Phát hành Thứ Năm hằng tuầnbộ văn hóa, thể thao và du lịch Số 1047 ngày 24/10/2013

- Gặp mặt truyền thống nữ cán bộ quản lý và công táccông đoàn Bộ VHTTDL

(Tr.2)- Điện ảnh là kênh quảng bádu lịch tốt nhất

(Tr.4)Điện Biên: Xây dựng

các mô hình điểm phòng,chống bạo lực gia đình

(Tr.11)- Những hy vọng vàng của Wushu Việt Nam

(Tr.18)- Ấn tượng “Những người viết huyền thoại”

(Tr.20)

trong số này

Bộ trưởng Hoàng Tuấn anh làm việc với lãnh đạotỉnh Quảng Ninh

Sáng 15/10, tại TP Hạ Long, Bộtrưởng Bộ VHTTDL Hoàng Tuấn anhđã có buổi làm việc với lãnh đạoUBND tỉnh Quảng Ninh. Theo báocáo tình hình công tác VHTTDL 9tháng đầu năm 2013 của tỉnh QuảngNinh tại buổi làm việc, Quảng Ninh đãđạt được những kết quả nhất địnhtrong lĩnh vực văn hoá, thể thao, dulịch và gia đình.

(Xem tiếp trang 2)

Điền kinh Việt Nam chuẩn bị cho Sea Games 27 Là môn được kỳ vọng trong các kỳ Sea Games, Điền kinh Việt Nam

luôn đạt được nhiều thành tích xuất sắc, mang vinh quang về cho Tổ quốc.Ở tầm Châu Á, Điền kinh Việt Nam đã giành được những tấm Huy chươngVàng của Bùi Thị Nhung, trong môn nhảy cao; Trương Thanh Hằng, ở mônchạy cự ly 800m … Tại khu vực Đông Nam Á, tính từ Sea Games 21(2003) trở lại đây, Điền kinh Việt Nam luôn nằm trong tốp 3 khu vực. TạiSea Games 27, đội tuyển điền kinh Việt Nam vẫn tự tin đặt mục tiêu vượtít nhất một Huy chương Vàng so với thành tích tại Sea Games 26 và xếptrong 3 quốc gia hàng đầu khu vực... (Xem tiếp trang 15)

Ảnh:

TƯ

LIỆ

U

Bộ VHTTDL vừa ban hành Quyết định số 3508/QĐ-BVHTTDL phê duyệt Dựán Bảo tồn khẩn cấp và hỗ trợ, tăng cường năng lực bảo tồn, phát triển văn hoá cácdân tộc, bài trừ hủ tục ở vùng đồng bào dân tộc thiểu số. Đối tượng áp dụng là cácdân tộc thiểu số rất ít người: Si La, Ơ Đu, Brâu, Rơ Măm, Pu Péo (dưới 1000người); Cống, Mảng, Bố Y, Lô Lô, Cờ Lao, Ngái (dưới 5000 người); Lự, Pà Thẻn,Chứt, La Ha, La Hủ (dưới 10000 người); các dân tộc thiểu số vùng di dân tái địnhcư để xây dựng các công trình thuỷ điện. (Xem tiếp trang 8)

Phê duyệt Dự án Bảo tồn khẩn cấp và hỗ trợ bảo tồn,

phát triển văn hoá các dân tộc

Cờ Lao - một trong số các dân tộc thuộc đối tượng của Dự án

quản lý nhà nước

2 số 1047 l 24.10.2013

Lĩnh vực văn hoá gia đình đã cónhững chuyển biến tích cực, thu đượcnhiều kết quả. Cụ thể, xây dựng đời sốngvăn hoá cơ sở từng bước trở thành phongtrào quần chúng sâu rộng, thực sự đi vàođời sống; công tác gia đình được quantâm đúng mức, việc cưới, tang, lễ hội cónhiều tiến bộ; chương trình xây dựngnông thôn mới được các cấp uỷ Đảng,chính quyền quan tâm chỉ đạo, phấn đấuđến 2015 Quảng Ninh hoàn thànhchương trình xây dựng nông thôn mới.Công tác trùng tu, tôn tạo di tích đượcquan tâm, cùng với nguồn vốn ngân sáchnhà nước, đã huy động xã hội hoá tu bổhàng trăm di tích theo đúng quy địnhhiện hành. Hoạt động lễ hội trên địa bàntỉnh được tổ chức đảm bảo an ninh trậttự, an toàn, vệ sinh môi trường...

Lĩnh vực du lịch: Hoạt động du lịchQuảng Ninh không ngừng phát triển vàđạt được nhiều bước tiến quan trọng:Tổng số khách du lịch đến Quảng Ninhhàng năm tăng bình quân 11,8%, trongđó khách quốc tế tăng 13,5% năm; tổngdoanh thu du lịch tăng bình quân 24,5%năm. Trong 9 tháng năm 2013, tổng sốkhách du lịch đạt 6 triệu lượt, trong đókhách quốc tế đạt 1,8 triệu lượt, tổngdoanh thu du lịch đạt 1.800 tỷ đồng, tăng15% so với cùng kỳ. Đến nay, toàn tỉnhcó gần 1000 cơ sở lưu trú du lịch, trong

đó có 02 khách sạn 5 sao, 16 khách sạntiêu chuẩn 4 sao, trên 500 tàu du lịch cácloại, trong đó có 180 tàu lưu trú nghỉđêm. Hoạt động du lịch có bước pháttriển mới, tạo nên một hệ thống doanhnghiệp du lịch có thương hiệu và đem lạicơ hội, động lực cho nhiều ngành kinhtế khác phát triển, giải quyết việc làmcho hàng chục ngàn lao động.

Lĩnh vực Thể dục thể thao: Thể thaothành tích cao đứng trong top 20/66tỉnh/thành, ngành trong toàn quốc. Thểthao thành tích cao của Quảng Ninhtrong 9 tháng đầu năm 2013 đã đạt 275huy chương các loại tại các giải đấutrong nước và quốc tế.

Tại buổi làm việc, lãnh đạo Tỉnh uỷ,UBND tỉnh Quảng Ninh đã đề xuất, kiếnnghị với lãnh đạo Bộ VHTTDL hỗ trợ,giúp đỡ Quảng Ninh triển khai một sốhoạt động, công tác trong lĩnh vực quảnlý của Bộ như: Hỗ trợ thủ tục nhằm đẩynhanh tiến độ đầu tư xây dựng Trungtâm thể thao vùng Đông Bắc, trước mắtxây dựng nhà thi đấu đa năng 5000 chỗngồi phục vụ một số môn thi đấu tạiaSIaD 18; ủng hộ, cho phép QuảngNinh được áp dụng một số chính sáchquản lý về hoạt động lữ hành đón kháchdu lịch Trung Quốc tại Móng Cái theo

cơ chế đặc thù; việc ban hành Quy chếquy định tạm thời về quản lý Di sản thiênnhiên thế giới Vịnh Hạ Long...

Sau khi lắng nghe ý kiến của các đạibiểu, Bộ trưởng Hoàng Tuấn anh hoannghênh Quảng Ninh đã dành sự quantâm tới các hoạt động văn hoá, thể thao,du lịch. Đối với các đề xuất của QuảngNinh, Bộ trưởng Hoàng Tuấn anh cơbản đồng tình và cho rằng, Quảng Ninhcần chủ động xử lý ngay những vấn đềtồn tại trong hoạt động lữ hành đónkhách du lịch, nghiên cứu hợp lý dịch vụnghỉ đêm trên biển để cân đối cơ sở lưutrú trên bờ, dưới nước nhằm khai thác tốiđa nhu cầu sử dụng dịch vụ của kháchdu lịch. Chú trọng công tác đảm bảo anninh, an toàn cho khách du lịch khi thamquan trên Vịnh…

Bộ trưởng Hoàng Tuấn anh cũngđặc biệt lưu ý Quảng Ninh cần quan tâm,gắn chặt yếu tố văn hoá với hoạt độngdu lịch, thường xuyên giới thiệu cho dukhách về các di sản văn hoá, danh lamthắng cảnh, bản sắc văn hoá, ẩm thựccủa Quảng Ninh; đồng thời tăng cườnghơn nữa sự liên kết hợp tác phát triển dulịch vùng với Hà Nội, Hải Phòng, NinhBình để hình thành một trung tâm du lịchphát triển ở miền Bắc. tHtt

Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh… (Tiếp theo trang 1)

Sáng ngày 18/10, Công đoàn BộVHTTDL đã tổ chức gặp mặt truyềnthống nữ cán bộ quản lý và công tácCông đoàn nhân Kỷ niệm Ngày Phụ nữViệt Nam 20/10. Bộ trưởng Hoàng Tuấnanh đã tới dự và tặng hoa chúc mừng.

Cùng dự buổi gặp mặt có Thứtrưởng Đặng Thị Bích Liên; Phó Chủtịch Tổng Liên đoàn Lao động ViệtNam Nguyễn Thị Thu Hồng - Chủ tịchCông đoàn viên chức Việt Nam; lãnhđạo các Tổng cục, Cục, Vụ, Văn phòngBộ và đông đảo nữ cán bộ quản lý vàcông tác Công đoàn của Bộ VHTTDL.

Phát biểu tại buổi gặp mặt, Bộtrưởng Hoàng Tuấn anh đã biểudương và đánh giá cao những đónggóp của đội ngũ nữ cán bộ quản lý vàcông tác Công đoàn trong toàn ngànhthời gian qua. Bộ trưởng nhấn mạnh,Ngành văn hóa, thể thao và du lịchluôn tự hào đóng góp cho xã hội nhiềutên tuổi phụ nữ đẹp, tài năng, có ý chí,nhân hậu và đảm đang, thông qua hoạtđộng văn hóa, thể thao, du lịch và giađình; đồng thời những người phụ nữcủa Ngành đã góp phần quan trọng vàotiến bộ của xã hội Việt Nam, đưa hình

ảnh đẹp của đất nước đến bạn bè quốctế, đẩy mạnh tiến trình hội nhập củaViệt Nam với thế giới.

Bộ trưởng mong rằng, trong thờigian tới nữ cán bộ quản lý và công tácCông đoàn sẽ tiếp tục cố gắng hơn nữa,khắc phục khó khăn, năng động sángtạo, phát huy tính chủ động, bản lĩnh củangười phụ nữ Việt Nam; tiếp tục củngcố, phát huy truyền thống đoàn kết,tương thân tương ái, giúp đỡ nhau trongcuộc sống và công tác; luôn đi đầu trongcác phong trào thi đua, gương mẫu vàkỷ cương trong công việc để khôngngừng xây dựng, phát triển truyền thốngtốt đẹp của phụ nữ Việt Nam.

K.A

Gặp mặt truyền thống nữ cán bộ quản lývà công tác công đoàn Bộ VHTTDL

quản lý nhà nước

3số 1047 l 24.10.2013

Tối 16/10, tại thành phố Hạ Long,tỉnh Quảng Ninh, Liên hoan Phim ViệtNam lần thứ 18 đã chính thức khép lạivới nhiều hạng mục giải thưởng dành chocác tác phẩm Điện ảnh xuất sắc. Tại lễBế mạc, Ban Tổ chức đã trao giải Bôngsen Vàng của phim truyện Điện ảnh chobộ phim "Những người viết huyền thoại"- Đạo diễn Bùi Tuấn Dũng và "Scandal -Bí mật thảm đỏ" - Đạo diễn Victor Vũ.Phim truyện "Lạc lối" - đạo diễn NhuệGiang và "Thiên mệnh anh hùng" - Đạodiễn Victor Vũ giành Bông sen Bạc."Scandal - Bí mật thảm đỏ" cũng giànhgiải Đạo diễn xuất sắc nhất cho Victor Vũvà Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất choVân Trang.

Các nghệ sĩ phim Hoạt hình năm naycũng được tôn vinh xứng đáng với cácgiải thưởng, đánh dấu sự khởi sắc thựcsự của thể loại điện ảnh "em út" này."Nhà có 5 nàng tiên" - một bộ phim hàicũng giành giải Phim truyện được yêuthích nhất do khán giả bình chọn.

Theo bà Ngô Phương Lan, Cụctrưởng Cục Điện ảnh, Trưởng Ban Tổchức Liên hoan Phim, sự kiện này càngcó ý nghĩa khi được tổ chức đúng dịp kỷniệm 60 năm Ngày Bác Hồ ký Sắc lệnhthành lập Ngành Điện ảnh cách mạngViệt Nam. “Bám sát tiêu chí Điện ảnhViệt Nam - Dân tộc, nhân văn, sáng tạo,hội nhập, Liên hoan Phim Việt Nam lầnthứ 18 trao giải thưởng Bông sen Vàngcho tác phẩm điện ảnh hội đủ 4 tiêu chítrong nội dung tư tưởng và hình thức thểhiện đồng thời vinh danh các nghệ sỹđiện ảnh có thành quả hoạt động nổi bậttrong hai năm qua”.

Kết quả giải thưởng tại Liên hoanPhim Việt Nam lần thứ 18

Thể loại Phim truyện điện ảnh: Bôngsen Vàng: Bộ phim “Những người viếthuyền thoại” và “Scandal - Bí mật thảmđỏ”. Bông sen Bạc: Bộ phim “Lạc lối”và “Thiên mệnh anh hùng”. Giải thưởngBan Giám khảo: Bộ phim “Và anh sẽ trở

lại” và “Dành cho tháng 6”. Biên kịchxuất sắc: Nguyễn anh Dũng - Bộ phim“Những người viết huyền thoại”. Đạodiễn xuất sắc: Victor Vũ - Bộ phim“Scandal - Bí mật thảm đỏ” và bộ phim“Thiên mệnh anh hùng”. Đồng giải Quayphim xuất sắc: Nguyễn Hữu Tuấn - Bộphim “Lạc lối” và Kieran Daniel Fowler- Bộ phim “Đường đua”. Đồng giải Nữdiễn viên chính xuất sắc: Vân Trang - Bộphim “Scandal - Bí mật thảm đỏ” vàTăng Bảo Quyên - Bộ phim “Nhữngngười viết huyền thoại”. Nam diễn viênchính xuất sắc: Trương Minh Quốc Thái- Bộ phim “Những người viết huyềnthoại”. Nữ diễn viên phụ xuất sắc:Nguyễn Thuỳ Linh - Bộ phim “Và anhsẽ trở lại”. Nam diễn viên phụ xuất sắc:Thái Hoà - Bộ phim “Lửa phật”. Hoạ sỹthiết kế mỹ thuật xuất sắc: NguyễnNguyên Vũ - Bộ phim “Những ngườiviết huyền thoại”. Âm nhạc xuất sắc: BảoChấn - Bộ phim “Đam mê”. Thiết kế âmthanh xuất sắc: Franck Desmouslins - Bộphim “Lạc lối” và - Bộ phim “Đam mê”.

Thể loại Phim truyện video: Bôngsen Vàng: Bộ phim “Người cộng sự”.Bông sen Bạc: Bộ phim “Nước mắtngười cha”. Giải thưởng Ban Giám khảo:Bộ phim “Suối nguồn” và Bộ phim “Bảntình ca màu xanh”. Biên kịch xuất sắc:Thu Dung - Trung Dũng - Nguyễn Trực- Bộ phim “Nước mắt người cha”. Đạodiễn xuất sắc: Trần Trung Dũng - Bộphim “Nước mắt người cha”. Quay phimxuất sắc: Nguyễn Mai Hiền - HoshiRyuta - Bộ phim “Người cộng sự”. Nữdiễn viên chính xuất sắc: emi Takei - Bộphim “Người cộng sự”. Nam diễn viênchính xuất sắc: Phạm Huỳnh Đông - Bộphim “Người cộng sự”. Nữ diễn viên phụxuất sắc: Hồng Thi - Bộ phim “Suốinguồn”. Nam diễn viên phụ xuất sắc: LêChí Kiên - Bộ phim “Nước mắt ngườicha”. Hoạ sỹ thiết kế mỹ thuật xuất sắc:Đặng Trọng Tuân – Miyazaki Morihiro -Bộ phim “Người cộng sự”. Thể loại phimTài liệu: Bông sen Vàng: Bộ phim “Có

một cơ hội bị bỏ lỡ”. Bông sen Bạc: Bộphim “Ký ức một thời” và bộ phim“Chuyện dài ở bệnh viện”. Giải thưởngBan Giám khảo: Bộ phim “andreMenras - Một người Việt” và bộ phim“Câu chuyện về ngôi nhà an Phúc”. Biênkịch xuất sắc: Đào Thanh Tùng - Bộphim “andre Menras - Một người Việt”.Đạo diễn xuất sắc: Nguyễn Mộng Long- Uông Thị Hạnh - Bộ phim “Có một cơhội bị bỏ lỡ”. Quay phim xuất sắc: TrầnXuân Trung - Bộ phim “Người thả chiềuvào tranh”. Thiết kế âm thanh xuất sắc:Dương Thế Vinh - Bộ phim “Ký ức mộtthời”. Thể loại Phim Khoa học: Bông senVàng: Bộ phim “Bí mật từ những photượng Phật”. Bông sen Bạc: Bộ phim“Mùa chim làm tổ”. Giải thưởng BanGiám khảo: Bộ phim “Bản đồ tư duy -Một hành trình kết nối” và bộ phim“Điện gió”. Biên kịch xuất sắc: NguyễnHoàng Lâm - Bộ phim “Bí mật từ nhữngpho tượng Phật”. Đạo diễn xuất sắc:Nguyễn Hoàng Lâm - Bộ phim “Bí mậttừ những pho tượng Phật”. Quay phimxuất sắc: Chu Vui, Tài Văn,Đức Hiếu,Bộ phim “Mùa chim làm tổ”. Thể loạiPhim Hoạt hình: Bông sen Vàng: Bộphim “Bò vàng”. Bông sen Bạc: Bộphim “Trần Quốc Toản” và bộ phim“Khoảng trời”. Giải thưởng Ban Giámkhảo: Bộ phim “Bù nhìn rơm” và bộphim “Càng to càng nhỏ”. Biên kịchxuất sắc: Nguyễn Thu Trang - Bộ phim“Bù nhìn rơm”. Đạo diễn xuất sắc: TrầnKhánh Duyên - Bộ phim “Bò vàng”.Hoạ sỹ tạo hình xuất sắc: Lê Bình - Bộphim “Trần Quốc Toản”. Hoạ sỹ diễnxuất xuất sắc: Nhóm hoạ sỹ bộ phim“Hào khí Thăng Long”. Nhạc sỹ xuấtsắc: Ngọc Châu - Bộ phim “Đôi bạn”.Thiết kế âm thanh xuất sắc: Nguyễn ChíHoàng Nam - seri phim “Xin chào bútchì”. Giải phim truyện điện ảnh đượcyêu thích nhất do khán giả bình chọn: Bộphim “Nhà có 5 nàng tiên” và “Nhữngngười viết huyền thoại”.

MinH tHu

Bế mạc Liên hoan Phim Việt Nam lần thứ 18

Sự kiện vấn đề

4 số 1047 l 24.10.2013

quản lý nhà nước

- Tại Quyết định số 3523/QĐ-BVHTTDL ngày 11/10/2013, BộVHTTDL giao Trung tâm Triển lãmVăn hóa nghệ thuật Việt Nam chủ trì,phối hợp với Cục Di sản văn hóa,Bảo tàng Văn hóa các dân tộc ViệtNam, Sở VHTTDL các tỉnh/thành:Hà Nội, Quảng Ninh, Hải Phòng,Bắc Kạn, Nam Định, Thái Bình,Nghệ an, Quảng Bình, Quảng Nam,Kon Tum, thành phố Hồ Chí Minh,Cà Mau, các đơn vị thuộc Bộ Giáodục và Đào tạo, Hội Di sản văn hóaViệt Nam, Tổng cục Du lịch, Ủy banQuốc gia chương trình con người vàsinh quyển Việt Nam, Bảo tàng Tàinguyên rừng Việt Nam, Công ty Cổphần Tư vấn đầu tư và phát triểnNguyễn Nga và các đơn vị có liênquan tổ chức Ngày Di sản văn hóaViệt Nam lần thứ IX - Ngày vềnguồn 23/11/2013 với chủ đề: “Tuần

Văn hóa Du lịch Di sản xanh, nói gặpgỡ con người và thiên nhiên”. Thờigian từ ngày 19-23/11/2013, tạiTrung tâm Triển lãm Văn hóa nghệthuật Việt Nam.

- Bộ VHTTDL ban hành Quyếtđịnh số 3529/QĐ-BVHTTDL ngày14/10/2013, giao Cục Văn hóa cơ sởphối hợp với Sở VHTTDL tỉnh ĐồngTháp tổ chức Liên hoan “Tiếng háthẹn hò 9 dòng sông” lần thứ XIVnăm 2013. Thời gian từ ngày 26-29/11/2013, tại tỉnh Đồng Tháp.

- Ngày 14/10/2013 Bộ BVHTTDLban hành Quyết định số 3539/QĐ-BVHTTDL, cho phép Công tyTNHH Truyền thông an Thuận tổchức chương trình nghệ thuật mangtên CHeeR aSIa (chào Châu Á)trong khuôn khổ hoạt động quảng báaSIaD 2014 Incheon (Hàn Quốc)tại Hà Nội. Thời gian vào ngày

24/10/2013, tại Trung tâm Hội nghịQuốc gia.

- Ngày 18/10, Bộ VHTTDL đãban hành các Quyết định số 3577,3578, 3579/QĐ-BVHTTDL xếphạng di tích quốc gia đối với các ditích lịch sử, danh lam thắng cảnh.Theo Quyết định, Bộ VHTTDL xếphạng di tích quốc gia đối với: Di tíchlịch sử Địa điểm Ban Tổ chức KhuỦy Khu V, xã Trà Tân, huyện BắcTrà My, tỉnh Quảng Nam (Quyếtđịnh số 3577/QĐ-BVHTTDL);Danh lam thắng cảnh Ruộng bậcthang Sa Pa, xã Lao Chải, xã Tả Van,xã Hầu Thào, huyện Sa Pa, tỉnh LàoCai (Quyết định số 3578/QĐ-BVHTTDL); Danh lam thắng cảnhĐộng Thiên Long, xã Tản Ván Chư,huyện Bắc Hà, tỉnh Lào Cai (Quyếtđịnh số 3579/QĐ-BVHTTDL).

tHtt

VăN BảN mới

Đó là vấn đề được các đại biểu, cácnhà hoạch định chính sách, nhà nghiêncứu, nghệ sỹ điện ảnh tập trung trao đổithảo luận trong Hội thảo với chủ đề“Điện ảnh với Quảng Ninh và quảngbá du lịch qua điện ảnh” diễn ra sángngày 15/10 tại TP. Hạ Long, tỉnhQuảng Ninh.

Đây là một sự kiện nằm trong chuỗihoạt động của Liên hoan Phim ViệtNam lần thứ 18 do Bộ Văn hoá, Thểthao và Du lịch phối hợp với UBNDtỉnh Quảng Ninh tổ chức từ ngày 14 -16/10/2013 tại TP. Hạ Long.

Tập trung thảo luận sát với chủ đềHội thảo đề ra “Điện ảnh với QuảngNinh và quảng bá du lịch qua điệnảnh”, nhiều đại biểu cho rằng, với tiềmnăng tự nhiên và nhân văn đa dạng, đặcsắc, Quảng Ninh thực sự trở thànhnguồn cảm hứng để các nhà sản xuấtphim thỏa sức “thổi hồn” sáng tạo qua

những góc nhìn, những lăng kính nghệthuật mang đậm chất thơ trữ tình củamôn nghệ thuật thứ 7, làm nên nhữngkiệt tác điện ảnh vô giá. Trải qua 50năm xây dựng và phát triển, vùng đất,con người Quảng Ninh đã trở thành đốitượng phản ánh trong hàng trăm bộphim truyện, phim tài liệu của điện ảnhcách mạng Việt Nam, qua đó giúp dukhách hiểu thêm về cảnh đẹp của HạLong - Quảng Ninh, góp phần nângcao vị thế, uy tín của ngành du lịch.“Chỉ có phim hay mới thuyết phụcđược du khách đến với mảnh đấtQuảng Ninh và muốn phát huy sứcmạnh của điện ảnh thì phải thay đổidiện mạo du lịch thì vấn đề quan trọnglà phải thay đổi cơ chế làm việc. Khicó cơ chế tốt thì sự kết hợp giữa điệnảnh và du lịch mới đạt hiệu quả cao”,đạo diễn Lương Đức chia sẻ.

Để có thể gắn kết hơn nữa điện ảnh

với du lịch nói chung, trong đó có dulịch Quảng Ninh nói riêng, trước hếtQuảng Ninh cần phải có cơ chế vàchính sách nhằm tạo điều kiện thuậnlợi thu hút các nhà đầu tư, sản xuấtphim quảng bá du lịch Quảng Ninh,Việt Nam; phát triển cơ sở hạ tầng dulịch, sản phẩm du lịch mới: thăm quanlàng chài, lặn biển...; nâng cao chấtlượng dịch vụ và mức độ phục vụkhách du lịch, đảm bảo yêu cầu cầnthiết của các hãng sản xuất, các nhàđầu tư phim trong và ngoài nước. Bêncạnh đó, Quảng Ninh cũng cần tăngcường phối hợp quảng bá, xúc tiến dulịch, các sự kiện du lịch lớn tổ chứcthường niên tại Quảng Ninh nhằm thuhút nhiều hơn nữa sự quan tâm củanhân dân trong nước và du kháchquốc tế đến với vùng đất kỳ quan thiênnhiên này.

MinH tHu

Điện ảnh là kênh quảng bá du lịch tốt nhất

Sự kiện vấn đề

5số 1047 l 24.10.2013

quản lý nhà nước

Ngày 14/10, Bộ VHTTDL đã cóThông báo kết luận số 3739/TB-BVHTTDL thông báo kết luận củaBộ trưởng Hoàng Tuấn anh tại Giaoban sơ kết công tác VHTTDL 09tháng đầu năm và triển khai nhiệm vụ03 tháng cuối năm 2013. Bộ trưởngđã có ý kiến chỉ đạo cụ thể như sau:

Thủ trưởng các Tổng cục, Cục,Vụ, Viện, đơn vị thuộc Bộ: Tập trungxây dựng và hoàn thiện 21 văn bản,đề án trình Chính phủ, Thủ tướngChính phủ; 19 Thông tư, Thông tưliên tịch trong Chương trình công tác3 tháng cuối năm 2013, đảm bảo chấtlượng và đúng tiến độ; tập trung thựchiện và hoàn thành các nhiệm vụ BộChính trị, Ban Bí thư, Chính phủ, Thủtướng Chính phủ, lãnh đạo Bộ giao;các nhiệm vụ đột phá năm 2013; giảiquyết các kiến nghị của địa phươngtại Hội nghị triển khai công tácVHTTDL năm 2013; rà soát, đăng kýdanh mục các văn bản, đề án trình BộChính trị, Ban Bí thư, Chính phủ, Thủtướng Chính phủ và Kế hoạch côngtác năm 2014; tiếp tục tăng cườngcông tác quản lý nhà nước trên tất cảcác lĩnh vực hoạt động của Ngành,trong đó đặc biệt chú trọng công tácquản lý nhà nước trên lĩnh vực quảngcáo, lễ hội, nghệ thuật biểu diễn, kinhdoanh hoạt động lữ hành…

Đảng ủy Bộ: Chỉ đạo các Đảngbộ, Chi bộ trực thuộc tổ chức sơ kếtviệc thực hiện Nghị quyết Hội nghịlần thứ 4 Ban Chấp hành Trung ươngĐảng khóa XI “Một số vấn đề cấpbách về xây dựng Đảng hiện nay” vàChỉ thị số 03-CT/TW ngày 14/5/2011của Bộ Chính trị về tiếp tục đẩymạnh việc học tập và làm theo tấmgương đạo đức Hồ Chí Minh.

Tổng cục Thể dục thể thao: Tiếptục hoàn thiện các văn bản, đề ánthuộc lĩnh vực thể dục thể thao trongchương trình công tác 3 tháng cuối

năm 2013, báo cáo lãnh đạo Bộ; tiếptục chỉ đạo các địa phương tổ chứcthành công Đại hội Thể dục thể thaocác cấp; chuẩn bị lực lượng và thamgia thi đấu đạt thành tích tốt tại SeaGames 27; kế hoạch chuẩn bị lựclượng tham dự aSIaD 2014 tại HànQuốc; tiếp tục đẩy mạnh khai tháccác nguồn lực xã hội, kêu gọi xã hộihóa các hoạt động thể dục thể thao;công tác đào tạo vận động viên trẻ;...

Tổng cục Du lịch: Tăng cườngkiểm tra hoạt động kinh doanh lữhành và đôn đốc các địa phương thựchiện xây dựng Nhà vệ sinh du lịchđạt chuẩn theo đúng tiến độ; đôn đốc,kiểm tra việc thực hiện Chỉ thị số18/CT-TTg ngày 04/9/2013 của Thủtướng Chính phủ về tăng cường côngtác quản lý môi trường du lịch, bảođảm an ninh, an toàn cho khách dulịch tại các địa phương; đẩy mạnhtriển khai thực hiện Chương trìnhkích cầu du lịch năm 2013; phối hợpvới tỉnh Lâm Đồng và các tỉnh TâyNguyên chuẩn bị triển khai Năm Dulịch quốc gia các tỉnh Tây Nguyên -Lâm Đồng năm 2014...

Vụ Pháp chế: Làm việc trực tiếpvới các đơn vị khẩn trương hoànthành việc xây dựng các văn bản quyphạm pháp luật trong chương trìnhcông tác 3 tháng cuối năm 2013, báocáo Bộ trưởng.

Vụ Gia đình: Rà soát, đánh giákết quả thực hiện Năm Gia đình ViệtNam 2013 và chuẩn bị nội dung tổngkết, báo cáo lãnh đạo Bộ.

Vụ Thi đua-Khen thưởng: Hướngdẫn các đơn vị, địa phương thực hiệncông tác khen thưởng tổng kết năm2013 và chuẩn bị chủ đề, nội dungphát động thi đua năm 2014 trongtoàn Ngành.

Cục Văn hóa cơ sở: Phối hợp vớiThanh tra Bộ xây dựng kế hoạchkiểm tra công tác chuẩn bị tổ chức và

quản lý lễ hội năm 2014; phối hợpvới Văn phòng Bộ, Vụ Gia đình ràsoát, chuẩn bị chu đáo Hội nghịTuyên dương Gia đình văn hóa tiêubiểu toàn quốc lần thứ 2 năm 2013.

Cục Di sản văn hóa: Phối hợp vớiCục Văn hóa cơ sở nghiên cứu, đềxuất hướng dẫn việc thực hiện nếpsống văn minh tại các điểm di tích, lễhội; đẩy mạnh công tác kiểm kê ditích vật thể và phi vật thể trên địa bàncả nước, báo cáo lãnh đạo Bộ; tăngcường công tác kiểm tra, hướng dẫn,tập huấn công tác trùng tu, tôn tạo ditích; chỉ đạo các địa phương hoànthành Quy hoạch khảo cổ.

Cục Nghệ thuật biểu diễn: Chỉđạo các Nhà hát thuộc Bộ xây dựngkế hoạch, tổ chức biểu diễn phục vụnhân dân vùng sâu, vùng xa, biêngiới, hải đảo… tổng hợp, báo cáolãnh đạo Bộ; xây dựng kế hoạch triểnkhai thực hiện Đề án cấp chứng chỉhành nghề cho văn nghệ sĩ sau khiđược phê duyệt.

Văn phòng Bộ: Chủ trì, phối hợpvới các đơn vị liên quan tiếp tục cậpnhật tiến độ giải quyết các nội dungBộ trưởng hứa trước Quốc hội, cácĐại biểu Quốc hội và cử tri từ Kỳhọp thứ 2 Quốc hội khóa XIII đếnnay, báo cáo Quốc hội tại Kỳ họp thứ6 Quốc hội khóa XIII; chủ trì, phốihợp với các Tổng cục, Cục, Vụ,Viện, đơn vị thuộc Bộ: Nghiên cứu,đề xuất chủ đề công tác của Bộ năm2014; chuẩn bị nội dung tổng kếtcông tác năm 2013, triển khai kếhoạch công tác năm 2014; nghiêncứu, đề xuất thời gian, địa điểm, hìnhthức tổ chức Hội nghị triển khaicông tác VHTTDL năm 2014, báocáo lãnh đạo Bộ.

Thông báo cũng đề cập ý kiến chỉđạo của Bộ trưởng về công tác tổchức cán bộ và kế hoạch, tài chính.

tHtt

Kết luận của Bộ trưởng Hoàng Tuấn anh tại Giao ban sơ kếtcông tác VHTTDL 09 tháng đầu năm 2013

Sự kiện vấn đề

6 số 1047 l 24.10.2013

quản lý nhà nước

Ngày 10/10/2013, Bộ VHTTDL đãban hành Quyết định số 3509/QĐ-BVHTTDL về việc ban hành Kế hoạchtổ chức các hoạt động kỷ niệm 60 nămChiến thắng Điện Biên Phủ (07/5/1954-07/5/2014). Các hoạt động do Bộ Vănhóa, Thể thao và Du lịch chủ trì gồm có:Mít tinh, diễu binh, diễu hành kỷ niệm60 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ;chương trình nghệ thuật đặc biệt kỷniệm 60 năm Điện Biên Phủ; xây dựngphim tài liệu, tác phẩm điện ảnh và tổchức Tuần phim kỷ niệm 60 năm Chiếnthắng Điện Biên Phủ; họp báo của BanTổ chức tại Hà Nội; tổ chức phát độngvà công bố kết quả cuộc thi sáng tác vănhọc-nghệ thuật đề tài kỷ niệm 60 nămChiến thắng Điện Biên Phủ; Liên hoancán bộ thư viện tuyên truyền giới thiệusách, chủ đề “Âm vang Điện Biên”;

Liên hoan tuyên truyền lưu động toànquốc “Về với Điện Biên”; Giải đua xeđạp “Về Điện Biên Phủ. Ngoài ra, còncó các hoạt động do Bộ tham gia phốihợp như: Hội thảo khoa học chủ đề“Chiến thắng Điện Biên Phủ - sứcmạnh Việt Nam thời đại Hồ Chí Minh”;tổ chức sưu tầm, vận động trao tặng,hiến tặng các kỷ vật, hiện vật, tư liệu,tài liệu trong Chiến dịch Điện Biên Phủcho Bảo tàng Chiến thắng Điện BiênPhủ; tuần Văn hóa, Du lịch Điện Biên2014; Triển lãm chủ đề “Điện Biên xưavà nay”; Giải Bóng chuyền nữ quốc tếVTV Cup. Các hoạt động kỷ niệm 60năm Chiến thắng Điện Biên Phủ nhằmthống nhất trong toàn Ngành Văn hóa,Thể thao và Du lịch chủ động triển khaicác hoạt động văn hóa, nghệ thuật, thểthao thiết thực, hiệu quả nhằm tuyên

truyền giáo dục các tầng lớp nhân dân,đặc biệt là thế hệ trẻ về truyền thốngyêu nước, lòng tự tôn, tự hào dân tộc.Yêu cầu được đặt ra nhằm đảm nhiệmtốt nhiệm vụ thường trực Ban Tổ chứccấp quốc gia, Bộ phận giúp việc Ban Tổchức; có sự phối hợp chặt chẽ với cácBan, Bộ, ngành và tỉnh Điện Biên trongchỉ đạo, tổ chức các hoạt động kỷ niệm;thực hiện tốt các nhiệm vụ do TrưởngBan Tổ chức cấp quốc gia phân công,đặc biệt là các nhiệm vụ chuẩn bị choLễ kỷ niệm 60 năm Chiến thắng ĐiệnBiên Phủ và các hoạt động văn hóa,nghệ thuật, thể thao do Bộ chủ trì tổchức tại tỉnh Điện Biên. Các hoạt độngdiễn ra sẽ được tổ chức thiết thực, hiệuquả, tiết kiệm, khuyến khích thu hútnguồn lực xã hội hóa tham gia.

tHu Hằng

Tổ chức các hoạt động kỷ niệm 60 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ

Theo Sở VHTTDL tỉnh Bình Địnhcho biết, từ đầu năm đến nay, công táchướng dẫn, kiểm tra việc thực hiệncác quy định, chính sách, pháp luậtnhà nước của các đơn vị kinh doanhdu lịch trên địa bàn tỉnh được thựchiện thường xuyên, góp phần nângcao ý thức chấp hành của các đơn vịhoạt động du lịch trên địa bàn tỉnh,đảm bảo hoạt động đúng theo quyđịnh, đã tạo ra sự chuyển biến rõ nétvà thu được nhiều kết quả khả quan.Ông Nguyễn Kim Khuê, Trưởngphòng Nghiệp vụ du lịch, cho biết:“Phòng Nghiệp vụ du lịch đã thammưu cho lãnh đạo Sở VHTTDL trìnhUBND tỉnh quyết định một số chínhsách hỗ trợ đầu tư phát triển du lịchtrên địa bàn tỉnh từ nay đến năm2015; phối hợp với các ngành triểnkhai đồng bộ Kế hoạch thực hiệnChương trình hành động phát triển dulịch giai đoạn 2011-2015 của Tỉnh ủy;xây dựng và thực hiện kế hoạch kích

cầu du lịch năm 2013. Tổ chức thànhcông Đại hội Hiệp hội du lịch BìnhĐịnh; phối hợp với Trung tâm Thôngtin xúc tiến du lịch đón và tổ chứctham quan, hội thảo với các ĐoànPresstrip, Famtrip đến Bình Định từHà Nội, TP Hồ Chí Minh và các tỉnhTây Nguyên để giới thiệu điểm đếndu lịch Bình Định. Các hoạt độngthẩm định, xếp hạng lại cơ sở lưu trúdu lịch, cấp thẻ hướng dẫn viên dulịch, tập huấn nghiệp vụ cho đội ngũhướng dẫn viên du lịch được tăngcường, đạt hiệu quả thiết thực, gópphần cho hoạt động DL trên địa bàntỉnh ngày càng chuyên nghiệp và bàibản hơn”.

Công tác xúc tiến, quảng bá dulịch được đẩy mạnh. Ngoài quảng bátrên các phương tiện thông tin đạichúng, Trung tâm Thông tin xúc tiếndu lịch đã tổ chức chương trìnhPresstrip cho 2 đoàn nhà báo ở HàNội và TP Hồ Chí Minh đến Bình

Định khảo sát tài nguyên, sản phẩmdu lịch và hỗ trợ Bình Định quảng bávề du lịch phục vụ chương trình kíchcầu du lịch Bình Định năm 2013.Tham gia xây dựng nội dung ấn phẩm“100 sản phẩm du lịch đặc trưng vùngduyên hải miền Trung” trong đó giớithiệu 15 sản phẩm điểm đến đặc trưngdu lịch của Bình Định. Tham gia vàtổ chức tốt hoạt động quảng bá, xúctiến du lịch Bình Định tại Ngày hộiDu lịch TP Hồ Chí Minh, Hội chợ Dulịch quốc tế tại Hà Nội, Nha Trang…

Phát huy những thành tích nóitrên, trong thời gian tới, Sở VHTTDLsẽ tập trung triển khai cụ thể Quyếtđịnh của UBND tỉnh về một số chínhsách hỗ trợ đầu tư phát triển du lịchtrên địa bàn tỉnh từ nay đến năm2015; xúc tiến kêu gọi các nhà đầu tưcó chuyên môn và năng lực tài chínhđầu tư phát triển loại hình du lịchbiển, đảo…

L.KHánH

Bình Định: Tăng cường quảng bá, xúc tiến du lịch

Sự kiện vấn đề

7số 1047 l 24.10.2013

quản lý nhà nước

Ngày 14/10, Bộ VHTTDL đã cóCông văn số 3727/BVHTTDL-BQTGgửi các Bộ, Cơ quan ngang Bộ, Cơquan thuộc Chính phủ; UBND cáctỉnh, thành phố trực thuộc TW về việcchuẩn bị báo cáo Tổng kết 5 năm thihành Chỉ thị số 36/2008/CT-TTg vềviệc tăng cường quản lý và thực thi bảohộ quyền tác giả, quyền liên quan.

Theo đó, ngày 31/12/2008, Thủtướng Chính phủ đã ban hành Chỉ thịsố 36/2008/CT-TTg về việc tăngcường quản lý và thực thi bảo hộquyền tác giả, quyền liên quan. Để

tổng hợp tình hình, chuẩn bị cho báocáo 5 năm thi hành Chỉ thị số36/2008/CT-TTg, Bộ VHTTDL trântrọng đề nghị các Bộ, ngành, địaphương chuẩn bị báo cáo kết quả triểnkhai và kinh nghiệm tổ chức thực hiệncủa Quý cơ quan, đồng thời đề xuấtbiện pháp thúc đẩy thực hiện có hiệuquả Chỉ thị trong thời gian tới.

Nội dung chính của báo cáo gồm:Việc xây dựng kế hoạch, ban hành cácvăn bản quản lý, thực thi theo thẩmquyền và nhiệm vụ cụ thể được Thủtướng Chính phủ giao về quyền tác giả

và quyền liên quan; hoạt động hướngdẫn, tổ chức thực hiện các quy địnhpháp luật về quyền tác giả, quyền liênquan; công tác chỉ đạo, kiểm tra, xử lývi phạm đối với các hành vi vi phạmpháp luật về quyền tác giả và quyềnliên quan thuộc thuộc thẩm quyền quảnlý của Quý cơ quan; bài học kinhnghiệm. Báo cáo cần có các số liệu liênquan đến công tác quản lý và thực thibảo hộ quyền tác giả, quyền liên quanthuộc thẩm quyền quản lý và tráchnhiệm của Quý cơ quan.

tHtt

Chuẩn bị Tổng kết 5 năm thi hành Chỉ thị số 36/2008/CT-TTg về bảo hộ quyền tác giả, quyền liên quan

Lễ hội ném Còn 3 nước Việt – Lào –Trung lần III được tổ chức tại thành phốĐiện Biên Phủ từ ngày 25 – 27/10/2013.Mọi công tác chuẩn bị cho lễ hội văn hóatầm cỡ quốc tế này đang được chínhquyền thành phố Điện Biên Phủ gấp rúthoàn thành. Các đơn vị tham gia gồm:Đoàn lãnh đạo cấp cao của hai huyệnGiang Thành và Kim Bình, đoàn diễnviên, vận động viên của huyện GiangThành (tỉnh Vân Nam, Trung Quốc);đoàn lãnh đạo cấp cao của hai huyệnNhọt U và Mường Khoa, diễn viên, vậnđộng viên của huyện Nhọt U (tỉnh PhongSa Lỳ, Lào); đoàn đại biểu, diễn viên,vận động viên huyện Mường Tè (tỉnhLai Châu), đoàn thành phố Điện BiênPhủ, huyện Mường Nhé và huyện ĐiệnBiên (tỉnh Điện Biên).

Theo lãnh đạo Ủy ban nhân dânthành phố Điện Biên Phủ, ngay từ đầunăm 2013, Ủy ban nhân dân thành phốđã xây dựng kế hoạch chi tiết để đảmbảo các nội dung và quy mô của lễ hội.Từ tháng 8/2013, công tác chuẩn bị bắtđầu được triển khai rộng rãi, Ủy bannhân dân thành phố thành lập Ban chỉđạo và Tiểu ban giúp việc cho lễ hội,phân công nhiệm vụ cụ thể trong suốtquá trình chuẩn bị và diễn ra lễ hội; liênhệ, bố trí nơi lưu trú cho các đoàn đến

tham dự lễ hội. Ban tổ chức cũng gửi yêucầu đến các đoàn tham gia lễ hội về cáctiết mục biểu diễn. Hiện tại, lịch diễn vàcác tiết mục diễn ra trong lễ hội đã đượcthống nhất về thời gian và địa điểm,trang phục, đạo cụ phụ trợ cho các nộidung diễn ra trong lễ hội cũng đã đượcBan Tổ chức hoàn chỉnh. Ban Tổ chứcđã liên hệ với Trường Đại học Ngoại ngữHà Nội và Trường Cao đẳng Kinh tế -Kỹ thuật Điện Biên để mời những sinhviên xuất sắc tham gia đội ngũ phiêndịch viên tiếng anh, tiếng Trung và tiếngLào trong suốt quá trình diễn ra hội thi.

Về sân khấu đêm khai mạc, Ủy bannhân dân thành phố và Ban Tổ chức lênkế hoạch từ trước và đang gấp rút hoànthành việc dựng và trang trí. Ban Tổchức cũng đã nhờ kỹ thuật viên từ HàNội phụ trách các thiết bị âm thanh, ánhsáng cho sân khấu trong đêm khai mạcvà các đêm diễn. Sân khấu đêm khaimạc được thiết kế hoành tráng, tổ chứcbắn pháo bông chào mừng; cổng chínhở khu vực Quảng trường Trung tâm Vănhóa hội nghị tỉnh, nơi diễn ra đêm khaimạc được thiết kế theo hình dáng củaKhuê Văn Các, hứa hẹn để lại nhữnghình ảnh đẹp trong lòng các đoàn đạibiểu, diễn viên, vận động viên và kháchdu lịch trong và ngoài nước. Ban Tổ

chức cũng treo các băng rôn, khẩu hiệutrên nhiều tuyến đường của thành phốĐiện Biên Phủ, cho xe tuyên truyền đểnhân dân nắm được lịch đến dự lễ hội.

Ngoài ném Còn, lễ hội còn nhiềuhoạt động phong phú như thi các mônthể thao bắn nỏ, tù lu, đẩy gậy, kéo co,bịt mắt đập chiêng…; thi người đẹp vớitrang phục dân tộc, thi ẩm thực. Các buổitối sẽ diễn ra hội chợ quảng bá, giới thiệusản phẩm, hàng tiêu dùng Việt Namphục vụ lễ hội. Theo kế hoạch, các phầnthi của lễ hội sẽ được tổ chức tại các địađiểm là Quảng trường và Trung tâm Vănhóa hội nghị tỉnh, Nhà thi đấu đa năngtỉnh và Quảng trường thành phố ĐiệnBiên Phủ.

Ông Nguyễn Trọng Liên, Giám đốcTrung tâm Văn hóa Thông tin – Thể thaothành phố Điện Biên Phủ cho biết, đâylà lần đầu tiên thành phố Điện Biên Phủđăng cai tổ chức hội thi, 2 lần trước đềudiễn ra tại huyện Giang Thành (tỉnh VânNam , Trung Quốc). Năm nay các đoàncủa Việt Nam chủ yếu là những vậnđộng viên, diễn viên nòng cốt đã có kinhnghiệm thi đấu và giành nhiều giải caoở 2 lần thi trước. Môn thể thao ném Cònvẫn được coi là thế mạnh của các đoànvận động viên Việt Nam.

t.t.n

Sẵn sàng cho Lễ hội ném Còn 3 nước Việt - Lào - Trung

8 số 1047 l 24.10.2013

Sự kiện vấn đề

Bộ VHTTDL giao Vụ Văn hoádân tộc, Vụ Kế hoạch Tài chính chủtrì, phối hợp với các Bộ, ngành, cácđơn vị thuộc Bộ và Sở VHTTDL cáctỉnh/thành có liên quan triển khai thựchiện Dự án. Bộ VHTTDL là cơ quanchủ quản Dự án. Thời gian thực hiệnDự án: từ năm 2013 đến năm 2020,chia thành 2 giai đoạn: Giai đoạn 1:Từ năm 2013 đến năm 2015; Giaiđoạn 2: Từ năm 2016 đến năm 2020.

Mục tiêu của Dự án nhằm bảo tồnvà phát huy các giá trị văn hoá

truyền thống tốt đẹp của các dân tộcthiểu số rất ít người; đưa các dân tộcthiểu số rất ít người ra khỏi tìnhtrạng mai một, mất bản sắc văn hoá.Hỗ trợ các dân tộc vùng di dân táiđịnh cư xây dựng các công trình thuỷđiện bảo tồn, phát huy văn hoátruyền thống, xây dựng đời sống vănhoá tại nơi định cư mới. Xây dựng,củng cố phát triển hệ thống thiết chếvăn hoá phù hợp; đẩy mạnh phongtrào xây dựng đời sống văn hoá,nâng cao mức hưởng thụ văn hoá tại

các thôn, bản, vùng đồng bào cácdân tộc rất ít người, các dân tộc vùngdi dân, tái định cư xây dựng các côngtrình thuỷ điện, góp phần xoá đói,giảm nghèo, phát triển bền vững.Tăng cường sự đầu tư của Nhà nước,đẩy mạnh xã hội hoá các hoạt độngvăn hoá, huy động mọi nguồn lựccho bảo tồn và phát triển văn hoá,xây dựng đời sống văn hoá vùng cácdân tộc thiểu số có nguy cơ cao maimột bản sắc văn hoá.

tHtt

Phê duyệt Dự án… (Tiếp theo trang 1)

Tối 19/10, tại Nhà hát Tháng Tám(thành phố Hải Phòng), Cuộc thinghệ thuật sân khấu Chèo chuyênnghiệp toàn quốc 2013 đã chính thứcđược khai mạc. Đây là một trongnhững hoạt động của Năm Du lịchquốc gia Đồng bằng sông Hồng – HảiPhòng 2013. Lần đầu tiên, Hải Phòngđăng cai Cuộc thi nghệ thuật sânkhấu Chèo (3 năm tổ chức 1 lần).

Năm nay, có 17 nhà hát và đoànChèo trên toàn quốc đăng ký thamgia với 24 vở diễn, gồm: Nhà hátChèo Hà Nội: “Nữ hoàng Mê Linh”,“Nguyễn Công Trứ”, “Tống Trân-Cúc Hoa”; Nhà hát Chèo Hưng Yên:“Tướng quân Lê Đình Kiên”, “Nỗiđau người lương thiện”; Nhà hátChèo Hải Dương: “Chuông ngânrừng trúc”, “Huyền Quang Tôn giả”;Nhà hát Chèo Thái Bình: “Doanhđiền sứ Nguyễn Công Trứ” và “HưngĐạo Đại Vương”; Nhà hát Chèo ViệtNam: “Bà chúa thượng ngàn”,“Đường trường duyên phận”; Nhàhát Chèo Quân đội: “Tiếng đàn vùngmê thảo”, “Người thầy của muônđời”. Nhà hát Chèo Bắc Giang: “Bàba Cẩn”; Nhà hát Chèo Nam Định:“Chuyện lạ đời”; Nhà hát Chèo Hà

Nam: “Bài thơ treo giải yếm đào”;Nhà hát Chèo Ninh Bình: “Tiếng hátđại ngàn”; Đoàn nghệ thuật ChèoPhú Thọ: “Nữ tướng Thục Nương”;Đoàn Chèo Hải Phòng: “Ông vua hóahổ”; Đoàn nghệ thuật Dân tộc TuyênQuang: “Nắng quái chiều hôm”;đoàn nghệ thuật tỉnh Thái Nguyên:“Đường đua trong bóng tối”; Đoànnghệ thuật Chèo Vĩnh Phúc: “anhhùng và liệt nữ”; Đoàn nghệ thuậtChèo Quảng Ninh: “Bến nước tìnhngười”; Đoàn nghệ thuật Chèo ThanhHóa: “Gươm báu truyền ngôi”.

Cuộc thi là dịp để giới nghệ sĩ,diễn viên chèo gặp gỡ, giao lưu, traođổi kinh nghiệm. Cuộc thi năm naykhuyến khích các tác phẩm có nộidung tuyên truyền thực hiện Chỉ thị03 của Bộ Chính trị về tiếp tục đẩymạnh việc học tập và làm theo tấmgương đạo đức Hồ Chí Minh; Nghịquyết Trung ương 4 khóa 11 “Một sốvấn đề cấp bách về xây dựng Đảnghiện nay”; thực hiện Nghị quyếtTrung ương 5 khóa 8 về “Xây dựngvà phát triển nền văn hóa Việt Namtiên tiến, đậm đà bản sắc dân tộc”.Thực tế, các đoàn khá dè dặt chọnlựa, bởi đây là đề tài quá khó với

chèo, vì thế phần lớn các vở diễn dựthi đều có đề tài mang tính lịch sử.

24 vở diễn tại cuộc thi này lànhững vở diễn mới, được dàn dựngcông phu phục vụ nhu cầu thưởngthức nghệ thuật của nhân dân trongnăm 2014. Cuộc thi kéo dài hơn nửatháng và kết quả sẽ được công bốtrong ngày bế mạc với các giảithưởng Huy chương Vàng, Huychương Bạc cho vở diễn và cá nhânnghệ sĩ. Vở diễn được giải cao nhấtlà vở diễn có nhiều sự tìm tòi, sángtạo về phương pháp nghệ thuật vàhình thức thể hiện nhưng giữ đượcnét đặc trưng của chèo, thể hiện rõchức năng cơ bản của văn học nghệthuật.

Ngay sau Lễ khai mạc là vở diễnÔng Vua hóa hổ của Đoàn Chèo HảiPhòng. Vở diễn đưa người xem cảmnhận ra sự độc đáo của môn nghệthuật này của Đồng bằng Bắc bộ vàcó nhiều nét mới. Vở diễn có cấu trúccủa kịch nói phương Tây nhưng đượckể hấp dẫn qua giai điệu chèo.Format sân khấu cũng như thiết kếmỹ thuật, âm nhạc và múa… kháhiện đại.

MạnH Huân

Khai mạc Cuộc thi nghệ thuật sân khấu Chèochuyên nghiệp toàn quốc 2013

9số 1047 l 24.10.2013

Sự kiện vấn đề

Theo kế hoạch, Lễ kỷ niệm 110năm du lịch Sa Pa (Lào Cai) sẽ diễn ratrong 8 ngày (từ ngày 25/10 đến 3/11).Trong khoảng thời gian này, dự kiếnLào Cai sẽ đón hàng hàng vạn dukhách, đạt chỉ tiêu một triệu du kháchtrong kế hoạch mà ngành Văn hóa -Thể thao và Du lịch Lào Cai đã đề ratừ đầu năm 2013.

Nhận định này là có cơ sở, bởi dịplễ hội năm nay không chỉ kéo dài vềthời gian mà còn có nhiều nội dungphong phú, hấp dẫn như: Triển lãm “SaPa - Hành trình vươn tới đô thị du lịchquốc gia”; Hội thảo quốc tế với chủ đề“Bảo tồn di sản văn hóa các dân tộcmiền núi gắn với phát triển sản phẩmdu lịch bền vững trong bối cảnh toàncầu hóa”; Chương trình du lịch khámphá Fansipan năm 2013; Lễ khởi công

xây dựng quần thể du lịch, ẩm thực, vuichơi, giải trí Fansipan; Chương trìnhFestival đường phố Sa Pa; Chươngtrình khám phá di sản văn hóa các dântộc Sa Pa; Lễ gắn biển công trình chàomừng kỷ niệm 110 năm du lịch Sa Pa;giao hữu quần vợt giữa các câu lạc bộtrong tỉnh và tỉnh bạn... và đặc biệt làLễ công bố Quyết định công nhậnruộng bậc thang Sa Pa là danh thắngquốc gia của Bộ Văn hóa, Thể thao vàDu lịch, sẽ được tổ chức trọng thể vào20h ngày 02/11 tại sân vận động trungtâm thị trấn Sa Pa.

Chào mừng những sự kiện này,năm nay lần đầu tiên người dân Sa Pavà du khách sẽ được thưởng thức mànpháo hoa tầm trung tại khu vực trungtâm thị trấn và tái hiện hoạt động vănhóa dân gian truyền thống các dân tộc

ít người trong chương trình “Đêm giaoduyên”. Đây là những hoạt động đượclựa chọn và chuẩn bị khá kỹ càng vềnội dung, vừa nhằm nâng cao ý thức,trách nhiệm bảo tồn bản sắc văn hóadân tộc, cảnh quan thiên nhiên vừa gópphần xây dựng các sản phẩm du lịchđộc đáo có riêng của Sa Pa - Lào Caitạo động lực phát triển kinh tế văn hóa- xã hội của địa phương, đồng thờituyên truyền quảng bá, khai thác tiềmnăng du lịch, thu hút du khách đến vớiLào Cai và Sa Pa trong những năm tới.

Từ đầu năm đến hết 9 tháng, các địaphương và cơ sở kinh doanh du lịchtrên địa bàn tỉnh đã đón và phục vụ956.290 lượt khách, đạt trên 95% kếhoạch đề ra trong năm, tăng 13,9% sovới cùng kỳ năm 2012.

Văn toàn

Lào Cai: Đón 956.290 lượt khách khách du lịch

Những ngày Văn hóa Nga tạiViệt Nam năm 2013 do BộVHTTDL phối hợp Bộ Văn hóaLiên bang Nga tổ chức tại Hà Nội,Thành phố Hồ Chí Minh và tỉnhBình Dương, từ ngày 11-17/11/2013.

Nội dung các hoạt động diễn ratrong khuôn khổ những Ngày vănhóa Nga tại Việt Nam bao gồm:Biểu diễn nghệ thuật, Triển lãm và

Những ngày Phim Nga. Dự kiến,Lễ khai mạc chính thức và Chươngtrình biểu nghệ thuật sẽ diễn ra vàongày 12/11, tại Nhà hát Lớn HàNội; ngày 15/11 sẽ tổ chứcChương trình biểu diễn nghệ thuậttại Nhà hát Thành phố Hồ ChíMinh; ngày 16/11 là Chương trìnhbiểu diễn nghệ thuật tại Trung tâmvăn hóa tỉnh Bình Dương.

Tham dự Những ngày văn hóa

Nga tại Việt Nam lần này, khán giảViệt Nam sẽ có cơ hội thưởng thứccác tiết mục nghệ thuật sôi nổi,mang đậm nét văn hóa đặc trưngcủa xứ sở bạch dương do nhiềunghệ sĩ và các nhóm nghệ thuậtdanh tiếng của Nga biểu diễn; xemtriển lãm ảnh chuyên đề, triển lãmPhật giáo Nga và một số tác phẩmđiện ảnh Nga đương đại.

tHtt

Ngày 19/10, tại Nhà văn hóa xãBản Hon, huyện Tam Đường (LaiChâu) đã diễn ra lễ ra mắt Điểm dulịch văn hóa cộng đồng Bản Honcủa tỉnh.

Cùng với các điểm du lịch vănhóa cộng đồng như điểm bản GiaKhâu, xã Nậm Loỏng, thị xã LaiChâu, với văn hóa người Mông;bản Vàng Pheo, xã Mường So,

huyện Phong Thổ, với văn hóa dântộc Thái; bản Nà Luồng, xã NàTăm, huyện Tam Đường, với vănhóa dân tộc Lào… Điểm Bản Honở xã Bản Hon, huyện Tam Đườngvới văn hóa dân tộc Lự là điểm dulịch văn hóa cộng đồng thứ 6 củatỉnh Lai Châu.

Điểm du lịch văn hóa cộng đồngBản Hon gồm địa phận Bản Hon 1

và Bản Hon 2, với gần 160 hộ dân cóhơn một trăm ngôi nhà sàn được bảotồn nguyên trạng, cùng với nghề dệtvà những tập tục văn hóa, sinh hoạtđặc sắc dân tộc của đồng bào Lự.

Ở nước ta có tới 98% người Lựcư trú tại khu vực tỉnh Lai Châu, làmột trong số các dân tộc anh em cóbản sắc riêng biệt độc đáo.

L.KHánH

Lai Châu: Ra mắt điểm du lịch văn hóa cộng đồng Bản Hon

Những ngày Văn hóa Nga tại Việt Nam năm 2013

Sự kiện vấn đề

10 số 1047 l 24.10.2013

Sự kiện vấn đề

Ngày 16/10/2013, Chính phủ đãban hành Nghị định số 131/2013/NĐ-CP quy định xử phạt vi phạm hànhchính về quyền tác giả, quyền liênquan. Nghị định này quy định mứcphạt tiền tối đa trong lĩnh vực quyềntác giả, quyền liên quan đối với cánhân là 250.000.000 đồng, đối với tổchức là 500.000.000 đồng.

Đối với hành vi vi phạm quy địnhvề đăng ký: Phạt tiền từ 2.000.000đồng đến 3.000.000 đồng đối vớihành vi không nộp lại Giấy chứngnhận đăng ký quyền tác giả, Giấychứng nhận đăng ký quyền liên quankhi cơ quan có thẩm quyền đã cóquyết định hủy bỏ hiệu lực hoặc thuhồi; Phạt tiền từ 3.000.000 đồng đến5.000.000 đồng đối với hành vi kêkhai không trung thực các giấy tờ, tàiliệu trong hồ sơ để được cấp Giấychứng nhận đăng ký quyền tác giả,Giấy chứng nhận đăng ký quyền liênquan; Phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến8.000.000 đồng đối với hành vi sửdụng Giấy chứng nhận đăng ký quyềntác giả, Giấy chứng nhận đăng kýquyền liên quan khi có quyết định

hủy bỏ hoặc thu hồi của cơ quan cóthẩm quyền.

Hành vi vi phạm quy định về giámđịnh quyền tác giả, quyền liên quan,phạt tiền từ 2.000.000 đồng đến3.000.000 đồng đối với hành vi thựchiện giám định về quyền tác giả,quyền liên quan trong trường hợpphải từ chối giám định theo quy định;3.000.000 đồng đến 5.000.000 đồngđối với hành vi kết luận giám định saisự thật để trục lợi.

Phạt tiền từ 3.000.000 đồng đến5.000.000 đồng đối với hành vi tự ýsửa chữa, cắt xén tác phẩm gâyphương hại đến danh dự và uy tín củatác giả; Phạt tiền từ 5.000.000 đồngđến 10.000.000 đồng đối với hành vixuyên tạc tác phẩm gây phương hạiđến danh dự và uy tín của tác giả;phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến15.000.000 đồng đối với hành vi giảmạo chữ ký của tác giả trên tác phẩm,với hành vi này buộc phải tiêu hủytang vật vi phạm đối với hành vi viphạm trên; phạt tiền từ 15.000.000đồng đến 35.000.000 đồng đối saochép tác phẩm mà không được phép

của chủ sở hữu quyền tác giả...Hành vi xâm hại quyền sao chép

bản ghi âm, ghi hình thì phạt tiền từmà không được phép của chủ sở hữuquyền của nhà xuất bản ghi âm, ghihình thì phạt tiền từ 15.000.000 đồngđến 35.000.000 đồng; phạt tiền từ10.000.000 đồng đến 30.000.000đồng đối với hành vi phân phối đếncông chúng bản gốc hoặc bản sao bảnghi âm, ghi hình mà không được phépcủa chủ sở hữu quyền của nhà sảnxuất bản ghi âm, ghi hình...

Nghị định này có hiệu lực thi hànhkể từ ngày 15/12/2013. Nghị định số47/2009/NĐ-CP ngày 13/5/2009 củaChính phủ quy định xử phạt vi phạmhành chính về quyền tác giả, quyềnliên quan và Nghị định số109/2011/NĐ-CP ngày 02/12/2011sửa đổi, bổ sung một số điều củaNghị định số 47/2009/NĐ-CP ngày13/5/2009 của Chính phủ quy định xửphạt vi phạm hành chính về quyền tácgiả, quyền liên quan hết hiệu lực kểtừ ngày Nghị định này có hiệu lực thihành.

tHtt

Nghị định quy định xử phạt vi phạm hành chính về quyền tác giả, quyền liên quan

Sáng 21/10, Trường Cao đẳng Dulịch Hà Nội đã tưng bừng khai giảngNăm học mới 2013-2014. Thứtrưởng Bộ VHTTDL Đặng Thị BíchLiên đã tới dự.

Năm học 2012-2013, thực hiệnChỉ thị số 296/CT-TTg ngày27/02/2010 của Thủ tướng Chínhphủ về việc đổi mới quản lý giáo dụcđại học giai đoạn 2010-2012, TrườngCao đẳng Du lịch Hà Nội đã cónhiều cố gắng, đạt nhiều thành tíchrất đáng tự hào trong các lĩnh vựcđào tạo, nghiên cứu khoa học, hợp

tác quốc tế và các hoạt động xã hộikhác.

Năm học 2013-2014, cùng vớiviệc đón chào nhiều sự kiện trọngđại của đất nước, của ngành Vănhóa, Thể thao và Du lịch; phát huynhững kết quả đạt được trong nămhọc 2012-2013, thực hiện chỉ đạocủa Bộ trưởng Bộ VHTTDL và Chỉthị của Bộ Giáo dục và Đào tạo vềnhiệm vụ của toàn ngành và kếhoạch nhiệm vụ năm học mới,Trường Cao đẳng Du lịch Hà Nộitiếp tục kiện toàn tổ chức, đổi mới,

nâng cao hiệu quả công tác giáo dụcchính trị, tư tưởng, đạo đức trongnhà trường; đẩy mạnh thực hiện cácđề án xây dựng quy hoạch phát triểntrường và phát triển đội ngũ cán bộ,giảng viên, đặc biệt là đội ngũ cánbộ, giảng viên trẻ, cán bộ làm khoahọc; tiếp tục phát triển các chươngtrình liên kết đào tạo, nâng cao chấtlượng, hiệu quả công tác nghiên cứukhoa học và hợp tác quốc tế; tăngcường ứng dụng công nghệ thông tinvà tiếp tục thực hiện cải cách côngtác quản lý đào tạo trong nhà trường.

Phát biểu tại lễ Khai giảng, Thứtrưởng Đặng Thị Bích Liên biểudương những kết quả mà thầy và tròTrường Cao đẳng Du lịch Hà Nội đã

Trường Cao đẳng Du lịch Hà Nội khai giảngnăm học mới 2013 - 2014

Sự kiện vấn đề

11số 1047 l 24.10.2013

Sự kiện vấn đề

Hội nghị sơ kết 5 năm triểnkhai thực hiện Luật phòng,chống bạo lực gia đình trên

địa bàn tỉnh Điện Biên giai đoạn2008 - 2013 đã được UBND tỉnhĐiện Biên tổ chức sáng 14/10.

5 năm qua, tỉnh Điện Biên đãtriển khai xây dựng các mô hìnhđiểm phòng, chống bạo lực gia đìnhtại các cơ sở, đến nay toàn tỉnh đã có18/112 xã được xây dựng Ban Chỉđạo mô hình phòng, chống bạo lựcgia đình. Hiện toàn tỉnh đã có 73 câulạc bộ và 210 nhóm với gần 2.000học viên tham gia, hoạt động khá tốt,góp phần nâng cao nhận thức củangười dân trong phòng, chống bạolực gia đình. Công tác tuyên truyềnđược tỉnh Điện Biên chú trọng đẩymạnh thông qua việc thường xuyêntổ chức các buổi tọa đàm về NgàyGia đình Việt Nam, bình đẳng giới;tổ chức tập huấn cho hơn 190 họcviên là cán bộ các địa phương trongtoàn tỉnh về phòng, chống bạo lựcgia đình; phát sách, tài liệu liên quanđến Luật phòng, chống bạo lực giađình đến tận các xã, phường, thị trấntrong toàn tỉnh để phổ biến, tuyêntruyền về nội dung của Luật trongcộng đồng dân cư…

Tình hình về bạo lực gia đình trênđịa bàn tỉnh Điện Biên có chiềuhướng giảm, từ gần 800 vụ trongnăm 2009 xuống còn gần 530 vụ

năm 2012. Trong 6 tháng đầu năm2013, toàn tỉnh có hơn 240 vụ bạolực gia đình. Trong đó, tỷ lệ nam giớigây bạo lực chiếm gần 90% tổng sốbạo vụ bạo lực gia đình, nạn nhânchịu bạo lực gia đình chủ yếu là phụnữ.

Theo đánh giá của lãnh đạo tỉnhĐiện Biên, do địa bàn tỉnh rộng, đadân tộc, trình độ dân trí còn thấp, tínngưỡng tôn giáo phức tạp, nên côngtác tuyên truyền về phòng, chốngbạo lực gia đình đến các địa phươngcụ thể còn nhiều hạn chế, chưa đápứng được yêu cầu đặt ra. Hơn nữa,nhiều mô hình điểm, câu lạc bộ vànhóm phòng, chống bạo lực gia đìnhvẫn còn ít, chưa mang lại hiệu quảsâu rộng; cán bộ làm công tác giađình ở cấp cơ sở còn thiếu về sốlượng và yếu về năng lực chuyênmôn, dẫn đến việc triển khai cáccông tác phòng, chống bạo lực giađình còn thiếu chiều sâu…

Nhằm giảm thiểu tối đa số vụ bạolực gia đình trên địa bàn tỉnh trongnhững năm tới, tỉnh Điện Biên đã đềra nhóm giải pháp cụ thể, như: Cáccấp ủy Đảng phải gắn mục tiêuphòng, chống bạo lực gia đình vàochương trình kế hoạch hàng năm,

phối hợp liên ngành để triển khai cóhiệu quả; xây dựng các hương ước,quy ước trong từng thôn, bản, tổ dânphố về các tiêu chí phòng, chống bạolực gia đình. Đồng thời đẩy mạnhcông tác tuyên truyền, chú trọng lồngghép các nội dung, kiến thức về hônnhân gia đình và phòng, chống bạolực gia đình, luật bình đẳng giới vàohoạt động của từng câu lạc bộ trongtoàn tỉnh, chú trọng đến các vùngđồng bào khó khăn, vùng sâu vùngxa. Cùng với đó là việc triển khai cácđường dây nóng về phòng, chống bạolực gia đình, lập tổ công tác hoà giải,tư vấn về hôn nhân và bạo lực giađình; chú trọng đào tạo, tập huấnnâng cao chất lượng đội ngũ cán bộtừ tỉnh đến cơ sở, làm tốt công táckiểm tra, giám sát và đánh giá việctriển khai Luật phòng, chống bạo lựcgia đình… Tỉnh Điện Biên cũng xâydựng đề án thực hiện triển khai thihành Luật phòng, chống bạo lực giađình từ nay đến năm 2020, nhằmnâng cao nhận thức của người dân vềpháp luật, đặc biệt là nắm rõ được cáchành vi vi phạm về bạo lực gia đình,hiểu được vai trò, trách nhiệm của cánhân trong việc xây dựng gia đìnhhòa thuận, hạnh phúc. t.LâM

Điện Biên: Xây dựng các mô hình điểmphòng, chống bạo lực gia đình

đạt được trong thời gian vừa qua, đặcbiệt là năm học 2012-2013. Thứtrưởng đề nghị, năm học 2013-2014,mỗi tập thể, đơn vị và cá nhân cán bộviên chức trong trường cần chủ độngvà tích cực hơn nữa trong việc xâydựng và triển khai kế hoạch công tácđược giao, khai thác tối đa sự hỗ trợ,giúp đỡ của các tập thể và cá nhân ởtrong và ngoài trường, ở trong nướccũng như quốc tế, nhằm huy độngsức mạnh tổng lực trong sự nghiệpxây dựng và phát triển Nhà trường.

Thứ trưởng tin tưởng rằng, với sựnỗ lực của tập thể cán bộ, giáo viên,viên chức, sự quan tâm chỉ đạo củaLãnh đạo Bộ VHTTDL, các Bộ,Ngành hữu quan; sự ủng hộ, giúp đỡcủa các đơn vị trực thuộc Bộ, của địaphương và của các tổ chức, doanhnghiệp, Trường Cao đẳng Du lịch HàNội sẽ luôn là địa chỉ tin cậy trongsự nghiệp phát triển nguồn nhân lựcchất lượng cao cho ngành Du lịch vàcho toàn xã hội.

Nhân dịp này, thừa ủy quyền của

Chủ tịch nước, Thứ trưởng ĐặngThị Bích Liên đã trao Huân chươnglao động Hạng Ba cho Phòng Tổchức cán bộ, Khoa Quản trị chế biếnmón ăn và Khách sạn Hoàng Longcủa Nhà trường. Đồng thời, thừa ủyquyền của Thủ tướng Chính phủ,Thứ trưởng Đặng Thị Bích Liên đãtrao Bằng khen của Thủ tướngChính phủ cho các thầy cô có thànhtích xuất sắc trong quá trình công tác.

H.Quân

Sự kiện vấn đề

12 số 1047 l 24.10.2013

Tối 20/10, tại thành phố Nha Trang(Khánh Hòa), ngôi vị vô địch của GiảiĐua thuyền buồm quốc tế Hồng Kông-Nha Trang lần thứ 5 đã được trao chođội đua thuyền Ragamuffin 90; giải nhìthuộc về thuyền Chivas, thứ ba làthuyền mang tên Lucky. Đây là cuộcđua lần thứ 5, kể từ năm 2004, do Câulạc bộ thuyền buồm hoàng gia HồngKông phối hợp các đơn vị Tập đoànVinaCapital, Công ty TNHH Sài GònXây dựng du thuyền, tổ chức.

Xuất phát từ Hồng Kông từ ngày17/10, gần 200 vận động viên của 17thuyền buồm đến từ các quốc gia: anh,

Úc, New Zealand, Mỹ, Trung Quốc...đã theo hải trình trên 650 hải lý để điểmđích đến là khu du lịch Bảo Đại, thuộcvịnh Nha Trang. Số thuyền buồm nàythuộc loại Keelboat, có chiều dài từ 10mét - 30 mét, tốc độ tối đa có thể đạt30 hải lý/giờ. Theo Ban Tổ chức, hảitrình đoàn đua đã có rất nhiều thuận lợivề hướng gió, tốc độ gió cũng nhưdòng hải lưu. Tuy nhiên, khi đối đầuvới những bất trắc từ thời tiết khắcnghiệt của đại dương, tàu Walawala 2do thuyền trưởng Steve Maning chỉhuy, đã bị chìm và không thể tiếp tụchành trình. Hiện tại, 10 thủy thủ của tàu

này đã được đưa về Hồng Kông antoàn. Ngoài ra, hai tàu khác cũng bị sựcố về máy móc nhưng đã khắc phục đểtiếp tục hành trình và lần lượt về đích.

Đây là loại hình kết hợp giữa thểthao và du lịch, hiện được tổ chức phổbiến tại nhiều nước trên thế giới. Tuynhiên, ở Việt Nam vẫn còn khá mớimẻ. Do đó, cuộc đua này nhằm đưamôn thể thao này đến với người hâmmộ Việt Nam, đồng thời giới thiệu vàquảng bá tiềm năng, thế mạnh du lịchcủa Nha Trang nói riêng, Việt Nam nóichung với bạn bè quốc tế.

V.MinH

Với mục đích tuyển chọn những taysúng có thành tích tốt nhất để tiếp tụcbồi dưỡng, đào tạo, bổ sung vào độituyển Bắn súng quốc gia thi đấu tại SeaGames 27, từ ngày 22/10/2013 sẽ diễnra Giải Vô địch Bắn súng toàn quốc lầnthứ 49 năm 2013 tại Trung tâm Huấnluyện Thể thao quốc gia Hà Nội; doLiên đoàn Bắn súng Việt Nam tổ chức.

Tại giải đấu lần này, Ban Tổ chức sẽtiến hành bốc thăm thi đấu tranh giải cánhân và đồng đội. Các xạ thủ nam sẽtranh tài ở 14 nội dung, gồm: 50m súng

trường tự chọn nằm bắn 60 viên; 50msúng trường tự chọn 3 tư thế 3x40; 10msúng trường hơi 60 viên; 50m súngngắn tự chọn 60 viên; 10m súng ngắnhơi 60 viên; 25m súng ngắn bắn nhanh2x30; 25m súng ngắn tiêu chuẩn nam3x20; 25m súng ngắn ổ quay 30+30;25m súng ngắn thể thao 30+30; 10msúng trường hơi di động tiêu chuẩn30+30; 10m súng trường hơi di độnghỗn hợp 40 viên; bắn đĩa bay Trap; bắnđĩa bay Double Trap; bắn đĩa bay Skeet.

Với các xạ thủ nữ, chỉ có 10 nội

dung thi gồm: 50m súng trường thểthao nằm bắn 60 viên; 50m súng trườngthể thao 3 tư thế 3x20; 10m súng trườnghơi 40 viên; 25m súng ngắn thể thao30+30; 10m súng ngắn hơi 40 viên;10m súng trường hơi di động tiêu chuẩn20+20; 10m súng trường hơi di độnghỗn hợp 40 viên; bắn đĩa bay Trap; bắnđĩa bay Double Trap; bắn đĩa bay Skeet.

Giải Vô địch Bắn súng toàn quốclần thứ 49 năm 2013 dự kiến sẽ kết thúcvào ngày 01/11/2013.

tHế Hoàng

Giải Vô địch Bắn súng toàn quốc lần thứ 49

Tối 19/10, tại Nhà thi đấu tổng hợptỉnh Bình Thuận, Giải Bóng rổ vô địchnam, nữ toàn quốc năm 2013 đã chínhthức khép lại sau 10 ngày thi đấu sôinổi.

Giải do Tổng cục Thể dục thể thao,Liên đoàn Bóng rổ Việt Nam và SởVăn hóa, Thể thao và Du lịch BìnhThuận phối hợp tổ chức. Giải thu hútsự tham gia của 150 vận động viênthuộc 12 đội bóng (3 đội nữ) đến từ 9tỉnh/thành, ngành trong cả nước. Ở nộidung nam, các đội chia làm 2 bảng, thiđấu vòng tròn một lượt, chọn các độimạnh vào bán kết, đấu chéo để tranhngôi vô địch. Ở nội dung nữ, các độithi đấu vòng tròn tính điểm.

Điều lệ giải quy định, số điểm củamỗi vòng đấu sẽ là căn cứ đánh giá xếphạng mỗi vòng và tổng số điểm của 2vòng đấu là căn cứ xếp hạng toàn giải.Trong trường hợp có các đội bằng điểmcả 2 vòng, đội có kết quả vòng 2 tốthơn sẽ xếp trên chung cuộc toàn giải.Như vậy sau vòng 1 thi đấu tại tỉnh TràVinh vào tháng 7/2013; vòng 2 thi đấutại Bình Thuận là xếp hạng chung cuộctoàn giải.

Kết thúc giải đấu, ở nội dung nữ,đội bóng đến từ thành phố Hồ ChíMinh đã xuất sắc giành ngôi vô địch;Huy chương Bạc thuộc về đội bóngCần Thơ và đội Sóc Trăng giành Huychương Đồng. Ở nội dung nam, ngôi

vô địch thuộc về đội bóng Joton; vị tríthứ 2 thuộc về đội thành phố Hồ ChíMinh và đội Phòng không Không quânvề vị trí thứ 3.

Theo đánh giá của Ban Tổ chức,các đội tham gia giải năm nay đã có sựchuẩn bị kỹ lưỡng về lực lượng cũngnhư chất lượng chuyên môn. Đây làgiải nằm trong hệ thống thi đấu quốcgia hàng năm nhằm đánh giá phongtrào bóng rổ đỉnh cao của các địaphương trên toàn quốc. Thông qua giảiđấu, Ban Tổ chức đã phát hiện ra nhiềugương mặt triển vọng để bổ sung vàođội tuyển quốc gia nhằm chuẩn bị chocác giải thi đấu quốc tế trong năm.

Vũ MinH

Kết thúc Giải Bóng rổ vô địch nam, nữ toàn quốc năm 2013

Giải Đua thuyền buồm quốc tế Hồng Kông- Nha Trang lần thứ 5

Giữ Gìn các Giá trị văn hóa truyền thốnG

13số 1047 l 24.10.2013

Đầu tháng 10/2013, Viện Khảo cổhọc Việt Nam phối hợp với Bảo tàngtỉnh Hà Giang đã tiến hành khai quậtkhảo cổ di chỉ khảo cổ Sủa Cán Tỷ,thuộc thôn Sủa Cán Tỷ, xã Cán Tỷ,huyện Quản Bạ và đã phát hiện dấutích người tiền sử thuộc thời kỳ đồ đácũ ở Việt Nam.

Di chỉ Sủa Cán Tỷ nằm ngay cạnhQuốc lộ 4C (đường từ huyện Quản Bạđi Yên Minh, thuộc khu vực Công viênĐịa chất toàn cầu Cao nguyên đá ĐồngVăn). Qua quá trình khai quật 3 hố vớitổng diện tích 100m2, độ sâu so với bềmặt đất là 1,1m và khảo sát khu vực

xung quanh, các nhà khảo cổ học cũngđã tìm thấy dấu tích của người tiền sửvà thu được gần 200 di vật, chủ yếu làcông cụ lao động bằng đá như công cụrìa ngang, rìa dọc; công cụ hình móngngựa; công cụ rìa ở 2 đầu, công cụ ghèhết một mặt quậy; công cụ mảnh, mảnhtước; công cụ mũi nhọn... được gămcạnh đường đi và các nương đá.

Theo Tiến sĩ Nguyễn Trường Đông,Viện Khảo cổ học Việt Nam: Hình tháivà loại hình học của các công cụ chothấy đây là nét đặc trưng của công cụvăn hóa Sơn Vi - một văn hóa khảo cổhọc, thuộc hậu kỳ thời đại đồ đá cũ ở

Việt Nam. Qua nghiên cứu tổng thể cácdi vật khảo cổ, chuyên gia của ViệnKhảo cổ học Việt Nam đã cho rằng dichỉ Sủa Cán Tỷ là một địa điểm cư trúcủa người tiền sử.

Công viên Địa chất toàn cầu Caonguyên đá Đồng Văn là một vùng đấtcổ, có lịch sử phát triển lâu đời với nhiềudi tích và di vật đánh dấu những giaiđoạn phát triển chính của lịch sử của đấtnước, như các di tích thời đồ đá cũ, Sơkỳ đồ đá mới, Hậu kỳ đồ đá mới, Sơ kỳđồ kim khí và tiêu biểu nhất là nhữngtrống đồng thuộc thời kỳ đồ sắt sớm...

M.tâM

Hà Giang: Khai quật di chỉ Sủa Cán Tỷ

Để bảo tồn, phát huy những giá trịvăn hóa của dân tộc, hàng chục ngôiđình tại các vùng quê trong tỉnh Nghệan đã được khôi phục sau nhiều nămhoang phế. Từ nguồn vốn Chương trìnhMục tiêu quốc gia và xã hội hóa,nhiều ngôi đình đã được trùng tu, tôntạo, mở cửa phục vụ người dân vàkhách tham quan. Đây còn là nơi diễnra nhiều hoạt động sinh hoạt văn hóadân gian, góp phần phát huy các giátrị văn hóa đặc sắc.

Năm 2007, đình Đông Châu mớiđược xây dựng trên nền đình cũ. Đìnhcó diện tích được mở rộng hơn nhờ sựtự nguyện hiến đất xây đình của ngườidân trong làng. Theo ông Nguyễn VănĐồng - người trông coi đình ĐôngChâu: Đình Đông Châu được xây dựngtừ giữa thế kỷ 18 gồm hai toà là bái đinhvà hậu cung, được chạm trổ điêu khắckhá công phu. Do chiến tranh, đìnhđược dời đi để làm chợ, rồi làm kho.Hòa bình lập lại, đáp ứng nguyện vọngcủa nhân dân trong vùng muốn khôiphục lại đình để đáp ứng nhu cầu sinhhoạt văn hóa cộng đồng, vừa là nơi cầuan cầu phúc, vừa là nơi hội họp của dânlàng. Đến nay, đình vẫn giữ được nhiều

hiện vật quý như đồ tế khí, 12 sắcphong, bảo kiếm, bài vị, hoành phi, câuđối, lục bình, lư hương. Người dân làngQuang Thái còn xây dựng thêm Biatưởng niệm các anh hùng liệt sĩ (tronglàng có 31 anh hùng liệt sĩ) đã có côngvới nước là người con của làng QuangThái ngay trong khuôn viên của đình.

Sau khi được phục dựng, đình ĐôngChâu trở lại làm ngôi nhà chung củalàng Quang Thái, hội người cao tuổi,cựu chiến binh, đoàn thanh niên, phụnữ… luôn chọn đình làm nơi sinh hoạtvăn hoá. Vào dịp sóc vọng, lễ tiết bàcon trong làng và con em xa quê vẫn vềđình làng dâng hương lên vị thànhhoàng để cầu an cầu phúc. Ngàythường, bà con trong vùng còn phâncông quét tước sân đình, chăm sócvườn hoa cây cảnh trong đình. Để đápứng nhu cầu sinh hoạt văn hóa của nhândân, nhân dân làng Quang Thái đang cókế hoạch chuẩn bị mở rộng khuôn viêncủa đình, đồng thời phục dựng lại Nhàthờ Đức Thánh Mẫu cạnh đình ĐôngChâu, quy hoạch thành khu di tích lịchsử văn hoá tâm linh kết hợp với du lịchsinh thái.

Theo thống kê của Ban Quản lý Di

tích danh thắng, trên địa bàn tỉnhNghệ an có trên 100 ngôi đình, trongđó có 20 đình được xếp hạng (12 đìnhcấp quốc gia, 8 đình cấp tỉnh). Hiệnnay, nhiều đình làng đã xuống cấptrầm trọng, chính quyền địa phương,ngành chức năng cần có phương ánbảo tồn, tôn tạo, phục dựng lại nhằmtôn vinh những nét đẹp của di sản, vănhoá dân tộc.

Trong năm năm qua, chính quyềnnhiều địa phương phối hợp với BanQuản lý di tích danh thắng của tỉnhNghệ an nghiên cứu tài liệu, tìm hiểu,đánh giá thực trạng cũng như xác địnhcác giá trị văn hoá về kiến trúc, tínngưỡng của từng ngôi đình để tìm raphương án trùng tu, phục hồi nguyêntrạng. Nhiều ngôi đình như đình HoànhSơn, đình Võ Liệt, đình làng QuỳnhĐôi, đình Hậu, đình Chính Vị, đìnhTrung Kiên, đình Trung Cần, đình KhảLãm, đình Liên Trì, đình Long Ân, đìnhPhú Nhuận, đình chợ Xâm… đã đượcphục hồi, tu bổ, tôn tạo khá uy nghi.Tuy nhiên, việc phục hồi tôn tạo cũnggặp nhiều khó khăn do thiếu vốn. Thựctế cho thấy, các di tích được xếp hạng

(Xem tiếp trang 17)

Nghệ an khôi phục các ngôi đình làng cổ

Giữ Gìn các Giá trị văn hóa truyền thốnG

14 số 1047 l 24.10.2013

Được phép của Bộ VHTTDL, vừaqua, Bảo tàng Tổng hợp tỉnh Bình Địnhtiến hành khai quật khu phế tích GòTháp Lai Nghi. Địa điểm khai quậtthuộc thổ cư nhà ông Nguyễn Văn Ngọc- ở xóm Bắc, thôn 1, xã Bình Nghi,huyện Tây Sơn. Là một phế tích kiếntrúc tôn giáo của người Chăm trong lịchsử, được xác định có niên đại thế kỷXII-XIII, khu Gò Tháp Lai Nghi gồmquần thể 3 tháp nằm theo trục dọc Đông- Tây, mỗi tháp cách nhau khoảng 20m.

Sau hơn một tháng khai quật, Bảotàng Tổng hợp Bình Định đã thu được619 hiện vật. Hiện vật thu được cónhiều chất liệu, nhiều nhất là gốm đấtnung (383 hiện vật gồm phù điêu voi,Makara, Kala, hoa văn trang trí…),tiếp đến là gạch đất nung (210 viên),đá ong, ngói móc, gốm gia dụng.

Kết quả nghiên cứu cho thấy, cácphù điêu được chế tác hoàn toàn thủcông, bằng những công cụ đơn giản,

ngoài ra còn có công đoạn dùng taymiết láng làm nhẵn bề mặt (dấu vết cácngón tay để lại trên hiện vật khẳngđịnh điều đó). Khi tạo tác hoàn chỉnh,sản phẩm được đưa vào lò nung quychuẩn với nhiệt độ cao. Riêng các phùđiêu, tượng voi được thể hiện khá hoànchỉnh từ tỉ lệ đến tư thế, khuôn mặtsống động, đường nét hiền hòa… Quanhững tác phẩm điêu khắc này có thểđoán định đây là thời kỳ phát triểnhưng thịnh của vương quốc Chăm.

Kết quả này là thắng lợi của Bảotàng Tổng hợp tỉnh nói riêng và côngtác nghiên cứu khảo cổ Bình Định nóichung. Giám đốc Bảo tàng Tổng hợptỉnh Đinh Bá Hòa bày tỏ: “Kinh phíđợt khai quật chưa đầy 200 triệu đồng- mức thấp kỷ lục cho công tác khaiquật khảo cổ trong tỉnh lẫn cả nước.Giá ngày công không cao so với mặtbằng chung, khối lượng công việcnhiều, chúng tôi không tìm được nhân

công ở địa phương mà phải “năn nỉ”những người từng cộng tác với Bảotàng ở các đợt khai quật trước. Vượtqua những khó khăn, trở ngại đó,chúng tôi rất vui mừng, phấn khởi vềkết quả khai quật”.

Giám đốc Bảo tàng Tổng hợp tỉnhBình Định - Tiến sĩ Đinh Bá Hòa cũngcho biết, trong hệ thống di tích Chămtrên đất Bình Định, di tích trên địa bànhuyện Tây Sơn có vị trí rất quan trọng.Trong 14 kiến trúc tháp Chăm hiệncòn, Tây Sơn có hai cụm tháp rất cógiá trị là Dương Long và Thủ Thiện.Tuy nhiên, số phế tích tại Tây Sơnchưa được thống kê, nghiên cứu đầyđủ, Gò Tháp Lai Nghi là một trong sốđó. Vậy nên, đợt khai quật này khôngchỉ phục vụ mục đích nghiên cứu màcòn bổ sung thêm một dấu tích khảocổ quan trọng vào danh mục di tíchtháp Chăm trên đất Bình Định.

Đức Kiên

Phát hiện mới tại di tích Chăm trên đất Bình Ðịnh

Tuần qua, việc hai tuyển thủ U21Việt Nam là Văn Thuận và Văn Côngvi phạm kỷ luật bỏ đội, vui chơi quágiờ quy định tại một quán bar ở TPPhan Rang (Ninh Thuận) đã gây sự chúý đối với người hâm mộ. Điều đángnói, khi xuất hiện ở quán bar, hai cầuthủ này mặc nguyên đồng phục độituyển, cặp kè với “chân dài”. Theothông tin mới nhất, án kỷ luật dành cho2 cầu thủ nói trên chỉ là "khiển trách",mặc dù trước đó HLV trưởng Đinh VănDũng khẳng định với giới truyền thôngrằng: “Sẽ xử lý nặng để giữ gìn kỷ luậtcủa đội bóng”. Hành vi của các cầu thủVăn Thuận và Văn Công không thể nóilà không nghiêm trọng, ở chỗ, hành viđó bắt đầu gây ảnh hưởng xấu ra bênngoài sân cỏ, hay nói cách khác nó đãgây ảnh xấu đến đời sống xã hội. Sựviệc trên nếu như tiếp tục được xuêxoa, thì vết trượt đạo đức của cầu thủ

sẽ thật khó lường. Nếu những vi phạmkhông được kịp thời ngăn chặn, chắcchắn nó không chỉ làm ảnh hưởng đếndanh dự cá nhân, mà còn ảnh hưởngđến cả một tập thể, và hơn thế là làmxấu hình ảnh bóng đá Việt Nam Thậtra, chuyện cầu thủ chọn thú tiêu khiểnở quán bar, vũ trường không còn xa lạvới bóng Việt Nam. Bất cứ ai cũng hiểurằng, quán bar là nơi nhạy cảm và vớigiới “quần đùi áo số”, đã có không ítngười đã phải “đứt gánh giữa đường”chỉ vì “ham” quán bar. Cách đây vàimùa bóng, rất nhiều cầu thủ trẻ củaSLNa cũng từng bị CLB này kỷ luật vìvui chơi quá giờ quy định tại quán bar.Ở cấp độ đội tuyển quốc gia, Sỹ Mạnhtừng bị công an bắt quả tang khi cùngmột nhóm cầu thủ sử dụng thuốc lắc tạimột vũ trường ở TP Hồ Chí Minh...Còn nhớ, những năm 1995-1998,SLNa có tiền vệ cực kỳ xuất sắc là

Phan Thanh Tuấn. Khi được triệu tậpvào đội tuyển quốc gia, chỉ được vàingày, cầu thủ này đã nằng nặc xin về.Sau này người ta mới phát hiện raThanh Tuấn là “bồ ruột” của một quánbar và bị nhiễm chất gây nghiện tại đây.Danh sách các “đàn em” bước theo vếtxe đổ của Thanh Tuấn cũng không phảilà ít. Cách đây chưa lâu, tại quán barPhương Đông (thành phố Đà Nẵng), domâu thuẫn cá nhân, thủ môn Ngọc Thếcủa đội tuyển Đà Nẵng đã bị đâm trọngthương, sau đó phải giải nghệ. Chuyệnquán bar cũng từng gây những rắc rốicho danh thủ Phạm Văn Quyến. Tronglần tập trung đội tuyển tham dự TigerCup 2004, Văn Quyến bị HLV Tavaresloại khỏi đội tuyển chỉ vì cầu thủ xứNghệ vật vờ ở vũ trường New C… tới2 giờ sáng. Một cầu thủ xứ Nghệ kháclà Phan Thanh Hoàn cũng từng trốn nơiđội tuyển tập trung và đi “lắc” thâu

“Chưa thành tài, đã sinh tật”

nhân tố mới

15số 1047 l 24.10.2013

Với 9 Huy chương Vàng ở SeaGames 26, điền kinh mang về số lượnghuy chương nhiều thứ hai cho thể thaoViệt Nam, sau môn thể dục dụng cụ với11 Huy chương Vàng. Ở Sea Games 27lần này, nước chủ nhà Myanmar loại bỏmôn thể dục dụng cụ ra khỏi chươngtrình thi đấu nên điền kinh sẽ là “mỏvàng” lớn nhất cho thể thao Việt Nam.Tuy nhiên, đội tuyển điền kinh Việt Namđang phải đối mặt với những thử tháchkhông nhỏ khi vận động viên TrươngThanh Hằng không thể góp sức ở SeaGames lần này do chấn thương. Hằngđược đánh giá cao trên đường đua 800mvà 1.500m.

Tại Sea Games 27, Ban Huấn luyệnđội tuyển điền kinh Việt Nam vẫn tự tinđặt mục tiêu vượt ít nhất một Huychương Vàng so với thành tích đã đạtđược tại Sea Games 26 và xếp trong 3quốc gia hàng đầu khu vực. Bởi vì, trongthành phần dự kiến, đội tuyển điền kinhquốc gia hiện nay vẫn đang sở hữu nhiềuvận động viên kỳ cựu lẫn trẻ tuổi xuấtsắc. Cựu vận động viên Vũ Văn Huyệntại Giải điền kinh vô địch quốc gia 2013,bất ngờ khi chinh phục thành công mứcxà 4,90m, phá kỷ lục cũ 4,85m của chínhanh. Với thành tích này, nhiều khả năngVũ Văn Huyện sẽ mang về Huy chươngVàng cho điền kinh Việt Nam ở nộidung nhảy sào nam tại Sea Games 27.

Những vận động viên đã khẳng địnhđược tên tuổi trong làng điền kinh trongvà ngoài nước cũng đang ở “độ chín”của sự nghiệp và hoàn toàn có thể mangvề cho thể thao Việt Nam những chiếcHuy chương Vàng, như: Nguyễn VănHuệ (10 môn phối hợp nam), NguyễnThị Phương (nội dung chạy 3.000m vượt

chướng ngại vật nữ), Dương Thị Việtanh (nhảy cao nữ), Trần Huệ Hoa (nhảyba bước và nhảy xa nữ), Đào XuânCường (nội dung chạy 110m vượt ràonam), Dương Văn Thái (nội dung chạy800m, 1.500m nam), Nguyễn Thị ThanhPhúc (đi bộ nữ), Phạm Văn Lâm (nhảyxa nam)...

Bên cạnh đó, các vận động viên trẻtrong đội tuyển điền kinh Việt Nam cũngcó bước tiến bộ rất nhanh, nhờ được đầutư tốt. Vận động viên Quách Thị Langiành Huy chương Vàng nội dung 400mrào và 400m nữ tại Giải điền kinh vôđịch quốc gia năm 2012 khi mới tuổi 16;được giới chuyên môn đánh giá cao vềtiềm năng phát triển và ngay sau đó đượcgọi tập trung vào đội tuyển quốc gia, đitập huấn dài hạn ở Bun-ga-ri. Hy vọngLan có thể đoạt Huy chương Vàng ở nộidung chạy 400m rào và 400m nữ tạiSea Games 27.

Vận động viên Nguyễn Thị Oanh(sinh 1996) có sở trường ở các nội dungchạy 400m nữ, 200m, 400m phối hợp nữcũng là gương mặt sáng giá. Tại Đại hộithể thao học sinh Đông Nam Á 2013,Nguyễn Thị Oanh đã mang về 5 Huychương Vàng ở các nội dung thi đấu chođoàn thể thao học sinh Việt Nam. TạiGiải điền kinh vô địch quốc gia 2013,Oanh cũng đoạt 3 Huy chương Vàng ởcác nội dung thi đấu. Nguyễn Thị Oanhđang được đầu tư mạnh không chỉ chođấu trường Sea Games tới đây, mà cònở các đấu trường lớn như aSIaD 2014,Olympic 2016 và đặc biệt là aSIaD2019 sẽ được tổ chức ở Việt Nam.

Theo công bố của nước chủ nhàMyanmar, Sea Games 27 lần này sẽ cótất cả 460 bộ huy chương của 33 môn

thi; trong đó, điền kinh chiếm nhiều bộhuy chương nhất với 46 bộ. Chính vìvậy, Liên đoàn Điền kinh Việt Nam rấtkỳ vọng giành nhiều huy chương ở nộidung dành cho nữ: 100m, 200m (Vũ ThịHương), 400m (Nguyễn Thị Oanh),400m rào (Nguyễn Thị Huyền), 800m,1500m (Đỗ Thị Thảo), nhảy cao (PhạmThị Diễm), nhảy ba bước (Trần HuệHoa), đi bộ (Nguyễn Thị Thanh Phúc),đội tiếp sức 4x400m…; ở nội dung dànhcho nam: 800m (Dương Văn Thái),400m rào (Đào Xuân Cường), đi bộ(Nguyễn Thành Ngưng), 10 môn phốihợp (Nguyễn Văn Huệ)…

Đánh giá về khả năng đoạt huychương của môn điền kinh tại SeaGames 27, ông Lâm Quang Thanh, PhóTổng cục trưởng Tổng cục Thể dục thểthao, Trưởng đoàn thể thao Việt Nam tạiSea Games 27 cho rằng, với những gìđã chuẩn bị hiện nay thì điền kinh ViệtNam hoàn toàn có thể đoạt vượt ngưỡng9 Huy chương Vàng. Tuy nhiên, việckhông có Trương Thanh Hằng và Vũ ThịHương do chưa kịp lấy lại phong độ đòihỏi các vận động viên khác sẽ phải nỗlực nhiều hơn để giúp điền kinh ViệtNam có một kỳ Sea Games 27 thànhcông.

Đến thời điểm này, điền kinh ViệtNam vẫn chưa chốt danh sách vận độngviên tham dự Sea Games 27 nhưngnhững gì các vận động viên đạt đượctrong các giải đấu quốc tế cũng nhưtrong nước cho phép giới chuyên mônvà người hâm mộ tin về sự đóng gópxứng đáng của họ vào danh mục Huychương Vàng của thể thao nước nhà tạiSea Games 27.

nguyễn Quốc

Điền kinh Việt Nam… (Tiếp theo trang 1)

đêm, tới mức cạn kiệt cả sức lực đànhphải giải nghệ sớm. Chưa hết, bài họccủa cầu thủ Xuân Thành, một tiền vệtài năng của LG.HN aCB đã bị Côngan Hà Nội bắt quả tang khi tàng trữ 10viên thuốc lắc tại một vũ trường lớn ở

Hà Nội vào năm 2007. Nhiều ngườitiếc, đa số cầu thủ vi phạm tuổi còn rấttrẻ, tương lai còn dài, vậy mà họ sớmlàm mất đi danh tiếng và sự nghiệp đivào ngõ cụt. Rõ ràng, việc cầu thủ vôkỷ luật, sa đà ở các quán bar, vũ trường

không chỉ là bài học xương máu màcác cầu thủ trẻ cần phải khắc ghi; màcòn là vấn đề cần được lưu tâm trongcông tác quản lý đào tạo cầu thủ trẻ ởcả cấp CLB và đội tuyển quốc gia.

tHế Hùng

nhân tố mới

16 số 1047 l 24.10.2013

L ch bi u di n c a Nhà hát K ch Vi t Nam

Ngày V di n a i m

iht gnuC ýl gnôc hnad nâhN 01/42 u nhi HN

yuh HV àhN ýl gnôc hnad nâhN 01/72 n ng Hòa

28/10 “Tai bi B hniK HV mât gnurT ”n c, B c Ninh

29/10 “Tai bi t HV àhN ”n nh B c Giang

30/10 i tìm i u không m t Nhà VH t nh Thái Nguyên

iV HV àhN ýl gnôc hnad nâhN 01/13 t Nh t

yuh HV àhN ýl gnôc hnad nâhN 11/40 n Th ch Th t

H nôh gnàoh yat aihC 11/31 c vi n c nh sát, T Liêm

H nôh gnàoh yat aihC 11/41 c vi n c nh sát, T Liêm

18/11 “Tai bi C HV àhN ”n u Gi y

19/11 “Tai bi t HV àhN ”n nh Hòa Bình

24/11 “Tai bi rt HV àhN ”n ng H NN

25/11 “Tai bi N àH ”n i (D ki n

27/11 Nhân danh công lý i t nh (D ki n

28/11 Nhân danh công lý i t nh (D ki n

29/11 “Tai bi n” i t nh (D ki n

30/11 “Tai bi n” i t nh (D ki n

UBND tỉnh Bắc Ninh vừa phê duyệtĐề án “Bảo tồn và phát huy giá trị cácloại hình nghệ thuật trình diễn dân giantruyền thống trên địa bàn tỉnh giai đoạn2013-2020. Bốn loại hình nghệ thuậttrình diễn dân gian được đề cập trongphạm vi nghiên cứu Đề án gồm: Tuồng,Chèo, hát Trống quân và Múa rối nướcĐề án gồm 4 dự án thành phần: Chươngtrình sưu tầm, nghiên cứu, kiểm kê loạihình nghệ thuật trình diễn dân giantruyền thống; Chương trình tôn vinhnghệ nhân và tổ chức truyền dạy;Chương trình đầu tư xây dựng cơ sở vậtchất, trang thiết bị hỗ trợ các CLB;Chương trình tuyên truyền, quảng bá.Đề án có tổng kinh phí đầu tư thực hiệnhơn 13 tỷ đồng, được phân kỳ thực hiệntrong thời gian 7 năm từ 2014 đến 2020và triển khai thực hiện tại các huyện, thịxã, thành phố có các loại hình nghệ

thuật trình diễn dân gian. Để thực hiện Đề án, tỉnh sẽ chỉ đạo

thực hiện phân tích, đánh giá hiện trạngcông tác bảo tồn và phát huy giá trị củaTuồng, Chèo, Trống quân và Múa rốinước. Từ đó, dự báo các tác động ảnhhưởng và thách thức trong công tác bảotồn, phát huy giá trị của các loại hìnhnghệ thuật truyền thống này; địnhhướng các nhiệm vụ, giải pháp và đềxuất chương trình hành động để bảo tồnvà phát huy giá trị bốn loại hình nghệthuật trình diễn dân gian truyền thốngnói trên. Đề án nhằm tôn vinh, gìn giữ,lưu truyền những giá trị văn hóa truyềnthống đặc sắc cho thế hệ sau. Qua đó,nâng cao nhận thức, lòng tự hào dân tộccủa người dân trong bảo tồn và phát huygiá trị của các loại hình nghệ thuật trìnhdiễn dân gian, đồng thời kích lệ sáng tạocác giá trị văn hóa, góp phần phát triển

kinh tế - xã hội bền vững. * Từ nguồn vốn Chương trình mục

tiêu quốc gia về văn hóa và ngân sáchđịa phương, Sở Văn hóa, Thể thao vàDu lịch Bắc Giang vừa đầu tư gần 9 tỷđồng (trong đó ngân sách địa phươnghơn 2 tỷ đồng) tu bổ, tôn tạo di tích quốcgia chùa Phúc Tằng, xã Tăng Tiến (ViệtYên). Các hạng mục được tu bổ, tôn tạogồm: Tam quan, tiền đường, thượngđiện, đường vào chùa, bãi đỗ xe và cáccông trình phụ trợ khác. Dự kiến côngtrình hoàn thành vào năm 2015.

Chùa Phúc Tằng còn gọi là SùngQuang tự. Theo bia đá tại đây cho biết,chùa được dựng vào thời vua Lê ThầnTông, niên hiệu Đức Long thứ 3 (năm1631). Năm 2011, Chùa được Bộ Vănhoá, Thể thao và Du lịch xếp hạng ditích cấp quốc gia.

Hải PHong

Bắc Ninh, Bắc Giang bảo tồn văn hóa truyền thống

LịCH Biểu DiễN THáNG 10 - 11 Của NHà HáT KịCH ViệT Nam

nhân tố mới

17số 1047 l 24.10.2013

Đánh bại U19 australia (5-1),giành quyền tham dự Vòng chung kếtgiải U19 Châu Á 2014, U19 ViệtNam đã làm nên một kỳ tích. Khôngchỉ tạo dấu ấn đậm trong lòng ngườihâm mộ, U19 Việt Nam còn thắp lênniềm hy vọng về tương lai tươi sángcủa bóng đá nước nhà. Sau màn trìnhdiễn thuyết phục ấy, ý tưởng đưa độituyển U19 Việt Nam tham dự SeaGames 27 vào tháng 11 tới đượcnhiều người xới lên. Với những gì màcác cầu thủ U19 thể hiện, rất nhiềungười cho rằng U19 Việt Nam đá hayhơn cả U23, những cầu thủ đang đượcdẫn dắt bởi Huấn luyện viên HoàngVăn Phúc. Phải nói rằng, thành côngcủa U19 ở đấu trường khu vực vàchâu lục thực sự là một điều đángmừng đối với bóng đá Việt Nam. Tạivòng loại U19 Châu Á vừa qua, U19Việt Nam với nòng cốt là các cầu thủcủa Học viên bóng đá Ha.GL arsenalJMG đã thể hiện lối chơi kỹ thuật, cónhiều cá nhân đã phát huy được phẩmchất của mình trong sự gắn kết tậpthể. So với các đội tuyển trẻ trướcđây, U19 Việt Nam hiện nay có thuậnlợi hơn khi hầu hết các cầu thủ đềucùng được tuyển chọn, cùng được đàotạo bài bản qua cả một quá trình dài.

Thế nên các cầu thủ thi đấu gắn kết,ăn ý trong lối chơi cũng như tư duychiến thuật. Đây là yếu tố cơ bản dẫnđến thành công của đội tuyển U19Việt Nam. Thế nhưng, ý tưởng đưađội U19 Việt Nam thi đấu tại SeaGames 27 sắp tới thì giới chuyên môncho rằng vẫn còn quá sớm. Thực tế,việc cử đội U19 tham dự Sea Gameslà điều chưa có tiền lệ với bóng đáViệt Nam. Với các nước trong khuvực, Malaysia từng cử đội U21 thamdự Sea Games, nhưng chưa bao giờcho đội U19 chinh chiến tại sân chơikhu vực. Dẫu U19 Việt Nam đã làmsay đắm lòng người, nhưng các cầuthủ trẻ U19 chưa thể hiện được độchín cần thiết. Đối đầu với những đốithủ nhỉnh hơn về tuổi tác, thi đấu kinhnghiệm hơn và sử dụng lối chơi rắn,thì U19 Việt Nam chưa đủ trình độchuyên môn cũng như kinh nghiệmđể vượt qua. Rất nhiều người làmbóng đá trẻ lâu năm cũng khẳng định,sẽ là sai lầm nếu đưa U19 tham dựSea Games sắp tới. Ngay Huấnluyện viên trưởng của đội tuyển U19Việt Nam, Guillaume cũng cho rằng,U19 Việt Nam cần đi từng bước một,việc kỳ vọng quá lớn hoặc cho rằnghọ đủ sức tham dự Sea Games là

điều không thể. Ở những giải trẻ, baogiờ cũng ở một cấp độ khác. Ở cácgiải đấu U16, U19 từ trước tới nay,đội tuyển của Việt Nam thường ngangtầm, thậm chí còn nhỉnh hơn với cácđối thủ ở châu lục nhờ tố chất, tiềmnăng nổi trội. Tuy nhiên, không thểđưa các cầu thủ của đội tuyển U19hiện tại, với những cầu thủ chỉ mới17, 18 tuổi đi đá Sea Games. Chúngta vui mừng với thành công, nhưngcũng đừng nên quá ca ngợi, đừng đưacác cầu thủ trẻ lên mây xanh saunhững thành công vừa đạt được, bởinhư thế, cầu thủ trẻ rất dễ tự mãn,đánh mất mình. Gương từ các thế hệđi trước đã cho thấy thất bại củanhững lứa tài năng “chín ép”. Đừngnên đặt lên vai các tuyển thủ U19những toan tính, những áp lực thànhtích, trong khi các em vẫn còn pháttriển, vẫn đang trong giai đoạn hoànthiện mình. Vấn đề cần quan tâm lúcnày là làm thế nào để tiếp tục duy trìđược sự phát triển của các em, đừngđể tài năng của các em bị thui chột.Do vậy, rất cần tạo điều kiện cho cầuthủ trẻ được thi đấu nhiều hơn, tíchlũy kinh nghiệm nhiều hơn và coi cácem là “của để dành” cho tương lai.

tHế Hùng

“Của để dành”

đã được cấp vốn, song rất ít, còn các ditích chưa được xếp hạng vẫn chưa cónguồn bố trí để phục dựng, tu sửa. Hàngnăm, nguồn kinh phí của tỉnh dành chocông tác tu bổ, tôn tạo các di tích là 500triệu đồng, ngoài ra còn có nguồn từChương trình Mục tiêu quốc gia, songvì có quá nhiều di tích bị xuống cấp nênkinh phí phải chia ra nhiều phần.

Bà Võ Thị Loan, Trưởng phòng Tubổ di tích, Ban Quản lý Di tích danhthắng tỉnh Nghệ an cho biết: Đình lànglà nơi thể hiện đời sống tâm linh, một

nét văn hoá quan trọng trong cuộc sốngcủa người Việt. Đình làng còn là nơidiễn ra các lễ hội truyền thống của làng,trở thành nơi sinh hoạt văn hóa, tổ chứccác trò chơi dân gian truyền thống, vănhoá văn nghệ, hội họp của làng… Dođó, biết việc chia nhỏ nguồn kinh phí làđầu tư dàn trải, hiệu quả mang lại khôngcao, tuy nhiên vì nguồn vốn quá ít,trong khi đó di tích nào cũng cần phảitu bổ, tôn tạo thế nên đơn vị không cóphương án nào khác là "chia nhỏ" ra.

Thời gian tới, Ban Quản lý Di tích

danh thắng tỉnh Nghệ an đề nghị nênưu tiên tập trung nguồn kinh phí để tubổ, tôn tạo 1-2 di tích xuống cấp trầmtrọng hơn thay vì "chia nhỏ" ra nhưhiện nay. Bên cạnh đó, việc tôn tạo,khôi phục đình làng xuất phát từ nhucầu đời sống của nhân dân, thiết nghĩchính quyền địa phương, nhà nước vànhân dân, dòng họ, con cháu cùngtham gia, đóng góp nhiều hơn để khôiphục, bảo tồn đình làng trước nguy cơbị mai một.

BícH Huệ

Nghệ An khôi phục... (Tiếp theo trang 14)

18 số 1047 l 24.10.2013

thônG tin trao đổi

Ba trong số những gương mặt sánggiá của Wushu Việt Nam vào thời điểmnày là nhà vô địch thế giới NguyễnThanh Tùng ở nội dung toàn năng Tháicực và hai nhà vô địch Châu Á, trẻ thếgiới Nguyễn Mạnh Quyền và DươngThúy Vi. Họ đều là những tài năng kếcận xứng đáng của những gương mặtvàng như Nguyễn Thúy Hiền, NguyễnThị Ngọc Oanh, Nguyễn Thị Mỹ Đứchay gần đây là Nguyễn Mai Phương,Vũ Trà My.

Thanh Tùng đa tài

Xuất thân trong gia đình không theonghiệp võ, Nguyễn Thanh Tùng theomôn Wushu, ban đầu chỉ để rèn luyệnsức khỏe, do anh bị hen suyễn từ nhỏ.Năm 11 tuổi, Thanh Tùng bắt đầu đi tậptại đội Wushu Hà Nội theo lời khuyêncủa HLV Nguyễn Phương Lan. HọcWushu không dễ, bởi các động tác cầncó độ dẻo, khả năng giữ thăng bằng tốtvà phải tập ép dẻo y như một vận độngviên thể dục dụng cụ. Bởi thế, lúc đầugia đình Thanh Tùng rất lo lắng. Đâungờ, sau 4 năm, Thanh Tùng không chỉcó một thể trạng tốt, mà còn không thểdứt ra được môn võ này.

Năm 2005, lần đầu tiên võ sỹ ngườiHà Nội được tham dự giải Wushu trẻthế giới tại Malaysia. Vừa vui, vừa runvì giáp mặt nhiều đối thủ mạnh khắpthế giới, nhưng khi vào cuộc, Tùng thiđấu rất tự tin và đoạt luôn tấm HCVnăm ấy. Sau hơn 10 năm theo Wushu,bảng thành tích của Thanh Tùng vôcùng đồ sộ với đủ các màu huy chươngở giải trẻ thế giới, HCV giải Châu Á vàtrẻ Châu Á. Tại aSIaD 16 năm 2010,với bài biểu diễn tuyệt vời, Thanh Tùngchỉ chịu thua VĐV chủ nhà Trung Quốcvà đoạt HCB. Sau đó, Thanh Tùng lạivô địch Thái cực quyền ở giải võ thuậttruyền thống thế giới 2011 và HCV vôđịch thế giới 2011. Gần đây nhất, tạiWorld Games 2013, võ sỹ này một lần

nữa lấn lướt các đối thủ bằng bài diễnlôi cuốn, độ khó cao và không mắc saisót kỹ thuật nào, để đăng quang ngôi vôđịch nội dung Thái cực quyền. Đây làthành quả ngọt ngào của Thanh Tùngsau những năm tháng khổ luyện. Hyvọng, ở Sea Games 27, anh sẽ tiếp tụcthi đấu xuất sắc ở cả hai nội dung Tháicực quyền và Thái cực kiếm, để có thểgiành HCV toàn năng.

Không chỉ thành công với Wushu,Thanh Tùng còn là một “hot boy” đatài. Cách đây 1 năm, Thanh Tùng đã cómặt tại vòng chung kết Vietnam Idol vàvào đến tốp 6 cuộc thi.

Chuyên gia “giải hạn” mạnh Quyền

Nguyễn Mạnh Quyền sinh năm1991, quê ở Thạch Thất, Hà Nội. Cũnggiống như Thanh Tùng, Mạnh Quyềnđã gắn bó với Wushu được khoảng 10năm. Thời gian đầu, Mạnh Quyền cũngtheo tập nội dung Thái cực quyền, sauđó chuyển qua tập luyện và thi đấuTrường quyền. Võ sỹ này đã có tới vàichục tấm huy chương các loại ở các giảiđấu trong nước và quốc tế về Kiếmthuật, Thương thuật, Trường quyền.Nổi bật là tấm HCĐ aSIaD 2010 vàtấm HCB Toàn năng Đao thuật, Cônthuật tại World Games 2013. Trong sốcác võ sỹ Taolu (biểu diễn), MạnhQuyền rất có duyên “giải hạn” huychương cho đội Wushu Việt Nam. Ởgiải vô địch Wushu Châu Á 2012 tại TPHồ Chí Minh, dù có lợi thế sân nhà vàđược đánh giá là một trong những đoànmạnh, nhưng phải bước sang ngày thiđấu thứ ba, nhờ sự xuất sắc của MạnhQuyền, đội tuyển Wushu Việt Nam mớigiành được HCV đầu tiên. Điều đángnói, để có tấm HCV này, Mạnh Quyềnđã phải “chiến đấu” và vượt qua 19 đốithủ, trong đó có cả các ứng viên sánggiá đến từ Trung Quốc, nơi sản sinh raWushu. Hai năm trước, lần đầu tiên

được góp mặt ở đấu trường aSIaD, tạiQuảng Châu (Trung Quốc), cũng chínhMạnh Quyền đã khiến cả đoàn TTVNhồi hộp đến thót cả tim, khi trở thànhVĐV đầu tiên mở hàng huy chươngcho Wushu Việt Nam, với tấm HCĐToàn năng. Tại Sea Games 27, MạnhQuyền được kỳ vọng sẽ giành huychương ở nội dung Trường quyền, Đaothuật, Côn thuật.

Thúy Vi sẽ tạo bất ngờ

Kém Mạnh Quyền 2 tuổi và là lứa“đàn em” của các gương mặt vàng mộtthời như Trà My, Mai Phương…, ThúyVi hiện được các HLV trông đợi rấtnhiều tại Sea Games 27. Vào thời điểmnày, Thúy Vi cũng có thể tự hào về bảnthân, khi cô sở hữu một bảng thành tíchđáng nể: HCV giải trẻ thế giới, HCVgiải trẻ Châu Á, HCV asian IndoorGames, HCV liên hoan võ thuật truyềnthống thế giới… Hai năm trước, ThúyVi vinh dự có lần thứ hai tham dự đấutrường Sea Games. Khi ấy cô tròn 18tuổi và giành HCĐ. Đây không phải làmột thành tích quá ấn tượng, nhưngcũng là một bước tiến bộ rõ rệt của ThúyVi so với hồi Sea Games 25 - thời điểmcô còn quá non nớt về kinh nghiệm vàtrẻ về tuổi nghề, nên trở về tay trắng.Với những chuyến tập huấn nước ngoàivà sự bổ sung của những thành tích mới,mà đỉnh cao là tấm HCB World Games2013, Thúy Vi hy vọng Sea Games 27sắp tới sẽ đánh dấu một bước tiến mớicủa cô, dù biết rằng còn rất nhiều khókhăn đang chờ đợi.

Tại Sea Games 27, môn wushu sẽkhởi tranh từ ngày 06/12, với tổng cộng23 bộ huy chương: 18 nội dung Taolu(biểu diễn) và 5 nội dung Tán thủ (đốikháng). So với Sea Games 26, mônnày cắt giảm tới một nửa nội dung thếmạnh của Việt Nam ở sàn đấu đốikháng. Nguyên nhân chính là do chủnhà không có lực lượng, hoặc không

Những hy vọng vàng của Wushu Việt Nam

19số 1047 l 24.10.2013

thônG tin trao đổi

mạnh ở một số nội dung đối kháng, nênhọ chủ động hạ số bộ huy chươngxuống. Cụ thể, các hạng cân cho namtừ 60 - 75kg kỳ này không có và chỉ tổchức các hạng cân nhẹ: 48 kg, 52kg,56kg. Nữ chỉ tổ chức hai hạng cân 48kgvà 52kg. Như vậy, Việt Nam mất ít nhất3 HCV ở các hạng cân 60kg nam, 65kgnam và 56kg nữ. Đặc biệt, hạng 56kg

nữ chính là hạng cân sở trường củawushu Việt Nam, vì cả 3 kỳ SeaGames gần đây chúng ta đều có HCVở hạng cân này.

Ông Lê Minh Hà, Trưởng bộ mônWushu (Tổng cục TDTT), cho biết:“Về Taolu, Việt Nam chủ yếu sẽ đốichọi với Indonesia, Malaysia và chủnhà Myanmar. Ở các hạng cân đối

kháng, chúng ta có thể sẽ vấp phải khókhăn đến từ Thái Lan, Philippines, Làovà Indonesia”. Theo các chuyên gia,nếu thi đấu nỗ lực, chúng ta vẫn có thểvẫn giành được 4 HCV như ở SeaGames 26. Dù vậy, tình thế khó lườngkhiến Wushu Việt Nam chỉ đăng kýmục tiêu 2 - 3 HCV.

tố MAi

Là môn thể thao còn ít được biếtđến tại Việt Nam, nhưng bóngném đang đứng trước nhiều cơ

hội phát triển và mang lại thành tích caocho thể thao Việt Nam. Bóng ném đãdu nhập vào Việt Nam từ giữa nhữngnăm 80 và được thi đấu dưới hình thứcphong trào tại các trường học ở TP HồChí Minh. Đến nay, phong trào bóngném đã phát triển mạnh tại nhiềutỉnh/thành trong cả nước, nhưng chủ yếuvẫn tập trung ở hai trung tâm lớn là TPHồ Chí Minh và Hà Nội. Việc Liên đoànBóng ném (LĐBN) Việt Nam vừa đượcthành lập đầu tháng 10/2013 đã đánhdấu sự trưởng thành của bộ môn này,đồng thời tạo cơ hội để thúc đẩy phongtrào chơi bóng ném tại Việt Nam lênmột tầm cao mới. Theo ông Đào ĐứcKiên, Tổng thư ký LĐBN Việt Nam,kiêm Trưởng bộ môn bóng ném (Tổngcục Thể dục thể thao), ở Việt Nam đangxây dựng lực lượng và phát triển bóngném trong nhà và bóng ném bãi biển ởmột số địa phương, đặc biệt là ở TP HồChí Minh và Hà Nội. Bóng ném ViệtNam bước đầu đã hình thành hệ thốngđào tạo từ tuyến năng khiếu, trẻ và độituyển quốc gia, với khoảng 300 vậnđộng viên. Mặc dù thời gian để pháttriển là chưa nhiều và lực lượng cònmỏng, nhưng trong khoảng một thập kỷqua, bóng ném Việt Nam đã gặt háiđược những thành tích đáng khích lệ:HCV Sea Games 2003 (nam, nữ),HCB Sea Games 2007 (nam, nữ), vôđịch Đông Nam Á 2007 (nữ), HCBĐông Nam Á 2007 (nam), hạng 5 châuÁ 2008 (nữ), đặc biệt, đội tuyển nữ đã 2

lần giành HCĐ tại Đại hội thể thao bãibiển Châu Á 2010 và 2012. Với nềntảng như vậy, bóng ném Việt Nam đanghy vọng có thể tạo ra bước đột phá trongnhững năm sắp tới, nhất là khi bộ mônnày sẽ xuất hiện tại Đại hội thể thao bãibiển Châu Á 2016 và dự kiến cũng sẽcó tên trong chương trình thi đấu củaĐại hội thể thao châu Á 2019 (aSIaD18) - những sự kiện thể thao lớn do ViệtNam đăng cai. Sớm chủ động chuẩn bịlực lượng bóng ném cho aSIaD 18, hồitháng 7 vừa qua, 2 đội tuyển trẻ (nam vànữ) đã tham dự Đại hội thể thao trẻChâu Á 2013, nhờ nguồn kinh phí xãhội hóa. Trong khi đó, giải bóng ném bãibiển vô địch quốc gia cũng vừa lần đầutiên được tổ chức trong tháng 6/2013,tại Nha Trang (Khánh Hòa). Theo ôngĐào Đức Kiên, việc phát triển bóng némtại Việt Nam vẫn đang gặp nhiều khókhăn. Đầu tiên là việc bóng ném mới chỉthu hút được lượng người chơi tại TPHồ Chí Minh và Hà Nội. Trong khi đó,các địa phương có phong trào thể thaobãi biển mạnh như Khánh Hòa, HàGiang… hội đủ điều kiện để thúc đẩymôn bóng ném bãi biển, thì vẫn chỉ tậptrung vào bóng đá, bóng chuyền. Điềukiện sân bãi cho bóng ném, đặc biệt làbóng ném bãi biển, tại TP Hồ Chí Minhvà Hà Nội lại hạn chế, các VĐV phảitập luyện trên các sân cát nhân tạo.Việc bóng ném chưa được định hìnhmột cách rõ nét tại Việt Nam còn đượcthấy ở việc một số VĐV đang đảmnhiệm một lúc 2 vai: VĐV bóng ném

trong nhà và VĐV bóng ném bãi biển.Về vấn đề này, HLV Huỳnh MinhNgôn của đội tuyển bóng ném quốcgia, cho biết: “Bóng ném trong nhà vàbóng ném bãi biển có kỹ thuật chơihoàn toàn khác nhau. Vì thế, VĐVcùng lúc phải đảm nhiệm vai trò ở 2mặt sân khác nhau sẽ ảnh hưởng nhiềuđến chất lượng lối chơi, thể lực VĐVvà dễ dẫn đến chấn thương”. Nằmtrong kế hoạch phân định riêng biệtgiữa VĐV bóng ném trong nhà vàVĐV bóng ném bãi biển, bộ môn bóngném (Tổng cục TDTT) đã đề nghịLĐBN Việt Nam phối hợp với cácngành, địa phương, để mở các lớp đàotạo, đẩy mạnh bồi dưỡng VĐV. Songsong với đó, việc xây dựng đội ngũHLV và trọng tài chất lượng cũng làmột phần không thể thiếu nhằm giúpphong trào bóng ném phát triển cả vềchiều rộng lẫn chiều sâu. Với nhữngthành tích cao của bóng ném bãi biển(nữ) tại các kỳ Đại hội thể thao bãi biểnChâu Á gần đây, LĐBN Việt Nam dựkiến sẽ đầu tư mạnh theo hướng này.Theo đó, bóng ném bãi biển sẽ đượcđưa vào thi đấu tại Đại hội TDTT toànquốc năm 2014 (tại Hạ Long, QuảngNinh). Đây sẽ là cơ hội để tuyển chọnVĐV, bổ sung lực lượng cho đội tuyểnbóng ném bãi biển quốc gia tham dựĐại hội thể thao bãi biển Châu Á 2014(tại Thái Lan), tạo đà cho Đại hội thểthao bãi biển Châu Á 2016 (tại NhaTrang, Khánh Hòa).

Bảo An

Bóng ném Việt Nam: Hy vọng đột phá

Sự kiện vấn đề

20 số 1047 l 24.10.2013

Sự kiện vấn đề

chịu trách nhiệmxuất bản

phan Đình Tân

Biên tậpTrUng kIên, Thế hùng

kIềU anh

Địa chỉ51 ngô Quyền - hà nội

ĐT: 9.434805. 0912669208

giấy phép xuất bảnsố 62/gp - XBBT

cấp ngày 18/9/2012

In tạicông Ty Tnhh mộT Thành vIên

In và văn hóa phẩm

Cùng với “Scandal - Bí mậtthảm đỏ”, bộ phim “Nhữngngười viết huyền thoại” đã

giành Bông Sen Vàng tại Liên hoanPhim Việt Nam lần thứ 18 vừa diễn ratại thành phố Hạ Long (Quảng Ninh).Là một trong 3 bộ phim hiếm hoi donhà nước sản xuất có mặt tại Liên hoanPhim Việt Nam lần thứ 18, “Nhữngngười viết huyền thoại” (kịch bản:Nguyễn anh Dũng, đạo diễn: Bùi TuấnDũng, Hãng phim truyện Việt Nam sảnxuất) đã không làm thất vọng giới làmphim và khán giả. Bộ phim được làmcông phu, với những câu chuyện cảmđộng về ý chí, sự can trường của nhữngngười lính nơi chiến trường khốc liệtvà cả người dân ở hậu phương.

Phim “Những người viết huyềnthoại” đã phần nào thay đổi cách suynghĩ của không ít người về phim donhà nước tài trợ, sản xuất, đa phần đềuchỉ nặng tính tuyên truyền, thiếu tínhhấp dẫn. Người xem sẽ thấy mãn nhãntrong những cảnh khói lửa, nghẹt thởvới không khí chết chóc và bật cườivới những trò tinh nghịch của línhtrong phim.

Nhà biên kịch Nguyễn anh Dũngchia sẻ, “Những người viết huyềnthoại” phản ánh khá thật về cuộc chiếntranh của quân và dân ta. Bộ phim đãkhắc họa đậm nét hình ảnh của nhữngchiến sĩ đi tiên phong xây dựng đườngống dẫn dầu trong những năm khángchiến chống đế quốc Mỹ. Vẫn biếtrằng, cuộc chiến tranh nào cũng khôngthể tránh khỏi sự hy sinh, đổ máu,nhưng người dân Việt Nam vốn có tinhthần yêu nước, sẵn sàng đối mặt với sựhy sinh, gian khổ nên dù lực lượng tuynhỏ bé mà vẫn chiến thắng được kẻ thùhùng mạnh. Đạo diễn Bùi Tuấn Dũngcho biết: Bộ phim đã được quay haitháng ròng tại Hà Tĩnh, Thái Bình, HàTây với 80% cảnh phim có khói lửa,cháy nổ, nhưng rất may mắn khôngxảy ra bất cứ sự cố nào. Diễn viên

Hoàng Hải (vai Tướng Dinh) nhớ lại:“Phim được quay trong mùa mưa bão,vậy mà suốt hai tháng quay, không baogiờ đoàn gặp mưa. Cảnh quay trên đậptràn ở Tây Trường Sơn thời gian ấykhông có một giọt nước, vậy mà ngàyđoàn đến quay, ở đây xả lũ nên đậptràn trề nước, cảnh quay vì thế rất đẹp,rất hoành tráng và đạt yêu cầu”.

Tăng Bảo Quyên khi kể về vai diễncủa mình cũng cho rằng, mặc dù làmột bộ phim về chủ đề chiến tranhnhưng “Những người viết huyềnthoại” có nhiều tình tiết lãng mạn nênkhông tạo cảm giác khô cứng chongười xem. Vai nữ chiến sĩ văn côngcũng là vai diễn tạo nhiều ấn tượng vớicô và những giải thưởng dành cho cánhân cô cũng như bộ phim “Nhữngngười viết huyền thoại” là những phầnthưởng xứng đáng, là niềm vinh dự lớncho những vất vả, khó khăn mà cảđoàn đã trải qua khi thực hiện bộ phimnày. Suất chiếu bộ phim “Nhữngngười viết huyền thoại” diễn ra lúc 4giờ chiều, nhưng đã đông khán giả hơnthường lệ. Nhiều khán giả trẻ sụt sịtkhóc trước cảnh cô gái trẻ gục ngã vìbom trên dòng suối hoặc ngẩn ngơ khi

thấy nữ chiến sĩ ôm người đồng độigiữa bản dặn dò: “anh đừng chết nhé”.Đặc biệt, “Những người viết huyềnthoại” (Công ty TNHH MTV Hãngphim truyện Việt Nam sản xuất) cũngđã chứng tỏ mình thực sự xứng đángvới kỳ vọng của người làm điện ảnhcũng như công chúng khi giành đượchầu hết các giải thưởng quan trọng.Cùng với Bông Sen Vàng dành choPhim truyện điện ảnh, các giải thưởngcá nhân cho Biên kịch xuất sắc(Nguyễn anh Dũng); Nam, Nữ diễnviên chính xuất sắc (Trương MinhQuốc Thái và Tăng Bảo Quyên); Họasỹ thiết kế mỹ thuật xuất sắc (NguyễnNguyên Vũ) và Phim truyện điện ảnhđược yêu thích nhất do khán giả bìnhchọn cũng đã được trao cho bộ phim“Những người viết huyền thoại”. Họcsinh được mời đến rạp xem phim miễnphí và lặng người khi chứng kiếnnhững sự hy sinh trong “Những ngườiviết huyền thoại” đã minh chứng chomột sức hút tự nhiên của phim Việt.Điều đó có thể khẳng định, nếu phimViệt có chất lượng thì không vì lý dogì mà khán giả quay lưng.

tuyết AnH

Một cảnh trong phim "Những người viết huyền thoại"

Ấn tượng “Những người viết huyền thoại”