torque wrenches & torque multipliers klucze dynamometryczne i...

4
112 4 Torque wrenches & torque multipliers Klucze dynamometryczne i wzmacniacze momentu

Upload: vantram

Post on 27-Feb-2019

257 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Torque wrenches & torque multipliers Klucze dynamometryczne i ...hitmsb.com/yato/04torque.pdf · 115 4 Torque wrenches & torque multipliers / Klucze dynamometryczne i wzmacniacze

112

4Torque wrenches& torque multipliersKlucze dynamometrycznei wzmacniacze momentu

Page 2: Torque wrenches & torque multipliers Klucze dynamometryczne i ...hitmsb.com/yato/04torque.pdf · 115 4 Torque wrenches & torque multipliers / Klucze dynamometryczne i wzmacniacze

113

Torque wrenches & torque multipliers / Klucze dynamometryczne i wzmacniacze momentu

Torque wrenchesKlucze dynamometryczne 114Torque wrenches with plastic handleKlucze dynamometryczne z plastikową rączką 114Digital torque wrenchesKlucze dynamometryczne, cyfrowe 115

Torque wrenchesKlucze dynamometryczne

Torque multipliersWzmacniacze momentu

115 114-115

Page 3: Torque wrenches & torque multipliers Klucze dynamometryczne i ...hitmsb.com/yato/04torque.pdf · 115 4 Torque wrenches & torque multipliers / Klucze dynamometryczne i wzmacniacze

114

4

Nm L (mm)YT-0750 3/8” 19-110 366 840 20YT-0760 1/2” 42-210 470 1400 12

GB Torque wrenchD DrehmomentschlüsselPL Klucz dynamometrycznyRUS Ключ динамометрическийUA Ключ динамометричнийLT Raktas dinamometrinis

LV Dinamometrisks rāviensCZ Dynamometrický klíčSK Dynamometrický kĺúčH NyomatékkulcsRO Cheie cu dinamometruE Llave dinamométrica

Nm L (mm)YT-0761 1/2” 40-210 535 1700 10YT-0770 3/4” 100-500 865 3900 4YT-0771 3/4” 140-980 1230 6700 2

YT-0771• application: automotive service stations, trucks• wrench and extension pipe designed to tighten screws in double wheels• measurement tolerance +/- 3%

YT-0771• przeznaczenie: serwis, samochody ciężarowe• łącznie z przedłużką dostosowany do dokręcania śrub w kołach bliźniaczych• dokładność pomiarowa +/- 3 %

Nm L (mm)YT-0767 1/2” 40-210 500 3800 4

GB Torque wrenchD DrehmomentschlüsselPL Klucz dynamometrycznyRUS Ключ динамометрическийUA Ключ динамометричнийLT Raktas dinamometrinis

LV Dinamometrisks rāviensCZ Dynamometrický klíčSK Dynamometrický kĺúčH NyomatékkulcsRO Cheie cu dinamometruE Llave dinamométrica

BMC

BMC

www.yatotools.com.my

Page 4: Torque wrenches & torque multipliers Klucze dynamometryczne i ...hitmsb.com/yato/04torque.pdf · 115 4 Torque wrenches & torque multipliers / Klucze dynamometryczne i wzmacniacze

115

4

Torque wrenches & torque multipliers / Klucze dynamometryczne i wzmacniacze momentu

• application: industry, service stations• precise digital torque measurement• internal memory• certyfi cate of calibration• accuracy 2%

• przeznaczenie: przemysł, serwis ogólnomechaniczny, serwis opon • precyzyjny, cyfrowy pomiar momentu dokręcającego• pamięć wewnętrzna• certyfi kat kalibracji• dokładność 2%

F Tmax. (Nm) M Tmax. (Nm) L (mm)YT-0780 1/2” 460 3/4” 1400 420 2300 6YT-0781 3/4” 900 1” 2700 500 4800 4

GB Torque multiplierD DrehmomentverstärkerPL Mechaniczny wzmacniacz momentuRUS Мультипликатор крутящего моментаUA Механiчний посилювач силиLT Sukimosi momento stiprintuvas

LV Mehāniskais spēka pastiprinātajsCZ Mechanicky posilovac momentuSK Mechanický posilňovač momentuH Nyomaték sokszorozóRO Antrenor cu amplifi cator de fortaE Mecanismo de reforzar el momento

GB Digital torque wrenchD Elektronischer drehmomentschlüsselPL Elektroniczny klucz dynamometrycznyRUS Электронный динамометрический ключUA Електронний динамометричний ключLT Elektroninis dinamometrinis veržliaraktis

LV Elektroniskā dinamometriskā atslēgaCZ Elektronický dynamometrický klíčSK Elektronický dynamometrický kľúčH Elektronikus dinamométeres kulcsRO Cheie dinamometrica electronicaE Llave dinamométrica electronica

Nm L (mm)YT-0762 1/2” 0-210 450 1100 10

COLOR BOX

BMC