Tourism, heritage and leisure (P281~295)

成威廷M98B0103

The government and tourism(p281)

國家、地方政府、私人機構互相配合。 政府主要提供一個框架，讓觀光產業發展。 英國 4 個觀光局 (P282)

– VisitBritain– Visit Scotland– Northern Ireland Tourist Board– Wales Tourist Board

協調各政府機關、利益團體及非政府組織推動觀光。

Promoting tourism and destination attraction (P283)

依旅遊的目的分為– 短期旅遊– VFR– 商業旅遊– 較長時間停留– 當天拜訪

過去旅遊被定義為離開家鄉，並至少過一夜。 VisitBritian 預估 VFR 將有明顯成長。

The tourism product in theUnited Kingdom (P286)

觀光核心產品是由不同的服務部門所組成。( 例 : 交通、住宿、餐飲 )

創造力和文化對觀光旅遊特別有幫助。( 例 : 魔戒帶動紐西蘭觀光 )

( 例 : 平溪天燈、鹽水蜂炮 )

Destination attractions(p287)

2 億 5 千 7 百萬人到訪英國。 1995 年制定殘障法案。 2002 年女皇登基 50 周年。 2003 年開放皇室景點供遊客參觀。

Economic impact of tourism(p288)

停留天數 交通建設 ( 例 : 高鐵 ) 法案鬆綁 ( 例 : 開放陸客、博弈 ) 合作銷售

An intangible heritage(p289)

無形的遺產影響現今的觀光。( 例 : 媽祖遶境 )

建立地方、國家機構、教育方案及法律。

World heritage UK sites and tourism(p290)

世界遺產會議– 176 的個締約國並經世界遺產會議核准。– 聯合國教科文組織和世界遺產中心。– 世界自然保護聯盟。– 其他諮詢機構。

在 2003 年有 582 件文化遺產、 142 件自然遺產、 23 件混合遺產。（泰姬瑪哈陵、萬里長城）

世界遺產登錄標準 - 文化遺產

i) 代表人類發揮創造天分之傑作。 ii) 某時期或某文化圈中 , 與建築、技術、紀念

碑類藝術、街區計畫、 景觀設計等發展有關之人類價值之重要交流者。

iii) 現存或已消失的文化傳統或者文明的唯一或稀少之證據者。

iv) 可見證人類歷史重要時代之顯著例子。 v) 在恢復甚難的變數影響下容易受損之情況，

顯著代表某文化 ( 或多元文化 ) 之傳統聚落或土地利用。

vi) 具顯著普遍意義之事物與現存傳統、思想、信仰及藝術、文學之作品直接或明顯相關者。

世界遺產登錄標準 - 自然遺產

i) 代表地球歷史主要發展階段之顯著見證，包括生命進化之記錄、進行中的地質學、地形形成重要過程或具地形學、自然地理學之重要特徵者等

ii) 在陸地、淡水水域、沿岸、海洋之生態系或生物群的進化發展當中，足以代表正進行中生態學‧生物學的重要發展過程之顯著見證者。

iii) 具獨特性、唯一性的自然景觀或特別秀異的自然現象或地區。

iv) 對保護瀕臨滅絕危機的物種以及野生狀態中生物之多樣性而言，特別重要的自然生物棲息地。

Management of historical sites(p291)

Pickard 研究出使遺產最好的管理方式如下：– 管理與再生。– 環境管理。– 旅遊及文物管理。– 永續性。

1992 年聯合國環境與發展會議在里約熱內盧舉行，並提供以下建議：– 尊重生命。– 改善生活品質。– 保持一致性、多元性、生命性。– 改變態度和看法。– 減少消耗不可再生的文物古蹟。– 加強社區活動和責任。– 改變歷史承載量的改變限度

Preserving UK heritage sites(p293~295)

保存遺產並不是新的議題。 英國歷史文物的管理目標

– 確保英國的歷史遺址週遭環境– 促進民眾的接近，享受共同的遺產– 提升民眾對遺產的了解及體認，並增加對遺產保護

的承諾 發現 92%希望城市能夠保存這些歷史特色，

90%希望歷史文化能夠代表當地。

參考資料

行政院文化建設委員會文化資產總管理處籌備處

http://web.hach.gov.tw/hach/frontsite/worldheritage/twwhInfoSecondIndexAction.do?method=doViewSecondIndex&menuId=1902&siteId=101

報告結束 感謝聆聽