touch drawing workshop in oita 大分タッチドローイングワークショップ
TRANSCRIPT
太古のからだと響き合うタッチドローイングTouch Drawing Collaboration Workshop 2 days in Oita
January 26&27, 2013 Workshop facilitators: Junko Kurata & Akiko Mukunashi
第一日目のボディワークDay 1 starts with body work
気になる環境エッセンスの写真を選ぶ
Choosing a nature photo and taking environmental essence (vibrational water) of that particular environment
Touch Drawing Day 1
絵にタイトルを付けるGiving a title to each image drawn
描いた絵をシェアSharing each image with other participants
タイトルを書き写すWriting each title to a sheet of paper
絵からのメッセージを文字にしてみる
Trying to express in words the message of the image
一日目終了後の月の光は神秘に満ちていました
Beautiful moon at the end of the first day
2日目Day 2
描いたイメージと、最初に選んだ石とソウルカードの要素との繋がり
Elements of a Soul Card drawn and an object picked before Touch Drawing emerged as images during a Touch Drawing session on the
first day. The drawer was not aware of the connection when drawing.
ソウルカードの要素が絵の中に出現していた
This is another example. The egg-like shape emerged as Touch Drawing images more than once. The drawer was not aware of the connection while
drawing these images.
2日目タッチドローイングTouch Drawing Day 2
ペアになって相手から感じ取るイメージを描く
Inner Portrait – partner drawing
描いたイメージをシェア
Sharing with partner the images drawn for that partner
今日描いた絵の一部を全員でシェア
Sharing images with other participants
ペアになって描いた絵をシェア。右は、第一日目に自分が引いたソウルカードの絵が、二日目にパートナーが描いた絵に出現した。
Sharing images drawn by partner. The photo on the right shows that the drawn image came out almost identical to the one on the Soul
Card chosen by her partner on Day 1.
自分が描いた絵が、ペアになって相手が描いた絵とほどんと同じ構図のイメージとなった。パートナーは何も知らない。しかも、女の子はそれぞれ前からの姿と後姿で描かれている。The drawer on the left shows the image she drew during a regular Touch Drawing session. The image on the right was drawn by her partner. Of course, her partner had no information about the image in purple. These two images have almost the same structure. The girl in the green drawing is looking toward us, and the one in the purple drawing is facing away from us.
タッチドローイングから作成した仮面と踊る
Dancing while wearing a mask made from a Touch Drawing image
ワークショップ終了後の月 -この日は満月でした
由布岳 Magnificent Mt. Yufu in Oita