toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch số 1017

Phát hành Thứ Năm hằng tuầnbộ văn hóa, thể thao và du lịch Số 1017 ngày 28/3/2013

- Huy động cộng đồng tham gia Ngày Văn hóa các dân tộc Việt Nam

(Tr.10)- Phát động Cuộc thi và triển lãm ảnh “Khám phávăn minh sông Hồng”

(Tr.7)- Việt Nam đăng cai tổ chức 3giải quần vợt quốc tế nhà nghề

(Tr.18)- Nữ vận động viên tiêu biểuđất đồng chiêm

(Tr.16)

troNG số Này

Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh làm việc với lãnh đạo TP. Hồ Chí Minh

Ngày 20/3, tại TP Hồ Chí Minh, Bộtrưởng Hoàng Tuấn Anh cùng đoàncông tác đã có buổi làm việc với lãnhđạo Thành ủy và UBND TP Hồ ChíMinh về thực hiện Nghị quyết Trungương 5 Khóa VIII về xây dựng và pháttriển nền văn hóa Việt Nam tiên tiến,đậm đà bản sắc dân tộc. Bộ trưởngđánh giá cao những nỗ lực của thànhphố Hồ Chí Minh trong việc thực hiệnnhững chính sách chủ trương củaTrung ương, Đảng bộ Thành phố khaithác tiềm năng, thế mạnh của địaphương, tổ chức nhiều hoạt động vănhóa, thể thao, du lịch, góp phần nângcao đời sống văn hóa tinh thần củangười dân thành phố.

(Xem tiếp trang 3)

Liên kết phát triển du lịch khu vực tiểu vùng sông Mê Kông

Hội nghị quan chức du lịch các thành phố tiểu vùng sông Mê Kông 2013đã diễn ra tại TP Hồ Chí Minh ngày 21/3 với sự tham dự của nhiều quan chứcngành du lịch của Lào, Myanmar, Campuchia, Việt Nam và các thành phốVientiane, Yangon, Phnôm Pênh và TP Hồ Chí Minh. Hội nghị tập trung traođổi, thảo luận các giải pháp nhằm nỗ lực liên kết phát triển du lịch trong khuvực, cùng nhau phát triển với những bước đi vững chắc trong thời gian tới;cùng nhau tạo điều kiện thúc đẩy, trao đổi kinh tế, văn hóa giữa nhân dân cácnước thuộc lưu vực sông Mê Kông.


Kỷ niệm 67 năm Ngày Thể thao Việt Nam (27/3/1946-27/3/2013), chiều 22/3,tại Bảo tàng Hồ Chí Minh (Hà Nội) đã diễn ra Lễ tôn vinh các VĐV, HLV tiêubiểu và VĐV, HLV thể thao người khuyết tật xuất sắc toàn quốc 2012. Thứ trưởngLê Khánh Hải đã tới dự. Được Báo Thể thao Việt Nam phát động từ năm 1978tới nay, cuộc bầu chọn VĐV tiêu biểu đã trở thành hoạt động thường niên củaBộ VHTTDL, Trung ương Đoàn TNCS Hồ Chí Minh, Tổng cục TDTT và Ủyban Olympic Việt Nam nhằm tôn vinh những gương mặt có đóng góp thành tíchxuất sắc qua một năm thi đấu.


Ảnh:

PH

AN

TÙ

NG

Tôn vinh các VĐV, HLV tiêu biểuvà VĐV, HLV thể thao

người khuyết tật xuất sắc 2012

Phan Thị Hà Thanh tiếp tục tỏa sáng ở ngôi vị số một VĐV tiêu biểu toàn quốc

quản lý nhà nước

2 số 1017 l 28.3.2013

Ngày 18/3, Đoàn công tác củaBộ VHttDL do Bộ trưởng Hoàngtuấn Anh dẫn đầu đã đến thămvà làm việc với UBND tỉnh Sóctrăng nhằm khảo sát, đánh giátình hình thực hiện công tác,văn hóa, gia đình, thể thao vàdu lịch; liên kết phát triển dulịch đường sông và tổng kết 15năm thực hiện Nghị quyết trungương 5 khóa VIII.

Tại buổi làm việc, đoàn côngtác đánh giá cao hoạt độngvăn hóa, thể thao, du lịch

tỉnh Sóc Trăng trong thời gian qua.Năm 2012, ngành VHTTDL SócTrăng đã phấn đấu thực hiện hoànthành các chỉ tiêu kế hoạch công tácđề ra, một số chỉ tiêu đạt và vượt kếhoạch năm và tăng so với cùng kỳ;công tác xây dựng văn bản quản lýnhà nước, các Đề án, kế hoạch pháttriển ngành có nhiều tiến bộ; hệthống tổ chức bộ máy từ tỉnh,huyện, thị, thành phố đến cơ sở tiếptục được kiện toàn. Toàn ngành tổchức các hoạt động văn hóa, thểthao và du lịch đúng theo kế hoạchđề ra với nhiều loại hình phong phú,sinh động, hấp dẫn, đáp ứng đượcnhu cầu vui chơi, giải trí, hưởng thụvăn hóa của nhân dân; tuyên truyềnphục vụ tốt nhiệm vụ chính trị, cácngày lễ kỷ niệm của đất nước...

Bên cạnh những thành tích đạtđược, ngành VHTTDL Sóc Trăngcũng gặp không ít khó khăn như:Việc quản lý, sử dụng, phát huyhiệu quả thiết chế văn hóa cơ sở ởmột số địa phương chưa đáp ứngyêu cầu; Phong trào văn hóa, vănnghệ TDTT quần chúng có pháttriển nhưng chưa đều, đội văn nghệcơ sở, CLB đờn ca tài tử còn ít;

Công tác quản lý nhà nước về lĩnhvực du lịch còn hạn chế…

Phát biểu tại buổi làm việc, Bộtrưởng Hoàng Tuấn Anh đề nghị,Tỉnh tiếp tục quán triệt Nghị quyếtTrung ương 5, khóa VIII, cụ thể hóathành chương trình hành động, pháthuy vai trò của mặt trận, đoàn thểlàm chủ đạo trong công tác tuyêntruyền, vận động các tầng lớp nhândân thực hiện Nghị. NgànhVHTTDL cần quan tâm công tácđào tạo nguồn nhân lực, tăng cườngcông tác kiểm tra, quy hoạch xâydựng thiết chế chuyên ngành, tăngcường quản lý di sản văn hóa đốivới chùa Khmer. Phát huy tiềmnăng và nâng cao hoạt động du lịchsẵn có, nâng cao chất lượng hoạtđộng cơ sở lưu trú du lịch để chuẩnbị cho Festival đua Ghe ngo SócTrăng năm 2013, về lâu dài SócTrăng nên xây dựng sản phẩm Ghengo phục vụ du khách (bơi dạo trênsông). Tiến hành xây dựng nhà thiđấu đa năng và di tích tượng đàichiến thắng Ngã Năm, hỗ trợ xâydựng cơ sở hạ tầng du lịch 10 tỷđồng/năm. Lập thủ tục công nhậnSân khấu dù kê là di sản quốc giatiến tới công nhận cấp quốc tế. Địaphương cần quan tâm quản lý, kiểmtra quy hoạch hoạt động lễ hội, tổchức có bài bản; đảm bảo trật tự vàvệ sinh môi trường tại các điểm dulịch của tỉnh...

* Ngày 19/3, tại trụ sở UBNDtỉnh Bạc Liêu, Bộ trưởng HoàngTuấn Anh đã làm việc với Tỉnh ủy,UBND tỉnh Bạc Liêu về một số nộidung hoạt động công tác trọng tâmnăm 2013 trong lĩnh vực văn hoá,gia đình, thể thao và du lịch.

Một số kiến nghị, đề xuất đối vớiBộ: Bạc Liêu đề nghị được tăng

nguồn vốn hỗ trợ có mục tiêu đểTỉnh có điều kiện cải thiện hệ thốnghạ tầng; hỗ trợ vốn tu bổ, mở rộngmột số di tích; kinh phí xây dựngTrung tâm triển lãm văn học - nghệthuật và nhà hát Cao Văn Lầu vàcác công trình TDTT cấp tỉnh như:sân vận động, bể bơi và nhà thi đấuthể thao…

Phát biểu tại buổi làm việc, Bộtrưởng Hoàng Tuấn Anh bày tỏ ghinhận những thành tựu mà NgànhVHTTDL tỉnh Bạc Liêu đã đạtđược trong năm 2012 và thống nhấtvới những phương hướng, nhiệm vụtrọng tâm của ngành năm 2013,đồng thời khẳng định Bộ sẽ luônủng hộ Bạc Liêu tổ chức các sựkiện VHTTDL trong điều kiện cho phép.

Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anhcũng đề nghị Tỉnh ủy, HĐND,UBND tỉnh Bạc Liêu chỉ đạo SởVHTTDL và các Sở, Ban, ngànhnhanh chóng thực hiện công táctổng kết 15 năm thực hiện Nghịquyết TW5 khóa VIII trên địa bàntỉnh. Đẩy mạnh phong trào TDTTquần chúng, xây dựng, bồi dưỡngnguồn VĐV chuẩn bị tham gia Đạihội TDTT toàn quốc, các kỳ SEAGames và ASIAD 18 năm 2019 tạiViệt Nam. Đầu tư, nghiên cứu xâydựng sản phẩm du lịch đặc thù; Liênkết với các tỉnh đồng bằng SôngCửu Long trong công tác quảng bá,xúc tiến du lịch, tham gia các hộichợ, sự kiện du lịch lớn trong vàngoài nước; tiếp tục quan tâm đầutư, phát triển hoàn chỉnh hệ thốngthiết chế văn hóa, thể thao và dulịch, đào tạo nguồn nhân lực ngànhVHTTDL đáp ứng yêu cầu trongtình hình mới.

tHtt

Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh thăm, làm việc tại Sóc Trăng và Bạc Liêu


3số 1017 l 28.3.2013

Bộ trưởng nhấn mạnh, thành phốHồ Chí Minh là một trung tâm văn hóathể thao và du lịch của cả nước có vị tríđặt biệt trong việc thúc đẩy văn hóa,thể thao và du lịch cả nước phát triển.Vì thế, cần tiếp tục phát huy những thếmạnh, khắc phục những khó khăn đểhoàn thành tốt các mục tiêu kinh tế, xãhội. Đối với ngành du lịch, Bộ trưởngHoàng Tuấn Anh đề nghị, thành phốđặc biệt quan tâm đến vấn đề an toàn,an ninh trật tự và môi trường đô thịđồng thời thực hiện nhiều chương trìnhliên kết du lịch giữa các tỉnh lân cận đểphát huy tiềm lực du lịch địa phương.

Trong lĩnh vực thể thao, cần tiếp tụctriển khai Đề án nâng cao tầm vóc vàthể lực của người Việt Nam do Thủtướng Chính phủ ban hành. Tập trungphát triển những môn thể thao tham dự

Olympic, SEAGames và ASIAD,không phát triển đại trà. Bộ trưởngcũng cho rằng, giáo dục thể chất trongnhà trường là một vấn đề đặc biệt quantrọng nhất là khi thành phố có đến 60%học sinh tiểu học dư mỡ trong máu. Vìvậy, cần tiến hành khảo sát và nghiêncứu để có chính sách quản lý cải thiệntình trạng trên. Thêm vào đó, thành phốchú ý quy hoạch các trung tâm văn hóathể thao các quận huyện, đồng thờichăm lo phát triển đội ngũ đào tạo,huấn luyện vận động viên.

Ông Nguyễn Văn Tuấn, Tổng cụctrưởng Tổng Cục Du lịch Việt Namgóp ý kiến thành phố cần tăng cườngkiểm soát chất lượng của các kháchsạn 2 sao và tiếp tục thực hiện kếhoạch phát triển du lịch đường sôngtrên địa bàn. Tổng Cục trưởng Tổng

cục Thể dục thể thao, Vương BíchThắng cũng đề xuất cần khôi phục cácmôn thể thao từng là thế mạnh củathành phố như điền kinh, bơi lội…song song đó quan tâm đến việc bố trívà xây dựng Trung tâm Huấn luyệnquốc gia tại TP Hồ Chí Minh.

Ông Nguyễn Văn Đua, Phó Bí thưThường trực Thành ủy tiếp thu nhữngý kiến đóng góp của Bộ trưởng cùngđoàn công tác trong việc phát triểnngành văn hóa, du lịch và thể thao tạithành phố Hồ Chí Minh. Ông Đua chobiết, những ý kiến của đoàn đại biểu BộVăn hóa, Thể thao và Du lịch sẽ là cơsở để Thành ủy, Ủy ban nhân dân thànhphố lên kế hoạch thực hiện phát triểnphù hợp với tình hình kinh tế, xã hộicủa Thành phố.

H.HIệp

Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh...

Ngày 19/3, tại Hà Nội, triển lãmtranh với chủ đề “Nối hai thế kỷ” củahọa sỹ Phạm Lực đã chính thức khaimạc. Triển lãm giới thiệu tới công chúng70 bức tranh với nội dung về những diễnbiến của xã hội và con người Việt Namtrong thế kỷ XX và một phần của thế kỷXXI. Thứ trưởng Bộ VHTTDL VươngDuy Biên đã tham dự và cắt băng khaimạc Triển lãm.

Tranh của Phạm Lực mô tả những

góc khuất của chiến tranh, những cảnhlàm ăn tần tảo, những trạng thái tâm lýđa dạng, đa chiều của người dân ViệtNam. Tất cả đều sinh động, chân thựcđến nao lòng. Tranh của ông là sự kếthợp kỳ tài giữa kỹ thuật hội họa Pháp vàhội họa truyền thống Việt Nam vớinhững nét vẽ khỏe khoắn, bạo liệt, hàihòa về đường nét và màu sắc.

Với nhiều người, nhất là nhữngngười hoạt động mỹ thuật, nhắc đến họa

sĩ Phạm Lực là nhắc đến một tài năng đãđi qua nhiều thăng trầm, biến động củathời cuộc cũng như những dâu bể, nỗiniềm của đời riêng. Nhưng, vượt lên trêntất cả những mất mát, bi kịch ấy, ông đãlao động không ngừng nghỉ, để sáng, đểdâng hiến cho đời những bức thông điệpcủa tình yêu thương, sự chia sẻ, tâm hồnlạc quan, khao khát vun đắp, vươn đếnnhững giá trị nhân văn cao cả, đó cũnglà quà tặng mà ông đã trao cho hội họasuốt 70 năm qua.

K.MINH

Triển lãm tranh “Nối hai thế kỷ”

Sau 35 năm, Cuộc bầu chọn khôngchỉ mở rộng về quy mô, tầm vóc màđối tượng được tôn vinh đã mở rộng ravới các HLV đỉnh cao, VĐV, HLV thểthao người khuyết tật xuất sắc. Năm2012, thể thao Việt Nam tham dự nhiềuđấu trường quốc tế lớn, nổi bật làOlympic London, Paralympic Londonvà đã có 10 VĐV, 5 HLV tiêu biểucùng 5 VĐV, 3 HLV thể thao người

khuyết tật xuất sắc được các nhà báobình chọn.

Tại buổi Lễ, Thứ trưởng Bộ Vănhoá, Thể thao và Du lịch Lê Khánh Hảiđã biểu dương thành tích của các VĐV,HLV trong năm 2012 và mong muốncác VĐV, HLV tiếp tục nỗ lực luyệntập hơn nữa để góp phần thúc đẩy cáchoạt động thể dục, thể thao thành tíchcao cũng như thể thao phong trào, phát

triển ngành TDTT của nước nhà. Các VĐV, HLV tiêu biểu; VĐV,

HLV khuyết tật xuất sắc đã được nhậnBằng khen của Bộ Văn hoá, Thể thaovà Du lịch; Kỷ niệm chương Vì thế hệtrẻ, Bằng khen và Huy hiệu tuổi trẻsáng tạo của Trung ương Đoàn TNCSHồ Chí Minh; Bằng khen của Tổng cụcTDTT cùng nhiều phần thưởng của cácđơn vị tài trợ. Q.C

Tôn vinh các VĐV, HLV tiêu biểu... (Tiếp theo trang 1)


4 số 1017 l 28.3.2013

Sáng 26/3, tại Hà Nội, BộVHTTDL tổ chức Lễ phátđộng sáng tác các tác phẩm

nghệ thuật hưởng ứng Tổng kết 15năm triển khai và thực hiện Nghịquyết Trung ương 5, Khoá VIII “Xâydựng và phát triển nền văn hóa ViệtNam tiên tiến, đậm đà bản sắc dântộc” nhằm tạo ra những tác phẩm cógiá trị về nội dung tư tưởng và nghệthuật để dàn dựng và biểu diễn tại cácsự kiện Kỷ niệm cấp Nhà nước, thamgia Hội thi, Liên hoan nghệ thuậttoàn quốc, góp phần thực hiện thắnglợi các nhiệm vụ chính trị của Đảng,Nhà nước. Các tác phẩm chất lượngcủa cuộc thi sẽ trở thành công cụtuyên truyền hữu hiệu, có tác độnggiáo dục, định hướng thẩm mỹ, đápứng nhu cầu thưởng thức nghệ thuậtcủa nhân dân; hướng tới kỷ niệm 70năm ngày thành lập nước Cộng hòaXã hội chủ nghĩa Việt Nam và 40năm Ngày Giải phóng miền Namthống nhất đất nước. Phát động sángtác các tác phẩm nghệ thuật hưởng

ứng việc Tổng kết 15 năm triển khaivà thực hiện Nghị quyết Trung ương5, Khoá VIII dành cho các loại hìnhnghệ thuật như: Kịch nói, Chèo, Cảilương, Tuồng, Âm nhạc, Múa, Dânca kịch và Múa rối...

Các tác phẩm dự thi phải lànhững sáng tác mới, chưa từng đượccông bố, dàn dựng và biểu diễn dướibất kỳ hình thức nào. Tác phẩm dựthi phải phản ánh chân thực, đa dạngnhững vấn đề văn hóa và con người,sự ưu việt của chế độ chính trị xãhội, chất lượng, cuộc sống và mụcđích cuối cùng của chế độ xã hội chủnghĩa; Phản ánh những vấn đề cấpbách trong xã hội cần sớm giải quyếtcũng như những vấn đề gắn bó,thống nhất hữu cơ với nhau đảm bảocho sự phát triển bền vững, lâu dàicủa đất nước; Đề cao các giá trị nhânvăn, đời sống tinh thần, đời sốngkinh tế cũng như phẩm cách conngười Việt Nam trong giai đoạncách mạng mới nhằm khẳng địnhnền văn hoá chúng ta xây dựng là

nền văn hoá tiên tiến, đậm đà bảnsắc dân tộc.

Phát biểu tại buổi Lễ, Thứ trưởngBộ VHTTDL Hồ Anh Tuấn khẳngđịnh, Bộ sẽ tổng kết việc thực hiệnNghị quyết Trung ương 5, Khoá VIIIthông qua nhiều kênh khác nhau,trong đó ý kiến, tâm tư, nguyện vọngcủa các văn nghệ sỹ thông qua cáctác phẩm sáng tác đợt này cũng làmột kênh quan trọng để tổng hợp,nghiên cứu, qua đó có đánh giá tổngthể về việc thực hiện Nghị quyết hếtsức quan trọng này.

Tác phẩm tham dự gửi về CụcNghệ thuật biểu diễn (32 NguyễnThái Học, Ba Đình, Hà Nội); HộiNghệ sỹ Sân khấu Việt Nam, HộiNhạc sỹ Việt Nam (51 Trần HưngĐạo, Hoàn Kiếm, Hà Nội); Hội Nghệsỹ Múa Việt Nam (66 Nguyễn VănHuyên, Cầu Giấy, Hà Nội) trướcngày 31/10/2013. Các tác phẩm đoạtgiải sẽ được dàn dựng, công bố vàphổ biến trong năm 2014.

tHtt

Phát động sáng tác các tác phẩm nghệ thuật hưởng ứng Tổng kết15 năm triển khai và thực hiện Nghị quyết Trung ương 5, Khoá VIII

Tại Quyết định số 1105/QĐ-BVHTTDL ngày 22/3/2013, BộVHTTDL phê duyệt Kế hoạch tổchức Liên hoan nghệ thuật quầnchúng các dân tộc Việt Nam - QuảngNam năm 2013. Liên hoan được tổchức trong khuôn khổ “Festival Disản Quảng Nam” lần thứ V năm 2013,nhằm giới thiệu các loại hình nghệthuật đặc trưng của vùng, miền trongcả nước. Gặp gỡ giao lưu văn hóa,biểu diễn phục vụ quần chúng, đápứng yêu cầu hưởng thụ và sáng tạoVăn hóa của nhân dân địa phương vàdu khách. Bên cạnh đó làm phongphú nội dung các hoạt động của

Festival Di sản Quảng Nam lần V,năm 2013.

Liên hoan nghệ thuật quần chúngcác dân tộc Việt Nam - Quảng Namnăm 2013 diễn ra từ ngày 19 đến ngày22 tháng 6 năm 2013, tại tỉnh QuảngNam. Đối tượng tham gia là diễn viênkhông chuyên, nghệ nhân đại diện cáctỉnh/thành trong toàn quốc. Xuất pháttừ đặc trưng văn hóa vùng, miền vàđiều kiện thực tế các địa phương, dựkiến các đoàn tham gia Liên hoangồm: Bắc Ninh, Ninh Bình, Phú Thọ,Hà Nội, Sơn La, Thanh Hóa, VĩnhPhúc, Thái Nguyên, Gia Lai, KonTum, Khánh Hòa, Bà Rịa-Vũng Tàu,

Bên Tre, TP. Hồ Chí Minh, KiênGiang, Cà Mau, Thừa Thiên-Huế,Ninh Thuận, Hà Giang.

Các hoạt động tổ chức bằng cáctiết mục ca, múa, nhạc truyền thống.Cụ thể, mỗi đơn vị tham gia Liên hoanxây dựng một chương trình ca, múa,nhạc truyền thống dưới hình thức:Đơn ca, song ca, tốp ca, múa, hát múa,độc tấu, hòa tấu nhạc cụ dân tộc. Nộidung các tiết mục: Ca ngợi Đảng vĩđại, Bác Hồ kính yêu; ca ngợi tình yêucuộc sống, yêu quê hương đất nước;giới thiệu thành tựu trong công cuộcđổi mới, tình đoàn kết dân tộc, đoànkết quân dân, xây dựng nông thônmới; giới thiệu các giá trị văn hóa đặctrưng từng vùng, miền trên cả nước.

M.HUệ

Liên hoan nghệ thuật quần chúng các dân tộc Việt Nam - Quảng Nam 2013


5số 1017 l 28.3.2013

* Bộ VHTTDL có Quyết định số1098/QĐ-BVHTTDL ngày 21/3/2013giao Cục Văn hóa cơ sở chủ trì, phốihợp với Sở VHTTDL tỉnh QuảngNam và các đơn vị liên quan tổ chứcLiên hoan nghệ thuật quần chúng cácdân tộc Việt Nam - Quảng Nam năm2013; thời gian: Tháng 6 năm 2013; tạitỉnh Quảng Nam.

* Tại Quyết định số 1081/QĐ-BVHTTDL ngày 19/3/2013, BộVHTTDL thành lập Ban Biên soạnsách “Hỏi, đáp pháp luật về chế độ,chính sách cho vận động viên, huấnluyện viên” do Vụ trưởng Vụ Phápchế Hoàng Minh Thái làm Trưởngban; ông Lê Thanh Liêm, Phó Vụtrưởng Vụ Pháp chế: Phó trưởng ban;ông Trần Văn Mạnh, Tổng Thư kýỦy ban Olympic Việt Nam: Phótrưởng ban; 04 thành viên.

* Ngày 21/3/2013, Bộ VHTTDLcó Quyết định số 1094/QĐ-BVHTTDL giao Vụ Thi đua-Khenthưởng chủ trì triển khai soạn thảoThông tư quy định tiêu chuẩn, quy

trình, thủ tục, hồ sơ đề nghị xét tặngKỷ niệm chương “Vì sự nghiệp Vănhóa, Thể thao và Du lịch”. Thời hạnhoàn thành việc soạn thảo Thông tưtrong Quý IV/2013.

* Tại Quyết định số 1077/QĐ-BVHTTDL ngày 19/3/2013, BộVHTTDL phê duyệt dự án “Xâydựng cơ sở dữ liệu về đội ngũ trí thứcngành Du lịch” của Trung tâm Thôngtin Du lịch thuộc Tổng cục Du lịch,tại số 144 Láng Hạ, Hà Nội với mứcđầu tư năm 2013: 400.000.000đ tríchtừ ngân sách sự nghiệp đào tạo phụcvụ Đề án trong dự toán NSNN năm2013 của Trường Đại học Sân khấuĐiện ảnh Hà Nội. Thời gian thựchiện: Năm 2013.

* Bộ VHTTDL có Quyết định số1076/QĐ-BVHTTDL ngày 18/3/2013phê duyệt chủ trương chuẩn bị đầu tưDự án đầu tư các cơ sở đào tạo vănhóa, thể thao và du lịch tại khu đô thịĐại học Nam Cao, tỉnh Hà Nam;thời gian chuẩn bị trong năm 2013-2014. Quyết định giao Trường Đại

học Văn hóa Hà Nội làm Chủ đầu tưDự án.

* Tại Quyết định số 1089/QĐ-BVHTTDL ngày 20/3/2013, BộVHTTDL thành lập Hội đồng Nghệthuật tuyển chọn và chấm giảithưởng Triển lãm Tranh Thiếu nhitoàn quốc 2013 do họa sỹ Vi KiếnThành - Cục trưởng Cục Mỹ thuật,Nhiếp ảnh và Triển lãm làm Chủtịch; họa sỹ Lê Văn Sửu - Phó Hiệutrưởng Trường Đại học Mỹ thuật ViệtNam: Phó Chủ tịch; 05 Ủy viên và 04thành viên Tổ Thư ký.

* Ngày 22/3/2013, Bộ VHTTDLcó Quyết định số 1108/QĐ-BVHTTDL giao Trung tâm Tổ chứcbiểu diễn nghệ thuật (Cục Nghệ thuậtbiểu diễn) phối hợp với Cục Hợp tácquốc tế và Đại sứ quán Liên bangMexico tại Việt Nam đón đoàn ba lêMexico (10 người) sang Việt Nambiểu diễn nghệ thuật; thời gian: Từngày 16-21/9/2013; tại Hà Nội, HảiPhòng và Quảng Ninh.

tHtt

VăN BảN MớI

Tối 23/3, Tỉnh ủy, UBND, Mặt trậnTổ quốc tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu,huyện Côn Đảo đã long trọng tổ chứcLễ đón nhận danh hiệu Di tích quốcgia đặc biệt Di tích lịch sử Nhà tù CônĐảo. Tới dự buổi Lễ có các đồng chíđại diện lãnh đạo Đảng, Nhà nước, cácBan, Bộ, ngành và đông đảo nhân dânđịa phương.

Di tích lịch sử Nhà tù Côn Đảothuộc huyện Côn Đảo, tỉnh Bà Rịa -Vũng Tàu) được công nhận Di tíchquốc gia đặc biệt trong đợt 2, theoQuyết định số 548/QĐ-TTg, ngày10/5/2012, cùng với 12 di tích khác trêncả nước. Đây là hệ thống nhà tù đầutiên, qui mô, kiên cố, khắc nghiệt, cólịch sử gắn với hơn một thế kỷ chốngngoại xâm, vì độc lập tự do của dân tộc,

từ buổi đầu chống thực dân Pháp xâmlược cho đến ngày giải phóng hoàn toànmiền Nam, thống nhất đất nước. Nhà tùCôn Đảo nổi tiếng là “địa ngục trầngian” tàn bạo, lưu dấu ấn tội ác của đếquốc thực dân đối với dân tộc ViệtNam. Đồng thời, cũng là nơi nhữngngười cộng sản biến nhà tù thànhtrường học cách mạng sau song sắt.

Phát biểu tại buổi Lễ, Phó Thủ tướngChính phủ Nguyễn Thiện Nhân nhậnđịnh, sau Ngày giải phóng, khu Di tíchlịch sử Nhà tù Côn Đảo còn gần nhưnguyên vẹn, được bảo tồn hiệu quả chođến nay, đó là điều vô cùng đáng quý.Phó Thủ tướng khẳng định, Côn Đảokhông chỉ là một vùng cảnh quan tuyệtđẹp mà còn cất giấu trong lòng đạidương những bí ẩn chưa được khám phá

hết. Biển Côn Đảo là một không gianrộng lớn tiềm ẩn nhiều giá trị du lịch đặcsắc, mở ra một triển vọng chưa thể ướclượng trong ngành công nghiệp khôngkhói của nước ta. Việc công nhận Di tíchlịch sử Nhà tù Côn Đảo là Di tích quốcgia đặc biệt không chỉ có ý nghĩa thuầntúy trong lĩnh vực bảo tồn, tôn tạo vàphát huy di tích mà còn tạo ra động lựcmới cho phát triển kinh tế-xã hội và tạora điều kiện mới cho việc bảo tồn, tôntạo và phát huy di tích ở tầm cao hơn.

Được sự ủy nhiệm của Thủ tướngChính phủ, Phó Thủ tướng Chính phủNguyễn Thiện Nhân đã trao Bằng Ditích quốc gia đặc biệt - Di tích lịch sửNhà tù Côn Đảo cho đại diện lãnh đạotỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.

M.H

Nhà tù Côn Đảo đón nhận Di tích quốc gia đặc biệt


6 số 1017 l 28.3.2013

Phê duyệt Đề án Triển lãmTranh Đồ hoạ Việt Nam 2013tại Pháp

Ngày 20/3/2013, Bộ VHTTDL có Quyết định số1088/QĐ-BVHTTDL phê duyệt Đề án Triển lãm Tranh Đồhoạ Việt Nam 2013 tại Pháp. Triển lãm khai mạc ngày27/4/2013 và bế mạc vào tháng 5/2013, tại Trung tâm Vănhoá Việt Nam tại Pháp.

Triển lãm được tổ chức nhằm giới thiệu các tác phẩmtranh đồ hoạ Việt Nam đến với công chúng yêu nghệ thuậtnước Pháp và bạn bè quốc tế, thông qua các tác phẩm giớithiệu về đất nước con người, đời sống nghệ thuật, sự sángtạo của các hoạ sĩ Việt Nam đương đại. Đồng thời, góp phầnnâng cao sự hiểu biết của công chúng Pháp và bạn bè quốctế về nền Mỹ thuật Việt Nam nói riêng và văn hoá Việt Namnói chung. Qua đó mở rộng quan hệ hợp tác văn hoá, tăngcường hữu nghị giữa Việt Nam và Pháp.

Ban Tổ chức sẽ trưng bày khoảng 60 tác phẩm chọn lọccủa các hoạ sỹ có tên tuổi được sáng tác trong thời gian 5năm gần đây. Kích thước tác phẩm tối đa 1 chiều dài khôngquá 120cm. Các tác phẩm có nội dung về văn hoá, đất nước,con người Việt Nam từ truyền thống tới hiện đại.

M.H

Triển lãm tranh “Ước mơ về một Việt Nam không cònbệnh Lao”

Triển lãm tranh cổ động và tranh thiếu nhi “Ước mơ về mộtViệt Nam không còn bệnh Lao” do Bộ VHTTDL, Chươngtrình chống lao quốc gia và Tổ chức PATH phối hợp tổ chứcdiễn ra từ ngày 20-26/3/2013, là hoạt động thiết thực hưởngứng Tháng hành động quốc gia phòng chống lao năm 2013.

Triển lãm trưng bày 132 tác phẩm xuất sắc nhất đượcchọn lọc từ hai cuộc thi “Ước mơ của em về một Việt Namkhông còn bệnh lao” và cuộc thi sáng tác tranh cổ động “Vìmột Việt Nam không còn bệnh lao” do Bộ VHTTDL,Chương trình chống lao quốc gia và Tổ chức PATH phốihợp tổ chức, là hai cuộc thi thu hút sự tham gia đông đảocủa các em thiếu nhi và sự hưởng ứng của nhiều họa sĩchuyên, không chuyên khắp cả nước.

Thông qua các tác phẩm nghệ thuật giàu tính sáng tạo mangcác thông điệp phòng, chống lao được vẽ bằng trái tim và khốióc của thiếu nhi và các họa sĩ chuyên và không chuyên tại Triểnlãm lần này, công chúng sẽ ngày càng có nhiều suy nghĩ vàhành động phòng, chống bệnh lao để “Ước mơ về một ViệtNam không còn bệnh lao” nhanh chóng trở thành hiện thực.

N.H

Chào mừng Ngày Sân khấuThế giới 2013, Hội Nghệ sĩSân khấu Việt Nam cùng

Trung tâm Sân khấu (ITI) Việt Namtổ chức nhiều hoạt động biểu diễnnghệ thuật, đồng thời kêu gọi các đơnvị nghệ thuật sân khấu trên toàn quốchưởng ứng sự kiện thường niên quantrọng này. Chương trình nghệ thuậtđặc sắc sẽ diễn ra vào 20 giờ ngày27/3 tại Liên đoàn Xiếc Việt Nam.

Với chủ đề “Sân khấu Việt Namvươn lên tầng cao mới và hội nhậpthế giới”, buổi lễ tôn vinh Ngày Sânkhấu Thế giới 27/3/2013 sẽ diễn rahoành tráng, với sự tham dự, gặp gỡ,chia sẻ của giới nghệ sỹ trongchương trình nghệ thuật đặc sắc.

Chương trình bao gồm nhiều tiểu

phẩm, trích đoạn sân khấu truyềnthống đặc sắc: hề chèo, tuồng, xiếc,múa rối… do hàng trăm diễn viên củacác nhà hát ở Hà Nội như Nhà hátTuồng Việt Nam, Nhà hát Chèo ViệtNam, Nhà hát Múa rối Việt Nam, Nhàhát Múa rối Thăng Long, Liên đoànXiếc Việt Nam… tham gia biểu diễn.

Theo NSND Lê Chức, Phó Chủtịch Hội Nghệ sĩ Sân khấu Việt Nam,từ năm 2004, Hội Nghệ sĩ Sân khấuViệt Nam trở thành thành viên chínhthức của Hiệp hội Sân khấu Thế giới(ITI). Năm 2013, ITI đề nghị cácnước, các phong trào sân khấu củathế giới tổ chức các hoạt động hưởngứng tuỳ theo các điều kiện và tìnhhình cụ thể của mỗi quốc gia thànhviên. Theo đó, Việt Nam sẽ có 12 tiết

mục, trong đó có 8 tiết mục do cácnghệ sĩ thuộc Liên đoàn Xiếc ViệtNam biểu diễn, gồm: Trích đoạn vởxiếc “Làng tôi”, Paitin, đế kiếm, xiếcchó, nhào lưới, ảo thuật… Nhà hátMúa rối Việt Nam biểu diễn tiết mục“Ngẫu hứng khúc Dương Xuân”;Nhà hát múa Rối Thăng Long diễntiết mục “Hương sắc Việt Nam”;Nhà hát Chèo Việt Nam diễn vở“Phù thuỷ sợ ma”; Nhà hát TuồngViệt Nam diễn trích đoạn “Ông giàcõng vợ đi hội”…

Hội Nghệ sĩ Sân khấu Việt Namcũng cho biết, đang lên kế hoạchchuẩn bị cho Liên hoan Sân khấuThử nghiệm Quốc tế lần 3 vào cuốinăm 2013.

NgUyễN tHANH

Hoạt động chào mừng Ngày Sân khấu Thế giới 2013

7số 1017 l 28.3.2013

Sự kiện vấn đề

Sáng 21/3, tại Hà Nội, Cục Mỹthuật, Nhiếp ảnh và Triển lãm (BộVHTTDL) phối hợp với Sở VHTTDLTP Hải Phòng tổ chức Lễ phát độngcuộc thi và triển lãm ảnh toàn quốc chủđề “Khám phá văn minh sông Hồng”.

Mục đích Cuộc thi và triển lãmnhằm giới thiệu với công chúng trongvà ngoài nước đời sống, văn hóa, conngười, phong cảnh cách tỉnh khu vựcđồng bằng sông Hồng, qua đó gópphần vào mục tiêu quảng bá, phát triểndu lịch vùng, miền nói riêng, Việt Namnói chung. Đồng thời, góp phần khẳngđịnh chủ trương, chính sách của Đảngvà Nhà nước trong việc khuyến khích

nghệ sĩ sáng tạo nhiều tác phẩm mới cógiá trị về nội dung và nghệ thuật, phụcvụ đời sống tinh thần của nhân dân, xâydựng sự nghiệp công nghiệp hóa, hiệnđại hóa đất nước.

Đối tượng tham gia là mọi công dânViệt Nam; các thành viên Ban Tổ chức,Hội đồng Nghệ thuật, Ban Thư ký (cóthể gửi tác phẩm tham dự triển lãmnhưng không được tham dự giảithưởng). Nội dung các tác phẩm thamgia thể hiện các vấn đề của cuộc sốngđương đại, vẻ đẹp con người, văn hóa,phong cảnh, công cuộc xây dựng và bảovệ tổ quốc và các nội dung khác hướngđến giá trị chân, thiện, mỹ các tỉnh thuộc

khu vực đồng bằng sông Hồng.Quy định về ảnh dự thi: Ảnh dự thi

là ảnh đơn, màu hoặc đen trắng đượcin trên giấy ảnh, không dán lên bìacứng, không ép plastic; số lượng khônghạn chế; ảnh dự thi được sáng tác từ2010 trở lại đây, chưa được trưng bàyhoặc được giải tại bất kỳ cuộc thi cấpquốc gia do Bộ VHTTDL, Hội Nghệsỹ Nhiếp ảnh Việt Nam tổ chức. Cỡảnh: Chiều ngắn nhất không quá 30cm,chiều dài nhất không quá 45cm, kèm01 đĩa CD hoặc DVD chứa các file ảnhdự thi. Tác phẩm nộp trực tiếp từ 24-28/6/2013 theo giờ hành chính về địachỉ: Phòng Nhiếp ảnh - Cục Mỹ thuật,Nhiếp ảnh và Triển lãm (38 Cao BáQuát, Ba Đình, Hà Nội).

H.H

Phát động Cuộc thi và triển lãm ảnh“Khám phá văn minh sông Hồng”

Tại Hội nghị, các đại biểu tập trungthảo luận các kế hoạch phối hợp tổchức chương trình xúc tiến du lịch tạithị trường Nhật Bản, dự kiến được tổchức từ 21/8 đến 25/8/2013; kế hoạchtổ chức chương trình giao lưu sinh viênngành du lịch các thành phố tiểu vùngsông Mê Kông mở rộng (TYA –Tourism Yough Ambassador of GreaterMekong Sub-region); việc tổ chứcChương trình Hội thảo Người bán(seller) tiểu vùng sông Mê Kông nhằmtriển khai các giải pháp cụ thể thực hiệnTuyên bố chung của Hội nghị thịtrưởng các thành phố du lịch Tiểu vùngsông Mê Kông lần 1 năm 2012. Đồng

thời thảo luận và đề xuất các nội dunghợp tác mới chuẩn bị Hội nghị Thịtrưởng các thành phố du lịch Tiểu vùngsông Mê Kông lần 2 năm 2013, dothành phố Hồ Chí Minh đăng cai, dựkiến được tổ chức trong các ngày 11 và12/9/2013.

Ông Nguyễn Thành Rum - Giámđốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịchthành phố Hồ Chí Minh nêu rõ: NgànhDu lịch thành phố đặc biệt chú trọngliên kết các thành phố du lịch trong khuvực hạ nguồn Mê Kông nhằm tạo ramôi trường liên kết, hợp tác và pháttriển nhằm tăng tính hấp dẫn cho cácsản phẩm du lịch liên kết với ý nghĩa

là sản phẩm du lịch – điểm đến chungcho du lịch khu vực tiểu vùng sông MêKông.

Hội nghị Thị trưởng các thành phốdu lịch Tiểu vùng sông Mê Kông lầnđầu tiên đã được tổ chức trong khuônkhổ Hội chợ Du lịch quốc tế Thành phốHồ Chí Minh năm 2012 theo sáng kiếncủa Thành phố Hồ Chí Minh. Tại Hộinghị này đã thông qua Tuyên bố chungxác định các nội dung hợp tác cụ thểphát triển du lịch giữa 4 thành phố dulịch trọng điểm trong khu vực. Từ kếtquả đó, thành phố Hồ Chí Minh tiếptục đăng cai và tổ chức Hội nghị quanchức ngành du lịch các thành phố tiểuvùng sông Mê Kông năm 2013.

HUy HIệp

Liên kết phát triển du lịch...

Đa dạng các hoạt động phục vụ Giỗ Tổ Hùng Vương Theo Sở VHTTDL tỉnh Phú Thọ,

Lễ hội Đền Hùng năm nay sẽ có nhiềuhoạt động với nội dung phong phú,sinh động.

Lễ hội đường phố có chủ đề "Vănhóa đất Tổ Hùng Vương hội tụ và tỏasáng" được tổ chức từ 13-19/4 trên cáctrục đường phố của thành phố Việt Trì,

quảng trường Hùng Vương, giới thiệuvăn hoá dân gian đa sắc màu của đấtTổ Hùng Vương. Tỉnh sẽ bắn pháohoa tầm cao vào lúc 22h ngày 4/3 QuýTỵ tại quảng trường Hùng vương,thành phố Việt Trì.

Hoạt động lớn được coi là điểmnhấn của lễ hội Đền Hùng năm nay là

lễ tôn vinh và đón nhận Bằng côngnhận "Tín ngưỡng thờ cúng HùngVương ở Phú Thọ" là di sản văn hóaphi vật thể đại diện của nhân loại vàkhai mạc lễ hội Đền Hùng năm 2013được tổ chức trọng thể lúc 20h ngày13/4 (tức ngày 4/3 năm Quý Tỵ).

(Xem tiếp trang8)

(Tiếp theo trang 1)

8 số 1017 l 28.3.2013


Sáng 24/3, tại Vĩnh Phúc, liên hoanhát Văn, hát chầu Văn khu vực đồngbằng sông Hồng mở rộng năm 2013 đãchính thức khai mạc. Đây là một trongnhững hoạt động của Tuần Văn hóa- dulịch Vĩnh Phúc và hưởng ứng Năm dulịch Quốc gia đồng bằng sông Hồng năm2013. Tham dự liên hoan có hằng trămnghệ nhân đến từ các tỉnh đồng bằngsông Hồng như: Hà Nội, Hưng Yên, HảiDương, Bắc Ninh, Vĩnh Phúc, HảiPhòng, Hà Nam, Ninh Bình, Nam Định,Thái Bình. Liên hoan là dịp tôn vinh, giữgìn và phát huy giá trị di sản văn hóa,đồng thời góp phần quảng bá và gìn giữloại hình nghệ thuật này. Đây cũng là

cuộc liên hoan đặc sắc, thu hút sự quantâm, theo dõi và tạo tiếng vang, sức lantỏa rộng rãi tới mọi tầng lớp nhân dân;góp phần vào thành công chung của TuầnVăn hóa, Du lịch Vĩnh Phúc và Năm Dulịch quốc gia Đồng bằng sông Hồng.

Nằm trong khuông khổ Tuần Vănhóa- du lịch Vĩnh Phúc và hưởng ứngNăm du lịch Quốc gia đồng bằng sôngHồng năm 2013, liên hoan cũng là dịpcho các nghệ nhân của các tỉnh/thànhtrong khu vực giao lưu, trao đổi, học tậpkinh nghiệm nhằm thúc đẩy hát Văn, hátChầu văn phát triển theo chiều rộng vàcả chiều sâu.

Với những lời hát văn chau truốt,

mang đậm tâm hồn dân tộc ca ngợiĐảng, Bác Hồ, các vị anh hùng dân tộc,liên hoan cũng là hoạt động quan trọngnhằm bảo tồn, tôn vinh, phát huy giá trịnghệ thuật truyền thống, dân gian mangđậm màu sắc tín ngưỡng trong kho tàngdi sản văn hóa Việt Nam, góp phần đưanghệ thuật này trở thành di sản văn hóaphi vật thể của nhân loại.

Trong khuôn khổ liên hoan hát Văn,hát chầu Văn các tỉnh đồng bằng sôngHồng mở rộng năm 2013 lần này, tốingày 25/3, diễn ra buổi công diễn các tiếtmục tiêu biểu, xuất sắc tại Công viênquảng trường tỉnh Vĩnh Phúc để phục vụngười xem trong và ngoài tỉnh. p.H

Khai mạc liên hoan hát Văn, hát chầu Văn khu vực đồng bằngsông Hồng mở rộng 2013

Chương trình buổi lễ được ĐàiTruyền hình Việt Nam và Đài phátthanh- Truyền hình Phú Thọ truyềnhình trực tiếp. Bên cạnh đó là nhiềuhoạt động văn hóa, văn nghệ như Liênhoan hát Xoan và hát dân ca Phú Thọ;giao lưu hát dân ca các vùng miền;giải bóng chuyền quốc gia PV Oil, hộithi bơi chải trên sông Lô...

UBND tỉnh Phú Thọ đang chỉ đạo

các ngành liên quan, các địa phươngđẩy nhanh tiến độ thi công các hạngmục công trình tại trục hành lễ, cảnhquan đền thờ Quốc tổ Lạc LongQuân, cảnh quan hồ cây Khế, hồ câyXẻn, các bãi đỗ xe, công trình côngcộng tại di tích lịch sử Đền Hùng vàhoàn thiện miếu Lãi Lèn (xã KimĐức)... Ban Quản lý Khu di tích lịchsử Đền Hùng quy hoạch sắp xếp lại

các điểm bán hàng lưu niệm và cáchoạt động dịch vụ, bố trí lực lượnghướng dẫn đồng bào về dự lễ hội;nhắc nhở các đơn vị kinh doanh dịchvụ văn hoá, du lịch nghiêm chỉnhchấp hành các quy định nhà nước,không để xảy ra tình trạng ép giá,chèo kéo khách du lịch làm mất trậttự an ninh trên địa bàn...

Hồ tHANH

Liên đoàn Bóng chuyền Việt Namcho biết: Giải Bóng chuyền Vô địchquốc gia PV- Oil 2013 sẽ chính thức khaimạc ngày 4/4 tại Nhà thi đấu Việt Trì,Phú Thọ và Nhà thi đấu tỉnh Yên Bái.

Giải được tổ chức theo 2 vòng với sựtham dự của 24 Câu lạc bộ (gồm 12 độinam, 12 đội nữ) mạnh nhất cả nước.Vòng 1, các Câu lạc bộ sẽ thi đấu từngày 4-14/4 tại Phú Thọ (Bảng A) vàYên Bái (Bảng B). Chung kết tranh CúpHùng Vương được tổ chức từ 15-18/4 tạiNhà thi đấu Việt Trì (Phú Thọ). Vòng 2,dự kiến diễn ra từ 25/9-15/10, Bảng A tạitỉnh Bắc Ninh hoặc Nam Định và Bảng

B tại tỉnh Hà Tĩnh. Kết thúc giải, haiCLB đứng vị trí thứ 11 và 12 trên Bảngxếp hạng của Nam, Nữ sẽ phải thi đấu ởGiải hạng A mùa giải năm 2014.

Ban tổ chức sẽ trao phần thưởng choNhà vô địch là 100 triệu đồng/CLB, 70triệu đồng và 30 triệu đồng/ CLB chocác đội đứng thứ Nhì và Ba. Bên cạnhđó, các đội Vô địch Cúp Hùng Vươngcũng được nhận 100 triệu đồng/CLB;đội đứng thứ Nhì và Ba của Cúp nàycũng được nhận 50 triệu đồng và 30 triệuđồng/CLB.

Ở Vòng 1, Bảng A, trong đêm khaimạc, Đội nữ Giấy Bãi Bằng gặp Quảng

Ninh, Đội nam Công An Phú Thọ gặpVĩnh Long; Bảng B, Đội nữ Cao su PhúRiềng gặp Ngân Hàng Công thương,Đội nam Thể công Binh đoàn 15 gặpSacombank Biên Phòng.

Những năm qua, Giải Bóng chuyềnvô địch quốc gia luôn được giới chuyênmôn và người hâm mộ đánh giá cao.Năm nay, Giải được kỳ vọng sẽ có nhiềubất ngờ, hấp dẫn qua lối chơi của từngđội. Đây là dịp để Liên đoàn Bóngchuyền Việt Nam lựa chọn, bổ sung vậnđộng viên ưu tú cho các Đội tuyển bóngchuyền quốc gia Việt Nam.

Đ.LâM

Giải Bóng chuyền Vô địch quốc gia PV- Oil 2013

Đa dạng các hoạt động... (Tiếp theo trang 7)


9số 1017 l 28.3.2013

Bộ VHTTDL đã có văn bản số71/BVHTTDL-KHTC thoả thuận Dựán tu bổ, tôn tạo di tích đình Bình Antheo đề nghị của UBND tỉnh BìnhThuận. Theo đó, Bộ VHTTDL cơ bảnthống nhất với Dự án tu bổ, tôn tạo khudi tích đình Bình An, bao gồm các hạngmục: tu bổ Tiền tế, Đại bái, Hậu cung,nhà Tiên hiền - Hậu hiền, nhà thờ ĐoànXuân Thao, Thông linh quan, Hằngthái môn, Hàn tụy môn; tôn tạo nhàNhóm, nhà khách, nhà Khánh y, nhàkhói; xây dựng nhà vệ sinh, hạ tầng kỹthuật và các hạng mục phụ trợ khác.Công tác đánh giá, khảo tả hiện trạngdi tích cũng như các phương án bảotồn, tôn tạo các hạng mục của di tíchđược đề xuất trong dự án đã phù hợpvà đáp ứng được những yêu cầu củaquy chế bảo quản, tu bổ, tôn tạo di tích.Bộ VHTTDL lưu ý, đề nghị bổ sungcác hoạt động sinh hoạt lễ hội diễn rathường niên tại di tích, công tác quản

lý, trông coi và phát huy giá trị của ditích trước và sau khi được tu bổ, tôntạo...

Về quy hoạch tổng mặt bằng tu bổ,tôn tạo, bổ sung kích thước vào các bảnvẽ tổng mặt bằng hiện trạng và tổngmặt bằng tu bổ. Đồng thời thống nhấtký hiệu các hạng mục giữa các bản vẽnày, hạng mục Tiền hiền - Hậu hiền vànhà nhóm. Hạn chế lát sân gạch bát ởkhu vực nội tự, để dành diện tích trồngcây xanh, thảm cỏ. Nghiên cứu và đềxuất phương án di chuyển hạng mụcnhà tiểu cách xa khu vực nhà thờ binhsỹ. Trong trường hợp không bố trí đượcmặt bằng thì nghiên cứu vị trí và hướngcửa vào của hạng mục này cho phù hợpvới cảnh quan di tích.

Đối với hạng mục Đại đình (Tiềntế, Đại bái và Hậu cung), cần thuyếtminh thêm về chủng loại gỗ hiện đangđược sử dụng làm các cấu kiện củahạng mục này, làm căn cứ đề xuất

chủng loại gỗ sử dụng để tu bổ, thaymới. Đề nghị rà soát đánh giá kỹ mứcđộ hư hỏng của hệ thống cột, thốngnhất việc đánh giá mức độ hư hỏng củacác cột giữa bản vẽ mặt bằng hiện trạngcột và các bản vẽ mặt cắt hiện trạng.Không thay mới mà cần áp dụngphương pháp nối chân, đồng thời cầnđề xuất bổ sung các giải pháp kỹ thuậttu bổ (nối, vá, thay cốt, ốp mang…) đểgiữ gìn tối đa các cấu kiện hiện có...

Đối với nhà Tiên hiền-Hậu hiền:Khi triển khai hồ sơ thiết kế, cần bổsung đánh giá chi tiết cấu kiện (kèmtheo ảnh hiện trạng) để đề xuất phươngán tu bổ phù hợp, không thay mới toànbộ hệ xà, kẻ, câu đầu của hạng mục nóitrên. Hồ sơ cần bổ sung phương án vàbản vẽ hạng mục nhà bao phục vụ thicông, bản vẽ cấp thoát nước, cấp điệnchiếu sáng, bản vẽ sân vườn, cây xanhcho tổng thể di tích.

H.p

Bình Thuận: Tu bổ, tôn tạo di tích đình Bình An

Hưng Yên đang tích cực chuẩn bịnhiều hoạt động văn hóa hưởng ứngNăm Du lịch quốc gia đồng bằng sôngHồng - Hải Phòng 2013. Trong đó, có2 sự kiện tạo điểm nhấn là “Lễ hội ChửĐồng tử Tiên Dung” và “Các lễ hội vănhóa dân gian Phố Hiến”.

Mở đầu là lễ hội truyền thống ChửĐồng Tử-Tiên Dung tổ chức tại khu ditích đền Đa Hòa xã Bình Minh và ĐềnHóa xã Dạ Trạch (Khoái Châu) sẽ khaimạc vào ngày 23/3. Lễ hội sẽ được tổchức với quy mô lớn nhất từ trước đếnnay. Năm nay, ngoài các nghi lễ truyềnthống như: lễ rước kiệu, rước nước,múa sinh tiền… du khách thập phươngvề dự lễ còn được tham gia các trò chơidân gian, hòa mình vào không gian vănhóa đặc sắc qua các chương trình vănnghệ dân gian như hát Chèo, hát Chầu

văn… Đặc biệt là đêm giao lưu nghệthuật với chủ đề “Chử Đồng Tử, TiênDung - Thiên tình ca bất tử” se diên rangay tai khuôn viên đên Đa Hoa, vớimàn biểu diễn thể hiện tình yêu bất tửcủa chàng trai đánh cá nghèo Chử ĐồngTử với công chúa Tiên Dung...

"Các Lễ hội văn hóa dân gian PhốHiến" diễn ra trong tháng 3 Âm lịchnhằm tái hiện lại những nét văn hóa đặcsắc của một vùng đã từng nổi danhđứng sau kinh kỳ xưa. Chuỗi các lễ hộinày sẽ diễn ra ở các di tích thuộc quầnthể Phố Hiến cổ gồm: Văn miếu XíchĐằng, Đông Đô quảng hội, ChùaChuông, Chùa Phố, Chùa Hiến, ĐềnMẫu, Đền Trần, Đền Mây, hồ BánNguyệt... Chương trình lễ hội bảo đảmhài hòa giữa phần lễ và phần hội quacác hoạt động dân gian mang nội dung

phong phú, hấp dẫn: du xuân Phố Hiến,hội hoa đăng, múa rồng, hát ả đào, chơicờ người, hội thi bơi thuyền, rước nước,rước kiệu cùng nhiều sinh hoạt văn hóatruyền thống khác. Ngoài ra, tại cácđiểm diễn ra lễ hội còn trưng bày cácsản phẩm và đặc sản của Phố Hiến như:mật ong, long nhãn, hạt sen, hươngtrầm Bảo Khê... Những hoạt động củalễ hội đọng lại trong lòng du kháchnhững dấu ấn tốt đẹp về Phố Hiến trongquá khứ và hiện tại, những nét văn hóađậm đà bản sắc dân tộc của đất vàngười Hưng Yên.

Các lễ hội điển hình nói trên sẽ làdịp để du khách hiểu sâu hơn về vùngđất Hưng Yên văn hiến, địa linh, nhânkiệt cùng với những nét đặc sắc về vănhóa. Qua đó khẳng định, quảng bá thếmạnh du lịch, góp phần thu hút dukhách trong nước và quốc tế về vớiHưng Yên.

HảI pHoNg

Hưng Yên chuẩn bị cho Năm Du lịch Quốc gia đồng bằng sông Hồng


10 số 1017 l 28.3.2013

Từ ngày 19-21/4/2013, tại LàngVăn hóa-Du lịch các dân tộc Việt Nam(Đồng Mô, Sơn Tây, Hà Nội), BộVHTTDL sẽ tổ chức các hoạt độngChào mừng Ngày Văn hóa các dân tộcViệt Nam.

Để tổ chức thành công Chươngtrình, góp phần bảo tồn, phát huy giátrị văn hóa dân tộc, tăng cường giaolưu, đoàn kết, gắn bó giữa các dân tộc,vùng miền, Bộ VHTTDL gửi Côngvăn số 822/BVHTTDL-LVHDL ngày15/3 đề nghị UBND các tỉnh Hà Giang,Sơn La, Lạng Sơn, Bắc Giang, HòaBình, Bắc Kạn ủng hộ và giao nhiệmvụ cho các Sở VHTTDL cử đoàn cáccộng đồng dân tộc của địa phương

tham gia các hoạt động Chào mừngNgày Văn hóa các dân tộc Việt Nam.

Thành phần tham gia: Tỉnh HàGiang (dân tộc Mông, Dao); tỉnh SơnLa (dân tộc Thái); tỉnh Lạng Sơn (dântộc Nùng); tỉnh Bắc Giang (dân tộc SánChay, Sán Dìu); tỉnh Hòa Bình (dân tộcMường); tỉnh Bắc Kạn (dân tộc Tày).Mỗi dân tộc 12-15 người, riêng dân tộcMông từ 25-30 người. Người tham gialà có uy tín trong cộng đồng (nhân sỹtrí thức, già làng, trưởng bản, nghệnhân…) là người dân tộc thiểu số, hạtnhân văn hóa văn nghệ quần chúng, hạtnhân thể thao dân tộc, trò chơi dângian, cán bộ nghiệp vụ; người có khảnăng chế biến, giới thiệu ẩm thực đặc

trưng của dân tộc; có khả năng thamgia giới thiệu và bán sản vật các loạicủa dân tộc mình tại không gian chợvùng cao phía Bắc trong các ngày 19-21/04/2013.

Nội dung hoạt động của các cộngđồng: Trực tiếp tham gia và đóng vaitrò chủ thể văn hóa ở nội dung “Chợvùng cao phía Bắc”; tham dự và đónggóp tiết mục cho “Chương trình Nghệthuật đặc biệt chào mừng Ngày Vănhóa các dân tộc Việt Nam 19/4/2013”được truyền hình trực tiếp trên VTV1,VTV4, VTV5; tham gia giao lưu vănnghệ, thể thao dân tộc, giữa cộng đồngvà du khách và các hoạt động khác…

M.H

Huy động cộng đồng tham gia Ngày Văn hóa các dân tộc Việt Nam

Ngày 21-22/3/2013, Sở VHTTDLtỉnh Thanh Hóa đã tổ chức Hội nghị sơkết 3 năm triển khai thực hiện Mô hìnhphòng, chống bạo lực gia đình và tậphuấn công tác gia đình. Công tác triểnkhai thực hiện Mô hình can thiệpphòng, chống bạo lực gia đình trên địabàn tỉnh Thanh Hóa đã được cấp ủy,chính quyền, các tổ chức đoàn thểchính trị, xã hội quan tâm, chú trọngchỉ đạo và được các tầng lớp nhân dânhưởng ứng, tích cực hăng hái tham gianên đã đạt được những kết quả đángghi nhận.

Tính đến hết năm 2012 toàn tỉnh đãxây dựng, duy trì và nhân rộng được 96Mô hình can thiệp phòng, chống bạo

lực gia đình với 480 Câu lạc bộ giađình phát triển bền vững, trên 15.500thành viên tham gia; thành lập được673 cơ sở tư vấn, 695 cơ sở khám chữabệnh, 1.225 địa chỉ tin cậy ở cộng đồngvới hơn 8.441 lượt người gây bạo lựcgia đình được tư vấn. Một số đơn vịtiêu biểu như huyện Tĩnh Gia (31 Môhình), Quảng Xương (17 Mô hình),Thạch Thành (15 Mô hình)... Hoạtđộng của Mô hình can thiệp phòng,chống bạo lực gia đình đã góp phầnđáng kể, làm hạn chế, giảm số vụ bạolực gia đình, an ninh trật tự được đảmbảo. Việc triển khai xây dựng Mô hìnhđã đưa công tác phòng, chống bạo lựcgia đình đạt hiệu quả, thiết thực.

Tại Hội nghị các đại biểu đã nêunhững thuận lợi, khó khăn và một sốkết quả đạt được trong quá trình triểnkhai Mô hình phòng, chống bạo lực giađình đồng thời đưa ra những đề xuất,kiến nghị nhằm triển khai thực hiệnduy trì, nhân rộng Mô hình can thiệpphòng, chống bạo lực gia đình đạt hiệuquả hơn trong thời gian tới.

Cũng tại Hội nghị, đại diện lãnhđạo Sở VHTTDL tỉnh Thanh Hóa traotặng Bằng khen của Giám đốc Sở cho11 tập thể và 11 cá nhân có thành tíchxuất sắc trong triển khai hoạt động Môhình phòng, chống bạo lực gia đìnhcủa tỉnh.

tHtt

Thanh Hóa tổ chức Hội nghị sơ kết 3 năm triển khai thực hiệnMô hình can thiệp phòng, chống bạo lực gia đình

Sáng 21/3, tại Trung tâm Dịch vụvà thi đấu thể thao tỉnh Thái Nguyên,Tổng cục Thể dục thể thao (Bộ Vănhóa, Thể thao và Du lịch) đã tổ chức lễkhai mạc Giải Cúp Quốc gia vật cổđiển, vật tự do năm 2013.

Tham gia giải lần này có 217 vậnđộng viên đến từ 20 đoàn thuộc 18 tỉnhvà hai ngành Công an và Quân độinhân dân, trong đó có 70 vận động viênnữ và 147 vận động viên nam. Các vậnđộng viên tham gia thi đấu ở ba nội

dung gồm: vật cổ điển các hạng cân50kg, 55kg, 60kg, 66kg, 74kg, 84kg,96kg, 120kg; Vật tự do nam các hạngcân 50kg, 55kg, 60kg, 66kg, 74kg,84kg, 96kg, 120kg; Vật tự do nữ cáchạng cân 44kg, 48kg, 51kg; 55kg,

Khai mạc Giải vật cổ điển, vật tự do Cúp Quốc gia năm 2013


11số 1017 l 28.3.2013

TP Hà Nội đã ban hành Kế hoạchthực hiện Chương trình Mục tiêu quốcgia về Văn hóa nhằm bảo tồn và pháthuy các giá trị văn hóa tiêu biểu củaquốc gia trên địa bàn TP Hà Nội giaiđoạn 2013-2015. Theo đó, TP Hà Nộidự kiến đầu tư tu bổ, tôn tạo và hỗ trợchống xuống cấp 68 di tích nhằm ngănchặn các nguy cơ bị mất di tích, bị hủyhoại và xuống cấp nghiêm trọng. Đếnnăm 2015, hoàn thiện cơ sở dữ liệu vănhóa phi vật thể và xây dựng đề án bảotồn, phục dựng và phát huy giá trị vănhóa phi vật thể; Bảo tồn và giới thiệunghệ thuật truyền thống đến với nhândân, đặc biệt là tầng lớp thanh thiếuniên, nâng cao chất lượng hoạt động

của các đơn vị nghệ thuật truyền thốngcấp Thành phố và các đội nghệ thuậtquần chúng cơ sở; Phấn đấu 100% cánbộ làm công tác văn hóa thông tin cơ sởđược đào tạo chuyên môn nghiệp vụ.

Để đạt được các chỉ tiêu trên, Thànhphố sẽ triển khai thực hiện Dự án chốngxuống cấp, tu bổ và tôn tạo các di tích;Dự án sưu tầm, bảo tồn và phát huy cácgiá trị văn hóa phi vật thể; Dự án đầu tưphát triển các loại hình nghệ thuậttruyền thống; Dự án tăng cường nănglực cán bộ văn hóa cơ sở, truyền thôngvà giám sát, đánh giá thực hiện Chươngtrình. Tổng kinh phí ngân sách thựchiện giai đoạn 2013-2015 dự kiến là366.630 triệu đồng.

Thành phố giao Sở Văn hóa Thểthao và Du lịch khẩn trương phối hợpvới các đơn vị có liên quan hướng dẫnquy định thẩm quyền, trình tự, thủ tụclập, phê duyệt quy hoạch, dự án bảoquản, tu bổ, phục hồi di tích lịch sử -văn hóa, danh lam thắng cảnh, hoànthành trong tháng 3/2013 đối với dự ánChống xuống cấp, tu bổ và tôn tạo cácdi tích.

Đồng thời, đẩy nhanh tiến độ thựchiện đề án tổng kiểm kê di tích trên địabàn; Khẩn trương nghiên cứu quy địnhphân cấp quản lý các di tích lịch sử -văn hóa và cơ chế quản lý, đầu tư cácdi tích lịch sử - văn hóa trên địa bànThành phố. N.tHANH

Hà Nội tu bổ, tôn tạo và hỗ trợ chống xuống cấp 68 di tích

Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh KiênGiang vừa ban hành Nghị quyết số 04-NQ/TU về đẩy mạnh phát triển du lịchđến năm 2020 với mục tiêu đặt ra là, đầutư phát triển du lịch thành ngành kinh tếquan trọng với tốc độ phát triển nhanhvà bền vững. Xây dựng kết cấu hạ tầngvà cơ sở vật chất kỹ thuật du lịch đồngbộ, khai thác có hiệu quả các điểm dulịch hiện có, đồng thời tạo thêm một sốđiểm du lịch mới, hấp dẫn; sản phẩm dulịch đa dạng, có chất lượng cao, tạo lậpđược sản phẩm du lịch đặc thù và cạnhtranh được với các nước trong khu vực.

Mục tiêu phát triển cho giai đoạn2011-2015: Hoàn thành cơ bản kết cấuhạ tầng và cơ sở vật chất kỹ thuật dulịch thiết yếu, phát triển các khu, điểmvà sản phẩm du lịch đặc trưng tại cáccụm du lịch trọng điểm của tỉnh. Đầutư xây dựng mới và nâng cấp đạt trên

350 cơ sở lưu trú du lịch với khoảng11.000 phòng, trong đó có trên 1.500phòng chất lượng cao. Tổng lượt kháchtham quan du lịch trên 6 triệu, trong đókhách quốc tế 262 ngàn lượt, tăng bìnhquân 15,4 %. Doanh thu du lịch tăngbình quân 28,8 %. Tổng giá trị ngànhdu lịch đóng góp đạt 5,4 % GDP củatỉnh; giai đoạn 2016-2020: Hoàn chỉnhkết cấu hạ tầng và cơ sở vật chất kỹthuật du lịch chất lượng cao. Có tổngsố khoảng 700 cơ sở lưu trú du lịch vớitrên 24.000 phòng, trong đó có trên3.500 phòng chất lượng cao. Phấn đấuđến năm 2020 đón được 10 triệu lượtkhách tham quan du lịch, trong đókhách quốc tế khoảng 650 ngàn lượt,tăng bình quân 10,4 %. Doanh thu dulịch tăng bình quân 22,3 %. Tổng giátrị ngành du lịch đóng góp 7,9 % GDPcủa tỉnh.

8 nhiệm vụ và giải pháp chủ yếu đểtổ chức thực hiện mục tiêu gồm: Đẩymạnh công tác tuyên truyền; xúc tiếnquảng bá, xây dựng thương hiệu pháttriển du lịch; nâng cao chất lượng côngtác quy hoạch và quản lý thực hiệnphát triển du lịch theo quy hoạch; tậptrung đầu tư, khai thác có hiệu quảtiềm năng, thế mạnh các cụm du lịchtrọng điểm của tỉnh; tăng cường đầu tưphát triển kết cấu hạ tầng du lịch; đadạng hóa sản phẩm du lịch phù hợptiềm năng, lợi thế từng cụm du lịch;phát triển du lịch gắn với bảo vệ và pháthuy văn hóa bản địa, tài nguyên thiênnhiên; nâng cao chất lượng nguồn nhânlực phục vụ phát triển du lịch; tăngcường sự lãnh đạo của cấp ủy, sự chỉđạo và quản lý của chính quyền các cấpđối với phát triển du lịch.

DUNg HòA

Kiên Giang: Đẩy mạnh phát triển du lịch đến năm 2020

59kg, 63kg, 67kg, 72kg. Đây là cơ hộiđể các vận động viên được giao lưu, cọxát, thử sức, đánh giá trình độ, chấtlượng của bản thân, cũng như của cáchuấn luyện viên thuộc các đoàn.

Thông qua giải, Ban Tổ chức sẽ

tuyển chọn những gương mặt vận độngviên trẻ xuất sắc để tiếp tục bồi dưỡng,bổ sung lực lượng vào đội ngũ vậnđộng viên đội tuyển vật quốc gia. Kếtthúc giải đấu, Ban Tổ chức sẽ trao cúpvà Cờ cho các đoàn đạt giải nhất của 3

nội dung. Ngoài ra, Tổng cục Thể dụcthể thao sẽ phong cấp kiện tướng quốcgia và phong cấp I quốc gia cho cácvận động viên có thành tích cao trongthi đấu.

VăN SơN


12 số 1017 l 28.3.2013

Liên tục vài tháng qua, số lượngdu khách đến với tỉnh Vĩnh Phúc tăngkhá cao và đem lại nguồn lợi lớn chotỉnh này. Điểm đến được nhiều ngườiquan tâm nhất là Khu danh thắng TâyThiên, nằm trên địa bàn huyện TamĐảo, nơi đây có dịch vụ cáp treo, xeđiện hoạt động hiệu quả. Trung bìnhmỗi ngày, Khu danh thắng Tây Thiêncó 5 ngàn người và riêng vào dịp thứbảy, chủ nhật, mỗi ngày có khoảng10 ngàn người đến với khu danhthắng này. Du khách đến với TâyThiên để thăm quần thể di tích lịch sử- văn hoá, bao gồm hệ thống các đềnchùa có giá trị văn hóa và khảo cổ vàcông tác trùng tu tôn tạo hệ thống đềnchùa, từng bước khẳng định vị trí của

một trung tâm tín ngưỡng giao thoagiữa văn hóa Phật giáo và tín ngưỡngthờ Mẫu.

Bà Đặng Thị Như Quỳnh, Giámđốc Công ty cổ phần Lạc Hồng- TâyThiên cho biết: Riêng 2 tháng đầunăm 2013, Công ty cổ phần LạcHồng- Tây Thiên phục phụ hàng trămngàn du khách đi cáp treo và xe điện,doanh thu đạt gần 20 tỷ đồng và sangđến tháng 3/2013 mỗi ngày Công tythu từ 350 đến 360 triệu đồng. Tỷ lệdu khách đến với Tây Thiên chi tiềnmua vé đi cáp treo và xe điện chiếmtừ 35 đến 40%. Khu danh thắng TâyThiên chỉ cách Hà Nội khoảng 85 km,mặt khác gần Khu nghỉ mát Tam Đảotại thị trấn phố núi Tam Đảo... do đó

du khách đến Tây Thiên không nhữngdịp lễ hội các tháng đầu xuân, nămmới mà còn đến tất cả các tháng trongnăm để vừa du lịch tâm linh, vừa dudịch nghỉ dưỡng.

Theo Sở Văn hóa, Thể thao và Dulịch tỉnh Vĩnh Phúc, 2 tháng đầu năm2013, có gần 30 vạn lượt khách đếntham quan, du lịch tại Vĩnh Phúc; tổngdoanh thu du lịch đạt trên 32 tỷ đồng.Trong đó, riêng khu danh thắng TâyThiên đã đón khoảng 27 vạn lượt, tănggấp hơn 3 lần so với cùng kỳ năm2012. Dự kiến trong Tuần Văn hóa -Du lịch Vĩnh Phúc năm 2013 sẽ diễnra trong vài ngày tới, lượng khách dulịch đến Vĩnh Phúc sẽ tăng đột biến.

MạNH HUâN

Ngày 24/3, tại thành phố BắcGiang, Báo Bắc Giang phối hợp với SởVăn hóa, Thể thao và Du lịch tổ chứcgiải Việt dã Báo Bắc Giang lần thứ 32- 2013 tranh cúp Đạm Hà Bắc. Ban Tổchức đã trao cờ lưu niệm và phầnthưởng cho các tập thể, cá nhân cácđoàn; giải nam vô địch đã được traocho VĐV Đàm Văn Đô thuộc đơn vịLạng Giang, giải nữ vô địch đã đượctrao cho VĐV Dương Thị Uyên, thuộcđơn vị thành phố Bắc Giang.

Giải thu hút gần 1700 vận động

viên của hơn 40 đoàn tham dự, trongđó có 26 đơn vị tập thể, 8 huyện, PhòngVăn hóa các huyện, thành phố và 7phòng Giáo dục - Đào tạo huyện, thànhphố, trên địa bàn tỉnh. Theo đó, các vậnđộng viên, đơn vị tham dự giải thi đấuở 6 nội dung chính: nữ Trung học cơ sở,nam Trung học cơ sở, nữ trẻ, nam trẻ,nữ vô địch và nam vô địch. Điểm mớicủa Giải năm nay so với hàng năm lànội dung chạy vô địch nam nữ sẽ đượcBan Tổ chức trao huy chương gồm 2 bộhuy chương cá nhân và 2 bộ huy

chương đồng đội, đồng thời tính vàođiểm xếp hạng toàn đoàn tại Đại hộiThể dục thể thao toàn tỉnh năm 2013.

Những năm qua, Giải Việt dã BáoBắc Giang đã trở thành một sự kiện tiêubiểu của thể thao Bắc Giang. Giải dượctổ chức nhằm nhân rộng phong trào rènluyện thân thể theo gương Bác Hồ vĩ đại,khỏe để học tập, khỏe để xây dựng đấtnước, đồng thời qua giải đấu phát hiệnvà bồi dưỡng các VĐV cho những giảiđấu lớn mang tầm quốc gia và khu vực.

N.ANH

Giải Việt dã Báo Bắc Giang lần thứ 32

Tối 23/3, tại Quảng trường tỉnhQuảng Ngãi, Hội Nhạc sĩ Việt Namtổ chức Lễ bế mạc và biểu diễn cáctiết mục xuất sắc của Liên hoan Âmnhạc khu vực phía Nam lần thứ 18.Theo đánh giá của Ban Tổ chức, cáctác phẩm tham dự Liên hoan lần nàyđã tập trung thể hiện tốt nội dung yêucầu đề ra. Nhiều tiết mục biểu diễnmang tính thời sự; đây là những tác

phẩm được ra đời từ sự khát khaocháy bỏng và tình yêu sâu đậm vớiquê hương, đất nước.

Sau hai ngày diễn ra sôi nổi vớinhiều hoạt động âm nhạc, gần 40 tácphẩm đã được biểu diễn phục vụcông chúng. Bế mạc Liên hoan, Bantổ chức trao bằng khen cho 8 tácphẩm xuất sắc đạt giải A và 12 tiếtmục loại B. Tặng Bằng khen và giải

thưởng cho 8 tác giả có tác phẩmxuất sắc nhất tại Liên hoan. Tại Lễ bếmạc, khán giả được thưởng thứcchương trình biểu diễn đặc sắc củacác đơn vị đạt giải.

Ban Tổ chức đã trao cờ luân lưuđăng cai Liên hoan Âm nhạc HộiNhạc sĩ khu vực phía Nam năm lầnthứ 19 (năm 2014) cho tỉnh Gia Lai.

Hồ tHANH

Bế mạc Liên hoan Âm nhạc khu vực phía Nam lần thứ 18

Khu danh thắng Tây Thiên ở Vĩnh Phúc thu hút du khách


13số 1017 l 28.3.2013

Lễ hội Dinh cô (diễn ra tại thịtrấn Long Hải, huyện LongĐiền, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu

được tổ chức từ ngày 21-23/3 (tứcngày 10 -12/2 âm lịch hàng năm).Đây là lễ hội lớn nhất trong năm củangư dân vùng biển Nam Bộ. DinhCô đã được công nhận là di tích cấpquốc gia. Trong những ngày diễn ralễ hội, ngư dân và người hànhhương lại tìm về Dinh Cô để cầumong an lành cho cuộc sống vànhững chuyến biển được mùa tômcá. Trong 3 ngày lễ, lễ chính sẽđược tổ chức từ rạng sáng ngày12/02 âm lịch với lễ “Nghinh Cô”.Hàng chục ghe sẽ xếp thành mộthàng dài ra khơi trong tiếng chiêngtrống và cờ xí vang trời. Khi đếnMũi Nhỏ nơi có ngôi mộ Cô, đoànngười xuống ghe lên viếng mộ vànghinh đón Cô về Dinh.

Tuy nhiên, điều chưa vui tại lễ

hội Dinh Cô năm nay, lợi dụngnhững ngày diễn ra lễ hội các điểmtrông xe ở cả Mộ Cô và Dinh Côđều lấy với giá "cắt cổ", các điểmtrông xe phía Mộ Cô lấy 10.000đồng/xe máy, phía Dinh Cô thì lấyđến 20.000 đồng/xe máy. Bên cạnhđó, ở cả hai nơi đã có hiện tượngnhững người tàn tật và thậm chí cảngười lành lặn cũng tập trung đôngvề đây bán nhang với 10.000đồng/bó. Họ mời mọc, chèo kéo,đeo bám lấy người hành hương, kểcả khi bị từ chối khiến nhiều dukhách cảm thấy rất khó chịu.

Chị Lê Thị Ngọc Anh – kháchhành hương đến từ TP.Vũng Tàu,tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu cho biết: Mọinăm các điểm trông xe ở đây chỉ lấy5.000 đồng/xe máy, thế nhưng nămnay họ lấy đến 20.000 đồng. Đã vậy,chúng tôi chưa tới cổng Dinh Cô đãbị một toán người bán hàng rong,

rồi bán nhang, vé số vây tới mờimọc, chèo kéo. Trước thực trạngnày, chúng tôi có tới gặp Ban Quảnlý các khu du lịch huyện Long Điền,thì được một vị đại diện cho biết,vấn đề xử lý nạn “chặt chém”, hàngrong, bán nhang, bán vé số chèokéo, đeo bám du khách thuộc vềUBND huyện Long Điền, phía BanQuản lý chỉ nắm tình hình du kháchtới lễ hội mà thôi.(?!)

Theo Ban Tổ chức lễ hội, lễ hộiDinh Cô năm 2012 đã đón khoảng50.000 lượt khách, năm nay lễ hộidiễn ra vào dịp cuối tuần nên dựđoán khách hành hương sẽ đônghơn năm ngoái. Trước những hiệntượng “chặt chém” tại lễ hội này,thiết nghĩ, ngành chức năng huyệnLong Điền cần xử lý nghiêm cáctrường hợp trên nhằm trả lại sự tônnghiêm nơi lễ hội.

H.LoNg

Bà Rịa - Vũng Tàu: Xử lý nghiêm hiện tượngchèo kéo du khách tại lễ hội Dinh Cô

Ngày 21/3, Trung tâm Bảo tồn ditích Cố đô Huế đã tổ chức lễ khởi côngbảo tồn công trình Ngọ Môn - Đại Nội,Huế. Công trình có tổng mức đầu tư giaiđoạn 1 là 43 tỷ 380 triệu đồng do Phânviện Khoa học Công nghệ Xây dựngmiền Trung thực hiện, hoàn thành vàotháng 12/2015. Trong quá trình bảo tồn,tu sửa, khách vào tham quan Đại Nộivẫn đi qua tầng trệt của cửa Ngọ Môn.

Tiến sĩ Phan Thanh Hải, Giám đốcTrung tâm Bảo tồn di tích Cố đô Huếcho biết: Trung tâm đã phối hợp vớiViện Bảo tồn di tích Trung ương tiếnhành khảo sát lập dự án trùng tu tổngthể Ngọ Môn theo đúng quy trình khoahọc. Các hạng mục được trùng tu baogồm: Phần nền đài từ nền móng chođến phần lan can với chiều dài 73m, cao6,15m, diện tích tổng thể mặt nền

1.400m2, vật liệu chủ yếu là gạch vồ,đá thanh, các thanh đồng dùng làm xàchịu lực ở giữa 3 cửa vòm; Lầu NgũPhụng, một tổ hợp kiến trúc gồm 9chiếc lầu được ghép nối tiếp liền mạchvới nhau, gồm có 100 cột và hệ khung,kèo, xuyên, trến, vách đố được chạmkhảm công phu. Trong đó, nền lát gạchBát Tràng, khoảng 145m2 và mái lầuNgũ Phụng lợp ngói ống hoàng lưu lyvà thanh lưu ly 570m2...

Ngọ Môn là cổng chính phía Namcủa Hoàng thành Huế. Lối chính giữa làNgọ Môn chỉ dành cho vua đi, hai bênlà Tả Giáp Môn và Hữu Giáp Môn dànhcho quan văn, võ theo cùng trong đoànNgự đạo. Hai lối đi bên ngoài cùng nằmở hai cánh chữ U là Tả Dịch Môn vàHữu Dịch Môn dành cho binh lính vàvoi ngựa theo hầu. Phía trên Ngọ Môn

là lầu Ngũ Phụng với hệ thống các cộtbằng gỗ lim và hệ mái được bố trí thanhthoát mang ý nghĩa biểu tượng của hòabình, thịnh vượng. Ngọ Môn không chỉlà công trình mang chức năng thuần túycủa cửa ra vào Hoàng Thành mà còn lànơi triều đình tổ chức các cuộc lễ lớnnhư lễ Ban sóc (ban lịch năm mới), lễDuyệt binh, lễ Truyền lô hoặc nghênhtiếp các sứ thần.

Ngọ Môn đã được tu sửa nhiềulần, từ thời vua Khải Định đến nay,nhưng gần đây nhất là năm 1992-1993, công trình đã được Quỹ Ủy thácNhật Bản thông qua UNESCO tài trợ100.000 USD cho việc trùng tu. Tuyvậy, dưới tác động của thời tiết gió,bão và độ ẩm cao, công trình đã xuốngcấp nghiêm trọng...

QUốC VIệt

Khởi công bảo tồn công trình Ngọ Môn - Đại Nội, Huế


14 số 1017 l 28.3.2013

Ngày 23/3, tại thành phố Huế (ThừaThiên - Huế) giải Bơi - Lặn bể 25m vôđịch quốc gia năm 2013 đã kết thúc sau5 ngày diễn ra sôi nổi.

Kết quả toàn đoàn ở môn bơi: Nhất,đoàn TP. Hồ Chí Minh với số huychương đoạt được, gồm: 21 vàng, 21 bạcvà 10 đồng. Nhì, đoàn Đà Nẵng với sốhuy chương, gồm: 15 vàng, 3 bạc và 2đồng. Ba, đoàn Quảng Ninh với số huychương, gồm: 2 vàng, 2 bạc và 2 đồng.Tại giải bơi bể 25m năm nay đã có 21 kỷlục quốc gia mới được thiết lập. Đángchú ý nhất là vận động viên Hoàng QuýPhước của đoàn Đà Nẵng đã thiết lập 6

kỷ lục quốc gia mới; đồng thời giành 15huy chương vàng; trong đó, nội dung cánhân 11 huy chương vàng và 4 huychưong vàng ở nội dung tiếp sức.

Kết quả toàn đoàn ở môn lặn: Nhất,đoàn Hà Nội với số chương đoạt được,gồm: 9 vàng, 6 bạc và 5 đồng. Nhì, đoànTP. Hồ Chí Minh với số huy chương,gồm: 5 vàng, 13 bạc và 5 đồng. Ba, đoànĐà Nẵng với số huy chương, gồm: 4vàng, 3 bạc và 3 đồng. Tại giải lặn bể25m năm nay đã có 23 kỷ lục quốc giamới được thiết lập.

Giải Bơi - Lặn bể 25m vô địch quốcgia năm 2013 do Sở VHTTDL Thừa

Thiên - Huế phối hợp với Hiệp hội Thểthao dưới nước Việt Nam tổ chức, từngày18/3 đến 23/3. Giải có sự tham gia của185 vận động viên đến từ 20 tỉnh, thành,ngành trong cả nước. Các vận động viênthi đấu tranh tổng cộng 64 bộ huy chương;trong đó, môn lặn có 24 bộ huy chương ởcác nội dung: vòi hơi chân vịt, chân vịt đôivà tiếp sức. Môn bơi có 40 bộ huy chươngở các nội dung: bơi tự do, bơi ếch, bơingửa, bơi bướm, bơi hỗn hợp và bơi tiếpsức. Theo Ban tổ chức, thông qua giải đấunày sẽ tuyển chọn vận động viên có triểnvọng để tham dự các giải ở khu vực vàquốc tế trong năm 2013. NAM ANH

Kết thúc giải bơi - lặn bể 25m vô địch quốc gia

Đại hội đại biểu Liên đoàn Bóngbàn Hà Nội lần thứ nhất, nhiệm kỳ2013-2017 đã diễn ra vào ngày 23/3.Đại hội bầu ông Tô Quang Phán, Tổngbiên tập báo Hà Nội mới làm Chủ tịchLiên đoàn Bóng bàn Hà Nội.

Theo Chủ tịch Liên đoàn Bóng bànHà Nội Tô Quang Phán, ngay sau Đạihội, Liên đoàn Bóng bàn Hà Nội sẽ tậptrung đẩy mạnh phong trào tập luyệnbóng bàn ở Thủ đô theo hướng xã hộihóa, góp phần nâng cao sức khỏe phụcvụ lao động, học tập và đẩy lùi các tệ

nạn xã hội, làm lành mạnh hóa các quanhệ xã hội, thiết thực phục vụ sự nghiệpcông nghiệp hóa, hiện đại hóa Thủ đôvà đất nước. Từ phong trào, qua các giảiđấu, Liên đoàn sẽ phối hợp cùng SởVăn hóa, Thể thao và Du lịch Hà Nộituyển chọn các tay vợt xuất sắc cho bộmôn Bóng bàn của Thủ đô. Ngoài ra,Liên đoàn cũng xây dựng hệ thống thiđấu ổn định cho bóng bàn Hà Nội, huyđộng các nguồn lực xã hội hóa để hỗ trợcác vận động viên đỉnh cao.

Phó Giám đốc Sở Văn hóa, Thể

thao và Du lịch Hà Nội Nguyễn ĐìnhLân cho biết: Liên đoàn Bóng bàn HàNội là Liên đoàn thứ 9 của thành phố,sau các liên đoàn Bóng đá, Điền kinh,quần vợt, taekwondo, Golf, Cầu lông,Võ cổ truyền và Xe đạp. Đây cũng làLiên đoàn bóng bàn thứ 15 trên toànquốc. Liên đoàn Bóng bàn Hà Nội làmột tổ chức xã hội nghề nghiệp sẽ giúpcác cơ quan quản lý thúc đẩy bóng bànThủ đô phát huy tiềm năng là một trongnhững cái nôi của bóng bàn cả nước.

ĐứC MINH

Thành lập Liên đoàn bóng bàn Hà Nội

Để gìn giữ và phát huy môn vậttruyền thống đã có hàng trăm năm, nhiềuđịa phương ở tỉnh Thừa Thiên - Huế đãđưa môn vật vào trong trường học. Quađó, vừa giúp gìn giữ được môn vật vừagiúp phát hiện, bồi dưỡng vận động viênđể tham gia thi đấu thành tích cao.

Hai địa phương ở Thừa Thiên - Huếcó hội vật nổi tiếng nhất là làng Sình, xãPhú Mậu, huyện Phú Vang và làng ThủLễ, thị trấn Sịa, huyện Quảng Điền. Từnăm 2009, huyện Quảng Điền đã đưamôn vật vào trong trường học. Đến nay,

các trường học ở huyện Quảng Điền đãthành lập được 14 câu lạc bộ vật trong11 trường THCS và 3 trường THPT. Quađó, thu hút được gần 300 học sinhthường xuyên tham gia tập luyện mônvật. Ngoài tập luyện mang tính phongtrào, các câu lạc bộ vật trong trường họccòn có chương trình tập luyện dành riêngcho những học sinh có tư chất. Qua đó,các câu lạc bộ vật trong trường học vừacung cấp vận động viên cho những hộivật truyền thống đầu xuân vừa phát hiện,đào tạo đô vật đi thi đấu thành tích cao ở

trong nước và quốc tế.Ban huấn luyện đội tuyển vật Thừa

Thiên - Huế cho biết, riêng năm 2012,đội đã đoạt được 46 huy chương cácloại; trong đó, hơn 2/3 số huy chươngthuộc về các đô vật được tuyển chọn từcác câu lạc bộ vật trong trường học ởQuảng Điền. Tại giải vật trẻ Đông NamÁ năm 2012, đội vật Thừa Thiên - Huếgiành được 4 huy chương, gồm: 3 vàng,1 đồng; trong đó có hai huy chương,gồm: 1 vàng, 1 đồng là của các đô vậtđược tuyển chọn ở câu lạc bộ vật trong

Thừa Thiên - Huế: Đưa môn vật vào trường học


15số 1017 l 28.3.2013

Chiều 19/3, tại thành phố Huế(Thừa Thiên - Huế), giải Billiards &Snooker vô địch quốc gia - vòng 1,năm 2013 đã kết thúc sau 7 ngày diễnra sôi nổi, hấp dẫn.

Kết quả, ở nội dung carom 3 băng:Nhất - Dương Thanh Tâm; Nhì - ÂnThiên Lộc đều ở đoàn TP. Hồ ChíMinh; đồng hạng ba: Đỗ NguyễnTrung Hậu đoàn Tp. Hồ Chí Minh vàTrương Minh Đức đoàn Bình Dương.

Nội dung carom 1 băng: Nhất -TrầnQuốc Thái đoàn Thừa Thiên - Huế; Nhì- Nguyễn Văn Đức đoàn TP. Hồ ChíMinh; đồng hạng ba: Nguyễn PhiDũng đoàn Đà Nẵng và Võ PhướcThành đoàn TP. Hồ Chí Minh.

Nội dung pool 8 ball: Nhất - LimLeng đoàn TP. Hồ Chí Minh; Nhì - HồSở Phát đoàn Bình Dương; đồng hạngba: Nguyễn Hoàng Minh Tài đoàn TP.Hồ Chí Minh và Nguyễn Văn Việtđoàn Hà Nội.

Nội dung pool 9 ball: Nhất, NguyễnKhánh Hoàng đoàn Bình Dương; Nhìvà đồng hạng ba thuộc về các cơ thủđoàn Hà Nội là Lê Quang Trung vàTrần Trí Giáp, Nguyễn Văn Việt.

Nội dung English Billiard: Nhất, LêViết Toàn đoàn Đà Nẵng; Nhì, TrươngTrung Kiên đoàn Hà Nội; đồng hạngba: Phạm Thanh Nhân đoàn Đà Nẵngvà Phạm Hoài Nguyên đoàn Hà Nội.

Giải Billiards & Snooker vô địch

quốc gia – vòng 1, năm 2013 do Tổngcục Thể dục thể thao phối hợp với SởVăn hóa, Thể thao và Du lịch ThừaThiên - Huế tổ chức từ ngày 12/3 đến19/3. Tham dự giải có gần 400 vậnđộng viên đến từ các câu lạc bộBilliards & Snooker của 15 tỉnh/thành,ngành trong cả nước. Các vận độngviên tham dự giải thi đấu ở 5 nội dung,theo thể thức thi đấu loại trực tiếp,gồm: carom 3 băng, carom 1 băng,English Billiard , pool 8 ball và pool 9ball. Theo Ban Tổ chức, thông qua giảiđấu lần này, sẽ lựa chọn vận động viênđể chuẩn bị lực lượng tham dự các giảiquốc tế năm 2013.

ĐứC KIêN

Kết thúc giải Billiards và Snooker vô địch quốc gia vòng 1

trường học. Theo truyền thống thì mônvật vốn là thế mạnh của các tỉnh, thànhphía Bắc. Nhưng năm 2012, Thừa Thiên- Huế đã lọt vào tốp 3 toàn quốc ở nộidung vật tự do nữ.

Theo ông Lê Công Phú – PhóGiám đốc Trung tâm Văn hóa Thông

tin huyện Quảng Điền, việc đưa vậtlàng Thủ Lễ vào trong trường học đãđánh thức niềm đam mê môn vật củagiới trẻ ở địa phương. Qua đó, giúpgiới trẻ vừa tiếp thu được những thếđánh mới, vừa kế thừa các thế đánhtruyền thống được các đô vật cao niên

trong làng truyền lại. Phụ huynh họcsinh rất ủng hộ việc đưa môn vật vàotrong trường học. Vì môn vật khôngchỉ giúp rèn luyện sức khỏe, mà còngiúp học sinh tránh bị lôi cuốn vàonhững trò chơi không lành mạnh.

H.LAN

Ngày 24/3, tại công viên Trần Hầu,thị xã Hà Tiên, tỉnh Kiên Giang đã khaimạc Giải việt dã toàn quốc và bánmarathon giải Báo Tiền phong lần thứ54, do Báo Tiền Phong, Tổng cục Thểdục thể thao, Liên đoàn Điền kinh ViệtNam và UBND tỉnh Kiên Giang tổchức. Giải có 259 vận động viên (VĐV)ở 27 đơn vị cả nước tham gia. Giải đượctổ chức 3 hệ với 6 nội dung thi đấu lànam, nữ tuyển; hệ phong trào và mởrộng (bán marathon). Giải năm nay cósự thay đổi là ghép hai nhóm tuổi 14 -15 và 16 - 17 vào nhóm thiếu niên vớicự ly thi đấu là 5km cho nam thiếu niênvà 2,5km cho nữ thiếu niên. Để tạo cơhội cho mọi VĐV tham gia, Ban Tổ

chức cũng cho phép các VĐV đơn lẻ thiđấu cá nhân ở các nội dung thay vì phảicó đủ 3 VĐV để tính điểm như trước.

Đây là sự kiện quan trọng trong hệthống thi đấu thường niên của điền kinhViệt Nam bởi từ sân chơi này, nhiềugương mặt xuất sắc đã trở thành thànhviên đội tuyển quốc gia, tham gia thi đấuvà gặt hái nhiều thành tích quốc tế, nhưHoàng Minh Phước, Bùi Lương,Trương Thanh Hằng, Phạm ĐìnhKhánh Đoan, Nguyễn Chí Đông, VũThị Hương…

Kết quả không ngoài dự đoán khiPhạm Thị Bình (Quảng Ngãi) và TrầnVăn Lợi (Bình Phước) về đích ở nộidung thi đấu 21km bán marathon. Ở nội

dung 5km nữ tuyển là VĐV NguyễnĐặng Thanh Thúy (Khánh Hòa); nhất10km nam tuyển thuộc về Bùi Thế Anh(Quân đội); ở cự ly 3km nữ trẻ VĐVđến từ Quảng Ninh - Phạm Thị Huệ; nộidung 7km nam trẻ, VĐV Nguyễn ThànhBảo (Khánh Hòa) về nhất; 3 km nữphong trào Phạm Thị Hồng Thắm (LâmĐồng); cự ly 7 km nam phong trào TrầnVăn Ca (Bà Rịa - Vũng Tàu).

Với nhiều VĐV chất lượng, KhánhHòa vươn lên dẫn đầu toàn đoàn hệnâng cao, Bà Rịa - Vũng Tàu dẫn đầutoàn đoàn hệ phong trào. Ngoài ra,Trung ương Đoàn TNCS Hồ Chí Minhcòn tặng nhiều bằng khen cho các VĐVđạt thành tích cao, riêng VĐV Phạm ThịHuệ và Nguyễn Thành Bảo còn đượcTrung ương Đoàn tặng bằng khen tuổitrẻ sáng tạo.

A.tùNg

Giải Việt dã toàn quốc và bán marathonBáo Tiền phong lần thứ 54

nhân tố mới

16 số 1017 l 28.3.2013

Cởi mở, dễ gần pha chút hóm hỉnhlà ấn tượng với những ai đã từng mộtlần tiếp xúc cùng Trần Thị Hoa - vậnđộng viên (VĐV) trụ cột của đội tuyểnvật nữ tỉnh Hà Nam. Còn về thành tíchthi đấu, nếu so với các môn đối khángkhác thì Hoa là VĐV có số lượng huychương vàng (HCV) nhiều nhất Trungtâm Huấn luyện và Thi đấu thể dục thểthao tỉnh Hà Nam.

Sinh năm 1987 tại xã Thi Sơn,huyện Kim Bảng, tỉnh Hà Nam, TrầnThị Hoa đến với các hoạt động thể dục,thể thao từ rất sớm. Tuy nhiên, mônVật lại là một “ngã rẽ” đầy bất ngờ,nhưng cũng rất thú vị đối với cuộc đờiHoa. Là học sinh năng khiếu môn bơilội của Trường THCS Thi Sơn, huyệnKim Bảng, năm 2000, giành Huychương Đồng (HCĐ) giải Bơi lội toàntỉnh, Hoa đã lọt vào “tầm ngắm” củathầy Nhữ Mạnh Tùng – Huấn luyệnviên bộ môn Vật tỉnh Hà Nam. Năm2002, khi bộ môn Vật chính thức đượcđưa vào hệ thống đào tạo của Trungtâm Huấn luyện thể dục thể thao tỉnhHà Nam, thì Hoa là một trong 8 VĐVđầu tiên được chiêu mộ. Lúc đó, Hoachỉ thấy được đi là thích chứ chưa hìnhdung ra môn thể thao mình sẽ theođuổi. Vượt qua giai đoạn bỡ ngỡ banđầu, tận dụng ưu thế về ngoại hìnhcùng với sự kiên trì tập luyện, nắmchắc những kỹ thuật cơ bản, nhữngchiến thuật hiểm hóc, chưa đầy 2 năm

sau, Hoa đã xuất sắc đoạt Huy chươngVàng (HCV) tại Giải Vật trẻ toàn quốcvà Huy chương Đồng (HCĐ) tại GiảiVô địch quốc gia. Đó chính là động lựcthôi thúc cô quyết định gắn bó lâu dàivới Vật - môn thể thao đề cao tinh thầnthượng võ của dân tộc.

Năm 2005, ngoài tấm HCV giải trẻ,HCĐ giải vô địch, Hoa còn giành thêmHCV giải Vật Cúp quốc gia, giúp đoànVĐV vật nữ Hà Nam xếp thứ 3 toànquốc và được triệu tập lên đội tuyển vậtnữ quốc gia. Cống hiến cho tuyển quốcgia đến tận năm 2010, Trần Thị Hoamới rút về phục vụ cho phong trào thểthao tỉnh nhà. Trong thời gian tham giađội tuyển quốc gia, nhớ nhất với Hoalà được tham dự Đại hội TDTT châu Álần thứ 16 tại Quảng Châu, TrungQuốc, năm 2010. Tuy không đạt giải,song đó là cơ hội “cọ xát” với nhữngVĐV đẳng cấp châu lục giúp Hoa tíchlũy kinh nghiệm thi đấu, hoàn thiệnhơn về kỹ thuật, chiến thuật, trưởngthành hơn về nhận thức.

Từ đội tuyển quốc gia về, Hoa đượcchỉ định làm trợ lý huấn luyện viên chođội tuyển Vật nữ tỉnh. Hoa tâm sự:Năm nay đã bước sang tuổi 27, nhưngvì thấy còn cống hiến được để thúc đẩyphong trào Vật võ của tỉnh phát triển,nên em vẫn tham gia thi đấu. Mục tiêutrước mắt là tháng 3 này sẽ tham giaGiải vô địch vật nữ quốc gia và phấnđấu đạt HCV. Còn mục tiêu dài hơi là

cố gắng tập luyện để lần thứ 3 đượctham dự Đại hội TDTT toàn quốc. TạiĐại hội TDTT toàn quốc năm 2006,Hoa giành HCB; Đại hội TDTT toànquốc năm 2010, giành HCĐ và Đại hộiTDTT toàn quốc năm 2014 tới đây,Hoa phấn đấu giành được HCV cho“trọn bộ”.

Thầy Nhữ Mạnh Tùng cho biết:Hoa là một trong số không nhiều VĐVchủ lực của môn Vật nữ tỉnh Hà Namkể từ khi thành lập đến nay. Em luônnắm chắc những kỹ thuật cơ bản củamôn Vật và vận dụng nó một cách linhhoạt để giành thế thượng trước các đốithủ. Đặc biệt, trong mỗi trận đấu, Hoađều chủ động thiết lập cho mình mộtchiến thuật hợp lý bằng cách nhanhnhạy chớp thời cơ, ra đòn đúng lúc vàrất biết cách lừa đối thủ vào thế sởtrường để đánh. Sau 10 năm theo đuổimôn thể thao này, trung bình mỗi nămHoa tham gia thi đấu 3 giải và đã giànhđược 19 HCV, chưa kể HCB và HCĐ.

Hiện nay, tại bộ môn Vật nữ tỉnhHà Nam, Hoa là chị cả về tuổi đời, là“mũi nhọn” về kinh nghiệm, thành tích,thâm niên, nên được giao trọng tráchquản lý, hướng dẫn các em trong giờtập cũng như trong sinh hoạt nội trú.Hoa cũng chính là tấm gương, là ngườithổi ngọn lửa yêu nghề cho các emphấn đấu trên con đường thể thaochuyên nghiệp.

ĐứC MINH

Nữ vận động viên tiêu biểu đất đồng chiêm

Ngày 22/3, tại Khu di tích Danhthắng Tây Thiên, huyện Tam Đảo, tỉnhVĩnh Phúc đã khai mạc Triển lãm Xúctiến Du lịch và Hội chợ các tỉnh Đồngbằng sông Hồng - Vĩnh Phúc 2013.

Tham gia triển lãm có hơn 100 gianhàng của Sở Văn hóa, Thể thao và Du

lịch, Trung tâm Xúc tiến du lịch, Trungtâm xúc tiến đầu tư thương mại - du lịchcác tỉnh, thành phố Vĩnh Phúc, Hà Nội,Hải Phòng, Nam Định, Thái Bình,Hưng Yên… Ngoài ra, tại triển lãm lầnnày còn có các gian hàng của Hiệp hộilàng nghề Việt Nam và một số gian hàng

thương mại trong và ngoài tỉnh vớinhiều mặt hàng phong phú, đa dạng,phục vụ nhu cầu mua sắm của du khách.

Triển lãm Xúc tiến du lịch và Hộichợ các tỉnh diễn ra vào dịp chính hộiTây Thiên – Xuân Quý Tỵ 2013 (ngày15/02 Âm lịch) góp phần quảng bá KhuDi tích Danh thắng Tây Thiên cũng nhưdu lịch tâm linh và du lịch nghỉ dưỡngcủa Vĩnh Phúc với du khách gần xa.

M.CườNg

Triển lãm Xúc tiến du lịch các tỉnh Đồng bằng sông Hồng - Vĩnh Phúc 2013

17số 1017 l 28.3.2013

nhân tố mới

Sau 6 ngày tranh tài sôi nổi tại kháchsạn Ramana (TP. Hồ Chí Minh), chiều24/3, giải Cờ vua quốc tế HDBank 2013đã kết thúc tại với chức vô địch thuộc vềkỳ thủ số 1 Việt Nam - Lê Quang Liêmsau khi hòa đối thủ người HungaryBerkes Ferenc (elo 2.702) ở ván 9 (6thắng, 3 hòa, được 7,5 điểm).

Bước vào trận đấu trí cuối cùng,trước đó Quang Liêm đã tạo khoảngcách an toàn cho mình khi hơn 1 điểmso với tốp cạnh tranh ngôi vô địch giúpanh thoải mái và tự tin trước hạt giốngsố 2 của giải là Siêu đại kiện tướng

quốc tế Berkes. Sau 30 nước đi, kỳ thủngười Hungary đành chấp nhận bắt tayhòa và kèm lời chúc mừng đến QuangLiêm. Trong khi đó, rất tiếc cho các kỳthủ của Việt Nam như: Nguyễn NgọcTrường Sơn, Nguyễn Huỳnh MinhHuy, Lê Tuấn Minh, Nguyễn Đức Hoà,… đã “văng ra” khỏi tốp 10 trên bảngxếp hạng vì để thua ở các ván quyếtđịnh. Xếp hạng nhì là Lu Shanglei(Trung Quốc, 7 điểm). Các kỳ thủ cócùng 6,5 điểm nhưng có hệ số phụ caohơn lần lượt là Zhou Jianchao (TrungQuốc), Paragua Mark (Philippines),

Berkes Ferenc (Hungary),… Đây là danh hiệu vô địch rất ý nghĩa

với Quang Liêm bởi 2 mùa giải trước dùđược chọn làm hạt giống số 1 nhưngQuang Liêm đều vuột chức vô địch vềtay các kỳ thủ Trung Quốc. Đó cũng làphần thưởng xứng đáng, khi Liêm tậptrung thi đấu bền bỉ trong suốt giải đấu,đặc biệt là trận thắng rất hay trước ShouJianchao (Trung Quốc, elo 2595) ở vánđấu thứ 7. Trận thắng là bước ngoặt đểđưa Quang Liêm chiếm vị trí ngôi vươngcủa giải, với phần thưởng 10 ngàn USD.

V.MINH

Quang Liêm giành ngôi vô địch Giải Cờ vua quốc tế HDBank

Với lịch sử phát triển hơn 300 năm,tỉnh Đồng Tháp là địa phương có nhiềutiềm năng phát triển du lịch, có cảnhquan thiên nhiên đẹp, hệ sinh thái đấtngập nước. Trước tiên phải kể đến Vườnquốc gia Tràm Chim - mô hình thu nhỏcảnh quan sinh thái của vùng Đồng ThápMười và là nơi sinh sống của sếu đầu đỏ,loài chim quý hiếm được thế giới bảo vệ.Vườn quốc gia Tràm Chim được côngnhận là khu Ramsar thứ 2.000 của thếgiới và là khu Ramsar thứ tư tại ViệtNam. Kế đến là khu du lịch sinh tháiGáo Giồng, một quần thể gần 2.000 harừng tràm, nơi tập trung hơn 15 loàichim quý hiếm sinh sống. Đồng Thápcòn có làng hoa kiểng Sa Đéc, rộng gần300 ha, xứ sở của hàng trăm loài “kỳ hoadị thảo”. Làng hoa Sa Đéc đã được lậpdự án xây dựng, không xa sẽ trở thànhmột điểm du lịch lý thú mang sắc tháiđộc đáo riêng của vùng Đồng bằng sôngCửu Long.

Đồng Tháp còn là vùng đất có truyềnthống lịch sử lâu đời, có nhiều di tích vănhóa, lịch sử: Khu di tích Gò Tháp, nơiđược xếp loại di tích lịch sử đặc biệt cấpquốc gia với quần thể gồm 5 di tích tiêubiểu. Đặc biệt, nơi đây giới khảo cổ đãphát hiện được di chỉ văn hóa Óc Eothuộc Vương quốc Phù Nam cách đây

khoảng 1.500 năm. Gò Tháp nằm giữaĐồng Tháp Mười bao la, môi trườngsinh thái còn nhiều hoang sơ và cảnhquan thiên nhiên đẹp. Bộ Văn hóa, Thểthao và Du lịch đã phê duyệt dự án xâydựng Khu du lịch sinh thái tại Gò Tháp,với các khu vui chơi giải trí, dự án ThápSen 10 tầng, ẩm thực; khu bảo tồn vàtrưng bày động vật hoang dã vùng ThápMười; khu bảo tồn, giới thiệu các di tíchlịch sử, tín ngưỡng. Khu di tích Xứ ủyNam Bộ cũng được dự kiến xây dựng,tái hiện lại. Ngoài ra, Lễ hội Gò Thápvào tháng 3 và tháng 7 âm lịch với cáchoạt động văn hóa, nghệ thuật mangđậm tính dân gian, thu hút hàng trămngàn lượt khách các nơi đến tham quan,chiêm bái.

Đồng Tháp còn có Khu di tích XéoQuýt - căn cứ cách mạng trong cuộckháng chiến chống Mỹ cứu nước củavùng đồng bằng ngập lũ, được che phủbởi rừng tràm nguyên sinh rộng 20 ha.Khu di tích mộ cụ Phó bảng NguyễnSinh Sắc rộng gần 11 ha nằm trong nộiô của thành phố Cao Lãnh. Những làngnghề truyền thống cũng là một trongnhững thế mạnh để phát triển du lịch tạiĐồng Tháp như: Chiếu Định Yên, làngđóng xuồng Rạch Bà Đài, làng dệt khănchoàng tắm ở Long Thuận, làng nuôi cá

bè ở Hồng Ngự… Hay các món ăn đặcsản như: Hồng Lai Vung, nhãn ChâuThành, xoài cát Cao Lãnh, bưởi PhongHòa, bánh phồng tôm Sa Giang, hủ tiếuSa Đéc...

Để khai thác hiệu quả tiềm năng dulịch, tỉnh Đồng Tháp đang tập trung pháttriển các sản phẩm du lịch đặc thù, trongđó chú trọng khai thác các giá trị sinhthái đất ngập nước điển hình: Đồng ThápMười, làng hoa Sa Đéc, Khu du lịch sinhthái Gáo Giồng, Vườn Quốc gia TràmChim… Bình quân mỗi năm Đồng Thápthu hút hơn 1,4 triệu lượt khách. Hiệncác dự án đầu tư du lịch có quy mô lớnđang được triển khai như: Khu du lịchBàu Dong, huyện Tân Hồng (gần cửakhẩu Dinh Bà), Khu du lịch Mekong -thị xã Hồng Ngự, Khu du lịch Văn hóaLúa Nước ở huyện Lấp Vò… khi hoànthành sẽ góp phần tạo ra sự khác biệttrong sản phẩm du lịch của Đồng Tháp.Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnhĐồng Tháp đang kêu gọi các doanhnghiệp, cơ sở kinh doanh du lịch có kếhoạch cụ thể để tái cơ cấu ngành du lịch,xây dựng sản phẩm du lịch đặc thù, quantâm đến công tác quảng bá và xây dựngthương hiệu để phát triển du lịch tươngxứng với tiềm năng của tỉnh.

t.t.N

Đồng Tháp tập trung khai thác tiềm năng du lịch

hỢP tÁc quốc tẾ

18 số 1017 l 28.3.2013

Việt Nam vừa được Liên đoàn Bóngđá châu Á trao quyền đăng cai Giải vôđịch Bóng đá U14 nữ Châu Á 2013 -Khu vực Đông Nam Á. Thông tin trênđược Liên đoàn Bóng đá Việt Nam(VFF) cho biết ngày 19/3.

Giải Bóng đá nữ U14 Châu Á - Khuvực Đông Nam Á năm nay diễn ra từ18/6 đến 23/6 tới, tại thành phố Hồ ChíMinh với sự tham dự của 6 đội tuyển,gồm: Việt Nam, Campuchia, Malaysia,

Myanmar, Philippines và Thái Lan.Theo lịch, U14 nữ Việt Nam sẽ gặpU14 nữ Malaysia trong trận ra quânngày 18/6. Các đối thủ tiếp theo củaU14 nữ Việt Nam lần lượt làPhilippines (19/6), Myanmar (20/6),Thái Lan (22/6) và Campuchia (23/6).

Để chuẩn bị cho Giải đấu này, Độituyển U14 nữ Việt Nam với thành phầnchủ lực là U14 nữ Hà Nam đang tíchcực tập trung tập luyện tại Sân vận động

Hà Nam - thành phố Phủ Lý (Hà Nam).Lực lượng của U14 nữ Việt Nam đaphần là các gương mặt đã giành giải Batại giải bóng đá U13 nữ châu Á 2012.

Ngoài việc xây dựng kế hoạch thiđấu giao hữu, giao lưu cho các đội bóngU14 nữ của các thành viên tham dự,Liên đoàn Bóng đá châu Á còn có kếhoạch tổ chức khóa học cho trọng tài(từ 13-17/6) và hội thảo dành cho Điềuphối viên trận đấu (17/6). Các đội dựgiải sẽ đóng quân tại khách sạn Đệ Nhấtvà thi đấu tại Sân vận động ThốngNhất, thành phố Hồ Chí Minh.

V.MINH

Ngày 21/3, tại thành phố Hồ ChíMinh, ông Nguyễn Minh Tâm - PhóChủ tịch Liên đoàn Quần vợt ViệtNam cho biết: Để tạo cơ hội giao lưu,cọ xát quốc tế cho các tay vợt ViệtNam, Liên đoàn Quần vợt Việt Namphối hợp với Công ty Tanimex cùngvới hai Sở Văn hóa Thể thao và Dulịch tỉnh Bạc Liêu và thành phố HồChí Minh đăng cai tổ chức 3 giải quầnvợt quốc tế nhà nghề Men’s FuturesViệt Nam 2013. Futures 1 sẽ diễn ratại tỉnh Bạc Liêu từ ngày 25-31/3; cònhai giải Futures 2 và Furures 3 sẽ diễnra từ ngày 01-14/4 tại Câu lạc bộ quầnvợt Phú Thọ (thành phố Hồ ChíMinh).

Nằm trong hệ thống thi đấu củaLiên đoàn Quần vợt Thế giới - ITF,nên tất cả các tay vợt dự giải Men’sFutures Việt Nam 2013 đều phải đượcITF đồng ý. Căn cứ vào bảng xếphạng ATP của Hiệp hội Quần vợt namchuyên nghiệp, Ban Tổ chức cũng đãxác định 18 tay vợt sẽ vào thẳng vòngđấu chính. Với tư cách chủ nhà, ViệtNam được cấp 13 suất đặc cách, baogồm: 4 suất đặc cách vòng chính đơn,6 suất đặc cách vòng loại đơn và 3suất đặc cách vòng chính đơn. Do tayvợt hàng đầu Việt Nam Đỗ MinhQuân hiện đang học bằng huấn luyệnviên tại bang Florida (Mỹ) nên khôngtham gia thi đấu ở Men’s Futures Việt

Nam 2013. Do đó, ba suất đặc cáchchính dành cho đại diện chủ nhà dựkiến sẽ được trao cho tay vợt Lê QuốcKhánh và 2 tay vợt trẻ Nguyễn HoàngThiên và Lý Hoàng Nam.

Men’s Futures Việt Nam 2013 dựkiến sẽ quy tụ hơn 70 tay vợt chuyênnghiệp đến từ khắp thế giới. Trong khiđó, ở giải Futures 1 diễn tại tỉnh BạcLiên có 54 tay vợt đến từ 21 quốc giavà vùng lãnh thổ tham dự, gồm: An-gie-ri, Ôx-xtrây-li-a, Áo, Campuchia,Pháp, Đan Mạch, Trung Quốc, In-đô-nê-xi-a, Italia, Nhật Bản, Thái Lan,Đài Loan, Hồng Kông - TrungQuốc… và chủ nhà Việt Nam.

yếN NHI

Việt Nam đăng cai tổ chức 3 giải quần vợt quốc tế nhà nghề

Việt Nam đăng cai Giải vô địch U14 nữChâu Á 2013 - Khu vực Đông Nam Á

Qua điều tra thực tế nguồn khách,chất lượng và đặc điểm khách du lịchquốc tế tại cửa khẩu Nội Bài và một sốđiểm du lịch Hà Nội của Sở Văn hóa,Thể thao và Du lịch Hà Nội đối với1.420 khách đến từ nhiều quốc gia khácnhau cho thấy: Trong tổng số khách dulịch quốc tế đến Hà Nội được hỏi, có81,32% khách muốn quay trở lại HàNội; 93,64% khách trả lời Hà Nội làđiểm đáng để tham quan du lịch.

Nhìn chung, khách du lịch đến HàNội có cảm nhận tương đối tốt về dulịch thành phố. Hầu hết các yếu tố cấuthành sức hấp dẫn du lịch của |Hà Nộiđều được du khách đánh giá cao. Lý dochính để khách du lịch chọn Hà Nội làđiểm đến trong chuyến đi của mình làcác giá trị văn hóa, các di tích lịch sử;yếu tố tài nguyên; lời khuyên của bạnbè, người thân; Hà Nội là điểm đến antoàn; sự hiếu khách của người dân; cơ

hội mua sắm....Tuy vậy, ba vấn đề nổi cộm nhất

trong các ý kiến phàn nàn của khách làvấn đề vệ sinh môi trường, hệ thống hạtầng, giao thông và thái độ ứng xử củamột bộ phận lái xe taxi, nhân viên bánhàng còn chưa tốt. Sở VHTTDL Hà Nộicho rằng: Để tạo dựng hình ảnh tốt vềdu lịch Hà Nội, thành phố cần quyhoạch các bãi đỗ xe để dành đường chongười đi bộ; có các giải pháp khắc phục

Trên 80% khách quốc tế mong muốn quay trở lại Hà Nội

hỢP tÁc quốc tẾ

19số 1017 l 28.3.2013

Tổ chức Hợp tác quốc tế Nhật Bản- JICA hỗ trợ 700 triệu đồng xây dựngvà bàn giao Trung tâm thông tin du lịchcho làng cổ Phước Tích, xã PhongHòa, huyện Phong Điền, tỉnh ThừaThiên - Huế. Từ cuối tháng 3 năm nay,Trung tâm trở thành điểm điều phối cáchoạt động du lịch trong làng. Đây cũnglà nơi dừng chân nghỉ ngơi của dukhách, có các khu dịch vụ đạt chuẩn vàphương tiện kết nối internet.

Trước đó, Tổ chức JICA phối hợpvới Đại học Nữ Chiêu Hòa (Nhật Bản)hỗ trợ và đào tạo nghề cho 20 ngườidân Phước Tích duy trì nghề gốm bằngcách sản xuất các sản phẩm, mẫu mãmới dựa trên kỹ thuật truyền thống đểgiới thiệu với du khách. Tại đây, các

chuyên gia đến từ Nhật Bản hỗ trợngười dân Phước Tích ý tưởng sản xuấtcác dụng cụ ẩm thực như bát, cốc,chén... ngay tại lò gốm của làng để sửdụng tại chỗ, đồng thời giúp nghề gốmphát triển, tạo việc làm và cải thiện đờisống cho người dân. Đặc biệt, sảnphẩm chiếc đĩa ăn hình lá vả (loại câyđặc sản của Huế), được bày trí trên bànăn trong khu vườn sum suê cây trái,bên những ngọn nến lung linh thắpsáng về đêm tạo không gian ẩm thựcđộc đáo, thực khách có thể tận hưởngkhông khí thiên nhiên trong lành và vẻđẹp lãng mạn của ngôi làng cổ.

Tại các kỳ Festival Huế sắp tới,Phước Tích là điểm đến trong tour dulịch “Hương xưa làng cổ”. Loại hình

du lịch được phát triển ở đây là Homestay phục vụ khách. Phước Tích vì thếđã thu hút được sự chú ý của nhiều đơnvị lữ hành du lịch trong việc đưa kháchvề tham quan, lưu trú tìm hiểu, khámphá văn hóa, kiến trúc, đời sống củalàng. Ngoài hệ thống nhà rường cổ,Phước Tích còn hấp dẫn khách du lịchbởi hàng chục đình, chùa, miếu, đềnthờ, như: Đình làng Trung, chùa PhướcBửu, miếu Cây Thị, miếu Ðôi, miếuQuang Tế (thờ Yoni va Linga củangười Chăm) và các miếu Âm hồn,Con Cọp, Bà Giang (người Chăm), đềnVăn Thánh... Trong làng vẫn còn nhiềucây cổ thụ, đặc biệt cây thị hơn 500năm tuổi. Quanh làng có lũy tre xanhcho thấy bức tranh hoàn chỉnh về làngquê truyền thống đậm bản sắc ViệtNam còn lưu giữ được đến ngày nay.

Q.VIệt

JICA hỗ trợ xây dựng Trung tâm thông tindu lịch tại làng cổ Phước Tích

Lễ hội hoa Anh đào sẽ được tổ chứctừ ngày 11/4 đến 13/4, tại Công viênLán Bè (TP Hạ Long) với chủ đề:“Giao lưu văn hoá giữa tỉnh QuảngNinh (Việt Nam) - Hiệp hội văn hoáquốc tế WANOKAI”. Đây là một trongnhững hoạt động thiết thực nhằm thắtchặt mối quan hệ hợp tác hữu nghị giữatỉnh Quảng Ninh và Nhật Bản nóichung, các địa phương của Nhật Bảnnói riêng; kỷ niệm 40 năm Ngày thiếtlập quan hệ ngoại giao Việt Nam-NhậtBản và Năm hữu nghị Việt-Nhật 2013;

giới thiệu triển lãm hình ảnh quốc hoaNhật Bản - hoa Anh đào tới nhân dântỉnh Quảng Ninh...

Trong khuôn khổ lễ hội sẽ có nhiềuhoạt động khác như: Trưng bày triểnlãm 100 cây hoa Anh đào; giao lưunghệ thuật giữa các nghệ sỹ QuảngNinh và Nhật Bản; diễu hành của đoànThần đạo Nhật Bản; tổ chức các gianhàng giới thiệu các điểm, sản phẩm dulịch của các địa phương Quảng Ninh vàNhật Bản. Đặc biệt, tại lễ hội còn cónhững chương trình đặc sắc như: Màn

chế biến cá ngừ của các đầu bếp NhậtBản; thưởng thức nghệ thuật ẩm thực,trà đạo của Nhật Bản.

Phó Chủ tịch UBND tỉnh QuảngNinh Đặng Huy Hậu cho biết, việc tổchức Lễ hội hoa Anh Đào là một hoạtđộng có ý nghĩa rất lớn nhằm tăngcường mối quan hệ giao lưu, hợp tácgiữa tỉnh Quảng Ninh với các tỉnh củaNhật Bản. Bên cạnh đó, lễ hội sẽ trởthành hoạt động được tổ chức thườngniên.

Đ.N

Lễ hội hoa Anh đào lần đầu tiên tại Hạ Long

tình trạng giao thông và môi trường hiệnnay, quy hoạch các khu vực dành riêngcho khách du lịch với các hoạt động dulịch, thương mại; có các giải pháp giãndân và tách dân ra khỏi các khu vựcdành cho khách du lịch để giảm mật độgiao thông bằng xe máy và tạo các khuvực đi bộ tại những khu này.

Các cấp, ngành Hà Nội cũng cần cảithiện và tăng cường hệ thống biển báo,khu vệ sinh công cộng tại sân bay và các

điểm tham quan, mua sắm. Đặc biệt, cầntuyên truyền, giáo dục và tăng cườngquản lý đối với lái xe taxi và người bánhàng rong vì thái độ và sự không trungthực của một số người này, đã gây tâmlý khó chịu cho du khách và làm mất đinhững hình ảnh tốt về du lịch Hà Nội.

Thời gian tới, Sở VHTTDL Hà Nộicũng tăng cường quản lý hoạt động kinhdoanh của các công ty lữ hành, kháchsạn, để giảm bớt những phàn nàn về chất

lượng và giá cả dịch vụ cung ứng chokhách, tạo sự hài lòng, cảm giác an toànvà sự tin tưởng cho du khách khi đến HàNội; đồng thời đề xuất với thành phố tăngcường các hoạt động vui chơi giải trí vềđêm, phục vụ tốt hơn các nhu cầu củakhách du lịch. Năm 2012, khách du lịchquốc tế đến Hà Nội đạt trên 2,1 triệu lượtkhách và năm 2013 thành phố phấn đấuthu hút 2,25 triệu lượt khách quốc tế.

L.KHáNH


20 số 1017 l 28.3.2013

chịu trách nhiệmxuất bản

PHAN ĐìNH TâN

Biên tậpTruNG kIêN, THế HÙNG

kIều ANH

Địa chỉ51 Ngô Quyền - Hà Nội

ĐT: 9.434805. 0912669208

Giấy phép xuất bảnsố 62/GP - XBBT

cấp ngày 18/9/2012

In tạicôNG Ty TNHH mộT THàNH vIêN

IN và văN HóA PHẩm

gắn với thiên tình sử lãng mạncủa một trong "tứ bất tử" theotâm thức dân gian của người dânđồng bằng sông Hồng, lễ hộiChử Đồng tử - tiên Dung diễn ratại Hưng yên từ ngày 21 đếnngày 23/3 với nhiều hoạt độnghấp dẫn du khách. Đây cũng là lễhội được tổ chức quy mô lớn nhấttừ trước đến nay, nhằm tạo điểmnhấn cho các hoạt động văn hoáhưởng ứng Năm Du lịch Quốc giađồng bằng sông Hồng.

Lễ hội Chử Đồng Tử Tiên Dungđược tổ chức ở hai ngôi đền: Đền thờở làng Đa Hòa, xã Bình Minh, là nơimở đầu cho thiên tình sử diễm lệ ChửĐồng Tử - Tiên Dung, đền thứ hai ởxã Dạ Trạch mà theo truyền thuyết lànơi Chử Đồng Tử cùng nhị vị phunhân “hóa”, nghĩa là bay về trời. ĐềnĐa Hòa đã được Nhà nước xếp hạngDi tích lịch sử văn hóa năm 1962, cònđền Dạ Trạch đã được công nhận là Ditích lịch sử văn hóa năm 1988.

Mở màn lễ hội là các làng thuộctổng Mễ tổ chức đội hình rước kiệuthánh từ đình làng về đền Đa Hoà. Điđầu đoàn rước là con rồng dài trên 20mét được ba chục thanh niên khoẻmạnh thay nhau múa theo điệu trốngthúc liên hồi khiến cuộc rước thậttưng bừng. Tiếp theo sau là hai hàngcác bà, các chị, các cô trang phục đủsắc màu rực rỡ tay cầm cờ hội, chốngchiêng, cùng ngựa hồng, ngựa bạch,gươm trường bát bửu, phường đồngvăn, đội múa sinh tiền, đội múa nón,đội nhạc lễ.

Điểm nhấn của lễ hội là lễ rướcnước từ sông Hồng về lễ thánh. Đámrước uy nghi, rồng vàng dẫn đầu; hộirước cờ, trống, phường bát âm, múasinh tiền, kiệu long đình, kiệu choénước, kiệu đặt nón gậy, kiệu "Bế ngưthần quan", ba kiệu rước Chử ĐồngTử và hai vị phu nhân là Tiên Dungcông chúa và Tây Sa công chúa đi sau.

Sau khi lấy nước ở sông Hồng về, cáckiệu trở về đền Hoá lễ thánh. Đi đầulà hai bô lão cùng hai nam, hai nữdâng nước vào đền. Theo tục lệ, nướcđược dùng để cúng phải là nước lấy ởgiữa sông Hồng. Người đại diện chodân làng lấy nước là cụ già có đức độtrong làng. Lễ rước nước đưa ngườixem trở về không khí của hội làngxưa, là một sinh hoạt văn hoá dângian, biểu hiện tín ngưỡng cầu nướccủa những cư dân nông nghiệp. Hoạtđộng này thể hiện lòng mong mỏi củangười nông dân vùng đồng bằng sôngHồng về một năm mưa thuận gió hòa,mùa màng bội thu.

Sau lễ khai hội, nhiều hoạt độngvăn hóa văn nghệ, trò chơi dân gianđược tổ chức tại khu vực đền như thibơi chải, cờ tướng, bình thơ, hát văn,múa quạt, bịt mắt đập niêu, bịt mắt bắtdê, kéo co, chọi gà… Lễ hội ChửĐồng Tử - Tiên Dung cuốn hút, hấpdẫn từ chính nét mộc mạc, giản dị củanền văn minh lúa nước. Du kháchkhông phân biệt lứa tuổi đều có thể

chọn cho mình một thú vui khi đếnvới lễ hội. Lễ hội còn là dịp giáo dụccho các thế hệ con cháu về tình yêu vàlòng hiếu nghĩa. Trong những đêmdiễn ra lễ hội thường tổ chức đốt đèntrời. Hoạt động này thu hút được đôngđảo các bạn trẻ đến đứng chật kín bếnsông, thả những lời cầu nguyện vềtình yêu và hạnh phúc theo nhữngngọn đèn trời.

Lễ hội Chử Đồng Tử - Tiên Dungmang giá trị văn hoá sâu sắc, là bứctranh về đời sống vô cùng phong phú,sinh động của người Việt cổ vùngđồng bằng Bắc bộ trong việc khaithiên lập địa vùng ven sông Hồng từhàng ngàn năm trước. Đây không chỉlà huyền thoại về tình yêu mà còn làbài ca về lòng hiếu thảo, về đạo làmngười, mang dấu ấn của nền văn minhlâu đời đậm đà bản sắc hồn Việt. Lễhội Chử Đồng Tử - Tiên Dung là lễhội tình yêu độc đáo nhất cả nước, thểhiện đậm nét những tinh hoa về mảnhđất, con người Hưng Yên.

yếN NHI

Lưu giữ nét đẹp văn hóa đồng bằng sông Hồng

Màn biểu diễn nghệ thuật tại Lễ hội Chử Đồng Tử - Tiên Dung 2013

toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch số 1017

News & Politics