torell expedition 2012_stendy

3
www.torellexpedition.pl Śladami pierwszych polskich wypraw arktycznych na Spitsbergen... Zdjęcia pochodzą z Narodowego Archiwum Cyfrowego Polskie ślady W historii eksploracji arktycznego archipelagu Svalbard znaczący wkład wniosły polskie wyprawy polarne okresu międzywojennego. Pierwsza polska wyprawa w rejon Arktyki dotarła na Wyspę Niedźwiedzią w 1932 r. Dwa lata później na Ziemię Torella wyruszyła polska wyprawa polarna w składzie: Stefan Siedlecki, Stefan Różycki, Henryk Mogilnicki, Sylweriusz Zagrajski, Antoni Zawadzki, Stefan Bernadzikiewicz, Witold Biernawski. Rezultatem ekspedycji była mapa topograficzna bezludnych rejonów Ziemi Torella z licznymi polskimi nazwami. Bogaci w doświadczenia z wyprawy naukowej na Ziemię Torella, uczestnicy wyprawy z 1934 r. dwa lata później podjęli ambitną próbę trawersowania Spitsbergenu z południa na północ. Wykorzystując swoje wysokogórskie doświadczenia, bez wsparcia z zewnątrz, trzech polskich alpinistów przemierzyło bardzo trudną trasę o długości 840 km. Wyprawa polarna z 1938 r. była kolejną i jednocześnie ostatnią, którą udało się zrealizować przed wybuchem II wojny światowej. PATRONI MEDIALNI www.bieganie.com.pl www.bieganie.com.pl WSPARCIE WYPRAWY PARTNERZY Baner wydrukowała firma PHU MATYS

Upload: marcin-klisz

Post on 11-Mar-2016

224 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Stendy promujące wyprawę polarną na Spistbergen Torell Expedition 2012

TRANSCRIPT

Page 1: Torell Expedition 2012_stendy

www.torellexpedition.pl

Śladami pierwszych polskich wypraw arktycznych na Spitsbergen...

Zdjęc

ia po

chod

zą z

Naro

dowe

go A

rchiw

um C

yfrow

ego

Polskie śladyW historii eksploracji arktycznego archipelagu Svalbard znaczący wkład wniosły polskie wyprawy polarne okresu międzywojennego. Pierwsza polska wyprawa w rejon Arktyki dotarła na Wyspę Niedźwiedzią w 1932 r. Dwa lata później na Ziemię Torella wyruszyła polska wyprawa polarna w składzie: Stefan Siedlecki, Stefan Różycki, Henryk Mogilnicki, Sylweriusz Zagrajski, Antoni Zawadzki, Stefan Bernadzikiewicz, Witold Biernawski. Rezultatem ekspedycji była mapa topograficzna bezludnych rejonów Ziemi Torella z licznymi polskimi nazwami. Bogaci w doświadczenia z wyprawy naukowej na Ziemię Torella, uczestnicy wyprawy z 1934 r. dwa lata później podjęli ambitną próbę trawersowania Spitsbergenu z południa na północ. Wykorzystując swoje wysokogórskie doświadczenia, bez wsparcia z zewnątrz, trzech polskich alpinistów przemierzyło bardzo trudną trasę o długości 840 km. Wyprawa polarna z 1938 r. była kolejną i jednocześnie ostatnią, którą udało się zrealizować przed wybuchem II wojny światowej.

P A T R O N I M E D I A L N I

ww

w.b

iega

nie.

com

.pl

ww

w.b

iega

nie.

com

.pl

ww

w.b

iega

nie.

com

.pl

ww

w.b

iega

nie.

com

.pl

W S P A R C I E W Y P R A W Y

P A R T N E R Z Y

Baner wydrukowała firma PHU MATYS

Page 2: Torell Expedition 2012_stendy

www.torellexpedition.pl

Zdjęc

ia: M

ichał

Jastr

zębs

ki, M

ichał

Jasie

ński,

Szy

mon J

asień

ski

SvalbardArchipelag Svalbardu ze swoją największą wyspą Spitsbergenem ze względu na bliskie sąsiedztwo północnych brzegów Skandynawii cieszył się bodajże największym zainteresowaniem badaczy, myśliwych i wielorybników z Europy. Pomimo tego, na wielu bezludnych obszarach wnętrza wyspy jeszcze w latach międzywojennych ubiegłego wieku nie stanęła ludzka noga. Jednym z takich rejonów Spitsbergenu była pokryta potężnymi lodowcami i wystającymi z nich wierzchołkami gór Ziemia Torella.

78°N

77°N

15°E 18°E

P A T R O N I M E D I A L N I

ww

w.b

iega

nie.

com

.pl

ww

w.b

iega

nie.

com

.pl

ww

w.b

iega

nie.

com

.pl

ww

w.b

iega

nie.

com

.pl

W S P A R C I E W Y P R A W Y

P A R T N E R Z Y

Baner wydrukowała firma PHU MATYS

Page 3: Torell Expedition 2012_stendy

www.torellexpedition.plP A T R O N I M E D I A L N I

ww

w.b

iega

nie.

com

.pl

ww

w.b

iega

nie.

com

.pl

ww

w.b

iega

nie.

com

.pl

ww

w.b

iega

nie.

com

.pl

W S P A R C I E W Y P R A W Y

P A R T N E R Z Y

Baner wydrukowała firma PHU MATYS

Torell ExpeditionCelem wyprawy Torell Expedition 2012 było dotarcie do Ziemi Torella, trawersując na nartach lodowce i fiordy Zachodniego Spitsbergenu. Chcieliśmy, aby charakter naszego przejścia spopularyzował dokonania pierwszych polskich wypraw polarnych. Termin planowanego przez nas przedsięwzięcia zbiegł się z 80. rocznicą pierwszej polskiej wyprawy polarnej na Wyspę Niedźwiedzią, która dała początek polskim wyprawom na Spitsbergen.W wyprawie wzięli udział: Michał Jasieński, Szymon Jasieński, Michał Jastrzębski i Marcin Klisz. Wszyscy uczestnicy wyprawy legitymują się doświadczeniem zdobytym w rejonach polarnych, między innymi podczas poprzednich wypraw na Spitsbergen.

Zdjęc

ia: M

ichał

Jastr

zębs

ki, M

ichał

Jasie

ński,

Szy

mon J

asień

ski