البحث ““ تحفيز و تشجيع البحث آليات تحفيز و تشجيع آليات””التربويالتربوي

Tools and Procedures of Encouraging and Tools and Procedures of Encouraging and Promoting Educational Research in EgyptPromoting Educational Research in Egypt

اعداداعداد

الله/ عبد سيد محمد محمود الله/ د عبد سيد محمد محمود دwww.mabdallah.bravehost.comwww.mabdallah.bravehost.com

الرئيسة الرئيسة المحاور Focal PointsFocal Points المحاور

FundingFundingالتمويل التمويل

العلمي العلمي اإلشراف Academic SupervisionAcademic Supervisionاإلشراف

الراجعة التغذية و الراجعة المتابعة التغذية و FollowFollow--up and up andالمتابعةFeedbackFeedback

الفنية و األكاديمية التجهيزات و الفنية التسهيالت و األكاديمية التجهيزات و التسهيالتAcademic and Technical FacilitiesAcademic and Technical Facilities

الناجحة التفاعلية البحثية الناجحة البيئة التفاعلية البحثية Optimum OptimumالبيئةInteractive Research EnvironmentInteractive Research Environment

: التمويل األول : المحور التمويل األول FundingFunding المحورالتربوي البحث أن إلى الدولية التقارير بعض التربوي تشير البحث أن إلى الدولية التقارير بعض Educational Educationalتشير

ResearchResearch أخرى بمجاالت أخرى مقارنة بمجاالت ((e.g., medical researche.g., medical research))مقارنةالتمويل يستحق التمويل ال يستحق يقدم Is Not Worth FundingIs Not Worth Fundingال ال يقدم ألنه ال حلوال حلوال ألنه

التربوية practical solutionspractical solutions عمليةعملية المشكالت من التربوية للكثير المشكالت من للكثير( ألنه:ألنه: الواقع) عن منفصل ( ا الواقع) عن منفصل و unrealisticunrealisticا مشكالته و و بمعطياته مشكالته و بمعطياته

( تفاصيلهتفاصيله القرار; ) صناع يخدم ال ( ب القرار; ) صناع يخدم ال بصورة بصورة decision makersdecision makersب ; ) األرفف; ) على األبحاث توضع و النتائج تهمل ما غالبا ج ; مباشرة ) األرفف; ) على األبحاث توضع و النتائج تهمل ما غالبا ج مباشرة

) فاعل) دور التربوي للبحث ليس ( د فاعل) دور التربوي للبحث ليس القرار effective roleeffective roleد القرار في في ) الفعلي; ) الواقع في مؤثرة نتائج يقدم ال أحيانا ه ( السياسي الفعلي; ) الواقع في مؤثرة نتائج يقدم ال أحيانا ه السياسي

تثير أو المعلمين تبهر وواقعية فعالة نماذج و نظريات تثير تتضمن أو المعلمين تبهر وواقعية فعالة نماذج و نظريات تتضمن ) يستوعبها; ) سهلة بسيطة بلغة النتائج تنقل ال أحيانا و ( فضولهم يستوعبها; ) سهلة بسيطة بلغة النتائج تنقل ال أحيانا و فضولهم

العادي العادي المعلم ..easy communication of resultseasy communication of resultsالمعلم

: تابعتابع التمويل األول : المحور التمويل األول المحورFundingFunding

لذا:لذا:جديدة اتجاهات و مناهج استخدام جديدة يجب اتجاهات و مناهج استخدام البحث new trends and methodsnew trends and methodsيجب البحث في في

تحسينه و لتطويره تسعى و مصر في التعليمي الواقع تخاطب تحسينه التربوي و لتطويره تسعى و مصر في التعليمي الواقع تخاطب e.g., Action e.g., Action ) )التربويResearch and Design-Based ResearchResearch and Design-Based Research))

و جدواها لتقدير الجديدة البحوث بخطط الخاصة المشكالت و التساؤالت و األهداف و نشر جدواها لتقدير الجديدة البحوث بخطط الخاصة المشكالت و التساؤالت و األهداف نشرلتمويلها مهتمة مختلفة جهات جذب و لتمويلها أهميتها مهتمة مختلفة جهات جذب و concerned sponsorsconcerned sponsorsأهميتهاالمجتمع منها يستفيد حتى التربوية البحوث نتائج المجتمع نشر منها يستفيد حتى التربوية البحوث نتائج لذلك نشر المناسبة القنوات إيجاد لذلك و المناسبة القنوات إيجاد و

التنافسية البحثية المشاريع كتابة كيفية على الباحثين التنافسية تدريب البحثية المشاريع كتابة كيفية على الباحثين Competitive research Competitive researchتدريبproposalsproposals األكاديمية المؤسسات في األجانب الممولين لجذب مقنعة األكاديمية بصورة المؤسسات في األجانب الممولين لجذب مقنعة بصورة

بالخارج بالخارج المرموقة المرموقةبحثية خريطة بحثية عمل خريطة البحثية Research MapResearch Mapعمل الثغرات تتناول بالكلية المختلفة البحثية لألقسام الثغرات تتناول بالكلية المختلفة لألقسام

و research gapsresearch gapsالقائمة القائمة الممولين لجذب المختلفة األجنبية الجهات على عرضها و و الممولين لجذب المختلفة األجنبية الجهات على عرضها وبالخارج للدراسة منح على بالخارج الحصول للدراسة منح على الحصول

المحلية المنح قيمة المحلية زيادة المنح قيمة البحث local grantslocal grantsزيادة أكاديمية من المقدمة المنح تلك البحث مثل أكاديمية من المقدمة المنح تلك مثلالبحث تكاليف تغطي حتى البحث العلمي تكاليف تغطي حتى العلمي

العربية باللغتين اإلنترنت شبكة على إلكتروني تواجد مصرية كلية لكل يكون العربية أن باللغتين اإلنترنت شبكة على إلكتروني تواجد مصرية كلية لكل يكون أنالبحثية و الفكرية التوجهات عن للعالم فكرة تقديم خالله من يتم اإلنجليزية البحثية و و الفكرية التوجهات عن للعالم فكرة تقديم خالله من يتم اإلنجليزية والتي المشكالت و الموضوعات ألهم عرض جانب إلى الكلية داخل التربية التي في المشكالت و الموضوعات ألهم عرض جانب إلى الكلية داخل التربية في

. الحالي الوقت في بالدراسة الباحثون . يتناولها الحالي الوقت في بالدراسة الباحثون يتناولها

: العلمي اإلشراف الثاني : المحور العلمي اإلشراف الثاني المحورAcademic SupervisionAcademic Supervision

ضوابط ** و قواعد ضوابط تحديد و قواعد و rulesrulesتحديد لتقنينها العلمي اإلشراف و لعملية لتقنينها العلمي اإلشراف لعملية : مثل ثمارها : حصاد مثل ثمارها حصاد

اإلشراف عملية ادارة في األولوية و األقدمية تكون اإلشراف أن عملية ادارة في األولوية و األقدمية تكون حسب حسب seniorityseniorityأنالوظيفية و العلمية الدرجة حسب ليس و البحث بموضوع المشرف الوظيفية ارتباط و العلمية الدرجة حسب ليس و البحث بموضوع المشرف ارتباط

عملية سير عن رضاه مدى عن رسمي تقرير كتابة الباحث من يطلب عملية أن سير عن رضاه مدى عن رسمي تقرير كتابة الباحث من يطلب أنو العدالة من قدر أكبر يتحقق حتى األجنبية الدول من بكثير أسوة و اإلشراف العدالة من قدر أكبر يتحقق حتى األجنبية الدول من بكثير أسوة اإلشراف

الشفافيةالشفافيةمراقب هناك يكون مراقب أن هناك يكون من monitormonitorأن مجموعة سير يتابع اإلشراف لجنة من داخل مجموعة سير يتابع اإلشراف لجنة داخل

العقبات تذليل و المشكالت حل يتولى و بالكلية ما تخصص في العقبات الباحثين تذليل و المشكالت حل يتولى و بالكلية ما تخصص في الباحثين ) المراقب ) مع مثال شهريا دوريا لقاءا يعقد أن و تامة حيادية و ( بموضوعية المراقب ) مع مثال شهريا دوريا لقاءا يعقد أن و تامة حيادية و بموضوعية

الباحثين بين الخبرات تبادل و الباحثين للمتابعة بين الخبرات تبادل و للمتابعةيقوم حتى اإلشراف مقابل للمشرفين الممنوحة المالية المكافآت قيمة يقوم رفع حتى اإلشراف مقابل للمشرفين الممنوحة المالية المكافآت قيمة رفع

من كبيرة استفادة للباحث تحقق بصورة وجه أكمل على بواجبه من المشرف كبيرة استفادة للباحث تحقق بصورة وجه أكمل على بواجبه المشرفاإلشراف اإلشراف عملية عملية

نصف ) أو أسبوعية بصورة دوريا لقاء الباحث و المشرف بين اللقاء يكون نصف ) أن أو أسبوعية بصورة دوريا لقاء الباحث و المشرف بين اللقاء يكون أنالشخصية( األهواء و العشوائية بوتقة من األمر يخرج حتى الشخصية( شهرية األهواء و العشوائية بوتقة من األمر يخرج حتى شهرية

ال ) طريق عن اإللكتروني التواصل ال ) تفعيل طريق عن اإللكتروني التواصل ( ee--mailmailتفعيل و المشرف بين ( مثال و المشرف بين مثالتبادل لتيسير و الجهد و الوقت لتوفير و المرونة من قدر أكبر لتحقيق تبادل الباحث لتيسير و الجهد و الوقت لتوفير و المرونة من قدر أكبر لتحقيق الباحث

عمله مقر عن بعيدا المشرف يكون عندما خصوصا عمله الملفات مقر عن بعيدا المشرف يكون عندما خصوصا الملفات

: التغذية و المتابعة الثالث : المحور التغذية و المتابعة الثالث المحورالراجعةالراجعة

موضوع الباحث فيها يعرض عمل وورش ندوات و سيمينارات موضوع عقد الباحث فيها يعرض عمل وورش ندوات و سيمينارات عقدحينه حتى حققه الذي التقدم و حينه بحثه حتى حققه الذي التقدم و ..بحثه

مدى و البحث في سيره خطوات تلخص دورية تقارير الباحث مدى عرض و البحث في سيره خطوات تلخص دورية تقارير الباحث عرضأو القسم بصفحة الملحقة الشخصية صفحته في ذلك عن أو رضائه القسم بصفحة الملحقة الشخصية صفحته في ذلك عن رضائهمدى و بحثه موضوع عن اآلخرون يعلم حتى االنترنت على مدى الكلية و بحثه موضوع عن اآلخرون يعلم حتى االنترنت على الكلية

فيه.فيه. تقدمهتقدمهالمتخصصين و بموضوعه المهتمين األجانب لألساتذة الباحث المتخصصين مراسلة و بموضوعه المهتمين األجانب لألساتذة الباحث مراسلة : مثل الجوانب من العديد بشأن توصياتهم و آرائهم على للتعرف : فيه مثل الجوانب من العديد بشأن توصياتهم و آرائهم على للتعرف فيه

التطبيقات بعض اعدادها، و البحث أدوات التربوية، التطبيقات النظريات بعض اعدادها، و البحث أدوات التربوية، النظرياتمعين بحثي تصميم استخدام طريقة المهمة، معين التربوية بحثي تصميم استخدام طريقة المهمة، Research Researchالتربوية

DesignDesign... ...الخ الخ لذاته الباحث تقييم طرق و أساليب لذاته تحفيز الباحث تقييم طرق و أساليب SelfSelf--assessment assessmentتحفيز

tools and techniquestools and techniques الفحص قوائم استخدام الفحص مثل قوائم استخدام مثل((checklistschecklists( )البحثية المفكرات البحثية( )و المفكرات خاصة( خاصة( Research DiariesResearch Diariesو

و اإلنترنت مثل الحديثة التكنولوجيا يسرتها التي منها و االلكترونية اإلنترنت مثل الحديثة التكنولوجيا يسرتها التي منها االلكترونية. زمان و مكان أي في .أتاحتها زمان و مكان أي في أتاحتها

: التجهيزات و التسهيالت الرابع : المحور التجهيزات و التسهيالت الرابع المحورالفنية و الفنية األكاديمية و األكاديمية

تسهيالت و تجهيزات على تحتوي للباحثين مجهزة أماكن تسهيالت تخصيص و تجهيزات على تحتوي للباحثين مجهزة أماكن تخصيصتقنية و تقنية أكاديمية و وحدة Technological FacilitiesTechnological Facilitiesأكاديمية صورة وحدة في صورة في

بحثي بحثي تدعيم انجاز Research Support UnitResearch Support Unitتدعيم على الباحثين انجاز تساعد على الباحثين تساعد - - - - : أوراق مشتركة طابعة كمبيوتر للدراسة مكتب مثل : - - - - أبحاثهم أوراق مشتركة طابعة كمبيوتر للدراسة مكتب مثل أبحاثهم

. الخ - - أرفف مريحة .كراسي الخ - - أرفف مريحة كراسيالبيانات قواعد إلى المعلومات شبكة على الباحث وصول البيانات تسهيل قواعد إلى المعلومات شبكة على الباحث وصول تسهيل

: Educational DatabasesEducational Databasesالتربوية التربوية : مثل ,ERIC, EBSCOHost, ERIC, EBSCOHostمثل Psycho Info, JASTORPsycho Info, JASTOR. المهمة المقاالت و األبحاث على .للحصول المهمة المقاالت و األبحاث على للحصول

بيانات قاعدة إنشاء في بيانات البدء قاعدة إنشاء في الجمهورية OnlineOnlineالبدء مستوى الجمهورية على مستوى علىالدكتوراه و الماجستير رسائل كل من أجزاء و ملخصات على الدكتوراه تحتوي و الماجستير رسائل كل من أجزاء و ملخصات على تحتوي

التربوي البحث معاهد و التربية كليات جميع في أنجزت التربوي التي البحث معاهد و التربية كليات جميع في أنجزت التيفي السابقة الدراسات على التعرف للباحثين يتسنى حتى في المصرية السابقة الدراسات على التعرف للباحثين يتسنى حتى المصرية

تناولها التي النقاط و الموضوعات و المختلفة التربوية تناولها المجاالت التي النقاط و الموضوعات و المختلفة التربوية المجاالت . قبل من . الباحثون قبل من الباحثون

: التفاعلية البحثية البيئة الخامس : المحور التفاعلية البحثية البيئة الخامس المحور الناجحةالناجحة

المتشابك التفاعلي العمل تفعيل و المتشابك تشجيع التفاعلي العمل تفعيل و تشجيعnetworkingnetworking المجال نفس في آخرين باحثين المجال مع نفس في آخرين باحثين مع

األكاديمي الدعم تقديم و الخبرات و األفكار األكاديمي لتبادل الدعم تقديم و الخبرات و األفكار لتبادلacademic supportacademic support. تبادلية بصورة المعنوي .و تبادلية بصورة المعنوي و

التواصل مواقع خاصة الحديثة التقنيات التواصل استغالل مواقع خاصة الحديثة التقنيات استغاللمثل مثل اإلجتماعي عن FacebookFacebookاإلجتماعي تعبر صفحات انشاء عن في تعبر صفحات انشاء في

المشتركة البحثية المشتركة االهتمامات البحثية common research common researchاالهتماماتinterestsinterests : مثل الباحثين من معينة مجموعات : لدى مثل الباحثين من معينة مجموعات لدى

المصريين - الباحثين رابطة االجتماعيين الباحثين المصريين - رابطة الباحثين رابطة االجتماعيين الباحثين رابطة

ExamplesExamples

Examples )2(Examples )2(

End of ShowEnd of Show

Thanks for your attention!Thanks for your attention!

Dr Mahmoud AbdallahDr Mahmoud AbdallahLecturer of Curriculum & TESOL/TEFL MethodologyLecturer of Curriculum & TESOL/TEFL Methodology

Assiut University College of EducationAssiut University College of Education

E-mail: msayed40@yahoo.comE-mail: msayed40@yahoo.com