0

~T ~>

TOpO

CoJep;l\anuc

0Jl(C'I HC'3UBHCUMOl'O ay)(H ropa no qnrnaHCOBOH OT'lenJOCTli

Or'l.:r o cjirniattCOB0\1 noJ1m1<eH1111

OJL1er o c0Bo1<ynuol\i noxo)J,e

01•1eT 0 ,'1,B11>KCHHl1 ,'.lCHC)f(fJblX cpe,J,CTB

OT'ICT 06 113Mc11emrnx B 1<aruna11e

I lpH\fC4aH\15! J( OT)J,CJI bllOH c]rnttaHCOBOli OT4CTllOCTl1

•

C1 pa1111ua

1-2

3

4

5

6

7-25

Pecny6AHKa K.a3axcraH,

r. AAMani:, 050013,

6yAbsap Byxap >Khlpay, 23

TeA. + 7 / 727 / 2 443 250

<I>aKc + 1 ;121 I 2 929 305

E -mail: info@bakertilly-eltal.com

www.bakertilly-eltal.com

Al\unoucpaM n Coae1-y 1wpe1nopon Ai.:Quonepuoro o6n•ecTBa «Tonapnasi 6np;.-a «Enpa-3uiic1rnst fopron:rn CnCTel\ta»

Mb1 nposem1 ay.LJ.HT npmiaraeMOH OTJJ.eJihHOH cp11ttaHconoii OTCJeTHOCTH AKU.110Hepttoro o6mecrna « TosapHa51

611p)J<a «Esp8.311HCKaJI ToprosaR C11cTeMa» (JJ.anee - «nHp)f{a»), KOTopaJI cocT011T 113 OTl.!eTa o cp11ttattcosoM

nono)J(eHl111 no COCT051HHIO Ha 31 JJ.eKa6p51 2013 fOJJ.a, a TaK)f{e COOTBeTCTBYfOLUHX OTl.!eTOB 0 COBOKynHOM

noxo.11e, 06 113MeHeHH51X s Kamnane 11 JJ.BH)f(ett1111 JJ.eHe:>KHhTX cpe.LJ.CTB 3a ro.LJ., 3aKOHl.!11Bw11i:fc51 Ha yK8.3aHHy10

nary, a TaJOKe co.LJ.ep)f{HT 11ttcpopMau.mo o cyll.\eCTBeHHhlX acneKTax yCJeTHoii non11T11K11 11 JJ.pyrne np11MeLJaH115! K

¢11ttaHCOBOH OTLJeTHOCTl1.

0111oemcmee111wc111b py1•ocoocmea Eup.ucu c omuow.e1111u </m11a11coeou om•1e11111ocm11

PyKOBOJ:ICTBO E11p)f{l1 HeceT OTBeTCTBeHHOCTh 3a noJJ.rOTOBKY 11 JJ.OCTOBepuoe npeJJ.CTaBJiem1e JJ.a1·111oi1

¢1rnaHCOBOH OTl.!eTHOCTH B COOTBeTCTBHH c Me)f{)J.)'HapOJJ.HblMH CTaHJJ.apTaMH cpirnaHCOBOH OTLJeTHOCTH. 3Ta

OTBeTCTBeHHOCTb BKJIIOLJaeT: nnatt11poBaH11e, BHeJJ.peH11e 11 TIOMep)J<aHl1e HaJJ.Jie)KaLUero BI·ryrpeH11ero KOHTpOJI51

B OTHOWeHHH nOJJ.fOTOBKH 11 JJ.OCTOBepHoro npeJJ.CTaBJieH1151 cpHHaHCOBOH OTCJeTHOCTH, He COJJ.ep)f{ameii

cyll(eCTBeHHblX 11CKa)f{eHl1H BCJieJJ.CTBHe MOWeHHH'leCTBa HJIH OWH6K11; Bb16op H rrp11MeHeH11e COOTBeTCTBYIOLUeii

}"leTHOH ITOJil1THKH; HCTIOJlb30BaH11e 6yxranTepCKHX ou.eHOK, COOTBeTCTBYfOLUHX KOHKpeTHblM o6cT051TeJibCTBaM.

01111Jemc111eeu11ocmb ay<>umopa

Hawa o6513aHHOCTb 3aKJIIOLJaeTC51 B TOM, lJT06bl Bblp8.3HTb MHeHHe 0 JJ.aHHOH cjmHaHCOBOH OT'leTHOCTH Ha OCHOBe

npose.11ett ttoro ayJJ.HTa. Mb1 nposen11 ay.LJ.HT B cooTBeTCTBHH c Me)f{)J.yttapoJJ.HblMH cTaHJJ.apTaMH ay.LJ.11Ta . ,D;a1-111b1e

crattttapTbl Tpe6yt0T, 4T06b! Mb! co6JilOJJ.aJIH 3Tl1l.!eCKHe HOpMbl, cnna1-111poBaJIH H npoBeJI11 ay.LJ.HT TaKHM

o6pa30M, 4T06bl nonyLJHTb JJ.OCTaTO~IHylO ysepeHHOCTb B OTC)'TCTBl1H Cyll.\eCTBeHHOro 11CKa)f{eHH51 np11naraeMOH

¢11ttaHCOBOH OTl.!eTHOCTl1.

Ayn11r BKJIIOLJaeT BhmontteH11e npou.e.LJ.yp, HanpasneHHblX Ha nonyLieH11e ayJJ.11TopcK11x JJ.OK8.3aTeJibCTB s

OTHO!lleHHH cyMM 11 11HcpOpMaQHH, npeJJ.CTaBJieHHbIX B cjmHaHCOBOH OTl.!eTHOCTl1. Bb16op npoue.LJ.yp

OCHOBb!BaeTC51 Ha cy)f{)J.eHl1H ayJJ.HTOpa, BKJII04aJI OQeHKY p11CKa cyl.QeCTBeHHOro 11CKa)f{eHl151 cp11H3HCOBOH

oriierttocrn scne.LJ.CTB11e MOWeHH11'leCTBa 11n11 ow116K11. ITp11 ou.ettKe 3Toro p11cKa ay.LJ.11Top paccMaTp11saeT

acneKTbl BttyTpeHHero KOHTpOJI51 B OTHOWeHHH TIOJJ.fOTOBKH H JJ.OCTOBepHoro npeJJ.CTaBJieHH51 npeJJ. ITPH51THeM

¢11ttaHCOBOH OTCJeTHOCTH c TeM, l.!T06bl onpeJJ.eJIHTb npou.e,11;ypbl ayJJ.HTa, He06XOJJ.HMble B KOHKpeTHblX

o6cTOllTeJibCTBax, a He JJ.JI51 Bblpa)f{eHH51 MHemrn 06 3cpcpeKTHBHOCTH CHCTeMbl BH)'TpeHHero KOHTPOJI 51

npe.nnpHllTHll. Ay.LJ.11T TaK)f{e BKJJIOLiaeT ou.eHKY )'MeCTHOCTH Bh16pattttoi1 yYeTHOH noJIHTHKH 11 06octtosaHHocT 11

6yxranrepcKHX ou.ettoK, CJJ.eJiaHHhlX pyKoBOJJ.CTBOM, 11 ou.eHKY npeJJ.CTasneH1151 cp11Hattcosoi1 OTLJeTHOCT11 s

uenoM.

Mbl c411raeM, 4TO nony'leHHh1e HaM11 ayJJ.11TopcK11e JJ.OK8.3aTeJibCTBa 51BJI5JIOTC51 JJ.OCTaTOYHhlMH 11 HaJJ.Ji e)f{aLU11M11

A;lH npe.11craBJieH115! OCHOBbl JJ.JI51 Bblpa)f{eHH51 Hawero ayJJ.HTOpCKoro MHeHH51.

BAKER TILLY INTE RNATIONAL

1

ll T EA H A II l')

Orno11a <>-m .1111e1111J1 c ozoaop1w1I

Mbl He CMOrnH ITOJIY'-IHTb ,ll.OCTaTO'-IHO OCHOBaHl1H ,ll.Jl.11 ITO,ll.TBep)f(,D.eHl1.ll Toro, '-!TO B03Mell(aeMa.ll CTOHMOCTb npaB Ha

ucnonh30BaH11e nporpaMMHoro 06ecne'-leH11.11 RTS Plaza 11 nporpaMMHoro 06ecnec1em1.11 <DOPTC He 1rn)f(e 11x

6anaHCOBOH CTOl1MOCTl1, OTpa)f(eHHOH B COCTaBe HeMaTep11anbHbl X aKTHBOB B cyMMe 903,762 TblC. TeHr e ( np11Me'-laH11e

13). Truo1<e Mb! He cornaCHb! c TeM, 'ITO )1,aHHbte npasa He aMOpT11311pyIOTC.11 B cooTBeTCTB1111 c MC<DO 38 . 3qicpe1<Tb1

T8KOro OTKJIOHemrn OT MC<DO, ecn11 TaKOBble C)'I.UeCTBYJOT, Ha 6anaHCOBYJO CTOl1MOCTb HeMaTep11anbHbIX aKTHBOB,

qucry10 np116bJJib 11 Hepacnpe,D.eneHHYlO np116bIJib no cocTO.llHl1lO Ha 11 3a ro,D., 3a1<0H'-!11Bw111ic.11 31 ,D.eKa6p.112013 ro,D.a,

ue 6h1n11 onpe)J,eneHbI.

Ha 31.12.201 3 ro,D.a B 0T'-leTe o cp11HaHCOBOM noJIO)f(eH1111 np113HaH OTJIO)f(eHHbJH HanoroBbIH aKTl1B B cy MMe 38,654

TbJC. reHre. B cooTBeTcTB1111 c MC<DO (IAS) 12 «Hanorn Ha np116b1Jib» OTJIO)f(eHHblH Hanor0Bh1i1 aKTHB ,D.OJI)f(eH

npH3HaBaTbC.ll B OTHOWeHl111 nepeHeceHHblX Ha 6y,D.yll(11e nep110,ll.bl Hel1CITOJlb30BaHHblX HaJIOfOBblX y 6bITKOB 11

ue11cnOJib30BaHHbIX HaJIOrOBbfX Kpe,D.11TOB B TOH Mepe, B KOTOpOH cyll(eCTByeT BepO.llTHOCTb nony'-leHl1.11 6y,D.yll(eH

uanoroo6naraeMOH np116bIJll1, 3a Cl.feT KOTOpOH MO)f(HO peanH30BaTb Hel1CITOJlb30BaHHbie HaJIOfOBble y6bITKl1 11

ue11cnOJib30BaHHb1e Hanoros b1e Kpe,D.11TbI. B cs.11:311 c OTCYTCTBHeM sepo.11THOCT11 nonyl.feH11.11 B 6J111)f(aliweM 6y.D.yll(eM

np116brn11, npOTl1B KOTOp OH MO)f(HO 6y,D.eT 3a'-!eCTb Bbl'-111TaeMylO BpeMeirnylO pa.3H11Izy, Mbl C'-111TaeM, ,D.aHHblH aKTl1B

JlOlllKeH 6b!JI 6 bITb CITl1CaH Ha cp11HaHCOBbIW pe3yJibTaT 2012 ro,D.a, 'ITO np11seno 6bl K yseJ111'·IeHl1IO y6blTKa B 2012 ro,D.y

H, COOTBeTCTBeHHO, Hen oKpb!TOro y6bITKa Ha 31.12.2013 ro,D.a Ha 38,654 TblC. TeHre .

4aCTb 3)J,aHl1JI , OTpa)f(eHHa.11 no CTaTbe «0CHOBHble cpe,D.CTBa» 0T'-leTa 0 QJHHaHCOBOM ITOJIO)f(eHl111 B cyMMe 224,639

n1c. reHre, )J,OJI)f(Ha 6hITb BbI,D.eJJeHa B CTaTb!O «I1Hsecrn 1-1110HHa.1I co6cTBeHHOCTb» B coorneTCTB1111 c MC<DO 40.

~aHHllll KOppeKT11pOBKa, eCJJl1 6bl OHa 6b1Jla np11H.!1Ta, He 0Ka.3ana 6bl BJll1.llHl1.ll Ha ,D.pyr11e CTaTbl1 cjrnHaHCOBOH

OT'leTHOCTH.

~lueuue c Ol060JJKOU

no HaWeMy MHeHl1!0, 3a 11CKJl!O'leH11eM 113JIO)f(eHHOro B naparpacpe «0CHOBa ,ll.Jl.11 MHeHH.11 C OfOBOpKOH », HaCTO.llll(a.11

OTJtellbHa.11 cjJ11HaHCOBa.ll OT'-l eTHOCTb ,ll.OCTOBepHO BO BCex cymecTBeHHblX acneKTax n pe,D.CTaBJI .ll eT cjrnHaHCOBOe

nonolKemie AO «TosapHa.11 611p)f(a « EBpa.311l1cKa.11 Toprosa.11 C11cTeMa>> Ha 31 ,D.eKa6p.11 20 13 ro,D.a, a TalOKe ero

$HttaHCOBbie pe3ynhTaTb1 11 ,ll.Bl1)f(em1e ,D.eHe)f(Hb1x cpe,D.CTB 3a ro,D., 3aKOH'-111Bw111ic.11 Ha yKa.3aHHYIO ,D.aTy , a

cooreercrs11 11 c Me)f(,ll.yHapo,D.HbIMl1 CTaH,D.apTaMl1 ¢1rnaHcoaol1 OT'-leTHOCTH.

A61at(, 11pua,w1<m<>u{Uti lutu.ua1111e

He .nenllll .11onon m neJ1bHbIX orosop oK B Hawe MHeH11e, MbI o6pall(aeM BH11MaH11e Ha ITp11Mel.faH11e 13 K cp11 11 a 11 cosol1

OT'leTHOCTl1, B KOTOpOM YKa3aHO, '-!TO no COCTO.llHl1!0 Ha 11 3a ro.n., 3aKOH'-111BW11HC.ll 31 ,D.e1<a6p.11 20 13 ro)J,a,

Kpe.n11ropc1<a.11 3a,D.OJJ)f(eHHOCTb B11p)f(11 nepe,D. OAO «MocKOBCKM 611p)f(a MMB B-PTC» cocrnsn .11na 198,546 TbJC.

reure. CpoK 3ai1Ma 11cTeKaer 30 ceHr.116p.11 20 14 ro,D.a. Ha ,D.aTy BhmycKa ay,D.11ropcKoro OT'-leTa noraweH11.11 3al1Ma He

6b1no. ,[(aHHbie cjJaKTOpbI YKa3bIBa!OT Ha cyll(ecTBeHHYIO 3as11c11MOCTb B11p)f(11 OT OAO «MocKoBcKa.11 611p)f(a MMBE-

YfC». ~;;

Ay.D.11TOp EneHa rop6alJ:e~

Ksan11cp11Ka1-1110HHoe cs11.n.eTeJlbCT.Bo ay.n opa

TOO «BEHKEP THJIJIH EJITAJI N20000450OT14. l 1.1998 r.

KA3AXCTAH»

rocy.napcTBeHHa.11 Jl111.-1eH3 11.ll MHHl1CTep CTBa

$HHaHcoa Pecny6n11KH Ka3axcrnH N 20000 0 4 7

cep1111 M<l>I0-2 OT 0 5 Ho.11 6 p.11 2009 ro)J,a Ha

38HJITl1e ay)J,11TOpCKOH ,D.e.ll:TeJlbHOCTbl-0.

r. AnMaTbI, 14 111-0n.11 20 14 ro,D.a

2

.\0 «Tonapuan 611p;1rn «ETC» 0TJJ.C,!JhlllHI <f>1t11a11COR:lSJ 01 'WIHOCI h

OTqET 0 <l>IIHAHCOBOM IIOJIOiKEHHH (oTAeJ1b11b1u) 3a roJJ,, 3aKOH411BlUHHCH 31 JJ,eKa6pH 2013 roJJ,a

B mbLCJll./ax KCl3axcmaHCKUX meu2e Il~HM. 2013 2012

AKTHBbl Kpanrncpo'-IHble aKTHBbl

,[\ette)f(Hble cpeJJ,CTBa 11 HX 3KBHBaJTeHTbl 5 49,020 61,208 KparKocp04HaH JJ,e611TopcKaH 3aJJ,On)!(eHHOCTb 6 37,967 95,770 3anacbI 7 1,883 1,723 TeKyll\He ttanorosb1e aKTHBhI 8 3,678 74

r1E04He KEaTKOCE04Hbie aKTttBbI 9 1,186 1,581

93,734 160,356

Ao11rocpo'-IHb1e aKTHBbl

l11rnecrnu,1111 B AOYeptt11e opratt113au,1111 10 22,403 22,403

OcttoBHbie cpeACTBa 11 591,651 610,895 HeMarep11anhHb1e aKTHBbI 12 905,545 906,520 Orno)((ettttbIH ttanoroBbIH aKTHB 17 38,654 38,654

1,558,253 1,578,472

HTOfO AKTHBbl 1,651,987 1,738,828

06513ATEJIJ>CTBA H KAIIHT AJI

Kpan:ocpo•111b1e o6snaTeJJbCTBa <!>HttaHCOBbie o6H3aTen bCTBa 13 198,546 181 ,663 06lnareJJbCTBa no HaJToraM 11 ApyrnM o6H3aTenbHbIM nnaTe)f(aM 14 90 6,830

KparKocpo4HaH KpeJJ,11TopcKaH 3aJJ,omKeHHOCTb 15 3,444 2,214

KparKocpo4Hbie ou,eH04Hhie o6H3aTenbcTsa 16 4,398 6,072

r1Eo411e KEaTKOCEOYHbie o6H3aTenbCTBa 365 615

206,843 197,394

nroro OE.Sl3ATEJILCTBA AKL\H011epttb1H Kan11Tan 18 1,718,670 1,718,670

HeEacnQeJJ,eneHHbIH AOXOA {ttenOKEblTblH ~6hITOK2 19 {273,5262 (177,2362

Uroro KamnaJI 1,445,144 1,541,434

nroro OE.Sl3ATEJILCTBA H KAIIHT AJI 1,651,987 1,738,828

flpzmazaeJ>ta.Ry'leJnf/Qf/ nO!IUnlUKQ u nORCllUJneJ/bHQf/ 3GnUCKQ f/Q cmpafllllfQX c 7 no 25 J/(JJ/J//OfllCR

11eombeMJ1€.MOll 'IQCJnb/O 11acmORU(.€ll cjJw1a11C060U OJnl/€/nf/OCJnU

Or nMenn PyKoBOACTBa 6up:i1m: ,-__..,,,. K.q. Opa3aes

rnaBHblH 6yxranTep KJK. )J{yMaw

3

0T)lC.flbll3Sl <f>H aucoB:rn OT'fClllOCTb

orqET 0 COBOKYIIHOM ,ll;OXO,ll;E (OTJJ;eJibHbIH)

3a ro.u, 3aKoIJqHBIIIHHC5I 31 .n:eKa6p5I 2013 ro.n:a

B !llblCJl'lGX Ka:JaxcmmtcKux menze IlpuM. 2013

J:{oxon OT pea.nH3au1111 ycnyr 20 149,616

Ce6ecTOHMOCTh ~ea.nH30BaHHbIX .}'.Cili'.f 21 {64,5592

BaJtoBaH npn6hlJJh 85,057

Pacxo.Qbl no B03Harpa)l(,!J.eHH~M 22 (13,277)

Ai1\U1HHCTPaTHBHb1e pacxo,D,hI 23 (172,022)

f1potrne ,ll,OXO)J.bl 24 12,025

f1Eo4He EacxOJJ.bI 25 {8,0732

flp116hIJJ h AO yqeTa paCXO)J.08 no 00)1.0XO)J.HOMY HaJJory (96,290)

(PacXOAbi}l3KOHOMH~ no HaJIOf,}'. Ha n~H6b1Jlb 17

Hroro npu6b1JJL/{~6b1ToK} 3a nepHO)J. {96,290}

f1E04HH COBOK~flHblH AOXOA

llroro COBOKl'.DlfhlH )J.OXO)J. 33 ne~HO)J. (92,2902

Dpwta20eMaflY1JemHaR nonumuKa u noRcHumenbHafl 3anucKa ua cmpaHUZfax c 7 no 25 Rf3J1R1omcR

ueombeMfleMoz'i 1Jacmb10 uacmoRu{eu ¢uuaucof3ou om•1em11ocmu

Oo11m1cauo u pa3pemeno K BhmycKy OT HMenu PyKoBO)J.CTBa J>up)Ku:

KY.. Opa3aeB

r.1aBHbIH 6yxramep

4

2012

300,494

{105,7772

194,717

(14, 198)

(195,114)

13,322

(17,481)

(18,754)

{18,754}

(18,7542

40 <ffonapnaH 6ttp'llrn «ETC» 0TJJ.C.1bll3H <fHtuaucoBaH 01 'IC IHOCTb

OT1IET 0 ~HJKEHHH ,l(EHEiKilbIX CPE,l(CTB (oTAeJJhnh1u) 3a fOJI, 3aKOH4HBIUl1HCH 31 ,n:eKa6p~ 2013 ro.n;a, npHMOH MeTOA

B lllblCR'lax KG3axcmaucKux meu2e

1Ioro1rn i:.eHemHhlX cpeACTB OT onepau:uounou Aes1TeJJhHOCTn:

Peaml3al\HR pa6oT, ycnyr

npoime flOCT)'DJieHHH

flllam 1rn nocrns11111KaM 3a TOBaphr 11 ycnyrn

Bbmnar&r no 3apa6oTttoi1 nnaTe

flllam l<H B 61-0,D,)f(eT 11 BHe61-0,D,)f(eTHble cpOH,D,bl

Dpo'l11e BbmnaTht ·

qucroe i:.sumeHne Aeuer OT onepau:uouuou AeHTeJJhHOCTH AO ynnaTbl noi:.oxoAnoro uanora

KopnoparnBH&ri1 no.n,oxo.n,ttbtH ttanor

q11croe i:.sume1me Aeuer OT onepau:uonuou AeHTeJJhHOCTH

tl,BlliKCHHe i:.eHer OT HHBeCTHU:HOHHOH AeSITeJJhHOCTH:

Peanmal\MH ocHOBHhLX cpe.n,cTB 11 HeMaTep11anbHhIX aKTHBOB

np1106peTeH11e OCHOBHblX cpe,D,CTB

np1106pe-reHHe HeMaTepHaJibHblX aKTHBOB

qHCTOe i:.sumenue AeHer OT HHBeCTHU:HOHHOH AeSITeJlhHOCTH

;\BlllKCHHe i:.euer OT cJ>unaucoBOH AeHTeJlbHOCTH:

nonyi-1eH11e 3aHMOB

llncroe ABHmenue A en er OT HHBeCTHU:HOHHOH AeHTeJlbllOCTH

qncroe HJMenenue B Aenhrax u ux JKBHBaJJeuTax

Bn11J1tt11e 06MeHH&1x Kypcos BaJil-OT K Tettre

neHe)f(Hble cpe,D,CTBa 11 l1X 3KBl1BaJieHThl Ha Ha4aJIO ro.n,a

}lenelKHbie cpeACTBa u ux JKBHBaJJeHThI ua Koueu: roAa

2013

233,897

(58,568) (111,561)

(62,374)

(4,636)

(12,242)

(12,242)

(258)

(258)

(12,500)

312

61,208

49,020

2012

331 ,159

2,234

(125,823) (108,857)

(72,684)

(1, 790)

24,239

(I 48)

24,091

5,491

(I 1,058)

(I ,3 88)

(6,955)

17,136

44,072

61,208

llpzmazaeMOJI y'lem11Clfl noJ1umuKa u noRc11umeJ1bH<lfl 3anucKa na cmpa11utjax c 7 no 25 5/6J1fl1omc51 neombeMfleMozi 'laCmblO nacm0Ru1eu cjJuna11coeoii om'lem11ocm11

Do;inucano 11 pa3pem e110 K BhmycKy OT HMenu PyKOBOACTBa J>upmu:

,J-----i--K. q, Opa3aes

KJK. )KyMaw

5

OTqET OI> H3MEHEHH5IX B KAIIHTAJIE (OTAeJibHblH)

3a ro;paKOHYHBWHHCH 31 .z:i:eKa6psr 2013 ro.z:i:a

Ycmao11b1u B lllblCJl'lax K03axcmmtcKux me112e KllllUnlllJI

CaJJb.llO Ha 3 I ,neKa6pH 2011 ro.na 1,718,670

flpu6blJib/(y6blTOK) 3a nep110.n

flpo'UIH COBOKynHblH .noxo.n

Ca.lb.llO Ha 31 AeKa6psi 2012 roAa 1,718,670

CILlb.llO Ha 31 ,neKa6pH 2012 ro.na 1,718,670

flp!i6blJib/(y6hlTOK) 38 nep110.n

flpO'IHH COBOKynttblH .noxo.n

CaJib.llO Ha 31 AeKa6psi 2013 roAa 1,718,670

0 f/\C. lhlr:HI cjm11a11coBaS1 01 'ICI HOC I h

/Jepac11pe-i>en e1111 llJI

11pu6b1Jtb Hmozo Ka11umaJ1

(158,482) 1,560, I 88

(18,754) (18,754)

(177,236) (1,541,434)

(177,236) 1,541,434

(96,290) (96,290)

(273,526) 1,445,144

flp1L7awe.t.1aJ/ y'lemflaR noJ1umuKa u noRCflume.nbfla51 3anucKa Ha cmpaflui1ax c 7 no 25 R6J1R1omcR 11eombe11meJ11ozi 'lacmb10 flacmoJ1u1eil ¢uHa11coeoii om•1emf/ocmu

Oo;\n11ca1m 11 pa3perneuo K BhlnycKy OT HMeun PyKOBOACTBa EnpJKn:

K. q, Opa3aes

f.1asHb1i1 6yxramep KJK. )l{yMaw

6

All<ffoB3JlHllSI 611p:11rn «ETC» Or,icJ1i.mrn <Jnmancon:rn 01 Y<.·r11ocri.

I. 0 H

AKunoHepHoe o6w,ecTBo «T0Bapmu1 6i.1p)l(a «EBpa311HcKa5I ToproBa.si C11cTeMa» ()],a.nee - «011p)l(a») Be)J,eT ceot0AeJ1TeJlbHOCTb Ha Tepp11Top1111 Pecny6n11K11 Ka3axcTaH. AO «ToBapHa.si 611p)f<a «EBpa311i1cKa5I Toprosa.si

C11cmia» co3.uatto B paMKax CornaweH1'UI o CTpaTerw.iecKOM napTHepcTBe Me)f(JJ.)' OAO <«1>oH)J,OBa51 611p)f(a PTC» (Pocc11iicKa.si <1>e)J,epau,m1) 11 AO «PernoHanbHblH cjrnHaHCOBbIH u,ettTp ropo)J,a AnMaTbI». LI,enb10 COJ;\aHHJI bHp)l(11 51BJI51eTC51 ocyw.ecTBJiett11e 611p)f(eBOH )J,e51TeJibHOCTl1 B 1.1,em1x pa3Bl1Tl1JI opra11H30BaHllOfO

meapHoro H cpo4ttoro pbIHKa B Pecny6m1Ke Ka3axcTaH 11 cpopM11poBaH115I npo3pa4HOro u,e11006pa30Bamrn na 6Hp)f(eBb1e TOBapbr. AK1.1,110Hepttoe o6w,ecTBo «ToBaptta51 611p)l(a «EBpa311i1cKa.si ToproBa.H C11cTeMa»

Japerncrp11p0Batto 9 )J,eKa6p.H 2008 ro)J,a.

nocoCTOJIHHIO Ha 3 J )J,eKa6p51 2013 fO)J,a CJie,!1.)'IOW,11e aKU,110Hepbl 51BJl51Jll1Cb )J,ep)f(aTeJI51Ml1 npOCTblX aKU,HH:

OAO «MocKOBcKa.si 6Hp)f(a MMBE-PTC» (Poccn.si) fY «KO~rnTeT rocy.uapcTBeHHOro HMyll.leCTBa H npHBaTl13aUHH MHHHCTepcrna cp1rnaHCOB Pecny6mm1 Ka3aXCTaH»

AO (ffpoi1Ka ,ll;Hanor Ka3axcTaH»

AO «Plankion Invest» OAO (<CHE <l>HttaHc»

Hroro:

Pom1iicKa5I <l>e)J,epau,1151 ocyw,ecTBJI51eT KOHTpOJib B OTHowett1111 B11p)f(11.

Ko~maHHJI ocymecTBJI51eT cne)J,y10w.11e Bl1)1,bl )J,esneJihHOCT11:

I opraHH38Ul151 TOBapHOH 11 KJI11p11HfOBOH )J,e51TeJibHOCT11;

TipOUCllT BJ13Ll.Cll HSI

20 13 2012

60.82

37.66

1.00 0.52

100.00

61.32

37.66

0.52

0.50

100.00

I opraHH3aU.1151 11 ocyw,eCTBJieH11e TOproB c 611p)l(eBblM TOBapoM, BKJJI04a51 cp04Hble KOHTpaKTb1;

1 opra11113au,1151 11 ocyw,ecTBJiett11e KJI11p11ttra 11 pac4eTOB no C)J,enKaM;

, 0t:a3aH11e opratt113au110HHb1x, KOHCYJibTa1.1,1101-1Hb1x, 11ttcj>opMau,110HHb1x, MeTo)J,11<fecK11x 11 1111b1x ycnyr

'lneHaM E11p)f(11;

I np0Be).i.em1e aHaJll1Tl14eCKl1X 11CCJie)J,OBaHl1H pblHKa 6Hp)f(eBblX TOBapoB;

I opraHH33U.1151 y lfe6HblX KypCOB no o6yt.IeH11IO 11 nOBblWeH11IO KBaJ111cjmKa1.1,1111 y4aCTHl1KOB 611p)KeBoro

roeapHoro pbrnKa;

1 3Kcnnyarnu,1151 ToproBoi1 c11cTeMb1 B11p)f(11.

ToeapHaJI 6Hp)l(a ocyw,eCTBJI 51eT )J,e51TeJibHOCTb Ha OCHOBaHHl1 rocy)J,apcTBeHHOH Jl11U,eH31111 ( cep1151 100000 I }(! 0145462), Bb1)1,aHHOi1 1 cj>eBpan51 2010 ro)J,a M11tt11cTepcTBOM l1HJJ.YCTp1111 11 rnproBJI11 Pecny6n11K11

KaJaxcTaH Ha 3aH51Tl1e )J,e51TeJibHOCTblO TOBapHblX 611p)f(.

MecroHaxo)f()J,eH11e B11p)l(11: Pecny6n11Ka Ka3axCTaH, 11H)J,eKc 050051, r. AnMaTbl, np. ,[(oCTblK, 136, 6113Hec­

nenrp «PC!>IJ,A », 12 3Ta)f(.

6HplK3 He HMeeT 3aperncTp11poBaHHblX cj>11Jil1aJIOB 11 npe)J,CTaB11TeJibCTB.

Cpe:1Hecn11colfHa5I 411cneHHOCTb pa6oTHl1KOB B11p)f(11 cocrnB11na 3a 2013 ro)J, 29 lfeJioBeK (2012 ro)J,: 28 'IC.10BeK).

llaHHall cjmHaHCOBa.si OTlfeTHOCTb yTBep)K)J,etta 11 no)J,n11catta pyKoBO)J,CTBOM B11p)f(11 09 1110JI.H 2014 ro)J,a B

aono,1H~H11e K KOHCOJil1)1,11pO'BaHHOH cj>11HaHCOBOH 0TlfeTHOCTl1, KOTOpa.si no)J,n11caHa 11 YTBep)l()J,eHa K BblnYCKY

09 HIO!lll 201 4 ro)J,a, ttaxo)J,11TC5I no a)J,pecy: r. AnMaTb1, np. ,[(ocThIK, 136, 6113ttec-u,eHTp «P<l>Li,A», 12 :na)f<.

7

0 l')lCJlbU:HI <j>HHa llCOB:rn O'I 4C rnoc I h

)lattHall orAeJlbHa>I cf>1rnaHcosa51 OT4eTHOCTb no.n.roTOBJleHa B cooTseTCTBHH c Me)l(.n.y11apo.n.11b1MH

mHJlapTaMH qnrnaHCOBOH OT4eTHOCTl1 (MC<l:>O).

HacTOllll\a51 OTAeJlbHa>I qnrnaHCOBM\ OT\.\eTHOCTb fiOArQTOBnetta Ha OCHOBe npM.HU,M.na M.CTOpM.<\eCKOl1

CTOH\IOCnt, ecm1 1rnoe He yKa3aHo s yqeTHOH non11T11Ke 11 np11MeL1aHM.5!X K HacT051W.ei1 cpm1a11cosoi1

(JT'leHIOCnt .

Or,'le;lbHall cf>1rnaHCOBM OT4eTHOCTb 11 pacKpblTIDI K Hett npe.n.cTaBJleHbl B Ka3axCTaHCKl1X Te11re (.n.anee -

mHre»), M see .neHe)l(Hb1e 3Ha4eH115! OKpyrneHbI .n.o 6mrn<ai1wei1 TbIC51411, ecm1 He yKa3a110 11Hoe.

Or;ien&Hall cjJ11HaHCOBa5! OT4eTHOCTb no.n.roTOBJletta Ha OCHOBe MeTO)J.a Ha411CJleHl151, 3a 11CKJll04eHHeM OT4eTa

O)IBlllKeHHH ):(eHer, KOTOpbIH no.n.roTOBJleH c HCnOJlb30BaHHeM np51MOro MeTo.n.a.

OTAeJlbHOH cjmHattcosoi1 OT'leTHOCTH npe.n.ycMaTp11saeT HCnOJlb30Bairne pyKoso.ncrnoM

C)UbeKTHBHblX o u eHOK 11 .n.onyw.eHl1H, BJl1151IOW.HX Ha cyMMbl, OTpa)l(eI-Hlbie B cpHHaHCOBOH OT4eTllOCTH.

l!>aKTHlJeCKMe p e3yJlbTaTbl MOryT OTJlH4aTbC51 OT 3Tl1X oueHOK.

OueHKH, pacxo)l(.lJ.eHHe KOTOpbIX c cpaKTH4eCKHMH pe3ynbTaTaMH HaH6onee sepoHHbI, CB513aHhI c 6ana11cosoi1

CTOH\IOCTblO HeMaTepHMbHblX aKTl1BOB cpopMHpOBaHHeM OQeH04HbIX 06513aTeJlbCTB, onpe.n.cneHHeM

cnpase):IJlHBOH CTOHMOCTH cp11HaHCOBbIX HHCTpYMeHTOB H onpe.n.eneHHeM OTCpO<IeHHblX HaJlOfOBblX

o6uaTeJlbCTB.

06ecueHeHHe BHeo6opoT J1hlX a K T HBOB

6HplKa npOBOAHT oueHKY Ha npe.n.MeT HaJlH'-IHll KaKHX-JlH60 np113HaKOB o6ecueHeI-JHll no BCeM BHeo6opOTHblM

llITHBaM Ha Ka)l(.lJ.y10 OT4eTtty!O .n.aTy. Hecf>1111a11cosb1e aKTHBbl TeCTHpy10TcS1 Ha o6ecueI-JeHHe Tor.ua, Kor.n.a

cymecrny10r n oKa3aTenH Toro, 4TO 6anaHcosall cT011MOCTh MO)l(eT 6b1Tb tte B03MeW.eHa. Kor.n.a npoH3BO.D.HTCll

pac~eT uettHOCTH 11cnonb30Batt115!, pyKOBOACTBO oQeHHBaeT 0)1(11)1.aeMbie 6y.n.yw.11e .n.e11e)KHb1e noTOKH OT

8J('.llf83 HJlH nOAPa3AeJleHIDI, reHep11py10w.ero .neHe)l(Hbie nOTOKl1, BbI6paB nOAXO)J.llW.YIO CTaBKY )J.HCKOHTa c

ue.1b10 pac'!era reKy w.ei1 CTOHMOCTH 3THX .neHe)l(HbIX noTOKOB. Ha KOI-JeQ OT'IeTHoro nep110.n.a 611p)Ka 11e

DpH3tl3Bana y6bITKa OT o6ecueHeHH51.

no COCTOlIHHIO Ha KOHeu K1UKA0f0 OT4eTHOro nep110.na PyKOBO)J.CTBO D11p)l(H OQeHHBaeT HaJlH'!He np11311aKOB

IOJMOlKHOfO o6ecueHe m rn HeMaTepHMbHbIX aKTHBOB c Heonpe.n.eneHHblM cpoKOM CJ1Y)f<6bl.

,lln1 oueHKH so3MO)l(HOro o6ecQeHeHHll PYKOBO.D.CTBO oueH11no B03Mew.aeMyJO CTOHMOCTb aKTHBa, KOTopall

onpe,'lem1eTCll KaK tta1160JlbWa5! 113 cnpase)J.JlHBOH CTOHMOCTH aKTHBa 3a BbI4eTOM 3aTpaT Ha npo,D,~KY H

ueHHOCTH McnOJlb30BaHH51 aKT11sa. flp11 npose.n.eH1111 TecTa Ha 06ecQeHeH11e PyKOBO,D,CTBO Hcnonb3osano

c.1e;iy10m11e OCHOBHbie .n.onyw.eHH51:

• OueHKH 6y.n.yw.11x nocrynneH11i1 11 BhI6b1T11i1 .n.eHe)f(HbIX cpe.n.crn, CBll3aHHbIX c npo.n.om1<e11HeM

HC00Jlb30BaHl1ll a I<Tl1Ba 11 ero nocne.n.yJOW.HM Bbl6bITl1eM, OCHOBaHbl Ha)J.aHHbIX yTBep)K,D,eHI-IOro 6 10)1.)l(eTa

AO «TosapHall 6 11p)l(a «EBpa3HHCKa51 Toprosa51 C11cTeMa».

• flpHMCHeHbl COOTBeTCTBYIOW.11e CTaBKl1 )J.11CI<OHT11pOBaH11ll no OTHOWeHl110 K TaKl1M noTOKaM )J.eIIC)I<HblX

cpe11crs s 6y.n.yw.eM.

• flepcneKTHBHbie o u eHKH, OCHOBaHHbie Ha 6!0)1.)f(eTHb!X .n.aHHbIX, He npeBbIWaIOT 5 JleT.

• OueHKa nocrpoe Ha Ha ocHose ysen11411sa10w.eroc51 TeMna pocTa s Te4eH11e nS1T11 neT Ha ocHosc

O)((H):(aeMblX o 6beMOB Topros Ha 611p)f(eBOM pbIHKe.

, Yrsep)K):(eHHblH flp asneH11eM oJO)l,)f(eT oTpa)l(aeT pa3yMttbie 11 06octtosaHHb1e npe.n.nono)f(eI-1115! 11

npe11crasnS1eT Ha 11ny\.\ wy10 pac4eTHYlO ouettKy pyKOBOJJ.CTBOM 3KOHOMH4ecKoi1 KOHb101-11<rypb1, KOTopall

6y11er cyU1ecrnos aTb Ha npoT5!)1(ett1111 ocTaswerocl! cpoKa cny)f(6b1 aKT11sa.

, CrasKa AHCKOHTHposaHW! 11 nporH03 .n.e1-1e)f(HbIX cpe.n.cTs BKJlI04aJOT sn11S1H11e pocTa ueH 11 oueHHBaJOTCll

8 H0\1HHaJlbHOM Bblp1UKeHl111.

8

0T;lC.1 blll\SI <frn11a11COBl\SI ()I'll' lllOC I h

• nepcneKTHBHaJI Ol(eHKa Bhl6hlTHJI .n.eHe)l(HhlX cpe.D.CTB Y'IHTbJBaeT TeKyw.ee o6cJ1y)KHBa~rne aKTHBa, a

raJOKe 6y.n.yw.11e HaKJla.D.Hble paCXO.lJ.bl, KOTOpble MOrYT 6bJTb npJIMO OTHeCeHhl HJlH pacnpe.n.eneHbl Ha

pa3YMHOH H nocne.n.osaTeJlhHOH OCHOBe Ha HCnOJ1b30BaHHe aKTHBa.

npH paC'leTe B03Mew.aeMOH CTOHMOCTH HeMaTepHMhHhlX aKTHBOB C Heonpe.n.eneHHblM CpOKOM none311oro

HCn0.1b30B8HHll Ha KOHel( OT'leTHOro nepHo.n.a o6ecl(eHeHH51 He BhrnBJleHO.

;{e6nTopc1rnsr Jai:.omKeuuocTb

P)KOBOACTBO perynJ1pHO npOBO.lJ.HT aHMH3 .n.e6HTOpCKOH 3M0Jl)l(eHHOCTH Ha npe.n.MeT 06ecue11eHHJI H

HCfi0.1b3yeT CBOe cy6beKTHBHOe cy:>K.D.eHHe npH Ol(eHKe y6hITKOB OT o6ecl(eHeHH51 B CHTyal(HJIX, Kor.n.a

ae6111op HCnblTb\BaeT qnmaHCOBble 3aTpy.n.ttemrn H OTCYTCTByeT )l.OCTaTOYHblH o6beM cpaKTHYeCKHX .n.aHllblX

o6 attanorwrnb1X .n.efanopax. PyKoso.n.crno Ettp)l(H attanornYHbIM o6pa30M oueH11BaeT H3MeHeHHJI 6y.n.yumx

)ICHCiKHbIX noTOKOB Ha OCHOBe Ha6mo.n.aeMhlX )J,aHHbIX, YKa3b1Ba10w.11x Ha 1-1e6naronpHJ1THOe H3MeHeHHe B

rnnyce noraweHHJI o6si3aTeJ1hCTB .n.e6HTOpOB HJlH H3MeHeHHe rocy.D.apCTBeHHblX J1H6o MeCTllblX

KOHO\!H'!eCKHX ycnOBHH, KOTOpoe COOTHOCHTCll co CJlY'-lallMH HeBblnOJlHeHHJI 06J13aTeJ1bCTB no aKTHBaM

6HpiKH.

6HpiKa HCnOJlb3yeT csoe cy6beKTHBHOe cy)l()J,em1e npH KOppeKTHpOBKe Ha6mo)J,aeMblX )J,aHllblX

DpH\lemtreJlbHO K .n.e6HTOpCKOH 3a.D.OJ1)1(eHHOCTH .n.m1 OTpa)l(eHHll TeKyW.HX o6CTOllTeJ1bCTB.

Cpoi.: none111on cJ1y)l(6h1 ocuoenhlX cpei:.cTe 11 neMaTep11aJ1bHhlX aKTHBOB

6Hpi!<a oueHHBaeT OCTaBWHHCJI cpoK none3HOH CJ1Y)K6hl OCHOBHhlX cpe.D.CTB H HeMaTepHMbHblX aKTHBOB, no

ipailHeH Mepe, Ha KOHel( Ka)l()J,Oro cp1rnaHCOBoro ro.n.a H, eCJlH 0)1(H.lJ.aHHll OTJlHYaIOTCJI OT npe.D.bl.IJ.YW.HX

oueHoK, H3MeHeHH51 YYHTh\BaIOTCJI KaK H3MeHeHHSI B pacYeTHbIX Ol(eHKax B cooTBeTCTBHH c MCEY 8 Y'leTHall nonHTHKa, H3MeHemrn a pac'leTHhlX ol(eHKax H owH6KH».

IlpHHl(llD uenpepblBllOCTH ~esrTeJJhHOCTH

Or;ie:ibHall <jrnHaHCOBall OTYeTHOCTh no.n.roTOBJleHa HCXO.D.ll H3 .n.onyw.e1111J1, YTO bHp)Ka 6y.n.eT npO.D.Oml<aTb

eop\taJibHYIO X03SIHCTBeHttyIO )J,eJ!TeJlhHOCTb B o6o3pHMOM 6y.n.yw.eM, YTO npe.n.nonaraeT B03Mew.e1rne

C1011\tOCTH aKTHBOB H noraweHHe o6ll3aTeJ1bCTB B xo.n.e HOpMMbHOH )J,ellTeJlbHOCTH.

Jlai!Hall <jlHHaHCOBall OTYeTHOCTb He CO)J,ep)l(HT KOppeKTHpOBOK, Heo6xO,lJ.HMblX B cnyc1ae, eCJlH 6bl DHp)Ka 11e

e11or.1a npOAOn>KHTb CBOIO QJHHaHCOBO-X03llHCTBeHHYIO .n.esiTeJlbHOCTb Ha OCHOBe npHHl(Hna HenpepblBHOCTH.

p y A

BreKymeM rOAY E11p)l(a np11MeH11na see HOBb1e H3MeHeHHb1e cTa11.n.apTbI 11 HHTepnpeTau1111, YTBep)l(JJ.e1111b1e

IoMnreroM no Me)l()J,yHapo.D.HblM crnH.n.apTaM cp11Hattcosoi1 OTYeTHOCTH (KMC<I>O) H KoMHTeTOM no

mrrepnpeTallHllM Me)l(.n.yHapo.n.HblX CTaH.n.apTOB QJHHaHCOBOH OTYeTHOCTH (KHMC<I>O), OTHOCllW.HeCll K ee

IJCPllUIUIM H scryna10w.11e B CHJlY npH COCTaBJleHHH OTYeTHOCTH 3a nep110.n., 3aKOHYHBWHHCll 31 .n.eKa6pll

13 ro11a.

MC<DO 13 - «OueHKa cnpase.n.n11soi1CTOHMOCTH»51BJ151eTC51 e.D.HHhIM CTaH.D.apTOM, ycrn11asn11sa1ow.11M

nopllAOK npose.n.eHHll 01.(eHKH cnpase.D.JlHBOH CTOHMOCTH H pacKpblTH51 HHQJOpMal(HH B LlaCTH

11eneffitil en aseruurno\;\ CTOHMOCTH. B 3TOM CTaH.n.apTe BBOAHTCll onpe.n.enem1e cnpase.n.n11soi1

CTOHMOCTH, a TaK)l(e ycTaHaBJ1HBaIOTC51 npaBHJla Ol(eHKH cnpaBe)J,JlHBOH CTOHMOCTH H 1'peOOBamrn K

pacKpb1rn10 HHcpopMal.(HH a l1acT11 ol(eHKH cnpase)J,JlHBOH CTOHMOCTH. MC<I>O 13 «Oue11Ka

cnpase,!VIHBOH CTOHMOCTH» HMeeT WHpOKYIO. ccpepy )J,eHCTBH51 11 OXBaTbIBaeT KaK QJHHaHCOBble, TaK H

• tte<jl11Hattcosb1e HHCTpyMeHThl , B oT1-1oweH1111 KOTOph1x .D.pyrne crnH.n.apTbl MC<I>O Tpe6y10T 11n11

::i,onycKa!OT 11cnOJ1b30BaH11e MeTO)J,a Ol(eHKl1 cnpaBe,lJ.J1HBOH CTOHMOCTH H pacKpblTl1e HHQJOpMaUHH B

'!8CTH oueHKH cnpaBe,lJ.J1HBOH CTOl1MOCTl1 (3a HCKJ1IO'leH11eM OT)J,eJlbHO orosopeHHblX cnyyaes).

MC<l>O 13 «01..(eHKa cnpaBe.D.JlHBOH cT011MOCTH» Tpe6yeT pacKpbrnaTb 1111cpopMau1110 o

KOfiH'!eCTBeHHblX 11 Ka'leCTBeHHblX noKa3aTeJ1SIX B COOTBeTCTBHH c TpeM51 ypoBHllMH 11epapx1111

cnpaBetJ.JIHBOH CTOHMOCTH, pacnpocTpam1eTC5! Ha see aKTHBbl H o6ll3aTeJ1bCTBa, peryn11pyeMble

MC<DO 13.

HetJ.pyrnx HOBblX H 113MeHeHHblX CTaH.D.apTOB H HHTepnpeTal(HH He np11seno K H3MeHelll151M B yYeTllOH

Ke oHp)KH, KOTOpall HCCTOJlb30BMaCb .ll.Jlll OTpa)l(eHl151 )l.aHHbIX TCKyw.erO H npe)J,WCCTBYlOW.HX JleT.

9

Or..lCJJbH:HI <j>HHaHCOBIHI OT'H.'ntocrr,

Cnu;:1apTbt u HHTepnpeTaQuu, Bhmy °-'eHHhle, 110 e°-'e u e npuMemieMbie

6HpiKa He np11MettS1na cne.AyJ011.v1e Crntt.AapTbI 11 YlttTepnpernU,1111, KOTopb1e 6bin11 Bhmy1L1eHb1 11 OTHOCHTCSI K

ee onepau1rnM:

JfC<PO (IFRS) 9 «<PUHQT/C06ble uucmpyMeHmbl))

MCC!lO (IFRS) 9 s TeKyll\eH pe.AaKU,1111, OTpIDKaJ01L1eH pe3ynhTaTbI nepsoro 3Tana npoeKTa CoseTa no

MCC!lO no 3aMeHe MC.EY 39, np11MeH.S1.eTC.S1. B OTHOIIJeH1111 KJlaccmjrnKaU,1111 11 ou.eHKl1 qmtta11cosb1X

aKTHBOB 11 cjrnttaHcoBbIX 06.S1.3aTen&cTB, KaK ott11 onpe.AeneHbI s MC.EY 39 . ITepsottaYanhHO

npe.nnonaranocb, YTO CTaH,l\apT BCTynl1T B c11ny B OTHOWeHl1H fO.[\OBbIX OTYeTHblX nep110,l\OB,

H3LJHH3101l\HXC.SI. c l .Sl.HBap.SI. 2013 ro.[\a 11n11 nocne 3TOH .[\aTbl, HO B pe3yn&TaTe B&mycKa f1onpaBOK K

MCC!lO (IFRS) 9 «,[!;am ofo13aTen&Horo np11Mettemu1 MC<l>O (IFRS) 9 11 nepexo.A11b1e Tpe6osaHH51 K

pacKpbITHJO HHcjlopMaU,1111», ony6n11KoBaHH&1x s .[\eKa6pe 2011 ro.[\a, .AaTa o6H3aTenbHoro np11Mette111151

6bina nepeHeceHa Ha l 5IHBap.S1. 2015 ro.[\a. B xo.[\e nocne.AyJOw.11x 3Tanos CoseT no MC<l>O paccMoTpHT

yLJeT xe)l)KHpOBaHH51 11 06ecU,eHett11e cjl11HaHCOBbIX aKTl1BOB.

PyKoso,ncTBO £11p:>1<11 npe.AnonaraeT, YTO MC<l>O 9 6y.AeT np11MeH5!TbC5! s cjl11HaHcosol1 OTl.feTHocrn

<llott.na 33 fO,l\OBOH nep110A, Hat.t11HalOW.l1HC5! c 1 SIHBap51 2015 ro.[\a, H ero np11MeHeH11e OKIDKeT

3Ha'll-tTenbHOe BnHSIHl1e Ha npe,l\CTasneHHbl e B OTYeTHOCTl1 nOKa3ai:en11 cjJHHaHCOBbIX aKTl1BOB H

~1111aHCOBbIX o6513aTeJibCTB EHp)f(11. B TO )f(e speMSI o6ocHoBaHHa51 oU,eHKa .[\a11Horo sn1-1S1HH5! Tpe6yeT

npose.ne1m.11 .AeTanbHoro attan113a.

Bceµpyrne Crntt.AapT&l 11 l1HTepnpeTaU,H11 He npHMeHHMbI K onepaU,HSIM EHp)!<H. PyKOBO.ACTBO C4HTaeT, '-!TO

DpH\!eHe1rne ,naHHhIX CTaH.AapTOB H YIHTepnpeTaU,HH He nosn11S1eT 3HaY11Ten&HO Ha pe3ynhTaTb1 onepaU,HH

6Hpi!U!.

Ilt\)«'.'ICT HHOCTpaHHOH BaJllOTbl

Or;ie,1bttaSI cj>11HaHcosaS1 OTYeTHOCTh npe.ACTasnetta B TeHre, KOTOpbIH sisnS1eTcS1 cpyttKU,l10Hanb110!1 san10Tol1

H ea.110TOH npe.AcrnsneH11.S1. OTYeTHOCTl1 E11p)f(H.

Onepau1rn s HHOCTpattHbIX sanJOTax nepsottaYan&HO oTpIDKaJOTCSI s cjlyttKU,HOHanbHOH sanJOTe no Kypcy 11a

)181) onepa1.11111. MoHeTapttb1e aKTl1BbI 11 o6H3aTenbCTBa, BbipIDKeHHbie s 11ttocTpa111 10!1 sanJOTe,

nepec11HTb1BalOTCH B cjlyHKU,HOHanbHOH BanJOTe no BanlOTHOMY Kypcy, ,l\eHCTBYJOWeMy Ha OTYeTHYIO Aa1Y

Bee KypcOBbie pa3H HU,bl , B03Hl1Kal0ll\11e np11 noraIIJeHl111 11Jil1 nepecYeTe MOHeTapI-IbIX CTaTeH, OTpIDKaIOTC51 B

cocrase np116binel1 H y6hITKOB, 3a 11CKnJOYeHl1eM MOHeTapHblX CTaTeH, 06ecneY11Bal01L1HX xeA)l(Hposa~IHe 'lllCTOH HHBeCTHU,1111 B 3apy6e)f(H0e no,l\pa3,l\eJieHHe. 0Hl1 OTpIDKalOTC51 B COCTase npoyero COBOKym1oro

oxona AO MOMeHTa Bbl6bITl151 Yl1CTOH 11HBeCTHU,11H, KOr.[\a OHM np113HalOTC51 B OTlfeTe 0 np116bin5!X H y6blTKax.

Ha.1orosb1e pacxO,l\bJ 11 .AOXO.l\bl OT B03Mell\eHH51 ttanoros no KypcoBhIM pa3HHU,aM , B03HHKWl1M no YKa3aHHblM

11ouerapHblM CTaTb51M, TaK)f(e Yl.fHTbIBaIOTCSI B npoYeM COBOKynHOM ,l\OXO.[\e.

He'dOHeTapHble CTaTbl1, KOTOpble OU,eHHBalOTCSI Ha OCHOBe HCTOpHt.teCKOH CTOHMOCTl1 B HHOCTpam10!1 san10Te,

nepec'IHTbl8alOTC51 n o KypcaM, .[\eHCTBOBaBWl1M Ha .[\aTy cosepweHl1SI nepBOHaYanbHblX C.[\enoK.

He\IOHerapHble CTaTbH, KOTOpbie OU,eHl1BaJOTC51 no cnpase.[\nl1BOH CTOHMOCTl1 B 11HOCTpaHHOH samoTe,

oepec'IHTblBalOTCSI no Kyp caM, .[\eHCTBYlOW11M Ha .[\aTy onpe,l\eneHl1.SI. cnpase.[\nl1BOH CTOl1MOCTH.

B KaLJecrne ocj>111.111anbHbJX Kypcos s Pecny6n11Ke Ka3aXCTaH 11cnonb3YIOTC51 cpe.AHeB3sewettHbie sanJOTHblC

E)'JlCbl, ycraHosneHHb1e Ha Ka3axcTaHCKOH cjioH.AOBOH 611p)f(e (K<l>B).

Cle;iylOLUHe Ky pcb1 o6MeHa sanJOT np11MeHeHbI np11 cocTasneH11H OT.AenhHOH qrnHaHcosol-1 OTYeT11ocT11 :

Ee po

nonnap CWA Pocc11flcK11 i1 py6nh

atBe'A\HblC cpe,nCTBa H HX 3KBHBaJieHTbl

3 1 .neKa6p51 20 13 KoHeu ro.n.a

211.17 153.61

4 .69

Cpe.n.11ee

202 .09 152. 13

4.78

3 I .neKa6p51 20 12 KoHeu ro.na Cpe.nttee

199.22 191.69 150.74 149. 11

4.96 4.8

AeueiKHble cpe.ACTBa 11 11x 3KB11saneHTbI BKJlJOYaJOT s ce6.S1. HanHYHb1e .AeHe)f(Hble cpe.ACTBa, cpe.AcTBa Ha

'ICKVlllHX Cl\eTaX B 6aHKax, a TaK)f(e cpe,l\CTBa, pa3MemeHHble Ha .[\en0311THbIX CYeTax (co cpOKOM

neieotta'lanbHOro noraweH11S1 AO 3 -x MeCHU,es), nerKo 06paTHMb1e s onpe.AeneHttylO cyMMY .AeHe)f(HblX

10

0 r;.\c;1 bHaSl <l>HH3HCOBaSl OTlfC moc I b

8 II nO,[\BepralOll(Heesi He3HalfHTe11bHOMY pHeKy H3MeHeHH51 eTOHMOeTH, He o6peMeHeHllble KaKHMH­

itOfOBOpHblMH o6.sl3aTe11beTBaMH.

lt!tlfaHCOBbie 11HeTpyMeHTbl npe.neTaB11.s!IOT eo6oi1 .noroBOpbl, eornaeHO KOTOpblM S03HHKaeT cjrnHalleOBblH

JKTJIB y O,[\HOH eTOpOHbl H qrnHaHeosoe 06si3aTe11beTSO y .npyroi-1 eTOpOHbl. bHp)l<a npH3HaeT cpmrnHeOSble

lib\ \.\flH o6H3aTe11beTBa B TOT MOMeHT, Kor.na OHa eTaHOSl1TeH eTOpOHOH no .norosopy, e03,D.aIOll(eMy

iTlleTCTBYIOll(HH cjrnHaHeOSblH HHeTpyMeHT.

twuanCOBbJe aKTHBbl bHp)l<J1 npe.neTas11eHbl ,D.eHbraM11 11 Toprosoi-1 )l.e6HTOpeKOH 3a)l.011)KeHHOeTb!O.

ToprosaJI Ae611TopeKa5! 3a)l.011)KeHHOeTb np113ttaeTe.si H YYHTbIBaeTe.si s cp11HaHeosoi.i OTYeTHOeTH no eyMMe

nepsottaqanbHO Sb1eTas11eHHb1x ecieTOB K onnaTe 3a MHHyeoM pe3epsos Ha 11106b1e 6e311a)l.e)K11b1e A011rH.

Co11H11TeflbHOH npH3HaeTeH 3a)l.011)KeHHOeTb, He noraweHHa.s! s epOKH, yeTaHOS11eHHble ,ll,OrosopOM, H lie

00ecneqeHHaJ1 COOTSeTeTBYIOll(HMH rapaHTH.s!MH.

tauaHCOBble o6sl3aTeJlhCTBa bHp)l<11 npe.nerns11eHbl 3aHMaMH, TOprosoH Kpe,ll,HTOpeKOH 3a)l,OJ])KeIIHOeTblO

npo'leH KpeAHTOpeKOH 3a)l,011)KeHHOeTb!O.

pH nepBOHaYaJJbHOM npH3HaHHH 3aHMbl npH3HaJOTe.si no eTOHMOeTH no11yl1eHHblX )l,eHe)l<HblX epe,ll,eTB 3a

11moM paCXOAOS no no11yYeHHIO 3aHMa. 3aHMbl bHp)KH KJJaeeHcpH!.(HPYIOTeH KaK KpaTKOepOYllble H

t11HTbIBalOTCH no nepsoHalfaJJbHOH eTOHMOeTH, npHpastteHHOH K HX enpase)l.11HSOH eTOHMOeTH.

()6~3arenbCTBa no Toprosoi-1 H npoyei.i Kpe,ll,HTopeKOH 3a,ll,OJJ)KettttoeTH YYHTb1sa10TeH no nepsottalfaJJbllOH

cro1111ocrn, JIB11.s!IOll(eHeH enpase)l.11HSOH eTOHMOeTb!O eyMMbl, KOTOpa.si )J.011)Klfa 6b1Tb yn11alfeHa s 6y.nyll(eM

11no;iy'leHHble Tosapbl H ye11yrH, He3aBHeHMO OT Toro, 6bl11H 11H SbleTaB11eHbl elfeTa bHp)KH.

~HaHCOBble aI<THBbl 11 o6H3aTe11&eTBa MOryT 6b1Tb B3a11M03alfTeHbl 11 lfHeTa.si eyMMa nOKa3aHa s 0TlfeTe 0

+iuiattcosoM no11o)KeHHH T011bKO Tor.na, Kor.na eyll(eernyeT !OpHAHYeeKoe npaso .n.11.si s3aHM03alfeTa H E11p)1<a

ea.11epeBaeTCJI 111160 npOH3SeeTH noraweHHe Ha oeHOSe lfHeTOH eyMMbl, 111160 peaJJH30SaTb aKTHS 11

1()3\leCnITb o6si3aTe11&eTSO O,ll,HOSpeMeHHO.

Ha Ka>KAYIO OTYeTl-fYIO Aary E11p)Ka 01.(eHHsaeT HaJJHYHe o6beKTl1SHblX npH3HaKos 06eeu.eHe1111si

fHH3HCOBOrO aKTHBa HJJH rpynn&I cpHHaHeOSblX aKTl1BOS. <l>HHaHeOSblH aKTHS H11H rpynna cpHHalleOBblX

IXTIIBOB cq11Ta10TeH o6eel(eHeHHblMl1 TOr,ll,a 11 T011bKO TOr)l,a, KOr)l,a eyll(eeTsyeT 06beKTl1SHOe eB11,ll,eTe11beTBO

00ecuetteHHll B pe3y11bTaTe OAHOro 111111 6011ee eo6b1THH, npo1nowe,ll,WHX noe11e nepBoHalfaJJbHOro npH3HaJIHll

aKTHBa (npOH30We,D.W11H «e11yyaj;f Haeryn11eHHH y6blTKa»), H e11yyaj;f (111111 e11yYaH) HaeTyn11eHl1.s! y6b1TKa

KaJblBaeT B11HllHHe Ha O)KH)l,aeMble 6yAym11e nOTOKl1 )l,eHe)KHblX epe.neTB OT cp11HaHeosoro aKTHBa H11H

rp~nnbl cjnrnaHCOSblX aKTHSOS, KOTopoe MO)KHO Ha)l,e)KHO ou.eHHTb.

Ope.-pa111e1rne np113nauun «1>unancoBhJX aKTHBOB u o6SJJaTeJJbCTB

~HaHCOBblH aKTHS (H11H, r.ne npHMeHHMO, YaeTb cpHHaHeosoro aKTHSa H11H YaeTb rpynnbl eXQ)I<HX

fHH3HCOBblX aKTHBOS) npeKpall(aeT np113HasaTbeH B OTlfeTe 0 qrnttaHeOBOM n0110)KeHHH, ee1111:

cpOK ,[\eHeTBH.s! npas Ha nonylfeHHe )l,eHe)KHblX nOTOKOS OT aKTHSa HeTeK;

nHp)!(a nepe,ll,ana 111111 eoxpaH1111a npaso Ha no11yYeH11e ,ll,ette)KHbIX noToKos OT aKTHBa 111111 np1111si11a

o6ll3aTe11bCTSO nepeYHe11HTb no11ylfeHHble )l,eHe)KHble noTOKH n011HOeTb!O 6e3 eyll(eeTBelll IOH

3a,nep)!(KH TpeTbeH eTOpOHe Ha ye110SH.s!X «TpaH3HTHOf0)) eornaweHHH; 11

bHp)!(a 111160 a) nepe,ll,ana npaKTHlfeeKH see pHeKH H BblfO)l.bl, eBH3aHHble e TaKHM aKTHSOM, 111160 6) He

nepe,[\ana, He eoxpaHH11a 3a eo6oi1 npaKTHlfeeKH see p11eK11 H BblfO)l.bl, eBH3aHHble e HHM, H npH 3TOM

nepe,l\ana KOHTp011b Ha)]. aKTHBOM.

B cnyqae, ec1111 E11p)Ka nepe.nana eso11 npasa Ha no11yYeH11e .nette)KHhIX noToKos OT aKT11sa, np11 :>TOM 11e

nepe;ias, He coxpaHHS 3a eo6oi.i npaKTHlfeeKl1 seex pHeKOB H BblfOA, eSH3aHHblX e HMM, a TaK*e He nepe,ll,aS

KOHTPOflb HaA aKTl1SOM, TaKOH aKTl1S OTpa)KaeTe.si s YYeTe s 06beMe npO,ll,011)KaJ-Oll(eroesi yyaenrn nHp)I<H B

1J'(l\1 aKTHBe. IlpO,ll,OJ])KeHHe yYa.cTHH B aKTHSe, HMe!Oll(ee cpopMy rapaHTHH no nepe,ll,aHHOMY aKTHBy,

oueHHBaeTCll no HaHMeHbWeMy H3 3HalfeHHH nepBOHalfaJJbHOH 6anatteOBOH eTOHMOeTH aKTHBa H

!13KCH\1anbHOro pa3Mepa B03Mell(eHHH, KOTopoe MO)KeT 6b1Tb npe,ll,b.s!S11eHO K on11aTe bHp)Ke.

11

0Tll(.'JI bHaSI <Jrnna II CO Ba SI OTY(.' lllOC'"

~HOHC08ble o6mamellbCm<Ja TipeKpa!J.leHi-te np113HaHl1.sI cp11HaHCOBoro o6.~13aTellbCTBa npo11CXO)J,l1T B c11y•rne 11cnom1eHJU1, OTMeHbl 111111

acreqeHH.sI cpoKa )J,ei1cTa11.si coorneTCTBy10w.ero o6.si3aTellbCTBa. Tor)J,a, KOr)J,a cyw.ecTay10w.ee cp11HaHcoaoe

o6uareJJbCTBO 3aMeHeHo )J,pyrnM o6.si3aTellbCTBOM Toro )Ke 3a11MO)J,aTe11.si Ha 3Ha411TellbHO OTl1114afO!J..ll1XC.sI

yc.10BHJIX 11JHI yc11os11.si cyw.eCTBYJOW.ero o6.si3aTellbCTBa cyw.eCTBeHHO 113MeHeHbl, TaKOH 06Me11 111111

11e11em1e paccMaTpi-rnaeTc.si KaK npeKpaw.em1e np113Hatt11.si nepsoHa4aJibttoro o6.si3aTellbCTBa 11 np11311aH11e

osoro o6H3aTellbCTBa, a pa3H11U.a B COOTBeTCTBYIOW.ei1 6anaHCOBOH CTOl1MOCTl1 np113HaeTCll B OTYeTe 0

BOJ<)nHOM ,UOXO)J,e.

Ha.10roo6110JKe1111e

Te~)'ll/llli noooxooubtu uaJ102

Amiahr 11 o6.si3aTel1J:.CTsa no TeKyw.eMy no)J,oxo)J,HOMY Hanory 3a TeKyw.11e 11 npe)J,bl)J,Yll.ll1e nep110)J,b1

oueHHB3JOTCll no cyMMe, 0)1(11)),aeMOH K B03Mew.eHl1!0 111111 yn11aTe HaJIOrOBblM opraHOM.

Jl,1ff pacqera ,uaHHOH cyMMbl 11cnOllb3YIOTC.sI HaJIOrOBble CTaBKH 11 HaJIOrosoe 3aKOHO)J,aTeJlbCTBO, KOTOpble

;ieiicrsyioT HJ111 cpaKTHl.JeCKH y3aKOHeHhl Ha OT4eTH)'IO )J,ary.

Orn10J1Ce11JlblU noooxooflblU HQJI02

Or.10JKeHHblH nO.[J.OXO)J,HblH HaJIOr np113HaeTC.sI Ha OTt.ieTH)'lO .n.ary c 11cnOJib30BaH11eM MeTo.n.a o6.si3aTeJlbCTB

no speMeHHblM pa3tt11u.aM Me)f()J,y ttanoroo611araeMoii 6a3oii aKT11sos 11 o6.si3aTeJlbCTB 11 11x 6a11a11cosoi1

CT011\lOCTblO B u.en.six cp11HaHCOBOH OT4eTHOCTl1.

Amrnb1 no oTJIO)f(eHHOMY no)J,OXO)J,HOMY Hanory np113HaJOTc.si no sceM sb1t.i11TaeMblM speMe1-1HblM pa31111uaM ,

HellCOOJl b30B3HHblM HaJIOrOBblM JlbrOTaM 11 He11cnOllb30BaHHblM HaJIOrOBblM y6bJTKaM, B TOH CTene1rn , B

KOTOpoii cyll.\eCTBYeT 3Ha411TeJlbHa.sI BepO.s!THOCTb Toro, 4TO 6y)J,eT nony4eHa Ha11oroo611araeMaH np116blJlb,

nponrn KOTopoii MOrYT 6b!Tb 3aYTeHbl Bbl411TaeMble speMeHHhle pa3Hl1l(bl, He11cnOJlb30B3HHble HaJIOrOBble

lbfOTbl H HeHCn OJlb30BaHHble HaJIOfOBble y6blTKH.

6a.1aHCOBaH CT011MOCTb aKT11Ba no OTJlO)f(eHHOMY no)J,OXO)J,HOMY HaJIOry nepecMaTp11saeTC.sI Ha KGOK)J,YIO

orqernyio .n.aTy 11 CHHJKaeTcR, ec1111 sepo.siTHOCTb Toro, 4TO 6y,lJ,eT nonyt.ietta )J,OCTaT04HaR ttanoroo6naraeMa.si

np116blflb, KOTOp aR n03BOJ111T HCnOllb30BaTb see 11JlYI 4aCTb aKTl1BOB no OTllO)f(eHHOMY nO)J,OXO)J,llOMY ttanory,

11a.1a. HenpH3HaHHb1e aKTl1Bbl no OTJIO)f(eHHOMY no)J,OXO)J,HOMY ttanory nepecMaTp11sa10Tc.si Ha K<l)l<)J,YJO

orqeTHylO ,nary 11 np113Ha!OTC.s! B TOH CTeneH11, B KOTOpoi1 no.sIBJl.sieTC.sI 3Ha411TeJlbHa.sI BepO.s!THOCTb Toro, YTO

6y;iy!J.la.sI Hanoroo6naraeMa.si np116hJJib n03BOJlHT 11cnOJlb30BaTb 3KTl1Bbl no OTllO)f(eHHOMY Hanory. AKTl1Bbl 11

o6ffJareJJhCTBa no OTllO)f(eHHOMY no)J,oxo)J,HOMY Hanory ou.eH11sa10Tc.si no HanoroBblM cTasKaM, KOTOpb1e, KaK

npe11nonaraeTC.sI , 6y)J,YT np11MeHJ!TbCJ! B OT4eTHOM ro)J,y, KOr)J,a aKTHB 6y)J,eT peaJ1H30BaH, a o6.si3aTeJlbCTBO

6per noraw eHO, Ha OCHOBe HaJIOroBblX CTaBOK (11 HaJIOrosoro 3aKOHO)J,aTeJlhCTBa), KOTOpbie no COCT0.!1111110

H3 orqernyio .n.ary 6bll111 BBe)J,eHbl B )J,eHCTBl1e 11Jl11 cpaKT114eCKl1 y3aKOHeHbl.

OcHOBHb1e cpe.n.cTn a

OcHOBHb1e cpe.ucrna OTp<l)l<aJOTCR s qrnHaHcosoii OT4eTHOCTH no ce6ecT011MocT11 3a M111iycoM HaKonne1111oro

H3HOC3 H H8KOnJleHHbIX y6bITKOB no o6ecuetteH11lO. CTepBOHaYaJibHa.sI CT011MOCTb OCHOBllblX Cpe)J,CTB

BK.11048eT CTOHMOCTb np1106p eTeHJU1, B TOM 411Clle 11MnopTHbi e nOWllHHbl 11 He B03Mew.aeMble HaJIOrH, a

raKJKe JJI06ble n p.s!Mble 3aTp aTbI, CBR3aHHbie c np11Be)J,eH11eM aKTHBa B pa604ee COCTO.sIHHe 11 )J,0CT3BKOH K

11ec1) ero u enesoro 11cno11b3osam1.si.

HJHOC pacc1.111Tb1BaeTc.si Ha ocHoBe np.siM01111tteiittoro MeTo)J,a s Te4eH11e pac4eTHoro cpoKa none3HOH c11y)!<6b1,

K3K 3TO nOKa38HO HHJKe:

3;iamu1

Ma1mrnb1 11 o6opyAosauwe

TpaHcnopr

O~ucHoe 06opyAosa1111e 11 KOMnh1<nepb1

npo411e

Cpoic none3Horo ucnOJlbJOsa uwsi (Kon-so neT)

60 2-12.5

7-14

2.5-7

2-12.5

A\1oprn3aUH.sI Ha 3eM1110 He Ha411c11.sieTc.si. Tip113Hatt11e o6beKTa OCHOBHblX cpe)J,CTB npeKpaw.aeTc.si np11 era

BblOblTHH 11Jll1 TOr)J,a, KOr)J,a 6011ee He 0)1(11)),aeTCJ! noey4eHl15! 6y,lJ,yW.MX 3KOHOMl1t.ieCKl1X BblrO)J, OT ero

HCCTO;Jb30B8HHll MllM Bbl6blTM.sI. JI106b1e )J,OXO)J,bl n1160 y6blTKM, B03Hl1Ka!OW.11e np11 npeKpaw.eHl111 npH3H3HHJl

aKrnBa (paCC4 HTaHHbJe KaK pa3Hl1l(a Me)f()J,y 4HCTblMM nocTyn11eHl1.sIMH OT Bbl6blTH.sI 11 6ana11cosoi1

CTOH\lOCTblO aKTHBa) BKJll04 a!OTC.sI B np116b1J1b 11JlH y6blTOK B TOM ro)J,y, Kor.n.a npeKpaw.eHo npH3HaHMe

12

• A(l«TonapHast 6Hp:11rn «ETC» 0TllCJlbll:lSI <J>unancoaasi OT4CTHOC rb

3arpaTbl, notteceHHble nocne BBOAa OCHOBHbIX cpeACTB B 3KCOJJyaTaUHI-0, TaKHe, KaK 3aTpaTbl Ha peMOHT IA

o6cn)')Kl-1Bam1e, o6bl4HO OTHOC51TC51 Ha np116bLJlb 11JllA y6hITOK Toro nepHOAa, KOfAa 3Tl1 3aTpaTbl B03HHKJ111.

3arpaTbl, KOTOpble npHBOAHT K yaenw-iemno 0)1(11AaeMblX 6yAYIU11X 3KOHOMl14eCKl1X BblfOA OT

HCnOnb30BaHIUI OCHOBHOfO cpeACTBa CBepx ero nepBOHalJaJJbHblX ou,eHOlJHblX nOKa3aTeJJei1,

KaIUITanH311pyioTC51 KaK AOnOJJHl1TeJJbHa51 CTOl1MOCTb OCHOBHblX cpeACTB.

JlHKBHAaQMOHHM ( OCTaTOlJHa51) CTOHMOCTb aKTl1Ba npeACTaBJJ51eT co6oi1 O:>K11AaeMyI-O cyMMy, KOTOpy10

liHpiKa Morna 6bl nOJIY4HTb B HaCT051II.J.11H MOMeHT OT npOAa)KH aKTl1Ba 3a BbllJeTOM 3aTpaT Ha npOAroI<Y 11CXOA51

H1 npet1nOJIO:>K:eHl15!, 4TO B03paCT aKTl1Ba 11 ero TeXHl14eCKOe COCT051Hl1e y)Ke COOTBeTCTBYlOT 0)1(11AaeMblM B

lOHUC cpoKa ero noJJe3HOfO MCnOJJb30BaHH51. 0cTaTOT.fHa51 CTOHMOCTb aKTMBa np11paBHl1BaeTC5! K ttyJllO B TOM

c:J)4ae, ecn11 E11p)f(a npeAnonaraeT 11cnoJJh30BaTh o6beKT AO OKOH4aH1151 ero cp113w-1ecKoro cpoKa cny:>K:6b1.

0craT04Ha51 CTOl1MOCTb aKTl1BOB, cpOK noJJe3HOH CJiy)K6b1, MeTOA aMOpT113aU11H nepecMaTp1ABaI-OTC51 IA

1pppeKT11py10TC5!, np11 Heo6XOJlHMOCTM_, B KOHUe KroI<)J.OfO .drnHaHCOBOfO fOAa.

HeMaTepnaJthHbie aKTHBhl

HeMarepHaJibHbte aKTl1BbL E11p)KJ1 BKJJ1-0r.ia1-0T nporpaMMHOe 06ecner.iett11e 11 n11ueH31111 Ha nporpaMMHOe

o6ecne4eH11e. ITp11 nepaotta<raJJbHOM np113HaHHl1 Y4MTbIBaI-OTCH no nepaoHa4aJJbHOH cT011MOCT11. Docne

nepsotta4aJibHOro np113HaH11H HeMaTepHaJJbHbie aKTl1BbI y•mThIBaI-OTCH no ce6ecT011MOCTl1 3a BbI4eTOM

BBKOllJICHHOH aMOpT113aU,11H 11 HaKOnJJeHHblX y6hlTKOB OT o6ecueHeHH51.

poK nOJIC3HOfO HCnOJJb30BaHl151 HeMaTep11aJJbHblX aKTl1BOB MO)KeT 6b!Tb JJ1160 orpaHIAlJeHHblM, JJH6o

aeonpe;wnettHhIM.

MaTepHailbHble aKTl1Bbl c onpeAeJJeHHblM cpoKOM HCnOJib30BaHH51 aMOpT11311pyI-OTC51 B Te4eHIAe

apelnonaraeMoro cpoKa.

MaTepHailbHble aKTl1Bbl c HeonpeAeJieHHblM cpoKOM noJJe3HOro HCOOJlb30Bamrn He aMOpT11311py10TC5!, a

CICfOilllO Tecrnpy10TC5! Ha o6ecu,eHeHHe JIH6o no OTAeJJbHOCTl1 , n1160 B COCTaBe nOApa3AeJJelll151

pHpy10ll.\ero Aette)l(Hbie noTOKH, CBH3aHHbie c 3Tl1M HeMaTep11anhHhIM aKTl1BOM. CpoK none3Horo

,1b30B3Hl-Ul HeMaTep11aJJbHOro aKTHBa c HeonpeAeJieHHblM cpoKOM 11Cil0Jlb30BaHH51 nepecMaTp1rnaeTC5!

ro;"lHO c 1.1en&10 onpeAeneH11H Toro, HaCKOJJbKO nptteMneMo npOAOJl)KaTh Yl!l1TbIBaTh AaHHbIH aKTl1B B

ropHH aKTMBOB c HeonpeAeneHHblM cpoKOM none3Horo 11cnoJJh30BaHHH. EcnlA 3TO nenp1AeMJ1eMo, TO

H3BOAMTC51 IA3MeHeH11e oueHKl1 cpoKa noJJe3HOfO 11CTIOJlb30BaHIA51 c HeonpeAeJieHHOfO Ha onpeAeJJellllblH

neKTHRHO.

O'l'leTHOM nepMOAe npHHHTbl CJ1eAy10iu11e cpOKl1 noJle3HOH cJiy)K6bl HeMaTep11aJJbHbIX aKTIABOB:

OporpaMMHOe o6ecne4ettHe .urn1 se.ueHHH 6yxranTepcKoro yl.feTa (IC) flpo4ee nporpaMMHOe o6ecne4ettHe

Cpo1< noJieJHoro 11cnOJ1bJoaa11H5t

(l<OJl-80 JieT)

1-2 1-7

4Hall CTOHMOCTb aKTl1BOB, cpoK none3HOH cJiy)K6bI, MeTOA aMOpT1A3aU,111A nepecMaTp1ABalOTC51 IA

KT11py10TC5!, nplA Heo6XOAIAMOCTl1, B KOHUe KroI<)J,Oro cjrnHaHCOBOro fOAa.

pHanbHble aKTl1Bbl c HeonpeAeJJeHHbIM cpOKOM 11CilOJlb30BaHl151 e)KefOAHO TeCT1APYIOTC51 Ha npeAMeT

eHeHHll nyTeM conocTaBJieH1151 ero 6anaHCOBOH CTOIAMOCTl1 c ero B03MeiuaeMOH cyMMOH.

CJJY'lae npeBblWeHIA51 6anaHCOBOH CTOIAMOCTH aKTHBa HaA ero B03MeiuaeMOH CTOl1MOCTblO np1A3Ha!OTC51

01 o6ecl.\eHeHHH. Y6hITKl1 OT 06ecu,eHeH11H npH3HalOTCH B OT4eTe o cosoKynHOM AOXOAe.

eeeune Heo6opOTHbIX aKTHBOB

IPC!lYIO OT4eTttylO Aary El-!p)Ka npOBOA11T oueHKY Ha npeAMeT HaJJH'll151 KaKl1X-JIIA60 np113HaKOB

eHHll aKTHBOB. Ecn11 TaK11e np113HaK11 cyiuecTBYJ-OT 11n11 Tpe6yeTcH npoaeAeH11e roAosoro

saHHll aKrnBa Ha npeAMeT 06ecueHeH11H, E11p)Ka ou,eHHsaeT B03MeiuaeMy10 CT011MOCTb aKTIABa.

maeMall CTOIAMOCTb aKTl1Ba 51BJI51eTC51 Ha1160J1bWeH BeJIH411HOH cnpaBeAJil1BOH CTOHMOCTIA aKTIABa IAJllA

}lOll(CH e,D.IAHIAU,bl Ml1ttyC 3aTpaTbl Ha peaJIH3aUHIO 11 ero CTOl1MOCTl1 IACOOJlb30BaHIA51 IA onpeAem1eTC5!

JlCJ1hHOMY aKTHBy, eCJJl1 TOJlbKO aKTl1B He reHepHpyeT np11TOK AeHe)KHbIX cpeACTB, KOTOpblH B

JlbHOH CTeneHl1 He3aB11Cl1M OT nplATOKa AeHe)l(Hb!X cpeACTB OT npO"IIAX aKTl1BOB HJJIA rpynn aKTIABOB .

c.1y'iallX, KOfAa 6anaHCOBa51 CTOHMOCTb aKTl1Ba npeBb!WaeT ero B03MeiuaeMylO CTOIAMOCTb, aKTl1B

ll o6ecueHeHHblM IA npo11CXOA11T cnHCaH11e AO ero B03MeiuaeMOH CT011MOCTl1. ITp1A ou,eHKe

H HCDOJlb30Bamrn pac<reTl':lbJe 6yAYIUHe AeHe)l(Hble nOTOKH Al1CKOHT1Apy10TC5! K TeKyIUeH CTOIAMOCTl1

83HHCM CTaBKH AIACKOHTa no HaJJoroo6no)KeHlrn, KOTOpaH OTpa)KaeT TeKyIU11e pblH04Hble ou,eHKIA

13

• 0 r,!lCJlbllaSI <l>HH311COBllSI OT'ICI llOC lb

1pe11eHHOH CTOl1MOCTl1 AeHer 11 p11CKl1, cneumpwrnn1e AJU! aKTl1Ba. Tip11 onpeAeJ1eHl111 cnpaBeAJ111BOH

mJllMOCTl1 M11H)'C 3aTpaTbl Ha pea.n113aumo HCil0Jlb3yeTC51 COOTBeTCTBYlOW.a51 MOAeJlb OQeHKJ1 .

Y6hlTKH no 06ecu.ettett1110 OT npoAoJDKa10w.ei1c51 Ae51TeJlbHOCTl1 rrp113Hal-OTC51 s rrp116b1J15IX 11 y6bnKax s Tex

meropHllX p aCXOAOB, KOTOpble COOTBeTCTBYlOT cpyHKU1111 o6ecu.eHeHHOro aKTl1Ba.

llpHJHaHHe AOXOAOB )loxo,[lbI npH3HalOTC51 s TOH cTeneH11, s KOTopoi1 cyw.ecTsyeT sepo51THOCTb Toro, '-ITO E11p)l{a nony'-IHT

1KOHOMH'!eCKl1e BblrOAbl, 11 eCJ111 cyMMa AOXOAa MO)l{eT 6bITb HaAe)l{HO oueHeHa.

~OXO,[lbl H3Mep511-0TC51 no cnpaBeAm:IBOH CTOl1MOCTl1 B03Mememrn nonyl.feHHOro 11Jll1 nOAJle)Kamero

no.1yi1eHHIO B03Harp~eHl151 c Yl.feTOM cyMMbl n1-06brx CKHAOK, npeAOCTaBJ151eMbIX E11p)Kei1 .

Joxo,11b1 E11p)f<11 OT ocyw.ecTBneHJ.151 611p)l{esoi1. Ae51TenbHOCTl1 np113Hal-OTC51 1-1a oc1-1ose yTBep)l{AeHHbIX

rapH~OB H Ha peryn51pHOH OCHOBe, KOrAa ycnyr11 npeAOCTaBJleHbl.

DpnJuan11e pacxoi:.oe Pacxo,11b1 Y'-1 11TbIBalOTC51 B MOMeHT cpaKTl1'-leCKoro nonyl.feHJ.151 cooTBeTCTBylQW.11X Tosapos 11n11 ycnyr,

HeJaBHCHMO OT Toro, KOrAa AeHe)l{Hb!e cpeACTBa HJ111 l1X 3KBl1BaJleHTbl 6b!Jl11 BbITTJlal.feHbI, 11 nOKa3bIBalOTCll B

~HHaHCOBOH OT'-leTHOCTl1 B TOM nepHOAe, K KOTOpOMY OHH OTHOC51TC51 .

A~1111onepnh1H KannTaJI AKUflOHepH bl H Kan11Ta.n npH3HaeTC51 no nepso1-1a'-laJ1bHOi1 CTOl1MOCT11 pa3Mememrn aKu11i1 .

BomarpaJKACHHB pa6oTHHKaM \'6Hpll<H HeT KaK11x-n 1160 cornawett11i1 0 neHCl10HHOM o6ecne'-leHHl1, fiOMl1MO rocyAapCTBeHHOH nporpaMMbl

Pecny6n11KH Ka3axcrnH, KOTopa51 Tpe6yeT OT pa60TOAaTen51 11 pa60TH11Ka sttoc11Tb TeKyw.11e nnaTe)J<l1,

raccqHTaHH ble KaK npoueHT OT TeKyW.HX BbITTJlaT 3apa60THOH nnaTbl AO yAep)l{aH1151 HaJIOrOB. D11p)Ka He 11MeeT

o6~1arell bCTB no BbITTJlaTaM nocne OKOH'-laHH51 TPYAOBoi1 Ae51TenbHOCTl1 11n11 Apyrnx KOMneHcau11i1, KOTOpb1e

1jJC6yt0r 1-1a•rncneH115!.

PacXO,[lbI n o B03Harp~eH115IM pa6oTHl1KaM npw31-1a10TC5! no Mepe Bbmon1-1eH115! pa60TH11KaM11 cso11x

rpyJlOBblX o6513aHHOCTeH .

Apeu)la Onpe,11enem1e Toro, 51BJl51eTC51 n11 CAenKa apeHAOi1 n1160 c0Aep)l{11T n11 Otta np1131-1aK11 apeHAbl, ocHosa1-10 Ha

amrnH3e co.uep )l{attl151 CAenK11 tta Aary tta'-la.na cornawett115!. Tip11 3TOM Tpe6yeTc51 ycTaHOBl1Tb, 3as11c11T n11

BbinOJlHeHlte cornarnettl151 OT 11CTT OJlb30BaHl151 KOHKp eTHOrO aKTl1Ba HJ111 aKTl1BOB 11 nepeXOAl1T Jll1 npaso

no.1h30BaH11.S1 aKTHBOM s pe3yJlbTaTe Aa1-11-1oi1 CAenK11.

Onepa11uo11HOJl apeHoa - Eup;;1ca e Ka11ecmee apeuoooamellfl [L1arelKH n o o n epauwoHHOH apeHAe npH3HalOTC51 KaK AOXOA B OT'-leTe 0 np116blJlHX 11 y6bITKaX B COOTBeTCTBl111

c np~MOJl HHeHHblM MeTOAOM B Te'-leHHe scero cpoKa apettAbl.

PuepBbI

Pe1epsb1 npH3HalOTC51 TOrAa, KOrAa y E11p)l{H ecTb TeKyw.11e o6513aTeJlbCTBa (1-0p11A11 '-lecK11e 11n11 Bb1TeKa1ow.11e

l!lnpaKTHKH) KaK pe3yJlbTaT n p o w noro co6blTH51, 11 np11 3TOM cyw.ecTsyeT AOCTaTO'-IHa51 sep051THOCTb OTTOKa

pecypcoB, npeACTaBJl511-0l.l.(11X 3KOHOMl1'-leCKJ1e BblrOAbl, B QeJl.SlX 11CTTOJlHeHH51 o6513aTeJlbCTBa 11 11MeeTC51

!03\lOlKHOCTb AOCl;OBepttoro o npeAeJleHH51 cyMMbl AaHHoro o6513aTeJlbCTBa.

Yc.10BHble aKTHBhl II o6B3aTeJihCTBa YcnoBHbte aKTl1BbI He n p113HaJOTC51 s cp11ttaHcosoi1 OT'-leTHOCT11. TorAa, KOrAa np11TOK 3KOHoM11'-1ecK11x BbtrOA

18.l~eTCll aep051THbIM, ycnOBHbi e aKTl1Bbl pacKpbIBalOTC.Sl B cp111-1a1-1COBOH OT~leTHOCTH.

Yc~oBHbl~ o6H3aTeJlhCTBa He np113Hal-OTC51 s cp11HaHcosoi1 OT'-leTHOCT11 . OHM pacKpbrna10Tc5! , ecn11 TOJlbKO

IOJ\lOlKHOCTb OTTOKa pecyp cos, conp51)1{eHHblX c nony'-leJ-111eM 3KOHOMl1l.feCKl1X BbffOA, He 51BJllleTCH

ya.10sepOllTHOH.

14

0 l'JH'JI bll:lSI <lnma llCOB:lSI OT'H' r llOC r h

8mblc. 111eH2e 2013 2012

AeHelKHble cpettcrna Ha TeKymeM CYeTe B Hau110HanbHOH Ban1<ne 22,980 36,927 AeHelKHble cpettcrna Ha TeKymeM cYeTe B HHOCTpaHHOH eamoTe (ttonnapbI

ClllA) 25,927 24,078 AeHeiKHbie cpettcrna Ha KapT-cYeTax 113 203

49,020 61,208

fl

jle6HTopcKall 3M0Jl)l(eHHOCTb BKJUOYaeT cneey10m11e CTaThH:

2013 20 12

oprosaR 11e6HTOpCKall 3atton>KeHHOCTb 43,670 104,571

Peleps no COMHHTenbHblM Tpe6oBaHH.SIM (6,076) (9,174)

)lc6HTopCKa.SI 3attOn>KeHHOCTb pa60THHKOB 73 46

300 300

37,967 95,770

cocrase npoYeH }l,e611Topc1<oi1 3a}l,OJJ)l(eHHOCTH YYTeHhI pa3MemeHHhie E11p)l(ei1 300 TbICHY Te11re B AO K UeHTp KpeJl.HT» B KaYecTBe rapaHTHHHoro BKJ1a}l,a np11 Hai1Me HHOCTpaHHOH pa6oYei1 c11nb1.

LI

COC'TllBe 3anacoB Ha KO Heu 2013 ro)].a YYHTbIBaJOTCll 3anacb1 Tonn11Ba Jl.Jlll cny)l(e6Horo aBTOTpaHcnopTa 11

e \laTepHaJlbl (KaHuenllpCKHe TOBaphl, OQJHCHbie np11Ha}l,Jle)KHOCTH 11 pacXO}l,HbIH MaTep11an). 3anaCbl

npeACTaBJleHbl cne}l,yJOW.HMH CTaTbHMH:

2013 162

1,721

1,883

cmepaf.IHOHHbie paCXO}l,bl B OTYeTHOM nepHO}l,e cn11caHO l, 185 TblC. TeHre (2012: 1,221 TbJC. TeHre).

JIOf B

e HanOfOBbte aKTHBbl BKJlJOYa!OT cne}l,yJOmHe CTaTbH:

E

KpaTKOCpOYHble aKTHBbl npe}l,CTaBneHbl CJle}l,yJOW.HMH CTaTbHMH:

'Bhl)J.8HHbie nOA OKa3aHHe ycnyr

6y11y1.UHX nepHOAOB ( CTpaxOBKa)

15

2013

3,604

74

3,678

2013

599

587

1,186

2012 55

1,668

1,723

2012

74

74

2012

I, 105

476

1,581

• 0TJl(."Jlhllasl <J>ttna llCOBl:Ul O'I •Je fllOClb

Toaapuan 611p11\a «ETC»

ffaqHc11e1111al! aMopnnau11J1 Ba3111eKa6p11 2012 r .

51JlaHCOB3!1 CTOHMOCTb Ba 01 111rnap11 2012 r. Ha JI 11eKa6p11 2012 r.

Oepeo11a1JaJ1 bHaSJ CTOHMOCTb Ha01llHBapl!2013 r. n HOO erem1e Ha JI 11eKa6p11 2013 r.

Haq11c11e1111all aMopnnau11J1 Ha JI aeKa6p11 2013 r.

lia.iaHCOB3!1 CTOHMOCTb Ha Ol ll11Bap11 2013 r. Ha Jl 11eKa6p11 2013 r.

358 1,098 1,456

2,469 2,758

4,214

4,214

1,456 975

2,431

2,758 1,783

• 0 raeJibHHSJ IJ>mrn11cosasi O'I 'H:'T 11oc 1"

903,762 903,762

903,762

903,762

903,762 903,762

358 1,098 1,456

906,230 906,520

907,976

907,976

1,456 975

2,431

906,520 905,545

Bcocrase tteMaTep11anbHhIX aKTl1BOB B11p)f(H Y4TeHbl npaBa Ha 11cnonb30BaH11e nporpaMMHoro o6ecne4eH11J1 RTS PLAZA CTOl1MOCTbI-O 750,905 TbIC. Tettre 11 nporpaMMHoro o6ecne4eHH!I <l>OPTC CTOHMOCTbI-O 152,857 twc. re11re, onna4eHHbie OAO «<l>OHJJ.OBa.si 611p)f(a PTC» (Pocc1,rn) 3a npocTbJe ronocy1-0iu11e aK11,1111 ToBapHOH Hpl!UI B ceHT.si6pe 2009 fO)J.a.

CpoK 11cnoJib30BaH11.si JJ.aHHblX npaB oueHeH B11p)f(eH KaK Heonpe.IJ.eneHHblH, B CB!l3H c 4eM YKa3aHHb1e eeMarep11anbHb1e aKTHBbl He aMopT11311py1-0Tc.si, a e)!(ero.IJ.HO Tecn1py1-0TC!I Ha 06ecuetteH11e. PyKOBOJJ.CTBO &Hpl!\11 HC npOBO)J.11JlO TeCT Ha o6ecu,etteHHe npas Ha HCnOJlb30BaHHe nporpaMMHOfO npOJJ.YKTa, TaK KaK lie

bL111 BblllBJieHbl np113HaKH B03M0)f(H0f0 o6ecu,eHemrn Ha KOHeu OT4eTHOro nep11o)J.a.

8mb1C me112e

0cHOBHall cyMMa 3a)J,OJl)KeHHOCTH 3a.1011lKeHHOCTb no B03Harpa)l{)J,CHHJ()

Hroro:

EJlhCT A

2013

153,610

44,936

198,546

2012

I 50,740

30,923

181,663

B cocrase ¢11ttaHCOBb1x o6513aTeJibCTB Y'-IHTb!BaI-OTC!I 3ai1Mb1, nony4eHHb1e B11p)l(ett OT 3AO «lv111p11HrOBblH neHTp PTC» (Pocc11i1cKa5l <l>e.IJ.epa11,HJ1, MocKBa). CornacHo ycnoB115!M JJ.OroBopoB 3a noJib30Ba1rne 3aHMOB 6HplKeH Ha4HCJIS!eTC!I B03Harp8)f(JJ.em1.e no CTaBKe 10%, BbinJlaTa B03Harp(l)!<)J.eHl1!1 6y )J.eT ocyiuecTBJieHa B iettb norawemrn 3ai1Ma (cpoK norawett11.si 3aHMOB e)f(ero.IJ.HO npo.IJ.nesaeTc.si) . 3ai1Mbl npe.IJ.OCTaBJieHbl 6e3 o6ecne4eHHH . I OKT.si6p.si 2013 ro)J.a cornactto JJ.OroBopy uecc1111 npo113owna nepeycTynKa npas 3AO K.wp1111r0Bb1H u,ettTp PTC» OAO «MocKoBcKa.si 611p)f(a MMBE-PTC» Ha Tp11 JJ.OroBopa 3ai1Ma. Ha :ny )Ke

l3l} 6b1m1 no.un11caHbl )J.OnOJlHl1TeJlbHble cornaweHHJI no BCeM TpeM 3attMaM 0 CHH)f(eHl1M npoueHTHOH CT3BKH C 1 Qo/o JJ.O 5%.

)lara .uoroeopa )1.aTa Bbl)J.3 4H ,LJ,aTa norarneHHSJ 02.03.2010 15 .03.2010 30.09.2014 21.02.2011 25.02.2011 30.09.2014 29.04.2011 11.05.2011 30.09.2014

Htt~opMaUHll no B03Harpa)!(JJ.eH11lO 3a OTl.JeTHbIH nep110.IJ.: B lllb/C. meu2e

Ja;i,011lKeHHOCTb no BOJHarpa)l{)J,eHHl-0 Ha Ha4ano ro.ua HaqucneHo BOJHarpa)l{)J.CHHe

K)pcoea!l pa3HHUa

llroro:

17

CyMMa 3ai1Ma, BamoTa Ja i!Ma )J.OJ1J1apb1 CWA

.uonn. CWA 500,000

.uonn. CWA I 35,000

.uonn. CWA 365,000

1,000,000

2012 2011

30,923 16,322 13,277 14, 194

736 407

44,936 30,923

llBllJYaJlbHblH nO}.l.OXO}.l.HblH mUJor

UHiLlhHhi ll ttanor

or Ha no6asneHHYIO CTOHMOCTb

or Ha llMYIJ.leCTBO

opnopanrnHbill noJ.J.OXOJ.J.HbIH 11anor, BKniot.taJI 11anor c 11epe311J.J.eHTOB y

HCT04H11Ka BbmnaTbI

llpoY1te

l)

Bmblc me112e 3a.lo.1JKeHHOCTb nepeJ.J. nocTaBll(HKaMH

0 rJH~.fl bll:HI <!>mm llCOB:ISI 0 fll(.' I HOC I h

Th

2013

61

29

90

2013

3,434

10

3,444

A.

2012

56

5,597

990

148

36

3

6,830

2012

2, 185

29

2,214

B cocrase KpaTKOcpot.tHhIX ou.eH04HhIX ofol3aTellhCTB Y4HTh1Ba10TCJ1 pacct.t11TaHHh1e o6H3aTeJlhCTsa no

Olll)CK3~1 pa6oTHHKOB.

Bmblc. me112e 20 13 2012

Ha tta4 iL~o nepHoJ.J.a 6,072 4,250

HcnO;lh30BaHO B OTt.teTHOM nep110}.l.e 6,066 3,822

Haq11cneuo 3a n ep110J.J. 4,392 5,644

4,398 6,072

JI

NplKa o6naraeTCJI nOAOXO)J,HhIM HaJlOroM no HOpMaTHBHOH CTaBKe 20% K HaJlOroo611araeMOMY )J,OXOAY·

llpe;icrnsneHHblH B (}rqeTe 0 COBOKynHOM rOAOBOM AOXOAe nOAOXOAHhlH HaJlOr COCTOHT 113 CJleAyIOll(HX

IOMnOHCHTOB:

B mb/c. me112e

PacxonbI no TeKyLUeMy KopnopaTHBHOMY no.noxOJ.J.HOMY HaJlory

Pacxo.n/(JKOHOMHJI) no 0Tcpot.te11110My noJ.J.OXOJ.J.HOMY 11anory

Hroro:

20 13 2012

Pal.111•nu1 Me)f()J.y MC<l>O H HaJlOrOBblM 3aKOHOAaTeJlbCTBOM Pecny61111KH Ka3aXCTaH npHBOJJ.JIT K

l03HHKHOBeHHIO nocTOJIHHhlX H speMeHHhIX pa3HHU. Me~y 6aJlaHCOBOH CTOHMOCTblO aKTHBOB H

mn!nbCTB npH COCTaBJleHHH cp11ttaHCOBOH OTl{eTHOCTH 11 HX 6a30H Allll pacqeTa nOAOXOAHOrO HaJlOra.

Ha 31.12.201 3 ro)J,a HaJlOroo611araeMbie 11 Bbll{HTaeMbie BpeMeHHble pa3HHU.bl OTHOCHJlHCb K CJle)J,y1oll(HM

201 3 2012

H1.10roo6naraeMbie speM eHHb l e pa3H Hl..lbl:

OcttoBHbie cpeJ.J.CTBa, HeMaTep11allbHb1e aKTHBbI 135,885 40,392

Bcero tta11or oo6naraeMbte speMe1111.b1e pa3HHU.bl 135,885 40,392

Or.lOil\CHHOe Ha.florosoe o 6 H33TC.flbCTBO n o CTaBKe 20% 21,177 8,078

18

• Toeap11as1 611p;1rn «ETC» 0 [JleJJbllaH cf>n11a llCOBaH O'l'H.' I llOC I b

Bw111traeMble speMCHHble pa3HHUbl:

PeJepBhl no ornycKaM

PmpBhl no Toproeofi .ne6inopcKoi1 3a.uomKe1111ocrn

flepeHOCHMble y6b!TKl1

flpHJ11aaaeMb1e Bbl'IHTaeMbie epeMeHHble pa3HHUbl

AlcTHB no ornome11u0My 11anory, npu111asaeMblH B 6anauce no CTaBKe 20%

Or.lOil(eHHblH aKTHB Ja Bbl'ICTOM OTJJO~e1111oro HaJJOroBoro 06HJaTeJJbCTBa, lflH11taeaeMb1ii B 6anauce

(4,398) (6,072)

(6,076) (8, 191)

(441,445) (330,790)

(451,919) (345 ,053)

(451,919) (233,660)

(90,384) (46,732)

(63,207) (38,654)

KOHeL{ 2013 ro)J.a B cp11HaHCOBOH OT'leTHOCTl1 np113HaH OTJIO)l(eHHblH HanoroBblH aKTl1B B cyMMe 38,654 TCHre, OCTaJJbHlUI 'laCTb OTJIO)l(eHHOro Hanorosoro aKTl1Ba He np113HaHa, TaK KaK OTCYTCTByeT

lq!ORTflOCTb nony'leHl151 6yJJ.yw.ei1 Hanoroo6naraeMOH np116b1J111, 3a C'leT KOTOpOH MQ)KHO peaJJl130BaTb

cnOJlb30BallHble HaJJOrOBble y6blTKl1 11 Hel1COOJlb30BaHHble HaJJOrOBble Kpe)J.11Tbl.

U H ~ hi JI

Axwto11epHblH Kanl1TaJJ COCTOl1T 113 1, 718,670 npOCTblX aKLJ,11H, KOTOpb1e 6blJll1 pa3Mew.eHbl cpe)J.11

8UHOHepoe B 2008-2010 ro)J,ax. 06w.ee KOJll1'1eCTBO o6b51BJleHHblX npOCTblX aKLJ,11H COCTaBJJ5ieT 1,765,442 111., npua1111ernpoeaHHb1x aKu,1111 HeT.

HP Il l 0 (

Ha ro,!IOBOM o6w.eM co6pa111111 aKu,110HepoB AO «ToeapttlUI 611p)l(a «EBpa311i1cKaJ1 Toprosa51 C11cTeMa»,

COCTOllBWeMCll 23 asrycrn 2013 roJJ.a, YTBep)l(JJ.eHa roJJ.oBa51 cpMHaHcosa51 OTt.teTHOCTb AO «Tosap11al! 611p)Ka

cEepa311iicKa5i Toproea51 CMcTeMa» 3a 2012 roJJ. 11 B CB51311 c OTCYTCTB11eM np116b1J111 )J.11B11JJ.eHJJ.bl no npocTbIM

B mblC. meH2e

HcnoKpblTblH y6b1TOK Ha Ha'!ano nep110.na

Y6b1TOk 3a OT'leTHblH nep110.n

Hroro 11en0Kpb1Tb1ii y6b1TOK 11a Koneu nepuo.na:

B mblc. meH2e

Aoxo11 OT pean113au1111 611p)f(eeb1x ycnyr

Aoxo.l OT 1111<popMau1101111b1x ycnyr

8J11b1C. meH2e

Pacxollhl Ha nepco11an

ArettTCKOe eo111arpa)f(.nem1e

AMopnnaUIDJ ocHOBHblX cpe.ncTe

MapKeT-MdlKepcK11e ycnyrn

Yc.1yrn CBll311

fl 04He

JI

19

2013

(177,236)

(96,290)

(273,526)

2013

64,960

73,090

11 ,566

149,616

2013

50,801

5,629

4,148

2,128

1,096

757

64,559

2012

( 158,482)

( 18,754)

(177,236)

2012

222,719

65,640

12,135

300,494

2012

42,987

4,257

4,243

52,093

2,180

17

105,777

H

Pacxo;rbI Ha nepcottan

AMopnnau11J1 ocHOBHhlX cpe.ncTB

Apett;ra KBaprnpbI

l!>HttaHCOBble ycJlyrn

Ha.1orn, BKJ110lf aJ1 H,ZJ.C Ha 3a-rpaTb1

Pacxo;rbI Ha npoeJ.ll

Cepe11CHb1e pacxO.llbl

Co,'IepiKa1111e o<jrnca

Pacxo;rb1 Ha csJ1Jb, HHTeptteT, nolfTY

TpancnopTHble pacxO.llbl

Ay;mTopcK11e (KoHCYJ1bTau110HHb1e) ycJlyrn

fipe;rcras11reJJbCK11e pacxO.llhI

KoMan;u1posolfHb1e pacxO.llbI

Ctpa.xo0a1111e

aCXO.llbl

Oil OT KypCOBOH pa3Hl1Ubl

Oil OT peaJU!Jau1111 OCHOBHbIX cpe.llCTB

Oil OT MapKeTHl!fOBb!X ycnyr

Oil np11 o6MeHe BaJJIOTbl

0

Oil OT B03BpaTa COMHHTeJlbHOH 3a.ll0Jl)l(eHHOCTl1

OBaJI CTOHMOCTb peaJ11130BaHHbIX OCHOBHbIX cpe,D.CTB

aCXO.llbl

20

• Or;l('JJbH:lSI <1>w11a11c0Basi OP1c111ocrb

2013

13,277 13,277

2013

97,181

16,328

8,471

8,214

7,590

4,717

4,702

4,012

3,999

3,090

2,753

1,786

1,583

I, 151

1,014

755

432

76

56

40

4,072

172,022

2013

5,084

5,301

631

1,009

12,025

2013

7,567

437

69

8,073

2013

14, 198 14,198

2012

105,755

16,730

12 ,640

2,714

7,514

3,857

3,395

2,496

3,574

2,513

2,288

3,792

1,204

600

6, 142

100

57

94

11 ,578

115

7,956

195,114

2012

4,575

5,355

2,135

33

1,224

13,322

2012

7,320

4,219

5,945

17,481

• 011\l'.lhH:HI <f>H113HCOIHIH 01 •ft.' lllOC I b

p\1al.1Hll 06 onepaui.rnx fotp)l(H co CB5!3aHHbIMH cTopoHaMH npe.n:cTasneHa .n:anee.

)OrnomenHH KOHTpOJlH

O«MocKoscKrui 611p)l(a MMBB-PTC», sna.n:elOW.a5! 6onee 60.82% ronocylOW.HX aKuHH TosapHoi1 611p)1<H, ;rnpyeTCll Pocc11i1cKoi1 <l>e.n:epau11ei1. CooTBeTCTBeHHo, Pocc11i1cKa5! <l>e.n:epau115! ocyw.ecTBm1eT :Ib Ha.n: TosapHOH 6Hp)Kei1.

Ooepa .. u11 c icmo'lfeBbIM ynpaene1P1ecicuM nepconanoM

qesoil ynpasneHl!eCKHH nepcoHan npe.n:cTasneH •rneHaMH IJpasneHH5! H CoseTa .n:11peKTopos. KynHoe B03Harpa)!(JJ.eHHe, BbITIJlaYeHHOe KJll04eBOMY ynpasneH'ieCKOMY nepcoHany, BKJllOYaeT B ce65! ocpo'IHb1e B03Harpa)!(JJ.emrn (3apa6oTHrui nnaTa, npeMHH, Hanorn 11a cpoH.n: onnaTbl Tpy.n:a, cTpaxosa1111e,

HUHHCK85! noMOl.l.(b H T.JJ.. ).

2013 201 2

!£aTKOCp04Hble 803Harpa)f()J.eHH5! pa6oTHHKaM 54 ,342 41 ,690

)Onepa .. Jflf co CBH3aHHblMH CTOponaMH

llia paccMaTpHBaeT s KaYecTBe CB5!3aHHbIX cTopo11 aKuHoHepos AO «TosapHrui 611p)Ka «EBpa3HHCKa5! oprosaR C11cTeMa»: OAO «MocKOBCKa5! fotp)l(a MMBE-PTC» H KOMna111111, BXOJJ.51W.He B ero rpynny;

11renbCTBO Pecny6mtKH Ka3axcTaH, sna.n:eiow.ee 37.66% ronocylOW.HX aKUHH, .n:0Yep111010 opra11113aumo TOO «KnHpHHroBbIH ueHTP ETC».

a paccMaTpHBaeT KOMnaHHH, CB513aHHble c rocy.n:apCTBOM, B KaYeCTBe CB5!3aHHblX CTOpOH, ecm1 ~1mrenbCTBO Pecny6nHKH Ka3axcTaH o6na.n:aeT KOHTponeM, cosMeCTHblM KOHTponeM 11n11 cyw.ecTBeHHbtM lllllHl!e.f Ha,n: ,n:aHHblMH KOMnaHH5!MH. B XO)J.e CBOeH 06bl4HOH )J.e5!TeJlbHOCTH oHp)l(a OKa3btBaeT KOMnaHH5!M , ll[laHHblM c rocy.n:apCTBOM, 6Hp)l(eBble ycnyrn, pa3Mew.aeT cpe.n:cTBa B 6aHKax, CB5!3aHHblX c rocy.n:apCTBOM.

ouenbHblH OTYeT 0 QlHHaHCOBOM OOJlQ)KeHHH BKJ1104eHbl cne.n:y1ow.11e cyMMbl, B03HHKWHe no onepauH5!M lOHTµOnHpylOW.HM aKUHOHepoM:

3a.10.1iKeHHOCTb no 38HMaM

Ja.iomt<etlHOCTb 3a OKa3aHHble ycnyrH

2013

198,546 12,289

210,835

20 II

181 ,663 12,059

193,722

ouenbHbIH OT'leT o np116b1n51x 11 y6b1T1<ax BKJ1lOYeHbI cne.n:y10w.11e cyMMbl, B03HHKWHe no onepau115!M c m1py10ll(HM aKUHOHepoM:

PacxOJlhl no 3al1MaM jlOXO!lhl OT OKa3aHHhlX 11HC~OpMaU,HOHHhlX ycnyr

2013

(13 ,277) 73 ,090

2012

(14 , 198) 65 ,640

ouenbHblH OT'leT 0 npH6btJ15!X H y6bITKax BKJ1104eHbl cne.n:y1ow.11e cyMMbl, B03HHKWHe no onepaUH5!M c epHeil opraH113au11ei1:

jloxoil,hl no apeHAe

_f!cXO)[bl OT OKa33HHblX ycnyr

, )C.1 QH

IOI 006.IOil\CUHe

2013

536 (8 ,214)

201 2

551 ( 1,600)

1l3aXCTaHCKOe HaJlOfOBOe 3aKOHO)J.aTeJlbCTBO H HOpMaTHBHO-npaBOBble aKTbl 5!BJ15!IOTC5! npe.n:MeTOM RHHblX H3MeHeHHH H pa3JIH4HblX TOJlKOBaHHH. Hepe.n:KH cnyYaH paCX0)1()J.eHH5! BO MHeH1151X Me)f<JJ.Y

J(THbiMH, perHOHaJlbHblMH H pecny6n111<aHCKHMH HaJlOfOBbIMH opraHaMH. lliTpacpbl H neHH 3a Bbl5!BJ1em1b1e ~oHapyweH1151 Ha ocHoBaHHH .n:ei1cTBy10w.11x B Ka3axcrnHe 3a1<011os MoryT 6bITb cyw.ecTse11HbIMH. Jlhpa~Hbte caHKUHH BKJ1I04a!OT B ce65! WTpacpbl, KaK npaBHJlO, B pa3Mepe 50% OT cyMMbl .n:onomrnTeJlbHO

H neHJO, Hal.fHCJleHttylO no CTaBKe pecpHHaHCHpOBaHH5!, ycTaHOBJleHllOH

21

0 n:i.e.JbHHSI <l>HnaHCOBHSJ OT4C I HOC I"

ffauHOHaJibHbJM EaHKOM Pecny6JJHKH Ka:mxcTaH, YMHO)l(eHHOM Ha 2,5. B pe3yJJbTaTe, cyMMa wTpaQ:>HbJX

caHKQffH 11 neHH MO)l(eT B HeCKOJlbKO pa3 npeBbIWaTb cyMMbl nO.D,Jle)l(aW,HX .D,OHaYHCJleHHJO llaJJOfOB.

4)nHaHCOBbie nepHO.Ll,bl OCTalOTCSI OTKpbtTblMH .D,JlSI nposepKH HaJJOfOBblMH opra11aMH B TeYeHHe OSITH

ra.1eH,'.lapHblX JleT, npe.D,wecrnyJOW,HX ro.D,y, B KOTOpOM npOBO.D,HTCSI nposepKa. IlpH onpe.D,eJleHllbIX

o6croHenbCTBax nposepKH MOfYT oxsaTbIBaTh 6oJJee .D.JJHTeJlbHb1e nepHO.LJ.bI. BBH.D.Y Bb1we113JJO)l<ern1oro,

KOH4arenbHaSI cyMMa HaJJOfOB, WTpaQ:>HblX caHKUHH H neHH, eCJlH TaKOBbie HMelOTCSI, MQ)KeT npeBbICHTb

.M'I) , orneceHttyJO Ha pacxo.D,bl no HacTosiw.ee speMsi 11 Ha411CJ1e111ry10 Ha 31 .D,eKa6pH 2013 ro.D,a.

P)'KOBO)'lCTBO CYHTaeT, YTO Ha 31 .D,eKa6psi 2012 ro.D,a TOJlKOBaHHe npHMeHHMOfO 3aKOHO.D,aTeJlbCTBa 5!BJl5leTCSI

cooTBerCTBYJ-OW.HM 11 cyr.uecrnyeT seposiTHOCTh Toro, YTO no311u11si E11p)l(H no HaJJOraM 6y.D,eT no.LJ,TBep)1<.D,eHa.

C11 611Mc pa16upaTCJJhCTBa

611piKa nepHOAH'-teCKH B XO.D,e TeKyr.udi .D,eSITeJlbHOCTH scrynaeT B cyAe6Hbie pa3611paTeJlbCTBa, I<OTOpbie

IB.1HIOTCll He3Ha4HTeJlbHbIMH no KOJlHYeCTBY H xapaKTepy H B 60JlbWHHCTBe CJlyYaes CBSl3aHbl c

tpe6oaa1111l!MH E11p)l(H o B3bJCKaHHH neHH.

no.111111•1ecKaH JI '.)K01101\111'1CCK3H o6cTaHOBKa B Pccn}6JlllKC Ka1axcnm

~meJJbHOCTb oHp)l(H ocyiuecTBJl5!eTCSI B Pecny6JJHKe Ka3aXCTaH. CooTBeTCTBeHHO, Ha 611311ec DHp)l<H

Kil3b1Ba10T BJlHSIHHe 3KOHOMHKa 11 ¢11HaHCOBb1e pblHKH Ka3axcTaHa, KOTOpbIM np11cyw.11 oco6em1ocT11

pa3BHBalOIJ.(ero pblHKa. IlpaBOBaSI, HaJJOfOBaSI H a.D,MHHHCTpaTHBHbie CHCTeMbl npo.D,OJl)l<afOT pa3BHBaTbC5! ,

OJH3KO conp5!)1(eHbl c pHCKOM HeO.D,H03Ha'IHOCTH TOJlKOBaHHSI H Tpe6osaHHH, KOTOpbie K TOMY )Ke

no;isepJKeHbl 'laCTblM H3MeHeHllilM, YTO BKyne c .D.PYrHMH IOpH.D,HYeCI<HMH H cpHCKaJJbHblMH nperpaAaMH

coJ;iaer AOnomrnTeJlbHbJe npo6JJeMbJ .D,Jlsi npe.D,np11siT11i1, se.D.yw.11x 6113Hec B Ka3axcTaHe. Ilpe.D,crnsne1111asi

~HHattcosall OTYeTHOCTb oTpa)l(aeT TOYKY 3peH11si pyKOBO.LJ.CTBa Ha To, KaKoe sn11siH11e OKa3h1sa10T ycnoBHSI

aeJeHJlSI 6H3Heca B Ka3aXCTaHe Ha .D,eSITeJlbHOCTb H cpHHaHCOBOe nOJlO)l(eH1-1e oHp)l(H. <l>aKTHYeCKOe BJlHJIHHe

6).l)ll\HX ycnos111'1 xo3JIHCTBOBaHHJI MO)l(eT OTJlHYaTbCSI OT oueHOK pyKOBO.LJ.CTBa.

Cmyal.(HJI c HH3KOH JlHKBH.Ll,HOCTblO MO)l(eT TaK)l(e nOBJlHSITb Ha .D,e6HTOpOB oHp)l(H, YTO B CBOIO 0•1epe.D,b

11oiKer oTpa3HTbCSI Ha HX cnoco6HocT11 norawaTb CBOIO 3a,nom1<eHHOCTb. Yxy.nwa1ow.11ec51 onepau110H11b1e

K10811ll AefonopOB MOfYT TaK)l(e nOBJTHSITb Ha nporH03bl .D,eHe)I<HblX noTOKOB H oue11Ky CHH)l(eIIHSI

cro11MOCTH qrnHaHCOBhIX H 1-1eqrnHaHCOBhIX aKTHBOB co cTopoHbI pyKoso.ncTBa.

Jl.u o6ecneYeJIHJI npe.nocTaBJleHHSI ycJJyr B cooTBeTCTBHH c 3aKOHo,naTeJlbCTBOM Pecrry6n11K11 Ka3axcrn11 , c

i'leTOM nyYwei1 MHposoi1 npaKTHKH 11 o6ecneYeHH5! e.D,HHoro CTaH,napTa npe.nocTaBJleHHH ycnyr, K0Mna111151

~pa6ornJJa nnaH pa3BHTHJI .no 2016 ro.na. B 2014 ro.ny Py1<oso,ncTBO E11p)1<H, seposiT110, s11eceT

ioppeKT11pos1<11 B pa3pa6oTaHHbie paHee nJJaHbI pa3BHTHSI BBH.LJ.Y He11cnom1eHHS1 6JO.LJ.)l(eToB. PyKoBO.LJ.CTBO

6HpiK11 Q)((HAaeT yseJlH'leHHe o6beMa OKa3aHHSI ycJJyr.

P\KOBOACTBO CYHTaeT, '!TO OHO npHHSIJlO see Heo6xo,nHMbie Mepbl .Ll,JlSI no.n.nep)l(aHHSI CTa6HJlbHOCTH pocTa

l~HTeJJ bHOCTH KoMnaHHH B TeKyI.UHX o6cTosiTeJlhCTBax.

y

OcttoBHbie ¢1-1HaHcosb1e HHCTpyMeHTbI EHp)l(H BKJlJO'laJOT ,neHe)l(Hbie cpe.D,cTsa, BKJJa,nh1 B 6aHKax,

Je611ropc1<y10 3a,noJl)l(eHHOCTh no1<ynaTeJJeJ1, cpe.ncTsa y'laCTHHKOB Topros, 3aeMHb1e cpe.D,cTsa. Oc11os11oi1

ue.1&10 AaHHbJX cpHHaHCOBbIX HHCTpyMeHTOB sisJJsieTcsi cp1-1HaHc11posaHHe ,neJ1TeJlbHOCT11 E11p)l(11 .

Ha 31 AeKa6psi 2013 roAa 6aJJaHcosasi CTOHMOCTb npaKTH'leCKH scex .neHe)KHhIX aKTHBOB 11 o6si3aTeJlbCTB

61tpiKff np116JlH3HTeJlbHO paBHSIJlaCb HX paCYeTHOH cnpase,nJJHBOH CTOHMOCTH.

$a1>10pb1 it>mrnncoeoro p11c1.:a . ~menbHOCTh E11p)l(11 no.nsepraeT ee psi.LJ.y ¢11HaHCOBblX pHCKOB: 1<pe,n11THOMY p11c1<y, p11c1<y JlHKBH.D.HOCTH,

pb1H04HOMY p11c1<y. IlporpaMMa ynpaBJleHH51 pHCKaMH Ha ypoBHe oHp)l(H COCpe.D,OTOYeJla Ila

HenpeABHAeHHOCTH cpHHaHCOBblX pblHKOB H HanpaBJleHa Ha MaKCHMaJlbllOe COKpar.ue~rne noTeHuHaJlbllOfO

Herarna11oro BJlHSIHHJI Ha cpi.rnaHCOBhie pe3ynhTaTbl EHp)l(H. E11p)l(a He HCnOJlb3yeT npoH3BO.LJ.Hbie

~HH3HCOBbJe HHCTpyMeHTbl .Ll.JlSI xe.!J.)l(HpOBaHHSI no.nsep)l(eHHOCTH pHCKaM.

Ynpaanem1e pHCKaMH nposo,n11TC$1 pyKoBO.LJ.CTBOM B cootsetcTBHH c npHHSITOi1 nomn11Koi1 ynpasne11115!

pHCKaMH, npeAyCMaTpHBa10r.uei1 npHHUHnbI ynpaBJleHH$1 pHCKaMH H OXBaTb1Ba1ow.ei1 cneu11¢11YeCKHe ccpepbl,

mrne KaK KpeAHTHblH pHCK H p.HCK JIHKBH.D.HOCTH.

22

0Ti)CJJ bHaSI <jlHH311COBaSI OTYC rnoc I b

!MpiKa nO)J.Bep)f(eHa KpeJJ,11THOMY p11cKy, a 11MeHHO p11CKY Toro, YTO OJJ,Ha CTOpOHa no cp11HaHCOBOMY

lllCTpyMeHzy np1rneceT cp11HaHCOBbIH y6hlTOK JJ.pyroi1 CTOpOHe, TaK KaK He CMO)f(eT 11cnOJlHl1Tb CBOe

OOIJaTeJibCTBO. IJOJJ,Bep)f(eHHOCTb KpeJJ,11THOMY p11cKy B03Hl1KaeT B pe3yJibTaTe BblCTaBJleHl151 CYeTOB no

003aHHblM yc11yraM, KOTOpb1e o6pa3ylOT qnrnaHCOBb!e aKTl1Bbl.

aKc11ManhHb1i1 KpeJJ,11Ttth1i1 p11cK, B03HHKa10m11i1 y E11p)f(11 no KJlaccaM aKTl1BOB, BKJllOYaeT cneJJ,y1omee:

Je611111opc«lUI 3llOOJIJICellUOCnlb ~e6uropcKa51 3aAOJl)l(e HHOCTb no OCHOBHOH Ae51TeJlhHOCTl1

)e11eJ1c11b1e cpeocmoa u ux J«BU8lllle1tmbt OcraTKH Ha 6aHKOBCKHX CYernx AO BOC!pe6osaH1151

Hroro MaKCHMaJJbHblU Kpeti.HTHblH pucK

2013 2012

37,967 95 ,770

49,020 61 ,208 86,987 156,978

(XHOBH)'IO )J.OJllO MaKCHMaJlbHOro KpeJJ,HTHOro pHCKa COCTaam1eT p11CK no OCTaTKaM Ha 6aHKOBCKOM CLfeTe )J,O

wpe6osatt115l B AO «HapOJJ.HhlH EattK Ka3axcrnHa», KOTOpbIH 51BJI5leTc51 OJJ.Hl1M 113 c11cTeM006pa3y10m11x

OaHKOB Pecny61111K11 Ka3axcrnH.

1Dimattcosh1e aKTHBhI E11p)f(H no cocT051HHIO 1-1a 31 JJ,eKa6p51 2013 roJJ,a He 6b1n11 06ecnel1eHb1 3MoraM11 .

IDHHaHCOBbie aKTl1Bbl KJlaCcl1(jrnl..(11py10TC5l c yY.eTOM TeKym11x KpeJJ,11THblX pei1T11HroB, np11caoeH11b1X

weiK.'.\yHapOJJ.HO np113HaHHbIMH pei1T11HrOBb1M11 areHTCTBaMH. Ha11sb1c11111i1 B03MO)f(HbIH pef:IT111-1r - AAA. K.1aCCH~l1Kal..(H5l cp11HaHCOBblX aKTl1BOB nHp)l(11 no KpeJJ,11THblM peHTHHraM :

~eHeJKHble cpeACTBa 11 HX 3KBHBaneHThl

ne6HTOpCKa51 3a)J.0Jl)l(eHHOCTb

Hroro

Ba2 (Moody's)

49,020

49,020

l>eJ penT11urosou Bcero 11a

ouenKH 31.12.2013 roti.a

37,967 37,967

49,020 37,967 86,987

P&IHOlfHblH p11CK - 3TO p11CK Toro, YTO H3MeHeH11e ph!HOYHb!X l..(eH, 1-1anp11Mep, o6MeHHblX Kypcos

HOCTpaHHblX BaJllOT, CTaBOK npol..(eHTOB H l..(eH Ha aKl..(1111, OKIDK)'T HeraTl1BHOe BJl1151HHe Ha np116b1J1b D11p)1<11

&111 Ha CTOHMOCTb 11Mel01L\11XC51 y Hee cp11HaHCOBb£X 11HCTpyMeHTOB. l.l;eJlb ynpasneHH51 pblHOYHblM p11CKOM

Jali.mOLJaeTC51 B TOM, 4T06bl KOHTp011HpOBaTb nOJJ,Bep)f(eHHOCTb pblHOYHOMY pHCKY H yJJ.ep)1<11BaTb era B

onycTHMblX npeJJ,eJlaX, npH 3TOM JJ,061rna5!Cb onTl1MH3al..(Hl1 )J,OXO)J,HOCTH HHBeCTl11..(11H .

Ba11011111b1U puc«. E11p)f(a ocymecTBJI5leT caoIO JJ,e51TeJibHOCTb B ocHOBHOM B Pecny6n11Ke Ka3axcrntt ,

c11uecTBeHHM LlaCTh onepal..(11M Bttp)f(11 seJJ,eTC51 B Te1-1re, a To speM51 KaK 3aMMbl 11 YaCTb )J.e611Topc1<oi1

monJKeHHOCTH Bblpa)f(eHa B )J,OJlJiapax CWA. J1106oe cymecTBeHHOe naJJ,e1-111e Kypca TeHre no OTllOWeHHIO K

HHOCTpa!!HblM samoTaM MO)f(eT OTp111..(aTeJihHO OTpa311TbC51 Ha B03M0)J{HOCTl1 b11p)f(11 B o6cJiy)Kl1BaHl111

co6creeHHblX 3al1MCTBOBaHl1H .

B ra6nm.te HJ1)f(e npeJJ.cTaaneHbI cp11HaHcoab1e aKTHBbl 11 cp11HaHCOBb1e o6513aTeJibCTBa B TblC51Yax Te11re B

'3Jpe3e BaJllOT, a TaK)f(e HX HeTIO-TI03111..(1151 Ha KOHel..( 2013 11 2012 rr.

MOHET APHhIE AKTI1Bhl neHeJKHble CpeACTBa Ha TeKyllleM C4eTe B

llHOCTp3HHOH BMI-OTe

nefoiTC1)?CKa51 3aAOJl)l(eHHOCTb 3a OKa3aHHble ycnyrn

lfroro AKTHBhl

MOHET APHhIE OE5I3A TEJlhCTBA

KparKocpoYHbie o6513aTenhcTsa

KpaTKocpo'IHbte 3aHMbl

3aJlOJJJKeHHOCTb no B03Harpa)l(AeHHI-O

lfroro OJ>R3ATEJihCTBA

npeBbtUJeHHe 06Sl3aTeJJbCTB H3A 3KTHB3Ml1

Tblc. Tettre

37, 130

83 ,711

120,841

(2,214)

(2,214)

118,627

23

Tb1c. AOJJJJ. CWA (3KBHB3JJeHT TblC. TeHre) 11Toro

24,078 61 ,208

12,059 95 ,770

36,137 156,978

(2 ,214)

(150,740) ( 150,740)

(30,923) (30,923)

(181,663) (333,380)

(145,526) (I 76,402)

• 01JlCJlbltaH <f>HH311COlillH OfllClllOClb

2013 fO,ll,

\10HET APHblE AKTI1Bbl ~eHelK Hbie cpe.acrna Ha TeKyLUeM c<1eTe s HHOCTpaHHOM BaJllOTe

J~611ropcKaH 3a.uom1<eHHOCTb 3a OKa3aHHb1e ycnyrn

llroro AKTHBbl

\IOHET APHhIE OE513A TEJihCTBA

KparKocpO'IHbie 06J13aTeJJbCTBa

KpaTKocpo'IHbie 3al1Mb1

JuonlKeHHOCTb no B03Harpa)l{)lem110

Hroro OEH3ATEJlbCTBA

UpeBb!UJeHHe 06Sl3aTeJ1bCTB H3)l 3KTHB3MH

Tb1c. TeHre

23 ,093

25,661

48,754

(3 ,809)

(3,809)

44,945

Tb!C • .llOJlJl. CW A (JKBHBaJleHT TbJC. TeHre) 11Toro

25 ,927 49,020

12,306 37,967

38,233 86,987

(3,809)

(153 ,610) (153 ,610)

(44,936) (44,936)

(198,546) (202,355)

(160,3 13) (115,368)

Puo; u3.i1eHemm npoz1eumuou cmaBKU. EHp)f(a He no.naep)f(eHa pHcKy, CB.R3aHHOMY c arnrn1rneM Kone6att11!1 blHO'!HblX npol(eHTHblX CTaBOK Ha ee QJHHaHCOBOe noJJO)f(eHHe H )l,BIDKeHHe )l,eHe)l<HblX cpe)l,CTB, TaK KaK

6HpiKa He HMena QJHHaHCOBblX aKTHBOB H o6si3aTeJlbCTB c nepeMeHHOH CTaBKOH npOL(eHTa, OL(eHHBaeMblX no npasewnrnoli CTOHMOCTH ttepe3 np116bIJJh H y6bITOK.

PecK JJHKBH)l,HOCTH onpe.nem1eTcsi KaK pttcK Toro, ttTo E11p)f(a MO)f(eT CTOJIKHYTbC.R c Tpy.nHOCT.RMH npH wnontteH1111 cjJ11HattcoBblX 06J13aTeJJbCTB. E11p)f(a no.nsep)f(eHa p11cKy B CBJl3H c e)l{e.n11esttol1 11Co6xo,1111MOCTbt0 11cnonb30Batt11J1 11Met0m11xcJ1 .neHe)l{HblX cpe.ncTB. PttcKOM n11Ka11.n11 ocT11 ynpaansieT ~KOBOtlCTBO E11p)f(H . PyKoBO)l,CTBO e)f(eMecsittHO KOHTpon11pyeT nporn03bl )l,BIDKeHH.R .ne11e)l{HblX cpe.ncrn

6ffpiKH. no COCTOJIHHIO Ha H 3a ro.n, 3aKOH'IHBWHHCSI 31 .neKa6psi 20 I 3 ro.na, Ettp)I<a nonyttHJJa y6blTOK B pa3Mepe 96.290) TbIC. TeHre. KpaTKocpottHhie o6si3aTeJJhCTBa npeBhICHnH ee KpaTKocpottHble aKTHBbl. Tapn~bl Ha ycnyrn no.nJJe)l{aT Koop.n11H11poaatt11t0 11 yTBep)l{)l,eHHIO CoaeTOM )l.HpeKTopoa E11p)KH.

HHiKe npe)lcTasJJeHa HHQJOpMaI . .(H.R no cocTOJIHHIO Ha 3 I .neKa6p51 o .noroaoptthlX He)l,HCKOllTHpOBaHJlblX melKa; ' no cjJ11ttattcoab1M aKTHBaM E11p)l{H s pa3pe3e cpoKOB 11x noraweH11si:

)1,o 1 OT 1 t{O3 OT 3 Mecsiuea OT 1 ro,11,a Mecsiua Mecsiuea AO 1 ro.aa t{O 5 JleT 11Toro

Ha 31 .QeKa6psi 201 2 ro.aa AeHelKHble cpe)lcTBa 11 11x JKs11saneHTb1 61 ,208 61,28 Ae611ropcKaH 3at{OJJ)l{eHHOCTb 89,607 5,893 270 95,770

150,815 5,893 270 156,978

Ha 31 .QeKa6psi 2013 ro.aa AeHelKHbie cpe)lcrna 11 11x JKB11saneHTb1 49,020 49,020 KparKocpo'IHaH )le611rnpcKaR

32,212 4,891 864 37,967 81 ,232 4,891 864 86,987

HHiKe npet{CTaBJleHa HHQJOpMal(H.R no COCTOJIHHIO Ha 31 .neKa6pR 0 )l,OfOBOpHblX He)l,H.CKOHTHpOBaHHblX iamKax no cjJ1mattcoab1M 06J13aTeJJbCTBaM EHp)f(H B pa3pe3e cpoKOB norawett11H 3THX o6513aTeJlbCTB:

)1,o 1 OT 1 .uo 3 OT 3 Mecsiuea OT 1 ro)la MCCSIU3 MCCSIQeB AO 1 ro.ua .llO 5 JlCT 11Toro

Ha 31 AeKa6psi 2012 ro)la 181 ,663 18 1,663

KEemiropcKaH 3a.uon)l{em1ocTb 2,214 2,214

2,214 181,663 183,877

Ha 31 .QeKa6pH 2013 ro)la Jai1~1b1 198,546 198,546 KpaTKOCpO'IHaH KpeAHTopcKaH

3,444 3,444 3,444 198,546 201,990

24

• 0T)lCJlbHaSI <j>HH3HCOBHSI 0'14Cnt0Clb

Il ABJIE T JI M

31la~eH oHp)l<H B 06JlaCTH ynpaBJ1eHH51 KaOHTaJlOM 51BJ151eTC51 06ecne4em1e COOC06HOCTl1 KOMOaHYIH

npo.lOJJJKaTb ttenp ephIBttylO ,n,eHTeJlbHOCTh, no.n..n.ep)!{HBa51 onTHMaJlhttylO CTPYKTYPY Kan11Tana,

D03BOJUl!Oll\YK> MHHHMH3HpoBaTh 3aTp aThl Ha Kan11Tan. Y4pe,n,11TeJ1hHhIMH ,n,oKyMeHTaMH KoMnaHHH He

npe.lyCMOTpeHO pacnpe,D,eJleHHe ,D,OXO,D,OB. DHp)!{a DpOBO,D,HT MOHHTOpHHf KaOHTaJla HCXO,D,51 113 COOTHOWeHH51

JICMHOfO H co6cTBeHHOro KanHTana.

fylioBOACTBO DHp)!{H paccMaTpHBaeT ypoBeHb COOTHOWeHH51 3aeMHOrO H co6cTBeHHOro KanHTaJla 1-ia 31 Ka6pll 20 13 ro.n.a KaK OTITHMaJlbHblH 11 COOTBeTCTBYIOW.HH ycJ10BH51M ,n,e51TeJ1bHOCTl1 Ha ,n,aHHOM 3Tane

JI

t ljiespanH 2014 ro.n.a 6h1na ocyw,ecTBneHa ,n,esanhsa~11JI Tettre no OTHOWeHHlO K .n.onnapy ClliA 11 np0411M

OCHOBHbtM samoTaM. 06MeHHbie Kypcb1 ,n,o 11 nocne ,n,eBanhBa~1111 cocTaBJ151J111 155 TeHre 3a .n.onnap CWA 11

85 reHre 3a )J.OJlnap ClliA cooTBeTCTBeHHO.

Ha ,11ary no)J.n11caH11JI ,n,aHHOH cp11Hattcosoi1 OT4eTHOCTl1 He 6b1no KaK11x-n1160 co6b1T11i1 , KOTOpbte

p)KOBOACTBO onpe,n,eJ111J10 6hI KaK Tpe6y10w,11e .n.onOJ1Hl1TeJ1hHOrO pacKpblTl151 .

25