toàn bộ Điểm mới bộ luật tố tụng dân sự 2015 (word 2003)

7/25/2019 Ton B im Mi B Lut T Tng Dn S 2015 (Word 2003)

1/178

B lut t tng dn s 2015: Ton b im mi

Nu nh ni B lut dn s 2015 quan trng v ni dung th B lut t tng dn s 2015 l!i l" B lut

quan trng v hnh th#$% &i'$ nghi(n $#u t)t $* $+$ ,i-. ./i $a B lut t tng dn s $ng l" .t

,iu quan trng gi3 $+$ 4!n n. 4t ,6$ $+$ qu7 ,8nh n"7 t9 tr/$ :hi B lut $ hi'u l$ thi h"nh%

;r/$ :hi ,i v"< ni dung t


2/178

!"n t!# t7: 8i-i 'u(t / n dn s t!9o t!, t* 6t g;n

FhCng O&HHHG 8i*i qu7t v +n dn s thZ< th t$ rt gn t!i tKa +n $)3 sC thJ.

FhCng OHOG @i*i qu7t v +n dn s thZ< th t$ rt gn t!i tKa +n $)3 3h$ thJ.!"n t!# nt li b-n n? 'u(t )n! @ *A !iu l* 3!3 lut

FhCng OOG ;h t$ gi+. ,$ thJ.

FhCng OOHG ;h t$ t+i thJ.

FhCng OOHHG ;h t$ ,[$ 4i't VZ. VWt l!i qu7t ,8nh $a hi ,Ang thJ. 3h+n tKa +n nhn dn ti $a% ;NG i thJ. nhn dn%% &G v +n dn s%

5% ;NG ;Ka +n nhn dn%

j% &SG &i'n :i-. s+t%

D% S&G Si-. s+t vi(n

k% F_;;;G $C quan tin h"nh t tng

% ;;;G tin h"nh t tng%

10% EOOG i ,Ang VWt VX

11% FOFN&NG Fng hKa V\ hi $h nghba &i't Na.

ccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

!"n t!# n!$t: %WX%8 CYZ [\%W ]WY%8

]!74ng ^: %!im / / !iu l* *,+ b lut t tng dn s

1. _K ng 3!m /i iNu *!`n! / n!im / *,+ B lut t tng dn s

c & 3h!. vi ,iu $henhG ngnghba &i't Na.= 4a< gA. ,)t lin= h*i ,*


5/178

B`;; ,6$ +3 dng ,i v/i .i h

F th-= ng$ li(n quan 3h*i tun thZ< $+$ qu7 ,8nh $a B`;; 2015%

(Cn c iu # B lut t tng !"n s 2015)

. Cu(Nn (Ou *"u T+ n b-o / 'u(Nn / lVi F*! !V3 3!3

c F th- ha qu7n n"7 nh sauG

FC quan= tM $h#$= $+ nhn d< B`;; 2015 qu7 ,8nh $ qu7n :hTi :i'n &= 7(u $u gi*i qu7t vi'$

dn s t!i ;Ka +n $ thJ. qu7n ,- 7(u $u ;Ka +n 4*< v' $?ng lU= 4*< v' qu7n $


6/178

(Cn c iu % B lut t tng !"n s 2015)

. Bcn! ng /N 'u(Nn / ng!e+ / tong t tng dn s

Fhi tit ni dung ngu7(n t$ n"7 nh sauG

c ;rt =I / n dn s? T!m 3!n gi-i 'u(t /i* dn s * l3

/ *!` tun t!9o 3!3 lut

F th- hCn s< v/i B`;; 200 nh sauG

c ;hJ. 3h+n= ;N VWt VX &= ;hJ. 3h+n gi*i qu7t vi'$ dn s ,$ l3 v" $he tun thZ< 3h+3 lut%

c Nghi(. $). $C quan= tM $h#$= $+ nhn $an thi'3 v"< vi'$ VWt VX $a ;hJ. 3h+n= ;N= vi'$ gi*i

qu7t vi'$ dn s $a ;hJ. 3h+n d/i 4)t : hnh th#$ n"


7/178

(Cn c iu 12 B lut t tng !"n s 2015)

10. T*! n!im *,+ *4 'u+n tin !n! t tng? ng7Gi tin !n! t tng

c ;hZ< tinh thnin 3h+3 201>=t9 mnhn dn ,6$ $hu7-n th"nh t9 mNhn dn= ,a Nhn dn l(n v8

trQ quan trng trt =I t3 t!

F trLng h63 ;Ka +n sw :h?ng tun th ngu7(n t$ VWt VX t3 th-= , l" trLng h63 VWt VX thZ< th t$

rt gnG

;Ka +n VWt VX t3 th- v +n dn s v" qu7t ,8nh thZ< ,a s= tr9 trLng h63 VWt VX thZ< th t$ rt gn%

(Cn c iu 1$ B lut t tng !"n s 2015)

12. T+ n =>t =I M)3 t!Gi? *Dng bhng? *Dng M!+i

c Nh)n .!nh ngu7(n t$ VWt VX :83 thLi v" $?ng 4ng x .t ngu7(n t$ ." tr/$ ,7 B`;; 200

$ha , $3G

;Ka +n VWt VX :83 thLi tr


8/178

c ;r


9/178

(Cn c Khon # iu 1' B lut t tng !"n s 2015)

1. Ting nAi / *!& /it dng tong t tng dn s

BM sung qu7 ,8nh trt =I

Fhi tit ngu7(n t$ n"7 nh sauG

c ;Ka +n $ tr+$h nhi'. 4*< ,*. $h< ,Cng s= ngLi 4*< v' qu7n v" l6i Q$h h63 3h+3 $a ,Cng s

th$ hi'n qu7n tranh tng tr


10/178

c ;r

FC quan= tM $h#$= $+ nhn $ thJ. qu7n 3h*i ti3 nhn= VZ. VWt v" gi*i qu7t :83 thLi= ,ng 3h+3 lut

:hiu n!i= t $+


11/178

(Cn c Khon 2 # & ' 1$ iu 2% B lut t tng !"n s 2015)

22. %!&ng (Ou *"u /N dn s t!u* t!m 'u(Nn gi-i 'u(t *,+ T+ n

c ;h(. ,i t6ng 48 tu7(n 4 $h< 3hp h63 v/i B lut dn s 2015G

|(u $u tu7(n 4 h

2P. %!&ng t+n! *!$3 /N !Dn n!n / gi+ cn! t!u* t!m 'u(Nn gi-i 'u(t *,+ T+ n

Ng


12/178

2. %!&ng (Ou *"u /N !Dn n!n / gi+ cn! t!u* t!m 'u(Nn gi-i 'u(t *,+ T+ n

c Fhi tit 7(u $u $?ng nhn th]a thun tha7 ,Mi ngLi tr$ ti3 nu?i $


13/178

F+$ tranh $h)3 :h+$ v :inh d

~ @iIa ngLi gi3 vi'$ gia ,nh v/i ngLi sX dng la< ,ng%

~ & 4*< hi-. V\ hi thZ< qu7 ,8nh $a 3h+3 lut v 4*< hi-. V\ hi= v 4*< hi-. 7 t thZ< qu7 ,8nh $a

3h+3 lut v 4*< hi-. 7 t= v 4*< hi-. th)t nghi'3 thZ< qu7 ,8nh $a 3h+3 lut v vi'$ l".= v 4*< hi-.

tai n!n la< ,ng= 4'nh ngh nghi'3 thZ< qu7 ,8nh 3h+3 lut v an t


14/178

~ & 4Ai thLng thi't h!i giIa ngLi la< ,ng v/i d

2f. %!&ng (Ou *"u /N l+o ng t!u* t!m 'u(Nn gi-i 'u(t *,+ T+ n

c BM sung $+$ 7(u $u sauG

|(u $u tu7(n 4 h63 ,Ang la< ,ng= th]a /$ la< ,ng t3 th- v? hi'u%

|(u $u VWt tQnh h63 3h+3 $a $u$ ,nh $?ng%

c ;h(. 7(u $u :h?ng $?ng nhn 4*n +n= qu7t ,8nh la< ,ng $a ;Ka +n n/$ ng

_u7 ,8nh $hi tit ni dung n"7 nh sauG

c Shi gi*i qu7t v vi'$ dn s= ;Ka +n $ qu7n h7 qu7t ,8nh $+ 4i't tr+i 3h+3 lut $a $C quan= tM

$h#$= ngLi $ thJ. qu7n V. 3h!. qu7n= l6i Q$h h63 3h+3 $a ,Cng s tr


15/178

c _u7t ,8nh $+ 4i't qu7 ,8nh tr(n l" qu7t ,8nh ,\ ,6$ 4an h"nh v .t v)n , $ th- v" ,6$ +3 dng

.t ln ,i v/i .t h

~ ;)t $* $+$ 7(u $u v dn s ,\ ,6$ n(u tr


16/178

~ F+$ 7(u $u v :inh d

ng


17/178

~ ;ranh $h)3 v dn s= h?n nhn v" gia ,nh= :inh d


18/178

~ @i*i qu7t thZ< th t$ 3h$ thJ. nhIng v vi'$ ." 4*n +n= qu7t ,8nh dn s $ha $ hi'u l$ 3h+3

lut $a ;N $)3 hu7'n 48 :h+ng $+


19/178

;Ka +n ,\ ra qu7t ,8nh tu7(n 4 .t ngLi .)t tQ$h h


20/178

~ ;Ka +n nCi $C quan thi h"nh +n $ thJ. qu7n thi h"nh +n $ tr sT h


21/178

BM sung 7(u $u v dn s= h?n nhn v" gia ,nh ." ngLi 7(u $u $ qu7n la $hn ;Ka +n gi*i

qu7tG

NgLi 7(u $u $ qu7n la $hn ;Ka +n gi*i qu7t 7(u $u v dn s= h?n nhn v" gia ,nh tr


22/178

;ranh $h)3 v thJ. qu7n giIa $+$ ;N $)3 hu7'n thu$ $+$ tenh= th"nh 3h tr$ thu$ trung Cng

:h+$ nhau hk ,n .$ 0 l" qu7 ,8nh ./i t!i B`;; 2015G

Pf. %gu(On tU* =* )n! t!m 'u(Nn *,+ T+ n tong t7Gng !V3 *!7+ *A iNu lut 3 dng

;hJ. qu7n $a ;Ka +n th lU= gi*i qu7t v vi'$ dn s tr


23/178

;rLng h63 $+$ ,Cng s vi'n dn $+$ t3 qu+n :h+$ nhau th t3 qu+n $ gi+ tr8 +3 dng l" t3 qu+n

,6$ th9a nhn t!i nCi 3h+t sinh v vi'$ dn s%

c &i'$ +3 dng tCng t 3h+3 lut ,6$ th$ hi'n nh sauG

;Ka +n +3 dng tCng t 3h+3 lut ,- gi*i qu7t v vi'$ dn s tr


24/178

~ ;M $h#$ $?ng t+$ gi*i qu7t v vi'$ dn s thu$ thJ. qu7n $a ;Ka +n^ 4*< ,*. th$ hi'n ngu7(n

t$ ;hJ. 3h+n= i thJ. VWt VX ,$ l3 v" $he tun thZ< 3h+3 lut %

~ _u7t ,8nh 3hn $?ng ;hJ. 3h+n th lU v vi'$ dn s= ;hJ. 3h+n gi*i qu7t v vi'$ dn s= ;N

tha. gia EOO &^ qu7t ,8nh 3hn $?ng ;hJ. tra vi(n= ;h :U ;Ka +n ;;; ,i v/i v vi'$ dn s

4*< ,*. ,ng ngu7(n t$ , - h v? t= :h+$h quan :hi th$ hi'n nhi'. v= qu7n h!n $a .nh %

~ _u7t ,8nh tha7 ,Mi ;hJ. 3h+n= ;N= ;hJ. tra vi(n= ;h :U ;Ka +n tr/$ :hi .T 3hi(n tKa%

~ _u7t ,8nh tha7 ,Mi ngLi gi+. ,8nh= ngLi 3hi(n d8$h tr/$ :hi .T 3hi(n tKa%

~ a qu7t ,8nh v" tin h"nh h

~ @i*i qu7t :hiu n!i= t $+< thZ< qu7 ,8nh $a B`;; 2015%

~ Sh+ng ngh8 thZ< th t$ gi+. ,$ thJ.= t+i thJ. 4*n +n= qu7t ,8nh ,\ $ hi'u l$ 3h+3 lut $a ;Ka

+n thZ< qu7 ,8nh $a B`;; 2015h~ ;h$ hi'n nhi'. v= qu7n h!n :h+$ thZ< qu7 ,8nh 3h+3 lut%

c ;h(. ,iu :h

$a Fh+nh +n= tr9 qu7n :h+ng ngh8 thZ< th t$ gi+. ,$ thJ.= t+i thJ. 4*n +n= qu7t ,8nh ,\ $ hi'u

l$ 3h+3 lut $a ;Ka +n thZ< qu7 ,8nh $a B`;; 2015h


25/178

c _u7t ,8nh ti3 t$ ,a v vi'$ dn s ra gi*i qu7t%

c @i*i thQ$h= h/ng dn $h< ,Cng s 4it ,- h th$ hi'n qu7n ,6$ 7(u $u tr6 gi3 3h+3 lU thZt? t!m )n! ti *!

c NgLi 7(u $u ;Ka +n VZ. VWt=thJ. ,8nh t!i $h 3h*i n3 tin t!. #ng $hi 3hQ VZ. VWt=thJ. ,8nh t!i

$h thZ< 7(u $u $a ;Ka +n%

c ;rLng h63 ;Ka +n VWt th)7 $n thit v" qu7t ,8nh VZ. VWt=thJ. ,8nh t!i $h th ngu7(n ,Cn= ngLi

7(u $u gi*i qu7t vi'$ dn s= ngLi :h+ng $+< thZ< th t$ 3h$ thJ. 3h*i n3 tin t!. #ng $hi 3hQ

VZ. VWt=thJ. ,8nh t!i $h%

(Cn c iu 15% B lut t tng !"n s 2015)

120. %g!e+ / *!)u *!i 3!F =9m =>t? t!m )n! ti *!

;rLng h63 $+$ 4(n ,Cng s :h?ng $ th


59/178

~ NgLi :h+ng $+< ,6$ ;Ka +n tri'u t3 h63 l' ln th# hai ." vng .[t tr9 trLng h63 ngLi , ,

ngh8 VWt VX vng .[t th ;Ka +n tin h"nh 3hi(n tKa 3h$ thJ. VWt VX vng .[t h%

c Ei v/i $+$ trLng h63 ,nh $he gi*i qu7t v +n :h+$ thZ< B`;; 2015 th ngLi 7(u $u VZ. VWt=

thJ. ,8nh 3h*i $h8u $hi 3hQ VZ. VWt=thJ. ,8nh t!i $h%


121. HI lJ tiNn tm #ng *!i 3!F =9m =>t? t!m )n! ti *!

;rLng h63 ngLi ,\ n3 tin t!. #ng $hi 3hQ VZ. VWt=thJ. ,8nh t!i $h :h?ng 3h*i $h8u $hi 3hQ VZ.

VWt=thJ. ,8nh t!i $h th ngLi 3h*i $h8u $hi 3hQ VZ. VWt=thJ. ,8nh t!i $h thZ< qu7t ,8nh $a ;Ka +n

3h*i h


60/178


61/178

;rLng h63 ngLi ,\ n3 tin t!. #ng $hi 3hQ gi+. ,8nh 3h*i $h8u $hi 3hQ gi+. ,8nh= nu s tin t!.

#ng ,\ n3 $ha , $h< $hi 3hQ gi+. ,8nh th$ t th h 3h*i n3 th(. 3hn tin $Kn thiu^ nu s tin

t!. #ng ,\ n3 nhiu hCn $hi 3hQ gi+. ,8nh th$ t th h ,6$ tr* l!i 3hn tin $Kn th9a thZ< qu7t

,8nh $a ;Ka +n %

(Cn c Khon 2 iu 1%2 B lut t tng !"n s 2015)

12. %g!e+ / n3 tiNn tm #ng *!i 3!F )n! gi ti s-n

BM sung nghba v n3 tin t!. #ng $hi 3hQ ,8nh gi+ t"i s*n tr


62/178


63/178


64/178


65/178

c ;rLng h63 ngLi ,6$ $)3= tng ,!t= th?ng 4+< vng .[t th ngLi th$ hi'n vi'$ $)3= tng ,!t=

th?ng 4+< 3h*i l3 4i(n 4*n v" gia< $h< ngLi thn thQ$h $ , nRng l$ h"nh vi dn s $png nCi $ tr

v/i h h


66/178


67/178


68/178


69/178


70/178

Fha $ , ,iu :i'n :hTi :i'n l" trLng h63 3h+3 lut $ qu7 ,8nh v $+$ ,iu :i'n :hTi :i'n nhng

ngLi :hTi :i'n ,\ :hTi :i'n ,n ;Ka +n :hi $Kn thiu .t tr


71/178


72/178

;rLng h63 $ $Rn $# V+$ ,8nh qu7t ,8nh gi*i qu7t $a Fh+nh +n ;Ka +n tr(n .t $)3 tr$ ti3 qu7

,8nh $ vi 3h!. 3h+3 lut th tr


73/178

~ ;(n= ,8a $he^ s ,i'n th

~ NhIng v)n , $ th- ngLi :hTi :i'n 7(u $u ;Ka +n gi*i qu7t%

~ & +n ,6$ th lU thZ< th t$ th?ng thLng ha7 th t$ rt gn%

~ anh .$ t"i li'u= $h#ng $# ngLi :hTi :i'n n3 :. thZ< ,Cn :hTi :i'n%~ ;hLi h!n 48 ,Cn= ngLi $ qu7n l6i= nghba v li(n quan 3h*i $ U :in 4ng vRn 4*n n3 $h< ;Ka +n

,i v/i 7(u $u $a ngLi :hTi :i'n v" t"i li'u= $h#ng $# :. thZ


74/178


75/178

c _u7 ,8nh $ th- nhi'. v= qu7n h!n $a ;hJ. 3h+n tr


76/178


77/178


78/178


79/178


80/178

au :hi $ qu7t ,8nh t!. ,nh $he gi*i qu7t v +n= ;hJ. 3h+n ,6$ 3hn $?ng gi*i qu7t v +n $

tr+$h nhi'. thZ< doi= ,?n ,$ $C quan= tM $h#$= $+ nhn nh. :h$ 3h$ tr


81/178

~ F+$ trLng h63 qu7 ,8nh ;hJ. 3h+n tr* l!i ,Cn :hTi :i'n ." ;Ka +n ,\ th lU%

~ F+$ trLng h63 :h+$ thZ< qu7 ,8nh 3h+3 lut%

c BM sung qu7 ,8nh sauG

;rLng h63 ngu7(n ,Cn rt t


82/178


83/178


84/178


85/178


86/178

1SS. %i 'u( 3!iOn t+

Ng3hKng VX +n h


87/178


88/178


89/178


90/178


91/178


92/178


93/178


94/178


1. [4n M!ng *o

c `". ro .t s ni dung tr

~ FhI :U h

3hn $ui ,Cn :h+ng $+

;rLng h63 ngLi ,!i di'n thZ< 3h+3 lut $a $C quan= tM $h#$ 7 qu7n $h< ngLi :h+$ :h+ng $+< th

t!i .$ t(n= ,8a $he $a ngLi :h+ng $+< tr

s l" $C quan= tM $h#$ , v" vRn 4*n 7 qu7n% 3hn $ui ,Cn :h+ng $+


95/178

t(n= ,8a $he $a ngLi ,!i di'n thZ< 3h+3 lut^ h= t(n= ,8a $he $a ,Cng s l" ngLi $ha th"nh ni(n=

ngLi .)t nRng l$ h"nh vi dn s% 3hn $ui ,Cn :h+ng $+


96/178


97/178


98/178

20f. T!+( ki? bk sung? 6t M!ng *o? M!ng ng!)

BM sung $+$ qu7 ,8nh sau 4(n $!nh $+$ qu7 ,8nh ,\ ,C$ , $3 t!i B`;; 200G

c ;rLng h63 $ha ht thLi h!n :h+ng $+< thZ< qu7 ,8nh th ngLi ,\ :h+ng $+< $ qu7n tha7 ,Mi= 4M

sung :h+ng $+< ." :h?ng 48 gi/i h!n 4Ti 3h!. vi :h+ng $+< 4an ,u%

;rLng h63 $ha ht thLi h!n :h+ng ngh8 thZ< qu7 ,8nh th &S ,\ :h+ng ngh8 $ qu7n tha7 ,Mi= 4M

sung :h+ng ngh8 ." :h?ng 48 gi/i h!n 4Ti 3h!. vi :h+ng ngh8 4an ,u%

c &i'$ ,nh $he VWt VX 3h$ thJ. tr/$ :hi .T 3hi(n tKa d< ;hJ. 3h+n $h ta 3hi(n tKa qu7t ,8nh= t!i

3hi(n tKa d< EOO qu7t ,8nh%

c ;Ka +n $)3 3h$ thJ. 3h*i th?ng 4+< $h< &S $png $)3 v vi'$ tha7 ,Mi= 4M sung= rt :h+ng $+t =I 3!6* t!m

E7 l" qu7 ,8nh ./i t!i B ;; 2015G

c ECng s ,6$ qu7n 4M sung t"i li'u= $h#ng $# sau ,7 tr


99/178


100/178


101/178


102/178


103/178


104/178


105/178


106/178


107/178


108/178

;hLi h!n :h+ng $+< ,i v/i 4*n +n= qu7t ,8nh $a ;Ka +n $)3 sC thJ. thZ< th t$ rt gn l" 0D ng"7=

:- t9 ng"7 tu7(n +n% Ei v/i ,Cng s :h?ng $ .[t t!i 3hi(n tKa th thLi h!n :h+ng $+< tQnh t9 ng"7

4*n +n= qu7t ,8nh ,6$ gia< $h< h ht =I 3!6* t!m t!9o t!, t* 6t g;n

c ;r


109/178

(Cn c iu #2# B lut t tng !"n s 2015)

2PS. T!, t* 3!6* t!m 6t g;n i /i b-n n? 'u(t )n! *,+ T+ n *$3 s4 t!m b) M!ng *o?

M!ng ng!)

c ;r

hA sC v +n%

c Shi VZ. VWt 4*n +n= qu7t ,8nh $a ;Ka +n $)3 sC thJ. 48 :h+ng $+


110/178


111/178

(Cn c Khon # iu #2 B lut t tng !"n s 2015)

21. [4n N ng!) =9m =>t b-n n? 'u(t )n! *,+ T+ n @ *A !iu l* 3!3 lut t!9o t!, t*

gim * t!m

Ni dung ,Cn , ngh8 :h?ng tha7 ,Mi= 4M sung qu7 ,8nh ,i v/i trLng h63 tM $h#$ , ngh8 l" d


112/178

c ;r


113/178


114/178


115/178


116/178

(Cn c iu #$% B lut t tng !"n s 2015)

25. }I+ mt 3!"n !o* ton b b-n n? 'u(t )n! *,+ T+ n @ *A !iu l* 3!3 lut

;r/$ ,7= B`;; 200 :h?ng qu7 ,8nh v v)n , n"7G

c EOO gi+. ,$ thJ. ra qu7t ,8nh sXa .t 3hn h


117/178


118/178


119/178


120/178


121/178


122/178


123/178


124/178


125/178

NgLi $ qu7n l6i= nghba v li(n quan h


126/178


127/178


128/178


129/178


130/178

NgLi $ qu7n= l6i Q$h li(n quan= $C quan= tM $h#$ hIu quan $ qu7n 7(u $u ;Ka +n tu7(n 4 .t

ngLi .)t nRng l$ h"nh vi dn s h


131/178


132/178

;rt 4n (Ou *"u tu(On b mt ng7Gi l @ *!t

t ngn thLi h!n $huJn 48 VWt ,Cn 7(u $u hCn tr/$ nh sauG

c ;r


133/178


134/178


135/178

~ NgLi 7(u $u l" $+ nhn 3h*i :U t(n ht tFn! !V3 3!3 *,+ *u* cn! *Dng


136/178


137/178


138/178


139/178


140/178

t h

~ NgLi 7(u $u l" $+ nhn 3h*i :U t(n h


141/178


142/178


143/178


144/178


145/178


146/178

c B*n $hQnh h


147/178


148/178


149/178


150/178

~ B8 ,Cn tha. gia tranh tng ." :h?ng $ U :in 3h*n ,i thJ. qu7n $a ;Ka +n n/$ ng


151/178


152/178

;rLng h63 ngLi 7(u $u $h#ng .inh ,6$ v s :i'n 4)t :h* :h+ng h

ngLi ,^ nu ngLi ,6$ thi h"nh +n l" $C quan= tM $h#$ th 3h*i ghi ,7 , t(n v" ,8a $he tr sT $hQnh

$a $C quan= tM $h#$ ,%

~ |(u $u $a ngLi 3h*i thi h"nh^ trLng h63 4*n +n= qu7t ,8nh $a ;Ka +n n/$ ngt 4n (Ou *"u M!Dng *Dng n!n b-n n?

'u(t )n! dn s *,+ T+ n n7* ngoi ti Eit %+m

c @Xi :. thZ< ,Cn 7(u $u l" gi)7 tL= t"i li'u qu7 ,8nh t!i ,iu /$ qu$ t ." FOFN&N l" th"nh

vi(n% ;rLng h63 FOFN&N v" n/$ $ ;Ka +n ,\ ra 4*n +n= qu7t ,8nh $ha $png l" th"nh vi(n $a

,iu /$ qu$ t $ qu7 ,8nh v v)n , n"7 th :. thZ< ,Cn 7(u $u 3h*i $ 4*n $hQnh h


153/178


154/178

(Cn c Khon 1 iu $5$ B lut t tng !"n s 2015)

PP1. T! lJ ! s4

SW< d"i thLi h!n th lU hA sCG

;rt 4n (Ou *"u

SW< d"i thLi h!n nghi(n $#u $a &S $png $)3 :hi ,6$ ;Ka +n $hu7-n hA sCG

;Ka +n 3h*i .T 3hi(n h3 tr


155/178


156/178

ngLi 3h*i thi h"nh h


157/178

c &i'$ gXi qu7t ,8nh $a ;Ka +n ,6$ th$ hi'n thZ< $+$ 3hCng th#$ qu7 ,8nh v $+$ 3hCng th#$

tng ,!t= th?ng 4+< vRn 4*n t tng $a ;Ka +n $h< ,Cng s T n/$ ng0 ng"7{=:- t9 ng"7 &S nhn ,6$ qu7t ,8nh%

(Cn c Khon 2 iu $%1 B lut t tng !"n s 2015)

P5f. H>t M!ng *o? M!ng ng!)

c ;r+$h nhi'. 3hn $?ng ;hJ. 3h+n l". $h ta l" $a Fh+nh +n ;N $)3 $a< ." :h?ng 3h*i l"

Fh+nh +n ;N 3h$ thJ. ;N ti $a< nh tr/$ ,7%

;h"nh 3hn i ,Ang VWt qu7t ,8nh 48 :h+ng $+


158/178

~ ECng s :h+ng $+< rt t


159/178

h


160/178

P1. Cu(Nn? ng!e+ / t tng *,+ ng7Gi n7* ngoi? *4 'u+n? tk *!#* n7* ngoi? *!i n!n!? /


161/178

PP. %


162/178

~ & vi'$ v quan h' dn s ." vi'$ V+$ l3= tha7 ,Mi= $h). d#t quan h' , V*7 ra T &i't Na.= ,i

t6ng $a quan h' , l" t"i s*n tr(n l\nh thM &i't Na. h

qu7 ,8nh t!i FhCng qu7 ,8nh v thJ. qu7n $a ;Ka +n ,- V+$ ,8nh thJ. qu7n $a ;Ka +n $ th- gi*i

qu7t v vi'$ dn s $ 7u t n/$ ng


163/178

~ F?ng nhn t"i s*n $ tr(n l\nh thM &i't Na. l" v? $h= $?ng nhn qu7n sT hIu $a ngLi ,ang qu*n

lU ,i v/i t"i s*n v? $h tr(n l\nh thM &i't Na.%

(Cn c iu $0 B lut t tng !"n s 2015)

PS. T- li 4n M!Ki Min? 4n (Ou *"u !o* cn! *!` gi-i 'u(t / /i* dn s *A (u t n7*

ngoi tong t7Gng !V3 @ *A t!r+ t!un t;ng ti? t!r+ t!un l+ *!;n T+ n n7* ngoi !o*

@ *A T+ n n7* ngoi? T;ng ti !o* *4 'u+n M!* *A t!m 'u(Nn *,+ n7* ngoi gi-i 'u(t

!o* 74ng s 7V* !7Kng 'u(Nn min tQ t7 3!3

B`;; 2015 qu7 ,8nh l!i ni dung n"7 nh sauG

c ;Ka +n &i't Na. 3h*i tr* l!i ,Cn :hTi :i'n= ,Cn 7(u $u h


164/178

c NgLi :hTi :i'n= ngLi 7(u $u 3h*i ghi ,7 , h= t(n= ,8a $he= qu$ t8$h $a ,Cng s T n/$ ng

th"nh vi(n $a ,iu /$ qu$ t%

~ ;hZ< ,Lng d8$h v 4u $hQnh ,n ,8a $he $a ,Cng s ,ang $ tr T n/$ ng


165/178

c ;rLng h63 $+$ 3hCng th#$ tng ,!t tr(n th$ hi'n :h?ng $ :t qu* th ;Ka +n tin h"nh ni(. 7t

$?ng :hai t!i tr sT $C quan ,!i di'n n/$ FOFN&N T n/$ ng

;hZ< ,Lng d8$h v 4u $hQnh 7(u $u ,Cng s l" $?ng dn &i't Na. ,ang $ tr T n/$ ng


166/178


167/178

;r


168/178

thZ< 7(u $u $a ngu7(n ,Cn= ;Ka +n $ th- th?ng 4+< qua :(nh d"nh $h< ngLi n/$ ngt =I / n dn s *A (u t n7* ngoi

c ECng s $ .[t t!i &i't Na. $ qu7n :h+ng $+< 4*n +n= qu7t ,8nh $a ;Ka +n tr


169/178

PS5. Tng t? t!Dng bo /

c ;rLng h63 lut $a &i't Na.= ,iu /$ qu$ t ." FOFN&N l" th"nh vi(n qu7 ,8nh 3h*i +3 dng

3h+3 lut n/$ ng

PSS. %!&ng b-n n? 'u(t )n! *,+ T+ n 7V* t!i !n!


170/178

Ng

hi-. 7 t h


171/178

h"nh +n dn s= ;Ka +n 3h*i gXi :. thZ< 4*n sa< 4i(n 4*n v vi'$ :( 4i(n= t!. giI t"i s*n= thu giI vt

$h#ng h


172/178

~ ;N $)3 $a< $ thJ. qu7n VZ. VWt thZ< th t$ t+i thJ. qu7t ,8nh .in= gi*. nghba v thi h"nh +n

,\ $ hi'u l$ 3h+3 lut $a ;Ka +n tr


173/178

c @3 $hung $+$ 4i'n 3h+3 m$*nh $+

;Ka +n%

c @i* .!< :t qu* th$ hi'n vi'$ tng ,!t= th?ng 4+< vRn 4*n t tng $a ;Ka +n ." .nh ,6$ gia

toàn bộ Điểm mới bộ luật tố tụng dân sự 2015 (word 2003)

Documents