toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - số 1121 - vanhien.vn

Phát hành Thứ năm hằng tuầnbộ văn hóa, thể thao và du lịch Số 1121 ngày 09/4/2015

-- Phát động chương trình Kích cầu du lịch nội địa năm 2015

(Tr.6)- Di chuyển hiện vật không phù hợp ra khỏi di tích

(Tr.4)- Du lịch Thanh Hóa - Tiềm năng và thách thức

(Tr.20)

Tối 03/4, tại Quảng trường Lam Sơn (TP. Thanh Hóa), Bộ VHTTDL,UBND tỉnh Thanh Hóa phối hợp tổ chức Lễ Khai mạc Năm Du lịch quốcgia 2015 - Thanh Hóa với chủ đề “Kết nối các di sản thế giới”. Tới dự cócác đồng chí Tô Huy Rứa - Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư BCH Trung ươngĐảng, Trưởng Ban Tổ chức Trung ương; Phạm Quang Nghị - Ủy viên BộChính trị, Bí thư Thành ủy Hà Nội; các đồng chí Ủy viên Trung ương Đảng:Uông Chu Lưu - Phó Chủ tịch Quốc hội; Vũ Đức Đam - Phó Thủ tướngChính phủ; Hoàng Tuấn Anh - Bộ trưởng Bộ VHTTDL; lãnh đạo các Ban,Bộ, ngành Trung ương, địa phương, các vị khách quốc tế cùng hàng nghìndu khách và người dân địa phương.

(Xem tiếp trang 3)

Quý I/2015, Thể thao Việt Nam giành 140 huy chương ở các giải quốc tế

Tổng cục Thể dục thể thao cho biết, trong quý I năm 2015, thể thao ViệtNam đã tham dự 25 giải thể thao quốc tế, 4 giải thể thao quốc tế diễn ra ởnước ta và giành được tổng cộng 140 huy chương các loại, trong đó có 62Huy chương Vàng, 43 Huy chương Bạc và 35 Huy chương Đồng.


Lễ khai mạc năm Du lịch quốc gia 2015 tại Thanh Hóa

Khai mạc Năm Du lịch quốc gia 2015

Ảnh:

An

h T

uấ

n

Hơn 2 triệu lượt khách quốc tế đến Việt Nam trong 3 tháng đầu năm 2015

Theo Tổng cục Thống kê, ước tính,số lượng khách quốc tế đến Việt Nam 3tháng đầu năm 2015 đạt 2.007.884 lượtkhách; trong đó, lượng khách đến bằngphương tiện đường không là 1.700.480lượt, giảm 8,0%; khách đến bằngphương tiện đường biển là 18.058 lượt;khách đến bằng phương tiện đường bộlà 289.346 lượt. Trong 3 tháng đầu năm,có 8 thị trường khách tăng, trong đó HànQuốc tăng 31,4%; Phần Lan tăng 28,2%;Tây Ban Nha tăng 10,8%; Singapore7,1%; Italy tăng 6,0%, Mỹ tăng 2,9%;Nhật tăng 0,8%; Đức tăng 0,2%. Sốlượng khách du lịch nội địa trong 3 thángđầu năm đạt 19,5 triệu lượt khách. Trongđó, khách lưu trú đạt 8,7 triệu lượt; Tổngthu từ khách du lịch đạt 96.359 tỷ đồng(tính theo mức chi tiêu mới dựa vào kếtquả điều tra khách du lịch năm 2013),tăng 1,9% so với cùng kỳ năm 2014.

Yến nhi

trong số này

quản lý nhà nước

2 số 1121 l 09.4.2015

Ngày 02/4, Bộ trưởng Hoàng TuấnAnh đã có buổi làm việc với TrườngĐại học VHTTDL Thanh Hóa.

Trường Đại học VHTTDL đượcthành lập năm 2011, đào tạo đa ngànhlĩnh vực văn hóa - nghệ thuật, thể thaovà du lịch cho tỉnh Thanh Hóa và cáctỉnh vùng Bắc Trung Bộ - Nam sôngHồng. Hiện nay nhà trường có 7 khoa,12 phòng, ban, 5 trung tâm, 11 ngànhđào tạo trình độ đại học, 16 ngành đàotạo trình độ cao đẳng và 9 ngành đàotạo trình độ trung cấp chuyên nghiệp.Quy mô học sinh, sinh viên củatrường hiện nay là 2.600 em. Tại buổilàm việc, Trường Đại học VHTTDLThanh Hóa đã kiến nghị với Bộ

trưởng Hoàng Tuấn Anh và đoàn côngtác xem xét tạo điều kiện cho nhàtrường được thụ hưởng các dự áncung cấp trang thiết bị lĩnh vực vănhóa - nghệ thuật, thể thao và du lịch,các đề án đào tạo nguồn nhân lực củaBộ VHTTDL cũng như một số chínhsách khác.

Phát biểu tại buổi làm việc, Bộtrưởng Hoàng Tuấn Anh đã nêu bật ýnghĩa của việc tổ chức Năm Du lịchquốc gia 2015 đối với chiến lược pháttriển kinh tế du lịch của Thanh Hóa.Năm Du lịch quốc gia năm 2015 sẽtạo chuyển biến mạnh mẽ nhận thứcvề phát triển du lịch, là cơ hội đểquảng bá và xúc tiến tiềm năng du lịch

Thanh Hóa cũng như các thế mạnhkhác. Đánh giá cao thành tựu đạt đượccủa nhà trường trong thời gian qua, Bộtrưởng mong muốn nhà trường cầnchú trọng đến công tác tuyển chọnchất lượng đầu vào và xem xét, giảiquyết đầu ra cho học sinh, sinh viên.Cùng với đó, nhà trường cần phát triểncác chuyên ngành đào tạo sau đại học,sớm đưa Thanh Hóa trở thành trungtâm đào tạo của khu vực về văn hóa,thể thao và du lịch.

Bộ trưởng nhấn mạnh, trong côngtác đào tạo, Trường Đại học VHTTDLThanh Hoá cần chú trọng nâng caochất lượng đào tạo nguồn nhân lực.Việc làm này phải bắt nguồn từ tâm

Ngày 30/3, tại trụ sở BộVHTTDL, Bộ trưởng Hoàng TuấnAnh đã tiếp Chủ tịch Quốc hội Ethiopia- Kassa Teklebrhan Gebrehiwet đếnthăm và làm việc với Bộ VHTTDLnhân dịp tham dự sự kiện Đại hộiđồng Liên minh Nghị viện thế giớilần thứ 132 (IPU 132). Thứ trưởngBộ VHTTDL Hồ Anh Tuấn cùng dựbuổi tiếp.

Phát biểu tại buổi tiếp, Bộ trưởngHoàng Tuấn Anh đã giới thiệu đến Chủtịch Kassa Teklebrhan Gebrehiwetnhững thành tựu trong phát triển vănhoá, thể thao, du lịch đặc biệt lànhững nét đặc sắc của văn hoá truyềnthống Việt Nam trong thời gian qua.

Trên cơ sở mối quan hệ hữu nghịtốt đẹp giữa hai nước, Bộ trưởngHoàng Tuấn Anh mong muốn hai bêntiếp tục phát huy và cùng nỗ lực đẩymạnh hợp tác trên nhiều lĩnh vực,trong đó có văn hoá, thể thao và dulịch. Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh đềxuất việc tổ chức sự kiện Tuần Văn

hoá Việt Nam tại Ethiopia và TuầnVăn hoá Ethiopia tại Việt Nam vànhiều hoạt động trao đổi khác. Quađó, hai bên sẽ tổ chức giới thiệu vềvăn hoá truyền thống, đất nước, conngười đến với nhân dân hai nước.

Cảm ơn sự đón tiếp trọng thị củaBộ trưởng Hoàng Tuấn Anh, Chủ tịchQuốc hội Ethiopia - Kassa TeklebrhanGebrehiwet cho biết rất ấn tượngtrước sự phát triển của Việt Nam,đặc biệt là sự đa dạng và đặc sắc củavăn hoá Việt Nam. Chương trìnhnghệ thuật “Sắc màu văn hoá cácdân tộc Việt Nam” tại Đêm hội đoànkết nghị viện diễn ra tại Làng Vănhoá-Du lịch các dân tộc Việt Namtối 29/3 vừa qua đã để lại cho Chủtịch Kassa Teklebrhan Gebrehiwetmột ấn tượng sâu sắc. Chủ tịch KassaTeklebrhan Gebrehiwet bày tỏ mongmuốn được khám phá nhiều hơn nữavề văn hoá, đất nước và con ngườiViệt Nam. Đặc biệt, Chủ tịch mongmuốn được Bộ VHTTDL giới thiệu

và chia sẻ kinh nghiệm trong việc lậpquy hoạch, xây dựng và phát triểnLàng Văn hoá-Du lịch các dân tộcViệt Nam.

Đáp ứng đề nghị của Chủ tịchQuốc hội Ethiopia, Thứ trưởng HồAnh Tuấn đã giới thiệu đến Chủ tịchKassa Teklebrhan Gebrehiwet và cácthành viên trong đoàn những nét cơbản xung quanh các nội dung liênquan đến việc lập quy hoạch, xâydựng và phát triển Làng Văn hoá-Dulịch các dân tộc Việt Nam.

Chủ tịch Quốc hội Ethiopia,Kassa Teklebrhan Gebrehiwet đãcảm ơn Thứ trưởng Hồ Anh Tuấn đãnhiệt tình chia sẻ và giới thiệu môhình Làng Văn hoá-Du lịch các dântộc Việt Nam và bày tỏ hy vọng sẽtiếp tục nhận được nhiều hơn nữa sựchia sẻ từ Bộ VHTTDL và Làng Vănhoá-Du lịch các dân tộc Việt Nam,qua đó sẽ thúc đẩy hơn nữa hợp tácvăn hoá, du lịch giữa hai nước.

M.Ước

Hợp tác văn hóa Việt Nam- Ethiopia

Bộ trưởng Hoàng Tuấn Anh thăm, làm việc tại Trường Đại họcVHTTDL Thanh Hóa


3số 1121 l 09.4.2015

Phát biểu tại buổi lễ, Phó Thủtướng Vũ Đức Đam chia sẻ niềm vui,niềm tự hào với chính quyền và nhândân Thanh Hóa trong sự kiện quantrọng này và nhấn mạnh du lịchThanh Hóa có nhiều tiềm năng vàđiều kiện để phát triển mạnh mẽtrong tương lai không xa. Hơn thế,Thanh Hóa còn giữ vai trò quan trọngtrong việc kết nối các di sản, tươnghỗ du lịch để các địa phương kháccùng phát triển. Phó Thủ tướng đánhgiá cao sự chuẩn bị công phu, đầytrách nhiệm của tỉnh Thanh Hóa choLễ khai mạc Năm Du lịch quốc gia2015; đồng thời ghi nhận những nỗlực đóng góp vào sự phát triển dulịch, bảo tồn, phát huy giá trị của disản nói riêng và sự nghiệp bảo vệ,xây dựng, phát triển đất nước nóichung của Thanh Hóa, của các địaphương có di sản, của ngành văn hóa- du lịch trong cả nước.

Với chủ đề “Kết nối các di sản thếgiới”, Năm Du lịch quốc gia 2015 -Thanh Hóa nhấn mạnh vào việc kếtnối các di sản được UNESCO côngnhận là Di sản thế giới trong cả nước.Điều này thể hiện rõ trong khoảng 20hoạt động và sự kiện văn hóa, dulịch, thể thao khác trong khuôn khổNăm Du lịch quốc gia 2015 sẽ diễnra ở 15 tỉnh/thành có Di sản thế giớitrong cả nước.

Điểm nhấn của lễ khai mạc NămDu lịch quốc gia 2015 là chươngtrình nghệ thuật đặc sắc với chủ đề“Thanh Hóa - một vùng di sản - hộitụ và tỏa sáng”. Chương trình vớinhiều thủ pháp nghệ thuật, kết hợphài hòa giữa nghệ thuật ca, múa, nhạcdân tộc, hợp xướng, nghệ thuật

đương đại, các trò chơi, trò diễn dângian, nghệ thuật ánh sáng, tạo sự gầngũi giữa công chúng và nghệ sỹ biểudiễn, sự cộng hưởng, hòa đồng giữangười diễn, người xem. Du khách sẽđược hòa mình vào không khí lễ hộivà có thêm những cảm nhận sâu sắc,ấn tượng về các giá trị di sản văn hóa.

Màn mở đầu là tiết mục hát múacó tựa đề “Xứ Thanh - một miền nonnước hữu tình”. Tiếp đến là một sốtiết mục được dàn dựng công phunhư: Hát múa đi cấy và tổ khúc múađèn, vũ khúc Khua Luống, âm vanghào khí Tây Đô, diễn xướng dân gianXuân Phả... Trong chương trình cũnglồng ghép biểu diễn một số tiết mụcnghệ thuật văn hóa phi vật thể đượcUNESCO công nhận như: Hòa tấuNhã nhạc cung đình Huế, dân caQuan Họ Bắc Ninh, dân ca Ví, Giặm,Đờn ca tài tử, lễ hội Cồng chiêng TâyNguyên... nhằm tạo nên sự gắn kếtgiữa di sản quốc gia và di sản của thếgiới, phản ánh đúng chủ đề của NămDu lịch quốc gia 2015 là “Kết nối cácdi sản thế giới”.

Lễ khai mạc còn có sự tham giacủa các đoàn nghệ thuật dân giantruyền thống đến từ Lào, HànQuốc… mang đến trải nghiệm tuyệtvời cho du khách trong và ngoàinước khi đến với xứ Thanh. Cụm tiếtmục kết thúc chương trình nghệ thuậttrong đêm khai mạc Năm Du lịchquốc gia 2015 với chủ đề “ThanhHóa - Hội tụ và tỏa sáng”. Chươngtrình có sự tham gia biểu diễn của800 nghệ sỹ, diễn viên, nghệ nhân vànhiều đơn vị nghệ thuật trong cảnước như: Nhà hát Ca múa - KịchLam Sơn, Đoàn Chèo, Đoàn Cải

lương Thanh Hóa, Nhà hát Ca múaQuân đội, Đoàn văn công Quân khu2, Nhà hát Ca múa nhạc Việt Nam,Liên đoàn Xiếc Việt Nam…

Theo chương trình Năm Du lịchquốc gia 2015 - Thanh Hóa, sẽ có 11sự kiện văn hóa, nghệ thuật, du lịch,thể thao cấp quốc gia diễn ra trongsuốt năm 2015. Trong đó có 6 sự kiệndo Bộ VHTTDL chủ trì, gồm: Liênhoan di sản thế giới; Triển lãm tranhcổ động tấm lớn tuyên truyền cácngày lễ lớn của đất nước trong năm2015 và kỷ niệm 50 năm Hàm Rồngchiến thắng; Các sự kiện thể thao cấpquốc gia và quốc tế; Liên hoan “Câuhò nối những dòng sông” các tỉnhBắc Trung bộ mở rộng; Liên hoan ẩmthực các tỉnh/thành có di sản thế giới;Hành trình kết nối các di sản thế giới.UBND tỉnh Thanh Hóa chủ trì tổchức 5 sự kiện: Lễ khai mạc Năm Dulịch quốc gia 2015; Lễ kỷ niệm 50năm Hàm Rồng chiến thắng; Trạisáng tác điêu khắc đá quốc tế; Lễ hộidu lịch biển; Lễ bế mạc - tổng kếtNăm Du lịch quốc gia 2015.

Đây là lần đầu tiên Thanh Hóavinh dự được đăng cai tổ chức NămDu lịch quốc gia. Việc tổ chức NămDu lịch quốc gia 2015 sẽ góp phầnthúc đẩy mạnh thu hút đầu tư pháttriển kinh tế-xã hội địa phương tỉnhThanh Hóa cũng như các tỉnh có disản thế giới; đồng thời củng cố, nângcao nhận thức của các cấp, cácngành, sự vào cuộc quyết liệt củachính quyền các địa phương ở ThanhHóa, cũng như nâng cao nhận thức,văn hóa ứng xử du lịch của cộngđồng dân cư địa phương.

t.t.n

Khai mạc Năm Du lịch… (Tiếp theo trang 1)

của mỗi cán bộ, giảng viên, trong đócần nâng cao vai trò gương mẫu củaban giám hiệu nhà trường. Bên cạnhđó, trong giảng dạy, nhà trường cần

phải lượng hóa hài hòa giữa lý thuyếtvà thực hành, chú trọng dạy nghề vàđi đôi với dạy người.

Bộ trưởng đã chỉ đạo các cơ quan

của Bộ VHTTDL tạo điều kiện, xemxét giải quyết các kiến nghị, đề xuấtcó liên quan của nhà trường.

Vh

4 số 1121 l 09.4.2015


- Bộ VHTTDL ban hành Quyếtđịnh số 887/QĐ-BVHTTDL ngày27/3/2015, giao Cục Nghệ thuật biểudiễn chủ trì thực hiện, phối hợp vớiCục Công tác phía Nam, Sở VHTTTP. Hồ Chí Minh và các đơn vị cóliên quan chỉ đạo và tổ chức cho cácđơn vị (Nhà hát, Liên đoàn Xiếc, Dànnhạc) tham gia biểu diễn phục vụ kỷniệm 40 năm Ngày Giải phóng miềnNam, thống nhất đất nước(30/4/1975-30/4/2015).

- Tại Quyết định số 907/QĐ-BVHTTDL ngày 27/3/2015, BộVHTTDL thành lập Ban Tổ chức cáchoạt động hưởng ứng Ngày Khoahọc, Công nghệ Việt Nam 18/5/2015do Thứ trưởng Đặng Thị Bích Liênlàm Trưởng Ban, ông Từ MạnhLương - Vụ trưởng Vụ Khoa học,Công nghệ và Môi trưởng làm PhóTrưởng Ban và 15 Ủy viên.

- Ngày 31/3/2015 Bộ VHTTDLban hành Quyết định số 931/QĐ-BVHTTDL, giao Cục Văn hóa cơ sở

chủ trì phối hợp với Sở VHTTDLtỉnh Nghệ An và các đơn vị có liênquan tổ chức Liên hoan nghệ thuậtquần chúng Tiếng hát Làng Sen.Thời gian tổ chức từ ngày 16-18/5/2015, tại tỉnh Nghệ An.

- Tại Quyết định số 956/QĐ-BVHTTDL ngày 31/3/2015, BộVHTTDL thành lập Ban Tổ chức Hộinghị Học sinh, sinh viên xuất sắcNgành VHTTDL làm theo lời Báclần thứ IV năm 2015 do Thứ trưởngĐặng Thị Bích Liên làm Trưởng Ban,04 Phó Trưởng Ban và 06 Ủy viên.

- Bộ VHTTDL ban hành Quyếtđịnh số 967/QĐ-BVHTTDL ngày01/4/2015, thành lập Ban Chỉ đạo vàBan Tổ chức Triển lãm Tranh thiếunhi toàn quốc năm 2015 do Thứtrưởng Vương Duy Biên làm TrưởngBan Chỉ đạo, 03 Ủy viên và 09Thành viên Ban Tổ chức.

- Ngày 01/4/2015 Bộ VHTTDLban hành Quyết định số 969/QĐ-BVHTTDL, giao Cục Nghệ thuật

biểu diễn chủ trì, phối hợp với VụPháp chế, Vụ Kế hoạch, Tài chính,Cục Công tác phía Nam và các đơnvị có liên quan tổ chức Hội nghị phổbiến “Quy hoạch tổng thể phát triểnnghệ thuật biểu diễn đến năm 2020,định hướng đến năm 2030” và Kếhoạch triển khai thực hiện Quy hoạchtại Hà Nội và TP. Hồ Chí Minh vàotháng 4 năm 2015.

- Tại Quyết định số 981/QĐ-BVHTTDL ngày 02/4/2015, BộVHTTDL cho phép Dàn nhạc Giaohưởng Việt Nam phối hợp với BanTổ chức Lễ hội Hoa anh đào NhậtBản mời nhạc trưởng KitaharaYukio, ca sỹ Sano Masahito, ca sỹUehara Masatoshi (người Nhật Bản),dàn hợp xướng tỉnh Kagawa, NhậtBản cùng các nghệ sĩ Việt Nam đếntập luyện và biểu diễn chương trìnhhòa nhạc tự thiện Việt Nam-NhậtBản. Thời gian tổ chức ngày11/4/2015, tại Nhà hát Lớn Hà Nội.

thtt

VăN BảN mớI

Thanh tra Bộ VHTTDL mới banhành Công văn số 19/TTr-VHGĐ gửiSở VHTTDL Quảng Ninh đề nghị dichuyển hiện vật không phù hợp ra khỏidi tích Quần thể di tích - danh thắngYên Tử.

Theo đó, từ đầu năm 2015, lãnh đạoBộ và Thanh tra Bộ VHTTDL đã tiếnhành 02 đợt kiểm tra công tác quản lýdi tích và chuẩn bị tổ chức lễ hội tạiĐền Cửa Ông và Quần thể di tích -danh thắng Yên Tử. Qua kiểm tra, cácđoàn công tác đã phát hiện tại một sốđiểm di tích thuộc Quần thể di tích -danh thắng Yên Tử có các hiện vật lạvà một số linh vật ngoại lai đang bàyđặt tại di tích. Việc đưa các hiện vật lạvà một số linh vật ngoại lai không cótrong hồ sơ xếp hạng bày đặt trong

Quần thể di tích - danh thắng đặc biệtcấp quốc gia, chưa được phép của cơquan quản lý nhà nước có thẩm quyềnlà hành vi vi phạm Luật Di sản vănhóa. Các đoàn kiểm tra đã nhắc nhở,yêu cầu Ban quản lý di tích danh thắngYên Tử phối hợp với các cơ quan chứcnăng khẩn trương di dời các hiện vật làvà linh vật ngoại lai ra khỏi khuôn viêndi tích. Tuy nhiên, đến nay những yêucầu trên của Bộ VHTTDL vẫn chưađược thực hiện, các hiện vật lạ và linhvật ngoại lai vẫn còn tồn tại trong ditích thuộc Quần thể di tích - danh thắngYên Tử.

Để thực hiện nghiêm quy định củapháp luật về di sản văn hóa, Công vănsố 2662/BVHTTDL-MTNATL ngày08/8/2014 của Bộ VHTTDL về việc

không sử dụng biểu tượng, sản phẩm,linh vật không phù hợp với thuầnphong mỹ tục Việt Nam, ý kiến chỉđạo của Bộ trưởng và yêu cầu của cácđoàn kiểm tra, Thanh tra Bộ đề nghịGiám đốc Sở VHTTDL Quảng Ninhphối hợp với UBND TP. Uông Bí chỉđạo các cơ quan chức năng thuộc Sở,Ban quản lý di tích danh thắng YênTử và các cơ quan chức năng thuộcTP. Uông Bí kiểm tra, khẩn trương cóbiện pháp xử lý các vi phạm trên, didời các hiện vật lạ, linh vật ngoại laira khỏi khuôn viên của Quần thể ditích - danh thắng Yên Tử trước ngày30/4/2015, đồng thời báo cáo kết quảthực hiện về Bộ VHTTDL để tổnghợp, báo cáo Bộ trưởng.

h.Quân

Di chuyển hiện vật không phù hợp ra khỏi di tích

5số 1121 l 09.4.2015


Tối 03/4, tại huyện Mộc Châu,Ban Chỉ đạo Tây Bắc phối hợp vớiUBND tỉnh Sơn La tổ chức lễ công bốQuyết định của Thủ tướng Chính phủvề Quy hoạch phát triển Khu du lịchquốc gia Mộc Châu.

Dự lễ có các đồng chí: NguyễnXuân Phúc - Ủy viên Bộ Chính trị,Phó Thủ tướng Chính phủ, TrưởngBan Chỉ đạo Tây Bắc; Tòng ThịPhóng - Ủy viên Bộ Chính trị, PhóChủ tịch Quốc hội; lãnh đạo các Ban,Bộ, ngành; đại diện các tỉnh trongvùng Tây Bắc; các nhà đầu tư...

Theo quy hoạch, Khu du lịch quốcgia Mộc Châu có tổng diện tích tựnhiên là 206.150ha nằm trên địa bàn2 huyện Mộc Châu và Vân Hồ sẽ trởthành khu vực động lực phát triển dulịch của tỉnh và của vùng du lịchTrung du miền núi Bắc bộ với hệthống sản phẩm du lịch đa dạng, độcđáo, có thương hiệu và sức cạnh tranhcao gắn với cảnh quan tự nhiên và bảnsắc văn hóa các dân tộc. Khu du lịchquốc gia Mộc Châu trong tương lai sẽhình thành 3 trung tâm du lịch trọng

điểm, gồm: Trung tâm nghỉ dưỡngMộc Châu, trung tâm du lịch sinh tháiMộc Châu và trung tâm vui chơi giảitrí Mộc Châu.

Vùng cao nguyên Mộc Châu có độcao trung bình từ 800-1.000m so vớimực nước biển, cách Thủ đô Hà Nộikhoảng 170 km về phía Tây Bắc, cókhí hậu ôn đới trong lành với nhiềudanh lam thắng cảnh đẹp và nhiềuđiểm di tích lịch sử cùng những lễ hộitruyền thống của đồng bào các dân tộchứa hẹn sẽ là điểm đến hấp dẫn của dukhách cùng với các nhà đầu tư. Mụctiêu là đến năm 2020, Khu du lịchquốc gia Mộc Châu sẽ đón trên 1,2triệu lượt khách, phấn đấu tổng thu từkhách du lịch đạt khoảng 1.500 tỷđồng vào năm 2020 và khoảng 6.000tỷ đồng vào năm 2030.

Phát biểu tại buổi lễ, Phó Thủtướng Nguyễn Xuân Phúc - TrưởngBan Chỉ đạo Tây Bắc nhấn mạnh,Tây Bắc là địa bàn chiến lược đặcbiệt quan trọng về kinh tế-xã hội, anninh quốc phòng và đối ngoại củaViệt Nam; có tiềm năng lợi thế về

lâm nghiệp, thủy điện, khoáng sản,du lịch và kinh tế, là vùng có nhiềuđồng bào dân tộc sinh sống lâu đờivới nhiều nét văn hóa đặc trưng riêngbiệt. Mộc Châu trở thành Khu du lịchquốc gia sẽ là động lực, là căn cứpháp lý để thúc đẩy mạnh mẽ hơnnữa sự phát triển kinh tế-xã hội, khaithác có hiệu quả những lợi thế, tiềmnăng về vị trí địa lý, tài nguyên vàcon người nơi đây.

Tại buổi lễ, Thống đốc Ngân hàngNhà nước Việt Nam đã trao món quàtrị giá 127 tỷ đồng của hệ thống ngânhàng an sinh cho vùng Tây Bắc.

Cũng trong khuôn khổ sự kiện này,nhiều hoạt động đã diễn ra như: Cáchoạt động tuyên truyền cổ động; hộichợ triển lãm Nông nghiệp - Côngnghiệp - Tiểu thủ công nghiệp và Ẩmthực dân tộc; triển lãm giới thiệu sảnphẩm đặc trưng văn hóa - du lịch vùngTây Bắc; triển lãm ảnh đẹp du lịchSơn La; Hội nghị xúc tiến đầu tư vùngTây Bắc và Chương trình “Chung taycùng đồng bào Tây Bắc”…

t.h

Theo Kế hoạch số 1201/KH-BVHTTDL của Bộ VHTTDL, buổihọp báo giới thiệu các hoạt động Kỷniệm 40 năm Ngày Giải phóng miềnNam, thống nhất đất nước (30/4/1975-30/4/2015) sẽ tổ chức vào 8h30 ngày13/4/2015 tại 272 Võ Thị Sáu, Q3, TP.Hồ Chí Minh.

Chương trình họp báo nhằm mụcđích giới thiệu rộng rãi các hoạt độngkỷ niệm 40 năm Ngày Giải phóngmiền Nam, thống nhất đất nước, trongđó tập trung tuyên truyền Lễ Kỷ niệm

tại TP. Hồ Chí Minh; biểu dương lựclượng, phản ánh những thành tựu to lớncủa đất nước và TP. Hồ Chí Minh; tạođộng lực, khích lệ lòng tự hào trongtoàn Đảng, toàn dân, toàn quân tiếp tụcthực hiện thắng lợi công cuộc đổi mớiđất nước dưới sự lãnh đạo của Đảng;chào mừng Đại hội Đảng các cấp, tiếntới Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứXII của Đảng.

Theo dự kiến, sẽ có khoảng 250khách mời tới dự buổi họp báo baogồm: Thành viên Ban Tổ chức cấp

quốc gia kỷ niệm các ngày lễ lớn tronghai năm 2014-2015; Đại diện cơ quanngoại giao nước ngoài tại TP. Hồ ChíMinh; Đại diện phóng viên các cơ quanbáo chí của Việt Nam; Đại diện phóngviên các cơ quan báo chí nước ngoàithường trú tại Việt Nam; Đại diện mộtsố Lãnh đạo các đơn vị liên quan thuộcBộ VHTTDL và Bộ phận Thường trựcgiúp việc Ban Tổ chức cấp quốc gia kỷniệm các ngày lễ lớn trong hai năm2014-2015.

h.PhƯợng

Công bố Quyết định của Thủ tướng Chính phủ về Quy hoạch phát triển Khu du lịch quốc gia mộc Châu-Sơn La

Hoạt động Kỷ niệm 40 năm Ngày Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước

6 số 1121 l 09.4.2015

Sự kiện vấn đề

Sáng 04/4, Ban Tổ chức Năm Dulịch quốc gia 2015 đã tổ chức lễ phátđộng chương trình Kích cầu du lịchnăm 2015 và công bố tuyến du lịch“Ngược xuôi sông Mã”.

Tổng cục Du lịch đã phát độngchương trình Kích cầu du lịch nội địanăm 2015 với chủ đề “Người Việt Namdu lịch Việt Nam”. Chương trình kíchcầu du lịch nội địa nhằm khắc phục sựsuy giảm khách du lịch quốc tế, thúcđẩy tăng trưởng khách du lịch nội địa,khích lệ người dân đi tham quan du lịchcác vùng miền trong nước, qua đó nângcao tình yêu quê hương đất nước vàgóp phần bảo vệ chủ quyền quốc gia.

Sông Mã không chỉ đóng vai tròhuyết mạch giao thông, kinh tế của tỉnhThanh Hóa mà còn là dòng sông mangtrong mình những giá trị văn hóa, lịchsử lâu đời, dọc 2 bên bờ sông có rấtnhiều di tích lịch sử, văn hóa, danh lam

thắng cảnh nổi tiếng. Là một trongnhững điểm nhấn của chuỗi các sự kiệndiễn ra tại tuần lễ khai mạc Năm Dulịch quốc gia 2015, tuyến du lịch“Ngược xuôi sông Mã” là sản phẩm dulịch hoàn toàn mới được tỉnh ThanhHóa đưa vào khai thác. Việc công bốtuyến du lịch “Ngược xuôi sông Mã”đã mở ra một loại hình du lịch mới - dulịch sông nước - hứa hẹn mang đến mộtluồng gió mới góp phần đưa du lịchThanh Hóa phát triển.

Từ bến thuyền Hàm Rồng, dukhách có thể lựa chọn 1 trong 3 tour dulịch: Cầu Hàm Rồng - Chùa SùngNghiêm - Sầm Sơn (1 ngày); Cầu HàmRồng - Chùa Sùng Nghiêm - Đền CôBơ (1 ngày); hoặc Sông Mã với nhữnglàn điệu dân ca (nửa ngày, sáng hoặcchiều), du khách ngắm cảnh hai bên bờsông Mã và thưởng thức các điệu dânca Thanh Hóa, hò sông Mã... Giá tour

trọn gói từ 300.000-350.000 đồng/khách,gồm đầy đủ các dịch vụ như: hướngdẫn viên, bữa ăn trên du thuyền, bảohiểm du lịch...

Phó Giám đốc Sở VHTTDL tỉnhThanh Hóa - Vương Thị Hải Yến, chobiết: “Việc khai trương tour du lịch“Ngược xuôi sông Mã” là hoạt độngthiết thực của tỉnh Thanh Hóa hưởngứng Năm Du lịch quốc gia 2015. Việcmở thêm tour du lịch này không chỉ làdịp quảng bá sản phẩm du lịch mới tớidu khách, mà qua đó còn góp phầnnâng cao nhận thức, trách nhiệm củacác đơn vị kinh doanh du lịch, đồngthời mở ra cơ hội đầu tư khai thác vàphát triển điểm, tuyến du lịch đườngthủy Thanh Hóa nhằm đa dạng hóa sảnphẩm du lịch, thu hút khách du lịch gópphần phát triển du lịch, kinh tế, xã hộicủa tỉnh”.

trần nguYện

Phát động chương trình Kích cầu du lịch nội địanăm 2015

Ngày 01/4, tại Thư viện tỉnhThanh Hóa, UBND thành phố ThanhHóa (tỉnh Thanh Hóa) phối hợp vớiSở VHTTDL tỉnh Ninh Bình tổ chứckhai mạc triển lãm ảnh nghệ thuật“Sen trong đời sống văn hóa Việt” và“Non nước Ninh Bình”. Đây là mộttrong nhiều sự kiện được UBNDthành phố Thanh Hóa phối hợp vớicác ngành và địa phương có di sảnvăn hóa thế giới tổ chức nhằm hưởnghứng Năm Du lịch quốc gia 2015 -Thanh Hóa.

Các tác phẩm ảnh nghệ thuật đượctrưng bày tại hai không gian riêngbiệt, bao gồm “Sen trong đời sống vănhóa Việt” và không gian “Non nướcNinh Bình”. Không gian triển lãm“Sen trong đời sống văn hóa Việt”

trưng bày gần 100 tác phẩm tiêu biểucủa các tác giả trong và ngoài tỉnhThanh Hóa sáng tác với chủ đề hoaSen, biểu trưng cho hình ảnh tươisáng, cao sang và thuần khiết mangđậm tính chất dân tộc. Không giantriển lãm mang đến cho người xemnhững góc nhìn độc đáo và đặc sắc vềloài hoa Sen. Thông qua các cáchnhìn, ngôn ngữ tạo hình đa dạng, cáctác giả đã nêu bật được giá trị thẩm mĩvĩnh hằng của loài hoa, đã thấm sâuvào tâm hồn mỗi người dân Việt Nam.

Tại không gian triển lãm “Nonnước Ninh Bình” trưng bày 150 tácphẩm ảnh nghệ thuật có chất lượng caocủa 17 tác giả thuộc Hội Văn học nghệthuật tỉnh Ninh Bình. Các tác phẩmmang đến cho người xem cái nhìn toàn

diện về sự phát triển kinh tế, văn hóa,xã hội của tỉnh Ninh Bình. Đặc biệttrong lĩnh vực du lịch, thông qua cáctác phẩm nghệ thuật, các tác giả đã thểhiện nét đẹp của các lễ hội, các phongtục truyền thống tốt đẹp, những địadanh lịch sử, làng nghề, cảnh quanhùng vĩ nên thơ như: Di sản văn hóathiên nhiên cố đô Ninh Bình, Khu disản văn hóa Tràng An, Tam Cốc - BíchĐộng, Nhà thờ đá Phát Diệm... Triểnlãm cũng nhằm giới thiệu, quảng bátiềm năng, thế mạnh của du lịch NinhBình tới đông đảo du khách trongnước và quốc tế, thúc đẩy sự liên kết,kết nối các di sản thế giới giữa ThanhHóa và các tỉnh/thành có di sản thếgiới trong cả nước.

h.L

Triển lãm ảnh nghệ thuật “Sen trong đời sống văn hóa Việt”và “Non nước Ninh Bình”

7số 1121 l 09.4.2015


Tối 04/4, tại Nhà hát Lam Sơn, TP.Thanh Hóa, Cục Văn hóa cơ sở phốihợp với Sở VHTTDL tỉnh Thanh Hóatổ chức Liên hoan nghệ thuật quầnchúng với chủ đề “Câu hò nối nhữngdòng sông”. Tham dự Liên hoan có 8đoàn nghệ thuật quần chúng với gần 300diễn viên đến từ khu vực Bắc Trung bộvà các tỉnh Quảng Nam, Bình Phước.

Liên hoan là hoạt động thiết thựchưởng ứng Năm Du lịch quốc gia 2015- Thanh Hóa với chủ đề “Kết nối các disản thế giới” nhằm quảng bá hình ảnhthiên nhiên, bản sắc văn hóa dân tộc nóichung, khu vực Bắc Trung bộ và ThanhHóa nói riêng với bạn bè trong nước vàquốc tế. Đây cũng là dịp giới thiệunhững nét sinh hoạt văn nghệ dân gianđộc đáo gắn với cuộc sống hàng ngàycủa nhân dân trong công cuộc xây dựngvà giữ nước, góp phần bảo tồn giá trịnghệ thuật truyền thống trong thời kỳcông nghiệp hóa, hiện đại hóa và hộinhập kinh tế quốc tế.

Tham dự Liên hoan, đoàn nghệ thuậtquần chúng xứ Thanh đã mang đếnnhững làn điệu của dân ca Đông Anh(Đông Sơn), dân vũ Thiệu Quang(Thiệu Hóa), các điệu hò sông Mã, tiếtmục sử dụng nhiều nhạc cụ dân tộc nhưca cảnh đưa dân qua cầu Thanh Hóa, cakhúc mang nhiều âm hưởng về chiếnthắng Hàm Rồng như: Đường về ThanhHóa, Về Thanh Hóa quê ta, Hỡi em cấylúa dưới trăng, Hoa đăng ngày hội, Đưadâu qua cầu sông Mã… Các đoàn nghệthuật đến từ các tỉnh/thành khu vực BắcTrung bộ mang đến Liên hoan nhiều tiếtmục dân ca, dân vũ, dân nhạc của địaphương. Các sáng tác mới mang đậmbản sắc dân gian bằng nhiều cách thểhiện khác nhau như đơn ca, song ca, tốpca, hát múa có phụ họa, múa độc lập,hòa tấu các nhạc cụ dân tộc, ca cảnhnghệ thuật, hát - múa dân gian; tríchphần biểu diễn nghệ thuật trong các tròchơi dân gian... Dù thể hiện bằng nhiềunội dung, hình thức khác nhau nhưng

các tiết mục đều hướng tới nội dung cangợi Đảng, Bác Hồ kính yêu; ca ngợitruyền thống yêu nước trong đấu tranhgiữ nước và dựng nước của dân tộc;những thành tựu trong công cuộc đổimới quê hương; ca ngợi tình đoàn kếtkeo sơn, gắn bó các dân tộc anh em vàtình yêu đôi lứa trong lao động, sáng tạoxây dựng quê hương giàu đẹp.

Đây là những tiết mục nghệ thuậtđặc sắc của phong trào nghệ thuật quầnchúng, góp phần làm phong phú đờisống văn hóa cơ sở. Qua đó, các đoànnghệ thuật quần chúng có dịp giao lưu,học hỏi, trao đổi kinh nghiệm nhằmphát triển tài năng, tạo nòng cốt chohoạt động nghệ thuật quần chúng ở cácđịa phương; thắt chặt tình đoàn kết,khơi dậy lòng yêu nước, tự hào dân tộc,làm phong phú đời sống tinh thần củanhân dân, góp phần tạo nên thành côngcủa Năm Du lịch quốc gia 2015 -Thanh Hóa.

L.Khánh

Liên hoan nghệ thuật quần chúng “Câu hò nối những dòng sông”

Tối qua 05/4, tại TP.HCM đã diễn rakhai mạc chương trình biểu diễn nghệthuật của 11 đoàn nghệ thuật của Trungương tại TP.HCM nhân dịp kỷ niệm 40năm Ngày Giải phóng miền Nam, thốngnhất đất nước.

Phát biểu tại Lễ khai mạc, Thứtrưởng Bộ VHTTDL - Vương Duy Biênkhẳng định: Đợt biểu diễn của các đơnvị nghệ thuật TƯ phục vụ nhân dânTP.HCM từ tháng 4 đến tháng 9/2015 làmột trong những sự kiện nghệ thuật quantrọng mở đầu cho các hoạt động chàomừng kỷ niệm 40 năm Ngày Giải phóngmiền Nam, thống nhất đất nước. Đây làsự kiện văn hóa nhằm khẳng định vị trí,tầm vóc, giá trị lịch sử to lớn của chiếnthắng 30/4.

Thông qua các chương trình nghệthuật nhằm tôn vinh tinh thần yêu nước

và ý chí độc lập, tự chủ, tự lực, khát vọnghòa bình của dân tộc ta, tuyên truyền,định hướng thẩm mỹ tiếp nối truyềnthống yêu nước, thể hiện lòng biết ơn sâusắc các thế hệ đã hy sinh xương máu vìđộc lập tự do và thống nhất đất nước.Đợt biểu diễn quy tụ 600 diễn viên với53 chương trình do 11 đơn vị nghệ thuậtchuyên nghiệp thuộc Bộ VHTTDL phốihợp với các đơn vị TP.HCM thực hiện.

Các tiết mục tham gia phong phú vềđề tài, đa dạng về thể loại, đa sắc màu,kết hợp hài hòa phong phú các đề tài,đa dạng thể loại ca ngợi Đảng, Bác Hồ,mừng đất nước đổi mới, chào mừngTP.HCM anh hùng, năng động và pháttriển. Đây cũng là dịp để các văn nghệsĩ tên tuổi trong nước được thể hiện tìnhcảm, trách nhiệm của mình đối với đấtnước và đồng bào miền Nam. Đồng

thời là cơ hội hiếm hoi để khán giảTP.HCM và du khách tận hưởng giá trịnghệ thuật độc đáo của 11 đơn vị nghệthuật Trung ương”.

11 đoàn nghệ thuật sẽ luân phiên đếnbiểu diễn tại TP.HCM từ tháng 4 đếntháng 9/2015 với nhiều tiết mục, chươngtrình phong phú đặc sắc nhất. Trong đó,Liên đoàn Xiếc Việt Nam (từ 24 đến28/4); Nhà hát Nhạc Vũ Kịch (từ 25 đến29/4) ; Nhà hát Nghệ thuật Đương đạiViệt Nam (13 đến 17/5); Nhà hát Múarối (12 đến 16/6); Dàn nhạc giao hưởng(từ 14 đến 16/7); Nhà hát Tuồng ViệtNam (21 đến 25/7); Nhà hát Kịch ViệtNam (14 đến 18/8); Nhà hát Tuổi trẻ (21đến 25/8); Nhà hát Chèo Việt Nam (10đến 14/9); Nhà hát Cải lương Việt Nam(26 đến 30/9).

Đ.Anh

Chương trình nghệ thuật của 11 đoàn nghệ thuật Trung ươngtại TP. Hồ Chí minh

8 số 1121 l 09.4.2015


Trong khuôn khổ Hội chợ Du lịchquốc tế Việt Nam-Hà Nội 2015 (VITM2015), ngày 03/4, Dự án Chương trìnhphát triển năng lực Du lịch có tráchnhiệm với môi trường và xã hội doLiên minh Châu Âu tài trợ (gọi tắt làDự án EU-ESRT) đã tổ chức Hội thảo“Du lịch có trách nhiệm và Di sản vănhóa”. Chương trình Hội thảo được chiathành hai phiên với chủ đề Nâng caonhận thức về Di sản văn hóa và Du lịchở Việt Nam và Năm Du lịch Việt Nam- Kết nối các di sản.

Tại Hội thảo, đại diện của UNESCOtại Hà Nội, bà Dương Bích Hạnh đãtrình bày bức tranh tổng quan về di sảnvăn hóa thế giới ở Việt Nam cùngnhững khó khăn và thách thức trongcông tác bảo tồn và phát huy giá trị disản trong hoạt động du lịch.

Ông Kai Partale, chuyên gia của Dựán EU-ESRT nhấn mạnh sự cần thiếtphải kết nối chặt chẽ công tác bảo tồnvà phát huy giá trị di sản văn hóa vớicác nguyên tắc và hoạt động du lịch cótrách nhiệm. Chuyên gia này cho rằngViệt Nam cần tiếp thị các sự kiện văn

hóa nổi bật, lồng ghép những lờikhuyên hữu ích dành cho du khách khitham gia các sự kiện này. Cũng theoông Kai, để các di sản văn hóa hấp dẫnkhách du lịch, cần xây dựng các tuyếndu lịch theo chủ đề, mang đậm tính vănhóa, tăng cường thông tin cho dukhách, đặc biệt là các công cụ thông tintrực tuyến.

Tại Hội thảo, vấn đề trọng tâmđược đặt ra cho các diễn giả chính làlàm sao để cân bằng giữa phát triển dulịch với bảo tồn, gìn giữ các di sản vănhóa. Di sản văn hóa luôn được coi là tàinguyên du lịch quan trọng, hiện đangđược khai thác, là yếu tố không thểthiếu trong nhiều chương trình du lịch.Tuy nhiên trong vấn đề này thách thứclớn nhất là phải đảm bảo tăng trưởngdu lịch nhưng không để lại những hậuquả tiêu cực cho văn hóa và môi trườngbản địa.

Phát triển du lịch không được gâytổn hại hoặc đánh mất các giá trị di sảnvăn hóa. Chính vì vậy, Tổng cục Dulịch rất quan tâm đến việc đề ra các giảipháp hữu hiệu nhằm đảm bảo cho

ngành Du lịch và tất cả các bên liênquan đóng vai trò tích cực trong việcquản lý bền vững các di sản văn hóa,đặc biệt là những di sản đã đượcUNESCO công nhận. Việc này đượcthực hiện thông qua các chương trìnhcải thiện năng lực quản lý để quy hoạchvà quản lý hiệu quả lượng khách dulịch và các tác động liên quan tại cácđiểm di sản; Tăng cường chính sách hỗtrợ cho việc bảo tồn các nguồn lực vănhóa và môi trường vào trong chínhsách và quy hoạch du lịch; Thúc đẩyhợp tác mạnh mẽ hơn giữa các cơ quanchịu trách nhiệm bảo tồn di sản văn hóavà xúc tiến/phát triển du lịch; Nâng caonhận thức của các thành phần tham giavào quá trình kinh doanh du lịch vàkhách du lịch về vấn đề bảo tồn, pháthuy giá trị di sản là những nội dungđang được Tổng cục Du lịch tích cựcđề xuất, tham gia thực hiện và coi đâylà một trong những nhiệm vụ thườngxuyên của công tác quản lý nhà nướcvề du lịch trong những năm tới.

n.thAnh

Du lịch có trách nhiệm và Di sản văn hóa

UBND TP. Hải Phòng đã quyhoạch 5 trọng điểm du lịch tại quầnđảo Cát Bà.

Theo ông Đoàn Duy Linh - Giámđốc Sở VHTTDL Hải Phòng, địa bànthị trấn Cát Bà - Khu đô thị Cái Giá -là địa bàn du lịch quan trọng có khônggian bao gồm thị trấn Cát Bà đượcđịnh hướng phát triển trở thành đô thịvệ tinh của thành phố Hải Phòng, đầumối giao thông du lịch, nơi kết nốiCát Bà với trung tâm thành phố HảiPhòng và các điểm du lịch phụ cận.Đây cũng là trung tâm cung cấp thôngtin và các dịch vụ du lịch chủ yếu nhưlưu trú, dịch vụ mua sắm, dịch vụ ănuống lớn nhất trên quần đảo này. Địabàn trung tâm Vườn quốc gia - Việt

Hải sẽ tập trung vào tổ chức hoạtđộng quản lý du lịch sinh thái trongvườn quốc gia. Địa bàn Phù Long -Gia Luận là nơi tập trung diện tích lớnthảm rừng ngập mặn trên quần đảoCát Bà, cũng được xem là thảm rừngngập mặn có ý nghĩa quan trọng bậcnhất đối với hoạt động bảo tồn ở vùngduyên hải Đông Bắc. Chính vì vậy,việc phát triển mô hình du lịch sinhthái ở Phù Long được xem là ưu tiênở địa bàn Phù Long - Gia Luận vì đâylà mô hình phát triển du lịch có hỗ trợhiệu quả cho hoạt động bảo tồn với sựtham gia tích cực của cộng đồng. Địabàn Xuân Đám - Trân Châu - HiềnHào là nơi giao thoa những giá trịcảnh quan sinh thái biển - đảo với

cảnh quan sinh thái vùng nông thônkhá đặc trưng của đồng bằng Bắc Bộ,thích hợp với loại hình du lịch sinhthái, cộng đồng và nghỉ dưỡng lýtưởng. Cuối cùng là địa bàn Vịnh LanHạ, được xem là một trong những giátrị cốt lõi tạo nên sức hấp dẫn đặc biệtcủa du lịch Cát Bà. Với mục tiêu khaithác có hiệu quả những giá trị đặc biệtcủa Vịnh Lan Hạ, tạo ra những sảnphẩm du lịch khác biệt, góp phần kéodài ngày lưu trú, tăng mức chi tiêutrung bình của khách du lịch, việc quyhoạch Vịnh Lan Hạ tập trung vào sảnphẩm du lịch tiêu biểu như: du lịchchèo thuyền Kayak, lặn biển, leo váchnúi, nghỉ dưỡng…

Việc xây dựng 5 địa bàn trọng

Quy hoạch 5 trọng điểm du lịch tại quần đảo Cát Bà

9số 1121 l 09.4.2015


Khắc phục những điểm yếu kém,bất cập để du lịch Việt Nam pháttriển là vấn đề chính được các đạibiểu đề cập đến tại hội thảo triểnkhai Nghị quyết số 92/NQ-CP vàkích cầu du lịch diễn ra ngày 05/4 tạiHà Nội. Hội thảo do Tổng cục Dulịch tổ chức trong khuôn khổ Hộichợ Du lịch quốc tế 2015.

Tổng cục trưởng Tổng cục Dulịch - Nguyễn Văn Tuấn cho biết:Trong 5 năm qua, ngành du lịch đãtạo ra sự phát triển mang tính bứtphá, sau 4 năm (2009-2013), tổng sốkhách quốc tế đến Việt Nam đã tănggấp đôi. Khách du lịch nội địa đạt 38triệu lượt. Việt Nam đã về trước 2năm so với mục tiêu chiến lược pháttriển du lịch đặt ra cho năm 2015.

Ông Nguyễn Văn Tuấn nhấnmạnh: Du lịch phát triển chưa tươngxứng với sự giàu có, phong phú vềtài nguyên, danh lam thắng cảnh củađất nước. Du lịch biển đảo, văn hóa,sinh thái… đều chưa đạt được mongđợi của xã hội. Trong số các nguyênnhân, ông Tuấn nhấn mạnh đếnnguyên nhân năng lực cạnh tranhcủa du lịch Việt Nam rất thấp so vớicác nước trong khu vực. Với du lịchthì thị thực, hàng không và điều kiệntiếp cận thông tin chính là lợi thếcạnh tranh rất mạnh nhưng ViệtNam đang yếu cả 3 yếu tố.

Về thị thực, Việt Nam mới miễncho 7 nước Nga, Nhật Bản, HànQuốc, Đan Mạch, Na Uy, Thụy Điểnvà Phần Lan và 10 nước ASEAN.Về hàng không, số lượng đường baythẳng đến các thị trường du lịch củaViệt Nam còn hạn chế so với cácnước trong khu vực. Đầu tư cho

công tác xúc tiến quảng bá du lịchcả về nguồn lực Nhà nước và xã hộihóa rất khiêm tốn. Phong cách làmdu lịch chưa chuyên nghiệp. Côngtác quản lý điểm đến, đảm bảo anninh an toàn cho du khách cũngchưa tốt. Chính sách liên ngành liênvùng để phục vụ cho phát triển dulịch còn nhiều bất cập…

Để thúc đẩy du lịch phát triển,khắc phục những yếu kém nêu trênTổng cục Du lịch đã báo cáo, đề xuấtBộ VHTTDL trình Chính phủ banhành Nghị quyết chuyên đề về một sốgiải pháp đẩy mạnh phát triển du lịchViệt Nam trong thời kỳ mới. Nghịquyết số 92/NQ-CP được chính thứcthông qua vào tháng 12/2014.

Nghị quyết là cột mốc đánh dấubước ngoặt quan trọng trong pháttriển du lịch của Việt Nam trong thờigian tới. Nghị quyết đề cập đếnnhiều vấn đề, trong đó có nhấn mạnhviệc tạo điều kiện thuận lợi để thuhút khách du lịch như mở rộng diệnmiễn thị thực cho một số thị trườngtrọng điểm; đơn giản hóa thủ tụcxuất nhập cảnh; nâng cao chất lượngdịch vụ hàng không, đường thủy,đường biển, đường bộ, đường sắt.Cùng với đó là tạo điều kiện thuậnlợi đảm bảo an ninh an toàn cho dukhách, nâng cấp chất lượng dịch vụgắn với an ninh an toàn.

Coi doanh nghiệp là yếu tố trungtâm, là lực lượng quyết định để pháttriển ngành du lịch, Nghị quyết số92 giao nhiệm vụ cho các Bộ, ngànhđề xuất một số chính sách để hỗ trợdoanh nghiệp: Giảm thuế sử dụng,tiền thuê đất cho các dự án du lịchsinh thái, resort, khách sạn, dự án du

lịch sử dụng nhiều diện tích đất dànhcho đầu tư cảnh quan, không gian vàhạ tầng; thuế nhập khẩu thiết bịphương tiện phục vụ cho du lịchchất lượng cao mà trong nước chưasản suất được…

Trong suốt cả năm 2015, Tổng cụcDu lịch đã phát động chương trìnhkích cầu du lịch nội địa năm 2015 vớichủ đề “Người Việt Nam du lịch ViệtNam”. Chương trình này góp phầnkhắc phục sự suy giảm khách du lịchquốc tế, thúc đẩy tăng trưởng kháchdu lịch nội địa, khích lệ người dântrong nước, bà con kiều bào đi thamquan du lịch các vùng miền trongnước, qua đó nâng cao tình yêu quêhương đất nước và góp phần bảo vệchủ quyền quốc gia. Ngành du lịchViệt Nam đặt mục tiêu đạt 37,5 triệulượt khách nội địa trong năm 2015 đểbù đắp cho sự suy giảm của lượngkhách du lịch quốc tế.

Tổng cục Du lịch khuyến khíchcác địa phương có tiềm năng du lịchxây dựng các sản phẩm du lịch mới;xây dựng môi trường du lịch thânthiện an toàn; khuyến khích ngườidân địa phương tham gia cung cấpdịch vụ lưu trú tại nhà (home stay)cho khách du lịch. Chương trình cũngkhuyến khích các địa phương thựchiện chính sách khuyến mại, giảm giávé, lệ phí tham quan, làm việc với cáchãng hàng không để tăng cườngchuyến bay và giảm giá vé máy bay...Riêng với các doanh nghiệp thuộcngành du lịch tham gia chương trìnhsẽ giảm giá dịch vụ từ 10% trở lên,liên kết hình thành các tour khuyếnmại cho khách du lịch đi theo đoàn…

hồ thAnh

Giải pháp thúc đẩy du lịch Việt Nam phát triển

điểm du lịch tại Cát Bà khẳng định lạimột lần nữa Hải Phòng sẽ tập trungphát triển du lịch tại quần đảo nàytheo hướng du lịch sinh thái, pháttriển gắn với bảo tồn bền vững. Trong

một cuộc họp gần đây, Bí thư Thànhủy Hải Phòng - Dương Anh Điền yêucầu các cấp, ngành tập trung thựchiện Quy hoạch tổng thể du lịch CátBà hướng đến tạo dựng thương hiệu

Cát Bà là điểm đến hấp dẫn, khácbiệt, có tính cạnh tranh cao, vớinhững sản phẩm du lịch đẳng cấpquốc tế.

hồ thAnh

10 số 1121 l 09.4.2015


Ông Lưu Quang Huy - Giám đốcKhu di tích lịch sử Đền Hùng cho biết,đến nay tỉnh Phú Thọ cũng như Khu ditích lịch sử Đền Hùng đã chuẩn bị chuđáo cho Giỗ Tổ Hùng Vương và Lễ hộiĐền Hùng 2015.

Theo đó, Khu di tích đã tiến hànhquy hoạch, sắp xếp, bố trí lại các khuvực hàng quán, các địa điểm bán hàngdịch vụ bảo đảm văn minh, lịch sự, mỹquan; tiến hành sửa chữa hệ thống cấpnước, hệ thống điện, các công trình vệsinh công cộng; bảo dưỡng các bảngđiện tử; tu sửa vườn tượng, duy tu sửachữa các tuyến đường nội bộ; kiểm travà lắp đặt bổ sung biển chỉ dẫn, biểnbáo tại những khu vực nguy hiểm;trồng, thay thế hoa, cây cảnh tại trướccổng đền chính; bố trí các bãi giữ xe dựphòng; phối hợp tổ chức diễn tập phòngchống cháy nổ, cứu hộ, cứu nạn...

Một số công trình làm mới, cải tạo,nâng cấp như: cổng chính vào Trungtâm lễ hội; hạ thấp độ cao sân khấukhán đài A thuộc Trung tâm lễ hội; lắpđặt hệ thống camera bảo vệ tại các đền,chùa trên núi Nghĩa Lĩnh cũng đangđược gấp rút hoàn thành với tổng kinh

phí hơn 30 tỷ đồng. Riêng cổng chínhvào Trung tâm lễ hội, Khu di tích đãhuy động gần 30 nghệ nhân có taynghề lâu năm, nhiều kinh nghiệm tậptrung hoàn thiện, ốp đá đảm bảo mỹthuật phục vụ du khách thập phương vềtrẩy hội Đền Hùng.

Công trình tu bổ tôn tạo ChùaThiên Quang vừa được hoàn thành vàmột số công trình trọng điểm khácđược đầu tư trước đó, với tổng kinh phíhàng trăm tỷ đồng đã hoàn thành vàđưa vào sử dụng phục vụ đồng bào cảnước về dâng hương các Vua Hùng đãtạo cho Đền Hùng một diện mạo linhthiêng, trang nghiêm, bề thế, bảo đảmchất lượng kỹ thuật, mỹ thuật đượcnhân dân và dư luận đánh giá cao xứngđáng với tầm vóc di tích lịch sử đặcbiệt quốc gia, nơi thờ cúng Tổ tiên duynhất của quốc gia.

Giỗ Tổ Hùng Vương - Lễ hội ĐềnHùng năm 2015 do UBND tỉnh PhúThọ chủ trì và có sự tham gia của 5tỉnh: Sơn La, Phú Yên, Đắk Nông, TiềnGiang và Bạc Liêu. Các hoạt độngphần lễ và hội trong Giỗ Tổ HùngVương - Lễ hội Đền Hùng năm 2015

được tổ chức trong 6 ngày, từ ngày 23-28/4 (tức ngày 05-10/3 âm lịch).

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Phú Thọ- Hà Kế San cho biết: Giỗ Tổ HùngVương - Lễ hội Đền Hùng năm 2015sẽ được tổ chức trang nghiêm, trọngthể, mang tính cộng đồng; trong đó,trọng tâm là Lễ dâng hương tưởngniệm các Vua Hùng, giỗ Quốc Tổ LạcLong Quân, dâng hương tưởng niệmTổ Mẫu Âu Cơ, lễ rước kiệu của các xãvùng ven về Đền Hùng… Đây là mộttrong những sự kiện quan trọng nhằmtôn vinh các giá trị văn hóa thời đạiHùng Vương, quảng bá di sản “HátXoan Phú Thọ” và di sản “Tín ngưỡngThờ cúng Hùng Vương”.

Về phần hội, có các hoạt độngnhư: lễ rước kiệu của các xã vùng venĐền Hùng; triển lãm tư liệu ảnh, hiệnvật của đồng bào cả nước về cungtiến; hội thi gói, nấu bánh chưng vàgiã bánh dày liên tỉnh; liên hoan dânca và hát Xoan Phú Thọ; hội chợ dulịch Tây Bắc; hội trại văn hóa; bắnpháo hoa; đêm thơ nhạc các vùng kinhđô Việt Nam…

K.hoàn

Hơn 30 tỷ đồng chỉnh trang Khu di tích lịch sử Đền Hùng

Sáng 04/4, Sở VHTTDL Hà Nộiđã tổ chức hội thảo Nâng cao sức hấpdẫn của sản phẩm du lịch Hà Nội. Hộithảo nhằm tìm giải pháp tạo nhữngsản phẩm du lịch tốt, tăng cường thuhút khách du lịch đến với Thủ đô vàthúc đẩy sự phát triển bền vững củadu lịch Hà Nội.

Tại hội thảo, các nhà quản lý, nhànghiên cứu du lịch, các doanh nghiệplữ hành đã thảo luận phân tích, đánhgiá, đưa ra những điểm mạnh, nhữnghạn chế của sản phẩm du lịch Hà Nộiđồng thời để xuất nhiều giải pháp làmtăng sức hấp dẫn của du lịch Hà Nội.Theo các đại biểu, để nâng cao sức hấp

dẫn của sản phẩm du lịch cần khắcphục hạn chế về cơ sở hạ tầng phục vụkhách, xây dựng thêm các hoạt độngvui chơi giải trí về đêm, giữ gìn cảnhquan môi trường thân thiện, ứng xửvăn minh du lịch. Thành phố cần bảovệ và phát huy các giá trị di sản văn hóavới phát triển du lịch, cải thiện các điềukiện bổ trợ phục vụ khách, nâng caochất lượng công tác quảng bá xúc tiếndu lịch, phát triển nguồn nhân lực…

Ông Trương Minh Tiến - PhóGiám đốc Sở VHTTDL Hà Nội chorằng: “Thành phố phải thực hiện đồngbộ tổng thể các giải pháp khác nhauđể nâng cấp sản phẩm du lịch trên địa

bàn Hà Nội. Tuy nhiên, quan trọngnhất ở mỗi điểm đến cần có đề án,quy hoạch cụ thể để nâng cấp lên. Từsản phẩm chính của điểm văn hóa,điều cốt lõi cần giữ gìn tốt; tiếp đếncải tạo, nâng cấp hạ tầng và nguồnnhân lực phục vụ du lịch”.

Trong những năm qua, lượngkhách du lịch trong nước và quốc tếđến Hà Nội tăng trưởng khá với tốcđộ trung bình năm trên 10%. Năm2014, Hà Nội đón được 3 triệu lượtkhách quốc tế và 15,5 triệu lượt kháchnội địa. Nhiều điểm đến trở thành địachỉ quen thuộc của khách du lịch


Hà Nội: Nâng cao sức hấp dẫn của sản phẩm du lịch

11số 1121 l 09.4.2015


Toàn bộ phim tài liệu của ViệtNam đang được lưu trữ tại Hãng phimTài liệu và Khoa học Trung ương sẽbiến mất nếu chúng ta không có biệnpháp bảo quản, phục chế kịp thời.Đây là khẳng định của chuyên giaJean-Pierre Verscheure, thuộc pháiđoàn Wallonie-Bruxelles (Bỉ) với báogiới chiều 03/4, tại Hà Nội.

Cũng theo chuyên gia nổi tiếngthế giới về bảo quản tư liệu điện ảnhnày, hiện trạng kho tư liệu tại HãngPhim Tài liệu và Khoa học Trungương của Việt Nam là rất đáng longại. Thời tiết của Việt Nam với nhiệtđộ, độ ẩm cao đã, đang tàn phá nhữngthước phim quý giá này. Nếu các nhàquản lý, cơ quan chức năng không cóý thức gìn giữ thì những di sản vô giácủa điện ảnh sẽ bị phá hủy hoàn toàntrong vòng từ 10-15 năm tới.

Trước nhu cầu bức thiết trên, từtháng 8/2013, được sự hỗ trợ của Phái

đoàn Wallonie-Bruxelles, Hãng PhimTài liệu và Khoa học Trung ương ViệtNam đã xây dựng dự án cải tạo nângcấp kho tư liệu. Dự án được phêduyệt, triển khai từ tháng 4/2014.

Theo Tổng Giám đốc Hãng PhimTài liệu và Khoa học Trung ương -Phạm Thị Tuyết: Gần 60 năm qua,ngoài 12.000 cuốn phim nhựa, HãngPhim còn lưu giữ hơn 3.000 băng đĩahình các loại phục vụ cho các sinhhoạt chính trị của Đảng, Nhà nước.Việc bảo quản những tư liệu quý nàyvẫn được Hãng nỗ lực triển khai, tuynhiên việc phục chế, bảo quản phimtư liệu cần một thời gian dài và đầu tưkhông nhỏ về tài chính, công sức.

Dự án cải tạo và nâng cấp kho tưliệu là một trong những hoạt độnghiệu quả nhất được triển khai giúplàm tốt công tác phục chế, bảo quảntư liệu. Dự án hiện đã thực hiện songgiai đoạn 1 - Đánh giá chất lượng tư

liệu, các loại phim đang được lưu giữtại Hãng, đánh giá hiện trạng lưu giữ,bảo quản phim, đưa ra những ý kiếnđể bảo quản phim tốt hơn.

Giai đoạn 2 - Triển khai dự án:Xây dựng tầng chuyên biệt để quảnlý, bảo quản tư liệu; tập trung phụchồi phim, quản lý cơ sở vật chất.Trong giai đoạn này, ngoài việc xâydựng thêm tầng 5 với từ 7-9 phòngchuyên biệt tại khu nhà hiện có, HãngPhim cũng được đầu tư hệ thống ổnđịnh nhiệt độ, độ ẩm hiện đại và 1máy rửa phim siêu âm…

Thực hiện dự án, đến nay, đã cótrên 4.000 cuốn phim được nâng cấptrong đó hơn 3.000 cuốn với hơn800.000 thước phim được Viện phimViệt Nam hỗ trợ nâng cấp. Việc đào tạocán bộ làm nhiệm vụ quản lý, phục chế,lưu trữ phim cũng đang được phái đoànWallonie-Bruxelles hỗ trợ triển khai.

huY Long

Được sự tài trợ, hỗ trợ kỹ thuậtcủa UNESCO và Tổ chức Lao độngquốc tế (ILO), trong 2 ngày 30 và31/3, Ngành VHTTDL, các Công tydu lịch lữ hành của tỉnh Thừa ThiênHuế và Quảng Nam đã triển khai cáchoạt động nhằm phát triển các sảnphẩm du lịch cộng đồng hướng vềbiển đảo, khai thác có hiệu quả khônggian văn hóa biển đảo.

Ngoài các sản phẩm du lịch đã cónhư tắm biển, nghỉ dưỡng, du lịch sinhthái... đoàn khảo sát đã đề xuất thêmcác sản phẩm du lịch cộng đồng mớiđể tạo thành chuỗi sản phẩm du lịchtrên đảo Cù Lao Chàm như: tham quanBãi Làng, tham quan chùa Hải Tạngkết hợp với dịch vụ giới thiệu và dạy

các nghề truyền thống của cư dân trênđảo… Bên cạnh đó là các hoạt độngvăn hoá cộng đồng cư dân làng chàiven biển, nghỉ dưỡng tại các homestayvà tham gia các hoạt động khai thác hảisản của cư dân địa phương…

Ông Nguyễn Chín - Phó Chủ tịchUBND tỉnh Quảng Nam cho biết,tương lai không xa, các sản phẩm dulịch từ biển đảo sẽ kết hợp với Di sảnVăn hoá thế giới Hội An, Mỹ Sơn vàcác điểm đến của tỉnh Quảng Namhình thành một chuỗi sản phẩm dulịch đa dạng và phong phú phục vụdu khách. Các chuỗi sản phẩm du lịchcủa tỉnh Quảng Nam sẽ kết nối vàthúc đẩy ngành du lịch các tỉnh/thànhtrong khu vực để cùng phát triển.

Nhân dịp này, UNESCO, ILO,Ngành VHTTDL, các Công ty dulịch lữ hành của tỉnh Thừa Thiên Huếvà Quảng Nam đã sơ kết một nămthực hiện dự án “Phát triển du lịchtrách nhiệm và bền vững tại miềnTrung Việt Nam” và triển khai cácbước tiếp theo của dự án này trongnăm 2015. Dự án “Phát triển du lịchtrách nhiệm và bền vững tại niềnTrung Việt Nam ” được UNESCO tàitrợ cho 2 tỉnh Quảng Nam và ThừaThiên Huế triển khai tại các huyệnvùng sâu trong đất liền. Với số tiềntài trợ gần 900.000 USD, dự án gópphần cải thiện sinh kế cho cộng đồngcác dân tộc thiểu số.

Minh hạnh

Bỉ hỗ trợ Việt Nam phục hồi, bảo quản phim tài liệu

Quảng Nam phát triển các sản phẩm du lịch biển đảo


12 số 1121 l 09.4.2015

Tại Bảo tàng Mỹ thuật Việt Namđang diễn ra cuộc triển lãm giao lưutranh màu nước của họa sĩ 3 nướcViệt Nam, Malaysia và Thái Lan. Đâylà cuộc triển lãm tranh màu nước lầnđầu tiên giữa 3 nước diễn ra tại ViệtNam. Triển lãm trưng bày 47 tácphẩm của 22 họa sĩ, trong đó có 21tác phẩm của các họa sĩ Việt Nam nhưhọa sĩ Phan Cẩm Thượng, Hà MạnhThắng, Phạm Huy Thông, NgôQuang Dương... còn lại là các tácphẩm tranh màu nước của 2 họa sĩThái Lan và 9 họa sĩ đến từ Malaysia.

Triển lãm diễn ra đến hết ngày07/4, là dịp để người yêu nghệ thuậthội họa ngắm nhìn tác phẩm, cảmnhận nghệ thuật cùng giá trị văn hóabản sắc độc đáo của mỗi quốc gia.Thông qua đây, các họa sĩ Việt Nam,Thái Lan và Malaysia trao đổi vàchia sẻ kinh nghiệm sáng tác trên loạichất liệu màu nước truyền thống đểnâng tầm chất liệu này trong sáng tạonghệ thuật.

Cuộc triển lãm chuyên đề tranhthuốc nước lần này xuất phát từ ýtưởng của các họa sỹ Malaysia. Đầutiên các họa sĩ thực hiện một trưngbày tranh thuốc nước tại Bảo tàngMỹ thuật Việt Nam. Sau đó họa sĩ 3nước cùng đi vẽ ngoài trời, sau đóvào thời gian khác sẽ mở tọa đàm vềtranh thuốc nước tại Malaysia, vẽ vàtrưng bày ở đó với mong muốn cáchọa sỹ 3 nước dùng nguyên liệuthuốc nước thường xuyên hơn,chuyên nghiệp hơn, thay vì chỉ dùnglàm phác thảo tranh. Bản thân tranh

thuốc nước trên thế giới hiện naycũng có giá trị như những tác phẩmhội họa riêng biệt.

Họa sĩ, nhà phê bình nghệ thuậtPhan Cẩm Thượng cho biết: Từ lâuđời, người phương Đông đã dùng cácloại màu nước tự nhiên để vẽ tranh,đặc biệt là màu quốc họa Trung Hoa.Người Việt Nam dùng các màu cónguồn gốc cây cỏ và đá như vàng từhoa hòe, đen từ than lá tre, xanh từcây chạm và son từ đá đỏ. Nhữngloại màu đó đều có chất kết dính tựnhiên và có thể vẽ trên giấy và lụa.Tuy nhiên đến khi người phương Tâysang, đem theo loại thuốc nước đượcchế sẵn cho các họa sỹ, gọi là “Watercolour” (màu nước công nghiệp), thìcác họa sỹ hiện đại không cần tìmkiếm màu tự nhiên nữa.

Theo họa sĩ, nhà phê bình PhanCẩm Thượng: Vẽ màu thuốc nướccông nghiệp có khác so với màuthuốc nước gốc tự nhiên. NgườiTrung Hoa vẫn giữ hai hệ màu nướcsong song: màu nước công nghiệp thìtương đương với màu thủy thái họa,còn màu tự nhiên vẫn gọi là màuquốc họa. Ở Việt Nam sau năm 1960cho đến nay, các họa sỹ dùng phổbiến màu thuốc nước của Nga. Trongthời kỳ chiến tranh, họa sỹ Việt Namdùng thuốc nước vẽ tranh ký họa vàtrực họa tại thực tế rất phổ biến. Saunày khi về nhà họ cũng không cóđiều kiện vẽ lại nữa, nên rất nhiềuhọa sỹ vẽ hoàn chỉnh ngay tại nơi vẽ,vượt lên ý nghĩa của một ghi chépthông thường. Sau năm 1975 và

1980, các họa sỹ có điều kiện hơntrong sáng tác và yêu cầu đi vẽ thựctế chiến đấu và sản xuất cũng khôngđặt ra nữa. Tranh ký họa thuốc nướcgiảm hẳn xuống và ít họa sỹ còndùng chất liệu này thường xuyên, trừmột số họa sỹ đồ họa dùng màu nướclàm thiết kế. Tuy nhiên, cũng cónhiều họa sĩ kết hợp: vẽ mực Nho,màu nước, phấn màu, bút chì, màu tựnhiên, bột màu… cùng một lúc tùytheo yêu cầu bức họa, cũng có thể nóihình thành một thứ tranh giấy đaphương tiện.

Nhận định về các tác phẩm đượctrưng bày trong triển lãm, họa sĩ PhanCẩm Thượng cho biết: Tranh của cáchọa sỹ Malaysia và Thái Lan có thểthấy rằng hội họa hiện thực được tôntrọng và làm cơ sở cho việc vẽ tranhthuốc nước. Họa sỹ Việt Nam vẫnthích vẽ tùy hứng theo suy nghĩ vàtưởng tưởng hơn là vẽ thực tế nêntrông hai lối tranh cũng có phần khácnhau, dẫn đến sự khác nhau rõ nét vềkỹ thuật vẽ thuốc nước.

Từ ngày 11-16/4, tại Hà Nội còndiễn ra triển lãm tranh màu nước quốctế lần thứ nhất, quy tụ 90 bức họa củahơn 40 họa sĩ thuộc các vùng lãnh thổkhác nhau trên thế giới, trong đó cócác họa sĩ Việt Nam. Sự kiện do Hộimàu nước quốc tế chi nhánh tại ViệtNam (IWS Viet Nam) tổ chức nhằmđưa thể loại tranh này tới gần hơn vớicông chúng, đồng thời góp phần giớithiệu hình ảnh đất nước, con ngườiViệt Nam tới bạn bè quốc tế.

thế hùng

Họa sĩ quốc tế triển lãm tranh màu nước tại Việt Nam

như: Khu trung tâm Ba Đình, VănMiếu - Quốc Tử Giám, Hoàng thànhThăng Long, Đền Ngọc Sơn - hồHoàn Kiếm, phố cổ Hà Nội…

Tuy nhiên, hệ thống tài nguyên du

lịch Thủ đô chưa được quản lý, đầu tưvà khai thác hợp lý. Chất lượng sảnphẩm du lịch nhìn chung chưa cao.Sản phẩm du lịch chủ yếu dựa vào cácyếu tố tự nhiên, khai thác những cái

có sẵn, phát triển còn manh mún, tựphát chưa được quy hoạch, đầu tư tôntạo đúng mức, chưa khai thác hết thếmạnh của mình.

t.LâM

Hà Nội: Nâng cao sức hấp dẫn... (Tiếp theo trang 10)

13số 1121 l 09.4.2015


Hội chợ du lịch quốc tế Việt Nam2015 (VITM 2015) với chủ đề “ViệtNam - Đất nước của các di sản”, sẽ diễnra tại Hà Nội khai mạc tối 02/4 tại Trungtâm Hội chợ - Triển lãm Việt Nam(Giảng Võ, Hà Nội). Năm nay, tại Hộichợ các hãng hàng không dự kiến cungcấp cho khách du lịch 15.000 vé máybay khuyến mại, giá từ 190.000 đồng đốivới đường bay quốc tế và từ 333.000đồng đối với đường bay nội địa. Cáchãng lữ hành đã chuẩn bị 8.000 tourkhuyến mại với giá giảm từ 20-50% đểphục vụ du khách tại Hội chợ. Có 600coupon khách sạn, nhà hàng miễn phí vàmột số lần bốc thăm trúng thưởng màgiải là các vé máy bay.

Tại hội chợ, Hãng Hàng không quốcgia Việt Nam (VietNam Airlines) hợp tácvới 13 công ty du lịch hàng đầu và cacLiên minh kích cầu nội địa, quốc tế đểtriển khai các chương trình du lịch trọngói đến các điểm du lịch trong và ngoàinước như: Buôn Ma Thuột, Chu Lai, TuyHoà, Cần Thơ, Quy Nhơn, Thái Lan,Malaysia, Myanmar và Trung Quốc vớimức giá trọn gói bán tại hội chợ giảm đến30% so với chương trình du lịch thôngthường. Bên cạnh đó, VietNam Airlinescòn tổ chức bán vé với mức giá đặc biệtưu đãi tương đương mức giá của chươngtrình “Chào mùa hè 2015”...

Tham gia Hội chợ Du lịch quốc tếViệt Nam 2015, các hãng lữ hành cótiếng trong nước đã chuẩn bị giới thiệu,cung cấp trực tiếp đến khách hàng nhiềuchương trình tour kích cầu đặc biệt vớimức giá hấp dẫn. Việc này góp phầnkích thích nhu cầu đi du lịch của ngườidân, hưởng ứng chiến dịch kích cầu dulịch nội địa “Người Việt Nam du lịchViệt Nam” mà Bộ VHTTDL đã kêu gọithực hiện.

Phó Giám đốc Vietravel Hà Nội -Trần Tuấn Anh cho biết, tại Hội chợ, đơnvị giới thiệu tới khách hàng nhiều chương

trình tour kích cầu đặc biệt hấp dẫn giảmgiá tới 52%. Theo đó, Vietravel Hà Nộisẽ giới thiệu tới khách hàng và đối tác haichùm tour kích cầu đặc biệt hấp dẫn liênkết với các hãng hàng không. Đó là chùmtour “Thưởng ngoạn non sông đất Việt”giảm tới 52% giá tour so với thôngthường, bao gồm các tuyến biển đảo biểnxanh, cát trắng, nắng vàng; liên tuyến caonguyên-biển gọi; về vùng sông nướcmiệt vườn... Chùm tour nước ngoài kíchcầu giảm giá lên tới 5 triệu đồng/kháchbao gồm các tuyến điểm đang được yêuthích hiện nay. Riêng Vietravel Hà Nộicòn mở bán thêm các chương trình toursiêu khuyến mại của riêng đơn vị dànhcho các khách hàng đăng ký tại hội chợ,hỗ trợ 50% chi phí vận chuyển đối vớicác tuyến đường bộ, như: Cô Tô-Bãi đáMóng Rồng-Hải Đăng-biển Hồng Vàn(3 ngày); cung đường tâm linh LamKinh-Đồng Lộc-Quê Bác-Vũng Chùa-Động Thiên Đường-Nghĩa Trang TrườngSơn-Thành Cổ Quảng Trị...

Chào đón Hội chợ Du lịch quốc tếVITM 2015, HaNoiRedtours đã xâydựng hàng trăm tour khuyến mại vớimức giảm giá cao nhất lên tới 40%. Theoông Nguyễn Công Hoan - Phó TổngGiám đốc Công ty HaNoiRedtours chobiết: Để mang đến những sản phẩm thựcsự khuyến mại và có chất lượng tới dukhách, ngoài sự hỗ trợ của các nhà cungcấp dịch vụ, HaNoiRedtours đã đưa mứclợi nhuận trở về bằng 0. So với các nămtrước đây thì sản phẩm của hãng tạiVITM 2015 đa dạng và phong phú hơn:Bên cạnh các tuyến Thái Lan, Malaysia,Campuchia, Singapore, Hong Kong thìnhiều điểm tham quan mới, hấp dẫn nhưPhilippines, Kenya… được đưa vào. Cáctour đường bay nội địa đến Đà Nẵng, TuyHòa, Cần Thơ, Buôn Ma Thuột, QuyNhơn…. cũng được bổ sung chỗ nhiềuhơn. HaNoiRedtours cung cấp dịch vụcho khoảng 2.500 khách tại Hội chợ.

HaNoiRedtours là đơn vị 2 năm liền làđơn vị bán tour kích cầu nhiều nhất tạiHội chợ VITM.

Với thông điệp “Cùng Saigontouristtận hưởng bản sắc Việt”, Công ty Dịchvụ Lữ hành Saigontourist tham dự Hộichợ Du lịch quốc tế Việt Nam (VITM)2015 với các chùm tour gắn liền với cácchương trình hoạt động tiêu điểm củangành du lịch Việt Nam năm 2015. Cácsản phẩm của hãng tại Hội chợ đều gắnvới các tuyến điểm đến địa phương củanhững di sản thiên nhiên và văn hóa thếgiới được UNESCO công nhận, gồm HàNội, Quảng Ninh, Ninh Bình, ThanhHóa, Quảng Bình, Thừa Thiên Huế,Quảng Nam, Tây Nguyên…

Saigontourist phục vụ chùm tour đặcbiệt kỷ niệm 40 năm Ngày Giải phóngmiền Nam, thống nhất đất nước, nhưtour du ngoạn TP. Hồ Chí Minh vàmiền Tây Nam Bộ giúp du kháchkhám phá một phần lối sống đặc trưng“trên bến dưới thuyền” của miền sôngnước trù phú, lịch sử hào hùng và mộtthành phố hiện đại hài hòa với môitrường sinh thái. Các tour đưa dukhách đến tâm điểm của những sự kiệnđược tổ chức tưng bừng vào dịp Lễ30/4. Trong đó, thu hút nhất là “Cuộcthi trình diễn pháo hoa quốc tế ĐàNẵng” và “Lễ hội đường phố CarnavalHạ Long 2015”… Saigontourist cũngtriển khai sớm các chương trình du lịchhè ngay tại Hội chợ, giúp khách hàngcó nhiều thời gian tìm hiểu sản phẩmvà lên kế hoạch cho chuyến nghỉ hèđang đến gần. Theo đó, du khách có cơhội trải nghiệm chùm tour du lịchtrong nước do Saigontourist liên kếthợp tác với các hãng hàng không, ápdụng mức giá ưu đãi đặc biệt đến vớicác điểm Sapa, Huế, Lý Sơn, ĐàNẵng, Hội An, động Thiên Đường,Nha Trang, Đà Lạt, Phú Quốc...

h.Yến

Hội chợ du lịch quốc tế Việt Nam 2015: Giới thiệu nhiều tour du lịch giá rẻ cho du khách

14 số 1121 l 09.4.2015


Ngày 03/4, tại thành phố Vũng Tàu(tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu) đã khai mạcGiải vô địch Cờ tướng hạng nhất quốcgia năm 2015.

Giải đấu quy tụ 48 kỳ thủ nam và 17kỳ thủ nữ đến từ 11 đội tuyển cờ tướngcó truyền thống như: Hà Nội, TP. Hồ ChíMinh, Đà Nẵng, Bình Dương, Bộ Côngan… Đến với giải đấu năm nay, đoàn BàRịa-Vũng Tàu có 4 kỳ thủ gồm: hai kiệntướng quốc gia Dương Nghiệp Lương,Nguyễn Đại Thắng; dự bị kiện tướng Lê

Phan Trọng Tín và Nguyễn Thanh Tuấn- kỳ thủ cấp 1 quốc gia. Các kỳ thủ sẽ thiđấu ở 2 nội dung vô địch cá nhân nam,vô địch cá nhân nữ theo thể thức 11 vánnam và 9 ván nữ.

Theo Ban tổ chức, với việc quy tụhầu như tất cả các kỳ thủ mạnh của quốcgia hiện nay như Đào Cao Khoa, Lại LýHuynh (Bình Dương), Trềnh A Sáng(TP. Hồ Chí Minh), Võ Văn HoàngTùng (Đà Nẵng) ở nội dung nam;Nguyễn Phi Liêm (Bình Dương), Phạm

Thu Hà (Hà Nội), Nguyễn Hoàng Yến,Đàm Thị Thùy Dung (TP. Hồ Chí Minh)ở nội dung nữ, giải đấu hứa hẹn diễn ranhiều cuộc tranh tài sôi nổi, chất lượngchuyên môn cao. Qua giải đấu này, căncứ vào thành tích, Ban tổ chức sẽ tuyểnchọn các kỳ thủ tham dự các giải đấuquốc gia và quốc tế trong năm 2015.

Giải vô địch Cờ tướng hạng nhấtquốc gia năm 2015 diễn ra đến hết ngày10/4.

nAM Anh

Giải vô địch Cờ tướng hạng nhất quốc gia năm 2015

Sau 6 ngày tranh tài với nhữngtrận cầu hấp dẫn, quyết liệt, ngày02/4, Giải Vô địch Cầu lông đồng độinam, nữ hỗn hợp toàn quốc năm2015 - Tranh Cúp Thành Công lầnthứ III đã kết thúc tại Nhà thi đấu tỉnhThừa Thiên Huế với ngôi vô địchthuộc về đội tuyển Hà Nội.

Trận chung kết giữa hai đội tuyểnHà Nội và TP. Hồ Chí Minh có sựtham gia của những tay vợt mạnhnhất nước đã cống hiến cho ngườihâm mộ những pha cầu đẹp mắt. TP.Hồ Chí Minh đã vượt lên dẫn trước 1-0 sau trận thắng của Nguyễn HoàngNam trước tay vợt xếp thứ 7 của ViệtNam Đỗ Đức Tuấn (tuyển Hà Nội).Tuy nhiên, với sự vùng lên mạnh mẽ

tại cả 3 trận đấu tiếp theo ở nội dungđơn nữ, đôi nam, đôi nữ, những tayvợt mạnh như Lê Hà Anh, Đào MạnhThắng, Lê Thu Huyền, Phạm NhưThảo đã mang chiến thắng về chotuyển Hà Nội. Thắng chung cuộc TP.Hồ Chí Minh với tỷ số 3-1 tuyển HàNội đã bảo vệ thành công ngôi vôđịch. Ở trận đấu tranh hạng 3/4, HảiPhòng thắng Đồng Nai với tỉ số 3-2,giành vị trí thứ 3. Đội chủ nhà ThừaThiên Huế chỉ xếp hạng 7 ở giải này.

Giải Cầu lông đồng đội nam, nữhỗn hợp toàn quốc năm 2015 doTổng cục Thể dục thể thao cùng Liênđoàn Cầu lông Việt Nam phối hợp tổchức với sự tham gia của hơn 70 vậnđộng viên nam và nữ đến từ 8

tỉnh/thành, ngành trong cả nước. Giảithi đấu theo thể thức của giải cầulông đồng đội hỗn hợp thế giới -Sudirman Cup, bao gồm 5 nội dung:đơn nam, đơn nữ, đôi nam, đôi nữ vàđôi nam nữ.

Giải đấu được tổ chức nhằm đánhgiá công tác đào tạo, huấn luyện củacác địa phương và kiểm tra trình độluyện tập, khả năng thi đấu của cácvận động viên môn cầu lông ViệtNam; qua đó tiếp tục phát hiện, tuyểnchọn những vận động viên xuất sắcnhất nhằm bồi dưỡng, đào tạo bổsung cho đội tuyển cầu lông quốc gia,chuẩn bị và lựa chọn lực lượng thamdự Seagame 28 tại Singapore.

Đức Kiên

Hà Nội vô địch Giải Cầu lông đồng đội nam, nữ toàn quốc

Thiết thực chào mừng Năm Du lịchquốc gia 2015 - Thanh Hóa, kỷ niệm50 năm Hàm Rồng chiến thắng, ngày01/4, dưới chân cây cầu Hàm Rồng anhhùng, UBND thành phố Thanh Hóa đãtổ chức giải đua thuyền trên sông Mã.Giải đua thuyền trên sông Mã có sựtham dự của 3 đội đua thuộc 3 địaphương ở gần khu vực cầu Hàm Rồng,có truyền thống gắn bó với sông nướcgồm: Phường Hàm Rồng, phường NamNgạn và xã Thiệu Khánh. Mỗi đội đua

gồm 10 người được các địa phương lựachọn tham gia. Các đội đua sẽ thi đấutheo thể thức vòng tròn 1 lượt tính điểm,mỗi lượt đua có 2 đội tham gia. Tại mỗilượt đua, các đội sẽ phải bơi thuyền từđiểm xuất phát, qua phao cắm mốc vàvòng về điểm xuất phát cũng là điểmđích, mỗi vòng đua có cự ly 400m.

Theo Ban tổ chức Giải đua thuyền,đây là hoạt động truyền thống, nét vănhóa cổ truyền của nền văn minh lúanước, với các nghi lễ cầu mùa bội thu,

cầu mưa thuận gió hòa, bình yên đếnvới mỗi nhà. Đây cũng là dịp để thànhphố Thanh Hóa quảng bá về tuyến dulịch trên sông Mã sẽ được tổ chức trongTuần lễ khai mạc Năm Du lịch quốcgia 2015 - Thanh Hóa.

Kết thúc giải đua, Ban Tổ chức đãtrao giải Nhất cho đội đua thuyềnphường Thiệu Khánh, giải Nhì thuộcvề đội Nam Ngạn, giải Ba được traocho đội Hàm Rồng.

V.M

Giải đua thuyền trên sông mã

15số 1121 l 09.4.2015


Ở lĩnh vực thể thao thành tích cao,trong quý I, Việt Nam còn tham dự 25giải thể thao quốc tế và giành đượctổng số 16 Huy chương Vàng, 14 Huychương Bạc, 16 Huy chương Đồng.Trong số thành tích đạt được, nổi bật làthành tích của các vận động viên ở Giảivô địch Pencak Silat thế giới với 7 Huychương Vàng, 5 Huy chương Bạc, 5Huy chương Đồng; xếp hạng 2/38quốc gia, vùng lãnh thổ tham dự.

Ở Giải Thể dục dụng cụ CúpChallenge thế giới, Việt Nam cũnggiành 1 Huy chương Vàng, 1 Huychương Bạc. Giải vô địch Đua thuyềnChâu Á giành 8 Huy chương Vàng, 4Huy chương Bạc, 4 Huy chương Đồng,xếp vị trí 1/13 quốc gia và vùng lãnhthổ tham dự...

Đối với giải thể thao quốc tế đượctổ chức ở Việt Nam, đội tuyểnTaekwondo Việt Nam cũng góp thêm

vào bảng thành tích của thể thao ViệtNam khi giành được 46 Huy chươngVàng, 29 Huy chương Bạc, 19 Huychương Đồng tại giải vô địchTaekwondo Đông Nam Á, xếp 1/10đoàn tham dự...

Cũng trong quý I của năm, ngànhthể dục thể thao tưng bừng với các hoạtđộng thể dục thể thao quần chúng chàomừng các ngày lễ lớn của dân tộc;nhiều hoạt động kỷ niệm 69 năm NgàyThể thao Việt Nam 27/3. Trong đó nổibật là “Ngày chạy Olympic Việt Nam- Vì sức khoẻ toàn dân” năm 2015 diễnra rộng rãi trên quy mô toàn quốc.Ngày chạy Olympic năm 2015 đã thuhút gần 4 triệu người dân trên toànquốc tham gia hưởng ứng, tạo khôngkhí sôi động, góp phần tích cực kêu gọinhân dân cả nước tham gia tập luyệnthể thao để bảo vệ và chăm sóc sứckhỏe.

Bên cạnh đó, trong quý I, nhằmđánh giá thực trạng quản lý và sử dụngcông trình thể dục, thể thao, ngành đãtiến hành kiểm tra, khảo sát thực trạngsử dụng công trình thể dục thể thao ởcác địa phương, qua đó tiến hành đánhgiá để xây dựng Đề án quản lý và sửdụng các công trình này. Đây là mộttrong những Đề án lớn, quan trọng củangành thể dục thể thao trong năm 2015.Việc này dự kiến sẽ hoàn thành vàoquý II/2015. Với những kết quả đạtđược, sang quý II/2015, ngành thể dụcthể thao tập trung triển khai nhiềunhiệm vụ, trong đó trọng tâm là tậptrung lực lượng đại diện cho thể thaoViệt Nam tham dự SEA Games 28 tạiSingapore vào tháng 6/2015, vòng loạiOlympic 2016 và chuẩn bị công tác tổchức Đại hội Thể thao Bãi biển ChâuÁ lần thứ 5 (ABG5).

thế hùng

Quý I/2015, Thể thao Việt Nam… (Tiếp theo trang 1)

Ngày 01/4, Giải vô địch đá cầu cánhân toàn quốc 2015 kết thúc sau 7ngày thi đấu tại Nhà thi đấu Đa năng- Khu Liên hợp Thể dục thể thao tỉnhĐồng Tháp. Có 104 vận động viêntham gia tranh tài thuộc 10 đơn vị:Hà Nội, Bắc Giang, Hải Phòng, PhúThọ, Thừa Thiên Huế, Đà Nẵng,Nghệ An, TP. Hồ Chí Minh, AnGiang và Đồng Tháp. 7 nội dung thiđấu gồm: Đơn nam, đơn nữ, đôi nam,đôi nữ, đôi nam nữ, ba nam và ba nữ.

Các vận động viên tranh tài quyếtliệt, đội đá cầu Đồng Tháp trội hẳndo vừa có lợi thế sân nhà, vừa lànhững cầu thủ có tiếng trên trườngquốc tế, nhiều cầu thủ đoạt Huychương Vàng quốc tế vừa qua. Kếđến là đội đá cầu Bắc Giang, cũngngang sức ngang tài với đội ĐồngTháp. Kết quả nhất toàn đoàn thuộcvề đội đá cầu Đồng Tháp với 3 Huychương Vàng, 1 Huy chương Bạc, 5Huy chương Đồng; Nhì toàn đoàn

thuộc về đội Bắc Giang 2 Huychương Vàng, 2 Huy chương Bạc, 2Huy chương Đồng và giải Ba toànđoàn thuộc về đội Nghệ An với 1Huy chương Vàng, 1 Huy chươngBạc, 2 Huy chương Đồng. Đây là dịpđể tuyển chọn vận động viên cho độituyển đá cầu quốc gia tham dự giảivô địch đá cầu thế giới lần VIII -2015 dự kiến diễn ra vào tháng 9 tạiItalia.

Vũ Minh

Đồng Tháp vô địch giải đá cầu cá nhân toàn quốc

Tối 02/4, tại Cần Thơ, Giải vô địchcúp các câu lạc bộ Boxing toàn quốcnăm 2015 do Tổng cục Thể dục thểthao phối hợp với Sở VHTTDL TP. CầnThơ tổ chức đã chính thức khai mạc.

Giải nằm trong hệ thống thi đấu thểthao thành tích cao của Tổng cục Thểdục thể thao. Giải năm nay có 194 vậnđộng viên đến từ 29 tỉnh/thành, ngành

gồm: Lào Cai, Thái Nguyên, Sơn La,Lạng Sơn, Thái Bình, Bắc Ninh, HưngYên, Hải Phòng, Hải Dương, Hà Nội 1,Hà Nội 2, Nam Định, Thanh Hóa, ĐàNẵng, Quảng Ngãi, Phú Yên, Đắk Lắk,Lâm Đồng, Khánh Hòa, Bà Rịa-VũngTàu, Bình Dương, Bình Phước, TP. HồChí Minh, Tiền Giang, An Giang, KiênGiang, Công an nhân dân, Quân đội và

Cần Thơ. Các vận động viên thi đấu ở11 hạng cân nam và 11 hạng cân nữ,tranh tài 22 bộ huy chương.

Sau lễ khai mạc, các vận động viênbước vào thi đấu vòng loại ở nhiều hạngcân cả nam và nữ. Dự kiến, giải sẽ diễnra đến hết ngày 08/4, tại Công viên LưuHữu Phước, thành phố Cần Thơ.

A.tùng

Cúp các CLB Boxing toàn quốc năm 2015

16 số 1121 l 09.4.2015

Giữ Gìn các Giá trị văn hóa truyền thốnG

Ngày 31/3, sau khi nâng cấpphần nội thất của nhà hát Duyệt ThịĐường, Trung tâm Bảo tồn Di tíchCô đô Huế đã tổ chức khánh thànhkhông gian trưng bày và khai trươnghoạt động biểu diễn nghệ thuật tạinhà hát, vốn được xem là nhà hát cổnhất Việt Nam còn tồn tại đến nay.

Tiến sĩ Phan Thanh Hải - Giámđốc Trung tâm Bảo tồn Di tích Côđô Huế cho biết: Trong đợt nângcấp, chỉnh lý lần này, phần sânkhấu biểu diễn đã được cải tạophù hợp; phần nội thất được chỉnhtrang toàn bộ. Đặc biệt, Trung tâmđã làm mới hệ thống trưng bàygiới thiệu ba loại hình nghệ thuậttiêu biểu được bảo tồn, gìn giữ vàphát huy tại nhà hát bao gồm: Nhãnhạc, múa cung đình và tuồngcung đình thông qua việc trưngbày, giới thiệu nhiều hình ảnh tưliệu, trang phục, nhạc cụ, mặt nạtuồng, cùng nhiều tài liệu liênquan khác đến với công chúng và

khách tham quan. Sau khi được UNESCO công

nhận là Di sản văn hoá phi vật thểcủa thế giới, thời gian qua, Nhà hátNghệ thuật Truyền thống Cung đìnhHuế đã sưu tầm, dàn dựng và biểudiễn trên 40 bài nhạc lễ, xây dựngnhiều tiết mục múa cung đình đặcsắc như: Lục cúng hoa đăng, Nữtướng xuất quân, Lân mẫu xuất Lânnhi, Lục triệt hoa mã đăng... cáctrích đoạn tuồng cung đình tiêu biểutrong vở Sơn hậu, Tam Nữ ĐồVương, Quần phương tập khánh...góp phần làm giàu thêm vốn Nhãnhạc Cung đình Huế. Ngoài ra,chương trình trình diễn phục vụ dukhách tại sân khấu Duyệt Thị Đườngcũng đã được chỉnh lý, đầu tư dàndựng lại một cách công phu nhằmkhông ngừng đáp ứng yêu cầu ngàycàng cao trong chất lượng phục vụcũng như yêu cầu trong công cuộcbảo tồn và phát huy di sản phi vậtthể của cố đô Huế, thu hút du khách.

Duyệt Thị Đường được xây dựngnăm 1826 dưới triều vua MinhMạng, là nhà hát của hoàng cung,nơi dành cho vua và những ngườitrong hoàng tộc thưởng thức các loạihình nghệ thuật truyền thống, đặcbiệt là nghệ thuật cung đình vàtuồng cổ. Đây còn là nơi trình diễnnghệ thuật chiêu đãi sứ thần cácnước, nhằm giới thiệu các giá trị disản văn hóa phi vật thể bao gồm:Nhã nhạc, múa cung đình và tuồngcung đình.

Trải qua gần 200 năm, dưới sựtác động của thiên nhiên khắc nghiệtvà sự tàn phá của chiến tranh, nhàhát Duyệt Thị Đường đã hư hỏngnặng và đã được trùng tu, sửa chữanhiều lần. Từ năm 1995 đến năm2002, nhà hát được trùng tu, sửachữa; hệ thống ghế dành cho cácquan khách xưa kia phục chế vàchính thức đi vào hoạt động, phụcvụ du lịch...

Q.Việt

Khai trương hoạt động biểu diễn nghệ thuật tại Duyệt Thị Đường

Tối 02/4, hàng vạn người dân cùngdu khách trong nước và nước ngoàinhư Lào, Thái Lan đã có mặt tại Nhàrông Kon Klor (phường Thắng Lợi,thành phố Kon Tum, tỉnh Kon Tum) đểthưởng thức những điệu xoang, tiếngcồng chiêng mê hoặc. Đây là hoạt độngnằm trong chuỗi sự kiện hợp tác pháttriển, xúc tiến đầu tư, thương mại và dulịch tỉnh Kon Tum năm 2015.

Đến với đêm hội cồng chiêng,người dân cũng như du khách thậpphương được thưởng thức các tiết mụcvăn hóa mang đậm bản sắc dân tộcngười Bahnar, Jrai, Giẻ Triêng, CơTu... như Tở Như Rchoi (xuống giốnglúa) của người Bahnar; Khol ManhHnau (Mừng lúa mới) của dân tộc GiêTriêng, Nár jơ rai nao xỗ xôn (Ngày hội

đoàn kết) của dân tộc Jơ rai và nhữnglàn điệu sử thi huyền ảo của ngườiBahnar… Mỗi tiết mục đều mang đếncho công chúng những dư âm đặc sắckhó quên, mang đậm bản sắc văn hóacủa mỗi dân tộc.

Ông Khăm Phay - Giám đốc Côngty xuất nhập khẩu Attapư (nước Cộnghòa dân chủ Nhân dân Lào) hứng khởi:Vui, thật sự là một đêm hội mà rất hiếmkhi chúng tôi có dịp thưởng lãm.Chúng tôi cũng có những điệu múa,những nhạc cụ hấp dẫn nhưng so vớicác bạn thì thật khó tả. Nhạc cụ phongphú, tiết tấu lôi cuốn, nhịp nhàng, đặcbiệt là những đôi tay của các cô gái, sựnhí nhảnh của các em nhỏ, tất cả đềurất tuyệt. Hai du khách đến từ Bỉ khôngthể dứt ra được với những âm thanh

hùng trầm của tiếng cồng, âm vang baybổng của tiếng chiêng cùng với sựcuốn hút bởi vẻ đẹp sơn nữ của nhữngcô gái Jơ rai, Xê Đăng… Anh Verontescho biết: Đây là lần đầu tiên chúng tôiđến nơi đây và được thưởng thức nétvăn hóa của các bạn. Chúng tôi đã đitới nhiều quốc gia, được thưởng thứcnhiều nét văn hóa và ẩm thực nhưngnét văn hóa của các bạn rất đặc sắc,cuốn hút và hấp dẫn nhất.

Qua từng năm tháng, từng chặngđường cùng với sự phát triển, hội nhậpkinh tế, văn hoá và xã hội của đất nướcnhưng những nét văn hóa đậm chất truyềnthống, những điệu xoang và những tiếngcồng chiêng vẫn vang mãi nơi những bảnlàng xa xôi của tỉnh Kon Tum.

Mạnh huân

Đặc sắc đêm hội cồng chiêng Kon Tum

17số 1121 l 09.4.2015


Sở VHTTDL tỉnh Quảng Ngãiđã trình xin ý kiến Bộ VHTTDLthỏa thuận dự án bảo tồn làng vănhóa dân tộc H’rê thôn Làng Teng,xã Ba Thành, huyện Ba Tơ, tỉnhQuảng Ngãi. Theo đó, Bộ VHTTDLcó ý kiến thỏa thuận như sau: Dự ánbảo tồn làng văn hóa dân tộc H’rêthôn Làng Teng, xã Ba Thành,huyện Ba Tơ, tỉnh Quảng Ngãi là dựán thuộc Chương trình mục tiêuquốc gia về văn hóa nhằm gìn giữvà phát huy các giá trị văn hóatruyền thống tốt đẹp của người dântộc H’rê, góp phần nâng cao mứchưởng thụ về văn hóa và quảng bádu lịch, đẩy mạnh phát triển kinh tểxã hội tại địa phương của dân tộcthiểu số, ít người.

Bộ VHTTDL thống nhất với nộidung Dự án đầu tư bảo tồn làng vănhóa dân tộc H’rê thôn Làng Teng,xã Ba Thành, huyện Ba Tơ, tỉnhQuảng Ngãi do Sở VHTTDL làm

chủ đầu tư. Tuy nhiên, do nguồnkinh phí hỗ trợ từ Chương trình mụctiêu quốc gia về văn hóa có hạn vàkhả năng huy động các nguồn lựchợp pháp khác gặp khó khăn trongtình hình kinh tế của đất nước hiệnnay, vì vậy cần phân kỳ đầu tư thựchiện dự án. Trong giai đoạn 1 tiếnhành đầu tư một số nội dung chủyếu sau: Xây dựng nhà sinh hoạtvăn hóa, bỏ nội dung xây dựng cổnglàng và cân nhắc việc xây dựng sânlễ hội; Phục dựng 03 nhà sàn truyềnthống kiến trúc và kết cấu của nhàsàn theo đúng nguyên bản của đồngbào dân tộc H’rê hoặc lựa chọn mộtsố nhà truyền thống có thể phụcdựng để hỗ trợ người dân phục dựngnguyên trạng; Bảo tồn các nghềtruyền thống, trang phục, công cụsinh hoạt và công cụ lao độngtruyền thống; Bảo tồn di sản vănhóa phi vật thể tiêu biểu của dân tộcH’rê: dân ca, dân vũ, dân nhạc,

phong tục tập quán, lễ hội truyềnthống; Phát huy tài năng các nghệnhân dân gian tiêu biểu. Bên cạnhđó, dự án cần tham khảo kết quả dựán “Củng cố, đầu tư, phát triển nghềdệt thổ cẩm xã Ba Thành, huyện BaTơ, tỉnh Quảng Ngãi”. Các nội dungcòn lại nêu trong dự án sẽ xây dựngvà triển khai ở những giai đoạn tiếptheo.

Năm 2013-2015, Chương trìnhmục tiêu quốc gia về văn hóa đã hỗtrợ 5,24 tỷ đồng cho dự án bảo tồnlàng văn hóa dân tộc H’rê thônLàng Teng, xã Ba Thành, huyện BaTơ, tỉnh Quảng Ngãi. Nguồn vốnCTMTQG về văn hóa chỉ mang tínhhỗ trợ, do vậy đề nghị Sở Văn hóa,Thể thao và Du lịch tỉnh QuảngNgãi báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnhcân đối ngân sách của địa phươngvà huy động các nguồn vốn hợppháp khác để thực hiện dự án.

h.PhƯợng

Bảo tồn làng văn hóa dân tộc H’rê, Quảng Ngãi

Lần đầu tiên tổ chức tại ViệtNam, “Liên hoan Âm nhạc truyềnthống các nước ASEAN - 2015” làhoạt động văn hóa nghệ thuật nằmtrong chương trình Năm Du lịchquốc gia 2015 do Bộ VHTTDL tổchức.

Liên hoan là hoạt động chàomừng sự hình thành cộng đồngASEAN vào cuối năm 2015; làngày hội âm nhạc để nghệ sỹ cácnước gặp gỡ, giao lưu, trao đổikinh nghiệm trong lao động sángtạo nghệ thuật, tiếp thu những tinhhoa âm nhạc truyền thống trongcộng đồng các nước ASEAN. Đâycũng là dịp để nghệ sỹ giới thiệu,

tôn vinh các giá trị độc đáo trongâm nhạc truyền thống của mỗiquốc gia; thắt chặt quan hệ, tìnhđoàn kết của cộng đồng các nướcASEAN trong lĩnh vực văn hóanghệ thuật đồng thời thể hiện tínhthống nhất trong đa dạng của vănhoá ASEAN và hướng tới xâydựng cộng đồng văn hoá - xã hộiASEAN ngày càng vững mạnh.

Liên hoan dự kiến diễn ra từngày 01-06/8, tại thành phố ThanhHóa với sự tham dự của 12 đoànnghệ thuật thuộc các nước trongkhối ASEAN, các nước đối tác củaASEAN và 1 đơn vị biểu biễn nghệthuật truyền thống của Việt Nam.

Mỗi đơn vị tham dự Liên hoan vớimột chương trình nghệ thuật thờilượng từ 35 đến 40 phút, có nộidung, hình thức phong phú, chấtlượng nghệ thuật cao, mang đậmphong cách và bản sắc văn hóa củamỗi quốc gia.

Trong khuôn khổ chương trìnhcòn có hoạt động biểu diễn phụcvụ khán giả tại một số địa điểmtrên địa bàn tỉnh Thanh Hóa củacác đoàn nghệ thuật tham dự vàmột chương trình tọa đàm khoahọc với chủ đề “Âm nhạc truyềnthống các nước ASEAN - Thốngnhất trong đa dạng”.

Yến nhi

Lễ hội âm nhạc truyền thống các nước ASEAN tại Việt Nam

18 số 1121 l 09.4.2015


Ngày 02/4, tại thị trấn HươngCanh, UBND huyện Bình Xuyên,tỉnh Vĩnh Phúc đã long trọng tổ chứcLễ đón nhận bằng công nhận di sảnvăn hóa phi vật thể quốc gia “Lễ hộiKéo song thị trấn Hương Canh”.Hàng nghìn người dân cùng du kháchthập phương đã có mặt tại thị trấnHương Canh chứng kiến buổi Lễ vàxem trò diễn đầy sinh động của cácđội.

Kéo song là trò chơi cổ truyền,biểu dương tinh thần thượng võ củangười dân vùng sông nước. Trò chơiKéo song từ xưa đã được nhiều làng,xã thuộc huyện Bình Xuyên tổ chứcvào các dịp lễ hội đầu xuân như:Ngoại Trạch, Quất Lưu, Sơn Lôi,Thanh Lãng… nhưng duy trì đượcđến ngày nay thì chỉ còn lại ở thị trấnHương Canh. Riêng ở Hương Canh,Kéo song là trò chơi dân gian truyềnthống của 3 làng: Hương Canh, NgọcCanh và Tiên Canh.

Lễ hội Kéo song được tổ chức đểbiểu dương tinh thần thượng võ củangười dân vùng sông nước. Trò chơiđược bắt nguồn từ chiến thuật thaolược, luyện quân thủy chiến của cáctướng lĩnh thời kỳ chống quân NamHán. Chiến thuật sử dụng dây songkéo điều chỉnh tốc độ của chiếnthuyền sao cho phù hợp với thời giandâng, hạ của thủy triều trên sôngCánh. Đây cũng chính là chiến thuậtgiúp đại quân của Ngô Quyền giànhthắng lợi trước quân Nam Hán trênsông Bạch Đằng năm 938. Từ đó, tròKéo song được đưa vào tập quán sinhhoạt tín ngưỡng của người dân nơiđây.

Trò chơi Kéo song đã trở thành lễhội truyền thống hàng năm của ngườidân Hương Canh (Bình Xuyên). Năm2014, Hội Kéo song Hương Canh

được Bộ VHTTDL công nhận là Disản văn hóa phi vật thể cấp quốc gia.Ngày hội Kéo song ở Hương Canhđược tổ chức chính thức vào ngàymùng 3 tháng Giêng hàng năm và làtrò diễn trong hội làng Cánh vào dịprằm tháng hai âm lịch với ý nghĩatưởng nhớ các vị Thành hoàng làng,cầu một năm mưa thuận gió hòa. Mặcdù trải qua thời gian và nhiều biến cốlịch sử, nhưng cách thức thực hành vànhững nghi thức của trò diễn vẫn còngiữ nguyên giá trị lịch sử, thể hiệntính cộng đồng, rèn luyện sức mạnhbền bỉ và sự khéo léo của người cầmquân.

Trong thời gian tới, huyện BìnhXuyên tổ chức các hội thảo, tọa đàm,tìm hiểu, nhận dạng, tiếp tục làm rõnhững nét văn hóa còn tiềm ẩn của tròKéo song trong cộng đồng dân cư.Bên cạnh đó, huyện phối hợp với cáccơ quan chuyên môn phục dựng đầyđủ và lập cơ sở dữ liệu, tư liệu nhằmbảo tồn và phát huy giá trị của di sản,làm cơ sở cho công tác tuyên truyền,giới thiệu và quảng bá. Huyện tổ chứctruyền dạy kỹ thật Kéo song chothanh thiếu nhi trong thị trấn HươngCanh, có kế hoạch đưa trò chơi vàogiáo dục tại các trường phổ thông đểbảo vệ và phát huy những giá trị lịchsử, văn hóa của di sản, rèn luyện sứckhỏe cho học sinh.

Cùng ngày, đội Kéo song HươngNgọc và Liên quân Lò Ngói, của thịtrấn Hương Canh (mỗi đội có 25 đôthủ trực tiếp thi đấu) đã tổ chức tròdiễn và thi đấu đầy nhiệt tình, sinhđộng với sự cổ vũ của hàng nghìnngười dân. Kết quả, đội Hương Ngọcđã thắng đội Liên quân Lò Ngói 2hiệp liên tiếp, với tổng số điểm đạtđược là 6 điểm và giành chiến thắng.

Đức Kiên

Lễ hội Kéo song Hương Canh trở thành di sản quốc gia

Bắc Ninh: Bảo tồn và xây dựng Chùa Dạm

Bộ VHTTDL đã thỏa thuận dựán bảo tồn và xây dựng ChùaDạm, tỉnh Bắc Ninh. Theo đó, dựán sẽ bao gồm các nội dung sau:Bảo tồn các cấp nền, kè đá và cácbậc thang, các di vật trọng điểm(trụ đá, bệ tháp tại cos nền II);Xây dựng chùa mới bao gồm cáchạng mục: Tam quan, hệ thốnghành lang (bên phải và bên trái),Tam bảo, Nhà thờ Tổ, đền thờNguyên Phi Ỷ Lan, Nhà Tăng -Nhà khách, Nhà ăn, Nhà Vệ sinh.

Tuy nhiên, Bộ lưu ý đối vớiphần bảo tồn, cần làm rõ phươngán bảo tồn đối với cấp nền IV;nghiên cứu, bổ sung thêm một sốphương án thiết kế hình thức kiếntrúc các nhà che để đảm bảo bảovệ tốt hiện vật và hài hòa với cảnhquan di tích; đánh giá kỹ hiệntrạng của kè, bậc đá và tham khảoý kiến của các nhà nghiên cứukhảo cổ về phương án gia cườngnhằm bảo tồn cấu trúc và hìnhảnh của kè và bậc đá cổ.

Đối với chùa xây mới, hànhlang tại mỗi cấp nền chỉ làm mộttầng mái và cần xây liền thànhmột khối; nghiên cứu hình thứctrang trí lan can sắt đế phù hợpvới tính chất công trình; làm rõhơn phương án thiết kế cây xanhtrong di tích; bổ sung thiết kế lancan đá.

Bộ VHTTDL đề nghị SởVHTTDL tỉnh Bắc Ninh chỉ đạoChủ đầu tư và đơn vị tư vấn hoànthiện hồ sơ, sau đó triển khai cácbước tiếp theo theo quy định hiệnhành.

Đ.ngọc

19số 1121 l 09.4.2015


Huyện Konchoro - một địa bànvùng sâu, vùng xa của tỉnh Gia Lai cóđến hơn 70% số dân là người dân tộctộc thiểu số cùng sinh sống trên gần cảtrăm buôn làng, đã trực tiếp chứng kiếnnhiều hoạt động của tuổi trẻ nơi đây rấtsinh động và hấp dẫn.

Ấn tượng nhất là đội cồng chiêngcủa thanh niên làng Byang (thị trấnKonchoro) biểu diễn với những âmthanh khi trầm khi bổng, khi nhẹnhàng, lúc vút cao... làm say đắm lòngngười. Tiếng cồng, tiếng chiêng củanhững chàng trai đã vang xa đến tậncác chân núi rồi vang dội trở lại, càngnghe càng cảm nhận sự thánh thót vàngọt ngào của từng âm thanh. Theotiếng cồng, tiếng chiêng, những cô gáingười Bahnar với tuổi đôi mươi trongtrang phục đẹp của lễ hội đã thể hiệnnhững vòng xoang nhịp nhàng và uyểnchuyển theo từng điệu gõ, từng bước đivà sự mềm mại của đôi bàn tay khéoléo và mềm mại. Đội cồng chiêng làngByang đã tạo nhiều ấn tượng đẹp ở cáchội thi cồng chiêng cấp huyện, cấp tỉnhvà nhất là tại Festival Cồng chiêngquốc tế lần thứ nhất được tổ chức tạithành phố Pleiku vào năm 2009.

Đến thăm nhà rông mới làm cáchđây 2 năm ở làng Hle Ktu có tổng giátrị hơn 1 tỷ đồng, được coi là niềm tựhào của sức trẻ của làng, mới thấy sự

đồng thuận đồng lòng của người dânđịa phương trong việc góp công gópsức xây dựng. Được biết, thời gian đểhoàn thành nhà rông này phải mất đếngần cả năm trời, từ việc vận chuyển gỗvà một số vật liệu với khối lượng lớntừ rừng về cách xa cả chục cây số đượccoi là một kỳ công lớn. Gần như ngàynào tốt trời, làng Hle Ktu cũng phâncông người trực tiếp tham gia dựng nhàrông, có những lúc cao điểm lực lượngđông tới 30-40 người mà nòng cốt làlực lượng thanh niên trong làng, thamgia với niềm say mê và tự hào. Sau khinhà rông được hoàn thành và đưa vàosử dụng, thanh niên của làng thườngxuyên tổ chức các hoạt động thiết thựcnhư dạy cho trẻ đánh cồng chiêng, họphội; đồng thời tu bổ và chăm sóc ngôinhà chung của cộng đồng thêm phầnsạch đẹp, thoáng mát.

Anh Đinh Văn Súy - người dân tộcBahnar, Chủ tịch Hội Liên hiệp thanhniên huyện Konchoro cho biết: Pháttriển phong trào thanh niên gắn vớinhiệm vụ giữ gìn, phát huy bản sắc vănhoá truyền thống của dân tộc được coilà một trong những nhiệm vụ hàng đầutrong các hoạt động của thanh niên.Các tổ chức Hội thanh niên từ cấphuyện đến cấp xã luôn quán triệt vàtriển khai thực hiện có kết quả, kiênquyết không để các bản sắc văn hoá

dân tộc bị mai mọt dần theo cơ chế thịtrường...

Từ nhiều năm nay, bản sắc văn hoátruyền thống của các tộc người Bahnarvà J’rai ở địa bàn tỉnh Gia Lai luônđược giữ gìn và phát huy, đã góp phầnquan trọng trong việc phát triển kinh tế-xã hội ở địa phương. Cồng chiêng, múaxoang, nhà rông, dệt thổ cẩm và các lễhội khác như lễ bỏ mả, lễ hội mừng lúamới... là nét văn hoá đặc trưng trongcộng đồng người dân tộc thiểu sốkhông thể thiếu được trong đời sống vàsinh hoạt của người dân ở các buônlàng. Phải khẳng định rằng, kết quả nàycó công đóng góp không nhỏ của tuổitrẻ, nhất là lực lượng thanh niên trongcác vùng đồng bào dân tộc ở các địabàn vùng sâu, vùng xa, đã năng động,sáng tạo trong các hoạt động.

Không riêng gì ở huyện Konchoromà ở tất cả các huyện, thị xã, thành phốtrong tỉnh đều thực hiện tốt công tác giữgìn và phát huy bản sắc văn hoá của 2tộc người Bahnar và J’rai. Các hoạtđộng thường xuyên được tổ chức, đồngbào ở các buôn làng rất phấn khởi vànhất là việc bảo tồn bản sắc độc đáocồng chiêng trong cộng đồng. Hiện naytrong toàn tỉnh còn lưu giữ được khoảng6.000 bộ cồng chiêng, trong đó có nhiềubộ thuộc dạng chiêng cổ, quý hiếm.

t.t.n

Gia Lai giữ gìn và phát huy bản sắc văn hoá dân tộc

Ngày 03/4, tại thành phố Buôn MaThuột, tỉnh Đắk Lắk, Bảo tàng mỹ thuậtViệt Nam phối hợp với Bảo tàng tỉnhNam Định và Bảo tàng tỉnh Đắk Lắk đãtổ chức khai mạc triển lãm chuyên đề“Hình tượng sư tử và nghê trong nghệthuật điêu khắc cổ Việt Nam”.

Triển lãm giới thiệu đến công chúnggần 60 hiện vật từ thời Lý, Trần, HậuLê đến thời nhà Nguyễn được tạo tácbằng các chất liệu như đá, gốm, sành,gỗ, đồng… và một số tư liệu, tài liệukhoa học có liên quan đến hình ảnh, các

bản vẽ đặc họa, tường giải trên cơ sởnghiên cứu hiện vật, hình ảnh… Hìnhtượng sư tử và nghê chứa đựng nhữnggiá trị thẩm mỹ cao về tạo hình với sựphong phú, đa dạng trong cách thể hiện.Hình tượng sư tử và nghê lần đầu tiênđược ra mắt giới thiệu với công chúngtại tỉnh Đắk Lắk.

Đây là hoạt động có ý nghĩa nhằm

định hướng thẩm mỹ công chúng theothuần phong mỹ tục, góp phần giữ gìntruyền thống văn hóa dân tộc, trên cơ sởsưu tầm hiện vật bảo tàng để giáo dụctoàn diện về trí, đức, thể, mỹ, giúp côngchúng nâng cao sự hiểu biết, trân trọng,tự hào với kho tàng di sản và truyềnthống văn hóa của dân tộc Việt Nam.

hải Phong

Triển lãm hình tượng sư tử và nghêtrong nghệ thuật điêu khắc cổ Việt Nam


20 số 1121 l 09.4.2015


chịu trách nhiệmxuất bản

PhAn Đình Tân

Biên tậpTrung kIên, Thế hùng

Địa chỉ51 ngô Quyền - hà nội

ĐT: 9.434805. 0912669208

giấy phép xuất bảnsố 62/gP - XBBT

cấp ngày 18/9/2012

In tạicông Ty Tnhh Thương mạI

ThIên Thành

Thanh Hóa là một trong nhữngtỉnh có nhiều di tích lịch sử,danh lam thắm cảnh như di sản

thế giới Thành Nhà Hồ, Khu di tíchlịch sử đặc biệt Lam Kinh, và trong dịptổ chức Năm Du lịch quốc gia năm2015 với chủ đề “Kết nối các di sản thếgiới”, đền thờ Bà Triệu cũng được côngnhận là di tích quốc gia đặc biệt về lịchsử và kiến trúc. Đây là tiền đề thuận lợiđể Thanh Hóa đẩy mạnh phát triểnngành du lịch trong tương lai gần.

Những năm trước đây, ngành dulịch Thanh Hóa còn tồn tại nhiều bấtcập, hạn chế từ chất lượng dịch vụ,trình độ nguồn nhân lực, công tác đầutư… Nạn “chặt chém”, ép giá, épkhách, thiếu văn minh, thiếu thân thiệntrong một bộ phận không nhỏ ngườidân làm du lịch. Tuy nhiên gần đâyngành du lịch Thanh Hóa đã có nhữngđổi thay đáng kích lệ. Tại bãi biển SầmSơn, những năm trước đây nạn “chặtchém” giá cả dường như trở thànhchuyện thường tình, nhưng những nămqua, Đảng ủy, chính quyền thị xã SầmSơn đã có nhiều nỗ lực, quyết tâm cao,huy động cả hệ thống chính trị địaphương vào việc nâng cao chất lượngdu lịch bằng những giải pháp hiệu quả.Trong đó có việc tuyên truyền, xử phạtnặng các hành vi “chặt chém”, ép giá,ép khách, chèo kéo khách, ngăn cấm ănxin, ăn mày, bán hàng rong trên bãibiển. Công tác thu hút đầu tư xây dựngcơ sở vật chất hạ tầng được thực hiệncó hiệu quả; công tác đảm bảo an ninhđược chú trọng… đã đem lại sự hàilòng, thân thiện và an toàn cho dukhách muôn phương khi về tắm mát vànghỉ dưỡng ở nơi đây. Với những kếtquả đó, Sầm Sơn đã đươc Tổng cụcDu lịch đánh giá là “điểm sáng” trongcông tác đổi mới phát triển du lịch.

Không chỉ ở Sầm Sơn, những nămqua, nhiều địa phương trong tỉnh

Thanh Hóa cũng đã chú trọng xâydựng các điểm đến để phục vụ dukhách. Trong đó phải kể đến nhữngđiểm đến mới nổi như: Khu du lịchthác Ma Hao, làng nguyên sơ NăngCát, Khu du lịch Xuân Liên, du lịchPù Luông…

Trong mảng di tích, Thanh Hóa đãđầu tư tu bổ, tôn tạo hơn 200 di tích,với tổng kinh phí trên 400 tỷ đồng;trong đó có những di tích trọng điểmnhư Di sản văn hóa thế giới Thành NhàHồ ở huyện Vĩnh Lộc, Khu di tíchquốc gia đặc biệt Lam Kinh thuộchuyện Thọ Xuân, Khu du lịch HàmRồng ở thành phố Thanh Hóa, Khu dulịch suối cá Cẩm Lương của huyệnCẩm Thủy, Khu du lịch văn hóa - sinhthái Trường Lệ ở thị xã Sầm Sơn…Công tác đầu tư tôn tạo di tích đangtừng bước giúp Thanh Hóa phát huycác giá trị văn hóa, khai thác phục vụdu lịch. Qua đó góp phần tạo nên mộtbức tranh đa dạng, sinh động và hấpdẫn cho du lịch Thanh Hóa.

Với những nỗ lực trên, trong nhữngnăm qua, du lịch Thanh Hóa đã cónhững bước phát triển nhảy vọt. Số

lượng các cơ sở lưu trú hiện tại có 672cơ sở với 14.000 phòng. Thanh Hóacũng có 75 khách sạn từ 1-4 sao với4.014 buồng. Tổng số lao động trongngành du lịch lên tới 16.000 người,trong số này, lao động có trình độ từtrung cấp trở lên chiếm tới 43%. Theođó mức tăng trưởng bình quân củangành du lịch Thanh Hóa đạt22,6%/năm.

Ngoài sản phẩm du lịch truyềnthống được tập trung khai thác là dulịch nghỉ dưỡng biển, các sản phẩm dulịch khác vẫn còn chậm phát triển. Dulịch biển phát triển đến mức từ bãibiển Sầm Sơn đã bắt đầu mở rộng racác bãi biển khác trong tỉnh như HảiHòa, Quảng Vinh, Hải Tiến… Cũng từđó mà nó tạo ra tính mùa vụ cao.Thanh Hóa chú trọng đầu tư khai tháccác trọng điểm du lịch gắn với Khukinh tế Nghi Sơn và di sản thế giớiThành Nhà Hồ. Đồng thời đẩy mạnhliên kết với các tỉnh, thành phố như:Ninh Bình, Huế, Quảng Nam, TP. HồChí Minh… để nối tuyến, thu hútkhách du lịch.

t.t.n

Du lịch Thanh Hóa - Tiềm năng và thách thức

Du thuyền đưa khách du lịch tham quan cầu Hàm Rồng cũ và cầu Hàm Rồng mới

toàn cảnh văn hóa, thể thao và du lịch - số 1121 - vanhien.vn

News & Politics