toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - số 10941138 - vanhien.vn

Phát hành Thứ năm hằng tuầnbộ văn hóa, thể thao và du lịch Số 1138 ngày 06.8.2015

Hoàn thiện phương án tổ chứcHội khỏe Phù Đổng và Đại hộiTDTT toàn quốc

(Tr.3)- Hội nghị Ban Điều phối Đề ánTổng thể phát triển thể lực,tầm vóc người Việt Nam giaiđoạn 2011-2030

(Tr.2)- Thực hiện Nghị quyết số 102/NQ-CP của Chính phủ về xây dựng và phát triển văn hoá, con người Việt Nam

(Tr.2)

Khách quốc tế đến Việt Nam đã tăng trở lại Theo Tổng cục Thống kê, ước tính khách quốc tế đến Việt Nam tháng

7.2015 đạt 593.566 lượt khách, tăng 12,1% so với tháng 6 và tăng 5,1% sovới tháng 7.2014. Ước tính tổng số khách quốc tế đến Việt Nam 7 tháng năm2015 đạt 4.398.202 lượt khách. Ước tính số khách du lịch nội địa trong 7 thángđạt 43,1 triệu lượt khách, trong đó khách lưu trú đạt 19,8 triệu lượt. Tổng thutừ du lịch đạt 214.371 tỷ đồng, tăng 1,5% so với cùng kỳ năm 2014.

(Xem tiếp trang 20)

Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh tặng hoa Chủ tịch Hội NDVN Nguyễn Quốc Cường trong Lễ ký kết

Nâng cao mức hưởng thụ văn hóa cho nhân dân khu vực nông thôn

Ảnh:

min

h h

ằn

g

trong số này

Đợt phim Kỷ niệm 70 nămNgày Cách mạng ThángTám và Quốc khánh nướcCHXHCN Việt Nam

Đợt phim Kỷ niệm 70 năm Cáchmạng Tháng Tám và Quốc khánh nướcCHXHCN Việt Nam diễn ra từ ngày19.8 đến 05.9.2015. Đợt phim do CụcĐiện ảnh chủ trì, phối hợp với Công tyTNHH MTV Hãng phim Truyện ViệtNam, Công ty TNHH Chế tác kịch bảnNhã Phương, Công ty TNHH MTVHãng phim Hoạt hình Việt Nam, Côngty TNHH MTV Hãng phim Tài liệu vàKhoa học Trung ương, Trung tâmChiếu phim quốc gia, Sở VHTTDLcác tỉnh/thành tổ chức trong phạm vitoàn quốc. Các phim được chọn chiếutrong Đợt phim bao gồm: “Nhà tiêntri”; “Mộ gió” ; Phim tài liệu “70 nămđất nước niềm tin và ánh sáng” (02tập) và phim hoạt hình “Kim Đồng”.

Đ.Anh

Chiều ngày 28.7, tại trụ sở Bộ VHTTDL, Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh đã có buổilàm việc với Chủ tịch Hội Nông dân Việt Nam - Nguyễn Quốc Cường tổng kếtchương trình phối hợp giai đoạn 2009-2014. Cũng tại buổi làm việc, hai Bên đã kýkết Chương trình phối hợp đẩy mạnh các hoạt động văn hóa, văn nghệ, gia đình, thểdục thể thao và du lịch giai đoạn 2015-2020. Mục đích của chương trình nhằm nângcao chất lượng, hiệu quả giữa các cấp Hội Nông dân và Ngành VHTTDL trongcông tác xây dựng đời sống văn hóa ở cơ sở; xây dựng môi trường văn hóa lànhmạnh; giữ gìn và phát huy các giá trị văn hóa truyền thống; hoàn thiện cơ bản hệthống các thiết chế văn hóa nông thôn, nhằm nâng cao mức hưởng thụ văn hóa,tinh thần, sức khỏe cho nhân dân khu vực nông thôn. (Xem tiếp trang 6)

quản lý nhà nước

2 số 1138 l 06.8.2015

Sáng 29.7, tại Hà Nội, Bộ trưởngHoàng Tuấn Anh đã chủ trì Hội nghịBan Điều phối Đề án Tổng thể pháttriển thể lực, tầm vóc người Việt Namgiai đoạn 2011-2030 (Đề án 641),nhằm đánh giá những kết quả đã đạtđược trong năm 2014 và 6 tháng đầunăm 2015, đề ra phương hướng hoạtđộng 6 tháng cuối năm 2015, kế hoạchcông tác năm 2016.

Theo Báo cáo tại Hội nghị, trongnăm 2014 và 6 tháng đầu năm 2015,việc triển khai Đề án 641 đã đạt đượcnhững kết quả tích cực, công tác chỉđạo điều hành và hướng dẫn thực hiệncác hoạt động của Đề án 641 đã đượcBan Điều phối triển khai theo đúng kếhoạch đề ra. Tại các địa phương, hầuhết đều tổ chức các hoạt động tuyêntruyền cho Đề án 641 trên hệ thốngphát thanh, truyền hình tại địa phươngnhằm tranh thủ sự ủng hộ của nhân dânvà xã hội đối với mục tiêu và hoạt động

của Đề án. Tại Hội nghị, các đại biểu đã cùng

nhau đóng góp ý cho báo cáo tổng kếtcông tác năm 2014, 6 tháng đầu năm2015 và Dự thảo Đề cương chi tiết Báocáo sơ kết đánh giá việc thực hiện triểnkhai Đề án 641. Hầu hết ý kiến tậptrung vào các nội dung về vấn đề kinhphí, điều tra, dinh dưỡng và thể chất,vai trò của các Bộ, ngành, địa phươngtrong việc triển khai thực hiện cácnhiệm vụ đã đề ra.

Ghi nhận và biểu dương những kếtquả mà Ban Điều phối Đề án đã đạtđược trong năm 2014 và 6 tháng đầunăm 2015, đồng thời Bộ trưởng HoàngTuấn Anh nhấn mạnh, trong thời giantới, cần công khai các chỉ số liên quanđến tầm vóc, thể lực con người ViệtNam (chiều cao, cân nặng, tuổi thọ…)trên các phương tiện truyền thông, nhấtlà trên Báo Thể thao Việt Nam để mọingười được biết, qua đó góp sức triển

khai, thực hiện Đề án có hiệu quả. Bộ trưởng yêu cầu Ban Điều phối

Đề án xây dựng cơ chế sơ kết 4 năm,trước sơ kết cần tổ chức các đoàn kiểmtra đột xuất ở các địa phương để đánhgiá và nắm bắt tình hình, qua đó tổnghợp đưa vào báo cáo, đề xuất giải pháp,tháo gỡ khó khăn để triển khai thựchiện Đề án một cách có hiệu quả.

Liên quan đến việc tăng cường,phối hợp giữa Bộ VHTTDL, Bộ Y tế,Bộ Giáo dục và Đào tạo cùng các Bộ,ngành liên quan, Bộ trưởng đề nghị cácBộ, ngành phải xây dựng chương trìnhsát với thực tế và có bộ phận hỗ trợ,phối hợp triển khai, thực hiện.

Bộ trưởng cũng yêu cầu cần đẩymạnh công tác xã hội hóa, tạo điều, kêugọi các doanh nghiệp trong nước vànước ngoài tham gia thực hiện Đề án…đồng thời, cần có hình thức khenthưởng kịp thời cho các doanh nghiệp.

t.hợp

Hội nghị Ban Điều phối Đề án Tổng thể phát triển thể lực, tầm vóc người Việt Nam giai đoạn 2011-2030

Ngày 27.7, tại trụ sở Bộ VHTTDL,Thứ trưởng Vương Duy Biên đã chủtrì cuộc họp rà soát, sửa đổi, bổ sungKế hoạch hành động của ngànhVHTTDL thực hiện Nghị quyết số102/NQ-CP ngày 31.12.2014 củaChính phủ ban hành Chương trìnhhành động thực hiện Nghị quyết số33-NQ/TW ngày 09.6.2014 của Hộinghị lần thứ chín Ban Chấp hànhTrung ương Đảng khoá XI về xâydựng và phát triển văn hoá, con ngườiViệt Nam đáp ứng yêu cầu của pháttriển bền vững đất nước.

Thực hiện Nghị quyết số 102/NQ-CP ngày 31.12.2014 của Chính phủban hành Chương trình hành độngthực hiện Nghị quyết số 33-NQ/TW

ngày 09.6.2014 của Hội nghị lần thứchín Ban Chấp hành Trung ươngĐảng khoá XI về xây dựng và pháttriển văn hoá, con người Việt Namđáp ứng yêu cầu của phát triển bềnvững đất nước, ngày 14.01.2015 Bộtrưởng Bộ VHTTDL đã ban hànhQuyết định số 88/QĐ-BVHTTDL banhành Kế hoạch hành động của BộVHTTDL thực hiện Nghị quyết số102/NQ-CP. Đến nay, một số nhiệmvụ tại Kế hoạch đã được các đơn vịchủ trì tích cực triển khai. Bên cạnhđó, căn cứ vào tình hình thực tế, cũngnhư tính khả thi một số nhiệm vụtrong Kế hoạch hành động của Bộ cầnđược điều chỉnh, sửa đổi để phù hợpvới tình hình thực tế…

Phát biểu tại cuộc họp, Thứ trưởngVương Duy Biên yêu cầu việc rà soát,sửa đổi, bổ sung Kế hoạch hành độngcủa ngành VHTTDL thực hiện Nghịquyết số 102/NQ-CP tập trung vàoPhụ lục 1 của Kế hoạch đối với cácvăn bản, đề án do Bộ VHTTDL chủtrì. Thứ trưởng giao Vụ Pháp chế sắpxếp lại danh mục các văn bản, đề ántheo nhóm các văn bản quy phạmpháp luật, đề án, đề tài nghiên cứukhoa học trong Phụ lục Kế hoạch hànhđộng của Bộ. Đồng thời, tổng hợp ýkiến đề xuất, góp ý của các thành viêntổ công tác, gửi lấy ý kiến góp ý củacác đơn vị trong tháng 8 trước khitrình Lãnh đạo Bộ cho ý kiến.

t.hợp

Thực hiện Nghị quyết số 102/NQ-CP của Chính phủ về xây dựngvà phát triển văn hoá, con người Việt Nam


3số 1138 l 06.8.2015

Văn phòng Chính phủ vừa có thôngbáo kết luận của Phó Thủ tướng VũĐức Đam về việc tổ chức Hội khỏePhù Đổng (HKPĐ) và Đại hội Thể dục,thể thao (TDTT) toàn quốc.

Đối với HKPĐ toàn quốc lần thứIX năm 2016, Phó Thủ tướng giao BộGiáo dục và Đào tạo và Bộ VHTTDLđồng chủ trì, phối hợp với UBND cáctỉnh: Thanh Hóa, Nghệ An và các cơquan liên quan tiếp tục triển khai côngtác chuẩn bị, bảo đảm tổ chức HKPĐtheo đúng kế hoạch và chỉ đạo của Thủtướng Chính phủ, trong đó lưu ý hoànthiện phương án tổ chức theo hướngcân nhắc việc có một số nội dung thiđặc trưng theo vùng, miền nhằm độngviên, khuyến khích phong trào ở mộtsố vùng, địa phương thường xuyênkhông đạt thành tích cao trong cácHội khỏe trước đây. Về đối tượng thiđấu, HKPĐ toàn quốc chỉ dành chohọc sinh phổ thông cấp tiểu học, trunghọc cơ sở, trung học phổ thông và họcsinh học phổ thông tại các trung tâmgiáo dục thường xuyên, trường bổ túcvăn hóa.

Đối với học sinh các trường năngkhiếu TDTT, các trung tâm huấn luyệnTDTT, các câu lạc bộ thể thao chuyênnghiệp về lâu dài không thuộc đốitượng tham dự HKPĐ toàn quốc mà sẽtham gia các giải trẻ quốc gia của từngmôn thể thao theo lứa tuổi học sinh dongành thể dục, thể thao tổ chức. TạiHKPĐ 2016, Bộ VHTTDL (Tổng cụcThể dục thể thao) chủ trì nội dung thiđấu đối với các đối tượng này.

Về định hướng tổ chức HKPĐ cáckỳ tiếp theo, Phó Thủ tướng yêu cầuBộ Giáo dục và Đào tạo cùng BộVHTTDL tiếp tục nghiên cứu việc đổimới công tác tổ chức để HKPĐ các cấpvà toàn quốc thực sự là phong trào thuhút đông đảo học sinh phổ thông thamgia một cách thường xuyên, thiết thực,hiệu quả; đồng thời đề xuất phương ánkết hợp HKPĐ (từ các cấp đến toànquốc) với Đại hội TDTT các cấp để cóthể triển khai ngay từ Đại hội TDTTcác cấp lần thứ VIII.

Đối với Đại hội TDTT, Phó Thủtướng giao Bộ VHTTDL chủ trì, phốihợp với các Bộ, ngành và các địa

phương liên quan hoàn thiện Đề án tổchức Đại hội TDTT toàn quốc lần thứVIII năm 2018, trong đó lưu ý hoạtđộng thi đấu thể thao tổ chức ở phạmvi toàn quốc là thể thao thành tíchcao, tổ chức theo mô hình của cácgiải thi đấu thể thao, các đại hội thểthao quốc tế; cân nhắc tên gọi phùhợp để phản ánh đúng tính chất củahoạt động thi đấu thể thao thành tíchcao và chỉ tổ chức ở các địa phươngcó đủ cơ sở vật chất thể thao cũngnhư các điều kiện bảo đảm khác đểphục vụ thi đấu.

Còn Đại hội TDTT các cấp tậptrung dành cho hoạt động thi đấuTDTT quần chúng, biểu dương phongtrào và lực lượng. Cân nhắc phương ántổ chức Đại hội TDTT toàn quốc dànhcho hoạt động thi đấu TDTT quầnchúng. Phó Thủ tướng giao BộVHTTDL chủ trì, nghiên cứu việchoàn thiện công tác tổ chức theo hướngkết hợp thể thao với văn hóa cho cáclứa tuổi và cân nhắc tổ chức đến phạmvi vùng.

Đ.Anh

Hoàn thiện phương án tổ chức Hội khỏe Phù Đổngvà Đại hội TDTT toàn quốc

Ngày 30.7.2015, Bộ VHTTDL đãban hành Kế hoạch số 3106/KH-BVHTTDL về sự nghiệp môi trườngnăm 2016. Kế hoạch đã định hướngcông tác bảo vệ môi trường nhằm nângcao nhận thức, tăng cường công táctuyên truyền của cán bộ làm công tácvăn hóa, thể thao và du lịch tại các địaphương trong cả nước, đặc biệt là độingũ cán bộ trực tiếp làm công tác quảnlý, các tổ chức, cá nhân tham gia hoạtđộng du lịch, tổ chức lễ hội và quản lýdi tích; tiếp tục phát huy và đẩy mạnhcông tác tuyên truyền trong hoạt độngdu lịch, di tích và lễ hội trên các

phương tiện thông tin đại chúng, phốihợp với các Bộ, ngành liên quan xâydựng tiêu chuẩn và xét tặng các danhhiệu thân thiện môi trường.

Nhiệm vụ sự nghiệp môi trườnggồm nhiệm vụ chuyển tiếp “truyềnthông nâng cao nhận thức về bảo vệmôi trường cho các dân tộc thiểu sốkhu vực Vườn quốc gia Cát Tiên” và 6nhiệm vụ mới bao gồm: Các nhiệm vụnhằm cụ thể hóa Chỉ thị số 18/CT-TTgngày 04.9.2013 của Thủ tướng Chínhphủ về việc tăng cường công tác quảnlý môi trường du lịch, bảo đảm an ninh,an toàn cho khách du lịch; Xây dựng

tiêu chí và quy trình công nhận dịch vụdu lịch đạt chuẩn về bảo vệ môi trườngđối với các cơ sở phục vụ khách dulịch; Bảo tồn và cải thiện môi trườngtại di tích quốc gia đặc biệt; Sản xuấtphim tài liệu-phóng sự tuyên truyềnnâng cao nhận thức về việc bảo vệ môitrường du lịch, văn hóa; Xây dựng tiêuchí bảo vệ môi trường trong hoạt độngthể dục thể thao tại các khu dân cư, nơicông cộng; Sản xuất và phổ biến phimtài liệu nhằm tuyên truyền, phổ biếngiáo dục nâng cao nhận thức về bảo vệmôi trường tại các tỉnh phía Nam.

thu hằng

Nâng cao nhận thức của cán bộ VHTTDL về môi trường

4 số 1138 l 06.8.2015


- Tại Quyết định số 2487/QĐ-BVHTTDL ngày 27.7.2015, BộVHTTDL giao Vụ Pháp chế chủ trì,phối hợp với các cơ quan, đơn vị cóliên quan soạn thảo Thông tư liên tịchgiữa Bộ VHTTDL và Bộ Công anhướng dẫn phối hợp công tác bảo vệan ninh quốc gia và trật tự, an toàn xãhội trong hoạt động văn hóa, thể thaovà du lịch trình Bộ trưởng ban hànhtrong quý I.2016.

- Bộ VHTTDL ban hành Quyếtđịnh số 2497/QĐ-BVHTTDL, chophép Dàn nhạc Giao hưởng Việt Namđón nhạc trưởng Lê Phi Phi, nghệ sĩviolin Lidija Dobrevska (quốc tịchMacedonia) và nghệ sĩ đàn harpMatsumoto Ây (quốc tịch Nhật Bản)

vào luyện tập và tổ chức Chươngtrình “Hòa nhạc đặt vé trước số 82”.Thời gian tổ chức từ ngày 21-22.8.2015, tại Nhà hát Lớn, Hà Nội.

- Ngày 30.7.2015 Bộ VHTTDLban hành Quyết định số 2535/QĐ-BVHTTDL, giao Cục Văn hóa cơ sởthành lập đoàn kiểm tra công tác quảnlý nhà nước về hoạt động karaoke, vũtrường và nắm tình hình thực tế hoạtđộng văn hóa trong nhà hàng, quánbar. Thời gian quý III-IV.2015, tại cáctỉnh/thành: Hải Phòng, Đà Nẵng, TP.Hồ Chí Minh, Hà Nội, Quảng Ninh,Thừa Thiên Huế, Bình Dương.

- Tại Quyết định số 2538/QĐ-BVHTTDL ngày 30.7.2015, BộVHTTDL tổ chức Cuộc thi viết tìm

hiểu Việt Nam với tiêu đề “Việt Nam-Mùa thứ năm”, cho phép Trung tâmVăn hóa Việt Nam tại Pháp phối hợpvới Cơ quan truyền thôngMediatheque và Hội người Việt Namtại Pháp tổ chức với nội dung: Cuộcthi dành cho tất cả những người nóitiếng Pháp và những người ViệtNam đang sinh sống và làm việc tạiPháp, những người đã đến Việt Namdu lịch hoặc qua tài liệu sách báo đểviết về những khám phá, cảm nhậnvà trải nghiệm về văn hóa Việt Nam.Thời gian tổ chức từ tháng 7-10.2015, thời gian công bố kết quảvào tháng 01.2016 và trao giải trongtháng 02.2016 tại Lễ hội Tết cổtruyền Việt Nam. thtt

VăN BảN mới

Sáng 30.7, tại trụ sở Bộ VHTTDLđã diễn ra Hội thảo “Giải pháp phát triểnthị trường mỹ thuật Việt Nam trong bốicảnh kinh tế xã hội đương đại” do CụcMỹ thuật, Nhiếp ảnh và Triển lãm chủtrì tổ chức.

Hội thảo là hoạt động nằm trongkhuôn khổ đề tài nghiên cứu khoa họcvề Quản lý nhà nước về thị trường mỹthuật trong nền kinh tế thị trường và hộinhập quốc tế do Cục Mỹ thuật, Nhiếpảnh và Triển lãm chủ trì, phối hợp vớicác chuyên gia, nhà nghiên cứu củangành mỹ thuật thực hiện. Những ý kiếnđóng góp của các đại biểu tại hội thảosẽ là cơ sở để xây dựng các cơ chế,chính sách phù hợp cho việc phát triểnthị trường mỹ thuật trong nước.

Phát biểu tại Hội thảo, Hoạ sĩ ViKiến Thành - Cục trưởng Cục Mỹ thuật,Nhiếp ảnh và Triển lãm cho biết, thịtrường mỹ thuật trong nước vừa là mụctiêu, vừa là động lực để phát triển mỹthuật bền vững. Đây có thể xem là mụctiêu lớn nhất của mỹ thuật trong 10 năm

tới cùng với việc nâng cao chất lượngtác phẩm. Ông Vi Kiến Thành đã đặt ranhiều vấn đề để Hội thảo tập trung thảoluận như: Vấn đề thành lập Quỹ Mỹthuật; Quy định các cơ quan, công sởnhà nước mua tác phẩm mỹ thuật đểtrưng bày; Xây dựng nhiều công trìnhmỹ thuật công cộng phục vụ đời sốngvăn hoá của người dân; Giảm thuế chocác doanh nghiệp, đơn vị tài trợ cho hoạtđộng mỹ thuật; Tổ chức các hội chợ mỹthuật; Thành lập các trung tâm giámđịnh và đấu giá tác phẩm; Thành lậphiệp hội gallery Việt Nam; Kêu gọi sựủng hộ của các vị lãnh đạo và phu nhânđối với hoạt động mỹ thuật; Khuyếnkhích thành lập các bảo tàng mỹ thuậttư nhân; các nhà sưu tập tư nhân… “Tấtcả các vấn đề trên có một điểm chungnhất là không có đề xuất nào ngành Mỹthuật tự làm được, mà cần có sự ủng hộ,gắn kết, phối hợp, đồng lòng của cả xãhội”, ông Vi Kiến Thành khẳng định.

Tại hội thảo, các đại biểu tập trungthảo luận những vấn đề liên quan đến

chính sách đầu tư cho mỹ thuật, ưutiên của Nhà nước dành cho các tậpđoàn, doanh nghiệp nhằm khuyếnkhích đầu tư cho mỹ thuật; giải phápvề hoạt động của bảo tàng, bảo tàngmỹ thuật, phát triển bảo tàng mỹ thuậttrong đời sống mỹ thuật hôm nay,khuyến khích bảo tàng trở thành nơiđi đầu trong các hoạt động sưu tầm,mua tác phẩm mỹ thuật.

Bên cạnh đó, các đại biểu cũngbàn thảo về chính sách hỗ trợ nghiêncứu, phổ biến nghệ thuật trong đờisống đương đại; chính sách cho việcsưu tầm nghệ thuật tư nhân, hoạtđộng của gallery, thành lập, xây dựngcác bảo tàng tư nhân về mỹ thuật; thịtrường mỹ thuật nhìn từ các hội chợmỹ thuật và kinh nghiệm của thế giới;đồng thời đóng góp ý kiến thiết thựctrong việc thúc đẩy nhu cầu mua - báncác tác phẩm mỹ thuật trong nước,góp phần hình thành thị trường mỹthuật nội địa.

h.phượng

Giải pháp phát triển thị trường mỹ thuật Việt Nam trong bối cảnh kinh tế xã hội đương đại

5số 1138 l 06.8.2015


Ngày 27.7.2015, Bộ VHTTDL banhành Quyết định số 2494/QĐ-BVHTTDL phê duyệt “Nội dung thi đuađột xuất chào mừng kỷ niệm 70 nămNgày Truyền thống ngành Văn hóa vàĐại hội Thi đua yêu nước Bộ VHTTDLlần thứ II-2015”. Theo đó, các hoạt độngkỷ niệm 70 năm Truyền thống ngànhVăn hóa; Đại hội Thi đua yêu nước BộVHTTDL lần thứ II-2015; Đại hội Đảngbộ Bộ VHTTDL lần thứ XVI (2015-2020). Năm đầu tiên triển khai Nghịquyết số 33-NQ/TW về xây dựng và pháttriển văn hóa, con người Việt Nam đápứng yêu cầu phát triển bền vững đấtnước, thiết thực Kỷ niệm 70 năm NgàyQuốc khánh nước CHXHCN Việt Nam(02.0.1945-02.9.2015).

Xây dựng, hoàn thiện dự thảo vănbản quy phạm thuộc chương trình xâydựng pháp luật năm 2015 và các văn bản,đề án trình Chính phủ, Thủ tướng Chínhphủ đảm bảo chất lượng và đúng tiến độ.Tổ chức tốt các hoạt động kỷ niệm cácngày lễ lớn năm 2015, đặc biệt là các hoạtđộng kỷ niệm 70 năm Ngày Cách mạngTháng Tám (19.8.1945-19.8.2015) vàQuốc khánh nước CHXHCN Việt Nam

(02.0.1945-02.9.2015). Tổ chức tốt cáchoạt động kỷ niệm 70 năm Ngày Truyềnthống ngành Văn hóa; Hội nghị điển hìnhtiên tiến và Đại hội Thi đua yêu nước BộVHTTDL lần thứ II-2015.

Tổ chức tốt các hoạt động ngoại giaovăn hóa ở nước ngoài và nước ngoài tạiViệt Nam nhân kỷ niệm 70 năm NgàyQuốc khánh nước CHXHCN Việt Nam(02.0.1945-02.9.2015).

Tiếp tục triển khai Kế hoạch hànhđộng của Ngành VHTTDL thực hiệnNghị quyết số 102/NQ-CP ngày31.12.2014 của Chính phủ ban hànhChương trình hành động thực hiện Nghịquyết số 33-NQ/TW ngày 09.6.2013 củaBộ Chính trị về xây dựng và phát triểnvăn hóa, con người Việt Nam đáp ứngyêu cầu phát triển bền vững đất nước.

Chuẩn bị tổ chức các sự kiện: Ngàyhội văn hóa, thể thao và du lịch các dântộc vùng Đông Bắc lần thứ IX tại tỉnhBắn Kạn; Liên hoan Hát Then-Đàn Tínhcác dân tộc Tày, Nùng, Thái toàn quốclần thứ V tại Tuyên Quang. Khẩn trươngtriển khai công tác chuẩn bị tổ chức Đạihội Thể thao Bãi biển Châu Á lần thứ 5(ABG5) năm 2016, chuẩn bị lực lượng

tham gia vòng loại Olympic 2016, cácgiải thể thao khu vực, châu lục và thếgiới năm 2015; chuẩn bị cho Đoàn thểthao Người khuyết tật Việt Nam tham dựĐại hội Thể thao người khuyết tật ĐôngNam Á lần thứ 8 (Para Games 8) tạiSingapore và vòng loại Paralympic2016. Tiếp tục đẩy mạnh các phong tràothi đua yêu nước như: “Cả nước chungsức xây dựng nông thôn mới”, “Toàndân đoàn kết xây dựng đời sống vănhóa”, “Toàn dân rèn luyện thân thể theogương Bác Hồ vĩ đại” giai đoạn 2012-2020. Triển khai Kế hoạch hành độngcủa Bộ thực hiện Chỉ thị số 14/CT-TTgngày 02.7.2015 của Thủ tướng Chínhphủ về “Tăng cường hiệu lực quản lýnhà nước, tập trung khắc phục yếu kém,thúc đẩy phát triển du lịch”. Có nhữnggiải pháp cụ thể để phục hồi lượng kháchdu lịch trong những tháng cuối năm vànăm 2016. Phối hợp chỉ đạo tổ chức tốtcác hoạt động trong chương trình NămDu lịch quốc gia 2015 - Thanh Hóa;hoàn thành kế hoạch, chương trình tổchức Năm Du lịch quốc gia 2016 tạiKiên Giang…

h.Quân

Thi đua chào mừng kỷ niệm 70 năm Ngày truyền thống của Ngành và Đại hội Thi đua yêu nước Bộ VHTTDL lần ii

Ngày 28.7, tại TP. Hồ Chí Minh, BộTư pháp tổ chức hội nghị “Quán triệtnhững nội dung cơ bản của Luật Hônnhân và gia đình năm 2014 và các Nghịđịnh quy định chi tiết của Chính phủ thihành luật” cho hơn 200 đại biểu là cánbộ các cơ quan quản lý Nhà nước tronglĩnh vực hôn nhân gia đình tại cáctỉnh/thành phía Nam.

Giới thiệu cơ bản những điểm mớicủa Luật Hôn nhân và gia đình năm2014, ông Nguyễn Hồng Hải - Phó Vụtrưởng Vụ Pháp luật Dân sự - Kinh tế(Bộ Tư pháp) đã nêu bật sự cần thiếtquán triệt chính sách về dân số; sự cầnthiết sửa đổi Luật Hôn nhân và gia đình

và những điểm mới của Luật Hôn nhânvà gia đình năm 2014 so với Luật Hônnhân và gia đình năm 2000. Những nộidung chia sẻ tại hội nghị sẽ góp phầnnâng cao hiệu lực, hiệu quả quản lýNhà nước, phát huy công tác tuyêntruyền phổ biến Luật Hôn nhân và giađình năm 2014 của các cán bộ tới địaphương, đơn vị mình.

Tại hội nghị, các đại biểu đượcnghe các chuyên gia của Vụ Pháp luậtDân sự - Kinh tế (Bộ Tư pháp), Vụ Giađình (Bộ VHTTDL), Vụ Pháp chế (BộY tế)… thông tin về một số nội dungquản lý Nhà nước về công tác gia đìnhvà những quy định mới trong luật như:

Tăng độ tuổi kết hôn của nam và nữ;không thừa nhận hôn nhân giữa nhữngngười cùng giới tính; cho phép mangthai hộ vì mục đích nhân đạo; quy địnhchế độ tài sản của vợ chồng… Các đạibiểu cũng trao đổi và thảo luận một sốtình huống cụ thể xảy ra trong thực tế,nhằm đảm bảo quyền và lợi ích hợppháp của người dân trong lĩnh vực hônnhân gia đình. Luật Hôn nhân và giađình năm 2014 được Quốc hội khóaXIII thông qua tại kỳ họp thứ 7 ngày19.6.2014 và có hiệu lực thi hành từngày 01.01.2015.

nguyễn CúC

Quán triệt những điểm mới của Luật Hôn nhân và gia đình

6 số 1138 l 06.8.2015


Chương trình phối hợp giai đoạn2015-2020 gồm 6 nội dung: Tổ chứctuyên truyền, vận động xây dựng đờisống văn hóa nông thôn; Tập huấnnghiệp vụ về xây dựng đời sống vănhóa, thể dục, thể thao nông thôn; Chỉđạo xây dựng “Xã đạt chuẩn văn hóanông thôn mới”; Tổ chức Hội diễn vănnghệ, Đại hội TDTT, Hội thi, Ngày hộivăn hóa, thể thao và du lịch các dân tộcvùng, miền; Tổ chức các hoạt động vănhóa và du lịch vùng nông thôn; Côngtác gia đình và phong trào “Toàn dânđoàn kết xây dựng đời sống văn hóa”.

Chủ tịch Hội Nông dân Việt Nam -Nguyễn Quốc Cường và Bộ trưởng BộVHTTDL Hoàng Tuấn Anh nhấn mạnhsự phối hợp giữa hai cơ quan tronghoạt động văn hóa, văn nghệ, gia đình,TDTT và du lịch là rất cần thiết. Nhằmnâng cao nhận thức cho cán bộ, hộiviên, nông dân trong quá trình đẩymạnh công nghiệp hóa, hiện đại hóađất nước và hội nhập quốc tế. Mục tiêuquan trọng nhất là phấn đấu cuối năm2020, 50% số xã trong cả nước đạt tiêuchí “Xã đạt chuẩn văn hóa nông thônmới” theo quy định của Bộ VHTTDL.

Theo báo cáo tổng kết 5 năm thực

hiện chương trình phối hợp số 3127/CTPH-HND-BVHTTDL và Kế hoạch số960/KHPH-HNDVN-BVHTTDL chothấy, các phong trào văn hóa, văn nghệngày càng phát triển rộng rãi trong từngthôn, xóm. Hội Nông dân các cấp cùngngành văn hóa đã tổ chức các cuộc thinhư: Liên hoan “Tiếng hát đồng quê”,hội thi “Nhà nông đua tài”, hội thi“Nông dân chung sức xây dựng nôngthôn mới”, giao lưu các CLB thơ, hátChèo… Hiện nay, toàn quốc cókhoảng 6.371 đội văn nghệ xã, 20.134CLB văn hóa thôn, bản, 7.779 cácCLB nông dân.

Phong trào thực hiện 6 chuẩn mựcgia đình nông dân văn hóa đã và đanglà động lực thúc đẩy phong trào xâydựng Gia đình văn hóa trong cả nước.Tính đến hết năm 2014, cả nước có15.865.654 gia đình được công nhận làgia đình văn hóa trên tổng số21.123.234 hộ gia đình. Nhiều loại môhình gia đình văn hóa như CLB namnông dân tham gia phòng, chống bạolực gia đình; CLB gia đình nông dânphát triển bền vững; nhóm phòng,chống bạo lực gia đình; tổ hòa giải tạicác thôn, xóm. 100% gia đình, cán bộ,

hội viên nông dân được tuyên truyềnvề Luật phòng, chống bạo lực trong giađình và 100% gia đình cán bộ, hội viênnông dân cam kết không có bạo lựctrong gia đình.

Tính đến hết năm 2014, hầu hếtcác xã, phường, thị trấn có các hoạtđộng thể dục, thể thao, câu lạc bộhoặc nhà văn hóa thể thao, khoảng46% xã, phường, thị trấn có sân chơi,bãi tập. TDTT quần chúng trong vùngđồng bào dân tộc thiểu số và miền núicó những bước tiến đáng kể; số ngườiluyện tập TDTT thường xuyênkhoảng 28%, gia đình thể thaokhoảng 20%. Phong trào TDTT ngườicao tuổi phát triển mạnh và được duytrì thường xuyên với khoảng 9.500CLB. Có khoảng 60-70% xã đã dànhđất cho TDTT, trong đó có khoảng30% xã có sân bóng, hồ bơi, nhà tập.Đến nay có 29.402 sân thể thao phổthông, 1.311 phòng tập hoặc nhà tậpthuộc cấp xã, gần 600 hồ bơi hoặc bểbơi, 37.760 sân tập từng môn đượcđưa vào sử dụng trực tiếp phục vụnhu cầu tập luyện và thi đấu thể thaocủa nhân dân.

h.phượng

Nâng cao mức hưởng thụ văn hóa… (Tiếp theo trang 1)

Ngày 24.7, tại Hà Nội, Thứ trưởngVương Duy Biên đã có buổi tiếp bàSandra Howard Taylor - Thứ trưởngBộ Thương mại, Công nghiệp và Dulịch Colombia.

Tại buổi tiếp, bà Sandra HowardTaylor đã thông tin với Thứ trưởngVương Duy Biên về tình hình chính trị,kinh tế-xã hội của Colombia và nộidung cuộc làm việc giữa đoàn công tácvới Tổng cục Du lịch ngày 20.7 vừaqua. Bà Sandra Howard Taylor nhấnmạnh, Colombia đang chú trọng phát

triển các ngành kinh tế, trong đó ngànhDu lịch chiếm vai trò quan trọng. Đoàncông tác và Tổng cục Du lịch đã traođổi về những tiềm năng hợp tác về dulịch, đề xuất một số nội dung đangquan tâm và cung cấp các thông tin đểhai nước tiến tới ký kết thỏa thuận hợptác phát triển du lịch.

Phát biểu tại buổi tiếp, Thứ trưởngVương Duy Biên cho biết: Việt Nammong muốn hợp tác và học hỏi kinhnghiệm các nước trên thế giới về pháttriển du lịch, trong đó có Colombia. Kỳ

họp thứ 21 Đại hội đồng Tổ chức Dulịch thế giới (UNWTO) được tổ chứcvào tháng 9.2016 tại Colombia sẽ làdịp để Việt Nam và Colombia tiếp tụcgặp gỡ, chia sẻ và trao đổi về việc thúcđẩy hợp tác du lịch. Thông quachuyến đến thăm và làm việc tại ViệtNam lần này, Thứ trưởng Vương DuyBiên mong muốn trong thời gian tớiquan hệ hợp tác giữa Việt Nam vàColombia ngày càng được tăng cườngvà phát triển.

M.ướC

Thứ trưởng Vương Duy Biên tiếp Thứ trưởng Bộ Thương mại,Công nghiệp và Du lịch Colombia

7số 1138 l 06.8.2015


Phát triển văn hóa đọc để tiếp thu trithức nhân loại, làm giàu thêm tri thứccủa dân tộc, con người Việt Nam. Đâylà quan điểm chung của hầu hết các đạibiểu tham dự hội thảo góp ý kiến vàodự thảo Đề án “Phát triển văn hóa đọctrong cộng đồng giai đoạn 2015-2020,định hướng 2030” do Bộ VHTTDL tổchức ngày 28.7, tại Hà Nội.

Các đại biểu thống nhất cho rằng:Phát triển văn hóa đọc cần sự gắn kếtvà liên thông chặt chẽ với phát triển vănhóa, giáo dục trong, ngoài nhà trường,góp phần xây dựng xã hội học tậphướng tới mục tiêu nâng cao chất lượngnguồn nhân lực, phục vụ phát triển bềnvững đất nước. Các cơ quan nhà nước,các cơ sở đào tạo, thư viện, gia đình cầntạo điều kiện thuận lợi để mọi người cóthể đọc sách, tham gia vào việc xâydựng môi trường đọc thân thiện. Pháttriển văn hóa đọc cũng gắn với việcnâng cao dân trí, tạo điều kiện chongười dân tiếp cận với thông tin, tri thứcdễ dàng, thuận tiện và bình đẳng, tạo cơhội cho việc học tập suốt đời của ngườidân ở mọi nơi, mọi lúc. Bên cạnh đó,

việc phát triển văn hóa đọc cũng gópphần điều chỉnh các biểu hiện lệch lạc,hình thành thị hiếu lành mạnh, xuhướng đọc đúng đắn, gắn việc đọc vớibồi dưỡng lòng yêu nước, đóng góp vàoviệc hình thành con người có nhâncách, có lối sống lành mạnh, tri thức, kỹnăng sống và ý thức tuân thủ pháp luật.

Với mục tiêu hình thành thói quenvà phát triển nhu cầu đọc cho mọi tầnglớp nhân dân, đẩy mạnh phong trào họctập trong xã hội, xây dựng thế hệ đọctương lai, nhiều đại biểu cho rằng: Dựthảo Đề án “Phát triển văn hóa đọctrong cộng đồng giai đoạn 2015-2020,định hướng 2030” cần đưa ra nhữnggiải pháp cụ thể nhằm tăng cường địnhhướng của Đảng, quản lý, chỉ đạo củaNhà nước về phát triển văn hóa đọc.Bên cạnh đó, cần có những giải phápnâng cao nhận thức của các cấp, ngànhvà người dân về văn hóa đọc; giáo dụckỹ năng đọc sách cho học sinh, sinhviên trong nhà trường; đầu tư cơ sở vậtchất, kỹ thuật và nâng cao chất lượnghoạt động thư viện; nâng cao chấtlượng, cải tiến các xuất bản phẩm phù

hợp với thời đại công nghệ thông tinphát triển…

Cuối năm 2014, Bộ VHTTDL phêduyệt danh mục các văn bản, đề án trìnhChính phủ, Thủ tướng Chính phủ năm2015, trong đó có Đề án “Phát triển vănhóa đọc trong cộng đồng giai đoạn 2015-2020, định hướng 2030”. Đề án là bướccụ thể hóa Chiến lược phát triển văn hóađến năm 2020 với mục tiêu xây dựngphong trào đọc sách trong xã hội, gópphần xây dựng hiệu quả thế hệ người đọctương lai, thực hiện mục tiêu Nghị quyếtsố 33-NQ/TW về xây dựng và phát triểnvăn hóa, con người Việt Nam đáp ứngyêu cầu phát triển bền vững đất nước.Tháng 02.2015, Bộ VHTTDL cũng phêduyệt kế hoạch xây dựng Đề án phát triểnvăn hóa đọc trong cộng đồng giai đoạn2015-2020, định hướng 2030. Dự thảoĐề án đã xây dựng, đang được đưa ra lấyý kiến các cấp, các ngành hữu quan.

Những ý kiến đóng góp tại hội thảolần này sẽ được tiếp thu, bổ sung hoànthiện Dự thảo Đề án trình Chính phủphê duyệt vào cuối năm 2015.

trần nguyện

Phát triển văn hóa đọc, làm giàu thêm tri thức dân tộc, con người Việt Nam

Hướng tới kỷ niệm 70 năm NgàyCách mạng Tháng Tám (19.8.1945-19.8.2015) và Quốc khánh nướcCHXHCN Việt Nam (02.9.1945-02.9.2015), Bộ VHTTDL đã ban hànhkế hoạch số 2979/KH-BVHTTDL tổchức Triển lãm “Thành tựu Kinh tế-Xãhội năm 2015”.

Các hoạt động do Bộ VHTTDL chủtrì thực hiện bao gồm: Thiết kế, thicông trang trí tổng thể Triển lãm; Thiếtkế, thi công khu trưng bày khái quát vàgian trưng bày của Bộ VHTTDL; Xâydựng nội dung gian trưng bày khái quátvà gian trưng bày của Bộ VHTTDL;

Bố trí địa điểm, diện tích trưng bày củacác Ban, Bộ, Ngành, địa phương vàdoanh nghiệp; Tổ chức Lễ khai mạc;Tổ chức các hoạt động biểu diễn vănhóa nghệ thuật; Tổ chức tuyên truyềncho triển lãm; Tổ chức chấm các giantrưng bày và trao giải thưởng, Giấychứng nhận cho các đơn vị tham giatriển lãm, Giấy khen của Ban Tổ chứccho các đơn vị.

Các hoạt động Bộ VHTTDL phốihợp cùng các Ban, Bộ, ngành, địaphương, đơn vị kinh tế: Góp ý, thốngnhất nội dung trưng bày của các Ban,Bộ, Ngành, địa phương; Góp ý về

phương án dàn dựng, trưng bày, trang trícác gian trưng bày của các Ban, Bộ,Ngành, địa phương; Tạo điều kiện để cácBộ, ngành, địa phương, doanh nghiệp tổchức Hội thảo và các hoạt động phụ trợ.

Triển lãm Thành tựu Kinh tế-Xãhội năm 2015 sẽ khai mạc vào 19h30ngày 28.8.2015 với nội dung tập trunggiới thiệu, trưng bày những thành tựunổi bật của công cuộc xây dựng đấtnước trong 70 năm qua dưới sự lãnhđạo của Đảng và Nhà nước trên cáclĩnh vực kinh tế-xã hội, đặc biệt làtrong giai đoạn đổi mới.

h.Quân

Tổ chức Triển lãm “Thành tựu Kinh tế-Xã hội năm 2015”

8 số 1138 l 06.8.2015


Ngày 28.7.2015, Bộ VHTTDL banhành Kế hoạch số 3038/KH-BVHTTDL về việc sơ kết 3 năm thựchiện cuộc vận động “Toàn dân rènluyện thân thể theo gương Bác Hồ vĩđại” giai đoạn 2012-2020. Việc tổ chứcsơ kết nhằm đánh giá kết quả đạt đượcsau 3 năm triển khai thực hiện Quyếtđịnh số 1879/QĐ-BVHTTDL ngày23.5.2012 của Bộ trưởng Bộ VHTTDLvề việc ban hành Kế hoạch tổ chứccuộc vận động “Toàn dân rèn luyệnthân thể theo gương Bác Hồ vĩ đại” giaiđoạn 2012-2020; rút ra những bài họckinh nghiệm, kịp thời điều chỉnh Kếhoạch để đảm bảo tiến độ và đạt đượcyêu cầu, mục đích của Kế hoạch đề ra;đưa ra các đề xuất, kiến nghị nhằm tháogỡ những khó khăn, vướng mắc trongquá trình triển khai thực hiện cuộc vận

động tại Trung ương và địa phương,tiến tới chuẩn bị tốt cho công tác tổngkết vào năm 2020.

Sơ kết tập trung vào 3 nội dungchính: Đánh giá một cách toàn diện,đầy đủ về kết quả sau 3 năm triển khaithực hiện cuộc vận động của các cấp,các ngành từ Trung ương đến địaphương; đặc biệt là sự chuyển biến vềnhận thức, hành động, vai trò và tráchnhiệm của từng địa phương, ngànhtrong tổ chức thực hiện cuộc vậnđộng; Đề xuất các giải pháp mới, sángtạo và chính xác nhằm tăng cường sựchỉ đạo, điều hành của lãnh đạo cáctỉnh, Bộ, ngành và việc triển khai thựchiện cuộc vận động trong giai đoạntiếp theo nhằm góp phần thúc đẩyphong trào thể dục thể thao quầnchúng ngày càng phát triển, tạo điều

kiện mọi người dân đều được thụhưởng đời sống văn hóa, tinh thần vàsức khỏe một cách lành mạnh, thiếtthực; Đề xuất Bộ VHTTDL xét khenthưởng cho các tập thể, cá nhân cóthành tích xuất sắc trong việc thựchiện cuộc vận động.

Về hình thức, các Bộ, ngành và địaphương xây dựng kế hoạch và chỉ đạo,hướng dẫn, đôn đốc các đơn vị có liênquan tiến hành sơ kết cuộc vận động tạiđơn vị mình. Căn cứ kết quả sơ kếtcuộc vận động của các Bộ, ngành vàđịa phương, Trung ương tiến hành sơkết toàn quốc.

Theo Kế hoạch, thời gian diễn ra sơkết tại các Bộ, ngành và địa phươngtrước ngày 15.11.2015 và tổ chức sơkết toàn quốc Quý I năm 2016.

h.Quân

Sơ kết 3 năm thực hiện cuộc vận động “Toàn dân rèn luyệnthân thể theo gương Bác Hồ vĩ đại”

Bộ Thông tin và Truyền thông vừaxây dựng Kế hoạch đẩy mạnh hoạt độngtruyền thông, tạo đột phá trong nâng caonhận thức của xã hội về phát triển dulịch và hiệu quả hoạt động quảng bá,xúc tiến du lịch trong và ngoài nước.Mục đích của Kế hoạch là thông quacông tác thông tin, tuyên truyền nhằmquán triệt sâu rộng trong cán bộ, cáctầng lớp nhân dân nâng cao nhận thứcvề vị trí, vai trò của du lịch là ngành kinhtế tổng hợp, mang nội dung văn hóa sâusắc, có tính liên ngành, liên vùng và xãhội hóa cao, đem lại hiệu quả tích cựccho phát triển kinh tế-xã hội; tạo điềukiện thuận lợi và bảo đảm môi trườngcho phát triển du lịch.

Về nội dung thông tin, tuyên truyền,tập trung thông tin, tuyên truyền Bộ tiêuchí, tổ chức đánh giá, xếp hạng và côngbố chỉ số phát triển các điểm đến du lịch.Thông tin, tuyên truyền việc triển khaivà kết quả thực hiện Chương trình kích

cầu du lịch nội địa, phát động và thựchiện Cuộc vận động “Người Việt Namưu tiên du lịch Việt Nam”. Ngoài ra, tiếptục tuyên truyền, phổ biến, giáo dụcLuật Du lịch, Luật sửa đổi, bổ sung mộtsố điều của Luật Du lịch, Nghị định vàcác văn bản hướng dẫn thi hành… đểnâng cao ý thức thực hiện pháp luật vềdu lịch của các cơ quan, tổ chức, doanhnghiệp và người dân; những kết quảquan trọng đạt được về phát triển du lịchgiai đoạn 2015-2020, đồng thời tiếp tụckhẳng định du lịch đã đóng góp quantrọng vào phát triển kinh tế-xã hội; gópphần chuyển dịch cơ cấu kinh tế; thu hútđầu tư; tạo nhiều việc làm, xóa đói giảmnghèo; nâng cao dân trí, bảo tồn và pháthuy giá trị văn hóa di sản văn hóa dântộc; xây dựng và quảng bá hình ảnh đấtnước, con người Việt Nam năng động,thân thiện và hòa bình.

Để thực hiện Kế hoạch, Bộ Thôngtin và Truyền thông đề nghị các cơ quan

báo chí Trung ương và địa phương xâydựng nội dung chương trình tuyêntruyền về du lịch định kỳ, hằng tháng;phối hợp với Bộ VHTTDL (Tổng cụcDu lịch) cung cấp thông tin về tình hìnhthực hiện Nghị quyết số 92/NQ-CP củaChính phủ tại giao ban báo chí định kỳdo Ban Tuyên giáo Trung ương, BộThông tin và Truyền thông, Hội Nhàbáo Việt Nam tổ chức.

Sở Thông tin và Truyền thông cáctỉnh/thành chỉ đạo, hướng dẫn các cơquan báo chí địa phương, đài truyềnthanh cấp huyện và cấp xã xây dựngnội dung chương trình tuyên truyềnvề du lịch của đất nước, của địaphương; phối hợp với các Sở, ban,ngành cùng cấp chủ động cung cấpthông tin hoặc mời cán bộ lãnh đạo,quản lý có thẩm quyền đến cung cấpthông tin tại giao ban báo chí định kỳở địa phương.

h.phượng

Đẩy mạnh truyền thông quảng bá, xúc tiến du lịch

9số 1138 l 06.8.2015


Ngày 28.7, UBND TP. Hà Nộiđã ban hành Quyết định số18/2015/QĐ-UBND về việc thànhlập Sở Du lịch Hà Nội. Theo đó, SởDu lịch Hà Nội được thành lập trêncơ sở tách chức năng quản lý Nhànước về du lịch từ Sở VHTTDL HàNội. Sở Du lịch có tên giao dịchquốc tế: Department of Tourism ofHa Noi City. Trụ sở đặt tại số 17Điện Biên Phủ, phường Điện Biên,quận Ba Đình, Hà Nội.

Sở Du lịch Hà Nội là cơ quanchuyên môn thuộc UBND TP. HàNội. Đồng thời, tham mưu, giúpUBND Thành phố thực hiện quản lýNhà nước về du lịch trên địa bànThành phố, các dịch vụ công thuộclĩnh vực quản lý của Sở và thực hiệnmột số nhiệm vụ, quyền hạn theo sựphân công hoặc ủy quyền củaUBND Thành phố.

Sở Du lịch có nhiệm vụ trìnhUBND Thành phố các dự thảoquyết định, chỉ thị; quy hoạch, kếhoạch dài hạn, 05 năm và hàng năm;

đề án, chương trình phát triển dulịch, chương trình, biện pháp tổchức thực hiện các nhiệm vụ cảicách hành chính nhà nước, phân cấpquản lý và xã hội hóa trong các lĩnhvực du lịch ở Thành phố Hà Nội;thực hiện quản lý Nhà nước về dulịch… Tổ chức công bố quy hoạchsau khi được phê duyệt; Tổ chứcthực hiện, điều tra, đánh giá phânloại, xây dựng cơ sở dữ liệu tàinguyên du lịch của Thành phố theoquy định của Bộ VHTTDL.

Thực hiện các giải pháp để bảovệ, tôn tạo, khai thác, sử dụng hợplý và phát triển tài nguyên du lịch,môi trường du lịch, khu du lịch,điểm du lịch trên địa bàn Thành phố.Cấp, sửa đổi, bổ sung, cấp lại, giahạn, thu hồi Giấy phép thành lập vănphòng đại diện doanh nghiệp (DN)du lịch nước ngoài đặt trên địa bàntheo quy định của pháp luật và theophân cấp, ủy quyền của UBNDThành phố… Thẩm định hồ sơ đềnghị cấp có thẩm quyền cấp phép

kinh doanh lữ hành quốc tế của cácDN trên địa bàn Thành phố theo quyđịnh của pháp luật. Quyết định xếphạng 1 sao, hạng 2 sao cho kháchsạn, làng du lịch, hạng đạt tiêuchuẩn kinh doanh biệt thự, căn hộ dulịch, tàu thủy du lịch… Xây dựng kếhoạch, chương trình xúc tiến du lịchvà tổ chức thực hiện chương trìnhxúc tiến du lịch, sự kiện, hội chợ,hội thảo, triển lãm du lịch của địaphương sau khi được phê duyệt…

Giúp UBND thành phố quản lýnhà nước đối với các DN, tổ chứckinh tế tập thể, kinh tế tư nhân;hướng dẫn và kiểm tra hoạt độngđối với các hội và tổ chức phi chínhphủ về lĩnh vực du lịch theo quyđịnh của pháp luật… Tham mưucho Thành phố về tổ chức các lễ hộidu lịch quy mô cấp thành phố. Thựchiện hợp tác quốc tế trong lĩnh vựcdu lịch theo quy định của pháp luậtvà theo sự phân công hoặc ủy quyềncủa UBND Thành phố…

Đ.ngọC

Thành lập Sở Du lịch Hà Nội

Ngày 24.7.2015, Bộ VHTTDLđã ban hành Kế hoạch số 3003/KH-BVHTTDL về ứng dụng công nghệthông tin năm 2016. Được sự quantâm của Lãnh đạo Bộ, Kế hoạchứng dụng và phát triển công nghệthông tin giai đoạn 2016-2020 đã cónhiều thuận lợi về cơ chế, chínhsách. Về hạ tầng kỹ thuật, các hạngmục đầu tư trọng yếu phục vụ quảnlý nhà nước và cung cấp dịch vụhành chính công cho người dân vàdoanh nghiệp đã được quan tâm đầutư thực hiện, cơ bản đáp ứng đượcnhu cầu trước mắt. Các cơ quan,đơn vị trực thuộc Bộ đã chủ động

trang bị phần mềm phục vụ quản lýtheo lĩnh vực được giao. CổngThông tin điện tử Bộ VHTTDL, cáctrang thông tin điện tử của các cơquan tham mưu quản lý nhà nướcđã đáp ứng được nhu cầu tuyêntruyền, cung cấp thông tin hoạtđộng của Bộ. Các đơn vị đã chủđộng bồi dưỡng tại chỗ nguồn nhânlực công nghệ thông tin theo nhucầu của đơn vị mình.

Mục tiêu của ứng dụng côngnghệ thông tin là phục vụ người dândoanh nghiệp, ứng dụng CNTTtrong cải cách hành chính, nâng caohiệu quả ứng dụng công nghệ thông

tin ở một số trường đại học khốinghệ thuật, văn hóa, đào tạo bồidưỡng nhân lực công nghệ thôngtin. Tiêu chí xét chọn nhiệm vụCNTT năm 2016 là các nhiệm vụphục vụ hoạt động của Cổng thôngtin điện tử Bộ, Chính phủ, kết nốicơ chế Hải quan một cửa quốc gia,một cửa ASEAN; ứng dụng phụcvụ quản lý, chỉ đạo điều hành củaLãnh đạo Bộ; ứng dụng phần mềmtrong quản lý hoạt động của đơn vị;ưu tiên thuê dịch vụ công nghệthông tin theo hướng dẫn của BộThông tin và Truyền thông...

thu hằng

Ứng dụng công nghệ thông tin năm 2016

10 số 1138 l 06.8.2015

Sự kiện vấn đề

Nhằm tôn vinh giá trị của hệ thốnghang động, chào mừng “Tuần lễ khámphá vẻ đẹp hệ thống hang động kỳ vĩ ởQuảng Bình” năm 2015, tối 29.7, tạisân vận động xã Sơn Trạch, Ban quảnlý Vườn quốc gia Phong Nha-Kẻ Bàngtổ chức Chương trình nghệ thuật chàomừng Lễ hội hang động Quảng Bìnhnăm 2015 và đón nhận kỷ lục ViệtNam “Công trình đu dây tự do(Zipline) với 2 sợi cáp dài nhất ViệtNam”. Chương trình nghệ thuật vớihơn 20 tiết mục ca múa nhạc đặc sắcmang đậm nét đặc trưng của PhongNha-Kẻ Bàng nói riêng và Quảng Bìnhnói chung như ca khúc Chuyện tìnhPhong Nha của nhạc sĩ Hoàng SôngHương; Phong Nha trốn tìm…

Cũng tại chương trình, UBND tỉnhQuảng Bình đã công bố các hoạt độngLễ hội hang động Quảng Bình năm2015 như: Các hoạt động khám phá vẻđẹp độc đáo của hệ thống hang động kỳvĩ ở Quảng Bình tại Vườn quốc giaPhong Nha-Kẻ Bàng. Đặc biệt, điểmnhấn là lễ đón nhận Bằng Di sản Thiênnhiên thế giới lần thứ 2 và chương trìnhnghệ thuật Quảng Bình - Vương quốchang động được tại Quảng trườngTrung tâm TP. Đồng Hới. Ngoài ra,nhiều hoạt động văn hóa thể thao, hộichợ ẩm thực sẽ được tổ chức tại TP.Đồng Hới và một số địa phương trongtỉnh Quảng Bình.

Ông Trần Tiến Dũng - Phó Chủ tịchUBND tỉnh Quảng Bình cho biết: đâylà dịp đặc biệt để du khách, người dân,doanh nghiệp có cơ hội tìm hiểu và trảinghiệm các giá trị nỗi bật của di sảnthiên nhiên thế giới Vườn quốc giaPhong Nha-Kẻ Bàng cũng như nhữnggiá trị văn hóa, lịch sử của mảnh đấtQuảng Bình.

Nhân dịp này, đại diện Tổ chức kỷlục Việt Nam đã trao bằng công nhậnkỷ lục “Công trình đu dây tự do(zipline) với 2 sợi cáp dài nhất ViệtNam” cho Vườn quốc gia Phong Nha- Kẻ Bàng. Từ đầu tháng 9.2014, Banquản lý Vườn quốc gia Phong Nha-KẻBàng đã đưa vào khai thác đu dâykhám phá Hang Tối (zipline) và đu dâytắm Sông Chày. Dịch vụ này đã thu hútdu khách đến nhiều hơn với PhongNha-Kẻ Bàng.

Hệ thống hang động tại Phong Nha-Kẻ Bàng chính là nét đặc sắc riêng củaQuảng Bình và đã được thế giới tônvinh. Với hàng nghìn hang động lớn nhỏchiều dài lên đến hàng trăm km thìPhong Nha-Kẻ Bàng được mệnh danhlà “Quê hương của hang động”. Nhiềuhang động ở Phong Nha-Kẻ Bàng đã trởthành thương hiệu nổi tiếng, được dukhách trong và ngoài nước biết đến như:Động Phong Nha, Thiên Đường, HangTối, Hang Én, Hang Vòm… Đặc biệt,Hang Sơn Đoòng lớn nhất thế giới, nơi

ao ước của nhiều du khách được đếnmột lần trong đời. Với giá trị tuyệt táccủa hệ thống hang động, năm 2014,Phong Nha-Kẻ Bàng được Tạp chí NewYork Time của Mỹ xếp hạng thứ 8 trong52 điểm đến hấp dẫn nhất hành tinh vànằm trong top 12 điểm đến hấp dẫn nhấtChâu Á.

Phong Nha-Kẻ Bàng còn là nơi lưugiữ những dấu tích lịch sử hào hùngcủa những năm tháng chiến tranh đầylửa đạn. Hang 8 Cô, Bến phà NguyễnVăn Trỗi, Đường 20 - Quyết Thắng,sân bay Khe Gát... tất cả đã đi vàohuyền thoại lịch sử dân tộc như mộtminh chứng sáng ngời của chủ nghĩaanh hùng cách mạng. Đó là những tàinguyên vô giá phục vụ cho việc pháttriển kinh tế-xã hội của Quảng Bình.

Đúng dịp này, hệ thống đu dây tựdo (zip-line) tour du lịch Sông Chày -Hang Tối thuộc Vườn quốc gia PhongNha-Kẻ Bàng, tỉnh Quảng Bình đãchính thức được Tổ chức Kỷ lục ViệtNam công nhận là hệ thống zip-line haidây dài nhất Việt Nam.

Với độ dài lên tới 400m, hệ thốngđu dây tự do tour du lịch Sông Chày-Hang Tối không những đã đạt được kỷlục của Việt Nam về độ dài mà cònđược đánh giá vô cùng hấp dẫn nhất làvới những ai thích trải nghiệm, chinhphục và khám phá.

ĐứC Kiên

Lễ hội hang động Quảng Bình năm 2015

Ngày 31.7, tại Nhà thi đấu thểthao huyện Tịnh Biên tỉnh An Giang,Sở VHTTDL tỉnh An Giang phối hợpvới Liên đoàn xe đạp mô tô thể thaoViệt Nam đã tổ chức khai mạc Giải vôđịch xe đạp địa hình toàn quốc và vôđịch xe đạp địa hình trẻ toàn quốcnăm 2015.

Giải vô địch xe đạp địa hình và vôđịch xe đạp địa hình trẻ toàn quốc

năm nay thu hút sự tham gia của 134vận động viên, đến từ 10 tỉnh/thànhtrong cả nước, tranh tài ở các nộidung: nam và nữ, lứa tuổi từ 16 đến18, băng đồng tính giờ cá nhân, tiếpsức băng đồng, băng đồng Olympiccá nhân - đồng đội và đổ đèo. Cự lyđường đua dài từ 1,2 km-3,5km. Cácnội dung thi đấu được áp dụng theoLuật thi đấu xe đạp thể thao năm

2007 và Luật thi đấu xe đạp hiệnhành. Riêng ở nội dung băng đồngOlympic với tổng cự ly dài 10km,thành tích của mỗi đội được tính bằngtổng thời gian thấp nhất của các vậnđộng viên trong đội tham gia thi đấu.Các vận động viên dự giải thi đấu tạikhu vực Núi Dài thuộc xã An Phú,huyện Tịnh Biên.

t.LâM

Giải vô địch xe đạp địa hình toàn quốc và vô địch xe đạp địa hình trẻ toàn quốc năm 2015

11số 1138 l 06.8.2015


Ngày 01.8, trong khuôn khổ cáchoạt động của Năm Du lịch quốc gia2015, tại thành phố Thanh Hóa, BộVHTTDL phối hợp với UBND tỉnhThanh Hóa tổ chức khai mạc Liên hoanÂm nhạc truyền thống các nướcASEAN 2015. Tham dự có các nghệ sĩcủa 9 đoàn nghệ thuật đến từ 9 quốc giakhu vực Đông Nam Á gồm: Lào,Campuchia, Thái Lan, Singapore,Philippines, Myanmar, Indonesia, HànQuốc và Việt Nam.

Phát biểu chào mừng Liên hoan,Thứ trưởng Vương Duy Biên nhấnmạnh, Liên hoan Âm nhạc truyềnthống các nước ASEAN 2015 là hoạtđộng chào mừng kỷ niệm 20 năm ViệtNam gia nhập ASEAN, 48 năm thànhlập ASEAN và hướng tới sự kiện hìnhthành cộng đồng ASEAN vào cuốinăm 2015. Thông qua liên hoan âm

nhạc nhằm giới thiệu và tôn vinh tinhhoa âm nhạc truyền thống quý báu củacác quốc gia khu vực Đông Nam Á;quảng bá giá trị, tiềm năng di sản vănhóa các dân tộc với du khách quốc tếvà góp phần thúc đẩy sự phát triển củadu lịch Việt Nam cũng như du lịchASEAN. Liên hoan Âm nhạc cũng làcầu nối để nhân dân các nước trongkhu vực thêm hiểu biết, gắn bó và đoànkết, góp phần đưa cộng đồng ASEANngày càng phát triển thịnh vượng.

Tại đêm khai mạc, các nghệ sỹ đếntừ 9 đoàn nghệ thuật đã biểu diễn 9 tiếtmục chào mừng đặc sắc nhất, mangđậm dấu ấn của đất nước mình. Toànbộ chương trình Liên hoan sẽ diễn ratrong 5 đêm, 5 ngày với những tiết mụccó nội dung và hình thức biểu diễnphong phú như: độc tấu, hòa tấu nhạccụ, sân khấu ca kịch truyền thống, hát

dân ca… Ngoài ra, các đoàn nghệ thuật tham

dự Liên hoan sẽ biểu diễn phục vụnhân dân và du khách tại thị xã biểnSầm Sơn. Đây là dịp để nhạc sỹ, nghệsỹ các nước gặp gỡ, giao lưu, trao đổikinh nghiệm trong lao động sáng tạonghệ thuật và giới thiệu, tôn vinh cácgiá trị độc đáo trong âm nhạc truyềnthống của mỗi quốc gia, thắt chặt quanhệ, tình đoàn kết của cộng đồng cácnước ASEAN trong lĩnh vực văn hóanghệ thuật…

Trong khuôn khổ của Liên hoanÂm nhạc truyền thống các nướcASEAN 2015 còn có tọa đàm khoa họcvới chủ đề: “Âm nhạc truyền thống cácnước ASEAN - Thống nhất trong đadạng”.

ĐứC Minh

Liên hoan Âm nhạc truyền thống các nước ASEAN 2015

Theo Sở Du lịch Hà Nội, vấn đềmôi trường du lịch, tình hình anninh trật tự tại các trung tâm du lịchtrên địa bàn thành phố về cơ bảnđược cải thiện. Tuy nhiên, vẫn cònbất cập về vệ sinh môi trường, đôikhi còn xảy ra tình trạng chèo kéo,đeo bám, ép giá, xích lô dù, taxidù… ít nhiều làm ảnh hưởng tới ấntượng của du khách đối với Thủ đôHà Nội.

Để tăng cường thu hút khách dulịch quốc tế đến Thủ đô, Sở Du lịchHà Nội tập trung thực hiện tốt côngtác cải thiện môi trường du lịch,xây dựng hình ảnh đẹp về du lịchHà Nội. Thời gian qua, Sở phốihợp với các lực lượng chức năngtăng cường đảm bảo an ninh, antoàn cho khách, hỗ trợ khách dulịch liên quan đến tình trạng bị épgiá, mất đồ… Quận Hoàn Kiếm

còn mở đợt truy quét các đối tượnglừa đảo, cướp giật đồ của dukhách, ăn mày, đeo bám, chèo kéokhách. Mới đây, UBND thành phốHà Nội ban hành Chỉ thị về tậptrung khắc phục yếu kém, thúc đẩyphát triển du lịch. Theo đó, thànhphố yêu cầu tăng cường quản lýgiá cả của các tổ chức, cá nhânkinh doanh du lịch, bán hàng tạicác khu, điểm du lịch; tăng cườngkiểm tra taxi và các phương tiệnvận tải khách du lịch đồng thời xửlý nghiêm nếu vi phạm. Cùng vớiđó, thực hiện đồng bộ các giảipháp đảm bảo an ninh, an toàn chokhách du lịch, kiểm tra và xử lýkiên quyết các đối tượng đeo bám,gây phiền hà cho khách du lịch, cácđối tượng có hành vi ném đất, đá lêntàu, xe gây mất an toàn cho khách.Thành phố cũng phát động phong

trào người dân ứng xử văn minh, tậntình hỗ trợ khách du lịch…

Từ đầu năm đến nay, lượngkhách du lịch đến Hà Nội đạtkhoảng 10 triệu lượt người, tăng 3%so với cùng kỳ năm trước; trong đókhách quốc tế đạt trên 1,5 triệu lượtngười và khách nội địa đạt 8,5 triệulượt người. Đây được coi là mứctăng trưởng chưa cao.

Trong bối cảnh cả nước đangnỗ lực kích cầu du lịch, Hà Nộiđang triển khai nhiều giải phápmang tính đặc thù nhằm thu hút cóhiệu quả khách du lịch; trong đóđặc biệt chú trọng đến cải thiệnhình ảnh du lịch Hà Nội, khẳngđịnh vị trí là một trong hai trungtâm du lịch lớn của Việt Nam vàlà điểm đến hấp dẫn của khu vựcvà thế giới.

h.LAn

Hà Nội cải thiện hình ảnh du lịch, thu hút du khách

12 số 1138 l 06.8.2015


Ngày 31.7, tại TP. Hồ Chí Minh,Hiệp hội Du lịch tỉnh Quảng Ninh, SởVHTTDL tỉnh phối hợp với Hiệp hộiDu lịch và Sở Du lịch TP. Hồ Chí Minhtổ chức hội nghị triển khai, thực hiệnbiên bản về chương trình hợp tác pháttriển du lịch giữa tỉnh Quảng Ninh vàmột số tỉnh/thành phía Bắc với TP. HồChí Minh.

Phát biểu tại hội nghị, ông TrịnhĐăng Thanh - Phó Giám đốc SởVHTTDL tỉnh Quảng Ninh nhấnmạnh: Trong bối cảnh lượng kháchquốc tế đến Việt Nam giảm nhưngriêng tỉnh Quảng Ninh, lượng kháchquốc tế đến tham quan, nghỉ dưỡng vẫntăng 2%. Đó là nhờ vào nhiều giải phápnâng cấp hạ tầng du lịch, lưu trú, giaothông vận tải, bến tàu xe, bến cảng; đầutư xây dựng mới các khu nghỉ dưỡng,sản phẩm du lịch mới đa dạng, phongphú mang đặc trưng của bản địa nhưvăn hóa làng chài, văn hóa Phật giáo

Yên Tử... Đối với thị trường du lịchtrong nước, ngành du lịch Quảng Ninhxác định TP. Hồ Chí Minh là thị trườngtrọng điểm. Hiện nay người dân QuảngNinh đi du lịch TP. Hồ Chí Minh rấtnhiều bởi nơi đây hội tụ nhiều sảnphẩm du lịch độc đáo và phong phú. Vìvậy, Sở VHTTDL tỉnh Quảng Ninhmong muốn hợp tác khai thác nhữnglợi thế của TP. Hồ Chí Minh. TỉnhQuảng Ninh và TP. Hồ Chí Minh đangtriển khai mở thêm nhiều khu vực thamquan sản xuất than, hầm lò tại QuảngNinh; mở rộng du lịch biên giới ngoàicửa khẩu Móng Cái…

Chia sẻ tại hội nghị, bà Nguyễn ThịKhánh - Phó Chủ tịch thường trực Hiệphội Du lịch TP. Hồ Chí Minh cho biết:Tỉnh Quảng Ninh là địa phương có disản thiên nhiên của thế giới. Ngành dulịch TP. Hồ Chí Minh cũng xác địnhtiếp tục khai thác những tiềm năng dulịch của tỉnh Quảng Ninh, đồng thời

khuyến khích các doanh nghiệp lữhành tại TP. Hồ Chí Minh tăng cườnghợp tác du lịch tại Quảng Ninh. Hiệphội Du lịch TP. Hồ Chí Minh và Hiệphội Du lịch tỉnh Quảng Ninh cũng sẽtạo mọi điều kiện cho các hội viên giữahai địa phương đầu tư khai thác thếmạnh và nguồn lực tài nguyên thiênnhiên để phát triển du lịch.

Dịp này, Hiệp hội Du lịch TP. HồChí Minh và Hiệp hội Du lịch tỉnhQuảng Ninh cũng đã ký kết hợp táchoạt động giữa hai địa phương giaiđoạn 2015-2020 nhằm tiếp tục tăngcường giao lưu hợp tác, giới thiệu cácsản phẩm du lịch, quảng bá tiếp thị dulịch của mỗi địa phương và bồi dưỡng,đào tạo nguồn nhân lực. Đồng thời, cácdoanh nghiệp lữ hành TP. Hồ Chí Minhđã ký kết hợp tác giữa Bảo tàng QuảngNinh và các doanh nghiệp du lịchQuảng Ninh.

hồ thAnh

TP. Hồ Chí minh và Quảng Ninh hợp tác phát triển du lịch

Ngày 27.7, UBND tỉnh Bắc Giangđã tổ chức Hội nghị sơ kết kết quả chỉđạo thực hiện phong trào “Toàn dânđoàn kết xây dựng đời sống văn hóa”và nhiệm vụ trọng tâm 6 tháng cuốinăm 2015.

Phát biểu chỉ đạo Hội nghị, ông BùiVăn Hạnh - Phó Chủ tịch Thường trựcUBND, kiêm trưởng Ban Chỉ đạophong trào “Toàn dân đoàn kết xâydựng đời sống văn hóa” tỉnh Bắc Giangnhấn mạnh trong thời gian tới các cơquan chức năng cần phải tăng cườnglãnh đạo, chỉ đạo và kiểm tra đôn đốcviệc tổ chức thực hiện công tác ở địaphương, đơn vị, cơ sở đảm bảo các nộidung của phong trào “Toàn dân đoànkết xây dựng đời sống văn hóa” đượcthực hiện đầy đủ, chất lượng theo đúngcác chương trình, kế hoạch đã đề ra.

Theo đó, các cơ quan chức năng

cần tập trung đẩy mạnh công tác tuyêntruyền về phong trào bằng nhiều hìnhthức; tăng cường xây dựng sửa đổi, bổsung và vận động các tầng lớp nhândân gương mẫu thực hiện tốt các Quyước; tuyên truyền vận động cán bộ,đảng viên, cán bộ công nhân viên chứcgương mẫu thực hiện văn hóa công sở,nếp sống văn minh trong việc cưới,việc tang, lễ hội; xây dựng khối đạiđoàn kết cộng đồng, xây dựng đời sốngvăn hóa lành mạnh tiến bộ... Bên cạnhđó, bộ phận chuyên môn cũng cần ràsoát lại việc đăng ký và bình xét cácdanh hiệu văn hóa, làng, bản, tổ dânphố văn hóa, cơ quan, đơn vị, doanhnghiệp văn hóa, bổ sung kịp thời việcđăng ký các danh hiệu văn hóa nhằmtừng bước nâng cao chất lượng, sốlượng danh hiệu văn hóa theo quy định.Các thành viên Ban Chỉ đạo phụ trách

các địa bàn cần đi sâu nắm tình thựchiện ở địa phương, đơn vị để kịp thờihướng dẫn giúp đỡ tháo gỡ nhữngvướng mắc khó khăn, đồng thời phổbiến, quán triệt đầy đủ nội dung, hướngdẫn thực hiện các tiêu chí, tiêu chuẩncủa phong trào...

Theo ông Nguyễn Thế Chính -Giám đốc Sở VHTTDL tỉnh BắcGiang, nhờ sự chỉ đạo quyết liệt củacác ngành, huyện và thành phố nêntrong 6 tháng đầu năm phong trào“Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sốngvăn hóa” của Bắc Giang tiếp tục pháttriển sâu rộng, gắn kết chặt chẽ vớiphong trào xây dựng nông thôn mới vànếp sống văn minh đô thị, góp phầntích cực vào phát triển kinh tế-xã hội,đảm bảo an ninh chính trị, trật tự antoàn xã hội trên địa bàn tỉnh.

Minh hạnh

Bắc Giang sơ kết công tác chỉ đạo phong trào “Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa”

13số 1138 l 06.8.2015


Ngày 02.8, lượng du khách từcác địa phương trong cả nước đếntham quan, chiêm bái tại các điểmdu lịch tâm linh trên địa bàn tỉnhSóc Trăng như chùa Mahatup(chùa Dơi), chùa Sro Lôn (chùaChén Kiểu), Bửu Sơn Tự (chùaĐất Sét)… tăng “đột biến”. Dùlượng du khách tăng bất thườngnhưng tại các điểm chùa, tình trạngdu khách phải chen lấn nhau đãkhông xảy ra dù phía ngoài đường,các xe khách đậu kín đường, gâykẹt xe kéo dài hàng giờ ở tuyếnQuốc lộ 1A.

Theo Bản Quản trị chùa SroLôn thuộc xã Đại Tâm, huyện Mỹ

Xuyên thì chỉ trong ngày, nhà chùađã đón vài nghìn du khách đếnviếng. Lượng du khách tăng độtbiến trong những ngày gần đây làdo khách từ các địa phương đếnviếng Bà Nam Hải ở Bạc Liêu rồighé lại tham quan tại điểm chùa.Dù lượng du khách tăng nhiều sovới các năm trước nhưng việc thamquan của du khách vẫn diễn ra bìnhthường. Anh Hoàng Văn Minh, mộtdu khách đến từ tỉnh Long An chiasẻ, dù có chút khó khăn trong lúcdi chuyển trong khuôn viên chùado khách đông, nhưng không thấyngười ăn xin lẽo đẽo, an ninh nóichung rất tốt.

Còn tại chùa Mahatup (TP. SócTrăng), lượng du khách cũng tăng rấtnhiều so với thường ngày, nhưng nhờđiểm du lịch này có bãi đậu xe hoànthiện, có xe phục vụ du khách và anninh trật tự được đảm bảo nên việc dichuyển và tham quan trong khuônviên chùa vẫn thoải mái dù đôngngười. Ngay sau khi tình trạng kẹt xexảy ra tại các điểm du lịch, lực lượngchức năng địa phương đã nhanhchóng cử lực lượng đến để điều tiếtgiao thông, cũng như giữ gìn an ninhtrật tự; đảm bảo cho du khách đượctham quan, chiêm bái trong an bìnhvà thoải mái.

Mạnh huân

Ngày 31.7, Khu du lịch Bà Nà Hills(Đà Nẵng) đã tổ chức buổi lễ chào đónvị khách thứ 1 triệu trong năm nay. Nếunhư năm 2014, vị khách thứ 1 triệu tớiBà Nà Hills vào tháng 11 thì năm nay,Khu du lịch Bà Nà Hills đã cán mốc 1triệu khách ngay từ tháng 7 cho thấy sựtăng trưởng vượt bậc về lượng kháchtới Đà Nẵng và điểm đến Bà Nà Hills.Môi trường du lịch thân thiện của ĐàNẵng, sức hút từ Điểm tham quan dulịch hàng đầu Việt Nam Bà Nà Hills đãmang lại thành công đó.

Vị khách đặc biệt thứ 1 triệu tới khu

du lịch Bà Nà Hills là ông Nguyễn VănTuất đến từ TP. Hồ Chí Minh. Món quàđặc biệt dành cho vị khách thứ 1 triệulà 1 voucher (tờ phiếu giảm giá) trị giá10 triệu đồng thanh toán tất cả các dịchvụ của Bà Nà Hills và thẻ đi cáp treomiễn phí trong 1 năm.

Bà Đỗ Thị Tuyết Hạnh - Giám đốcKhu du lịch Bà Nà Hills vui mừng chobiết: Đây là một sự kiện khẳng định BàNà Hills đã và đang là điểm dừng chânhấp dẫn đối với du khách trong nướcvà quốc tế. Đây cũng là động lực đểkhu du lịch Bà Nà Hills tiếp tục hoàn

thiện để nơi đây luôn là thương hiệuchinh phục và sự lựa chọn hàng đầucủa du khách khi đến với Đà Nẵng.

Ngoài Ông Nguyễn Văn Tuất là vịkhách thứ 1 triệu thì du khách có số thứ999.999 là ông Dean Leber đến từLondon (Anh) và em Tô Thế Minh, họcsinh lớp 3, trường tiểu học Liên Bảo,Vĩnh Yên, Vĩnh Phúc số 1.000.001 cũngnhận được 1 voucher thanh toán tất cảdịch vụ của khu du lịch Bà Nà Hills trịgiá 5 triệu đồng và 1 thẻ đi cáp treo miễnphí trong vòng 1 năm.

Mạnh huân

Sóc Trăng: Các điểm du lịch tâm linh hút khách

Từ 27 đến 31.7 tại Hải Phòng, giảiVô địch Pencak Silat trẻ toàn quốcnăm 2015 đã diễn ra lại với kết quảchung cuộc, đoàn Thanh Hóa đạt giảinhất toàn đoàn, đứng thứ hai là đoànNghệ An và đứng thứ ba là đoàn HàNội. Cụ thể đoàn Thanh Hóa giànhđược 4HCV, 2HCB và 4HCĐ; đoànNghệ An giành được 3HCV, 1HCB,1HCĐ; đoàn Hà Nội giành được

2HCV, 2HCB. Theo Ban tổ chức, đây là giải đấu

quan trọng hàng năm của bộ mônPencak Silat và là dịp để vận độngviên trẻ của các tỉnh/thành, ngànhtrên cả nước đua tài, đồng thời để cácnhà chuyên môn phát hiện, bổ sungtài năng trẻ cho đội tuyển quốc gia.Giải đấu năm nay có sự góp mặt của424 vận động viên, trong đó có 251

vận động viên nam và 173 vận độngviên nữ tới từ 26 đơn vị của cáctỉnh/thành, ngành, có phong tràoPencak Silat phát triển mạnh như:Hà Nội, Thanh Hóa, Quân đội, BộCông an, Hải Phòng. Các vận độngviên tham gia tranh tài ở 62 hạng cânvới tổng số gần 400 trận thi đấu đượctổ chức.

nAM Anh

Đà Nẵng: Khu du lịch Bà Nà Hillls đón du khách thứ 1 triệu

Giải Vô địch Pencak Silat trẻ toàn quốc năm 2015

14 số 1138 l 06.8.2015


Hội thi Thiếu nhi đất Tổ kể chuyện,tuyên truyền, giới thiệu sách - Hè năm2015 tỉnh Phú Thọ với chủ đề “Thiếu nhiđất Tổ tiếp bước cha anh - xây dựng vàbảo vệ Tổ quốc” đã diễn ra trong 2 ngày30-31.7 do Sở VHTTDL Phú Thọ tổ chức.

Hội thi năm nay có sự tham gia của 12đội thi với tổng số gần 130 bạn nhỏ. Cácem đã mang tới hội thi một bức tranh đamàu sắc, để lại nhiều ấn tượng sâu sắc đốivới khán giả. Các đội tuyển đã có sựchuẩn bị công phu, mang tính chuyênnghiệp trong dàn dựng và thể hiện các tiếtmục. Cách giới thiệu về địa phương vàthành viên trong đội tuyển được thể hiệnkhá sinh động như đội tuyển các huyệnThanh Sơn, Hạ Hòa, Thanh Ba, Lâm

Thao. Các câu chuyện kể, giới thiệu phùhợp lứa tuổi, mang ý nghĩa giáo dục sâusắc về tình yêu quê hương đất nước, bácHồ, con người Việt Nam và ý thức về bảovệ chủ quyền biển đảo thiêng liêng củatổ quốc. Hội thi được chia làm 03 phần:giới thiệu đội tuyển, kể chuyện tuyêntruyền giới thiệu sách và thể hiện năngkhiếu. Các đội tuyển đã tạo nên một sânchơi trí tuệ, bổ ích và lý thú trong Hội thinăm nay.

Kết thúc Hội thi, Ban tổ chức đã traotặng Giấy khen cho 4 đơn vị có phong tràoxuất sắc là Phòng VHTT Thị xã Phú Thọ,Phòng VHTT huyện Phù Ninh, PhòngVHTT huyện Cẩm Khê và Trung tâmVHTTDL huyện Thanh Ba.

Về giải tập thể, Ban tổ chức traoGiấy chứng nhận giải Xuất sắc cho độituyển của huyện Hạ Hòa; giải Nhất chođội tuyển TP. Việt Trì và huyện ThanhSơn; giải Nhì cho đội tuyển Thị xã PhúThọ, huyện Lâm Thao, huyện Tam Nôngvà giải Ba cho các đội tuyển còn lại.

Về giải cá nhân, Ban tổ chức traocác giấy chứng nhận: “Đội tuyển giớithiệu xuất sắc nhất” cho đội tuyển TP.Việt Trì và huyện Hạ Hòa; “Kể chuyện,tuyên truyền, giới thiệu sách xuất sắcnhất” cho đội tuyển huyện Tam Nôngvà Thanh Sơn; “Năng khiếu xuất sắcnhất: cho đội tuyển huyện Lâm thao vàThanh Ba.

QuáCh Sinh

Bộ phim “Dành tặng ông Điều”dành chiến thắng kép tại Lễ trao Giảithưởng phim ngắn Búp sen Vàng 2015được tổ chức tối 02.8, với giải thưởngphim tài liệu xuất sắc nhất do khán giảbình chọn và giải thưởng phim tài liệuđầu tay xuất sắc nhất. Lễ trao giảithưởng phim ngắn thường niên Búpsen Vàng 2015 do Trung tâm hỗ trợ vàphát triển tài năng điện ảnh - Hội Điệnảnh Việt Nam, Công ty cổ phần pháttriển điện ảnh phổi hợp tổ chức.

Tại buổi lễ, Giải Búp sen Vàng chophim tài liệu xuất sắc nhất do giámkhảo bình chọn được trao cho bộ phim“Mẹ con Hà” của đạo diễn Phạm Thu

Lê. Búp sen Vàng cho phim truyệnxuất sắc nhất do giám khảo và khán giảbình chọn dành cho bộ phim “Ngàymai” của đạo diễn Phạm Lê Dung và“Văn minh xí xổm” của đạo diễnHoàng Quốc Nhật.

Bên cạnh các hạng mục trao giảiquen thuộc qua các năm, lễ trao Búpsen Vàng 2015 cũng trao thưởng cho 3hạng mục mới: “Phim tài liệu đầu tayxuất sắc nhất”, “Phim truyện đầu tayxuất sắc nhất” và “Tác phẩm xuất sắcnhất thực hiện bởi lứa tuổi học sinhtrung học cơ sở”. Tại buổi lễ, côngchúng được theo dõi 6 bộ phim tranhgiải ở cả hai thể loại phim tài liệu và

phim truyện trong danh sách 20 phimđược đề cử Búp sen Vàng năm 2015.

Lần đầu tiên được tổ chức vào năm2010, đến nay, giải thưởng Búp senVàng đã trải qua hành trình gần 6 nămđồng hành cùng các nhà làm phim trẻ.Đây là giải thưởng thường niên lớnnhất trong năm của Trung tâm hỗ trợphát triển tài năng điện ảnh (TPD) -Hội Điện ảnh Việt Nam, nhằm tôn vinhcác nhà làm phim ở lĩnh vực phim tàiliệu và phim truyện ngắn, góp phầnnâng cao thẩm mỹ và nhận thức vềnghệ thuật điện ảnh cho thanh thiếuniên.

K.hoàn

Hội thi thiếu nhi đất Tổ kể chuyện, tuyên truyền, giới thiệusách - Hè năm 2015

Giải thưởng phim ngắn Búp sen Vàng 2015

Sau 4 ngày thi đấu sôi nổi, ngày28.7, Hội thi thể thao gia đình toànquốc năm 2015 đã kết thúc tốt đẹp.Ban tổ chức đã trao 27 giải nhất, 27giải nhì và 48 giải ba cho vận độngviên tham gia thi đấu ở các nội dungcủa hai môn bóng bàn và cầu lông.Ba đoàn vận động viên Hà Nội,

Thanh Hóa và chủ nhà Lào Cai đạtthành tích xuất sắc khi giành được 4giải nhất. Các đoàn Quảng Ninh, YênBái giành 3 giải nhất; Nghệ An, ĐồngNai, Bắc Giang giành 2 giải nhất;Vĩnh Phúc, Cao Bằng và TháiNguyên giành 1 giải nhất.

Hội thi thể thao gia đình toàn

quốc năm 2015 được tổ chức tại Nhàthi đấu đa năng tỉnh Lào Cai, với sựtham gia của gần 300 vận động viên,đại diện cho các gia đình tiêu biểuđến từ 18 tỉnh/thành trong toàn quốc.Các vận động viên đã thi đấu ở 2 bộmôn chính là bóng bàn và cầu lông.Môn cầu lông được chia thành 5 nội

Hội thi thể thao gia đình toàn quốc năm 2015

15số 1138 l 06.8.2015


“Khát vọng” là tên cuộc thi ảnhnghệ thuật lần thứ III năm 2015 doHội nhiếp ảnh nghệ thuật Hà Nộiphối hợp cùng Trung tâm đào tạonhiếp ảnh Đăng Thanh tổ chức,chính thức được phát động ngày02.8.

Theo Ban tổ chức cuộc thi, cáctác phẩm nhiếp ảnh phải thể hiệnđược sự khát vọng vươn lên trongcuộc sống, có ý chí kiên cường tạolập nên cuộc sống mới. Cảnh vật vàthiên nhiên, động vật có biểu hiện

liên tưởng sự khát vọng, cùng hòađồng với cảm xúc của con người.Ban tổ chức sẽ không chấp nhận ảnhchắp ghép làm sai lệch thực tế trongbối cảnh.

Cuộc thi ảnh nghệ thuật Hà Nội lầnthứ III dành cho tất cả các nhà nhiếpảnh chuyên nghiệp và không chuyênnghiệp là người Việt Nam, người nướcngoài đang sinh sống hoặc làm việc tạiViệt Nam. Ảnh dự thi là ảnh kỹ thuậtsố, được gửi về theo địa chỉ:[email protected]. Thời

gian nhận ảnh bắt đầu từ ngày phátđộng cuộc thi đến 16 giờ, ngày16.10.2015. Tổ chức trao giải và triểnlãm ảnh trong thời gian từ ngày 10-15.11.2015. Số lượng dự thi không quá8 ảnh mỗi tác giả.

Cuộc thi nhằm thúc đẩy sự sángtạo trong nghệ thuật nhiếp ảnh, tônvinh những giá trị nghệ thuật củanhiếp ảnh qua các tác phẩm ảnh, tônvinh những thành công của conngười có khát vọng vươn lên trongcuộc sống. hải phong

Phát động Cuộc thi ảnh nghệ thuật Hà Nội lần thứ iii

Sau 2 ngày tranh tài, tối 02.8,Giải điền kinh quốc tế TP. Hồ ChíMinh mở rộng lần thứ 22 - năm 2015đã khép lại tại Trung tâm TDTTThống Nhất. Các vận động viênđược kỳ vọng của Việt Nam đều thiđấu thành công.

Giải năm nay có sự tham giatranh tài của hơn 500 vận động viênđến các đơn vị trong nước cùng với5 quốc gia và vùng lãnh thổ gồmHàn Quốc, Hồng Kông (TrungQuốc), Triều Tiên, Indonesia vàSingapore. Việt Nam có khá nhiềutuyển thủ tranh tài tại giải, dưới màuáo các Trung tâm Huấn luyện Thểthao quốc gia và 31 tỉnh/thành trongcả nước. Các vận động viên thi đấu

để tranh 22 bộ Huy chương nam và21 bộ Huy chương dành cho nữ.

Kết thúc giải, hầu hết các vậnđộng viên hàng đầu Việt Nam đều đãthể hiện đẳng cấp của mình, khigiành huy chương vàng tại nhữngnội dung sở trường. Dù chưa tunghết sức sau một kỳ SEA games 28thành công, nhưng Nguyễn ThịHuyền vẫn tỏ ra quá mạnh ở các nộidung sở trường 400m và 400m ràonữ. Cô đã giành hai HCV với thànhtích 54 giây 47 ở cự ly 400m và 58giây 98 ở cự ly 400m rào. Ở cự lyngắn, Lê Trọng Hinh cũng hoàn toànvượt trội khi về đầu ở 100m nam vớithành tích 10 giây 58 và 200m namvới 21 giây 27. Trong khi đó, “nữ

hoàng đi bộ” Nguyễn Thị ThanhPhúc giành HCV ở nội dung 5.000mđi bộ nữ; đương kim vô địch SEAgames 28 Nguyễn Văn Lai cũngkhông gặp khó khăn để về nhất nộidung 5.000m nam và sau đó anh tiếptục giành HCV nội dung 1.500mnam. Bên cạnh đó, các vận động viênViệt Nam cũng giành nhiều HCV ởcác nội dung quan trọng như: Lê ThịMộng Tuyền tại cự ly 100m và 200mnữ; Vũ Thị Ly tại cự ly 800m và1.500m nữ; Bùi Thị Thu Thảo ở nộidung nhảy xa nữ; Phạm Thị Diễm ởnội dung nhảy cao nữ; NguyễnThành Nhân tại nội dung nhảy caonam…

Vũ Minh

Việt Nam thi đấu thành công tại Giải điền kinh quốc tế TP. Hồ Chí minh mở rộng

dung: đôi vợ-chồng, bố-con gái, bố-con trai, mẹ-con trai và mẹ-con gáivới 4 nhóm tuổi (dưới 35, 36-45, 46-55 và 56 trở lên). Môn bóng bàn thiđấu 5 nội dung với các nhóm tuổinhư môn cầu lông.

Phó Giám đốc Sở VHTTDL tỉnhLào Cai - Nguyễn Văn Tiến cho biết,giải năm nay có sự góp mặt của cáctỉnh/thành có phong trào tập luyện

thể dục thể thao tốt như Hà Nội, TháiNguyên, Quảng Ninh, Sơn La, CaoBằng và Lào Cai. Do vậy, chất lượngchuyên môn của các trận đấu cũngcao hơn, hấp dẫn và thu hút khán giảđến xem và cổ vũ suốt từ đầu giải đếncuối giải.

Hội thi thể thao gia đình toànquốc được tổ chức hàng năm, nhằmtạo điều kiện cho các gia đình được

giao lưu, học hỏi, trao đổi kinhnghiệm, rèn luyện thể thao, nâng caosức khỏe; đồng thời tôn vinh nhữnggiá trị tốt đẹp của gia đình Việt Nam,nơi thể hiện tài năng, trách nhiệm củacác thành viên trong gia đình, gópphần tích cực trong xây dựng giađình no ấm, bình đẳng, tiến bộ vàhạnh phúc.

V.toàn

16 số 1138 l 06.8.2015


Sau 9 ngày tranh tài sôi nổi, chiều31.7, tại Trung tâm Thể thao tỉnh ThừaThiên Huế, Giải đá cầu vô địch trẻ vàthiếu niên toàn quốc 2015 kết thúc vớingôi nhất toàn đoàn thuộc về đội TP. HồChí Minh. Các chân cầu trẻ của TP. HồChí Minh đã giành ngôi nhất toàn đoànGiải vô địch đá cầu trẻ, thiếu niên toànquốc 2015 đầy thuyết phục với 7HCV,3HCB, 6HCĐ. Đội Đồng Tháp về nhìvới 3HCV, 6HCB, 5HCĐ. Hạng bathuộc về đội Bắc Giang với 3HCV,4HCB, 7HCĐ.

Giải đá cầu trẻ và thiếu niên toànquốc 2015 do Tổng cục Thể dục thể thaophối hợp với Sở VHTTDL Thừa ThiênHuế tổ chức. Giải năm nay quy tụ 182vận động viên nam, nữ đến từ 11 đoàntrong cả nước. Các vận động viên tranhtài ở các nội dung: đơn nam, đơn nữ; đôinam, đôi nữ; đá 3 nam, đá 3 nữ ở các lứatuổi dưới 13, 14-15 tuổi và 16-18 tuổi.

Giải vô địch đá cầu trẻ và thiếu niêntoàn quốc là giải đấu thường niên nhằmkiểm tra đánh giá trình độ luyện tập, khảnăng thi đấu của lực lượng vận độngviên trẻ, qua đó phát hiện tài năng để cóhướng tuyển chọn đầu tư, bồi dưỡng cácvận động viên bổ sung vào đội tuyểnquốc gia tham gia các giải quốc tế.

A.tùng

* Tối 30.7, tại TP. Buôn MaThuột, Tổng cục Thể dục thể thaophối hợp với Liên đoàn TaekwondoViệt Nam, Sở VHTTDL tỉnh Đắk Lắktổ chức khai mạc Giải Taekwondocác lứa trẻ toàn quốc năm 2015.

Giải năm nay quy tụ 796 vậnđộng viên ở các lứa tuổi từ 11 đến 20tuổi, đến từ 39 tỉnh/thành, ngànhtrong cả nước. Các vận động viên thiđấu tranh 101 bộ huy chương ở cácnội dung thi đấu gồm: đối kháng đấuloại trực tiếp cá nhân, đồng đội, thiquyền sáng tạo và quyền tiêu đấu loạitrực tiếp cá nhân, đôi, đồng đội. Xếphạng toàn đoàn ở hai nội dung quyềnvà đối kháng được căn cứ trên tổngsố huy chương vàng, bạc, đồng mà

các đoàn giành được. Ông Trần NgọcĐể - Chủ tịch Liên đoàn TeakwondoViệt Nam cho biết: Giải vô địchTaekwondo các lứa tuổi trẻ toàn quốcnhằm kiểm tra trình độ tập luyện, khảnăng thi đấu của lực lượng vận độngviên các tuyến ở địa phương. Qua đótuyển chọn các vận động viên xuấtsắc để đào tạo, bổ sung vào đội tuyểntrẻ quốc gia. Sau giải này, những emcó thành tích xuất sắc sẽ được gọivào đội tuyển thi đấu Giải vô địchTaekwondo các câu lạc bộ quốc tếdiễn ra vào giữa tháng 8.2015.

* Ngày 03.8, tại TP. Thái Bình,tỉnh Thái Bình, Vòng chung kết GiảiBóng đá Nhi đồng toàn quốc CupBáo Nhi đồng năm 2015, do Báo Nhi

đồng tổ chức đã được khởi tranh.Giải Bóng đá Nhi đồng toàn quốcCup Báo Nhi đồng năm 2015 là sânchơi bổ ích và lý thú cho các học sinhở độ tuổi thiếu nhi trên toàn quốc,giúp các em gặp gỡ, giao lưu và tranhtài. Tham dự giải đấu có hơn 200huấn luyện viên, vận động viên của16 đội bóng đến từ các tỉnh/thànhtrên toàn quốc; trong đó có nhiều độiđến từ “cái nôi” của nền bóng đá nhưThanh Hóa, Nghệ An, Hà Nội… Vớisự hiện diện của những đội bóng đếntừ các địa phương có phong trào tậpluyện, thi đấu môn bóng đá phát triểnmạnh, Ban tổ chức tin tưởng giải đấusẽ có nhiều trận đấu hay, kịch tính.

L.Khánh

TiN THể THAo

Ngày 02.8, tại TP. Long Xuyên, tỉnhAn Giang đã tổ chức khai mạc giải “Vôđịch trẻ và vô địch toàn quốc môn Kick- boxing năm 2015”, do Tổng cục Thểdục thể thao và Liên đoàn Võ cổ truyền- Pencak Silat - Wushu An Giang, SởVHTTDL tỉnh An Giang tổ chức. Giảikéo dài từ ngày 02-08.8.2015.

Giải lần này có sự tham dự của 306vận động viên, trong đó có 142 vậnđộng viên nữ và 164 vận động viênnam, thuộc 24 đơn vị quân đội và các

tỉnh/thành trong cả nước như An Giang,Tiền Giang, TP. Hồ Chí Minh, ĐàNẵng, Nghệ An, Thanh Hóa, Lào Cai,Lâm Đông, Đắk Lắk, Đắk Nông, BìnhĐịnh, Bà Rịa-Vũng Tàu… Các vậnđộng viên sẽ tham gia tranh tài 51 bộhuy chương ở 2 hệ: hệ trẻ (từ 15-17 tuổinam và nữ) và hệ vô địch.

Tổ chức giải Vô địch trẻ và vô địchtoàn quốc môn Kick - boxing năm 2015,nhằm thúc đẩy phong trào tập luyện,kiểm tra công tác giảng dạy, huấn luyện

môn Kick - Boxing ở các các tỉnh/thành,đơn vị trong cả nước, giúp các vận độngviên cọ sát thực tế, học hỏi thêm kinhnghiệm trong luyện tập và thi đấu. Đâycũng là dịp tuyển chọn vận động viên cóthành tích cao bổ sung vào đội tuyểnquốc gia, chuẩn bị lực lượng vận độngviên tham gia môn Kick - boxing Đạihội Thể dục thể thao toàn quốc lần thứVIII vào năm 2018.

M.Cường

Khai mạc giải “Vô địch trẻ và vô địch toàn quốc môn Kick - boxing năm 2015”

TP. Hồ Chí minh dẫn đầu Giải vô địch đá cầu trẻvà thiếu niên toàn quốc 2015

17số 1138 l 06.8.2015

Giữ Gìn các Giá trị văn hóa truyền thốnG

Ngày 30.7, lãnh đạo Sở VHTTDLtỉnh Lào Cai cho biết đã trao Bằngcông nhận Lễ hội “Khô già già” củangười Hà Nhì đen Lào Cai là Di sảnVăn hóa phi vật thể quốc gia cho đồngbào Hà Nhì huyện Bát Xát.

Theo ông Nguyễn Đình Dũng - PhóGiám đốc Sở VHTTDL Lào Cai, đâylà lễ hội phi vật thể thứ 8 của Lào Caiđược Bộ VHTTDL công nhận là Di sảnVăn hóa phi vật thể quốc gia. Trước đó,đã có 7 di sản văn hóa phi vật thể củađồng bào các dân tộc Lào Cai được đưa

vào Danh mục Di sản Văn hóa phi vậtthể quốc gia, gồm: Nghi lễ Then củangười Tày; Lễ hội Gầu tào của ngườiH’Mông; Nghi lễ cấp sắc của ngườiDao; Roóng poọc - lễ hội xuống đồngcủa người Giáy (xã Tả Van, huyện SaPa); Lễ Pút tồng của người Dao đỏ(huyện Sa Pa); Nghề chạm khắc bạccủa người H’Mông (huyện Sa Pa);Nghề Chàng slaw của người Nùng Dín(huyện Mường Khương).

Theo bà Sùng Thị Mai - Phó Chủtịch UBND huyện Bát Xát, lễ hội “Khô

già già” là lễ hội cầu mùa lâu đời và lớnnhất của dân tộc Hà Nhì đen, được tổchức vào giữa năm (bắt đầu vào ngàyThìn - ngày con rồng), kết thúc vàongày Thân (ngày con khỉ) tháng 6 âmlịch hằng năm. Lễ hội thể hiện đặctrưng tín ngưỡng thờ thần nông nghiệp,thờ thần rừng, thần nước, thần đất, thầntình duyên của cộng đồng người HàNhì, cầu mong cho mùa màng bội thu,chăn nuôi phát triển, con người khỏemạnh, cuộc sống ấm no, hạnh phúc.

(Xem tiếp trang 18)

Tối 30.7, lễ phát động cuộc thi “Đồnghành cùng Di sản thế giới Hội An 2015”diễn ra tại Vườn tượng An Hội, TP. HộiAn. Sự kiện do Hiệp hội Du lịch tỉnhQuảng Nam, UBND TP. Hội An, SởVHTTDL tỉnh Quảng Nam phối hợp vớiVăn phòng UNESCO tại Hà Nội và Tổchức ILO tại Việt Nam tổ chức.

Ông Nguyễn Văn Sơn - Phó Chủ tịchUBND TP. Hội An cho biết: Cuộc thinhằm tôn vinh các tổ chức, cá nhân liênquan đến ngành du lịch trong việc thựchiện các sáng kiến và biện pháp thông tin,hoạt động thu hút du khách, đóng góptrùng tu và bảo tồn di sản văn hoá thế giớitại Hội An. Cuộc thi cũng góp phần nângcao nhận thức của cộng đồng cư dân HộiAn trong việc bảo tồn và phát huy di sản.

Theo Ban Tổ chức: Sản phẩm hoặc ýtưởng dự thi phải thể hiện và cung cấpthông tin đến du khách về quyền lợi, mụcđích và ý nghĩa của việc mua vé thamquan là góp phần bảo tồn di sản văn hóathế giới Hội An. Các sản phẩm dự thiđược thể hiện tại cơ sở hoạt động của cáctổ chức cá nhân bằng hình thức Quầythông tin và bao gồm tờ rơi, tập gấp, pa-nô, áp-phích, hình ảnh... hoặc là nhữngbài viết hiến kế phương thức phát hànhvé tham quan di sản thế giới Hội An khoahọc, hiệu quả, văn minh, lịch sự và đúng

quy định về phí, lệ phí theo quy định củaChính phủ. Bản thiết kế mẫu về cơ sởphục vụ cho hoạt động bán vé tham quannhư quầy vé, quầy thông tin, mẫu vé; vịtrí đặt quầy vé... phải hài hoà với kiếntrúc, cảnh quan phố cổ. Các sản phẩm, ýtưởng dự thi phải thể hiện tính sáng tạo,thẩm mỹ, thân thiện với con người vàmôi trường, khả năng ứng dụng cao trongthực tế, dễ tiếp cận, dễ hiểu.

Cuộc thi nhận được sự ủng hộ mạnhmẽ của các tổ chức Liên hợp quốc,UNESCO và ILO đang hỗ trợ nhiều hoạtđộng tại Quảng Nam. Tại lễ phát độngcuộc thi, bà Dương Thị Bích Hạnh - đạidiện Ban quản lý Dự án “Phát triển dulịch trách nhiệm và bền vững tại miềnTrung Việt Nam” do UNESCO và ILOđồng thực hiện nhấn mạnh: Hiện nay,nhiều khu di sản thế giới nằm trong danhsách bị đe dọa bởi nhiều nguy cơ và rủiro, do tác động của thiên nhiên và conngười nhưng Hội An lại là một trườnghợp điển hình thành công cho nỗ lực bảotồn di sản tại Châu Á và phát huy giá trịcủa khu di sản gắn liền với du lịch vănhóa. Hội An có di sản thế giới, nằm trongvùng phải đối mặt thường xuyên vớithiên tai, tác động của biến đổi khí hậu,các công trình kiến trúc chủ yếu bằng gỗđã được xây dựng hàng trăm năm nhưng

vẫn được bảo tồn, phát huy, gắn liền vớiđời sống cộng đồng dân cư.

Ban tổ chức tin cuộc thi “Đồng hànhvới Di sản thế giới Hội An 2015” mongmuốn tạo ấn tượng mạnh cho côngchúng trong nước và quốc tế về mộtcộng đồng địa phương giàu văn hóa,đầy tự hào và trách nhiệm với di sản. Dukhách chắc chắn sẽ hài lòng khi đượcthông tin đầy đủ và làm cho họ hiểuđược 70% doanh thu từ những tấm vétham quan của họ được dành lại cho bảotồn. Nhiều du khách mua vé tham quanphố cổ, sẽ có nhiều công trình cấu thànhkhu di sản này được khôi phục, các hoạtđộng và sản phẩm văn hóa dân giantrong khu phố cổ được duy trì và đadạng hơn. Điều này sẽ trở lại làm phongphú hơn hoạt động trải nghiệm cho dukhách và cộng đồng địa phương, tạo nênsức hấp dẫn của một điểm đến du lịchdi sản văn hóa; thu hút du khách quaytrở lại Hội An, góp phần thúc đẩy sựphát triển ngành du lịch tại địa phương,tạo thêm cơ hội thu nhập và việc làmcho người dân địa.

Theo kế hoạch, đến cuối tháng9.2015, Ban tổ chức sẽ tổng kết và traothưởng cho những sản phẩm, ý tưởngxuất sắc nhất.

h.yến

“Đồng hành cùng Di sản thế giới Hội An”

Lễ hội “Khô già già” của người Hà Nhì đen Lào Cai được công nhận là Di sản Văn hóa phi vật thể quốc gia

18 số 1138 l 06.8.2015


Suốt mấy chục năm qua, ông đã bỏrất nhiều công sức để sưu tầm và truyềndạy cho lớp trẻ về những giá trị văn hóatruyền thống đặc trưng của dân tộc Dao.Ông là nghệ nhân Phùng Thế Vị, thônThành Công, xã Lãng Công, huyệnSông Lô, tỉnh Vĩnh Phúc.

Trong căn nhà nhỏ, ông Phùng ThếVị nở nụ cười rạng rỡ và say sưa kể chochúng tôi về những nét văn hóa độc đáocủa dân tộc Dao ở Lãng Công: Đó là lễcấp sắc được tiến hành khi người con trai(hoặc con gái) đã đến độ tuổi trưởngthành và đã kết hôn, hay những làn điệutrong Tết nhảy của người Dao…

Trò chuyện với ông, chúng tôi bấtngờ khi được biết ông Vị là người dântộc Kinh, nhưng lại am hiểu tường tậnvề dân tộc Dao. Ông Vị cho biết: Sinhnăm 1948 ở Phú Thọ, do cuộc sống khókhăn, ông theo cha mẹ đi phát triển kinhtế tại xã Lãng Công, huyện Lập Thạch,tỉnh Vĩnh Phúc, từ lúc mới chập chữngbiết đi. Ông gắn bó với đồng bào dân tộcDao từ đó.

Cùng ăn, cùng sống với bà con dântộc Dao, không biết từ bao giờ nhữngphong tục, tập quán, lề lối của người Daođã ngấm dần, ăn sâu vào máu thịt củaông. Và ông Vị tự nhận mình là mộtngười con của đồng bào dân tộc Dao.Đôi mắt ông Vị chợt trùng xuống, phảngphất nỗi buồn. Ông tâm sự: Cuộc sốngngày càng hiện đại khiến nhiều nét vănhóa du nhập đến từng làng bản, trong đócó Lãng Công. Việc du nhập văn hóa

hiện đại khiến văn hóa đặc trưng của cácdân tộc dần mai một. Đặc biệt, lớp trẻtrong bản, trong xã thích học tiếng Kinh,tiếng Anh hơn học tiếng của dân tộcmình.

Trăn trở trước câu hỏi làm thế nào đểbảo tồn những giá trị văn hóa của dân tộcDao? ông Vị đã tự tìm tòi và mở lớp dạychữ Dao tại nhà cho thanh thiếu niêntrong các bản, khu dân cư trên địa bànvà địa phương lân cận.

Hàng ngày, những lúc rảnh rỗi, ôngdạy cho các cháu nhỏ trong bản nhữnglời ca, điệu nhảy của dân tộc. Ông phốihợp với địa phương thành lập và duy trìcác đội văn nghệ ở thôn, bản có sự thamgia của các nghệ nhân người cao tuổi,thanh niên và các cháu thiếu niên đểtruyền dạy ngôn ngữ tiếng Dao. Ông cònvận động lớp người cao tuổi trong làngtuyên truyền về giá trị văn hóa truyềnthống của dân tộc mình, truyền dạy ngônngữ của dân tộc Dao cho con cháu trongnhà để thêm yêu và biết trân trọng nhữnggiá trị văn hóa truyền thống, bản sắc củađồng bào mình.

Bên cạnh đó, ông còn đam mê sưutầm và dịch các văn bản, sách cổ viếtbằng chữ Dao. Không mở lớp chiêu sinhmà ông hướng dẫn dưới hình thức truyềnkhẩu và cầm tay chỉ việc. Với sự ân cần,chỉ bảo tận tình của ông cùng với các giàlàng, trưởng bản trong thôn, đến nay đãcó nhiều bạn trẻ quay lại với văn hóatruyền thống của đồng bào Dao.

Song song với việc bảo tồn và phát

huy giá trị văn hóa dân tộc, ông còn tíchcực tham gia các phong trào văn hóa,văn nghệ của người Dao. Vốn là ngườiyêu văn nghệ, ông Vị tham gia sáng tác,đạo diễn nhiều tiết mục, chương trìnhvăn hóa theo bản sắc người Dao. Ông đãnhiều lần đưa đoàn dân tộc Dao ở LãngCông đi dự hội diễn và đã đạt giải Nhấttại Liên hoan tiếng hát các dân tộc thiểusố tỉnh Vĩnh Phúc lần thứ nhất.

Kết thúc câu chuyện với tôi, ông Vịtươi cười: Mặc dù tuổi cao sức yếu, songvới tâm huyết và trách nhiệm của mộtgià làng có uy tín, ông sẽ cố gắng đónggóp công sức của mình đến hơi thở cuốicùng để bảo tồn và phát huy bản sắc vănhóa dân tộc Dao, góp phần xây dựng quêhương giàu đẹp.

Trong cuộc sống, ông Phùng Thế Vịđược biết đến là con người mẫu mực,luôn tích cực vận động gia đình, concháu, dòng họ và cộng đồng dân cư chấphành tốt mọi chủ trương, đường lối củaĐảng, chính sách, pháp luật của Nhànước, đặc biệt là xây dựng khối đại đoànkết giữa các dân tộc, các dòng họ và cáctôn giáo trong vùng, cùng chung sốnghòa thuận, vui vẻ, gắn kết tình làng nghĩaxóm. Ông luôn tự hào vì được nhân dântín nhiệm, yêu mến, nhưng chính ôngcũng là niềm tự hào của đồng bào dântộc Dao, bởi không có những người tâmhuyết và trong mình chứa đầy một khotàng kiến thức đồ sộ như ông, thì văn hóadân tộc Dao ở Lãng Công sẽ đứng trướcnguy cơ bị mai một dần. t.t.n

Người say mê giữ hồn văn hóa dân tộc Dao

Lễ hội “Khô già già” của dân tộcHà Nhì gồm nhiều nghi thức và các tròchơi dân gian phổ biến, nhưng khôngthể thiếu được nghi lễ quan trọng là mổtrâu hiến tế thần linh. Sau nghi thứcnày, thịt trâu sẽ được chia đều cho cácgia đình trong làng mang về làm lễcúng tổ tiên, cầu mong tổ tiên bảo vệgia đình, bảo vệ con cháu có cuộc sốngtốt hơn. Tham gia buổi lễ, mỗi gia đình

lập một mâm để rước từ nhà ra rừnggóp với làng bày tỏ lòng thành kính,biết ơn sâu sắc đến các đấng thần linh,luôn theo sát cuộc sống và che chở, phùhộ cho dân làng.

Lễ hội “Khô già già” của người HàNhì đen hàm chứa tín ngưỡng, văn hóasâu sắc, được trao truyền từ đời nàyqua đời khác, gắn kết các gia đình,thành viên trong cộng đồng dân tộc Hà

Nhì đen ở vùng cao với nhau. Trong lễhội “Khô già già” năm nay, nhân dâncác dân tộc xã Y Tý, huyện Bát Xát vàdu khách bốn phương được hòa chungkhông khí tưng bừng của ngày hội vớicác trò chơi dân gian hấp dẫn như: Kéoco, đẩy gậy, nhảy bao bố… Lễ hội“Khô già già” kéo dài đến hết ngày16.6 âm lịch, tức ngày 31.7.2015.

ĐứC Kiên

Lễ hội “Khô già già”... (Tiếp theo trang 17)

19số 1138 l 06.8.2015


Không chấp nhận sự lấn át củagốm ngoại mang nhãn hiệu “Madein China” ồ ạt nhập nội, song songvới việc tìm lại “hồn gốm”, kết hợpgiữa truyền thống với hiện đại,những người thợ, nghệ nhân làngBát Tràng (Gia Lâm, Hà Nội) bắtđầu tìm những chiến lược cho đầu rasản phẩm, nỗ lực tăng sức cạnhtranh cho gốm Bát Tràng trước gốmngoại. Tiềm năng của vùng gốm sứđang được đánh thức…

Trong chuyến hành trình ở BátTràng, chúng tôi gặp chị Nguyễn ThịHương, người thợ gốm 31 tuổi ởxóm 4, làng Bát Tràng, đã 14 nămgắn bó với gốm. Nghề gốm đã nuôisống gia đình chị cũng như baongười thợ gốm khác trong làng.Trong xưởng gốm, chị đưa bàn taytrắng màu đất vén những sợi tóc lòaxòa trên khuôn mặt, rồi thong thảdùng chiếc nạo là thanh tre, phía đầucó gắn lưỡi thép mỏng, tạo nhữngđường lặn tinh tế lên chiếc lục bình.Chị cho biết: Để làm ra một sảnphẩm gốm thành phẩm thì phải quanhiều khâu, từ chọn, xử lý và phachế đất, rồi tạo dáng, tạo hoa văn,tiếp theo là phủ men và cuối cùng lànung sản phẩm. “So với hàng tiêudùng sản xuất hàng loạt của TrungQuốc thì phải thừa nhận là chén đĩacủa họ có mẫu mã đa dạng hơn tanhiều mà giá lại rẻ. Hàng của ta đầutư bài bản song giá có cao hơn. Đểcạnh tranh với họ về giá là khôngdễ”, chị Hương nói.

Sự trầm tư của chị Hương hốithúc chúng tôi đến gặp anh NguyễnVăn Quyết, 39 tuổi, người phố HàngNón (Hà Nội) là một thợ cả có tiếngcủa Bát Tràng; Phạm Hà DuyKhánh, chàng trai trẻ tuổi ngườiVĩnh Phúc tốt nghiệp Đại học Mỹthuật Việt Nam song lại bén duyênvới gốm.

Anh Nguyễn Văn Quyết phântích: Trong sản xuất gốm sứ thì nunglà công đoạn chiếm nhiều chi phínhất và chất lượng sản phẩm cao haythấp phụ thuộc hoàn toàn vào quytrình này. Hàng Trung Quốc giá rẻ vìđược nung ở nhiệt độ thấp nên giảmđược chi phí. Gốm sứ gia dụng tốtcủa Việt Nam nung ở nhiệt độ 1.280độ C thậm chí có hàng nung trên1.300 độ C, hàng của nước ngoài chỉdưới 1.000 độ C. Do nhiệt độ thấpnên gốm ngoại có độ bền thấp, đó làchưa kể sản phẩm còn chứa chìtrong lớp hoa văn nhẹ lửa.

“Những nhược điểm của gốmngoại là quá rõ, song áp lực cạnhtranh từ gốm sứ Trung Quốc quálớn. Ngoài ra, còn một vấn đề là sựảnh hưởng của văn hóa Trung Quốc.Hầu hết người Việt Nam đều yêuthích những sản phẩm có hoa văn lànhững tích cổ của xứ người cùngmàu sắc chủ đạo thường là màuxanh dương đậm. Các họa tiết khácít được ưa thích. Để giành lại thịtrường, chúng tôi đang chủ độnglàm mới tư duy, tạo sự khác biệt.Hiện nay, khi làm theo các đơn đặthàng của khách, tôi và nhiều nghệnhân, thợ gốm của Bát Tràng thayđổi chi tiết, hình dáng, nét vẽ saocho mang đậm chất Việt nhất. Có thểkhách hàng chưa nhận ra, nhưng vớinhững người làm gốm chúng tôi, đólà lương tâm, là lòng tự hào dântộc”, Phạm Hà Duy Khánh chia sẻ.

Nghệ nhân Hà Văn Lâm, PhóTrưởng ban đại diện làng nghề BátTràng bộc bạch: Làng cổ hiện có 3nghệ nhân ưu tú, 18 nghệ nhân HàNội, 5 nghệ nhân dân gian và hơn1.000 hộ tham gia sản xuất, kinhdoanh gốm. Hiện nay, cũng nhưnhiều làng nghề truyền thống khác,Bát Tràng đứng trước nhiều cơ hộivà thách thức. Các nghệ nhân đang

nỗ lực nghiên cứu ra những mầumen mới, những kiểu dáng đa dạng,chất lượng cao, ứng dụng nhiềucông nghệ mới vào sản xuất. Dùcách nghĩ, cách làm có mới nhưngvẫn lấy những bí quyết cổ truyềnlàm cốt.

Theo ông Lâm, cách bán hàngcũng được thay đổi khi các nghệnhân Bát Tràng đã liên kết để sảnxuất và tiêu thụ sản phẩm thông quaHiệp hội gốm sứ Bát Tràng. Nhữngthành viên của Hiệp hội không chỉ lànhững gia đình sản xuất gốm, màcòn có cả các công ty kinh doanhgốm sứ. Thông qua Hiệp hội và sựtrợ giúp từ một số chương trình củaNhà nước, người Bát Tràng có cơhội tìm hiểu, nắm bắt thông tin vềthị trường, các kiến thức mới trongcông nghệ sản xuất gốm sứ. Cũng từđó, việc dạy nghề, truyền nghề đãđược coi trọng và là trách nhiệm củagia đình, dòng họ và các nghệ nhân.

“Những biện pháp này không chỉgiúp doanh nghiệp đẩy mạnh tiêuthụ mà còn từng bước dành lại thịtrường. Minh chứng là gốm của làngkhông những có mặt trên khắp mọimiền của đất nước mà còn được xuấtkhẩu sang Châu Âu, Mỹ, Nhật Bản,Hàn Quốc, Đài Loan... với tổng kimngạch xuất khẩu hàng năm lên đếnhàng chục triệu đô la Mỹ”, ông Lâmtự hào.

Và niềm hi vọng về một lànggốm cổ trở lại cực thịnh như nămnào tiếp tục thêm cơ sở khi vừa qua,UBND TP. Hà Nội chấp thuận chủtrương đầu tư dự án “Khu trưng bày,giới thiệu và bán sản phẩm làngnghề truyền thống gốm sứ Bát Tràngvà các dịch vụ kèm theo” tại xã BátTràng (huyện Gia Lâm) với tổngmức đầu tư gần 116 tỉ đồng, dự kiếnđưa vào sử dụng năm 2018.

Anh tùng

Đánh thức hồn gốm Bát Tràng


20 số 1122 l 16.4.2015


chịu trách nhiệmxuất bản

Phan Đình Tân

Biên tậpTrung kiên, hồng Phượng,

hoàng Quân, Thế hùng

Địa chỉ51 ngô Quyền - hà nội

ĐT: 9.434805. 0912669208

giấy phép xuất bảnsố 62/gP - XBBT

cấp ngày 18/9/2012

in tạicông Ty Tnhh Thương mại

Thiên Thành

Hiện nay, Bộ VHTTDL đang phốihợp với các đơn vị, địa phương tích cựctriển khai các Nghị quyết về miễn thịthực đơn phương cho 5 nước Tây Âu(Anh, Pháp, Đức, Italy, Tây Ban Nha)và Belarus; Chỉ thị số 14/CT-TTg củaThủ tướng Chính phủ về tăng cườnghiệu lực quản lí nhà nước, tập trungkhắc phục yếu kém, thúc đẩy phát triểndu lịch. Đặc biệt, để khai thác nhanh,hiệu quả chính sách miễn thị thực, thuhút đông đảo khách quốc tế đến từ 5nước Tây Âu và Belarus, Bộ VHTTDLđã đưa ra kế hoạch hành động nhằm thuhút khách, phối hợp với Tổng công tyHàng không Việt Nam để tiến hànhchương trình kích cầu du lịch.

Đây là hành động kịp thời củangành du lịch trong bối cảnh du lịchViệt Nam đang gặp khó khăn, lượngkhách quốc tế suy giảm liên tiếp tronghơn 1 năm do nhiều nguyên nhân. Tổngcục trưởng Tổng cục Du lịch - NguyễnVăn Tuấn cũng như nhiều chuyên gianghiên cứu, doanh nghiệp du lịch đãnhận định: Trừ Belarus được miễn visa5 năm, 5 nước Tây Âu chỉ được miễntrong 1 năm. Thời gian này là ngắn nênnếu không phản ứng nhanh, thông tinkhông đến kịp thời với đối tác, chínhsách visa mới này không phát huy đượchiệu quả. Bởi lẽ, khách du lịch từ thịtrường Tây Âu và các thị trường xakhác đến Việt Nam thường lập kế hoạchtrước khoảng 3-6 tháng, nếu khai tháctốt thì chính sách miễn visa sẽ phát huyhiệu quả ban đầu (sau khi thông tinđược phổ biến đến thị trường) từkhoảng quý IV.2015 và thực sự pháthuy hiệu quả từ tháng 9.2016 khi bắtđầu vào mùa khách du lịch quốc tế từthị trường Tây Âu đến Việt Nam.

Do đó, ngay khi Nghị quyết về miễnthị thực đơn phương cho 5 nước TâyÂu (Anh, Pháp, Đức, Italy, Tây BanNha) và Belarus được ban hành, ngànhdu lịch trực tiếp gặp gỡ, làm việc với

Đại sứ quán 6 nước tại Việt Nam đểgiới thiệu, thông tin về chính sách miễnthị thực cũng như cách hoạt động tăngcường thu hút khách du lịch đến ViệtNam. Thông qua đó, ngành du lịch đềnghị Đại sứ quán các nước tại Việt Namhỗ trợ các hoạt động xúc tiến quảng bávà cung cấp thông tin cho cơ quantruyền thông, doanh nghiệp về cácchính sách mới của Việt Nam. Tiếptheo, ngành du lịch cũng sẽ phối hợpvới Bộ Ngoại giao, Đại sứ quán ViệtNam tại 6 nước, Bộ Công Thương,Thương vụ Việt Nam tại 6 nước nêutrên tăng cường phối hợp thông tin,tuyên truyền về chính sách miễn visavới mục tiêu đẩy mạnh thông tin chínhthức tại 6 nước này nhằm giúp cácdoanh nghiệp du lịch điều chỉnh quytrình, giá sản phẩm, tổ chức thực hiệncác chương trình đưa khách đến ViệtNam; thống nhất hoạt động tại các cửakhẩu quốc tế khi khách du lịch quốc tếvào Việt Nam. Việt Nam sẽ tham giacác hội chợ du lịch hàng đầu thế giới làITB Berlin (Đức) và WTM (Anh), cáchội chợ chủ chốt ở Pháp, Italy, Tây BanNha nhằm giới thiệu sâu các chính sáchmới, giới thiệu các sản phẩm đặc thùcho mỗi thị trường...

Một chương trình kích cầu du lịchdành cho khách 5 nước Tây Âu vàBelarus đã ra đời, đồng bộ giữa pháttriển sản phẩm, tổ chức phục vụ kháchdu lịch với chất lượng đảm bảo, giácạnh tranh trong khu vực, đảm bảo anninh, an toàn, vệ sinh môi trường. Theonhận định của Tổng cục Du lịch:Chương trình này sẽ góp phần nâng caohình ảnh du lịch nước ta, đưa Việt Namthực sự trở thành điểm đến của cácnước Tây Âu.

Trong chương trình kích cầu này,ngành du lịch sẽ đưa ra các sản phẩmmới với giá thành giảm 20-30% so vớisản phẩm thông thường; khuyến khíchcác địa phương, doanh nghiệp xây dựngsản phẩm phù hợp. Trong đó có sảnphẩm liên kết quốc gia nhằm thu hútkhách có nhu cầu đi thăm nhiều nướcnhư tour du lịch xuyên Đông Dương đi3 nước Việt Nam, Lào, Campuchia; nốitour với Thái Lan, Malaysia, Singapore.Với chương trình này, ngành du lịch hyvọng sẽ góp phần ngăn chặn đà suygiảm khách du lịch Tây Âu; tạo đà tăngtrưởng của thị trường này từ đầu năm2016, đạt độ tăng trưởng 10% trong 6tháng đầu năm và 20% những thángcuối năm 2016. t.t.n

Khách quốc tế đến Việt Nam đã tăng trở lại

Khách du lịch quốc tế tham quan Thành phố Hồ Chí Minh bằng xích lô

toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - số 10941138 - vanhien.vn

News & Politics