GE_E __ .L T;/1-1 -

llllANARIO DE lliFORMACION LOGAL DEPORTES Y ESPECTACULOS

Todavía, el monumento al zapatero

Di ... tor: -...elfe C-.U... A-t DepMi .. Lepl A • 9 • 1t58

Junto con el Museo del Cal­zado, es el del monumento al zapatero uno de los temas con los que más hemos martilleado c'esde aquí la atenc ión de nues Iros lec1ores en los ú ltimos tiem pos No hace muchas semanas publicábamos al respecto, rra­tando de sacar de su letargo al dormido proyecto.

AAe XII - N6111eN 586 • llcl•, 18 Noviembre 1967 • Precio: J pesetas ~

la canalización del Vinalopó Eicmo. Ayuntamiento de Elda

EDICTO

Recientemente, una nueva cir cunstancia, surgida con motivo de la celebración de la VIII Fe­r ia del Calzado, nos ha movido a volver sobre el apagado asun to La Feria ha inaugurado este año, como todo el mundo sa­be, una torre de hierro y ce­mento, en uno de cuyos lados figura una .placa metálica que encierra un homenaje al zapate ro. Este «minimonumento» (y que conste que no lo llamamos así en sentido c'espectivo, ni mucho menos) nos ha parecido a todos de perlas. Es e l mere­cido homenaje que la Feria -por su cuenta- rinde a los hombres que comenzaron nues-

En el número de V ALLE DE ELDA del día 4 cel actual dá­bamos la noticia del acuerdo adoptado en un . Pleno Munici­pal, referente a la autorización concedida al Alcalde para co­menzar las gestiones necesar ias al objeto de confecc_ionar un proyecto de cana l ización del río V inalopó, a su paso por nuestra ciudad.

La noticia, ent,re otras va­rias, pasó quizá un poco desa­perc ibiea. Sin embargo, hoy la traemos en p lan de comentario a nuesrra primera página, por­q ue la noticia y lo que ella supone bien merece este des­tacado lugar y también nuestr'3 más íntima sa t isfacción por ver en v ías de realización un pro­y ecto largamen te acariciado y esperado.

N o vamos ahora a insisti r como hemos hecho en otras ocasiones, en la necesidad de lleva r a cabo esta canalización del V inalopó a su paso por El ­da, porque esta necesidad es bien evidente y cuenta ya con la sanción que supone su nue­va categoría de proyecro en fir me cel Ayuntamiento. La ver­dad es que la ciudad, que des­de antiguo llegaba hasta el río en a lgunos puntos concretos, como por la carretera de Mo­nóvar, por ejemplo, y tambié'1 por la zona de la Tafalera, ha

Fiestas locales solicitatlas

El Ayuntamiento de esta ciu­dad ha so licitado de la Delega­ción ProJincial del Trabajo sean declarac'as fiestas locales a efec ros laborales las sigu·ienres fe­chas del próximo año 1968:

15 de abril, lunes: Segundo día de Pascua de Resurrección.

22 de abri l, lunes: San Vicen te Ferrar, Patrono del Reino de V a lencia.

3 de junio, lunes: Segundo día de Moros y Cristianos.

9 de septiembre, lunes: Fes­tividad c'el Santís imo Cristo del Buerl Suoeso.

26 de diciembre, jueves: Se­gundo día de Navidad.

visto agravado en los últimos años el problema por la urbani­zación progresiva de otras zo­nas que han proporcionado la vecindad del río a nuevas ca­lles y a los habitantes de nue­vas barriac!as. El r ío, el v!ejo y querido Vinalopó, ha sido mo­tivo de literatura eldense, ,pero la realidad es que su proximi ­dad crea -en la forma que se halla actualmente- condicio­nes de insalubridad y al pro­pio tiempo impide la correc1a urbanización de las zonas de sus alreeedores, mientras no exista una debida l imitación Je sus márgenes. Ello -aparte rle la referida misión de saneamien to- proporcionaría una visión exacta en los plaries de urba­nización de la zona, facilitaría la edificación en nuevos luga­res que, relativamente cerca­nos al centro de la población, Tienen ahora e l inconveniente de la separación de· la misma por el cauce, que un día, y3 urbanizado el conjunto y cana­lizado el río, peería unirse con el centro urbano mediante los puentes oue se est imaran ne­cesarios. En resumen, creemos que este paso dado por el Ple­no municipal, al encarr- .. .r a l se­ñor Alcalde el comienzo de las gestiones previas para el fin que estamos comentado, tiepe

<Continúa en CUARTA p~g l

DON ANTONIO PORTA VERA, ALCALDE PRESIDENTE DEL EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ESTA CIUDAD, HAGO SABER: Que exist ien.­

do vacantes siete Becas (cinco de ellas, de nueva creación), sufragadas ' por esta Corporación Municipal y c'otadas con CINCO MIL PESETAS, para estudios de BACHILLERATO o COMERCIO; y or.ras dos de IDIOMAS (Fran­cés e Inglés) para cursar estu­dios gratuitos en el Inst ituto d e Lenguas del Colegio de la Sa­grada Familia, se publica la pre sente convocatoria para cubri r­las, concediéndose de plazo para la presentación de instan ­cias hasta el próximo día 30 del mes en curso, las cua les debe­rán presentarse .en la Secreta­ría de este Ayuntamiento, c'e

<Cont1nfla en CUARTA~.),

donde se debe.rán .retirar los impresos correspondientes, que se facilitarán gratuitamente.

Elda, 8 de noviembre de 1967 EL ALCALDE,

Firmado: Antonio Porta Vera

Evelio Este ve entre sus paisanos Ha estado unos b reves d ías

en Elda. acompañado de su es­posa, Ros;ta A f -i:, soprano ti­tular de la Compañía de Faus­tino García, nuestro esrimado paisar.o Evelio Esteve.

Su estancia entre nosotros ha sic'o más breve de lo que pensaban, puesto que ambos fueron requeridos a los 3 días de estancia por la dirección del

Teat ro e.e la Zarzue:a, de Ma­drid, para el que han firmad o ventaio~o contrato.

Como es naiturat en. sus visi­tas a Elda, Evel10 siempre tie­ne cosas interesantes que con-tar y concedió una entrevista

a nuestro colaborador V icente Valero, que publicaremos en el próximo número.

Se inicio ¡lo "Compoño del Bloque" pro-construcción del templo porroquiol de Son José Obrero

En la pasac'a semana nos ocupamos de la const·rucción de este nuevo templo en la ciudad, enclavado en unas ba­rr iadas muy .populosas. Su pá­rroco, Rvdo. don José Tormo Porta nos hizo unas interesan­tes manifestaciones sobre las obras y 'flOS invitó a visitarlas,

En esta relación no figura el día 8 de septiembre, festividad de la Santísima Virgen de la Salud, Patrona de Elc'a por caer en domingo.

lo que gustosamente hemos efectuado en la p resente sema­na.

Coincidimos con la dinámica comisión pro-construcción del templo, con la que el diálogo volvió a ser necesario, .pues observamos que las obras lle­vaban un buen ritmo y nos hablaban del entusiasmo exis­rente entre la feligresía al ver elevarse los muros del templo, lo que nasra ahora había pa­recic'o un sueño. Y pregunta­mos:

¿Con qué m edios cuentan

para los obras act uales, des­pués de lo manifestado por el señor cura en la anter ior se­mana?

- Hemos iniciado la «Campa ña del bloque».

-¿Quieren aclararnos, por favor, en qué consiste?

- Ya ve usted que <los mu­ros del templo se están levan­tando con bloques de cemen­to impermeabilizados, t ipo «Bes ser •. El precio de estos blo­ques es algo más de 10 .pese­tas cada uno, y como son mu-

(OoMIMa m CUAJITA ~>

Actividades de la Organización Juvenil Española Resultados de ,Jos parTidos ce­

leijracos el domingo día 12 del actual.

CAMPEONATO DE ESPAÑA DE FUTBOL INFANTIL

Ha dado comienzo este Campeonato, en su fase provincial. en el que par-ticipan por lo que a nuest.ra lo­calidad se refie.re, los equipos Colegio Sagrada Familia, ldella, de la Parroquia de Santa Ana, y nuestro representan.te, y los ~e

sultados de esta pr,imera jor­nada, han sido los siguientes:

Campo del Colegio Sagrada FamiJ.ia: OJE Elda, O; Monóvar, 1

Estadio Municipal: lcella, O; C. S. Familia, 1.

Farmacias de Urgencia S°6bado, \8- Ó-:-J. M. Hernándex Domlnp, 19 D. Juan Verdú

Lunee"y martee Mlér.yjun. Viernu

D. Vte. Mari D. Pedro Payá

D. José Pérez

Servicio de Urgencia de la Jeuurldad soclel para el domlnse 19 noviembre

ELDA Desde lae 8 de la tarde del dbado a lae 9 de la maAana del lunes.

MEDICO Dr .. D. Alfredo Garrido Garcra

Ed1f. Ernes, 2 . • puerta, 4 PRACTICANTE

D. Vicente Nidal Atensl General Dávlla, 6

PETREL Desde la1 5 de la tarde del 1tbado hasta la 1 de la noche del domlngct.

Dr D. Antonio Payá Juan Gabriel Payt, 2

JUEGOS DEPORTIVOS DE LA O. J. E.

Baloncesto Ca.de1es: En Ville­na. Vi llena, O; OJE Elda, 1; (el equipo de Vi.Jlena no compare­ció.

Balomano Arqueros: En Ville­na. Villena, 3; OJE Elda, 9.

Balomano Flechas: En Ville­na. Vil lena, O; OJE Elda, 1.

Balonvolea Arqueros: En El­da, pista de la OJE: OJE El­da, O; Mon6var, 3.

--O-

En la presente semana no ha­brá encuentros de competición oficial, a excepción del fútbol infantil que se realizará a las 4,30 de la tarde, del sábado, día 18, en el campo ce fútbol del Petrelense C. F., enfrentán­dose el !della contra el OJE de E Ida.

Sección Femenh1a

Triunfos en Balonvolea En 1orneo ongani~ado por la

Delegación Pravinoíiél!I' de Educa ción FísÍICa y iDeportes, en el que parti:cipaban 12 equipoo· de la 1provincia, l'as ohicas eld'en-­ses se ,ailzarcm con loo s"iguien­tes tri,unfos:

Ff:echas: Subcampeonas. Me­dalla de Oro.

Juveniles ~ Subcampeonas, Medalla de Plata.

Juveni~es B: Campeones, Me­dallai de Oro.

-o-'En1 breve ·oomenzar·á fa1 fase

de seotor de l·os Campeonatos Proivin,cia!es de la Sección Fe­menina en este mi·smo depor­te, en los que Elda estará re­presen1ada por 2 eq ui·poo de Fleelha~ y Juveniles.

Su anuncio siempre el dla en el ANUARIO COMERCIAL E IN­DUSTRIAL DE ELDA Y PETREL

t PRIMeR ANIVERSARIO

del señor

Don Pablo Maestre Amat Que falleció el dla 20 de noviembre de 1966

E. P. O.

Su 'Viuda, hijos y demás familiares, comu­nican a sus amistades que las Misas que se celebrarán en la Parroquia de Santa Ana el próximo martes día :z I, a las 8 de la mañana, será aplicada por el eterno descanso del alma del finado.

m 4SW4EEJ_UU, .... &- ama 5

Página 2

LA ILUSION DE LA NAVIDAD Es mayor con BELENES, ARBOLES, FIGURITAS y ADORNOS de

Es11b1ecimien1os e Ano Generallsimo, 9 EL D A Teléfono ~ 04 72

Jefatura local del Movimiento. - ELD! Con motivo de~ XXXI an·wer­

sa-rio de l·a muerte de José An­tonio en lai Prisión Provfn<:ial de Alicante, esta Jefaitura locar irwita a sus afiliados a asisHr a .los actos conmemorativos que t·Emdrán ll.IQar el próximo 4unes día: 20, y que serán los stguien· tes:

EN ALICANTE

'A las 11 de 1:a mañana, mi­sa solemne en1 ~81 Colegiaita d~ Sain Nicolás.

HORARIO DE MISAS

PARROQUIA 'DE S. ANA.-A las 7'30, 9 (parroq1.1ial), 11 y 12'30 de la mañana y 6 de l·a tarde.

'PARROQUIA DE tA INMACU LADA-A las 8, 9'30 (<pa-rro­quia!) y 11 de la mañana y 1 de la tarde.

PARROQUIA DE SAN JOSE OBRERO.-A las 8, 11 y 12 de la mañana.

PARROQUIA OE SAN FRAN­CISCO DE SAlES.-A las 8 y 12 de la mañana.

HOSPITAL MUNICIPAL. - A la-s 8'30 de la mañana.

COLEGIO DE LA SAGRADA FAMILIA.-A las 11'30 de !a mañana.

COLEGIO DE LAS HH. CAR­MJ:LITAS.-A las 10 de la ma­ñana.

ERMITA DE SAN ANTON.-A l2s 11 '30 de la mañana.

GUIA UTURGICA

Domingo XXVII después de Pentecostés. Misa del doming~ VI después de la Epifanía. Cre­do. Prefacio de la Santísima Tri nidac.

~UPON PRO·CIEGOS

IUMUOS PllEMUDOI Vlernee, 10 ••.•.• , ••• ,.. 600 Sébado. 11 . , • • , , • , . , ; . , &•h Lunes, 13 ....... ..•.. , , 802 Mart•, 14 ............. 679 Mi&coles 15 . .... .,, , • , 750 Jueyes 16 ............. 872

A las 12'30, acto ·poliítico, en el1 Teatro Princi1paL, a cargo del camarada Carlos Pinilla.

EN ELDA

A ·las 7 de Ja tarde. Miséll so­lemne en la 1,gJesia Parroquial de Santa Ana.

A las 8. 01renda, en· la Cruz de los Caídos, de una c·orona de liaiurel y l1as cinco rosas siln bóricas.

Po.r Uios, España y su Revo-1 ución Nacional-Sindica·Jiista.

Instituto de Estudios Sociales "Ramiro Ledesma"

Se ,pone en conocimiento de todos los alumnos de este Cen tro que el próximo ·lunes día 20 del actual, a las 7'30 de la tarde, darán comienzo las cla­ses del nuevo Curso 1967-68, en los salones de .l,a Casa Sin­dical, desarrollándose las mis­mas de acuerdo con el cuadro­horario que está éxpuesto en el tablón de anuncio de dichos locales.

Gratitud ta fami·lia Santos González,

ante la imposibilidad material de Testimoniar su gratit ud de manera personal e •individual­mente a todas las personas que les expresaron su condolencia por el fa llec imiento de su pa­dre, don Francisco Santos Mira­lles, recientemente ocurrido, nos encarga lo hagamos en su nombre desde estas columnas.

SEO FRECE CHICO

para auxllrar de oficina. Con conoclmlento1 de . mecanografta.

RAZON:

Teléfono 355 - (Petrel)

LEA Y PROPAGUE .. ,

"Valle de Elda11

V ALI.E D! Bl.DA

Obstáculos en la calle

Un vecino de la calle Gene­r-al Varelai nos pide --en ín~e­llés general- que comentemos el caso de que fue t estigo ha­ce ·unas noohes, en el tramo de ,calle donde apa,rcan los éllLI>­

tobuses de "•La Noveldense", ·a fin de que se tomen tas medi­das oportunas para 1a repeti­ción de casos similares y en eivitación de males mayores:

Segúrl nos d ice, por la bri­gada de obras se realoizó días pasados, en dio:ho tramo de ca lle, una reparación en el pa.vi­men1o, en el que se había pro­ducido un hundimiento a conse­ouencia de filtrnciones de agua. Final izada la repara<:ión, quedó en aquel lugar el trozo de pa­v~mento que haibla sido susti­tuido, consiti~uy~mdo un obstácu lo parai el tráfico, s in señali'Za­c.ión de ninguna clase. Por fa noche, a!I ipasaor ipor allí una mo to en ~a que viajaban dos perso nas, el conductor no advirtió a tiempo di.oho o'bstéculo, pues la calle no está muy bien ilumi­nad a, y el vehículo dio contra él, caiyendo af suelo y origina'11-do daiños materiales en Ja mo­to y heridas - afortunadamente de pequeña consideración- en ambos viajeros. E~ ruego que n uestro infor­

mante nos p ide hagamos, y que nosotms suscritbimos también, puesto, que no es la primera vez que hemos podido ver ca­sos parecidos, en que des¡wés de una1 o·bra 01 durante su rea-lización se dejan montones de materia~es, o desperdicfos de la obra sini señalfizar de ningu­na manera, consiste en que por el' encar{lado de l a. brigaodillai de obras se tomen las oportunas medidas para que, en tales ca­sos, o bien se retiren inmejia­tamente di<chos materiales o bien se les señale con 'a• con­sa'bidal uz roja o valla, pues lo que en el caso relatado no ha revestido mayor im;>ortancia. po drfa tenerla en otro sucedido df' caracteres más graives.

Por otra parte, es lógico pe:i­sa• que si a cualquier partic ' .... lar o maestro de obras sa ie exige cumplimiento estrictamen­te tales me<lidas de precaución de acuerdo con lo q.ue está or­denado, con mayor motivo ;os obreros del municipio t1e<oen dar ejemplo cumpliendo con ei mayor celo d ichas nonn;is

Córitas lnterparroquial

Campaña de socio5 ¡Eldenses! Cáritas Jnterparro­

quial e-tiende una vez más su mano hacia vosotros. En su ceminar diario, desde !hace ya muchos años, justo es decirlo, no le ha faltado en ningún mo­mento vuestr a comprensión y ayuda. Gracias a ella, en labor call~da pero intensa, vuestras aporflaciones h icieron posible la escuela de Boión, la ée la Ta­faie ra, la farmacia permanente de medi<:amentos, el consulto­rio para enfermos sin seguro de ciase ialg una, viajes a hos­pitales, ingresos en Colegios y Sanatorios, pensiones a desvali­dos y ancianos, operaciones quirúrgicas de gentes que te­nían todos los horizontes cerra­dos y que algunos de ellos, pa­ra nuestra satisfacción se recu­peraron totalmente, la promo­ción de otros que hoy sirven a la comunidad y a los suyos, etc. etc.

Cáritas estudia y matiza las necesidades. Cáritas se esfuer­za sin darle imporrancia a nin­gún sacrificio. Y sabe de pro­blemas escondidos y quiere lle­var hasta ellos las justas solu­ciones. Su labor no t iene lfmi­t\s. Los límites siempre están en las posibi lidades econó­micas. Cáritas cuenta en Elda con más de TRESCIENTOS SO­CIOS. Pero pueden y deben ser más. Las aportaciones perió dicas permiten el estudio, aná­lisis y solución de. los proble­mas que la just icia social exige. Si pensamos que sacrificando una cerveza, un paquete de ci­garrillos, cualquier gasto super­fluo podemos colaborar entre­gando su equivalente con la pe­

riodicidad de una cuota men­sua I de socio, y que ello repre­sentarfe la gran soluci6n ... nuestro A MOR al hermano que sufre, se pl·asmaría en una ma­ravillosa rea l idad. Y la alegría sincere la sentir íamos todos a flor de piel, nacida del alma . Cáritas de f ida espera de ti, el­dense, si eres socio, un aumen­to voluntario de cuota; si no lo eres, tu suscri pción en la me­dida de sus posi bilidades. Ten la segurided' de que esta inver­sión es la mejor que haces.

1Fa brloante•I

COI apliques de AIDRNOMET AU EXITD TOTAl

YIM • Nllcd6a ,.. wran1 y 11 c11YMCll'á 1 ~

r,Jtfonos 38t6'7 y 312142 R'yt1 Católtcoc, 13 E L D A

YM.Llt: DE EU>A

A wiaa • fabricante& de calzado Nos hacemos cargo de toda s11 producción para la con­fección de toda clase de ADORNOS y también de toda la de DOBULLADO todo por personal especia-

lizado. Llamando al teléfono 38 13 65 ELDA

otra teria : ·: ; J: .. '

.'

.• _1. _ . ~.~ .... •. 1 • f" ~""«·· : :.. ' ,~'";>.,.¡\~· ' . . ' •

4. - .t/I' . ~· --,... . ·:· ~ :· ;.,{•~-, l

f. :~.--' ·. ·. ¡BJll: ·,~· ··-o·'J~

Por JOSE ALFONSO '' ~ Ya están aquí de nuevo los

f eri antes. Señal de que les va b ien. Todos los años se lamen­tan de un modo jeremíaco. Les oímos sus consideraciones lacri ­mógenas, pero todos los años los tenemos al p ie del. .. sohnei­der. Les oímos ya como si oyé­ramos los goteos ce lestes e h i­d ráulicos.

-Los feriantes ya no vuel­ven por aquí - me decía un amigo el año anterion--. No h an vendido ni una escoba.

-Pues toda la chiquillería se ha surtido. Y la gente mayor lo mismo -le objetaba yo-. No hay una novia, una esposa o u una hija, gue haya pasado in ­diferente ante las paradas. Los bolsillos masculinos h an tenido que rascarse bien. Y .(as para­das de hoy no son como las que conocimos en nuestra juven t ud. Antes, con cuatro perras gordas con tentabas a los peque­ños, para los que era p rincipal­mente la feria. Cin unas cuan­t as chucherías, iban que chuta­ban. Ahora tienes que emplear con ellos muchos billetes. Los juguetes de n oy parece que Jos han construido en el mercado. Y no hay más tío pásame el río, que con.tentar a la gente tos. Y hay que feriarlos a to­'l'lenuda. Yo tengo siete nieteci ­dos. ¡Imagínate el panorama!

- Los hono rarios de una char la que se te van. Pero mientras haya sa lud, que dijo el tenor del cuento ...

-¿Qué tenor? - Pues ése, el del cuento. Un

secuaz de Gayarre del que di­cen que saltó en escena un ga­llo cel tamaño de uno de Cule­pateo de miedo. Pero el tío de brón. Y se armó en la sala un las fermatas, dijo que para ~í entre la bronca: ¡Mientras ha­ya sa lud ... ! Un equivalente a lo de ¡ahí me las den todas!

--Claro que hay tíos muy tranquilos.

-Que son los amos del pla­neta. Máxime en esta era nu­clear donde los que usufruc­túan «rostro» son los que me­jor viven.

--Esa fruta viene de lejos. Antes decíamos que eran seres que <tenían mucho tupé.

- Viene a ser Jo mismo. Te-

ner cara, rostro o tupé, entra en la línea de penoiti. Se queda en los terrenos faciales. Estos prójimos -y lo consiguen­igual los de ayer que los ce hoy, se ponen el globo terrá­queo por bofna.

- Nos hemos apartado de la feria, de que estábamos ha­blando.

- Pocas nos que<:lan para echarlas al buche.

- Holll'bre, todavía no esta­mos ni tú ni yo, para que nos saquen a tomar el sol en un capazo A lo mejor duramos los dos aún más que un chaleco de pana.

- Ya que dices eso, ¿te acuer das de aquellas paradas que se vendían pantalones de pana y bufanéas, también de pana, que te tapaban h asta los ojos, con las que les dabas tres vueltas al cuello? Aquello era .práctico para el frío. Dichas paradas han pasado a la historia. Hoy pri­van las 'bufanditas sintéticas, como si fueran confetis. Si so­pla un poco el viento, como no te tapa la cara , ·no te libra del enfriamiento ni Ben Gurion.

- Pero la gente va elegante. iY temblando!

-En muchos aspectos, lo antiguo se lleva todavía ia palma.

--Como el pan tle nuestra juventud, que tenía sabor de verdad Hoy todo son combina­ciones químicas. La .presencia ... artística, es buena. Pero los in­teriores.. . le echas un pedazo de pan ahora a un perro o un gato, lo olisquean y lo rehu­san.

- Tienen más conocimiemo que nosotros.

-Antes le comprabas c'uran­te la feria una caja de turrón a la mujer, e iba que ardía de cont1!nta. Costaba cuatro pese­tas el kilo.

- Pues hoy un kilo de turrón cuesta lo que un solar en los ensanches. Nos tendremos que pasar a la saladura .

- ¡Bueno está el patio igual­mente por ahí!

--Mi mujer quere que le com pre ahora un collar.

--Pues yo a la mfa la llevo suelta , como le of una noche a un humorista.

P6-lne J

Se inicia la «Campaña del Bloque ..... (Vlene de la PRIMERA pág.) c!iísimas las personas que de­sean ayudarnos y sus posibili­dades económica·s no les permi­te hacer fuertes donativos, el motivo de esta campaña, es hacer asequible a todos los el­denses su participación en ia obra mediante la suscripción de uno o más bloques, a ra­zón de esas 1 O pesetas unidad.

-¿Cuándo comienza esta campaña?

-El próximo domingo, día 19, en todas las parroquias ce E Ida.

-¿Qué medios han .pensado para llevarla a cabo?

-Mediante la compra de se llos que hemos preparado por dicho valor, y que luego serán adheridos a unos murales co­locados junto a las puertas de las iglesias Así, cada sello re­presentará un bloque suscrito.

-¿Esta campaña se llevará a efecro solamente en los tem­plos?

-No. Se podrán incorporar voluntariamente todos fos es­tablecimientos públicos que lo deseen. Especialmente pens::i­mos invitar a todos los maes­tros de la ciudad para que in­teresen a los alumnos en I?. venta de sellos, que luego pe­garán en sus propios murales en sus respectivos colegios. De Ja estupenda colaboración que siempre han prestado los maes tres y chicos y chicas, nos pa­orece que éste será un medio muy eficacísimo de que llegue a todos.

La idea nos ha parecido ma­~avillosa, pues será una cam­paña muy popular y simpática y ha de ser acogida por los eldenses con agrado.

VALLE DE ELDA se asocia a

Su publicidad 9trá rtntablt en prtB· tlglo, en eftctlvlda.f, anunclándo1e en el ANUARIO COMERCIAL F. INOUSTRIAL DE ELDA Y PETREEL

esta campaña y desea que el día 1 de ma~() de 1968 sea pa­ra Elda una fecha histórica, cual fueron las de las inaugu­rac iones de Jos templos de San ta Ana e Inmaculada y lo será en breve la de San Francisco de Sa les. La feligresía de San José Obrero lo merece.

w.

Lo canalización del Vinolopó

CVlf!'I'I~ de la PRIMJm.A "'-' una gran tra_scendencia con vis­tas al porvenir urbano de nue:;­tra ciudad. Insistimos en los problemas de malos olores y falta de salubridad en gene­ral, que q,ue<!arían automática­mente solucionados, pero tam­bién es importante que desta­quemos el que el crecir;niento de la ciudad por aquella zom, frenado en la actualidad por el irregular cauce del río, hallaría entonces nuevas facilidades pa ra su expansión y crecimiento.

Por el bien de Elda, y para mayor comodidad e higiene de todos los eldenses que viven a la vera del Vinalopó, deseamos que las gestiones sean rápidas, que se solucionen todos los problemas y trámites que ha­brá que remontar en la no sen cilla gestión, y que pronto vea­mos todos convertido en reali­dad este antiguo anhelo elden­se. Que, por si no fueran bas­tantes las razones aducida~. to­davía hay que añadir una de estética, porque la verdad es que toda la zona de las már­genes quedaría revalorizada y embellecida en un cien por cien.

COMUNIDAD DE PROPIETARIOS

48 VIVIENDAS . AL TURÁ 4 PLANTAS Y BAJOS COMERCIALES

Constan de 4 dormitorios, bafto, cocina, comedor-estar, solana, galería, etc. etc.

Superficie útil: 80 m.2

Situación: Bloque A. calle Rosales Bloque B. calle Luis Batllés

Precio 10~.000 pt:a.•. Acogidas al préstamo AHORRO ·VIVIENDA

Pago del RESTO en DOCE A?í:rOS

. , Jnformes: PEDRO MIRA ORTIN

Plazp R ,N.S., n.0 4 .T eléfo~o 38 03 22 585/7 ,, . ..

""H 4

!LAS MEJORES Y MAS ECONOMICAS EST ANTERIAS METALICAS

SOLICITR PRESUPUESTO A

DISTRIBUIDORA DEL MUEBLE INDUSTRIAL

(SOCRATES) Edificio ERNES

Teléfono 380281 111/ •.•

T odovío, el monumento al zapotero ('Vtene de la PRIMERA pá¡.) Ira industria e hicieron posible más tarde su desenvolvimiento actual. La Feria se lo debe to­do al zapatero y es un ac.to de humi.ldad y justicia de recono­cerlo así y perpetuar su agra­decimiento en esta placa conme mora.tiva.

Pero algunos podrán pen'sar: «Ya está hecho e l monumento al zapatero. Ya hemos cumpli­do». Y nosotros nos apresura­mos a contestar: «Ni muoho me nos, señores. Elda no ha cum­plido todavía en absoluto a es te respecto•. Si se tratara úni­camente de esto , hace muchos años que hub iéramos salido del paso. Pero lo que se pretendía, lo que se ha pretend ido siem­pre, es levantar un g ra n monu­mento, un verdadero monumen­to en toda la extensión de la palabra, un conjunto de piedra y bronce en el que quede es­crita la historia industrial de Elda y que c.onstit uya un or­gullo y un ornato para la ciu­dad. Algo, en suma, que valie ra la pena contemplar y admi­rar, por su belleza y grand ios i­dad material y, sobre todo, por el valor simbólico de sus fi­guras y motivos. •Este, creemos, ha sido siempre el sentir gene­ral y nosotros, por nuestra par­te, ya escribimos e n una oca­sión que había que hacerlo «a lo grande•, aunque para ella hubiera necesidad de aplazar la realización.

Elda, tan falta de jardines, de motivos de ornamen~ación y recreo, de algo q ue interrumpa la monoronía del cemento, ¿va a cejar perder la ocasión de conseguir algo de verdadera importancia en este sentipo?

Creemos -queremos creer­que_ no, que . Ja pequeña alu­s.ión de la Feria no va a ser

obstáculo para el gran proyec­to, sino más bien estímulo y recuerdo q ue pongan en acti­vidad otra vez a la Comisión que se nombró en su día pa­ra llevar a feliz término el mo­numento.-R. G. A.

CICUSU9 Y MIHtllnU Peaead 4'H MI• 1- llllle ...... No 0>aetale iapr.--.. ,

Se vende casa dos plantas

en calle Independencia

RAZON: Teléfono 380805

58'/ •..

Se vende piso planta baja

propio para vivienda o negocio, situado en calle Alc6zar de Toledo, 17

Razón: Teléfono 38 15 28 S83/ •••

Se admiten Aparadoras r Aprendiza&

RAZON: NOGUERON, S. L.

Capltin Cortés, 38 SM/ •••

VALLI: DE EL.DA

- ' ' •.. - - ~ - - - - - - -:C:.1.M-E ·•.·• ~-.. • ' .. -. ~ ...

la Biblia Nacionalidad: Italiana . Director: John Huston. Intérpretes: Michael Parks,

John Huston, George C. Scott, Ava Gardner.

Relato respetuoso y fiel de los primeros capítulos de la Bi­mlia, desde la Creación hasta el sacrificio de Abraham. La habilidad técnica nos presenta con gran realismo diferentes episoc'ios, siendo el de la Crea­ción, tal vez, el más logrado. Escenas que reproducen la sen­cillez de la vida dentro del Ar­ca , la confusión de las lenguas en Babel y el dramatismo de la suprema obediencia de Abra­ham. la película está más con­seguida en su primera mitad que en el resto, aunque toda ella sea d igna e importante.

Cabriola Nacionalidad: Española Director: M el Ferrer. Intérpretes: Marisol Angel Pe

ralta, José Marco Davó.

Una traperilla c'e los subur­bios madrileños vive con la ilu sión de que el famoso rejo­neador Peralta conozca las ha­bilidades de su ca ballo «Ca­briola», especialmente prepara­do para el toreo a e.aballo. Fi­nalmente conseguirá ponerse en contacto con él, abriéndole el rejoneador el camino de ia fama. Película hecha con men­talidad norreamericana por el realizador y actor Mel Ferrer.

En poder del oro l'ilacional idad: Japonesa. D iretcor : Sarsua Yamamoto. Intérpretes: Ayako Wakao,

So Yamamura.

Un financiero japonés logra un.a gran posición gracias a sus aptitudes y a su falta de escrúpulos. Su vic'a transcurre entre las juntas de sociedades y la dirección de sus múlti -

Para sus producto•, un mercado de 100.000 personas anunciándose en •n el ANU~RIO COMERCIAL E INDUS rRJAL DE ELDA Y PETREL

ples empresas. El argumento es un amargo reflejo de lo que es la vida de un gran hombre de empresa, a quien la fortuna son ríe y se hace a sí mismo el centro del mundo.

El psicópata Nacionalidad: Inglesa . Director: Freddie Franci s. Intérpretes: Patrick Wymar,

Margare! Johnston, John Stan­dinc'g.

El argumento se basa en el extravío menta l de un joven --el psicópata- y de su ma­dre, una enferma histérica y paralítica que vive en una silla de ruedas, rodeada de muñe­cos. Se juega en la película con el suspense producido por una mezcla de elementos de ;n triga y de terror.

Vestida de novia N acionalidad: Española. Direc~or: Ana Marisca l. Intérpretes: Pec'rito Rico, Mas

siel, Juan L. Galiardo.

Por diversos establecimientos nocturnos va cantando un jo­ven que pretende ganarse así la vida. Al ser descubierto por una empresaria, ésta le propone debutar en un espec­táculo que actuará en Hispa­noamérica. Tras algunos inten­tos, logra el éxito y la fama en muy corto t iempo. Esre ar­gumento sirve de hilación a las numerosas canciones que interpretan el actor .principal, nuestro paisano Pedrito Rico, y Massiel , acompañados de una buena orc;iuesta y con una so­norización magnífica.

La vida es magnífica Nacionlidad: Hispano-france­

sa. Director: Maurice Ronet. lnté prt<tes: M3urice Ronet,

Ana Karina, José N ;eto.

Un vendedor ambu:an!e de helac'os, a quien la genre del hampa toma por é:ulor de un importante robo, es admirado por ta l motivo por todos. La acción, situada en Barcelona, ofrece buenas imágenes de !a capital catalana.

SI desea~...._ .. perlfti11 lle ... ,.. • mikplier1 llt M nftttrfos

ACUDA A

Auto Escuela ROMERO • !>Jeta de enttenamf1ntG prO¡Ña se91in ftOHDH reslam1ntarfH e Horarloe eapeelales para MAorit11 e Cl111ee de perieeclonamlento

Vl1ltl IM*frol htstalMioMI y tetlrinfle 111 Htltnl eficacia Genwal V arela, 31 • T aléfono 38 09 61

YAU..E DE El.DA

GJ.,. ORIA Doe grandea e1treno1

•L PSIOOPATA en cinema1cope y color

L• wld• •• ••a•íll•• por Maurice Roaet

CANTO Mognllico programa doblo eo oine­ma1cope y tecnicolor, eoo el ottrea•

KINDAR (Lo6a del desierto)

El caballero negro TOL&RADO M&NOll&I

Cervantes Colooal programa doblo con ol e1treno en eastmancolor

Vestida de novio por Podrito Rico y Muaiol

Molly Brown siempre a flote ea cinema1cope y tecnicolor

TOLERADO MENORES

Aloá~ar Do1 .. tupendao polfculaa

El nuevo caso del Inspector Uouseau en cinema1cope y color

Cañones en Batosi eo oioemaecope

AUTORIZADO MAYORES 18 AROS

Ideal Claema Celoaol programa doble con ol e1treoo en ea1tm.aocolor

CABRIOLA por Moriaol

Erik ti vikingo en c1nema1cope y tecoicolor

TOLERADO M&NORES

AUTORIZADO MA YOR&S 18 A1~01

CAPRI Trea grande• pollculH en color

KINDAR El caballero negro Villa Alegre

TOLERADO MENOR&S

Coll•eo 001 ,randca pellcuta1

Las aventuras de Simbad ea cioemaecope y color

Cañones en Botosl en cinemaaeope

TOLERADO MENORES

Caalelar Gran programa doblo con ol eatr .. o

El poder del oro 10 color

Agente X 1-7 Oporaci6o Odano en cioem11cope y color

AUTORIZADO MAYOR&S 18 AAOS

Aguado Treo graodea pollculaa

Molly Brown siempre a flote Rinocerontes blancos Fontasfo en Praga

TOL&RADO MKNOll&!I

RRX y GOVA RIGUROSO ESTRENO

de la superproducolón mb grandiosa del cine mundial

LA BIBLIA ••• En su principio

Filmada en cinomHcope D-159 y color do l.uxo - 3 horao de proyacci6o LA CR!i:ACION - ADAN Y EVA - ltL PARAISO - CAIN Y ABEL ltL ARCA DE NOE - L.\ TORRI DI BABEL - ABRAHAM

PASES DE LA PELICULA AEX

LABOR!,BLES: 7 y 10•15 FISTlVOS: t · 7 - IO•J5

GOYA LABORABLES: 6•30 y 9•t5 Flt.STIVOS: 3•30 - 6·~0 -CJ•t5

AUTOlllZADA PARA TOD03 LOS PUBLlCOS

Cine Lia Oto.e ~SGIO Elda Pe•rul

l 1S&Gl:INDA SllMANA DE EXTRAORDINARIO EXlTOI ~{:... EITRl!:NO

Operación cabarctcra KASTMAN COLOR

Ci.tLD Jo1é-Lui1 L6poz V'•quu y Gracita Moralu

~ '"; L : I s:.

COMP lEM ENTOS

Sofari en Malasia Tecnicolor

llobort Mitcbum - llaa Martioelli

REGIO

El hombre que murió tres veces

Estreno .. Cioema1copo

AUTORIZADO MAYORIS 111 A~OS

P6tllM 5

(j

DOMINGO DEPORTIVO.-Con §ran expectación se celebró el pasado domingo el encuen­tro entre el Agostense y nues­tro Atlético, que terminó con el resultado ve,rdaderamente sensa cional de 5-0 a favor de los pe­trelenses. Los goles fueron marcados por Severino, apenas puesto el balón en juego; Aguado, ·a los 20 minutos, y Santos, a.I recibir un buen pase de Carrión, tres minutos antes de terminar la primera parte; en la segunda continúa la mis­ma tónica impuesta por la gran Sl)perioric.'ad del juego local, marcando de nuevo Soriano en el minuto 70 al aprovechar un mal despeje del meta visitante, y el defensa Tata , de un impre sionante disparo desde fuera del área, cerró la cuenta de go­les del partido.

El numeroso público que asis tió al partido, entre el que se hallaba un buen número de agostenses, siguió con gran in­terés y apasionamiento el desa­rrollo del animac.'o encuentro

El árbitro señor Vera, tuvo una actuación imparcial y acer­tada.

El Atlético alineó a: Sáez; Sansano, Monzó, Villaescusa; Lledó, Aguado; Octavio, Soria­no Santos, Carr•ión y Severino.

En baloncesto, nuestro San Fernando consiguió en su des­plazamiento a Alicante, en :a cancha del Tiburón Payá, una resonante victoria al vencer a su rival por 51--22. Por nuestro equipo jugaron: Cerdá 11 ( 4), Ve,rdú (3), Silvestre (19), Na­varro (2), Noya (2) Jacobo (2) Pellín, Millá (6) y Martínez (6).

Mañana , en la Ciudad Depor­tiva, se enfrentarán nuestros muchachos a 1 At. Salesianos Je Al coy.

PLENO MUNCIPAL.- Se apro bó la exposición al público del proyecto de alumbrado de la Avenida ce Elda. Se acordó so­licitar del Ministerio de Justicia que se lleve a efecto cuanto antes la apertura de la Notaría recientemente creada para nues tra villa. Se acordó encargar al señor Arquitecto municipal, con vistas a la futura realización de un plan de ensanche de la población, la formalización de un plano topográfico del total de los terrenos necesarios para tal fin. Se acordó la modifica­ción de las Orc.'enanzas fiscales de este Ayuntamiento relativas a desagües, canalones, recogi-

SE NECESITO CORTDBLE

Teléfono 38 05 46 1115¡11

P6fM 6

da de basuras, rodaje de ve­hículos, apertura de estableci­mientos, licencias de construc­ción, etc, así como el índice de valor para el impuesto de plus­valía en el trienio 1968-70. A propuesta del señor Alcalde se aprobó subvencionar con 30.000 pesetas a doña Concepción Amorós Navarro, propietaria d~ la finca de la cal le Castalia, número 1, con el fin ce llevar a cabo la alineación de dicha calle con la Avenida de Elda. Se aprobó así mismo la expla­nación de la Avenida de Elda, así como la const·rucción de nuevos desagües para las calles ée Pr;..,., Mavor y Horno de la V;rgen. Fue aprobada una nue­va convocatoria para cubrir :a plaza vacante de cabo de guar­dia5 mun1cipa:es.

CERTlflCADO DE ESTUDIOS PRIMAR.OS.- 1oc'os ios que deseen ín;;c:r ihirse para la ob­tenc1óri del refer ido certif:cado, deberán pasarse por el Ayunta­miento para dicho fin, tenien­do lugar el examen el próximo día 23.

TEATRO DE MESA.-En el sa­lón de sesiones de la Cooperati va Agrícola y organizado por el Círculo Cultural, fue puesta en escena la obra de Jardiel Pon­cela «A las seis, en la esquina c.'el bulevar», por el Grupo Tea tral "Coturno", de E Ida. La mag nífica interpretación fue segui­da con gran interés por el nu­meroso público asistente, la pre mió con nutridos aplausos.

VISITA PARTICULAR DEL SE­ÑOR OBISPO.- EI pasado domin go la numerosa feligresía que asiste habitualmente a la Misa de mediodía en la parro•quia de la Santa Cruz, se encontró con la agradable sorpresa de que el oficiante era el ilustrísimo se ñor obispo de la diócesis don Pablo Barrachina Estevan, quien tras el Evangelio pronunció la pláNca del• dia y dirigió unas palabras a los feligreses. Más tarc!e se trasladó a la Casa Aba día, donde visitó al párroco de San Bartolomé, don Jesús Za­ragoza, que a causa de una pe nosa enfermedad está desde ha ce algún tiempo apartado de la actividad de su ministerio. El señor obispo fue cariñosamente despedido por ,la multitud, que le dedicó cordiales aplausos 1

su partida.

LUIS VERA POVWA

¡ Capilallstas t Invierta capitel 10 • ¡. bene· flclo neto eobre 11 cantidad. Completamtnte g1rant1zado.

5111¡7

BARTET Quintana, 19, entlo. e

ALICANTE

Novios de Elda y Petrel La Flibrlea MUEBLES ALMODOVAR de ASPE, o• brind• •u• Póllz:a1 PATENTADAS DE AHORRO de SO pe1etH 1emanaln con DOS PREMIOS men1uale1de5.000 y 12.aoo pesetae. Ventae al Contado y • Pino• de 1u1 Moderno• Mu1ble1 GARANTIZA­DOS sin aumento en 1u1 P6ll1ae y a precio• de F'brlc1. Viajca GRATIS para vleltar 1u1 9rllldt1 EXPO!-ICIONES a todo• 1u1 compradore1. Sin nlngón compromiso podels visitar a •u Dcl1gado de Ventll en ELDA, Don JOSE AMAT en Avenida Reina Vic· torla, 40. Tel~fono 381369 y °' Informar' ae uta modalidad de

ventas de MUEBLES ALMODOVAR, de ASPE. 169.92

Inscripciones real izadas en el Registro Civil de nuestra ciu dad:

NACIMIENTOS:

Día 24 septiembre 1967.­María de las Mercedes, hija de Sergio Cano Navarro y Adora­ción Martínez Carpena.

Día 25.-Francisca, de Julián Páez Sánchez y Zenona Ortega Ortuño. María Dolores, de Ro­salino Esteve Samper y Dolo­res González Camellín.

Día 26.-María del Olvido, de Hodolfo Fernández López y Josefa Doñate Arnedo. Francis co, de Bias Mulero 3ant0s y Francisca Balaguer Bo.

Día 27.-Luis Enrique de Vi­cente Pérez lbáñez y Encarna ción López Blanes. Francisca, de Francisco Soriano IVi illa y Franc.isca Pérez Lencina

Día 28.-Joaq..iín y Car111en hi jos de Jo,aqufn Coy Ca:10 y Dolores Martínez Tebar. Juan Carlos, de Manuei Blanes Ama! y Paz Ga·rcfa Juan. María E;ena, de José Oriente Sáez v Josefa García Serrano. Gregaria, de José Cano Giménez y Adela Soriano Moreno. Antonio, de Antonio Caballero Martín y Te­resa Armero, Lázaro.

Día 29.--Francisca, de Mi· guel Soriano Azorín ¡ Francis­ca Dolores Azo rín Melern. Pe­dro Miguel, de Pedro SeJura Navarro y María Salud Ruiz Mu ñoz. José Carlos, je José Mar tinez Riquelme y Marfa. Luz Gó mez Rico. María Saturnina, de José Rueda Ramos y Saturnina Egido López. José Miguel, de José Sanchiz Tomás y Gumer­sinda Verdú Ferris.

Día 30.-María del Rosario, de Francisco Bañón Giménez y V~rtudes Requena Martf. Rosa, de Fran•cisco Martínez Navarro y Rosa López Azorín. Rafae l, de Juan Antonio Hidalgo Afüert y María Dolores García Bus­quier.

MATRIMONIOS:

Día 2 octubre 167.-Rafael Berná Navarro con María del Rosar-io Llorca Reig (Jnmacula da) .

Día ?.-Antonio Máxirno Na­varro Navarro, con Francisca López López (Santa Ana); Francisco Jover Alfaz con Al1to nia Bernabeu Soria {San Fran cisco Sales).

Día 8.-An:onio Vila Rico con Josefa Vidal Villaplana (San Francisco Sales).

Día 12.-Vicente Jover Mora les con Trinidad Payá Albert (Santa Ana). José Be;begal Beltrán ·con Amparo Juan Be­llod (Santa Ana). Manus: Gue­rrero Mancheño con Encarna· ción Benítez Barroso (Santa Ana).

Día 14.-Antonio Vieco Sáez con María Alvarado Aivarad'O (Santa Ana).

DEFUNCIONES

Día 4 octubre 1967.-Angei Sánchez Guarinos, d€ 67 años. Manuela Casa Pavía, ce 80 años.

01a 8.-Aleiandrina s:r~e'°lt Romero, ae 81. años.

D1a 1 o.-Tomás Ma•:~ 1ez Mi ra . de 69 af\os.

D1a 14 -José Marfa \le;dú Payá. de 81 años.

RESUMEN

Nacimientos Matrimonios Detunc1ones

Fabricantes de calzado Aparadoras, Picadoras

21 8 5

la reparación de 1u MAQUINA conffela a

CISA JUAMITO Servicio a domicilio y en taller Piezas de Importación · Rapldn

Telffonos 381973 y 382077 Fray Lul• de Granada, 12

ELDA 117}6111

HERNIADOS El G a lt l a • t e OreepUMo

«HERNIHIENi., Mfo p~ chio facuhatln, reeolved M ca10 par dtflcll que •U, cea ea aparato automiltlco (pat«11tado), •In Uranc• ni preeloal8 mole. 111. Aparato• para elevac~ 4le HtChll&fJO, llC

P11amoe contulta ton Eltie, 11dla14 de cada mes (lncluidee fe.ttyos). de 10 1 2, ca la 1lhllel tlel doctor Molfna, Quelpe 4e Llano, 30, (e. c.•· altm. 15874).

VALLE DE El.DA

BALONMANO

Nuevo triunfo del Pizarra 21-8 sobre el La Salle

La séptima jornada del Cam­ipeonato Nacional de Liga, nos deparó un nuevo triunfo del Pizarro esta vez sobre el La

.Salle, de Bilbao, por 21-8. Tras una primera mita,? de neta su­perioridad local (10-2) hubo una segunda parte bastante completa, aunque un poco en­turbiada al final por ese dejar de h acer del Pizarro o de algu­nos de sus elementos, que les costó encajar tres o cuatru go­les que num:a debieron haber­se producido.

Fue un magnífico partido, en el que se puso de manifiesto ·que el Pizarro, cuando quiere, sabe hacer bien las cosas. Ju­

·gando sobriamente, haciendo co rrer el balón, con entregas Óp· timas al compañero mejor situa­do, a los 10 minutos el tantea­dor señalaba un contundente (6-0), después, "intentalldo" o

«buscando• la jugac'a, amainó un poco y terminó la primera parte con el resultado apunta­do de (10-2). En este primer tiempo lució el conjunto, sin in­dividualidades, afianzado en un magnífico portero, Laurea no,

·en una sobria defensa y en un

T odo1 los comerclo1 - Todas (u 1ndu1trlas • Tod~s lu profesfonet, Í l¡iur1n en el A-.:UARIO COMER· Cl \t E INDUSTRIAL DE ELOA Y PETREL

Bi\RHEIROS­CHRYSLER

Delegación levante

Dndge - Darl Sllnca 1000

• Se aceptan coches usados en concepto de ENTRAD-\.

• Grandes facilidades de pago.

Dlrlglne 1 :

Tomás Giner Garcla Gr1n Avenid•, 95 T elffono 38 05 08

179/04

' ataque arrollador, donde todo era seguridad, rapidez y visión ce la jugada en todos los ju­gadores. Nos gustó y nos con­venció el Pizarro; ése es el ca ­m ino y esperamos que sigan dense y .para deleite de su en­tusiasta afición.

En .la segunda ipaflle ·siguió el abrumador dominio local y el afianzamiento de todas las Jí. neas del Piza:rrn. Unicamente al fina l reaccionaron los b ilbafnos un tanto y fueron capaces de conseguir tres o cuatro goles, que nunca debieron subi r al marcador.

Faltando 7 minutos para el fi nal el marcador señalaba un elocuente 19-5 a favor del equipo local, que se convirtió en el definitivo 21-8.

N uestra felicitación a todos los componentes de la plantilla y a su entrenador Pepe Amat, que están consiguiendo a base de sacrificios, la puesta a pun­to del equipo jornada a jorna­da, ye. que cada domingo ve­mos al conjunto más hecho y mucho más puesto.

Nos gustó Laureano, sobrio y seguro; Martínez, magnífico en ataque, aunque bajara un tanto en defensa; Arráez, Sara­via y Julián, que formaron una defensa sin grietas, por donde era poco menos que imposible conseguir algo efectivo; y Qui­que, Gilí, Tomás, Maestro y Angel , que completaron e l con­junto, bri llaron .por su brega contra la defensa contraria, abriendo huecos enormes a sus compañeros en labor oscura pero muy efectiva.

El colegiado señor Benet, enérgico, pero fuera de Jugar, ni nos gus·ó, ni nos convenció, pues es~uvo bastante flojo.

ALINEACIONES:

PIZARRO F. J. J.: Laureano, Arráez (4), Saravia, Julián (5), Martínez (8), Quique (2), Gi­lí (1) , Tomás, M aestro y An­gel (1 ).

LA SALLE: de Bilbao: Fernán dez Bobadilla, Fernández Zu­biete, Jawier !Arratle (3), Ri<:ar· do IAr~a<te, M auri· (2 ) , Olasar gasti (1) , Lecanda, Gómez (1) , De la Hoz ( 1 ) .

VIVIENDAS Sin pago de entrada

Todo facilidades RAZON :

EllBblBClmiBllUI DOfllEftECH llr) ...

' VALLE DE ELDA

CASILLEROS PARA PATRONES ESTANTERIAS METALICAS

«MECAMAN» No compren sin antes ver Exposición en

HILITURIS TORRES DISTRIBUIDOR PARA LA ZONA

Mlri1 &utrrn, 43 - T tffttaos 380165 y Sl2060 E l 1 A

LIGA NACIONAL DIVISION DE HONOR

Trofeo . Carlos Albert»

Resultados

PIZARRO, 21; La Salle, 8 At. Madrid, 22; Sa lleko, 10 Anaitasuna, 11 ; Granollers, 21 A ltos Hornos, 21; Ademar, 13 Barcelona, 20; G. E. Seat, 14 Ar·ilene, 20; Bofarull, 18

CLASIFICACION

J. G. E. P. F. c. Pts. -

Barcelona 7 6 o 1 116 70 12+4 At. Madrid 7 5 1 1 124 -t04 11 +3 Granollers 7 4 1 2 13B 107 9+3 Salleko 7 4 o 3 89 90 8+2 Altos Hornos 7 4 o 3 104 102 8 Bolarull 7 4 1 2 106 110 7+1 PIZARRO 7 3 o 4 11 5 89 6-2 Ademar 7 3 o 4 90 119 6 G. E. Seat 7 3 1 3 101 114 5-1 Anaitasuna 7 2 o 5 98 102 ~ La Salle 7 2 o 5 87 117 4-2 Artilene 7 2 o 5 105 166 ~

Comentario o la octavo ¡ornado de Liga Mañana, domingo, 19 de no­

viembre, la octava jornada de Liga, nos deparará los siguien­tes encuentros:

LA SALLE-ARTILENE.- En· cuentro eBtre colistas, con ventaja para e l equipo local -que podrá contar con algu­nos nuevos j ugadores- por ju gar en su feuco.

G. E. SEAT-ANAITASUNA. -Partido decisivo para ambos contendientes, de mayor com· promiso pa ra los madri leños por jugar en su campo, pero donde el pronóstico local está fuera de toda duda.

SALEKO-BA:RCELONA -Par­tido cumbre de la jornada, que servirá para mantener las es­peranzas del Salleko, si triunfa, o para consolidar al Barcelona en el primer puesto, si llega a conseguir la victoria. De todas formas, nos inclinamos por un triunfo local , aunque bastante a.pret.ac'o.

ADEMAR-Al. MADRID. --Otro importante choque, en el qua el ·Al. de Madrid puede aspirar a la victoria, lo que perjudica­ría al equipo zaragozano, que se vería implicado en ·la zona

·de promoción. Debe ganar el At. de Madrid, aunque el Ade­mar le ofrecerá ser ia resisten­cia.

BOFARUU-Al TOS HORNOS.­Reñido encuentro, aunque el triunfo debe queda rse en casa.

Por último, GRANOLLERS-Pl­ZARRO, que, si no hay contra órdenes de última hora, habr4i sido suspencido, ,por tener que desplazarse el actual campeón de España a Bélgica para dispu­tar el encuentro de vuelta con­tra el Progress Seraing, de aque lla nacionalidad, en partido co­rrespondiente a los octavos de final del Campeonato de Euro­pa de Club Campeones de Li­ga. Este partido será trasladado posiblemente al 17 de diciem­bre, fecha libre en el calenda­r io. En su d ía, lo confirmare­mos.

ALEVIN

se oerrstran Almacenistas y cortadores 1.ª

Fábrica Calzado, Pedro Gorda Carretera de Alicante s/n

Página 7

COº-~EJ!,1¿i!JI //ILLE; ~ 'WiELl>/1-_ , Sr Director de VALLE: Hace mucho tiempo que es­

perábamos que nuestro Ayun­tamiento s e dignaira señal>i·zair e n calles y sit ios claves, si no más semáforos como creo que hace falta, por lo menos «cebras>.

Siempre he pensado que e l Ayuntamiento, como todos, ten­d ríe muchas cosas que hacer, pero veo transcurre e l ~iempo, y no veci 1por ninguna parte ni las esperadas •cebras», ni los semáforos deseados. Y no creo sea yo sólo el que los des~.

¿Se han dado cuenta del pe­ligro que entraña cruzar, parti­cularmente para los niños, :a CCJrretera, de San Frandsco de Sliles al colegio de las Herma­nas Carmelitas? Verdad! qua h ay señales ce límite de velo­cidad, ¿pero a cuántos kilóme­t ros por hora pasan los vehku­los por ese trozo de ca rrete ra?

fa ltan fórmulas e ideas para e l e mbellecimiento del casti llo, de personas más autori·zadas que yo. Pe ro soy un e ntusiasta Je la cu ltura y quie ro d ar mi opi­nión, que espero sea bien aco­gida. ¿ No estaría acertada ia idea ce crear un museo ar­queológico en una párte de las ruinas del castillo, sin perjuicio de las demás act ividades q ue -seg ún parece- se piensa realizar all í? Francamente, e l lugar lo creo idóneo para e l caso, dado e l paralelismo his­tórico-espiritÜa l qu e existe en­tre las dos cosas. Y más, con­tando con el museo municipal, ya formado, pero insta lado en un loca l inadecuac'o. Contando además con material de arqueo logía bastante para a mbientarlo decorosamente. Sin más, señor director, espero tenga a bien publ ica r esta sugerencia, por si de a lgo puede servk a quien corresponda to mar decisiones.

J. RODRIGUEZ CAMPILLO, de la Seción Arqueol6gica del

Centro Excursionista Eldense

Su anuncio dura UN .A~O en el ANUARIO COMERCIAL E IN· DUSTRIAL DE ELDA Y PE I REL

Al habla con las Comparsas

Entrevisto con La primera comparsa que

abre esta serie de entrevistas es la de los Crstianos.

Empezamos preguntand o a su presidente, don Luis Poveda.

- Una vez fin•a lizac'a la pavi­mentación d e la Avenida de don José Mart ínez Gonzá lez, ¿cree usted sería conveniente realizar la batalla de confetti en la misma?

-Me parece una buena idea, pues para las fechas de las fi estas creo e stará tota lmente terminada, y con la iluminación exis·ente, sería muy bonito.

- El .pasado año, la mayoría de las comparsas abogaban por la supresión del último día de fiesta, cosa que se llevó a ca­bo. Una vez visto el resultado ofrecido, ¿sigue pensando que este día sobra en la Fiesta?

- Sobre esto, creo que !~ J unta Central debe de reunirse

Se admite Cortador de 1.·

Raz6n: Murcia, 23

Además, ?Or nuestras ca lles hay vehkulos que llevan velo­cidades excesivas y no hemos vfato tomar medidas para poner freno a estos c riminales que pa recen se recrean y se rego­ci jan con tales desmanes. ¿Ha pasado usted, por la Gran Ave­nida desde que la han te rmi­nado'? Pase con un poco de pacienc ia, verá hasta dón­de llegan algunos señores al volante, en particular a lgunos jóvenes .

Yo también llevo vehícu lo y por e llo sé gue de ninguna ma­nerai se puede ir a más de 30 kilómerros por hora; aún así hay a lgunos momentos en que uno se las ve y se las desea porq ue los niños, en sus jue­gos, no ven ni saben .ro que hacen. Yo creo que ellos no t iene n ninguna culpa .porque no saben lo que tiacen, somos nosotros los que tenemos que ve lar por estos niños. Debíamos recordar, todos los que llevamos coche, q ue noso.tms, muchísi­mas veces, también somos pea­tones.

COTARRO VESPISTA

JOSE LUIS PEREZ

-o--

Sr. d irector: Hab iendo le íc'o úl timamente

e n nuestro Semanario un ar­t ícu lo sobre la posible y quizá próxima urbanización del cas­ti llo, lle sentido una g ran sa­tisfacción, puesto que éste es un tema que me interesa como todos los que atañen a l pro­gresivo engrandecimiento de n uestro pueblo. Ya sé que no

Se corrió la 1ercera etapa de la prueba contra reloj Elda-Vi­llena - Yecla - Pinoso - Mon6-va r - Elda. Noventa y cinco ki­ló metros a «todo tren» ent re la espesa niebla, q ue no arredró a los .participentes. La semana próxima daremos la clasifica­ción de esta etapa y e l vence­dor absoluto d e la prueba.

-<>-El marres nos visitó ~Cen­

tro •Excursionista d e nuestra ciu dad, con sus .proyectores y sus magníficas películas. Todo fue ag radable, todo t ranscurrió ami gablemente; se estrecha ron la­zos y ahora •nos toca a noso­tros cevolverles la visita con nuestras pe lícu las. Otra ve la da agradable e inolvidab le.

--0-¿Conocéis el proyecto d el

Centro Excursionista? En é l e n­contraréis un asunto interesan­te, una inve rsión conveniente, un futuro para vuestras activi­dades, un lugar donde podréis pasarlo con vuestras fami lias a

NECESITAMOS Aparadoras de l.ª

$UJ •••

~·

Trabaio a domicilio Dirigirse a: Alcázar de Toledo, 17 Teléfono 38 15 28

base de muy bien. Prestar aten ción al Centro Excursionista, que va a hacer algo digno y de interés para todos en gene­ra l.

--0--y otra noticia agradable. Al

que le guste e l cguateque• --q,ue e mí, por c ie rto, no me d isgusta- puede veni.r maña­na al Club, a •las once ce la mañana, ¡para ir a Aspe, donde hay un bautizo y nos han rrwi­tado a todos.

--0--

Se celebró e l bautizo del hi ­jo de Pascual Arenas. Muchas vespas, much a alegr'f'a, buen ba nquete y .. . ¿se puede .pedir más?

-c>--

EI próximo martes es cosa de ir pasando por secretaría, ya q ue en el coloquio de costum­bre se expondrán asuntos de l máximo interés para el futuro de l club.

-c>--Sobre los falsos rumores que

ckculan sobre el accidente del vespista señor Mora hemos ce decir que está sano y sa lvo, con lige ras magulladuras.

La que salió mal librada fue la Ve!'lpa, que quedó destroza­da. ¿Que cómo fue la caída? Muy sencillo. Quien no anda no tropieza. Pero de una cosa estamos seguros. Con la vespa reparada u otra nueva, Mora ahora mismo está otra vez en la carretera.

la de Cristianos lo antes posible y d iscutir ex­clusivame nte este tema. De to­das formas, pienso q ue este día debie ra volver a la fiesra.

--Como miembro de la Jun­ta Cent ral que es, ¿qué inno­vac ión ha ría usted en los fes­tejos?

- Todas las innovaciones. cuestan dinero y eso es preci ­samente lo q ue nos fa lta; pero. de todas formas, de bemos en­tre todos supe rarnos pa ra colo­ca r nuestras fiestas en e l lugar que merecen.

Damos las gracias a l señor Poveea por sus manifestacio­nes.

11

LA JUNTA CENTRAL

Se necesita JOVEN para lijar y

escalar a máquina en taller de patrones

RAZON . Teléfono 38 05 11

586/7 1

Se wende un plana marca DAWSON,

ea perfectas rundlcloaes RAZON:

Teléfono 38 04 21

Se vende PISO llave en mano

en Alcázar de Toledo, 32

RAZON:

T el~fono 315 lS 28 Wf . . .

Necesito vivienda

Alquiler 100 a 1.000 ptas.

Escribir: Felipe Neri

Mayor, 105 Monóvar $86 •

se compraria máquina de escalar patrones RAZON :

Plzarro , 7 .. ,, VAU.E OS a.DA

8) Cieza, l - Eldense, 4 Goles: Latat..i, Añil y Lizani (dos), marcanm pCIQ'" el =~den­

se. Fernando. por e1 C1eza. Incidencias: Gran en'l'nada y muclroo deseos de ganar por

ambos l)andos. Pronto 9l €lde11Se se 1impuso por su mayo.r téo­n1i<.a1 y ol1ase y dingido ·~or iLizani y Pumar dio un curso de su­periori<da::t. Atá"Có 'pr;mero e: Oiez.a, ipero no ¡pudo evitar que termi-iara la pnmer'i parte con doo goles de ventaja. Los otros dos vmie~on a la reanudación, y et1 del' Oieza fue el úlfüno en prodt!Clirse. Un il"·<..idente grS1Ve, gravlsfmo, se produjo cuancl'O QueveJo agredió de f"rma iviolentísima al ároitro señor Riquel­me, al que 'e romj.J1ó 'a pierna de un patadón, y ya en el1 suelo continuó gol¡:¡eándolc. Le susttiuyó García Mulero.. La acti<tud de Quevedo pasa~á a la histori a como una triste demostración de incivilidad.

Arbitro: 5eñor R1que·:rre. con hümanos er<ores, pel'O bien er. geneml, asf como su sustituto, señor Mulero.

Alineaciones:

CIEZA: Santos, Mc.nc' o. Bomba, Cárceles; Calbanes, Morci­llo; Fernández, Quevedo., Pascual, España y Hoyos.

ELDENSE: Beitia (1) : Garre (2), Pedrito (2), Pancihio (I); Moreno (2). Pumar (3ymatr·icula de honor) ; Añil (1). Ríos (1) L1zan i ( 3), Sáncb{lz ( 2) y 1La1tatu ( 2) . Señor Sierra, entrena• dor 3).

Resultados y clasificación TERCERA DIVISION - GRUPO X

lltcltano, 1; Yeclano, 1 Orilt11ela, 2; Novelda, 1 A1111la1, O; Imperial, O C1eza, 1; ELDENSE, 4

1 Ilicitano . ..•• .•... 2 &LDENSI .... ..... 3 Cartagena . • .. • •.. . 4 Oribuela .•• . •• , ••.• S Y eclano , •.. .... , , , 6 Novelda ....•.... ,. 7 Alhacete •... , ••.•. 8 La U oi6n .. • . • . .•• 9 Benidorm •..... , ..

10 Aguilaa ........... 11 Imperial .....•..•• 12 At. Cartageaa . .•. , • 13 Alicaute ••.••.••.• 14 Almansa ... . ..•••. 15 Rayo lhense . . •.• •• 16 Ciesa, • .••. • .. • , ..

J 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

At. Cartagena, 2; Canagena, 2 La Unión, 5; Almansa, l Beaidorm, 5; Rayo lbense, O Albacete, 3; Alicante, 2

e K p F e p PI\

' 2 o 28 ¡¡ 14 + 4 6 o 2 16 ó 12 + 4 ó 1 2 19 7 11 + 3 3 4 1 11 10 10 = o 4 1 8 11 10 9 + 1 2 4 2 li 1l 8 = o 8 2 s H: H 8 = o 8 2 ll u 16 8 =o 8 1 4 11 12 7 - 1 2 s 3 6 9 7 -'8 2 2 4 7 9 6 -:2 1 4 3 12 11> 6 -:2 3 o ó 9 12 6 =o g o ó 8 19 6 =o s o l) 10 23 6 = o 1 2 ¡ ó 19 4 - 4

C. D. Eldense ¡uvenil, 3 - Escuela Profesional, O Buen partido ¿el juvenil, que

soportó el juego duro y brusco de sus oponentes, a los que do minó por su mejor técnica. Ar­bitró el señor Ovidio, muy bien. Marca.ron los goles, Sán­chez, el primero en la primera .parte y el re rcero en la segun­da. Ruesca redondeó el resul­tado.

Alineaciones: Escuela Profe­'5iona l: Esteve; Sánchez, Pérez, =Rico; Alfonso, Vicenre; Serra-

p

no, García, Vecino, Porfirio y Carbonell.

Eldense Juvenil: l.ríbar (3); Jacob ( 1), Juanito (2), J. En­dque (2); Mid1el (2), Luis (3); Pinteño (1) , Zapa (3), Sánchez (3), Mani (3), Ruesca (2) .

Miles de personas... Miles de ve­cee ... veun su1 anuncio• en el ANU ~RIO COMERCIAL E IN­DU:ffRIAL DE ELDA Y PETREL

Después del fracaso contra er Atlé1iico efe Cartagena, el éxi to total y absoluto en Cieza. lo

que va de ayer a hoy. -Pumar, rechazado por mu-chos ·por su parecido con Asre­rio, es el gr.an triunfa¿or de !a temporada. ¿Continúa parecién.­dose a A sterio?

-<>-El equipo ha cambiado total­

mente v. mucha •culpa» de ello la riene liza ni que... ¿no :o iban a echar por malo?

-<.>-Sier(a, que estaba con el

«agua a•I cuello», está en t ierra firme. Al menos por ahora. Le deseamos que se consolide.

-0--

Por fin se ha encontrado lí­nea de medios, y .por fin he­mos dominado la demarcación del medio campo. Sánchez-Pu­mar han sido los «hallazgos».

Nuevo Junto Directiva de la Unión Deportiva

Son Antón En su última reunión plena­

ria, quedó constitu ida nueva­mente la directiva que ha de regir los destinos de esre Club.

Presidente, don Roberto Sán­chez Sánchez; vicepresidente, don Lamberto Lorenzo Rico; se­cretario, con Juan Borrás Mora; vicesecretario, don Joaquín Ver dú Cerdán; tesorero, don Emilio Segura Bonmatí; secretario téc­nico, don Narciso Samper Mo­ya; delegado de prensa, don Demetrio Navarro; encargado de material, don Pedro Ortega V izcaíno; comisión técnica, don Francisco lbáñez Sáez, don Jo­sé Samper Moya, don Francisco Moreno Abac, don José Gonzá­lez M artínez. don V icenre Se­rra Sarri6 y don Miguel Payá; vocales, don Arcadio Cantos Tortosa, don Juan Muñoz, don Rodolfo Juan M arín, don Ar­mando Hernández, don Antonio Hernández y don Vicente Ma­rín.

"~---- - ......-r~--=-=-=--- - - --~J:Cfio55 !O't;tGGSffi

SE APROXlMA LA NAVIDAD ... ¿Ha pensado en el obsequio a sus familiares? . ·-Hemo• reetbido uaa gran colección de mc:;cos DE VILLt\NCICOS, CUENTOS DE WALT DIS'lEY, etc. NI un hogar eldense sin Nacimiento. V111tenos, cenemos cuanro Vd. necesi­te: Ílguru de eettlo hebreo, adornos navldet\01, etc.

QUIEN VISITA CASA W AGNER ES CLIENTE SEGURO - ...... ------IL VAILE DE E!.DA

Y yo .pregunto. De Carmelo, ¿qué?

-0--

Carmelo ha pedido perc'6n. La directiva se lo ha concedi­do. Y .C::::rmelo... juega malia­na .

-o-Creemos que el equipo será

el mismo que ha triunfado en Cieza. O al menos los mucha­chos se lo merecn. iY que re­pitan!

-o-Nos dicen voces autorizadas

que Carmelo tiene un puesto en el equi.po y yo lo creo. Pero con una condición: que no haga más alardes de fuer­za, con los que tantos aplausos logró y tanto mal ocasionaban al conjunto. Una cosa es jugar para la grada, y orr.a para et éxito del equipo. Aunque no aplaudan los espectadores, no a~entos al resultado Hnal.

--0--

Pancho es joven, inexperto, po co fogueado, de Elda, ipero Pan cho ahí está. Sin comentarios, ya que él ilo hace todo. y muv bien por cierto.

-o-Mañana, el Aguilas. Dicen

que este equipo está muy bien. pero lo importante es conf.irmar si lo de Cieza h a sido una ca­sualidad, o si la recuperació:'l es una realidad. Mañana es cosa de reconciliarse, afición 'f equipo. Que se realice, y a pensar en Orihuela. Que es harina de otro costal.

CARPINTERO

CIMDllCTOR DE CAMIUI Ea la oar"tera eres el m61 f..w. No ab1uee de tu fortalaa.

se re1de un magnerorono INGRA, dos nloctdodes, nueYU

RAZON: Calle General Mola, 7 Teléfono 38 03 95

SALON -TERRAZA

FLORIDA Empresa: DUTRA-AMAT

Gran Show Musical Sábado, 18 - 10•80 oocho

« LOS MOVER'S 11

Domingo 19, a lea 7 tardo

«LOS TIC.!RS» R&S&RVA DE MEIA8

Teléfonos: 38 21 23 y 3! 22 20

~·

Instantánea Deportiva

El IOlbol como problema social Dijimos en una o~si6n, y re­

petimos: el fútbol nació como d istracción, después como de­porte, ahora como problema social con visos de degenera­ción casi colecriva. Ya tengo bastantes años, y muchos SO!'l los que ando alredec.'or del de­porte del balón redondo en sus diferentes facetas. Y créeme, ~ector, ya hace .tiempo que co­mencé a cansarme. Y no es por­que no me guste el fútbol --creo que a nadie le gusta más que a mí- sino .por las cosas que voy viendo y el as­co que me va dando. No soy un puritano, .pero algunas co­sas no las admito.

¿A quién no le ha indignado la actitud de un jugador del Cieza q ue c.'espués de romper la p ierna a un ser humano, aún se la nza sobre él, que caído en el suelo no .podía defenderse y evitando el defensa eldense Garre, mayores males entre el griterío de algunos espectado­res que desde las gradas pe­dían la oreja del herido cuan­do lo llevaban camino del ves­tua·r 'º .primero, y c'e la cll n1ca u hospital después? No creo que esos que así se manifesta­ban fueran ciezanos, pues no le hacían gran favor al nombre de la ciudad. Pero así ocurrió.

Y esto no es todo. En Agui­las, según un cronista que an­tes presume de si ncero, «algo• cayó sobre el árbit ro, que se re tiró a la caseta. En Cartagena, un árbit.ro tuvo que ser protegi­do por la fuerza pública de las iras de los espectadores. ¿Pe­ro esto es la jungla o un país civHizado? Esto es todo lo que cada uno diga menos deporte, menos raciocinio, menos cultu­ra, menos humanidad, y no nombremos la caric.'ad hacia el prójimo.

No. no y no. No somos todos ni queremos siquiera im itar a esas bestias con pan­talones que presumen de hom­bres: somos humanos, vemos los g randes errores de los árbi­tros, creemos en el problema arbitral, nos indignan muchas veces, pero nunca dejamos de comportarnos como hombres ci ­vilizados.

La mentamos los perjuicios ocasionados por esos hombres, pero también a veces reflexio­namos y decimos: ¿Acaso no tendré yo también la culpa de que ese árbitro haya tenido tan tas equi'-1ocaciones, yo· por lo tanto el perjuicio también sea por mi culpa? Porque yo pre­gunto: ¿Cuando los aficionados, los componentes de las socieda­c.' es deportivas, los espectado­res amantes de sus pueblos, los directivos y todos los asis­tentes, y a la cabeza las a1.>to­ridades, vamos a expulsar a los individuos que insultan a los líniers cada vez que pasan por delante de ellos, o al árbitro, al que pedimos que nos gane los partido cuando a quienes hay que pedir eso es a nues­tros jugadores, o reconocer la superioric.'ad rival? En Cartage­na, en Aguilas y en Cieza, ¿quién iba perdiendo cuando se .produjeron los incidentes? Mirando al marcador sabréis el por qué d~ la actitud del «res­petable». Esto ya no va siendo deporte, esto ya no nos va gus­tando, a menos que se haga lo que ha hecho el Celtic a la vuelta del partido de la Copa lntercontinental celebrado e ., América. M ulta c!e cincuenta mi.I pesetas, a cada jugador su ­yo por repeler la agresión del contrario. ¿O es que es más hombre el que repl ica con gol­pes? N o. señores. desatar 'a fuerza bruta, y más si es en casa al amparo de los suyos, no

Una carrera para los · jóvenes de hoy

¿DESEARUN

- emprender una profesión que les abra un interesante futuro?

- pertenecer a una firma de fama mundial?

- vender automóviles?

Pueden lograr estos objetivos si están en grado de convencernos de que Vdes.

- Saben tratar con las personas

- Estfo dotados de iniciativa y dinamismo

- Tienen capacidad persuasiva .

LES OFRECEMOS

- una completa instrucción técnico-comercial

- una profesión moderna y de prestigio

- dirigentes cuyo interés es de que V des . tengan éxito

Escriban o preséntense entre el 20 y el vlembre actual a la S. P. A. • SEAT.

30 de no· - Talleres

FRICAM.

Avda. José Antonio, s/n. - Teléfono 675 - VILLENA

es de hombres; es más hombre el que se ma rcha, el que re­huye el choque, el que evita el disgusto. Contenerse en ra­ciocinar, golpear no es de hom bres más que cuando es absolu tamente necesario .para defen­derse.

Lo ocurrido en Cieza nos aver güenza como deportistas, nos indigna como hombres, y es preciso que escarmentemos en cabeza ajena, y no toleremos a los que insultan cobardemen­te a un señor, que en medio

ée un campo, con sus errores, o sus pocos conocim ientos, ce> metan injusiticias: no son dio­ses, son hombres, la más de­las veces nerviosos por los gri­tos o indignados con los que le están insultando a sus padres. difuntos. No, señor:'eS, no se­puede seguir tolera ndo esto O· es mejor que no vaycmos más a los campos de fútbol. O al menos los rombces decentes, y mucho menos llevemo;; a nues­tras mujeres, y menos, mucho menos a nuestros hijos. No es apto. Mientras los verdaderos deportistas no echemos a los que • sobran•. Y son muchos.

EL <BAR TOPE>, /NA UGURADO PEDRO LOPEZ

.. ltdacd6n y Adminlstr1ciótl

Mo1card6, 1 - 1.0

TelMono 380212 ._..... ....... .i. S-b, ••n• , u.•

Al ..... • el lable, • • All-

PUCJ08 DK iUSCJllPCJON

••pall• fxtn111(. m Va H•••tre 75'­Ua aie 150•-

100·-200'-

(J) &ctplo H11pa11~•lrlta, M•· m11r11 y 1'111,11101, p•r• '41 lf'" "'' 111 ••••a r.rtfo flU ,.,.a ~,_ ,.... --••T A.- L..1 num'"-"" J, "',_ N M llJa 11 d1H141rl• ,,, .,.,.,._ ~·· ,,, e;,,, ,,,,., " ,,,. -.. ¡, , ... , ""''·

•El viernes día 10 del corrien­te tuvo l1.>9ar, en senci llo y emotivo acto, la ceremonia de bend ición e inauguración del «Bar Tope• , en la M elva. Ben­dijo e l nuevo establecimiento el Rvdo. don Anton io Poveda, cura párroco de Santa Ana, siendo obseqviados al final los

asistentes con un cordial refri­gerio.

Felicitamos a su propietario, nuestro bien conocido d ist.ri­buidor de Prensa, Francisco Ri­co, • Tope•, y le deseamos cor­dialmente los mejores éxitos y máxima prosperidad en su nue­va empresa. -E.

se nrcesitan aparadoras

RAZON: Alcázar de Toledo, 17

Teléfono 38 15 28 183/ ...

Se vende PISO de planta ba¡a

en San Francisco dt Sales LLAVE EN MANO

RAZON : Murcia, 29, 1.•, A

116(1