torque wrenches & torque multipliers klucze ... · pl kątomierz do dokręcania śrub rus...
TRANSCRIPT
86
4Torque wrenches& torque multipliersKlucze dynamometrycznei wzmacniacze momentu
DEMO : Purchase from www.A-PDF.com to remove the watermark
87
Torque wrenches & torque multipliersKlucze dynamometryczne i wzmacniacze momentu
Torque wrenchesKlucze dynamometryczne
88
Torque wrenches with metal handleKlucze dynamometryczne z metalową rączką 88Torque wrenches with plastic handleKlucze dynamometryczne z plastikową rączką 88
Torque angle gaugesKątomierze do dokręcania śrub
89
Torque multipliersWzmacniacze momentu
89
88
www.yato.com
4
Nm L (mm)YT-0750 3/8” (9.5 mm) 20-110 366 20YT-0760 1/2” (12.7 mm) 42-210 470 12
GB Torque wrenchD DrehmomentschlüsselPL Klucz dynamometrycznyRUS Ключ динамометрический
CZ Dynamometrický klíčH NyomatékkulcsRO Cheie cu dinamometruF Clé dynamométrique
I Chiave dinamometricaE Llave dinamométricaCN 传统型可调式扭力扳手
YT-0771• application: automotive service stations, trucks• wrench and extension pipe designed to tighten screws in double wheels• measurement tolerance +/- 3%
BMC
Nm L (mm)YT-0761 1/2” (12.7 mm) 40-210 535 10YT-0770 3/4” (19.0 mm) 100-500 865 4YT-0771 3/4” (19.0 mm) 140-980 1230 2
BMCYT-0771• przeznaczenie: serwis, samochody ciężarowe• łącznie z przedłużką dostosowany do dokręcania śrub w kołach bliźniaczych• dokładność pomiarowa +/- 3 %
Nm L (mm)YT-0754 1/2” (12.7 mm) 60-340 613 10YT-0755 3/4” (19.0 mm) 200-1000 1234 2
Nm L (mm)YT-0751 1/4” (6.3 mm) 2-10 281 24
BMC
BMC
GB Torque wrenchD DrehmomentschlüsselPL Klucz dynamometrycznyRUS Ключ динамометрический
CZ Dynamometrický klíčH NyomatékkulcsRO Cheie cu dinamometruF Clé dynamométrique
I Chiave dinamometricaE Llave dinamométricaCN 传统型可调式扭力扳手
GB Torque wrenchD DrehmomentschlüsselPL Klucz dynamometrycznyRUS Ключ динамометрический
CZ Dynamometrický klíčH NyomatékkulcsRO Cheie cu dinamometruF Clé dynamométrique
I Chiave dinamometricaE Llave dinamométricaCN 传统型可调式扭力扳手
GB Torque wrenchD DrehmomentschlüsselPL Klucz dynamometrycznyRUS Ключ динамометрический
CZ Dynamometrický klíčH NyomatékkulcsRO Cheie cu dinamometruF Clé dynamométrique
I Chiave dinamometricaE Llave dinamométricaCN 传统型可调式扭力扳手
89
Torque wrenches & torque multipliersKlucze dynamometryczne i wzmacniacze momentu
4
BMC & COLOR
SLEEVE
F Tmax. (Nm) M Tmax. (Nm) L (mm)YT-0781 3/4” (19.0 mm) 900 1” (25.4 mm) 2700 500 4
GB Torque angle gaugeD Winkelmesser zum Anziehen von SchraubenPL Kątomierz do dokręcania śrubRUS Угломер для подвёртывания болтов CZ Úhloměr k utahování šroubůH Nyomaték szögmérőRO Raportor pt. inşurubat şuruburi F Rapporteur à serrer les visI Goniometro per il serraggio controlloE Calibrador para apretar tornillos CN 扭力角度规 SLIDING
CARD
YT-0593 12/48
BMC& COLOR SLEEVE
Nm L (mm)YT-0782 1” (25.4 mm) 4200 330 1
GB Torque multiplierD DrehmomentverstärkerPL Mechaniczny wzmacniacz momentuRUS Мультипликатор крутящего момента
CZ Mechanicky posilovac momentuH Nyomaték sokszorozóRO Antrenor cu amplii cator de fortaF Amplii cateur de couple mécanique
I Moltiplicatore di coppiaE Mecanismo de reforzar el momento CN 3倍扭力倍增器
GB Labor save wrenchD DrehmomentverstärkerPL Mechaniczny wzmacniacz momentuRUS Механический усилитель силыCZ Mechanicky posilovac momentuH Nyomaték sokszorozóRO Antrenor cu amplii cator de fortaF Amplii cateur de couple mécaniqueI Moltiplicatore di coppiaE Mecanismo de reforzar el momento CN 扭力倍增器
BMC& COLOR SLEEVE
Nm L (mm)YT-07822 1” (25.4 mm) 5800 380 1
GB Labor save wrenchD DrehmomentverstärkerPL Mechaniczny wzmacniacz momentuRUS Механический усилитель силыCZ Mechanicky posilovac momentuH Nyomaték sokszorozóRO Antrenor cu amplii cator de fortaF Amplii cateur de couple mécaniqueI Moltiplicatore di coppiaE Mecanismo de reforzar el momento CN 扭力倍增器