tournus - catalogo

Fabbricante francese di attrezzature per la ristorazione ed il commercio alimentare Avril 2015

Fierde

monéquipement !

Listino inox 2015Manutenzione - Preparazione - Mantenimento e rimessa in temperatura - Igiene

Tournus Equipement - Listino inox 2015 www.tournus.com

22

Gli scaffali

Entrano dappertutto: gli scaffali di piccole dimensioni, 690 e 790 mm sono proposti in tutte le combinazioni possibili.Ancora più robusti : gli scaffali a piani regolabili.I montanti sono forniti esclusivamente in acciaio inossidabile.

Pages 124 - 125

I carrelli per le ceste bicchieri

Un nuovo carrello per riporre le ceste per i bicchieri sulla costa.I vantaggi: recupero spazio (capacità 8 ceste); ergonomia (scor-rimento agevole).

Mobili con fondo arrotondato

Mobili inox con una curvatura di 10 mm che raccorda fondo, paretilaterali e parete posteriore. La curvatura é ottenuta con una resinacomposita alimentare color inox. I vantaggi per l’utilizzatore sonomolteplici: igiene, durata, resistenza ai prodotti chimici e all’invec-chiamento.

Mobili inox su-misura : preventivazione semplificata

Novità dell’anno : i prezzi dei mobili sono individuabili direttamentesenza calcoli aggiungendo le opzioni : angoli arrotondati, finituraorbitale dei piani, fondo arrotondato.

Mobili inox standard : una scelta ancora più ampia

Mobili neutri profondità 700 mm, corpo del mobile con 2 pro-fondità: 660 mm per agevolare il passaggio delle canalizzazioni po-steriori o 760 mm per permettere di introdurre un contenitore inoxnel senso della lunghezza.

Inoltre: gli armadi per scope e prodotti di pulizia con fondo a puntadi diamante + scarico.

E ancora: i mobili con interno riscaldante con profondità 600 mm per i piccoli spazi.

Pagg 76 - 99

Pagg. 77 - 85

Pag. 77

Pag. 31

Le novità 2015

Questa garanzia, rilasciata da un organismocertificatore, si basa su due criteri generali:

CERTIFICAZIONE ORIGINE

FRANCIA GARANTITA

Le caratteristiche essenziali e la forma distintiva del pro-dotto derivano da concezione francese.Oltre la metà del costo prodotto deriva da risorse repe-rite in Francia.

Per saperne di più : vedere pag 11

3

I nuovi lava-mani

Completamente in acciaio inox: i lava-mani GC con gettacarta inoxintegrato, i lava-mani con vasca vuota-secchi obbligatori in determi-nate situazione.

Tra sala e locale lavaggio: la gestione dei rifiuti

I mobili per la separazione dei rifiuti sono sovente disposti contro unmuro: il catalogo Tournus si arricchisce di 4 tavoli e mobili concepitiper questo uso. Per semplificare la separazione, la scelta dei coloridella guarnizioni in gomma é più ampia: grigio ma anche giallo,rosso, verde e blu.

Il locale lavaggio

I tavoli di scorrimento sospesi, i tavoli a rulli con PIAGE e alzata.I ripiani murali di grandi lunghezza (2600 mm).

Mobilcook, per cucinare in piena libertà

Cucine ambulanti, trasportabili in un veicolo tipo Berlingo, capaci diadattarsi a molteplici situazioni: street food, mercati, eventi, fiere,ristorazione collettiva e tanto altro ancora. Questo prodotto ha rice-vuto lo “Snacking d’oro” al Salone Sandwich & Snack Show nel2014.

Page 130 - 131

Pag. 150 - 151

Pag. 159 - 163

Pag. 180

Tournus è anche commercio alimentare...

Tournus Equipement é riconosciuta leader europeo nella realizzazione dibanchi pesce in qualsiasi forma e dimensione, su-misura o standard,neutri o refrigerati. Tournus propone tutta la gamma di attrezzature ed acces-sori per la pescheria: banchi mitili, tavoli e postazioni di lavaggio, carrelli ditrasporto e attrezzature per il confezionamento .

Pag. 62 - 63

Il titolo di “maître-restaurateur”, attribuito dallo StatoFrancese, riconosce l’eccellenza dei migliori professionisti dellaristorazione tradizionale.

TOURNUS, MEMBRO DELL’ASSOCIAZIONE

FRANCESE DEI MAÎTRES RESTAURATEURS

Il “maître-restaurateur” si impegna a servire una cucina preparata sulposto a partire da prodotti freschi. Garantisce inoltre la qualità del servi-zio e l’accoglienza nel proprio ristorante.

E’ naturale che Tournus Equipement sia associata alla promozione delsavoir-faire francese in materia di cucina e ospitalità.

Per saperne di più : www.maitresrestaurateurs.com

LA COMPETENZA TECNICA

6 tecnici per la redazione delle vostre offerte(preventivazione di grandi progetti)12 disegnatori specializzati nella definizione dei vostriprogetti6 assistenti al sevizio clienti per supportarvi11 linee di fabbricazione

Il su-misura con Tournus

LA REATTIVITÀ INDUSTRIALE

Tutti i nostri prodotti, standard e su misura, sono concepiti e fabbricati nel sito di Tournus, in Francia2 linee di piegatura completamente automatizzatemolteplici linee di produzione robotizzate

Le consegne Le viste 3D

Tutti i prodotti esposti nel listinosono disponibili con visualizzazione3D in formato dwg e skp, scaricabilidal nostro sito.

Potrete integrarli nei vostri progettiAutocad e gestire le viste in pianta etridimensionali.

I prodotti disponibiliin stock (codici sottolineati)sono disponibili per la spedi-zione entro 48 ore lavorative.

Gli altri prodotti standardsono disponibili per la spedi-zione entro 4 giorni lavorativi.

I prodotti speciali sono realiz-zati in 15 giorni lavorativi(eccetto luglio e agosto).

48hcodici sottolineati

sped

izione sous

48h

4 giorni

15giorni

4

I SERVIZI

NOVITÀ :

FORMATOSKP

Caricate i D.O.E. (Dossier delle Opere Eseguite ) per i vostriordini di cantiere. Un recupero di tempo considerevole!

DUE RISORSE

TUTTE LE INFORMAZIONI IN UN SOLO CLICK

Tutte le informazioni utili al cantiere sono raggruppate: le schedetecniche, i manuali d’uso, le schede tecniche, le schede ambientali,le certificazioni, i disegni, le sezioni....

Arborescenza Windows : Le cartelle in formato pdf sono archiviate secondo i riferimenti del vostroordine.

Format PDF : Un documento pdf riunisce tutte le pagine. Permette di stampare tutti i documenti relativial cantiere in un solo click.

Un recupero di tempo considerevoleLe informazioni relative ad ordini costituiti da più di 7 righe sono consultabili per oltre 6 mesi.La realizzazione e la stamp dei dossier sono semplificate.I D.O.E. sono sempre aggiornati.

TUTTI I DOCUMENTI SONO ARCHIVIATI E DISPONIBILI NELLO STESSO SPAZIO

Create automaticamente i vostri

dossier di cantiere

TUTTE LE INFORMAZIONI DI CUI AVETE BISOGNO LE TROVATE SUL SITO:

I listini prezzo in vigore

Le schede ed i manuali tecnici

Le viste 2D e gli oggetti 3D

Le fotografie dei nostri prodotti e delle realizzazioni

L’accesso al vostro carnet ordini

disponibile su www.tournus.com

5

Il percorso eco-responsabile e le schede ambientali

I documenti commerciali

Un risparmiodi tempo

considerevole!

6

Speed Shelving

L’allestimento ideale dei vostri scaffali

La realizzazione dell’offerta ai clienti

La trasformazione del preventivo in ordine

Le predisposizioni per il condizionamento

Navigazione intuitiva

Componenti pre-definiti

Misurazione agevole

Semplicità di modifica del progetto

Redazione di offerta e progetto su excel

Aperture

Passaggi

Eventuale presenza di evaporatori

Sgusci

Il programma considera tutti i parametri del locale da arredare:

semplicità d’uso

Affidabilità

Documenti archiviati ed accessibili

Preventivi modificabili facilmente

Serve da supporto per :- inoltrare un ordine- organizzare l’installazione

Tracciabilità

Applicazione per configurazione scaffalature disponibile suwww.tournus.com

Permette di realizzare in pochi passaggi:

VIDEO DIMOSTRATIVO

I servizi

Super semplice e rapido !

7

La vostra Cucina diventa interattiva

Siete nella vostra cucina e desiderate conoscere le informazioni sullamanutenzione e cura del prodotto acquistato?

Volete ordinare un componente di ricambio o assicurarvi dell’origine delprodotto?

Rilevando con lo smartphone l’etichetta QR Code, avrete immediatamente accesso in totale autonomia a informazioni

assolutamente affidabili.

Come funziona?

Aprite l’applicazione sul vostro smartphone (es : i-nigma)

Rilevate il QR code

Scegliete la lingua da utilizzare (francese, inglese, tedesco)

Selezionate i documenti desiderati

Avrete accesso a tutte le informazioni in meno di un minuto

IL QR CODE RIPORTA...Il codice del prodotto e la descrizioneLa data e il numero di fabbricazione del prodottoIl nome dell’operatore che lo ha realizzatoLa scheda tecnica del prodottoLa lista dei componenti di ricambioI consigli di manutenzione e puliziaLe informazioni per lo smaltimento a fine vita

Veloce !

VIDEO DIMOSTRATIVO

L’esperienza industriale

100 % IMPEGNO

L’azienda è nata nel 1910 : 105 anni di esperienzaal servizio delle cucine professionali.Stabilimento di 20 000 m2 coperti

2500 tonnellate di metallo trasformato ogni anno

5500 preventivi all’anno per installazioni complete

2 linee di piegatura completamente automatizzate

Degli atelier esclusivamente dedicati al su-misura

42 000 colli spediti ogni anno

La reattività

Prodotti ideati e realizzati a Tournus: la produzione in un unico sito fluidifica gli scambi e migliora lacoesione dello staff riducendo i tempi di consegna.

Certificazione ISO 9001: attesta la nostra qualità, dalla conce-zione alla spedizione.

Tracciabilità: Tournus conserva la memoria di ciascun prodottofabbricato.

Spedizione entro 48 ore: il 65% dei prodotti sono disponibili instock.

L’ampiezza della scelta

4100 referenze, Tournus offre la possibilità di avere un unicointerlocutore per le forniture di articoli inox, mobili self, attrez-zature di stoccaggio e distribuzione.

8

Il rispetto degli impegni presi

Prodotti creati per durare nel tempo

Installazioni rapide e senza sorprese

Prodotti su-misura: tutte le offerte sonoprecedute da uno studio di fattibilità.

I prodotti sono garantiti da 430 test realizzati nei nostri labo-ratori.

Affidabilità del servizio: il 98,5% degli ordini viene spedito alladata concordata.

I prodotti non sono commercializzati se non superano i severitest di resistenza al normale utilizzo.

La semplicità e rapidità di montaggio sono parte integrantedella concezione di ciascun articolo.

9

Tournus Equipement

10

LE PROVE DEL NOSTRO IMPEGNO

Garantisce la qualità dei materiali per uso alimentare.

Certifica l’attitudine alla pulizia dei prodotti.Riferendosi alle linee guida per i ciascun materiale, garantisce che i prodotti sono semplici e veloci da pulire alfine di non creare zone dove i batteri possano proliferare.

Garantisce le prestazioni termiche, frigorifere e isotermiche degli apparecchi per assicurare il rispetto deitempi di montata o discesa in temperatura e le temperature di conservazione.

Garantisce la tenuta stagna del circuito frigoriferodei prodotti, conformemente alla legge europea relativa ai fluidi refrigeranti.

Contribuisce alla prevenzione delle infezioni TIAC (Toxo infezioni Alimentari Collettive) e semplifica le pro-cedure previste dal sistema HACCP, finalizzate alla sicurezza alimentare dei consumatori finali.

La certificazione NF-Igiene Alimentare viene richiesta volontariamente dai fabbricanti. La norma é applicabilealle attrezzature destinate all’alimentazione collettiva e ai materiali frigoriferi per panetteria-pasticceria. Si trattadi un’attestazione di qualità del prodotto certificata da un organismo qualificato, AFNOR.La certificazione NF - Igiene Alimentare :

Il marchio NSF

NSF International é un organismo di certificazione indipendente impegnato nella sicurezza della salute pubblicae dell’ambiente. Il riconoscimento del marchio NSF certifica che il prodotto é stato riconosciuto conforme allenorme internazionali dell’industria alimentare. Il fabbricante si sottopone ad una valutazione rigorosa, il prodottoviene testato e lo stabilimento di produzione viene periodicamente ispezionato senza preavviso.

Il marchio NSF é basato sull’attitudine alla pulizia delle attrezzature. E’ la prova dell’impegno del fabbri-cante a rispettare la qualità e la conformità dei prodotti per la sicurezza dei consumatori.

Il marchio Geprüfte Sicherheit é una certificazione volontaria gestita dal Ministero del Lavoro tedesco.E’ destinato a verificare la sicurezza delle attrezzature. Apposto sul prodotto indica che é stato rigorosamentetestato secondo le procedure regolamentari in un laboratorio autorizzato dalle autorità tedesche.

Il marchio GS attesta la sicurezza dei materiali per gli utilizzatori in particolare sotto il profilo della robu-stezza, la resistenza al carico e che i componenti non contengano materiali tossici.

Il marchio GS

Certificazione ISO 9001

La certificazione ISO 9001, deliberata da un organismo accreditato, certifica il sistema di gestione della qualitàdell’azienda e conferisce un riconoscimento internazionale.

Garanzia di professionalità: ISO 9001 implica l’attuazione di una politica di qualità orientata verso le esigenze dei clienti che persegueobbiettivi pertinenti e mobilizza le risorse umane per raggiungerli. La norma favorisce un’organizzazione checoinvolge ciascun attore dell’azienda.Innovazione continua: ISO 9001 definisce le esigenze per arrivare a zero difetti diminuendo le disfunzioni, le anomalie, le non-con-formità ed i reclami.Il percorso : L’azienda si impegna ad adeguarsi alle esigenze deontologiche, etiche, normative e legali in vigore.

I PRODOTTI

I PRODOTTI

NF-Igiene-AlimentareI PRODOTTI

I PRODOTTI

11

Il marchio “Origine France Garantie” promosso dall’associazione Pro France, segue un rigoroso protocolloredatto nel 2013. Origine France Garantie, garantisce al consumatore che i prodotti marchiarti sono statifabbricati in Francia. La garanzia, redatta da un ente certificatore, si basa su due criteri principali:

Origine Francese Garantita

per i prodotti industriali, la fabbricazione deve effettivamente essere realizzata in Francia: il prodottoprende le sue caratteristiche essenziali e la sua forma distintiva in Francia.

dal 50 % al 100 % del costo prodotto unitario é realizzato in Francia. Il costo prodotto contemplai costi della produzione così come i costi legati alla ricerca e allo sviluppo.

Il candidato all’ottenimento del marchio si impegna anche a rispettare le norme sociali, ambientali e sani-tarie in vigore. La lista dei prodotti OFG attualmente riconosciuti é consultabile sul sito: www.nosachat-sfrançais.com

I PRODOTTI

Il marchio CE attesta la conformità dei prodotti alle esigenze imposte ai fabbricanti dall’Unione Europea.Conferisce ai prodotti il diritto di libera circolazione sull’intero territorio dell’Unione Europea e il diritto adessere utilizzati.

La Direttiva Europea relativa al marchio CE per il nostro settore riguarda gli apparecchi elettrici in bassatensione, gli apparecchi che emettono onde elettromagnetiche, le macchine e gli apparecchi a gas.Per questi prodotti é obbligatorio il marchio CE.

I PRODOTTI

Marchiatura CE

Smaltimento a fine vita DEEE

A fine vita tutti i prodotti con componenti elettronici o elettrici messi sul mercato a partire dal 2005 devo-no essere recuperati da una filiera omologata per essere riciclati.

Tutte le aziende che in Francia commercializzano materiali Elettrici o Elettronici (DEEE) hanno l’obbligo dicomunicare ad ADEME i volumi commercializzati.Tournus Equipement aderisce alla filiera organizzata da SYNEG e la società omologata RECY’STEM PRO.A fine vita del materiale elettrico di Tournus Equipement, il cliente finale può contattare RECY’STEMPRO da cui riceverà le indicazioni del sito di smaltimento.

Secondo gli accordi stipulati con RECY’STEM PRO, i costi di trattamento e valorizzazione dei rifiuti sono acarico di Tournus Equipement. I costi di smontaggio e trasporto verso il sito indicato sono a carico del clien-te finale.

Tournus Equipement è membro di Syneg

Il sindacato nazionale degli produttori di attrezzature per grandi impianti di cucina (SYNEG) raggruppa i costrut-tori francesi aventi una struttura in Francia. Gli aderenti al SYNEG sono rigorosamente selezionati sulla base di cri-teri rigidi. In qualità di sottoscrittore della carta della qualità di SYNEG, Tournus Equipement si impegna in parti-colare al rispetto dell’applicazione dei seguenti punti:

La commercializzazione di materiali strettamente conformi alle esigenze europee e alle norme di igiene esicurezza in vigore.Materiali fabbricati nel rispetto dell’ambiente e dei valori etici (non sfruttamento dei bambini, libertà sin-dacale, non discriminazione, salute e sicurezza del lavoro).Assistenza personalizzata per la scelta dei materiali adatti alle necessità dell’utilizzatore.Consulenza di specialisti per i progetti e per l’utilizzo ottimale degli apparecchi.La garanzia per 10 anni della disponibilità dei pezzi di ricambio originali o certificati conformi.La copertura di una assicurazione di responsabilità civile.I manuali d’installazione, di messa in funzione, d’uso e manutenzione, consegnati con il materiale.

I PRODOTTI

L’AZIENDA

Il percorso eco-responsabile

1- Carbon foot print

Il calcolo dell’impronta ecologica attesta un’impegno serio e tangibile: un criterio di valutazionequalitativo nelle gare d’appalto. Le azioni di miglioramento riguardano:

la messa in opera di progetti di eco-concezione l’impiego di acciaio inossidabile AISI 441 la sensibilizzazione alle corrette pratiche d’uso dei mobili a consumo energetico.

Tournus integra la fabbricazione con acciaio inox AISI 441. Di qualità identica all’acciaio AISI304, la sua produzione implica l’emissione di un minor quantitativo di gas a effetto serra:- 14 %

Un prodotto costruito in AISI 441 valorizza i progetti che contemplano lo svilupposostenibile, senza perdita di prestazioni o costi aggiuntivi.

Tournus Equipement é l’unico produttore del settore ad aver realizzato il“Carbon foot Print”.

La concezione della linea self Oreo2 permette di economizzare fino al 40% di energia rispettoalla precedente gamma, a parità di performance e con lo stesso comfort di utilizzo.

La linea Oreo2 permette di evitare l’emissione di 1200 tonnellate di CO2 per anno.

2- L’acciaio inossidabile AISI 441

3- Prestazioni energetiche

12

queste sonoazioni concrete!

e

Per smaltire il materiale elettrico di Tournus, l’utilizzatore dovrà contattare la società ECOLOGIC dacui riceverà le indicazioni sul luogo dove smaltire i prodotti. I rifiuti generati (DEEE) saranno rici-clati.

Aderire ad una filiera di riciclo DEEE significa proteggere gli utilizzatori dai futuririschi ambientali.

Per ogni dossier importante o su semplice domanda, Tournus trasmette unitamente all’offerta undocumento che indica il totale di emissioni di CO2 economizzate.

Permette al cliente di rispondere a Gare con prescrizioni ambientali

Tournus Equipement mette a disposizione dei suoi clienti le schede prodotto da utilizzare comesupporto alle vendite. Le schede ambientali indicano le materie impiegate, il rispettivo peso, i con-sumi d’acqua, di energia, i rifiuti di cantiere e la parte di riciclabilità di ciascun prodotto.

Le schede ambientali possono integrare ai preventivi per definire il tasso minimo diparti riciclabili delle attrezzature da mettere in opera.

4- Lo smaltimento DEEE

5- Il supporto ai professionisti

6- Il risparmio di CO2

PER I PROFESSIONISTI

13

Dossier “Grandi cucine - Percorso eco-responsabileper i professionisti”

scaricabile su www.tournus.com

14

Sommario

Carrelli di servizio p 28Carrelli porta-piatti p 30Carrelli porta-contenitori GN p 31Carrelli a livello costante p 32Porta-cestelli e porta-vassoi p 34Vasche su ruote p 35Carrelli caffetteria p 36Carrelli a guide p 38Carrelli di stoccaggio p 40Porta-piatti guarniti p 42Carrelli bagno-maria p 43Cuvier GN p 43Carrelli cucina p 44Carrelli con pianale di carico p 45Carrelli laboratori p 45

Carrelli

Mobili inox p 76Mobili inox su-misura p 80Composizione di mobili p 81Armadi alti p 86Armadi per prodotti di pulizia p 87Armadi sospesi p 88Ripiani murali p 89Scaffali pentolame p 91Mobili parigini p 92Supporti murali porta-utensili p 93

Lavelli p 66Lavelli con ripiano p 67Lavelli sospesi p 68Lavelli per incasso lavastoviglie p 69Lavelli armadiati p 69 Lavelli pentolame p 70Lavelli su-misura p 71

Tavoli inox p 48Tavoli chef p 50Tavoli sospesi p 51Tavoli su-misura p 52Tavoli di deconfezionamento p 57Tavoli da taglio p 58Convogliatori p 61Incastellature p 61Banchi pescheria p 62

Forni Temp Up p 16Armadi Roll’Service p 21Armadi Roll’Fresh p 25

Tavoli

Lavelli

Mobili

Rimessa e mantenimento in temperatura

Mobili caldi/freddi

Mobili refrigerati p 94Mobili riscaldanti p 99

15

Tavoli inox p 104Lavelli p 106Armadi sospesi p 107Mobili inox p 107Armadi alti p 108Ripiani murali p 109

Scaffali con piani a grate p 112 Scaffali mobili su guide p 123Pedane p 123Scaffali a piani regolabili p 124

Lava-mani TS 2000N p 128Lava-mani GA p 130Lava-mani GC p 130Lava-mani autonomi p 131Armadi sterilizzatori p 133Sterminatori di insetti p 134Vasca di sanificazione p 136Postazione di sanificazione p 136Colonne tecniche p 137

Sifoni a pavimento p 140Chiusini scarico verticale p 142Chiusini scarico orizzontale p 144Porta-sacchi p 146

Selezione rifiuti p 150Tavoli di lavaggio standard p 152Tavoli di selezione su-misura p 157Tavoli di scorrimento su-misura p 158Tavolo a rulli p 161Casellari ad alveoli p 162Ripiani per cestelli p 163

Contenitori GN in acciaio inox p 166Contenitori GN in copoliestere p 172Contenitori GN in polipropilene p 174Contenitori isotermici p 175Casse rosticceria p 175Griglie inox p 176Vassoi supermercato p 177Contenitori alluminio p 177

Il self p 178Mobilcook p 180

Mobili CHR

Scaffalature

Lava-mani -Sterilizzatori

Contenitori rifiuti - Chiusini

Lavaggio

Contenitori

Sicurezza : le guide in rilievo garantisconola stabilità delle griglie anchecon carico minimo del 25%.

Affidabile : Plancia comandi isolata e a tenutastagna.Protezione della scheda elettronicacon fusibile «standard».

Igiene: Pulizia semplice.Guide stampate.Griglia ventilatore amovibile, lavabile in lavastoviglie.

Tenuta della porta: nessuna fuoriuscita d’acquadurante il funzionamento.

Semplicità di manutenzione

Modularità : porta reversibile standard su tutti imodelli.

Compatibilità del volume di cari-co con gli armadi di mantenimen-to in temperatura Tournus a 10 e15 livelli.

FORNI MULTI-PROGRAMMA

Per programmare simultaneamente 3 tempi dirimessa in temperatura scaricando in un’unicavolta le preparazioni. Funzione igrometria.

Per programmare un tempo unico di rimessain temperatura.

FORNI MONO-PROGRAMMA

Risparmio di energia: Funzione «mezzo-carico»

DUE MODALITÀ DI FUNZIONAMENTO

Semplice da utilizzare: Funzionamento intuitivo. Indicazionepermanente del tempo restante al ter-mine del ciclo di riscaldamento.Passaggio automatico al modo “mante-nimento in temperatura”.

Compatto : profondità 665 mm, ingombro minimo.

FORNI DI RIMESSA IN TEMPERATURA - LEGAME FREDDO

I vantaggi Tournus

16

RIATTIVAZIONE E MANTENIMENTO

IN TEMPERATURA

17

RIATTIVAZIONEE

MANTENIMENTO

TEMPERATURA

Forni di rimessa in temperatura. Costruzione in acciaio inossidabile alimentare. Isolamento delle pareti e della porta inlana di vetro. Interno GN 1/1 interamente arrotondato con guide stampate. Spazio tra guide: 71 mm. Porta intera inoxreversibile, apertura a 210° con giunto compressibile. Forno su supporto con ripiano inferiore (tranne che per i modellia 5 livelli: supporto in opzione). Basamenti inox ø 45 mm con piedini. Pannello di comando a tasti sensibili con displayindicante il tempo di riscaldamento restante. Comando start/stop. Regolazione tempi di funzionamento a rotella.Tasto mezzo-carico. Dispositivo automatico apertura sfiato di sicurezza. Allarme sonoro di fine ciclo, mantenimento intemperatura. Due versioni:

- Forni mono-programma : programma un solo tempo di rimessa in temperatura. - Forno multi-programma : programma simultaneamente 2 o 3 tempi di rimessa in temperatura.

Sistema di riscaldamento elettrico: ventilatore centrifugo posteriore con motore esterno, passaggio aria attraverso resi-stenze blindate inox, stagne. Interruzione della ventilazione e del timer all’apertura della porta. Indice di protezioneIP 25, lavabile con getto a bassa pressione. Allacciamento elettrico con scatola, tensione 400 V trifase (commutabile in230 V per forni a 5 livelli), frequenza 50 Hz.

Interni arrotondati con guide imbutite. Lavabile con getto a bassa pressione. I pannellidi protezione del ventilatore e della resistenza sono smontabili senza utensili e possonoessere lavati a mano o in lavastoviglie. Il giunto di supporto della porta è asportabile peragevolare la pulizia.L’omogeneità della temperatura all’interno del forno evita la fuoriuscita e la ri-cotturadegli alimenti.

LA FACILITÀ DI PULIZIA : L’IGIENE

FORNI DI RIMESSA E MANTENIMENTO TEMPERATURA

PERCHÉ SCEGLIERE ?

L’utilizzatore programma la durata della rimessa in temperatura grazie ad una rotellalargamente dimensionata. Programmazione semplice, rapida ed efficace.

Al termine del ciclo di riscaldamento i forni passano automaticamente in modo “man-tenimento in temperatura”. Indicazione permanente dello stato del ciclo, indicazionedel tempo restante al termine. Interruzione del conteggio del tempo all’apertura dellaporta.

LA SEMPLICITÀ D’USO

1

2

18

48h codici sottolin

eati

sped

izione entro

48

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60

Tem

péra

ture

(°C)

Temps (minutes)

65° C

8° C

1 heure

33 min 54 min

La certificazione “NF” IgieneAlimentare impone un tempo massi-mo di 60 minuti per riportare la tem-peratura da +8°C a +65°C.Il tempo di rimessa in temperatura delforno a 10 livelli varia da 33 a 54minuti secondo le preparazioni.

Il passo delle guide (71 mm) ottimizza l’uso dei contenitori più comuni.

Un sistema anti oscillazione evita il rischio di rovesciamento dei contenitori e dellegriglie quando caricate già al 25% del loro peso.

Apertura della porta: 240°

L’ERGONOMIA E LA SICUREZZA DEGLI UTILIZZATORI

I forni sono compatti: solo 665 mm di profondità, ideali anche per spazi ridotti.

La porta é reversibile per adattarsi a qualsiasi progetto.

LA FACILITÀ D’INSTALLAZIONE

Costruzione robusta, scocca monoblocco, supporto saldato integrato nella strutturadel forno, pannello dei comandi a tenuta stagna.

Protezione dei comandi elettronici con fusibile standard semplice da sostituire in casodi necessità.

L’AFFIDABILITÀ «TOURNUS»

IL RAGGIUNGIMENTO RAPIDO DELLA TEMPERATURA

LO SAPEVATE?

3

4

5

6

19

RIATTIVAZIONEE

MANTENIMENTO

TEMPERATURA

DescrizionePotenzaassorbita

(kW)

Dim. L x P x Hfuori-tutto

(mm)Codice Prezzo

Forno 5 livelli in appoggio 2,90 665 x 815 x 798 507 604 3794 €

Forno 5 livelli con supporto 2,90 665 x 815 x 1638 507 605 3990 €




DescrizionePotenzaassorbita

(kW)

Dim. L x P x Hfuori-tutto

(mm)Codice Prezzo

Forno 5 livelli in appoggio 2,90 665 x 815 x 798 507 624 4216 €





Descrizione Codice Prezzo

Vasca recupero condensa GN1/1, prof. 40 mm con supporto

507 655 88 €

Cavo di alimentazione senza presa, lunghezza 2 metri 701 962 69 €

Contenitore patatine fritte, GN1/1 capacità 5 litri, l’unità 903 814 122 €

Griglia inox GN 1/1 805 081 12 €

LEXAN MONO-PROGRAMMA- tasto avvio/spegnimento- tasto mezzo-carico- tasto “programma patatine”- manopola per regolazione durata- schermo LCD con indicazione

del tempo restante a fine ciclo- indicatori di ciclo (rimessa o

mantenimento in temperatura)

LEXAN MULTI-PROGRAMMA

A complemento del FornoMono-programma

- tasto “umidificazione”- tre tasti per selezionare 3 tempi diriscaldamento con un unico scarico.

903 814

Forni mono-programma

Forni multi-programma

Supplementi

FORNI DI RIMESSA IN TEMPERATURA

Hygiène alimentaire

20

5 livelli in appoggio 507604/507624

5 livelli con supporto 507605/507625




48h codici sottolin

eati

sped

izione entro

48

Semplicità di carico : porta con apertura a 270°

Semplicità di accesso alla plancia comandi :regolazione della temperatura (range da 60°Ca 85° C) e del controllo dell’igrometria (da 35%a 50%), indice di protezione IP 25.

Ergonomia :impugnatura agevole dal design esclusivo.

2 impugnature latrali di manovra e una presaposteriore facilitano gli spostamenti.

Maneggevoli :4 ruote girevoli di cui 2 con freno.

Igiene :fondo con bordi arrotondatie guide imbutite.Spazio tra le guide: 71mm.

Omogeneità della temperatura:ventilatore centrifugo

Semplicità di funzionamento:serbatoio da 2 litri, carica frontale.Autonomia 24 ore.

Para-colpi perimetrale non tracciante:protegge l’armadio e le attrezzature dei locali.

Manutenzione :accesso alle parti tecniche semplificato.

I vantaggi Tournus

ROLL’SERVICEARMADI DI MANTENIMENTO IN TEMPERATURA - LEGAME CALDO

21

Compatti : minimo ingombro GN 1/1 : 528 x 821 mmGN 2/1 : 733 x 941 mm

RIATTIVAZIONEE

MANTENIMENTO

TEMPERATU

ROLL’ServicePotenzaassorbita

(W)

Volume interno(litri)

Dim. L x l x hfuori-tutto (mm) Codice Prezzo

10 livelli con porta inox 825 146 528 x 821 x 1134 507 336 4488 €


15 livelli con porta vetrata 1215 215 528 x 821 x 1489 507 357 5087 €



507 486

507 357

I comandi elettronici permettono di selezionare 5 tassi d’igrometria. Serbatoio stampato, facilmente amovibile,accessibile frontalmente, capacità 2 litri per un’autonomia minima di 24 ore.

507 356


(W)








ROLL’SERVICE - ARMADI DI MANTENIMENTO E RIMESSA IN TEMPERATURA

Armadi mobili di mantenimento in temperatura. Costruzione in acciaio inossidabile alimentare. Isolamento delle pareti e della portacon lana di roccia. Pannello con comandi digitali, integrato nella scocca dell’armadio. Interno monoblocco, con angoli e fondo arro-tondati, guide stampate, senza saldature. Distanza tra guide: 71 mm. Porta inox, cieca o con oblò, apertura a 270°, giunto compres-sibile. 2 impugnature laterali e una barra di direzione posteriore..

Protezioni para-colpi perimetrali salvo per i modelli a 5 livelli che sono dotati di angolari stampati. 4 ruote girevoli di cui 2 con freno,ø 160 mm con calotta inox per i modelli GN 2/1 20 livelli, ø 125 mm per i modelli GN 2/1 10 livelli, GN 1/1 10 e 20 livelli e ø 80 mmcon calotta in poliammide per i modelli 5 livelli. Indice di protezione IP 25 per lavaggio con getto in bassa pressione. Certificazione diIgiene Alimentare “NF”.

Sistema elettrico di riscaldamento: ventilatore centrifugo posteriore con motore esterno per il passaggio dell’aria nelle resistenzestagne. Canale di ventilazione e diffusione inox. Temperatura pre-regolata da 60 a 85°C con termostato elettronico e display digita-le. Raggiungimento rapido della temperatura di esercizio, da 20 a 85°C in 25 minuti. Cavo di alimentazione a spirale con presastampata e supporto. Tensione 230 V, frequenza 50 Hz.

ROLL’SERVICE CON CONTROLLO IGROMETRIA

Roll’Service GN 1/1


507 457


22

48h codici sottolin

eati

sped

izione entro

48

507 301


supplemento per serratura con chiave 701 961 84 €

supplemento per inversione del senso di apertura della porta* 701 963 196 €

supplemento per 4 ruote girevoli di cui 2 con freno, Ø 125 mmcon calotta inox in sostituzione delle ruote con calotta poliammide

702 190 151 €

507 481


(W)










(W)








* necessita di fabbricazione speciale, da prevedere al momento dell’ordine.

Opzione : serratura con chiave

507 452

507 352

507 431

ROLL’SERVICE SENZA UMIDIFICAZIONE



Opzioni


23

RIATTIVAZIONEE

MANTENIMENTO

TEMPERATUR

48h codici sottolin

eati

sped

izione entro

48

Facilità di carico: porta con apertura a 270°

Semplicità di accesso ai coman-di: possibilità di avvio in tempi dif-ferenti, allarme sonoro per fun-zionamento anomalo, spia manu-tenzione gruppo frigo.

Ergonomia :impugnatura agevole daldesign esclusivo.

2 impugnature lateralie una impugnatura posteriorefacilitano gli spostamenti.

Spostamenti agevoli : 4 ruote girevoli di cui 2 confreno.

Igiene : guide stampate. Evaporatoread incastro, disposto nellaparte superiore dell’armadio.

Para-colpi perimetrale non traccian-te: protegge l’armadio e le attrezzatu-re dei locali.

Manutenzione :gruppo disposto nella parte bassadel mobile. Stabilità, pareti amovi-bili: manutenzione e pulizia facilita-te.

Pratico : supporto per registrare le temperature

Gaz refrigerante R134a :minimizza le emissioni di Gas adEffetto Serra.

Efficacia :areazione del gruppo motore posta sulretro, all’apertura della porta, evita il ritor-no di aria calda nella zona refrigerata.

LAVE- TS 2000NI vantaggi Tournus

ROLL’FRESHARMADI DI MANTENIMENTO IN TEMPERATURA - LEGAME FREDDO

24

LAVE- TS 2000N

Armadi mobili di mantenimento in legame freddo. Costruzione in acciaio inossidabile alimentare. Isolamento delle pareti e dellaporta con lana di roccia. Interno monoblocco, con angoli e fondo arrotondati, guide stampate, senza saldature. Distanza tra guide:71 mm. Porta inox, apertura a 270°, giunto compressibile. 2 impugnature laterali e una barra di direzione posteriore. Protezioni para-colpi perimetrali. 4 ruote girevoli di cui 2 con freno, ø 160 mm con calotta inox per l’armadio GN 2/1, ø 125 mm con calotta inpoliammide per l’armadio GN 1/1. Indice di protezione IP 25 per lavaggio con getto in bassa pressione.

Pannello con comandi digitali, integrato nella scocca dell’armadio. Gruppo frigorifero “L’Unité Hermétique” posto nella parte infe-riore dell’armadio. Gas refrigerante R134a. Tensione 230V. Evaporatore ventilato, aria soffiata verso l’alto e posteriormente con ripre-sa anteriore dall’alto. Vasca di recupero dell’acqua di sbrinamento. Mobile fornito con supporto per registratore di temperatura USB(registratore in opzione).

ROLL’FRESHPotenzaassorbita

(W)


Dim. L x l x h fuori-tutto

(mm)Codice Prezzo

GN 1/1 15 livelli 200 215 528 x 821 x 1750 507 286 6410 €

GN 2/1 15 livelli 300 420 733 x 941 x 1786 507 296 7233 €


registratore temperatura 229 527 214 €

supplemento per serratura con chiave 701 961 84 €

supplemento per inversione del sensodi apertura della porta *

701 963 196 €

supplemento per 4 ruote girevoli di cui 2 con freno, Ø 125 mmcalotta inox in sostituzione delle ruote con calotta in poliammide

702 190 151 €

507 286

507 296

229 527

Alloggiamento registratore di temperature

* necessita di una fabbricazione speciale da prevedere al momento dell’ordine.

Fronte amovibileaccesso agevole al gruppo

Gruppo disposto nella parte bassacon griglia di aerazione posteriore

Opzioni

ROLL’FRESH -ARMADI MANTENIMENTO IN TEMPERATURA


25

RIATTIVAZIONEE

MANTENIMENTO

TEMPERATUR

48h codici sottolin

eati

sped

izione in 48

ore

Robusti: Tubo quadrato (25 x 25)archi e lamiera piegaticon bordi schiacciati.Struttura in acciaio inos-sidabile.

Ergonomia: pianale altezza 460 mm (200piatti) e 485 mm (400 piatti)

Semplicità di pulizia:distributori estraibili.Angoli interniarrotondati con scarico.

Semplicità d’uso: regolazione del diametro deipiatti senza utensili (fino a 320mm).

Trasporto in sicurezza: piani imbutiti profondi 10 mmper la tenuta degli oggetti rasportati

Robusti: piani saldati su tutta l’altezza,bordi inferiori schiacciati

Comfort: piani insonorizzati

Cavo a spirale espina neutra.

Rapidità di riscaldamento edomogeneità della temperatura.

Qualità delle guide:- silenziose- scorrimento agevole- affidabili

Robusti: guide saldate in conti-nuo su tutta l’altezza.

Ruote girevoliØ 125 mm non traccianti,silenziose.

Massima accessibilità:la barra di rinforzo longitudinale non énecessaria sul fronte.

Resistenza: 250 kg per carrello.

Tournus +CARRELLI DI SERVIZIO CARRELLI PORTA-PIATTI

PIANALE RIALZATO

CARRELLI A LIVELLO COSTANTE CARRELLI A GUIDE

RUOTE CON CALOTTA IN POLIAMMIDE Ø 125 MM

- Carrelli resistenti- Ruote anti-corrosione

- Ruote silenziose- Meno inerti allo spostamento.

26



CARRELLI

27

CA

RR

EL

LI

Carrelli di servizio2 impugnature

Dim. L x l x hfuori-tutto (mm)

Distanza intermedia Cod. Prezzo

2 piani 800 x 530 mm 895 x 625 x 960 560 801 542 358 €

3 piani 800 x 530 mm 895 x 625 x 960 260 801 543 401 €

4 piani 800 x 530 mm 895 x 625 x 1260 300 801 544 577 €

2 pani 1000 x 600 mm 1095 x 695 x 960 560 801 552 473 €

3 piani 1000 x 600 mm 1095 x 695 x 960 260 801 553 563 €

4 piani 1000 x 600 mm 1095 x 695 x 1260 300 801 554 873 €

Carrelli di servizio1 impugnatura



2 piani 800 x 530 mm 895 x 625 x 960 560 801 602 358 €

3 piani 800 x 530 mm 895 x 625 x 960 260 801 603 401 €

2 piani 1000 x 600 mm 1095 x 695 x 960 560 801 612 473 €

3 piani 1000 x 600 mm 1095 x 695 x 960 260 801 613 563 €

801 603

801 543

28

Costruzione in acciaio inossidabile. Piani di carico imbutiti con bordi rialzati, insonorizzati. Impugnatura: tubo Ø 25 mm.4 ruote Ø 125 mm con calotta in poliammide, due con freno, paracolpi anulari. Gomma non tracciante. Carico massimo 50 Kg perpiano. Certificazione di Igiene Alimentare “NF”.

Carrelli di servizio con 2 impugnature

Carrelli di servizio con 1 impugnatura

CARRELLI DI SERVIZIO

801 542

801 544


48h codici sottolineat

i

sped

izione in 48

ore

Carrelli di servizio 2 impugnature Dim. L x l x hfuori-tutto (mm)


2 piani 800 x 530 mm con sponde 895 x 625 x 960 560 801 546 508 €

3 piani 800 x 530 mm con sponde 895 x 625 x 960 260 801 547 580 €

2 piani,1000 x 600 mm con sponde 1095 x 695 x 960 560 801 556 620 €

2 piani,1000 x 600 mm con sponde 1095 x 695 x 960 260 801 557 787 €

2 piani 800 x 530 mm Dim. L x l x hfuori-tutto (mm)

Distanza intermedia Codice Prezzo

3 piani 800 x 530 mm 895 x 625 x 960 560 801 572 419 €

895 x 625 x 960 260 801 573 494 €

2 piani 1000 x 600 mm

2 piani 1000 x 600 mm 1095 x 695 x 960 560 801 582 535 €

à 3 piani 1000 x 600 mm 1095 x 695 x 960 260 801 583 658 €

801 547

assemblaggio con viti

Descrizione Dim. L x l x h fuori-tutto (mm) Codice Prezzo

contenitore posate GN 1/3 agganciabile 325 x 176 x 200 801 395 86 €

contenitore rifiuti agganciabile 420 x 200 x 250 801 537 113 €

supporto sacco rifiuti 70 litri agganciabile 360 x 355 x 810 801 538 152 €

copertura per carrelli 895 x 625 mm 229 603 122 €

copertura per carrelli 1095 x 695 mm 229 604 122 €

801 395

801 537

801 538

801 583

29

Sponda in filo ø 8 mm a 50 mm dal piano, su 4 lati per ciascun piano.

Carrelli di servizio con 2 impugnature, consegnati in kit di montaggio, imballo piatto.Assemblaggio dei piani sui montanti con viti secondo l’altezza pre-regolata.


supplemento per carrelli di servizio, ruote con calotta inox 702 180 113 €

Carrelli di servizio con sponde contenimento

Carrelli di servizio in kit di montaggio

Accessori

Opzioni

CA

RR

EL

LI



800 541

Descrizione Dim. L x l x h fuori-tutto (mm)

con divisoripara-colpi

Cod. Prezzo

con divisori para-colpi + griglia anteriore

retrattileCod. Prezzo

carrelli 200 piatti 1065 x 450 x 810 800 541 497 € 800 542 607 €



800 542


carrelli 200 piatti con divisori para-colpi 1065 x 450 x 810 800 561 570 €

carrelli 300 piatti con divisori para-colpi 1065 x 450 x 1000 800 566 647 €

30

Costruzione in acciaio inox. Struttura laterale in tubo 25 x 25 con separatori regolabili. 4 ruote ø 125 mm con calottain poliammide e sfere inox, 2 con freno. Para-colpi anulare. Per piatti fino a 290 mm di diametro.

Pianale rialzato, per un utilizzo ergonomico: altezza 460 mm per il carrello 200 piatti e485 mm per il carrello 400 piatti.


con divisoripara-colpi

Cod. Prezzo

con divisori para-colpi + griglia anteriore

retrattileCod. Prezzo




carrello 2 piani, altezza frontale dei pianali: 350 e 785 mm

930 x 670 x 1160 800 585 969 €

carrello 2 piani, altezza frontale dei pianali:600 e 1000 mm

930 x 670 x 1410 800 586 1005 €

Carrelli a 2 piani per aumentare i volumi di carico e per un utilizzo ergonomico.Costruzione saldata, piani leggermente inclinati per maggiore stabilità del carico.

800 585

800 575

Carrelli saldati

Carrelli in kit di montaggio

Carrelli saldati con pianale rialzato

CARRELLI PORTA-PIATTI

Carrelli saldati 2 piani


i

sped

izione in 48

ore

distributore posate (capacità 5 GN 1/3 non for-niti), altezza 300 mm. Cod : 800 571

31

228 197

Opzioni per carrelli porta-piattiDescrizione Codice Prezzo

distributore posate (1) 800 571 173 €

separatore supplementare per carrello 200 piatti 228 263 18 €



copertura PVC per carrello 200 piatti 228 196 58 €



copertura PVC per carrello 200 piatti con distributore posate 229 600 134 €

copertura PVC per carrello 300 piatti con distributore posate 229 601 144 €

copertura PVC per carrello 400 piatti con distributore posate (2) 229 602 144 €

supplemento per carrelli porta-piatti, ruote con calotta inox 702 181 113 €

(1) Adatto a tutti i carrelli porta-piatti tranne che per i carrelli a 2 piani

(2) Adatta anche ai carrelli a 2 piani

CARRELLI PER CESTELLI STOVIGLIE

Descrizione Dim. L x P x h fuori-tutto (mm) Codice Prezzo

carrello 8 livelli orizzontale 630 x 630 x 1785 804 193 532 €

carrello per stoccaggio contenitori verticale 1000 x 500 x 1785 804 196 629 €

copertura in PVC con cerniera per carrello 8 livelli

585 x 600 x 1620 221 231 199 €

Carrello 8 livelli orizzontale per riporre o trasportare i cestelli delle stoviglie. Costruzione saldata in acciaio inox.Montanti in tubo quadrato 25 x 25 mm. Guide saldate in continuo ad argon. 4 ruote girevoli Ø 125 mm, 2 con freno, calotta inpoliammide. Para-colpi anulare. Distanza tra guide 189 mm.


carrello stoccaggio GN modello piccolo, 38 contenitori per livello

1270 x 620 x 1705 805 602 1699 €

carrello stoccaggio GN modello grande, 51 contenitori per livello

1670 x 620 x 1705 805 605 2013 €

copertura per carrello -modello piccolo 1270 x 620 x 1705 229 517 329 €

copertura per carrello -modello grande 1670 x 620 x 1705 229 518 368 €

Per asciugare e riporre contenitori, griglie e coperchi GN. Costruzione in acciaio inox. Struttura in tubo inox25 x 25 mm, saldata. Griglie amovibili in filo inox ø 6 e 4 mm. Sponde di fermo per trasporto. 4 ruote girevoli ø 125 mm con calottain poliammide, di cui 2 con freno. 4 livelli distanziati di 325 mm. Il secondo livello è sovrapponibile al primo per aumentare la distanzae riporre contenitori da 530 mm.

CARRELLI PORTA-CONTENITORI GN

805 602

804 193

Carrello di stoccaggio cestelli posti in verticale: Costruzione saldata in acciaio inox. Struttura in tubo quadrato 25 x 25mm. Guide distanziate di 535 mm con una sponda di contenimento posteriore. 4 ruote girevoli Ø 125 mm, 2 con freno, calottain poliammide. Para-colpi anulare. Capacità: 8 cestelli 500 x 500 mm per ciascun livello ovvero 24 cestelli.

804 196

CA

RR

EL

LI


i

sped

izione in 48

ore

Carrelli riscaldanti Dim. L x l x h fuori-tutto (mm) Codice Prezzo

1 pila di piatti, con coperchio 530 x 485 x 900 808 171 1457 €

2 pile di piatti, con coperchio 960 x 485 x 900 808 172 1776 €

2 pile di piatti (da ø 215 a 320 mm) con coperchio 990 x 520 x 900 808 177 1918 €


carrello neutro, 1 pila di piatti 530 x 485 x 900 808 181 1149 €

carrello neutro, 2 pile di piatti 960 x 485 x 900 808 182 1458 €

808 172

808 171

808182


carrello universale neutro 960 x 485 x 900 808 201 2372 €

carrello universale riscaldante con coperchio 960 x 485 x 900 808 205 2588 €

808 205


coperchio in policarbonato trasparente Ø 375 230 079 25 €

coperchio inox per carrello universale 750 x 415 119 268 179 €

230 079

119 268

Costruzione in acciaio inox. Angoli interni arrotondati per agevolare la pulizia. Impugnatura in tubo inox ø 25 mm.4 para-colpi in polietilene. 4 ruote a sfera girevoli ø 125 mm, di cui 2 con freno, con calotta in poliammide. Distributorea livello costante amovibile, altezza di riempimento 580 mm, circa 60 piatti per ciascuna pila da 180 a 290 mm di diametro.

Attivazione con interruttore start/stop luminoso. Regolazione della temperatura con ter-mostato meccanico regolabile da 0° a 90° C. Riscaldamento statico con 2 resistenze sta-gne inox disposte sui lati. Isolati con lana di roccia. Potenza 800 W (1 pila) e 1500 W (2batterie), tensione 230 V. Carrelli equipaggiati con coperchi in policarbonato trasparente.

Coperchi in opzione.

Carrelli con piattaforma rettangolare. Adatti alla distribuzione di tutti i tipi di stoviglie(taglieri, sottopiatti, piatti ovali o rettangolari). Coperchio inox fornito con carrello riscal-dante, in opzione per carrello neutro.

28

Carrelli riscaldanti

Carrelli neutri

Carrelli universali

Accessori per carrelli porta piatti

DISTRIBUTORI PIATTI A LIVELLO COSTANTE

32


i

sped

izione in 48

ore

33


carrello bicchieri a livello costante, pianale 510 x 510 mm, capacità: 6 cestelli altezza 115 mmo 10 cestelli altezza 75 mm

817 x 545 x 930 808 102 1098 €

carrello bicchieri a livello costante con rivestimento ecoperchio inox, pianale 530 x 530 mm, capacità: 6 cestelli h 115 mm o 10 cestelli h 75 mm

835 x 645 x 1040 808 103 1761 €

carrello vassoi a livello costante, pianale 540 x 380 mm, capacità: 140 vassoi

817 x 545 x 930 808 105 1098 €

carrello vassoi a livello costante, con rivestimento ecoperchio inox, pianale 560 x 400 mm, capacità: 140 vassoi

705 x 675 x 1040 808 108 1687 €

carrello vassoi a livello costante, con sponde laterali.pianale, 540 x 380 mm, capacità: 140 vassoi

817 x 545 x 930 808 106 1250 €

carrello vassoi ABS a livello costantepianale 610 x 410 mm, capacità: 140 vassoi

860 x 545 x 930 808 109 1098 €


supplemento per distributore posate su carrello vassoi 808 107 150 €

supplemento per 4 ruote con calotta inox per carrelli distributori piatti,cestelli bicchieri e vassoi

702 190 151 €

copertura a sacco in PVC 870 x 540 x 800 mm per carrelli bicchieri/vassoi 221 233 126 €

copertura a sacco in PVC 920 x 570 x 1070 mm per carrelli condistributore posate

221 232 135 €

Costruzione in acciaio inox, pianale spessore 1,2 mm. Elevazione con 4 rullia sfere. 4 ruote ø 125 mm con calotta in poliammide, di cui 2 con freno.Protezioni angolari in polietilene stampato.

808 102

Supplemento : 808 107(contenitori GN1/3 non forniti)

Descrizione Codice Prezzo Prezzo

distributore neutro, 1 pila di piatti Ø 380 x h. 740 808 231 455 €

distributore riscaldante, 1 pila di piatti, con coperchio Ø 380 x h. 740 808 235 1018 €

distributore bicchieri 690 x 710 x 715 808 236 1234 €

distributore vassoi (vassoi 46 x 36 cm) 580 x 660 x 715 808 237 1284 €

Distributore a livello costante. Capacità: distributore di piatti, 60 piatti ø 180 a 290 mm;distributore bicchieri, 6 cestelli alt. 115 mm o 10 cestelli alt. 75 mm;distributore vassoi, 140 vassoi.Distributore riscaldante fornito con coperchio e scatola comandi incastrabile.

808 231 808 235

808 236

808 103

DISTRIBUTORI BICCHIERI E VASSOI

Opzioni per carrelli a livello costante

Distributori incastrabili

808 106

808 237

CA

RR

EL

LI


i

sped

izione in 48

ore

34

Descrizione Dim. L x l x hfuori-tutto (mm) Codice Prezzo

porta-cestelli GA tutto inox 515 x 515 x 165 800 101 156 €

porta-cestelli GA tutto inox con impugnatura 600 x 515 x 850 800 102 215 €

Costruzione in acciaio inox. Piano di carico spessore 1,2 mm. Dimensioni di carico510 x 510 mm. Impugnatura bullonata. 4 ruote girevoli ø 100 mm con calotta elettro-zincata. Carico massimo: 80 kg.


porta-cestelli fondo ABS 570 x 570 x 225 800 111 223 €

porta-cestelli fondo ABS con impugnatura 630 x 570 x 900 800 112 296 €

Struttura in acciaio inossidabile. Tubo 25 x 25 mm. Piano in ABS amovibile. Dimensioniutili 510 x 510 mm. Impugnatura bullonata. 4 ruote girevoli ø 125 mm, di cui 2 confreno, calotta in poliammide e para-colpi anulare. Carico massimo: 150 kg.


porta-cestelli tutto inox 570 x 570 x 225 800 125 239 €

porta-cestelli tutto inox con impugnatura 630 x 570 x 900 800 126 314 €

porta-cestelli tutto inox con impugnatura 870 x 570 x 900 800 130 346 €

Costruzione in acciaio inossidabile. Tubo 25 x 25 mm. Piano inox amovibile spessore1,2 mm. Dimensioni utili 510 x 510 mm (porta cassette) e 750 x 510 mm (porta vassoipolivalente). Impugnatura bullonata. 4 ruote girevoli ø 125 mm di cui 2 con freno, calot-ta in poliammide. Para-colpi anulare. Carico massimo: 150 kg.

800 102

800 101

800 112

800 111

800 125

800 130Descrizione Codice Prezzo

supplemento ruote con calotta inox per porta-cestelli e porta-vassoi(non adatti ai carrelli porta-cestelli GA)

702 183 93 €

copertura in PVC 530 x 530 x H. 300 mm per porta cestelli 230 532 100 €

copertura a sacco in PVC 750 x 510 x H. 300 mm per porta-vassoi 221 234 106 €


pianetta carrellata euronorm 615 x 415 x 165 800 105 170 €

pianetta carrellata euronorm + impugnatura 700 x 415 x 850 800 106 243 €

Pianette per contenitori o vassoi 600 x 400 mm. Costruzione: acciaio inox alimentare.Piano inox spessore 12/10 mm. Dimensioni utili 610 x 410 mm. Impugnatura bullonata.4 ruote girevoli ø 100 mm, di cui 2 con freno, calotta elettrozincata.Carico max: 80 kg.

800 105

800 106

PORTA-CESTELLI E PORTA-VASSOI

Porta-cesti G.A.

Porta-cesti con pianale ABS

Porta-cesti e porta-vassoi, inox

Opzioni

Pianette carrellate euronorm


i

sped

izione in 48

ore

35


740 x 740 x 900 806 066 1290 €

vasca 140 litri inox 810 x 560 x 540 806 050 1068 €

vasca 140 litri inox sopraelevata 810 x 560 x 750 806 051 1284 €

vasca 300 litri in polietilene 1200 x 800 x 800 816 157 1246 €



supplemento per ruote con calotta inox su vasca 806 050 Cod. : 702 202 Prezzo : 126 €

816 157

Vasca di ammollo:

Vasca per l’ammollo ed il lavaggio dei cestelli e delle attrezzature di grandi dimensioni,altezza 900 mm. Costruzione in acciaio inossidabile, vasca 600 x 600 x 300 mm contappo troppo pieno, Valvola da 1/4 di giro e scarico in tubo inox Ø 42 mm discendentefino a 130 mm dal suolo. Struttura in tubo 25 x 25 mm con 4 traversi, 4 ruote girevolicon calotta in poliammide, 2 con freno.

Vasche inox 140 litri:

Cod: 806 050 con griglia e tappo troppo pieno. 4 ruote girevoli Ø 125 mm, con calot-ta elettrozincata, 2 con freno.Cod : 806 051 : scarico a leva + griglia rifiuti. 4 ruote girevoli Ø 125 mm, con calottain poliammide, 2 con freno.

Vasche in polietilene con tappo di scarico:

4 ruote con calotta inox : 2 fisse, 2 girevoli Ø 160 mm.

806 050

806 051

VASCHE SU RUOTE

806 066

vasca di ammollo 100 litri inox

CA

RR

EL

LI


i

sped

izione in 48

ore

Descrizione Dim. L x l x h fuori-tutto

(mm)

Prof.dei

vassoi(mm)

carrelli senzapareti

cod. prezzo

carrelli conpareti

cod. prezzo

carrello 2 x 6 livelli 930 x 630 x 1030da 320 a 370

800 071 625 € 800 072 702 €

carrello 2 x 6 livellicon piano superiore

930 x 630 x 1040da 320 a 370

800 073 761 € 800 074 840 €

carrello 3 x 6 livellicon piano superiore

1340 x 630 x 1040da 320 a 370

800 075 979 € 800 076 1057 €


(mm)

Prof.dei

vassoi(mm)


cod. prezzo

carrelli conpareti

cod. prezzo


800 081 585 € 800 082 698 €


800 091 891 € 800 092 1005 €

800 073

800 092

800 081

36

Costruzione in acciaio inox. Struttura in tubo inox sezione 25 x 25 mm. Traversi longitudinali in tubo inox sezione50 x 25 mm. Pannelli in filo inox ø 4,8 mm saldati alla struttura. Con o senza pareti laterali in stratificato beige spessore2 mm, fissate con clip al pannello in filo. 4 ruote girevoli ø 125 mm con calotta in poliammide, di cui 2 con freno.Para-colpi anulare.

Clip di protezione vassoiall’entrata di ogni livello.

CARRELLI CAFFETTERIA

6 livelli entrata lato profondità

12 livelli entrata lato profondità

Carrello entrata fianco a fianco: Capacità: 12 o 18 vassoi aseconda del vassoio. Distanza tra livelli: 125 mm

Capacità : 12 o 24 vassoi secondo il modello. Entrata fianco a fianco(carrello 2 x 12 livelli). Distanza tra livelli: 125 mm


i

sped

izione in 48

ore


(mm)

Lunghezzadei

vassoi(mm)


cod. prezzo

carrelli conpareti

cod. prezzo


800 093 709 € 800 094 843 €


800 095 714 € 800 096 848 €

800 093

Supplemento 4 ruote con calotta inox per carrelli caffetteria - Cod: 702 180 - Prezzo: 113 €

12 livelli entrata lato lunghezza

SCEGLIETE IL COLORE DEL RIVESTIMENTO

cerise tournesol mandarine

noir béton clair

carambole

camel

pomme verte fuchsiableu gitane

quartz glass hêtre du Tyrol wengécuir beige

béton foncé

érable Canadacrème

chêne Bardolinonaturel

blanc premiumtitan

driftwood

Le pareti standard dei carrelli caffetteria sono realizzate in laminato beige spessore 2 mm. Potete personalizzare il rivestimentodelle 2 pareti esterne dei carrelli scegliendo una tra le tinte di seguito proposte (per ordine minimo di 3 carrelli):

37

cod. 702 097, rivestimento personalizzato per carrello 6 livelli, supplemento per carrello: 142 €

cod. 702 098, rivestimento personalizzato per carrello 12 livelli, entrata senso profondità, supplemento per carrello: 283 €

cod. 702 099, rivestimento personalizzato per carrello 12 livelli, entrata senso lunghezza,supplemento per carrello: 427 €

I colori standard per i rivestimenti dei mobili di distribuzione Tournus

Per personalizzare i carrelli con il vostro logo o quello dei vostri clienti, consultateci.

Métallo bronze

Capacità : 24 vassoi entrata lato lungo. Distanza tra livelli: 125 mm

La personalizzazione avviene applicando un film plastico resistente alle normali operazioni di pulizia che si effettuano sui rivesti-menti in laminato. Proponiamo una gamma di colori simili alle 21 tinte di rivestimento selezionate per i mobili self (tabella colorisu domanda).

CA

RR

EL

LI

Descrizione e*(mm)

Altezza(mm)

Numerolivelli Codice Prezzo

carrello GN 1/1 con piano 81 760 6 804 201 420 €


carrello GN 1/1 144 1650 10 804 204 449 €

carrello GN 1/1 81 1490 15 804 206 449 €

carrello GN 1/1 81 1650 17 804 207 452 €

carrello GN 1/1 77 1785 20 804 209 463 €



carrello GN 2/1 144 1650 10 804 234 491 €

carrello GN 2/1 81 1490 15 804 236 491 €

carrello GN 2/1 81 1650 17 804 237 497 €

carrello GN 2/1 77 1785 20 804 239 518 €

804 237

804 201

804 233

(*) e : distanza verticale tra guide

Supplemento per sponda di contenimento vassoi per carrelli GN (15,17 o 20 livelli) Cod : 702 221 - Prezzo : 168 €

38

Costruzione in acciaio inox. Montanti in tubo quadro da 25 x 25 mm. Guide saldate ad argon con fine corsa. 4 ruotegirevoli a sfera ø 125 mm, di cui 2 con freno, calotta in poliammide. Para-colpi anulare. Dimensioni utili: carrelliGN 1/1 655 x 455 mm, carrelli GN 2/1 775 x 660 mm. I carrelli a 6 e 8 livelli sono dotati di un piano di appoggio superiore.

Costruzione in acciaio inossidabile. Montanti in tubo quadrato 25 x 25 mm. Guide saldatecon fermo vassoi. Sponda di chiusura per un uso intensivo: trasporto su veicoli, carico,scarico, passaggio tra locali, a pieno carico. Ruote ø 125 mm con calotta inox non debor-danti per minimizzare l’ingombro. Dimensioni : 583 x 384 mm, altezza 1485 mm. Spaziotra livelli : 85 mm.


carrello logistica GN 1/1 - 15 livelli 804 212 963 €804 212

CARRELLI A GUIDE GASTRONORM

Carrelli a guide GN saldati

Carrelli logistica


Supplemento 4 ruote con calotta inox, 2 con freno per carelli GN (saldati, consegnati in kit di mon-taggio o incastrabili) Cod : 702 181 - Prezzo : 113 €


i

sped

izione in 48

ore

Descrizione e*(mm)


Numero dilivelli

Codice Prezzo

carrello GN 1/1 incastrabile 77 655 x 455 x 1785 20 804 229 628 €

carrello GN 2/1 incastrabile 77 775 x 655 x 1785 20 804 259 751 €

228 169


39

Coperture lavabili in PVC :- coperture a sacco peri carrelli 6-8 livelli- coperture con cerniera per carrelli 10 livelli e oltre

Coperture usa e getta in polietilene :confezioni da 100 pezzi cad.

Descrizione e*(mm)

Altezza(mm)

Numero dilivelli

Codice Prezzo

carrello GN 1/1 (kit montaggio) 81 1490 15 804 216 500 €







Consegna con imballo piatto, avvolti in film plastico. Assemblaggio con viti.

Carrelli a guide in kit di montaggio

Carrelli a guide GN incastrabili

Opzioni per carrelli a guide GN


(*) compreso il carrello logistica

Descrizione DimensioniP x L x h (mm) per carrelli Codice Prezzo

copertura in PVC 590 x 405 x 740 GN 1/1 6-8 livelli 221 235 113 €

copertura in PVC 710 x 610 x 740 GN 2/1 6-8 livelli 221 236 115 €

copertura in PVC 605 x 405 x 1325 GN 1/1 a 15 livelli* 221 240 114 €

copertura in PVC 725 x 610 x 1325 GN 2/1 a 15 livelli 221 241 116 €

copertura in PVC 590 x 405 x 1620 GN 1/1 a 10-17-20 livelli 228 168 115 €

copertura in PVC 710 x 610 x 1620 GN 2/1 a 10-17-20 livelli 228 169 117 €

confezione da 100 coperture polietilene GN 1/1 228 170 156 €

confezione da 100 coperture polietilene GN 2/1 228 171 191 €

CA

RR

EL

LI

(*) e : distanza tra livelli(1) l’entrata 600 mm non é adatta ai vassoi in ABS.

Costruzione in acciaio inox. Montanti in tubo quadro da 25 x 25 mm. Guide saldate ad argon con fine corsa.4 ruote a sfera girevoli, ø 125 mm, di cui 2 con freno, con calotta elettrozincata. Para-colpi anulare. I carrelli a 9 livelli sono dota-ti di un piano di appoggio superiore.

Carrelli euronorm Entrata(mm)

e*(mm)


Numero livelli Codice Prezzo

400 x 600 mm 400 70 725 x 540 x 900 9 804 155 450 €

400 x 600 mm 400 125 725 x 540 x 1785 12 804 156 450 €

400 x 600 mm 400 94 725 x 540 x 1785 16 804 157 497 €

600 x 400 mm (1) 600 94 525 x 732 x 1785 16 804 158 485 €

400 x 600 mm 400 75 725 x 540 x 1785 20 804 159 536 €

600 x 400 mm (1) 600 75 525 x 732 x 1785 20 804 160 516 €

400 x 800 mm 400 75 925 x 540 x 1785 20 804 161 660 €

600 x 800 mm (1) 600 94 925 x 732 x 1785 16 804 162 652 €

600 x 800 mm (1) 600 75 925 x 732 x 1785 20 804 163 670 €


supplemento per 4 ruote con calotta inox, 2 con freno 702 181 113 €

copertura lavabile in PVC (per carrelli 400 x 600 mm, entrata 400 mm salvo carrelli 9 livelli)

229 519 167 €804 159

Carrelli euronorm in acciaio inossidabile. Montanti in tubo quadrato 25 x 25 mm. Guide saldate ad argon con fermi alle estremità. 4ruote girevoli Ø 125 mm con calotta elettrozincata, non debordanti, concepite per trasportare carichi pesanti, l’uso in celle di conge-lamento (-40°C), celle di lievitazione.

Carrelli di stoccaggioeuronorm

Entrata(mm)

e*(mm)


Numero di livelli Codice Prezzo

600 x 800 mm 600 75 855 x 662 x 1775 20 814 321 795 €

800 x 600 mm 800 75 655 x 862 x 1775 20 814 322 735 €

1000 x 700 mm 1000 75 755 x 1062 x 1775 20 814 323 850 €

1000 x 800 mm 1000 75 855 x 1062 x 1775 20 814 324 877 €

600 x 800 mm 600 75 855 x 662 x 1775 20 824 321 931 €

800 x 600 mm 800 75 655 x 862 x 1775 20 824 322 872 €

1000 x 700 mm 1000 75 755 x 1062 x 1775 20 824 323 1014 €

1000 x 800 mm 1000 75 855 x 1062 x 1775 20 824 324 1060 €


supplemento per 2 ruote con calotta elettrozincata, con freno 702 140 44 €supplemento per 4 ruote con calotta inox 702 141 158 €supplemento per 4 ruote con calotta inox, 2 con freno 702 142 185 €

CARRELLI A GUIDE EURONORM

Supplementi per carrelli euronorm

CARRELLO DI STOCCAGGIO

Con piano amovibile

Supplementi per carrelli di stoccaggio

40

814 322


804 155

- NF-Igiene alimentare- carrelli robusti- ruote inossidabili- qualità di scorrimento

I VANTAGGI TOURNUS

pianoamovibile


i

sped

izione in 48

ore

41

907 005

Carrello per bacinelle e contenitori per impasti, rotonde e rettangolari. Costruzione salda-ta in acciaio inossidabile. Montanti in tubo quadrato 25 x 25 mm. Guide saldate adargon con fermo all’estremità. 4 ruote girevoli Ø 125 mm con calotta in acciaio elettro-zincato.

Carrello per contenitori impasti entrata(mm)


Codice Prezzo

8 livelli 195 660 x 470 x 1810 804 165 558 €

CARRELLO PER CONTENITORI IMPASTI

Acciaio inossidabile. 4 ruote girevoli Ø 100 mm con calotta in acciaioelettrozincato.

CONTENITORI FARINE


contenitore farina 120 l + coperchio inox 605 x 395 x 725 907 005 642 €

contenitore 120 l con separazione + coperchio inox 605 x 395 x 725 806 150 797 €


piantana porta-utensili 660 x 640 x 1755 906 440 633 €

carrelli porta-accessori 560 x 365 x 1600 801 310 732 €

carrello chef 590 x 690 x 1750 801 331 1502 €

801 331

801 310

PIANTANA PORTA-UTENSILI: Costruzione in acciaio inox. 4 ruote girevoli ø 100 mmcon calotta elettrozincata. 12 supporti per utensili.

CARRELLO PORTA ACCESSORI: Costruzione in acciaio inox. 4 ruote girevoli ø 100 mmcalotta elettrozincata, 1 contenitore GN 1/1, prof. 40 mm amovibile, 3 barre porta-utensili di cui 1 a ganci.

CARRELLO CHEF: Costruzione in acciaio inox. 4 ruote girevoli ø 125 mm calotta inpoliammide, assi e sfere inox. Guide 7 livelli GN 2/1, 1 tagliere in polietilene, 1 supportoper 6 contenitori GN 1/6 profondità 100 mm (forniti), 1 porta coltelli laterale, 1 barraporta accessori.

CARRELLI PORTA-UTENSILI

906 440

804 165

CA

RR

EL

LI


i

sped

izione in 48

ore


i

sped

izione in 48

ore


i

sped

izione in 48

ore

42


porta-piatti murale, 1 pila: 10 piatti 371 x 248 x 770 801 231 255 €

porta-piatti murale, 2 pile: 20 piatti 711 x 248 x 770 801 232 492 €

801 232

Struttura in acciaio inox. Struttura supporto piatti in alluminio, tubo sez. 25 x 25 mm. Supporti anti-scivolo.Distanza tra livelli: 70 mm. Supporti regolabili secondo le dimensioni dei piatti (fino a ø 32 cm). I carrelli sonoequipaggiati con 4 ruote girevoli ø 125 mm con calotta in poliammide, 2 con freno.


carrello porta-piatti, 2 pile: 30 piatti 420 x 670 x 1412 801 261 875 €




801 263 801 261


copertura lavabile per carrello 80 piatti 228 176 213 €

copertura lavabile per carrello 120 piatti 228 177 234 €

copertura isotermica per carrello 80 piatti 228 179 408 €

copertura isotermica per carrello 120 piatti 228 180 419 €

Coperture con chiusura verticale e orizzontale per il passaggio dell’impugnatura.

228 179

228 176

PORTA-PIATTI GUARNITI

Rastrelliera murale porta-piatti guarniti

Carrelli porta-piatti guarniti

Coperture per carrelli porta-piatti guarniti


i

sped

izione in 48

ore

43

Descrizione Dim. Lx P x Hfuori-tutto (mm) Codici Prezzo

cuvier GN incastrabile 740 x 625 x 850 806 071 400 €

806 071

Costruzione saldata in acciaio inox. Capacità: 2 contenitori GN 1/1 o 1 contenitore GN2/1 prof. 200 mm (contenitori non forniti). 4 ruote ø 125 mm con calotta in poliam-mide, di cui 2 con freno..

supplemento 4 ruote con calotta inox - Cod: 702 180 - Prezzo : 113 €

CUVIER GN


carrello per prima colazione 850 x 640 x 1020 800 066 984 €

Carrello con piano superiore e sponde anti-caduta. 2 x 7 livelli GN 1/1 entrata 325 mm. Impugnatura di trasporto. 4 ruote girevoli con calotta in poliammide, 2 con freno. Para-colpi anulari.

CARRELLO PER PRIMA COLAZIONE

800 066


carrello bagno-maria 2 vasche 900 x 650 x 900 812 321 1849 €

carrello bagno-maria 3 vasche 1300 x 650 x 900 812 322 2503 €

Costruzione in acciaio inox per contenitori GN 1/1 profondità 200 mm (in supplemento). Vasche indipendenti regolateda termostati separati con spia luminosa. Riscaldamento con resistenze stagne. Angolari di protezioni e ripiano inferiore.Scarico con valvola da 1/4. 4 ruote girevoli ø 125 mm con calotta in poliammide di cui 2 con freno. Tensione 230V 50 Hz.

CARRELLI BAGNO-MARIA

812 321

CA

RR

EL

LI


i

sped

izione in 48

ore


i

sped

izione in 48

ore


i

sped

izione in 48

ore

44


carrello per taglio pane 770 x 700 x 775 801 341 1027 €

carrello per sacchi sottovuoto 850 x 600 x 850 906 521 1097 €

carrello deconfezionamento sottovuoto 850 x 600 x 850 906 520 836 €

carrello spezie 720 x 410 x 750 906 446 742 €

801 341

906 520

906 446

CARRELLO DI SGOCCIOLAMENTO: Costruzione inox. 4 ruote girevoli ø 125 mm calottapoliammide. Lamiera forata di sgocciolamento. Vasca recupero liquidi in polietilene.

CARRELLO PER SACCHI SOTTOVUOTO: Costruzione in acciaio inox. 4 ruote girevoliø 125 mm calotta in poliammide, di cui 2 con freno. Supporto a ribalta per sacchiimmondizia da 50 litri. Tagliere in polietilene, lamiera forata. Vasca recupero liquidi inpolietilene su guide.

CARRELLO PANE: Costruzione in acciaio inox. 4 ruote girevoli ø 125 mmcalotta in poliammide, di cui 2 con freno. Zona di taglio nella parte superiore.Larghezza 350 mm, 2 contenitori in policarbonato GN 2/1 prof. 200 mm.

CARRELLO SPEZIE: Costruzione in acciaio inox. 4 ruote girevoli ø 125 mm calotta inpoliammide, di cui 2 con freno. Fornito con 8 contenitori in policarbonato GN 1/6 prof.100 mm con coperchio.

906 521

CARRELLI CUCINA


carrello per sbarazzo sala 1330 x 640 x 920 800 061 992 €

800 061

Carrelli forniti con 3 contenitori posate inox GN 1/3 prof. 100 mm, foro cernita rifiuti, con guarnizione di gomma.4 ruote girevoli con calotta in poliammide, di cui 2 con freno. Para-colpi anulare

CARRELLO PER SBARAZZO SALA


carrello polivalente 1070 x 670 x 850 801 625 557 €

801 625

Carrello a 2 piani 1000 x 600 mm. Piani lisci e robusti. Impugnatura orizzontale. Portata massima: 100 kg per piano. 4 ruote girevoli Ø 125 mm, 2 con freno.

Supplemento 4 ruote calotta inox - Cod : 702 180 - Prezzo : 113 €

CARRELLO POLIVALENTE


i

sped

izione in 48

ore


i

sped

izione in 48

ore


i

sped

izione in 48

ore


carrello con pianale a barre in alluminio 1250 x 600 x 1000 802 160 610 €

carrello con pianale intero in alluminio 1250 x 600 x 1000 802 162 750 €

carrello con pianale a barre inox 1200 x 600 x 1000 802 165 772 €

carrello con pianale intero inox 1200 x 600 x 1000 802 166 955 €supplemento per carrello con 4 ruote Ø 160 mm con calotta inox supplemento per para-colpi in gomma su 3 lati

702 201702 211

204 €231 €

802 165

Pianale 1000 x 600 mm. 4 ruote in nylon: 2 fisse, 2 girevoli Ø 160 mmcon calotta in acciaio elettrozincato.

CARRELLI CON PIANALE


carrello appenderia modello piccolo 1150 x 750 x 1800 802 010 1589 €

carrello appenderia modello grande 1800 x 750 x 1800 802 020 2203 €

supplemento 4 ruote Ø 160 mm calotta inox per carrello Cod. 702 201 prezzo : 223 €supplemento 4 ruote Ø 200 mm calotta inox per carrello Cod. 702 203 prezzo : 282 €802 010

Descrizione lunghezza (mm) Codice Prezzo

profilo angolare 1500 803 392 40 €



Costruzione in alluminio. Carico massimo: 600 kg. 4 ruote : 2 fisse, 2 girevoli, con calotta elettrozincata Ø 160 mm (carrelli modello piccolo), Ø 200 mm (carrellimodello grande).

Acciaio inossidabile, 40 x 40 mm, spessore 10/10 mm, bordi schiacciati.


Codice Prezzo

carrello materiale confez., cesto 1220x400x500 mm 1310 x 500 x 750 801 271 830 €

carrello mat. confez. doppio cesto 220x400x500 mm 1310 x 500 x 1110 801 276 1624 €801 271

Costruzione in tubo inox 35 x 35 mm. Cesto porta materiale di confezionamento inoxagganciabile. 4 ruote girevoli Ø 125 mm calotta in acciaio elettrozincato, 2 con freno.

CARRELLI MATERIALE CONFEZIONAMENTO

CARRELLI APPENDERIA

PROFILO ANGOLARI INOX

802 166

45

CA

RR

EL

LI


i

sped

izione in 48

ore


i

sped

izione in 48

ore


i

sped

izione in 48

ore

Rigidità: piano di lavoro spessore 1,5 mm doppiato con pannello stratificatodouble face e quadro profilato inalluminio.

Robustezza dell’assemblaggio:gli angoli saldati del ripiano inferioree del piano di lavoro conferiscono altavolo un aspetto inalterabile neltempo.

modularità :montaggio rapido del cassettoin qualsiasi posizione sul quadroprofilato

Ripiani inferioricon bordi ad angolisaldati

stabilità : piedi regolabili inpoliammide con dischiantisdrucciolo ingomma

Semplicità di montaggio: ad incastro autobloccante.Sistema brevettato.

igiene e sicurezza: la pulizia é facilitatagrazie alla totale assenza diinterstizi negli angoli.

c onfort acustico: piano di lavoro insonorizzato

estetica : bordi arrotondati.Qualità dellafinitura.

I vantaggi Tournus

Rapidità di montaggio: infeRioRe a un minuto senza utensil i.guaRdate il v ideo di montaggio sul nostRo sito:www.touRnus.c om o Ril evate il qR c ode


46

TAVOLI

47

TAVO

LI

Dimensioni fuori-tutto (mm)

l x L

centrali

cod. prezzo

centrali con ripiano

cod. prezzo

murali

cod. prezzo

murali con ripiano

cod. prezzo

600 x 600 404 920 491 € 424 920 563 € 404 940 551 € 424 940 627 €

600 x 1000 404 921 510 € 424 921 617 € 404 941 564 € 424 941 670 €

600 x 1200 404 922 532 € 424 922 647 € 404 942 572 € 424 942 689 €

600 x 1400 404 923 576 € 424 923 712 € 404 943 600 € 424 943 734 €

600 x 1500 404 924 614 € 424 924 752 € 404 944 649 € 424 944 803 €

600 x 1600 404 925 621 € 424 925 771 € 404 945 670 € 424 945 819 €

600 x 1800 404 926 642 € 424 926 818 € 404 946 722 € 424 946 893 €

600 x 2000 404 927 673 € 424 927 865 € 404 947 734 € 424 947 918 €

700 x 700 404 970 502 € 424 970 593 € 404 990 562 € 424 990 650 €

700 x 1000 404 971 510 € 424 971 617 € 404 991 564 € 424 991 670 €

700 x 1200 404 972 532 € 424 972 647 € 404 992 572 € 424 992 689 €

700 x 1400 404 973 576 € 424 973 712 € 404 993 600 € 424 993 734 €

700 x 1500 404 974 614 € 424 974 752 € 404 994 649 € 424 994 803 €

700 x 1600 404 975 621 € 424 975 771 € 404 995 670 € 424 995 819 €

700 x 1800 404 976 642 € 424 976 818 € 404 996 722 € 424 996 893 €

700 x 2000 404 977 673 € 424 977 865 € 404 997 734 € 424 997 918 €

700 x 2200 404 978 744 € 424 978 1003 € 404 998 784 € 424 998 1043 €

700 x 2400 404 979 792 € 424 979 1115 € 404 999 833 € 424 999 1158 €

800 x 1000 404 811 541 € 424 811 661 € 404 821 599 € 424 821 715 €

800 x 1200 404 812 564 € 424 812 697 € 404 822 608 € 424 822 743 €

800 x 1400 404 813 614 € 424 813 762 € 404 823 636 € 424 823 784 €

800 x 1600 404 815 632 € 424 815 802 € 404 825 709 € 424 825 878 €

800 x 1800 404 816 680 € 424 816 873 € 404 826 766 € 424 826 958 €

800 x 2000 404 817 708 € 424 817 899 € 404 827 777 € 424 827 986 €

404 973

404 993

424 993

48

Tavoli in acciaio inossidabile, altezza 900 mm, regolabili fino a 950 mm (tavoli h 850 mm su richiesta).Piano di lavoro spessore 1,5 mm doppiato con pannello in laminato, a tenuta stagna. Bordi e alzata posteriore arrotondati.Basamenti in tubo inox ø 45 mm, con piedi anti-sdrucciolo. Montaggio rapido senza utensili. Basamenti arretrati di 65 mm nellaparte posteriore per i tavoli murali, di 55 mm nei tavoli centrali. Possibilità di montare un cassetto in qualsiasi posizione.Certificazione di Igiene Alimentare “NF”.

I tavoli con altezza 850 mm hanno lo stesso prezzo dei tavoli con altezza 900 mm.

Tavol i inox TS 15n

tavoli su basamenti


i

sped

izione in 48

ore

Dimensioni fuori-tutto (mm)

l x L

centrali

cod. prezzo


cod. prezzo

murali

cod. prezzo

muralicon ripiano

cod. prezzo

600 x 600 414 920 641 € 464 920 713 € 414 940 701 € 464 940 777 €

600 x 1000 414 921 660 € 464 921 767 € 414 941 714 € 464 941 820 €

600 x 1200 414 922 682 € 464 922 797 € 414 942 722 € 464 942 839 €

600 x 1400 414 923 726 € 464 923 862 € 414 943 750 € 464 943 884 €

600 x 1500 414 924 764 € 464 924 902 € 414 944 799 € 464 944 953 €

600 x 1600 414 925 771 € 464 925 921 € 414 945 820 € 464 945 969 €

600 x 1800 414 926 792 € 464 926 968 € 414 946 872 € 464 946 1043 €

600 x 2000 414 927 823 € 464 927 1015 € 414 947 884 € 464 947 1068 €

700 x 700 414 970 652 € 464 970 743 € 414 990 712 € 464 990 800 €

700 x 1000 414 971 660 € 464 971 767 € 414 991 714 € 464 991 820 €

700 x 1200 414 972 682 € 464 972 797 € 414 992 722 € 464 992 839 €

700 x 1400 414 973 726 € 464 973 862 € 414 993 750 € 464 993 884 €

700 x 1500 414 974 764 € 464 974 902 € 414 994 799 € 464 994 953 €

700 x 1600 414 975 771 € 464 975 921 € 414 995 820 € 464 995 969 €

700 x 1800 414 976 792 € 464 976 968 € 414 996 872 € 464 996 1043 €

700 x 2000 414 977 823 € 464 977 1015 € 414 997 884 € 464 997 1068 €

700 x 2200 414 978 894 € 464 978 1153 € 414 998 934 € 464 998 1193 €

700 x 2400 414 979 942 € 464 979 1265 € 414 999 983 € 464 999 1308 €

800 x 1000 414 811 691 € 464 811 811 € 414 821 749 € 464 821 865 €

800 x 1200 414 812 714 € 464 812 847 € 414 822 758 € 464 822 893 €

800 x 1400 414 813 764 € 464 813 912 € 414 823 786 € 464 823 934 €

800 x 1600 414 815 782 € 464 815 952 € 414 825 859 € 464 825 1028 €

800 x 1800 414 816 830 € 464 816 1023 € 414 826 916 € 464 826 1108 €

800 x 2000 414 817 858 € 464 817 1049 € 414 827 927 € 464 827 1136 €

414 973

414 993

49

4 ruote girevoli Ø 125 mm con calotta in poliammide di cui 2 con freno. Certificazione NF Igiene Alimentare.

Tavoli su ruote

TAVO

LI


i

sped

izione in 48

ore

tavolo chefcon rubinetto

Dim. l x L fuori-tutto (mm)

murali

cod. prezzo

muralicon ripiano

cod. prezzo

vasca centrale 700 x 700 404 850 1029 € 424 850 1130 €

vasca a sinistra 700 x 1000 404 851 1039 € 424 851 1147 €







vasca a destra 700 x 1000 404 861 1039 € 424 861 1147 €

vasca a destra 700 x 1200 404 862 1064 € 424 862 1178 €

vasca a destra 700 x 1400 404 863 1086 € 424 863 1222 €

vasca a destra 700 x 1500 404 864 1111 € 424 864 1257 €

vasca a destra 700 x 1600 404 865 1136 € 424 865 1286 €

vasca a destra 700 x 1800 404 866 1192 € 424 866 1361 €

vasca a destra 700 x 2000 404 867 1197 € 424 867 1388 €

tavolo chefsenza rubinetto


murali

cod. prezzo

muralicon ripiano

cod. prezzo

vasca centrale 700 x 700 404 750 920 € 424 750 1021 €








vasca a destra 700 x 1000 404 761 930 € 424 761 1038 €

vasca a destra 700 x 1200 404 762 955 € 424 762 1069 €

vasca a destra 700 x 1400 404 763 977 € 424 763 1113 €

vasca a destra 700 x 1500 404 764 1002 € 424 764 1148 €

vasca a destra 700 x 1600 404 765 1027 € 424 765 1177 €

vasca a destra 700 x 1800 404 766 1083 € 424 766 1252 €

vasca a destra 700 x 2000 404 767 1088 € 424 767 1279 €

Otturazione foro Ø 33 mm : cod. 272 152 - prezzo 13 €

404 853

424 753

vasca saldata etroppo-pieno

Rubinetteria miscelatrice cod. 230 300 e sifone forniti.

50

Piano spessore 15/10 mm. Vasca saldata 400 x 400 x 250 mm con tappo troppo-pieno e sifone. Disponibili anchesenza alzata posteriore (consultateci).

Tavol i c hef TS 15n

tavoli chef con rubinetteria

tavoli chef senza rubinetteria


i

sped

izione in 48

ore

Descrizione Dim. l x L fuori-tutto (mm) Codice Prezzo

tavolo inox sospeso 700 x 1000 404 881 719 €







Tavolo chefsospeso


con vasca a sinistra

cod. prezzo

con vasca a destra

cod. prezzo

con rubinetteria 700 x 1000 404 891 1187 € 404 901 1187 €






Tavolo chefsospeso


con vasca a sinistra

cod. prezzo

con vasca a destra

cod. prezzo

senza rubinetteria 700 x 1000 404 911 1078 € 404 931 1078 €






Otturazione foro Ø 33 mm : cod. 272 152 - prezzo 13 €

404 913

404 893

404 883

51

Piano spessore 15/10 mm. Fissaggio con 2 supporti murali posti sotto all’alzata posteriore e 2 mensole Ø 45 mm con piedi per laregolazione dell’orizzontalità.

Piano spessore 15/10 mm. Fissaggio con 2 supporti murali posti sotto all’alzataposteriore e 2 mensole Ø 45 mm con piedi per la regolazione dell’orizzontalità.Vasca 400 x 400 x250 mm con tappo troppo pieno. Rubinetteria miscelatrice cod.230.300 fornita.

Tavol i SoSpeSi TS 15n


tavoli inox sospesi

tavoli chef sospesi con rubinetto

tavoli chef sospesi senza rubinettoTA

VOLI


i

sped

izione in 48

ore

Lunghezza fuori-tutto (mm)

centrali

cod. prezzo


cod. prezzo

murali

cod. prezzo

muralicon ripiano

cod. prezzo

600 à 1000 604 016 619 € 604 066 750 € 604 116 684 € 604 166 811 €

1001 à 1200 604 017 659 € 604 067 788 € 604 117 693 € 604 167 826 €

1201 à 1400 604 018 702 € 604 068 867 € 604 118 757 € 604 168 920 €

1401 à 1600 604 019 753 € 604 069 938 € 604 119 811 € 604 169 997 €

1601 à 1800 604 020 778 € 604 070 992 € 604 120 883 € 604 170 1098 €

1801 à 2000 604 021 823 € 604 071 1050 € 604 121 891 € 604 171 1119 €

2001 à 2200 604 022 899 € 604 072 1222 € 604 122 960 € 604 172 1281 €

2201 à 2400 604 023 980 € 604 073 1332 € 604 123 1025 € 604 173 1380 €

2401 à 2600 604 024 1159 € 604 074 1586 € 604 124 1195 € 604 174 1630 €

2601 à 2800 604 025 1238 € 604 075 1699 € 604 125 1279 € 604 175 1739 €


centrali

cod. prezzo


cod. prezzo

murali

cod. prezzo

muralicon ripiano

cod. prezzo

600 à 1000 604 001 619 € 604 051 750 € 604 101 684 € 604 151 811 €

1001 à 1200 604 002 659 € 604 052 788 € 604 102 693 € 604 152 826 €

1201 à 1400 604 003 702 € 604 053 867 € 604 103 757 € 604 153 920 €

1401 à 1600 604 004 753 € 604 054 938 € 604 104 811 € 604 154 997 €

1601 à 1800 604 005 778 € 604 055 992 € 604 105 883 € 604 155 1098 €

1801 à 2000 604 006 823 € 604 056 1050 € 604 106 891 € 604 156 1119 €

2001 à 2200 604 007 899 € 604 057 1222 € 604 107 960 € 604 157 1281 €

2201 à 2400 604 008 980 € 604 058 1332 € 604 108 1025 € 604 158 1380 €

2401 à 2600 604 009 1159 € 604 059 1586 € 604 109 1195 € 604 159 1630 €

2601 à 2800 604 010 1238 € 604 060 1699 € 604 110 1279 € 604 160 1739 €


centrali

cod. prezzo


cod. prezzo

murali

cod. prezzo

muralicon ripiano

cod. prezzo

600 à 1000 604 031 645 € 604 081 778 € 604 131 713 € 604 181 830 €

1001 à 1200 604 032 686 € 604 082 825 € 604 132 725 € 604 182 864 €

1201 à 1400 604 033 733 € 604 083 886 € 604 133 787 € 604 183 945 €

1401 à 1600 604 034 781 € 604 084 956 € 604 134 847 € 604 184 1022 €

1601 à 1800 604 035 808 € 604 085 1011 € 604 135 918 € 604 185 1119 €

1801 à 2000 604 036 857 € 604 086 1071 € 604 136 925 € 604 186 1142 €

2001 à 2200 604 037 938 € 604 087 1238 € 604 137 997 € 604 187 1298 €

2201 à 2400 604 038 1022 € 604 088 1397 € 604 138 1068 € 604 188 1444 €

2401 à 2600 604 039 1208 € 604 089 1680 € 604 139 1246 € 604 189 1717 €

2601 à 2800 604 040 1291 € 604 090 1797 € 604 140 1326 € 604 190 1835 €

52

Piano di lavoro spessore 15/10 mm. Stessa concezione dei tavoli standard.Oltre i 2500 mm: 6 piedi. Certificazione NF Igiene Alimentare. Per lunghezzesuperiori a 2800 mm: consultateci (lunghezza massima 3800 mm).

Ripiani inferiori forati su misura, al metro lineare, cod. 701 074, prezzo 160 €

tavo l i inox ts 15n su-misuRa

profondità 600 mm

profondità 700 mm

profondità 800 mm

Lunghezze fuori-tutto (mm)

murali

cod. prezzo

muralicon ripiano

cod. prezzo

600 - 1000 604 301 1174 € 604 351 1305 €

1001 - 1200 604 302 1187 € 604 352 1321 €

1201 - 1400 604 303 1252 € 604 353 1416 €

1401 - 1600 604 304 1305 € 604 354 1491 €

1601 - 1800 604 305 1376 € 604 355 1591 €

1801 - 2000 604 306 1384 € 604 356 1610 €

2001 - 2200 604 307 1449 € 604 357 1778 €

2201 - 2400 604 308 1520 € 604 358 1871 €

2401 - 2600 604 309 1691 € 604 359 2120 €

2601 - 2800 604 310 1772 € 604 360 2230 €

Minorazione di - 109 € per rubinetteria non fornita - cod. 701 010In questo caso, precisare il diametro del foro (monoforo - biforo) o la non perfora-zione (rubinetteria murale)

Lunghezze fuori-tutto (mm)

tavoli sospesi murali

cod. prezzo

tavoli chef sospesimurali

cod. prezzo

600 - 1000 604 401 826 € 604 451 1321 €

1001 - 1200 604 402 869 € 604 452 1363 €

1201 - 1400 604 403 926 € 604 453 1425 €

1401 - 1600 604 404 985 € 604 454 1476 €

1601 - 1800 604 405 1030 € 604 455 1522 €

1801 - 2000 604 406 1066 € 604 456 1560 €

2001 - 2200 604 407 1132 € 604 457 1624 €

2201 - 2400 604 408 1409 € 604 458 1901 €

2401 - 2600 604 409 1547 € 604 459 2044 €

2601 - 2800 604 410 1633 € 604 460 2124 €

604 453

604 403

53

Piano di lavoro spessore 15/10 mm. Vasca 400 x 400 x 250 mm con tappo troppo pieno e rubinetteria miscelatrice (foro ø 33mm). Al momento dell’ordine precisare: vasca a destra o a sinistra. Per lunghezze superiori a 2800 mm: consultateci.(lunghezza massima 3800 mm).

604 305

Tavoli murali, fissaggio murale posteriore, 2 piedi anteriori (3 piedi a partire da 2500 mm). Piano spessore 15/10 di mm.Stesso prezzo dei tavoli sospesi su misura.

< 600 mm prezzo dei tavoli su-misura profondità 700 mm

800 mm + 5 % sul prezzo dei tavoli su-misura prof. 700 mm



>1000 mm consultateci (profondità maxi : 1300 mm)

tavoli chef su-misura - profondità 700 mm

tavoli inox sospesi su-misura - profondità 700 mm

tavoli semi-sospesi su-misura - profondità 700 mm

altre profonditàtavoli sospesi : unicamente 600, 700 e 800 mm

TAVO

LI

54


supplementi da aggiungere ai prezzi dei tavoli su basamento :

- tavolo con 4 ruote girevoli Ø 125 mm con calotta in poliammide, 2 con freno 701 201 150 €

- tavolo con 4 ruote girevoli Ø 125 mm con calotta inox, 2 con freno 701 204 224 €

- tavoli semi-mobili, 2 ruote girevoli Ø 125 mm calotta in poliammide + 2 paracolpi post. 701 203 119 €

- tavoli semi-mobili, 2 ruote girevoli Ø 125 mm calotta poliammide, freno + paracolpi 701 223 126 €

- tavoli semi-mobili, 2 ruote girevoli Ø 125 mm calotta inox + paracolpi 701 224 128 €

- tavoli semi-mobili, 2 ruote girevoli Ø 125 mm calotta inox, freno + paracolpi 701 225 137 €

ac c essoRi peR tavo l i inox

tavolo semi-mobile701 203

DescrizioneRipiani 1 livello

cod. prezzo

Ripiani 2 livelli

cod. prezzo

ripiani per tavoli lunghezza 1000 mm 809 010 236 € 809 020 358 €







ripiani per tavoli lunghezza 2200 mm 809 016 357 € 809 026 459 €809 022

Acciaio inossidabile. Montanti in tubo cilindrico Ø 32 mm. Piani regolabili inox spazzolato, spessore 12/10 mm, profondità 300 mm, altezza 400 mm (1 livello), 600 mm (2 livelli). Consegnati con 2 angolari di fissaggio.

Altre lunghezze: considerare il prezzo della lunghezza superiore

Ripiani supeRioRi peR tavo l i

509 005

Descrizione Dim. L x l fuori-tutto (mm) Codice Prezzo

piano angolare 700 x 700 509 005 525 €

Piano spessore 15/10mm doppiato con pannello stratificato a bordi placcati. Alzata posteriore arrotondata altezza 100 mm. Fissaggio dato dai 2 supporti murali posti sotto all’alzata e dalla bullonatura ai tavoli adiacenti.

piani di r ac c or do angol ar i


i

sped

izione in 48

ore


i

sped

izione in 48

ore

55

DescrizioneCodice Prezzo

cassetto con fronte + vasca GN 1/1 polietilene per tavoli profondità 700 mm (1) 809 501 214 €

cassetto con fronte + vasca GN 1/1 polietilene, profondità regolabile (1) 809 504 233 €

cassetto con fronte + vasca GN 1/1 polietilene, profondità regolabile +serratura 819 504 300 €

cassetto con fronte + vasca GN 1/1 copoliestere per tavoli profondità 700 mm (1) 849 501 216 €

cassetto con fronte + vasca GN 1/1 copoliestere, profondità regolabile (1) 849 504 240 €

cassetto con fronte + vasca GN 1/1 inox per tavoli profondità 700 mm (1) 829 501 224 €

cassetto con fronte + vasca GN 1/1 inox, profondità regolabile (1) 829 504 254 €

rubinetteria miscelatrice 1/2", portata 30 l/ml 230 300 109 €

rubinetteria miscelatrice 1/4 di giro Chavonnet 5640 T3, portata 30 l/mm 806 730 378 €

rubinetteria miscelatrice a comando elettronico, portata 3 l/mn 230 507 344 €

doccetta semplice AF 230 240 355 €

doccetta miscelatrice 230 241 402 €

doccetta miscelatrice + collo di cigno 230 245 525 €

comando a ginocchio per tavolo chef 701 054 279 €

supplemento sifone in ottone 272 110 33 €

rivestimento copri vasca su 3 lati 117 180 318 €

2 traversi per tavoli profondità 600 mm (da ordinare con il tavolo) 809 131 51 €



2 traversi per tavoli su ruote profondità 600 mm (da ordinare con il tavolo) 809 134 51 €



tappo troppo pieno e griglia 806 688 117 €

barra longitudinale lunghezza 600 mm agganciabile al traverso, l’unità 809 150 55 €











tagliere 600 x 600 mm in polietilene su dischi, in appoggio 801 953 162 €

struttura con guide GN 1/1 5 livelli da fissare al quadro del tavolo (2) 801 956 410 €

blocco 3 cassetti da fissare al quadro del tavolo (profondità 700 mm) 801 959 821 €

ac c eSSor i per Tavo l i inox

cassetto 809 501

rubinetteria 230 300


barrealongitudinale

cassetto con serratura

traverso

801 959801 956

801 953

230 245230 241

(1) per tavoli lunghezza mini 700 mm (tavoli chef 1200 mm)(2) per tavoli con profondità 700 mm e lunghezza minimo 800 mm.


TAVO

LI


i

sped

izione in 48

ore


alzata laterale piegata a destra 701 001 286 €

alzata laterale piegata a sinistra 701 002 286 €

estremità obliqua (prevederne 2 per tavoli con ripiano) 701 003 129 €

sagomatura per pilastri 701 004 191 €

bordi rialzati anti-sgocciolamento 701 005 255 €

finitura orbitale, al metro lineare 701 024 100 €

pilastrino finitura lucida, al metro lineare 701 025 144 €

2 piedi supplementari centrale per ripiano inferiore più corti 701 007 153 €

vasca saldata 310 x 510 x 215 mm (GN 1/1) 701 030 424 €

vasca saldata 400 x 400 x 250 mm con troppo-pieno (1) 701 051 424 €




vasca saldata cilindrica Ø 300 mm, prof. 160 mm con troppo-pieno (1) 701 033 495 €

foro di cernita con bordi ribattuti Ø 150 mm 701 101 63 €

foro di cernita con bordi ribattuti Ø 250 mm 701 102 82 €

guarnizione in gomma Ø 190 - 280 mm per foro Ø 250 mm 230 157 40 €

coperchio inox per foro di cernita Ø 280 mm 230 158 75 €

scarico per collegamento a chiusino in tubo inox 701 110 114 €

supplemento per piano spessore 20/10 mm (alzata non arrotondata)

piano 20/10 mm per tavoli lunghezza fino a 1800 mm, al metro lineare 701 008 130 €

piano 20/10 mm per tavoli lunghezza sup. a 1800 mm, al metro lineare 701 009 121 €

2 spigoli bombati per tavolo murale 701 080 395 €

4 spigoli bombati per tavolo murale 701 079 449 €

(1) Precisare al momento dell’ordine: vasca a destra o a sinistra, diametro del foro per la rubinet-teria (mono/bi-foro), non perforazione (rubinetteria murale)

vasca saldata - 701 051

alzata laterale piegata - 701 001

foro cernita + guarnizione701 102

coperchio inox - 230 158

I seguenti supplementi sono oggetto di fabbricazione speciale unitaria, devono essere previsti al momento dell’ordine.


4 sponde angolari 701 207 132 €

2 paracolpi posteriori 701 206 83 €

alzata laterale riportata a destra (+ 20 mm) 701 012 153 €

alzata laterale riportata a sinistra (+ 20 mm) 701 013 153 €

basamenti con piedi inox 701 070 102 €

56

Suppl emenTo pr ezzi per Tavo l i Su-miSur a

suppl ement i peR tavo l i standaRd o su-misuRa

finitura orbitale - 701 024

spigolo arrotondato


i

sped

izione in 48

ore

DescrizioneDim. l x L fuori-tutto

(mm)

Con vasca asinistra Codice

PrezzoCon vasca a

destra Codice

Prezzo

tavolo su piedi per 2 contenitori 700 x 1200 801 961 1247 € 801 966 1247 €



tavolo sospeso per 2 contenitori 700 x 1200 801 971 1691 € 801 974 1691 €



801 961

Per contenitori GN 1/1. Costruzione saldata in acciaio inossidabile, rivestimento su 3 lati, profondità 700 mm,altezza 900 mm (tavoli su basamenti). Piano spessore 15/10 mm. Doccetta in opzione.

Lunghezze (mm)

Capacità 2 contenitoriGN 1/1

Capacità 3 contenitoriGN 1/1

Capacità 4 contenitori GN1/1

Codice Prezzo Codice Prezzo Codice Prezzo

1000 - 1200 604 620 1794 €

1201 - 1400 604 621 1871 € 604 630 2187 €

1401 - 1600 604 622 1947 € 604 631 2262 € 604 640 2455 €

1601 - 1800 604 623 2023 € 604 632 2339 € 604 641 2533 €

1801 - 2000 604 624 2100 € 604 633 2414 € 604 642 2608 €

2001 - 2200 604 625 2176 € 604 634 2491 € 604 643 2684 €

2201 - 2400 604 626 2255 € 604 635 2567 € 604 644 2759 €

2401 - 2600 604 627 2330 € 604 636 2644 € 604 645 2835 €

Tavoli di preparazione semi-sospesi o sospesi su-misura: maggiorare i prezzi dei tavoli su-misura del30 %

Piano debordante per fissaggio apriscatole

Tavol i per dec onfezionamenTo

Tavoli di preparazione

Tavoli di preparazione su-misura

57

801 971

Concepiti per semplificare la preparazione di antipasti ed insalate. Permette di avere a portata di mano i differenti ingredienti per com-porre in maniera veloce e pratica un gran numero di piatti.Tavolo TS15N standard, altezza 900 mm, piano spessore15/10 mm doppiato con pannello double-face, stagno. Basamenti in tuboinox ø 45 mm con piedi antisdrucciolo regolabili. Supporto per guarnizioni GN in filo inox equipaggiata con 4 rotelle per permetterelo scorrimento lungo il tavolo.

Tavol o di guar nizione


tavolo d guarnitura piatti 700 x 1800 801 980 1569 €

TAVO

LI

Fermi


i

sped

izione in 48

ore


(mm)Codice Prezzo

tavolo su ruote con ripiano 500 x 800 x 850 906 530 524 €

tavolo su ruote con ripiano 670 x 500 x 750 801 300 483 €

tavolo su ruote con ripiano 450 x 450 x 480 801 305 387 €906 530 801 305


(mm)Codice Prezzo

tavolo supporto attrezzatura 600 x 800 x 700 803 472 493 €

tavolo supporto attrezzatura 600 x 600 x 850 803 473 415 €

tavolo supporto attrezzatura su ruote 600 x 600 x 850 803 474 520 €

803 473

58

Costruzione saldata in acciaio inossidabile. 4 ruote girevoli Ø 125 mm(eccetto cod. 801 305, Ø 80 mm), calotta in acciaio elettrozincata, 2 con freno

Costruzione saldata in acciaio inossidabile. Basamenti in tubo 40 x 40 mm con piedi regolabili 0/+25 mm. Piano spessore 15/10 mm. Ripiano spessore 12/10 mm.Carico massimo ammissibile : 150 kg. Tavoli su ruote : ruote con calotta in acciaio elet-trozincato Ø 125 mm di cui 2 con freno.

803 474


(mm)

Tavoli con basamenti saldaticod. prezzo

Tavolismontati

cod. prezzo

tavolo piano polietilene 600 x 600 809 750 601 € 809 701 622 €







tavolo murale misto intarsio inox 700 x 1200 809 773 819 € 809 711 918 €

tavolo murale misto intarsio inox 700 x 1500 809 774 939 € 809 712 1067 €

tavolo con intarsio inox centrale 1200 x 2000 809 776 1635 € 809 713 1688 €

809 776

809 751

Costruzione in acciaio inossidabile. Piedi 35 x 35 mm con piedi anti-sdrucciolo. Cintura 60 x 30 mm. Altezza 900 mm. Piano di taglio amovibile in polietilene, spessore 25 mm. Certificazione NF - Igiene Alimentare.

Tavol i da Tagl io

Tavol i Suppor To aTTr ezzaTur e

Tavol i Su r uoTe

tavoli con piano in polietileneHygiène alimentaire



i

sped

izione in 48

ore


i

sped

izione in 48

ore


i

sped

izione in 48

ore

809 785 809 780


(mm)

basamenti saldati

cod. prezzo

kit montaggio

cod. prezzo

ceppo in legno per laboratorio 600 x 600 809 785 970 € 809 722 1025 €

ceppo in legno per area vendita 600 x 600 809 786 970 € 809 723 1025 €

ceppo polietilene 600 x 600 809 780 982 € 809 721 1036 €

59

combinato ceppo legno per laboratorio 600 x 1200 809 795 1376 € 809 731 1444 €



combinato ceppo polietilene 600 x 1200 809 790 1398 € 809 734 1451 €




alzata posteriore per tavolo lunghezza 1200 mm (1) 809 741 106 €



cassetto (precisare la posizione) (2) 701 407 164 €

porta-coltelli laterale 809 747 118 €

coltelliera frontale a scomparsa 809 506 163 €

porta-coltelli magnetico, lunghezza 500 mm 228 400 36 €

aspo per bobina di spago 809 746 82 €

ripiano inferiore, al metro lineare 701 408 126 €

barra longitudinale per tavolo lunghezza 600 mm 809 737 58 €





supplemento per tavolo con ruote Ø 125 mm di cui 2 con freno (2) 701 402 222 €

(1) Alzata posteriore per combinato con ceppo, consultateci.(2) Il montaggio del cassetto o delle ruote necessita di una modifica al tavolo. Per questo motivodevono essere necessariamente ordinati contemporaneamente al tavolo.

Ceppo spessore 100 mm.

809 506

228 400

809 791



accessori amovibili

c eppi su basamento e combinati

TAVO

LI


tagliere + battuta di fermo (400 x 500 x 25 mm) 906 452 105 €

4 dischi in gomma montati su tagliere 701 461 50 €

supporto per 6 taglieri in polietilene spessore 12 mm 900 400 30 €

supporto per 6 taglieri in polietilene spessore 25 mm 900 401 33 €


tavolo di scorrimento 4 bordi anti-sgocciolamento 700 x 1500 x 900 809 095 1063 €

tavolo per sottovuoto e tripperia 700 x 1500 x 900 809 097 1446 €

900 400

906 452

Altre dimensioni, al m2 : polietilene bianco : 358 € - polietilene rosso: 390 €Altri spessori : consultateci

60

DimensioniP x L (mm)

Codice Prezzo

530 x 325 (GN 1/1) 221 229 62 €

400 x 500 232 602 63 €

400 x 600 232 667 77 €

400 x 1200 232 666 154 €

500 x 500 232 604 79 €

500 x 1500 232 651 245 €

500 x 2000 232 655 308 €

809 097


ceppo polietilene altezza 100 mm 600 x 600 252 004 472 €

ceppo polietilene altezza 100 mm rialzato a 150 mm 600 x 600 803 200 598 €

ceppo in legno altezza 100 mm per laboratorio 600 x 600 232 230 370 €

ceppo in legno altezza 100 mm per vendita 600 x 600 232 227 370 €

ceppo in legno altezza 150 mm per laboratorio 600 x 600 232 231 540 €

ceppo in legno altezza 150 mm per vendita 600 x 600 232 228 540 €

252 004

232 231

232 650

Taglieri in polietilene bianco spessore 25 mm

c eppi

a ltri tavoli

DimensioniP x L (mm)

Codice Prezzo

600 x 600 232 650 113 €600 x 900 232 665 180 €

600 x 1200 232 662 219 €600 x 1500 232 645 282 €600 x 2000 232 646 408 €

700 x 1000 232 658 223 €

700 x 1500 232 659 334 €

700 x 2000 232 660 448 €


i

sped

izione in 48

ore

702 303

Descrizione Altezza(mm)

Dim. L x l x h fuori-tutto

(mm)Codice Prezzo

scrivimpiedi su piedi 1300 510 x 565 907 001 507 €

scrivimpiedi su ruote 1300 515 x 565 907 011 652 €

scrivimpiedi su ruote con cassetto a serratura 1300 515 x 565 907 010 1205 €

scrivimpiedi murale 170 500 x 450 907 002 505 €

907 002

907 011

Costruzione in acciaio inossidabile. Piano di lavoro inclinato con coperchioa ribalta.

Descrizione Dim. L x l x h duori-tutto (mm) Codice Prezzo

1 livello le mètre 702 251 479 €

2 livelli le mètre 702 252 793 €

3 livelli le mètre 702 253 1106 €

ripiano superiore per manovia le mètre 702 254 183 €

supporto cesti per materiale confezionamento le mètre 702 255 279 €

curva a rotelle 90° 1340 x 1340 702 256 1533 €

struttura porta-cesti L 1200 mm fissata al tavolo inox 702 257 462 €

supporti murali per cesti materiale conf. (2 pz.) 906 425 79 €

cesto porta materiale di confezionamento inox 1200 x 380 x 510 906 380 242 €

702 251

702 257

Manovia con struttura inox, assi e sfere inox, profondità fuori tutto 530 mm,Lunghezze per multipli da 500 mm.

906 380


superficie incastellatura < 5 m2 702 301 su disegno

superficie incastellatura da 5 m2 a 8 m2 - al m2 702 302 614 €

superficie incastellatura > 8 m2 702 303 561 €

supplemento gancio fisso (dente di lupo)* - 702 311 18 €

gancio scorrevole amovibile - l’unità 228 340 13 €

Montanti in tubo 60 x 60 x 3 mm, traversi superiori IPE da 120 mm. Barre di aggancio 80 x 10, distribuite ogni 500 mm.Crociere di rinforzo da 40 x 6 mm. Portata: 400 Kg/m². Altezza 2200 mm. Realizzazione su misura.

(*) ganci da montare

61

inc aSTel l aTur e

c onvogl iaTor i mac el l er ia a r ul l i

Scrivimpiedi

TAVO

LI


i

sped

izione in 48

ore

48h codici sottolineati

sped

izione in 48

ore


i

sped

izione in 48

ore

Realizzazione su progetto, consultateciBanc hi peSc her ia Su-miSur a

Costruzione in acciaio inossidabile alimentare. Forma e lun-ghezza su misura secondo progetto. Realizzazioni ad angoloconcavo o convesso. Isolamento con schiuma di poliuretanoiniettata. Fondo liscio senza asperità per una pulizia ottimale.Bordo posteriore verticale segmentato per l’aggancio degliaccessori di servizio.

Banc hi c ur v i

Costruzione in acciaio inossidabile alimentare. Forma e lunghezzasu misura secondo progetto. Realizzazioni ad angolo concavo oconvesso. Refrigerazione con evaporatore statico posto nella partealta del bordo posteriore per permettere all’aria di avvolgere i pro-dotti. Serpentine di refrigerazione annegate nel plateau.Isolamento con schiuma di poliuretano iniettata. Fondo liscio senzaasperità per una pulizia ottimale. Bordo posteriore verticale seg-mentato per l’aggancio degli accessori di servizio.

Costruzione in acciaio inossidabile alimentare. Forma e lun-ghezza su misura secondo progetto. Vasca inclinata permigliore visibilità dei prodotti e per facilitare la pulizia a fineservizio. Possibilità di personalizzazione con decorazioni.Basamenti sottili e discreti. Disponibili in versione neutra orefrigerata (freddo statico).

62

Banc hi mar iTeam

Banc hi r efr iger aTi STaTic i

Costruzione in acciaio inossidabile alimentare, dimensioni 2065 x1345 mm, altezza 850 mm. Isolamento vasca con schiuma dipoliuretano espanso iniettata. Rivestimento inox curvo arretrato di230 mm rispetto alla vasca. Equipaggiato con 4 ruote girevoli ø125 mm di cui 2 con freno.

Espositore ad isola cod. 904 450 Prezzo : 7929 €Separatore inox (6 vani) cod. 904 460 Prezzo : 335 €

iSo l e di eSpoSizione

Banc hi peSc her ia STandar d

63


Tavol o in pol ieTil ene c on for o c er niTa e doc c eTTa af

1500 x 600 mm - vasca a sinistra 905 130 1549 €

Tavol o in pol ieTil ene c on for o c er niTa e doc c eTTa:



Tavol o inox c on for o c er niTa e doc c eTTa af:

1500 x 600 mm - vasca saldata + tagliere in polietilene amovibile 905 208 2295 €

905 141

905 208

905 130

Banchi con refrigerazione ventilataBanchi per la vendita a libero servizio di prodotti confezionati. Costruzione in acciaio inossidabile alimentare. Profondità 1140 mm,inclinazione 14°. Cristalli di protezione in vetro temperato dritto altezza 250 mm. Protezioni laterali in vetro temperato dritte sp. 8mm. Lama d’aria a convenzione forzata. Termostato di regolazione con indicazione permanente della temperatura. Temperaturainterna da 0 a-2°C.


banco ventilato - libero servizio, senza gruppo, L 1300 mm 904 751 7683 €

banco ventilato - libero servizio, senza gruppo, 1500 mm 904 753 8380 €



banco ventilato - libero servizio, con gruppo, 1300 mm 904 741 8951 €




Banchi modulari


Banc hi 2200 x 1100 mm

banco su basamento regolabile, piedi in alluminio 900 290 2674 €

banco su basamento regolabile, ruote con calotta inox 900 293 2832 €

Banc hi 1100 x 1100 mm

banco su basamento regolabile, piedi in alluminio 900 294 2349 €

banco su basamento regolabile, ruote con calotta inox 900 297 2746 €

Costruzione in acciaio inossidabile alimentare. Profondità 75 mm. Vasca rettangolare con bordi dritti altezza 120 mm, bordi poste-riori verticali larghezza 40 mm. Isolati con schiuma di poliuretano iniettato. Basamenti in tubo inox, Ø 60 mm. Regolazione dell’al-tezza e dell’inclinazione della vasca. Permettono numerose combinazioni in linea, ad angolo o ad isola.

Tavol i do pr epar azioneB

ANCH

IPES

CHER

IA


i

sped

izione in 48

ore

Estetica:bordi arrotondati simili aquelli dei tavoli e deimobili. Vasche nascoste.

Alzata posteriorealtezza 100 mm

Semplicità di montaggio: struttura consegnata conimballo piatto. Montaggiocon viti.

Sgocciolatoio ondulatoe inclinato, bordi anti-sgocciolamento.

Comfort acustico: vasche e sgocciolatoioinsonorizzati.

Igiene: vasche nascosteda rivestimento su 3 lati.

AMPIA GAMMA : vasche imbutite e stampateSUPPLEMENTI: alzate laterali piegate o riportate, comando a ginocchio, ruote

I vantaggi Tournus

64

LAVELLI

65

LAVELLI

Lavelli con :Dim. l x L fuori-tutto

(mm)

senza rubinetteria

cod. prezzo

con rubinetteria(cod. 230 300)cod. prezzo

1 vasca + 1 sgocciolatoio a destra 600 x 1200 806 661 758 € 816 661 867 €

1 vasca + 1 sgocciolatoio a sinistra 600 x 1200 806 662 758 € 816 662 867 €

2 vasche 600 x 1200 806 663 970 € 816 663 1079 €

2 vasche + 1 sgocc. a destra 600 x 1800 806 664 1087 € 816 664 1196 €

2 vasche + 1 sgocc. a sinistra 600 x 1800 806 665 1087 € 816 665 1196 €816 662


(mm)

senza rubinetteria

cod. prezzo


1 vasca 700 x 700 806 670 670 € 816 670 779 €



2 vasche 700 x 1200 806 673 977 € 816 673 1086 €


2 vasche + 1 sgocc. a sinistra 700 x 1600 806 678 1059 € 816 678 1168 €



3 vasche 700 x 1900 806 676 1516 € 816 676* 1734 €

* comporta 2 rubinetti

816 676


(mm)

senza rubinetteria

cod. prezzo


1 vasca 700 x 800 806 680 715 € 816 680 824 €



2 vasche 700 x 1400 806 683 1060 € 816 683 1169 €



2 vasche + 2 sgocciolatoi 700 x 2400 806 686 1287 € 816 686 1396 €

66

Costruzione in acciaio inox. Altezza 900 mm (h 850 mm su domanda). Bordo anteriore e alzata posteriore arrotondati,simili ai bordi dei tavoli. Alzata posteriore h 100 mm. Rivestimento su 3 lati. Basamenti in tubo ø 45 mm con piedi regolabili,arretrati nella parte posteriore di 80 mm. Sgocciolatoi ondulati con bordi anti-sgocciolamento. Vasche e sgocciolatoio insonorizzati.Consegnati smontati con tappo troppo pieno e sifone. A scelta: con o senza rubinetteria. Foro ø 33 mm (otturato) per rubinetteria.

LAVELLI

Lavelli con vasche 500 x 400 x 250 mm




i

sped

izione in 48

ore

Lavelli con:Dim. l x L fuori-tutto

(mm)

senza rubinetteria

cod. prezzo




2 vasche 600 x 1200 826 663 1076 € 836 663 1185 €


2 vasche + s1 sgocc. a sinistra 600 x 1800 826 665 1243 € 836 665 1352 €


(mm)

senza rubinetteria

cod. prezzo


1 vasca 700 x 700 826 670 770 € 836 670 879 €



2 vasche 700 x 1200 826 673 1086 € 836 673 1195 €





3 vasche 700 x 1900 826 676 1690 € 836 676* 1908 €

* comporta 2 rubinetti

836 672


(mm)

senza rubinetteria

cod. prezzo


1 vasca 700 x 800 826 680 816 € 836 680 925 €



2 vasche 700 x 1400 826 683 1186 € 836 683 1295 €



2 vasche + 2 sgocciolatoi 700 x 2400 826 686 1581 € 836 686 1690 €

826 682

67

LAVELLI CON RIPIANO

Lavelli con vasche 500 x 400 x 250 mm + ripiano



LAVELLI


i

sped

izione in 48

ore

Costruzione in acciaio inox con alzata posteriore h 100 mm. Bordo anteriore e alzata posteriore arrotondati, similiai bordi dei tavoli. Rivestimento su 3 lati. Vasche e sgocciolatoi insonorizzati.Montaggio con 2 o 3 supporti murali posti sotto l’alzata posteriore con regolazione dell’orizzontalità. Consegnati con tappo troppopieno e sifone. A scelta: con o senza rubinetteria (230 300). Foro ø 33 mm (otturato) per rubinetteria.

Lavelli con: Dim. l x L fuori-tutto

(mm))

senza rubinetteria

cod. prezzo

con rubinetteria (cod. 230 300)

cod. prezzo

1 vasca 700 x 700 806 620 809 € 816 620 918 €



2 vasche 700 x 1200 806 623 1154 € 816 623 1263 €



Lavelli con: Dim. l x L fuori-tutto

(mm)senza rubinetteria

cod. prezzo

con rubinetteria (cod. 230 300)

cod. prezzo

1 vasca 700 x 800 806 630 870 € 816 630 979 €



2 vasche 700 x 1400 806 633 1314 € 816 633 1423 €



2 vasche + 2 sgocc. 700 x 2400 806 636 1618 € 816 636 1727 €

816 631

816 623



68

LAVELLI SOSPESI 48h codici sottolineat

i

sped

izione in 48

ore

69

Costruzione in acciaio inox. Altezza 900 mm. Vasche 500 x 500 x 300. Sgocciolatoio ondulato e bordi anti-sgocciolamento. Alzata posteriore h 100 x 20 mm. Bordo anteriore e alzata posteriore arrotondati, simili aibordi dei tavoli e dei mobili inox. Rubinetteria in supplemento, foro ø 33 mm otturato per rubinetteria.Porte scorrevoli doppiate sospese su binario superiore, con fermi di fine corsa. Basamenti ø 60 mm, piediregolabili senza filettatura apparente. I lavelli 1 vasca con sgocciolatoio comportano 1 ripiano.

806 794+ rubinetteria 230 300

LAVELLI ARMADIATI 700

20 20

Lavelli armadiati con: Dim. l x L(mm) Codice Prezzo

1 vasca + 1 sgocciolatoio a destra 700 x 1200 806 791 1909 €

1 vasca + 1 sgocciolatoio a sinistra 700 x 1200 806 792 1909 €

2 vasche 700 x 1200 806 793 1949 €

2 vasche + 1 sgocciolatoio a destra 700 x 1600 806 794 2273 €

2 vasche + 1 sgocciolatoio a sinistra 700 x 1600 806 795 2273 €

Lavelli con: Dim. l x Lfuori-tutto

(mm)

senza rubinetto

cod. prezzo

con rubinetto(cod. 230 300)

cod. prezzo

1 vasca + 1 sgocciolatoio a destra

700 x 1200 806 591 870 € 816 591 979 €

1 vasca + 1 sgocciolatoio a sinistra

700 x 1200 806 592 870 € 816 592 979 €

lavello 2 vasche+ 1 sgocc. a destra

700 x 1800 806 594 1169€ 816 594 1278 €

lavello 2 vasche+ 1 sgocc. a sinistra

700 x 1800 806 595 1169€ 816 595 1278 €

816 594

Costruzione in acciaio inox, altezza 900 mm (850 mm su domanda). Bordo anteriore e alzata posteriore arrotondati,simili ai bordi dei tavoli e dei mobili inox. Alzata posteriore h 100 mm. Vasche 500 x 500 mm, profondità 300 mm. Rivestimentosu 3 lati. Basamenti in tubo ø 45 mm con piedi regolabili, arretrati nella parte posteriore di 80 mm. Sgocciolatoio ondulato, bordianti-sgocciolamento. Vasche e sgocciolatoio insonorizzati. Consegnati con tappo troppo pieno e sifone. A scelta: con o senza rubi-netteria miscelatrice (cod. 230 300). Foro ø 33 mm (otturato) per rubinetteria.

LAVELLI PER INCASSO LAVASTOVIGLIE

LAVELLI


i

sped

izione in 48

ore

70

LAVELLI PENTOLAME


(mm)

senza rubinetteria*

cod. prezzo

con rubinetteria(cod. 230 300) cod. prezzo

1 vasca 700 x 950 806 860 1578 € 816 860 1687 €



2 vasche 700 x 1800 806 865 2465 € 816 865 2574 €



Lavelli conDim. l x L fuori-tutto

(mm)senza rubinetteria*

cod. prezzo

con rubinettoChavonnet 5640 T3

cod. prezzo

1 vasca 800 x 1000 806 870 1887 € 816 870 2265 €



2 vasche 800 x 1900 806 875 3009 € 816 875 3387 €



* al momento dell’ordine precisare il diametro del foro (monoforo - biforo) o la non perforazione

* precisare al momento dell’ordine, il diametro del foro (monoforo - biforo) o la non perforazione

Costruzione saldata in acciaio inox. Altezza 900 mm (altezza 850 mm su domanda). Bordo anteriore e alzata posteriore arroton-dati simili ai bodi dei tavoli e dei mobili inox. Alzata posteriore h 100 mm. Rivestimento su 3 lati. Basamenti in tubo inox Ø 45mm arretrati rispetto al piano di 80 mm, piedi regolabili. Sgocciolatoio ondulato bordi di contenimento. Vasca e sgocciolatoioinsonorizzati. Consegnati con tappo troppo pieno, griglia, sifone in ottone. A scelta con o senza rubinetteria miscelatrice.L’aggiunta di un ripiano inferiore è sconsigliata (spazio di stoccaggio insufficiente).

816 864

806 874




i

sped

izione in 48

ore

71

Lunghezze (mm)

LAVELLI SU BASAMENTO PROFONDITÀ’ 700 MMCON VASCHE 500 X 500 X 300 MM


Lavelli 1 vasca

cod. Prezzo

Lavelli 2 vasche

cod. Prezzo

Lavelli 1 vasca

cod. Prezzo

Lavelli 2 vasche

cod. Prezzo

700 - 1000 602 001 1084 € - 602 101 1145 € -

1001 - 1200 602 002 1110 € - 602 102 1174 € -

1201 - 1400 602 003 1136 € 602 021 1447 € 602 103 1204 € -

1401 - 1600 602 004 1161 € 602 022 1474 € 602 104 1235 € 602 121 1604 €

1601 - 1800 602 005 1186 € 602 023 1531 € 602 105 1265 € 602 122 1635 €

1801 - 2000 602 006 1212 € 602 024 1556 € 602 106 1294 € 602 123 1662 €

2001 - 2200 602 007 1237 € 602 025 1582 € 602 107 1323 € 602 124 1694 €

2201 - 2400 602 008 1263 € 602 026 1606 € 602 108 1353 € 602 125 1722 €

2401 - 2500 602 009 1289 € 602 027 1634 € 602 109 1382 € 602 126 1752 €

Lunghezze (mm)



Lavelli 1 vasca

cod. Prezzo

Lavelli 2 vasche

cod. Prezzo

Lavelli 1 vasca

cod. Prezzo

Lavelli 2 vasche

cod. Prezzo

950 - 1200 602 201 1916 € - 602 301 2399 € -

1201 - 1400 602 202 1949 € - 602 302 2436 € -

1401 - 1600 602 203 1984 € - 602 303 2475 € -

1601 - 1800 602 204 2017 € - 602 304 2514 € -

1801 - 2000 602 205 2051 € 602 221 3115 € 602 305 2551 € -

2001 - 2200 602 206 2084 € 602 222 3251 € 602 306 2590 € 602 321 3734 €

2201 - 2400 602 207 2119 € 602 223 3284 € 602 307 2628 € 602 322 3772 €

2401 - 2500 602 208 2152 € 602 224 3318 € 602 308 2666 € 602 323 3810 €

Costruzione in acciaio inox. Altezza 900 mm (h 850 mm su domanda). Bordo anteriore e alzata posteriore arrotondati, similiai bordi dei tavoli e mobili inox. Alzata posteriore h 100 mm. Rivestimento su 3 lati. Basamenti in tubo ø 45 mm con piediregolabili, arretrati nella parte posteriore di 80 mm. Vasche e sgocciolatoi insonorizzati. Rubinetteria miscelatrice in opzione.Precisare al momento dell’ordine il diametro del foro per la rubinetteria (mono/ bi-foro) o la non perforazione per rubinetteriamurale.

LAVELLI CON BASAMENTI SU-MISURA

Lavelli su basamento profondità 700 mm con vasca 680 x 510 x 400 mm. Scarico centrale con tappo troppo pieno.Considerare i prezzi dei lavelli su misura con vasca 760 x 510 mm + supplemento di 91 € (cod. 701 100).

LAVELLI GASTRONORM

LAVELLI

72

Ripiani per lavelli su-misuracon lunghezza (mm) : Codice Prezzo

700 - 1000 602 601 114 €

1001 - 1200 602 602 125 €

1201 - 1400 602 603 145 €

1401 - 1600 602 604 160 €

1601 - 1800 602 605 185 €

1801 - 2000 602 606 205 €

2001 - 2200 602 607 294 €

2201 - 2400 602 608 323 €

2401 - 2500 602 609 393 €

Altre dimensioni: consultateci.Ripiani perforati, al metro lineare cod. 701 547 - prezzo 156 €

602 602

Ripiani in acciaio inossidabile. Il posizionamento del ripiano necessita di una modifica ai basamenti del lavello.Per questo motivo devono essere ordinati contemporaneamente ai lavelli.

Lunghezze (mm)

LAVELLI SOSPESI PROFONDITÀ’ 700 MMCON VASCHE 500 X 500 X 300 MM

LAVELLI SOSPESI PROFONDITÀ’ 700 MMCON VASCHE 600 X 500 X 320 MM

Lavello 1 vasca

cod. Prezzo

Lavello 2 vasche

cod. Prezzo

Lavello 1 vasca

cod. Prezzo

Lavello 2 vasche

cod. Prezzo

700 - 1000 602 401 1197 € - 602 501 1484 € -

1001 - 1200 602 402 1227 € - 602 502 1517 € -

1201 - 1400 602 403 1252 € 602 421 1785 € 602 503 1549 € -

1401 - 1600 602 404 1280 € 602 422 1813 € 602 504 1580 € 602 521 2056 €

1601 - 1800 602 405 1308 € 602 423 1842 € 602 505 1612 € 602 522 2086 €

1801 - 2000 602 406 1334 € 602 424 1865 € 602 506 1645 € 602 523 2119 €

2001 - 2200 602 407 1363 € 602 425 1894 € 602 507 1674 € 602 524 2150 €

2201 - 2400 602 408 1389 € 602 426 1922 € 602 508 1707 € 602 525 2182 €

2401 - 2500 602 409 1415 € 602 427 1948 € 602 509 1739 € 602 526 2213 €

Altre dimensioni: consultateci.

Costruzione saldata in acciaio inox. Alzata posteriore h 100 mm. Bordo anteriore e alzata posteriore arrotondati, simili ai bordi deitavoli. Rivestimento su 3 lati. Vasche e sgocciolatoi ondulati insonorizzati. Montaggio con 2 o 3 supporti murali posti sotto l’alzataposteriore con regolazione dell’orizzontalità. Consegnati con tappo troppo pieno e sifone. Rubinetteria miscelatrice in opzione. Almomento dell’ordine precisare la posizione delle vasche ed il diametro del foro per la rubinetteria (mono/ bi-foro) o la non perfora-zione (rubinetteria a muro)..

RIPIANO PER LAVELLI SU-MISURA

LAVELLI SOSPESI SU MISURA

Fissaggio posteriore murale identico ai lavelli su-misura sospesi + 2 basamenti anteriori. Stesso prezzo dei lavelli sospesi su-misura.

LAVELLI SEMI-SOSPESI SU-MISURA

73

Descrizione Dimensioni Codice Prezzo

rubinetteria miscelatrice, portata 30 l/min* 1/2" 230 300 109 €

rubinetteria miscelatrice, 1/4 giro Chavonnet 5640 T3, portata 45 l/mn*

1/2" 806 730 378 €

Miscelatore, portata 19 l/min* 3/4" 230 403 307 €

doccetta miscelatrice 1/2" 230 241 402 €

doccetta miscelatrice + collo di cigno 1/2" 230 245 525 €

tappo troppo pieno+griglia per contenitori prof. 300 e oltre 806 689 115 €

tappo troppo pieno+griglia per contenitori prof.250 mm 806 688 117 €

sifone in ottone 272 110 33 €

comando a ginocchio per lavelli profondità 600 mm (1) 118 133 469 €

comando a ginocchio per lavelli profondità 700 mm (1) 118 132 469 €

230 300

806 689 272 110

806 730

230 245230 241

ACCESSORI

(1) non adatti a lavelli lavastoviglie, pentolame e su-misura. Per questi lavelli considerare il codice701 504 di seguito.* portata indicata per una pressione 3 bar

SUPPLEMENTI PER LAVELLI


alzata laterale riportata a destra (+ 20 mm) 701 501 153 €

alzata laterale riportata a sinistra (+ 20 mm) 701 502 153 €

rubinetteria miscelatrice, 1/4 giro Chavonnet 5610, portata 97 l/mn (tubo 14/16)* 806 725 607 €

lavello con 4 ruote girevoli Ø 125 mm calotta poliammide, 2 con freno 701 553 208 €

lavello con 4 ruote girevoli Ø 125 mm calotta inox, 2 con freno 701 540 246 €

lavello con 2 ruote girevoli Ø 125 mm calotta poliammide e 2 paracolpi post. 701 554 158 €

lavello con 2 ruote girevoli Ø 125 mm calotta poliammide, freni e 2 paracolpi post. 701 541 164 €

lavello con 2 ruote girevoli Ø 125 mm calotta inox e 2 paracolpi post. 701 542 182 €

lavello con 2 ruote girevoli Ø 125 mm calotta inox, freni e 2 paracolpi post. 701 543 192 €

2 paracolpi posteriori 701 538 83 €

basamenti con piedi inox 701 070 102 €

(*) unicamente per lavelli su misura ( foro da ø 50 mm). Portata indicata per una pressione di 3 bar.


alzata laterale riportata a destra 701 511 286 €

alzata laterale riportata a sinistra 701 512 286 €

comando a ginocchio per lavelli incasso lavastoviglie, pentolame o su-misura 701 504 465 €

tubo di scarico inox per raccordo a chiusino 701 539 105 €

I supplementi che seguono sono oggetto di fabbricazione unitaria speciale da prevedereal momento dell’ordine.

Per lavelli standard o su-misura

Unicamente per lavelli su-misura

alzata lateraleriportata

806 725

lavello semi-mobile

alzata laterale piegata

lavello su ruote

LAVELLI


i

sped

izione in 48

ore


i

sped

izione in 48

ore

Robustezza : porte scorrevoli doppiate e rinfor-zate da una contropiega che co-stituisce l’impugnatura.

Estetica : bordi anteriori con lo stessodesign dei tevoli e dei lavelli.Assicurano la continuità congli elementi adiacenti.

Qualità delle finiture :angoli anteriori e posteriorisaldati e spazzolati.

Sicurezza: ripiani con bordi schiacciati anti-taglio regolabili in altezza.

Messa in bolla : basamenti Ø 60 mm con piedi regolabili,permettono una regolazione di 50 mm.

Semplicità d’installazione : corpo del mobile arretrato rispetto alpiano di 120 mm per tubazioni e sguscio

di raccordo.

L’ampia gamma possiede tutte queste caratteristiche che contribuiscono al rispettodelle esigenze normative in materia di ROBUSTEZZA, IGIENE e SICUREZZA.

Scorrimento silenzioso: rotelle in po-liammide su cuscinetti a sfera, guide delleporte con rivestimento Rilsan.

Comfort acustico :pianodi lavoro insonorizzato.

I vantaggi Tournus

74

MOBILI

75

MOBILI

Costruzione in acciaio inox, altezza 900 mm (+ 0/50 mm). Piano di lavoro doppiato con pan-nello laminato idrofugo. Bordo anteriore arrotondato h 60 mm. Un ripiano regolabile.Pareti interne rinforzate. Porte scorrevoli rinforzate sospese con binario superiore, fermi difine corsa. Basamenti inox ø 60 mm, piedi con filettatura non apparente. Pieghe schiacciatenel profilo, alzata posteriore, ripiano, impugnature e fondo. Basamenti arretrati di 120 mmnei mobili murali con profondità 700 e 800 mm (vedi schema).

504 342

MOBILI INOX CENTRALIcon porte scorrevoli

76


mobile centrale a porte scorrevoli 600 x 1000 504 341 1476 €









PROFONDITÀ 600 MM CORPO PROFONDITÀ 560 MM























600

20 20

60

20 20

60

700

20

800

20


i

sped

izione in 48

ore

Dim. l x L fuori-tutto

(mm)Codice Prezzo

600 x 1000 524 341 1546 €

600 x 1200 524 342 1596 €

600 x 1400 524 343 1653 €

600 x 1500 524 344 1824 €

600 x 1600 524 345 1880 €

600 x 1800 524 346 1900 €

600 x 2000 524 347 2074 €

600 x 2200 524 348 2635 €

600 x 2400 524 349 2806 €

et

77

Alzata posteriore arrotondata altezza 100 mm con piega schiacciata.

MOBILI INOX MURALIcon porte scorrevoli


(mm)Codice Prezzo

800 x 1000 524 381 1725 €

800 x 1200 524 382 1768 €

800 x 1400 524 383 1876 €

800 x 1500 524 384 2047 €

800 x 1600 524 385 2111 €

800 x 1800 524 386 2152 €

800 x 2000 524 387 2305 €

800 x 2200 524 388 2926 €

800 x 2400 524 389 3033 €

Mobili con fondo arrotondato

Mobili inox con pieghe arrotondate /raggio 10 mm) alla congiunzione tra pareti lateralie la parete posteriore. La curvatura é realizzata con una resina composita alimentarecolor inox (conforme alla norma CE 1935/224). I vantaggi per l’utilizzatore:

Igiene, semplicità di puliziaBuona resistenza ai prodotti chimiciDurata : alta resistenza a colpi e lacerazioniOttima resistenza all’invecchiamento

Supplemento per mobili con interno arrotondato : + 8 %

LES + TOURNUSI mobili con corpo profondità 660 mm permettono di introdurre un contenitore GN 1/1nel senso della lunghezza.

I VANTAGGI TOURNUS

il corpo del mobile avanzato di 120 mm permetteil passaggio di tubature e sgusci

PROFONDITÀ 600 MM CORPO PROF. 560 MM


(mm)Codice Prezzo

700 x 1000 524 371 1564 €

700 x 1200 524 372 1613 €

700 x 1400 524 373 1671 €

700 x 1500 524 374 1844 €

700 x 1600 524 375 1898 €

700 x 1800 524 376 1919 €

700 x 2000 524 377 2093 €

700 x 2200 524 378 2659 €

700 x 2400 524 379 2829 €




(mm)Codice Prezzo

700 x 1000 524 361 1554 €

700 x 1200 524 362 1603 €

700 x 1400 524 363 1661 €

700 x 1500 524 364 1834 €

700 x 1600 524 365 1888 €

700 x 1800 524 366 1909 €

700 x 2000 524 367 2083 €

700 x 2200 524 368 2649 €

700 x 2400 524 369 2819 €


MOBILI700

20

20

800

120

20

600

20

20

700

20120


i

sped

izione in 48

ore

Dim. l x L fuori-tutti (mm) Codice Pezzo

600 x 1200 504 262 1632 €

700 x 1000 504 271 1766 €

700 x 1200 504 272 1862 €

700 x 1400 504 273 1995 €

700 x 1500 504 274 2129 €

700 x 1600 504 275 2154 €

700 x 1800 504 276 2244 €

700 x 2000 504 277 2365 €

504 273


Mobili centrali Mobili murali

Cod. Prezzo Cod. Prezzo

600 x 1200 504 282 1484 € 524 282 1554 €

700 x 1000 504 291 1442 € 524 291 1512 €

700 x 1200 504 292 1493 € 524 292 1563 €

700 x 1400 504 293 1573 € 524 293 1643 €

700 x 1500 504 294 1685 € 524 294 1755 €

700 x 1600 504 295 1782 € 524 295 1852 €

700 x 1800 504 296 1815 € 524 296 1885 €

700 x 2000 504 297 1902 € 524 297 1972 €

504 292

Descrizione Lunghezzamobili (mm) Codice Prezzo

ripiano supplementare per mobile neutro fino a 1000 701 705 161 €

ripiano supplementare per mobile neutro 1001 - 1500 701 706 194 €

ripiano supplementare per mobile neutro 1501 - 2000 701 707 226 €

serratura a chiave per mobili a porte scorrevoli (1) 118 882 50 €

copertura laterale per mobili centrali 701 708 56 €

(1) consegnato in kit di montaggio.

Bordo arrotondato su entrambi i lati.

supplemento per mobili con 4 ruote con calotta inox, con 2 freno Cod. 701 778, prezzo 159 €

Opzioni per mobili neutri

Porte scorrevoli su 2 lati

MOBILI INOX

78

20

60

P

20

20

P

20

P

20 20

600

120 20

700

100

A giorno

MOBILI CENTRALI MURALI PROFONDITÀ

600 MM

MURALI PROFONDITÀ

700 MM

504 580

504 608

Costruzione in acciaio inossidabile. Profondità 700 mm. Bordo arrotondato.Una porta battente e un ripiano regolabile.


(mm

centrali corpoprof. 660 mm

murali corpoprof. 560 mm


mobile 1 porta battente 700 x 500 504 587 1090 € 524 587 1160 €

mobile 2 porte battenti 700 x 800 504 607 1620 € 524 607 1690 €

mobile 2 porte battenti 700 x 1000 504 608 1705 € 524 608 1775 €


(mm)

centrali murali


mobile angolare 1000 x 1000 504 580 2921 € 524 580 2991 €

Mobili angolari

Mobili neutri a porte battenti

MOBILI INOX

504 641

504 617

Caratteristiche identiche agli altri mobili della gamma. Cassetti con vasca inox GN 1/1,profondità 100 mm, un ripiano regolabile.


(mm)




mobile 4 cassetti con vasca GN 1/1 100 mm,inox

700 x 500 504 641 1685 € 524 641 1755 €

mobile 3 cassetti con vasca GN 1/1 100 mm,inox + 1 tiretto

700 x 500 504 642 1611 € 524 642 1681 €

mobile 3 cassetti con vasca GN 1/1 150 mm,inox

700 x 500 504 643 1611 € 524 643 1681 €


(mm)



Cod.. Prezzo Cod.. Prezzo

mobile 1 porta battente + 1 cassetto 700 x 500 504 616 1462 € 524 616 1532 €

mobile 2 porte battenti + 2 cassetti 700 x 1000 504 617 2290 € 524 617 2360 €

mobile 2 porte scorrevoli + 3 cassetti 700 x 1400 504 618 2768 € 524 618 2838 €

mobile 2 porte scorrevoli + 4 cassetti 700 x 1800 504 619 3248 € 524 619 3318 €

Serratura con chiave su porta battente (1 per porta) - Cod : 701 770 Prezzo :67 €**la serratura necessita di una modifica al mobile. Deve essere prevista al momento dell’ordine.

Mobili a cassetti

Mobili con porte e cassetti

79

Coni Souedet

MOBILI

80

Costruzione in acciaio inox, altezza 900 mm (+ 0/50 mm). Piano di lavoro doppiato con pannello laminato idrofugo. Bordo ante-riore arrotondato h 60 mm. Un ripiano regolabile.Mobili con porte scorrevoli (porte battenti fino a 999 mm di lunghezza mm). Basamenti inox ø 60 mm, piedi con filettatura non ap-parente. Pieghe schiacciate nel profilo, alzata posteriore, ripiano, impugnature e fondo.

MOBILI INOX SU-MISURA

Lunghezza(mm)

Profondità

da 500 a 600 mm

Cod. Prezzo

Profondità

da 601 a 700 mm

Cod. Prezzo

Profondità

da 701 a 800 mm

Cod. Prezzo

Profondità

da 801 a 900 mm

Cod. Prezzo

500 - 1000 603 230 1588 € 603 250 1620 € 603 270 1782 € 603 290 1944 €

1001 - 1200 603 231 1662 € 603 251 1696 € 603 271 1866 € 603 291 2035 €

1201 - 1400 603 232 1763 € 603 252 1799 € 603 272 1979 € 603 292 2159 €

1401 - 1600 603 233 1937 € 603 253 1977 € 603 273 2175 € 603 293 2372 €

1601 - 1800 603 234 2088 € 603 254 2131 € 603 274 2344 € 603 294 2557 €

1801 - 2000 603 235 2147 € 603 255 2191 € 603 275 2410 € 603 295 2629 €

2001 - 2200 603 236 2782 € 603 256 2839 € 603 276 3123 € 603 296 3407 €

2201 - 2400 603 237 2880 € 603 257 2939 € 603 277 3233 € 603 297 3527 €

Mobili centrali

Lunghezza (mm)

Profondità

da 601 a 700 mm

Cod. Prezzo

Profondità

da 701 a 800 mm

Cod. Prezzo

Profondità

da 801 a 900 mm

Cod. Prezzo

500 - 1000 603 330 1685 € 603 350 1854 € 603 370 2022 €

1001 - 1200 603 331 1760 € 603 351 1936 € 603 371 2112 €

1201 - 1400 603 332 1864 € 603 352 2050 € 603 372 2237 €

1401 - 1600 603 333 2041 € 603 353 2245 € 603 373 2449 €

1601 - 1800 603 334 2195 € 603 354 2415 € 603 374 2634 €

1801 - 2000 603 335 2254 € 603 355 2479 € 603 375 2705 €

2001 - 2200 603 336 2899 € 603 356 3189 € 603 376 3479 €

2201 - 2400 603 337 2999 € 603 357 3299 € 603 377 3599 €

Mobili murali, corpo avanzato

Lunghezza (mm)

Profondità

da 500 a 600 mm

Cod. Prezzo

Profondità

da 601 a 700 mm

Cod. Prezzo

Profondità

da 701 a 800 mm

Cod. Prezzo

Profondità

da 801 a 900 mm

Cod. Prezzo

500 - 1000 603 390 1658 € 603 410 1692 € 603 430 1861 € 603 450 2030 €

1001 - 1200 603 391 1733 € 603 411 1768 € 603 431 1945 € 603 451 2122 €

1201 - 1400 603 392 1834 € 603 412 1871 € 603 432 2058 € 603 452 2245 €

1401 - 1600 603 393 2008 € 603 413 2049 € 603 433 2254 € 603 453 2459 €

1601 - 1800 603 394 2159 € 603 414 2203 € 603 434 2423 € 603 454 2644 €

1801 - 2000 603 395 2218 € 603 415 2263 € 603 435 2489 € 603 455 2716 €

2001 - 2200 603 396 2854 € 603 416 2912 € 603 436 3203 € 603 456 3494 €

2201 - 2400 603 397 2951 € 603 417 3011 € 603 437 3312 € 603 457 3613 €

Mobili murali, corpo centrato

Mobili con altezza inferiore a 900 mm: prezzo uguale a quello dei mobili h 900Mobili con altezza da 901 a 1200 mm : + 10 %

20

60

P

20

20

P

20

P

120

20

81

composizione di elementi multipli

Mobili realizzati in acciaio inossidabile. Altezza regolabile da 900 a 950 mm. Bordo anteriore arrotondate. Pareti interne doppiate.Porte scorrevoli doppiate.

profondità 600 mmcentrale

profondità 700 mm centrale

profondità 600 mmmurale

profondità 800 mm murale

profondità 700 mmmurale

COMPONETE IL VOSTRO MOBILE

Precisate con uno schema la posizione di ciascun elementodella composizione. I mobili standard che seguono, sonoconcepiti per ricevere esclusivamente un top di nostrafabbricazione.

- scegliete i mobili senza top (pagine 81 - 83)

- aggiungete il top su-misura (pagina 84 )

COMPOSIZIONE MOBILI INOX

Mobili neutri a giorno SENZA TOP

Lunghezzafuori-tutto delmobile (mm)

corpo prof. 560 mm

Cod. Prezzo

corpo prof. 660 mm

Cod. Prezzo

992 844 341 1277 € 844 361 1284 €

1192 844 342 1352 € 844 362 1360 €

1392 844 343 1435 € 844 363 1442 €

1492 844 344 1541 € 844 364 1549 €

1592 844 345 1639 € 844 365 1647 €

1792 844 346 1715 € 844 366 1723 €

1992 844 347 1750 € 844 367 1759 €

2192 844 348 2366 € 844 368 2379 €

2392 844 349 2439 € 844 369 2451 €

Composizione elementi senza alzata posteriore conprofondità 800 mm (corpo profondità 760 mm): maggiorare ilprezzo dei mobili con corpo prof. 660 mm del 10 %.

Mobili neutri con portescorrevoli SENZA TOP

Lunghezzafuori-tutto delmobile (mm)

corpo prof. 560 mm

Cod. Prezzo

corpo prof. 660 mm

Cod. Prezzo

992 844 281 1187 € 844 291 1192 €

1192 844 282 1262 € 844 292 1268 €

1392 844 283 1320 € 844 293 1326 €

1492 844 284 1427 € 844 294 1434 €

1592 844 285 1502 € 844 295 1509 €

1792 844 286 1580 € 844 296 1588 €

1992 844 287 1595 € 844 297 1602 €

2192 844 288 1732 € 844 298 1740 €

2392 844 289 1844 € 844 299 1853 €

MOBILE CON CORPO PROFONDITÀ 560 MM

MOBILE CON CORPO PROFONDITÀ 660 MM

Soued et

MOBILI

844 606

844 645

Mobile : Lunghezzafuori-tutto

(mm)

Corpo prof. 560 mm

Cod. Prezzo

Corpo prof. 660 mm

Cod. Prezzo

1 porta senza top 492 844 586 956 € 844 587 961 €

2 porte senza top 792 844 590 1397 € 844 600 1404 €

2 porte senza top 992 844 606 1471 € 844 608 1479 €

DescrizioneLunghezzafuori-tutto

(mm)

Corpo prof. 560 mm

Cod. Prezzo

Corpo prof. 660 mm

Cod. Prezzo

mobile 4 cassetti con vasca GN 1/1 100 mm, inox

492 844 645 1566 € 844 641 1574 €

mobile 3 cassetti con vasca GN 1/1 100 mm, inox + 1 tiretto

492 844 646 1483 € 844 642 1492 €

mobile 3 cassetti con vasca GN 1/1 150 mm, inox

492 844 647 1483 € 844 643 1492 €

mobile 1 cassetto bottiglie +cassetto GN 1/1 150 mm, inox

492 844 648 1427 € 844 644 1434 €

Mobili con porte battenti senza top

Mobili a cassetti senza top

82


(mm)

Corpo prof. 560 mm

Cod. Prezzo

Corpo prof. 660 mm

Cod. Prezzo

mobili semplici, 11 guide:- 600 x 400 mm, entrata 400 mm- GN 1/1, entrata 325 mm

512432

-844 611 991 €

844 625844 626

995 €995 €

mobili doppi, 2 x 11 guide:- 600 x 400 mm, entrata 400 mm- GN 1/1, entrata 325 mm

992827

-844 613 1382 €

844 635844 636

1389 €1389 €

MOBILI A GIORNO

MOBILI CON PORTE BATTENTI


(mm)

Corpo prof. 560 mm

Cod. Prezzo

Corpo prof. 660 mm

Cod. Prezzo

mobili semplici, 11 guide:- 600 x 400 mm, entrata 400 mm- GN 1/1, entrata 325 mm

512432

-844 615 1175 €

844 627844 628

1181 €1181 €

mobili doppi, 2 x 11 guide:- 600 x 400 mm, entrata 400 mm- GN 1/1, entrata 325 mm

992827

-844 618 1725 €

844 637844 638

1733 €1733 €

Mobile con guide senza top

Descrizione Lunghezza (mm) Codice Prezzo

alloggiamento 1 contenitore farina o 1 carrello basso 500 701 806 218 €

alloggiamento altre lunghezze al metro lineare 701 807 371 €

rivestimento laterale + piedi 90 701 779 316 €

Per un alloggiamento in estremità, prevedere un rivestimento laterale in supplemento.

Rivestimento per alloggiamento vasche ocarrelli

Cassetto amovibile


(mm)

Corpo prof. 560 mm

Cod. Prezzo

Corpo prof. 660 mm

Cod. Prezzo

mobile porta-pane senza top 492 844 619 1310 € 844 620 1316 €

Mobile porta-pane senza top

83

Mobile pattumiera senza top

Mobile con cassetto porta-sacco telescopico su guide, pianale di appoggio sacchi in la-miera spessore 4 mm, tenuta sacco da 50 litri con cinghia elastica. Il fronte del cassettocon impugnatura piegata e schiacciata. Sportello di accesso inox basculante. Concezionerobusta, permette di rimuovere agevolmente il sacco. Esteticamente si integra perfetta-mente con gli altri elementi di composizione su-misura.

844 619


(mm)

Corpo prof. 560 mm

Cod. Prezzo

Corpo prof. 660 mm

Cod. Prezzo

mobile pattumiera senza top 492 844 670 1199 € 844 671 1207 €

Soued et

MOBILI

84

Lunghezza fuori-tutto del

top (mm)

Profondità(mm)

Top inox senza alzata

Cod. Prezzo

Top inox con alzata

Cod. Prezzo

fino a 1200 600 602 911 336 € 602 961 406 €

1201 - 1400 600 602 912 357 € 602 962 427 €

1401 - 1600 600 602 913 379 € 602 963 449 €

1601 - 1800 600 602 914 408 € 602 964 478 €

1801 - 2000 600 602 915 432 € 602 965 502 €

2001 - 2200 600 602 916 460 € 602 966 530 €

2201 - 2400 600 602 917 488 € 602 967 558 €

2401 - 2600 600 602 918 614 € 602 968 684 €

2601 - 2800 600 602 919 643 € 602 969 713 €

fino a 1200 700 603 011 338 € 603 061 408 €

1201 - 1400 700 603 012 359 € 603 062 429 €

1401 - 1600 700 603 013 381 € 603 063 451 €

1601 - 1800 700 603 014 410 € 603 064 480 €

1801 - 2000 700 603 015 434 € 603 065 504 €

2001 - 2200 700 603 016 463 € 603 066 533 €

2201 - 2400 700 603 017 490 € 603 067 560 €

2401 - 2600 700 603 018 617 € 603 068 687 €

2601 - 2800 700 603 019 646 € 603 069 716 €

fino a 1200 800 603 111 359 € 603 161 429 €

1201 - 1400 800 603 112 387 € 603 162 457 €

1401 - 1600 800 603 113 412 € 603 163 482 €

1601 - 1800 800 603 114 435 € 603 164 505 €

1801 - 2000 800 603 115 467 € 603 165 537 €

2001 - 2200 800 603 116 495 € 603 166 565 €

2201 - 2400 800 603 117 523 € 603 167 593 €

2401 - 2600 800 603 118 661 € 603 168 731 €

2601 - 2800 800 603 119 691 € 603 169 761 €

top centrale per mobile inox

top murale per mobile inox

L

630

Ouverture maxi : L/2 -135

100

4 4

L

4 4

I top sono concepiti unicamente per le basi Tournus. Piano superiore monoblocco rinforzato con pannello laminato doubleface. Per ottenere la lunghezza totale aggiungere 8 mm alla lunghezza della composizione (vd. schema).Per lunghezze superiori a 2800 mm consultateci (lunghezza max 3800 mm).

TOP PER MOBILI INOX

Per top destinati a mobili non di nostra produzione: maggiorazione del 30%

85

(1) consegnati in kit, da montare - su cassettiere: supplemento per cassetto(2) profondità mini della base del mobile: 560 mm (vedere schema p. 81)(3) profondità mini della base del mobile: 660 mm (vedere schema p. 81)


serratura con chiave per mobili a porte scorrevoli (1) 118 882 50 €

serratura con chiave per porte battenti (1 per porta) 701 770 69 €

alzata laterale piegata destra 701 776 286 €

alzata laterale piegata sinistra 701 777 286 €

alzata laterale riportata destra (+ 20 mm) 701 763 153 €

alzata laterale riportata sinistra (+ 20 mm) 701 764 153 €

copertura laterale per mobile murale 701 708 56 €

finitura orbitale, al metro lineare 701 024 100 €

pilastrino finitura lucida, al metro lineare 701 025 144 €

4 ruote calotta inox Ø 125 mm, 2 con freno 701 778 159 €

vasca saldata 400 x 400 x 250 mm, troppo-pieno + modifica ripiano (2) 701 780 527 €

vasca saldata 500 x 500 x 300 mm, troppo-pieno + modifica ripiano (3) 701 781 575 €

rubinetteria miscelatrice 230 300 109 €

rubinetto miscelatore comando elettronico, portata 30 litri/minuto 230 507 344 €

foro Ø 33 mm per rubinetteria miscelatrice 701 782 19 €

comando a ginocchio 701 504 465 €

foro cernita Ø 150 mm con bordi bordi piegati 701 101 63 €

foro cernita + guarnizione in gomma 701 102 83 €

bordi anti-sgocciolamento (bordo non arrotondato) 701 005 255 €

supplementi per top spessore 20/10 mm :

piano spessore 20/10 mm per mobili con lunghezza fino a 1800 mm,al metro lineare

701 008 130 €

piano spessore 20/10 mm per mobili con lunghezza superiore a 1800mm, al metro lineare

701 009 121 €

2 spigoli bombati per mobili murali 701 080 395 €

4 spigoli bombati per mobili centrali 701 079 449 €

SUPPLEMENTI PER MOBILI SU-MISURA E COMPOSIZIONI

foro di cernita + guarnizione 701 102


118 882

701 024

701 025

rubinetto 230 507

spigolo arrotondato

Soued et

MOBILI

ARMADI ALTI

Costruzione saldata in acciaio inox, altezza anteriore 1800 mm. Pareti internerinforzate. Porte scorrevoli rinforzate. Tetto inclinato. 3 ripiani regolabili.


armadio alto a porte scorrevoli 1000 x 600 x 1910 802 921 2208 €





armadio alto a porte scorrevoli con chiave 1000 x 600 x 1910 812 921 2263 €





Armadi alti a porte scorrevoli

802 924


armadio alto a porte battenti 1000 x 600 x 1910 802 941 2208 €




802 943

Costruzione saldata in acciaio inox, altezza anteriore 1800 mm.Pareti interne rinforzate. Porte scorrevoli rinforzate. Tetto inclinato.Cerniere robuste. 2 ripiani regolabili + 1 fisso.

Armadi alti a porte battenti

ripiano supplementare per armadio alto 1000 x 600 802 931 161 €





supplemento per armadio alto con 4 ruote con calotta inox Ø 125 mm, 2 con frenocod. : 701 778 prezzo 159 €.

I ripiani sono adatti agli armadi alti a porte scorrevoli e a porte battenti.

Supplementi per armadi alti

86


i

sped

izione in 48

ore


armadio 1 porta senza separazione 600 x 500 x 1890 802 954 1319 €

armadio 2 porte senza separazione 1000 x 500 x 1890 802 964 1721 €

armadio 1 porta con separazione verticale 600 x 500 x 1890 802 953 1328 €

armadio 2 porte con separazione verticale 1000 x 500 x 1890 802 963 1721 €


ripiano supplementare per armadio 1 porta senza separazione 121 987 64 €

ripiano supplementare per armadio 2 porte senza separazione 121 988 86 €

ripiano supplementare per armadio 1 porta con separazione 121 989 47 €

ripiano supplementare per armadio 2 porte con separazione 121 990 56 €

802 953

Costruzione saldata in acciaio inox. Altezza anteriore 1800 mm. Porte rinforzate, serratura con chiave.Interno:- armadio senza separazione, 1 porta battente: 3 ripiani regolabili- armadio senza separazione, 2 porte battenti: 2 ripiani regolabili + 1 centrale fisso- armadi con separazione verticale: 3 mezzi-ripiani regolabili + 1 inferiore fisso

Supplemento per armadi per prodotti pulizia con 4 ruote con calotta inox Ø 125 mm, 2 con freno

cod. 701 778 prezzo 159 €

ARMADI PER PRODOTTI PULIZIA E SCOPE

Ripiani aggiuntivi

802 967

87

Armadi con fondo piatto


armadio 1 porta senza separazione 600 x 500 x 1890 802 958 1740 €

armadio 2 porte senza separazione 1000 x 500 x 1890 802 968 2156 €

armadio 1 porta con separazione verticale 600 x 500 x 1890 802 957 1749 €

armadio 2 porte con separazione verticale 1000 x 500 x 1890 802 967 2156 €

Armadi con fondo a diamante

Fondo a punta di diamante con scarico centrale. Vasca di recupero inox GN 1/1 su binari.

Soued et

MOBILI


i

sped

izione in 48

ore

88


armadio pensile con porte scorrevoli 400 x 1000 803 381 743 €








lotto da 2 guide + 1 GN 1/3 100 in policarbonato 803 352 29 €

lotto da 2 guide + 1 GN 1/3 100 inox 803 353 41 €

doppiaggio del fondo (1) 701 952 94 €

serratura con chiave per armadi a porte scorrevoli (2) 118 882 50 €

803 383

Armadi pensili in acciaio inossidabile. Una porta battente con serratura a chiave, un ripiano regolabile. Profondità 400 mm, altezza600 mm. Dimensioni fuori-tutto: 700 x 700 mm. cod. 803 356 - prezzo: 1377 €

Contenitori su guide poste nella parte inferiore:- armadi lunghezza 1000 e 1200 mm: prevedere 5 contenitori- armadi lunghezza 1400 e 1600 mm: prevedere 7 contenitori- armadi lunghezza 1800 e 2000 mm: prevedere 9 contenitori

Costruzione in acciaio inossidabile, altezza anteriore 600 mm. Porte scorrevoli doppiate. Pareti laterali doppiate.Tetto inclinato (inclinazione 10°). Impugnature piegate con bordi schiacciati su tutta la lunghezza della porta. 1 ripiano regolabile.Portata fino a 160 kg per ripiano. Fissaggio a muro con 2 supporti.

(1) da prevedere al momento dell’ordine del pensile - non permette il successivoalloggiamento di contenitori nella parte inferiore.

(2) consegnato in kit, da montare.

ARMADI PENSILI

Pensili a porte scorrevoli


armadio pensile con 1 porta battente + chiave 400 x 500 803 378 742 €

armadio pensile con 2 porte battenti + chiave 400 x 1000 803 379 895 €

Pensili a porte battenti

Opzioni

ARMADI ANGOLARI PENSILI

Porte battenti doppiate, serratura con chiave.


i

sped

izione in 48

ore

89

DescrizioniDim. l x l

fuori-tutto (mm) Codice Prezzo

Ripiano murale piano inox 400 x 800 509 769 150 €









805 722

509 753

Costruzione in acciaio inossidabile. Piano amovibile spessore 1,2 mm, alzata posteriorealtezza 50 mm. Profondità utile 360 mm. angoli saldati, bordo anteriore e alzata arro-tondati simili a quelli dei tavoli e dei mobili Tournus. Carico ripartito 100 Kg (secondo il tipo di muro). Mensole indipendenti, fissaggio murale con viti. Alzata po-steriore scostata di 40 mm per permettere il passaggio delle tubazioni. possibilità disovrapporre più ripiani o di affiancarli per ottenere una lunghezza maggiore. Certifica-zione NF-Igiene alimentare.

Lunghezze intermedie: considerare il prezzo della lunghezza superiore.

DescrizioniDim. l x l


Ripiano murale a 4 traversi 400 x 800 805 715 179 €









Costruzione inox. 4 traversi saldati in tubo 25 x 25 mm su 2 mensole (3 mensole perla lunghezza da 2200 mm). Fissaggio murale con viti. Carico ripartito 150 kg (se-condo il tipo di muro). Certificazione NF-Igiene Alimentare.


RIPIANI MURALIRipiano murali 4 a traversi

Ripiani murali piano intero inox



Soued et

MOBILI


i

sped

izione in 48

ore

90

Dim. l x Lfuori-tutto (mm)

1 livellocod. prezzo

2 livellicod. prezzo

290 x 800 509 971 147 € 509 986 286 €

290 x 1000 509 972 157 € 509 987 306 €

290 x 1200 509 973 164 € 509 988 324 €

290 x 1400 509 974 170 € 509 989 341 €

290 x 1500 509 975 189 € 509 990 374 €

290 x 1600 509 976 193 € 509 991 382 €

290 x 1800 509 977 207 € 509 992 405 €

290 x 2000 509 978 219 € 509 993 432 €

290 x 2200 509 979 233 € 509 994 480 €

509 974

Dim. l x Lfuori-tutto (mm)

1 livellocod. prezzo

2 livellicod. prezzo

390 x 800 509 910 153 € 509 925 291 €

390 x 1000 509 911 163 € 509 926 312 €

390 x 1200 509 912 171 € 509 927 331 €

390 x 1400 509 913 185 € 509 928 354 €

390 x 1500 509 914 193 € 509 929 387 €

390 x 1600 509 915 199 € 509 930 394 €

390 x 1800 509 916 211 € 509 931 419 €

390 x 2000 509 917 225 € 509 932 448 €

390 x 2200 509 918 272 € 509 933 495 €

509 928

PROFONDITÀ’ 290 MM

PROFONDITÀ’ 390 MM

Costruzione inox. Altezza: 1 livello 315 mm, 2 livello 700 mm, passo 55 mm, fissaggiocon viti. Piani regolabili, spessore 12/10 mm, alzata altezza 50 mm.


Ripiani murali a cremagliera

91

805 711

DescrizioneDim. l x L

fuori-tutto (mm) Scaffali su piedi

cod. prezzo

Scaffali su ruote

cod. prezzo

scaffale pentolame, 4 livelli 600 x 1000 805 710 1198 € 825 710 1394 €



Costruzione saldata in acciaio inossidabile. Altezza 1800 mm. Montanti in tubo30 x 30 mm. 4 ripiani in tubo 25 x 25 mm. Portata: 200 kg per piano (con un caricomassimo di 400 kg per lo scaffale su ruote).Gli scaffali su piedi comportano 4 piedini regolabili, gli scaffali su ruote sono equipag-giati con 4 ruote girevoli Ø 125 mm, 2 con freno.

SCAFFALI PENTOLAME

ALH 1192


scaffale a grate, 3 livelli 560 x 1200 ALG 1192 502 €

scaffale a grate, 4 livelli 560 x 1200 ALH 1192 620 €

scaffale a grate, 3 livelli 560 x 1500 ALG 1494 604 €

scaffale a grate, 4 livelli 560 x 1500 ALH 1494 756 €

Scaffale pentolame in alluminio anodizzato. Montaggio rapido, senza utensili ad inca-stro. Portata: fino a 150 kg per piano con carico distribuito. Certificazione NF-Igiene Alimentare.

Scaffale in tubo inox

Scaffale a grateHygiène alimentaire

Soued et

MOBILI


i

sped

izione in 48

ore

92

DescrizioneDim. L x P x H


mobile parigino 800 x 600 mm 1025 x 800 x 900 504 700 1250 €

mobile parigino 900 x 700 mm 1025 x 800 x 900 504 701 1250 €

griglia inox con rinforzi e fermo 800 x 600 805 087 56 €

griglia inox con rinforzi e fermo 900 x 700 805 088 67 €

controplacca marina 900 x 700 x 15 221 092 62 €

Costruzione in acciaio inossidabile, altezza 900 mm. Piano in faggio lamellare incollato. Porta anteriore sollevabile e a scomparsasotto al piano di lavoro. 6 livelli di guide. 4 ruote girevoli Ø 125 mm, 2 con freno.

MOBILI PARIGINI


piano in granito, spessore 30 mm, al m2 701 760 760 €

piano in granito, spessore 30 mm con alzata, al m2 701 761 772 €

cavalletto di trasporto (supplemento obbligatorio) 701 771 60 €

mobile con piano in granito * altri colori possibili: consultateci per costo e date di consegna

Per realizzare un mobile con piano di lavoro in granito è necessario apportare una modifica. Per calcolare il prezzo: aggiungere alprezzo del mobile inox (standard o composizione) il prezzo del piano in granito. Colore: crema julia.Consegna dei soli piani in granito, per evitare rischi di rottura durante il trasporto, è necessario prevedere un cavalletto di sicurezza.Prevederne il costo.

MOBILI CON PIANO IN GRANITO

504 701

805 087

93

DescrizioneDim. l x L x h

fuori-tutto (mm) Codice Prezzi

scala murale pieghevole (per GN e 600 x 400 mm) 530 x 485 x 735 800 622 437 €

barra porta-utensili lunghezza : 1000 805 775 93 €

porta-coltelli magnetico lunghezza : 500 228 400 36 €

espositore inclinato per 3 cont. GN 1/3 (non forniti) lunghezza : 550 805 793 266 €

espositore inclinato per 6 cont. GN 1/3 (non forniti) lunghezza : 1080 805 794 280 €

barra a ganci inox, 8 gancia al metro al metro 701 410 294 €

supporto murale inox per barra a ganci - l’unità 228 350 247 €

supporto spianatrici 800 623 376 €

228 350

805 793

701 410

228 400

805 775

800 622

800 623

ACCESSORI MURALI

DescrizioneDim. L x H

fuori-tutto (mm)

Dim.L x hfuori-tutto

(mm)Codice Prezzo

supporto porta-utensili 600 x 660 8 509 700 244 €










confezione 4 ganci L. 200 mm 221 124 45 €

509 706

SUPPORTI MURALI PORTA-UTENSILI

Supporti da fissare al muro per riporre gli utensili e gli accessori di cucina e pasticceria.Pannello inox forato per ganci amovibilicon lunghezza 200 mm. I supporti sono disponibili con 2 altezze: 660 e 900 mm e 2 lunghezze: 600 e 900 mm. Le lunghezze1200, 1500 e 1800 mm sono realizzate giustapponendo i supporti di base. Ciascun supporto é fornito con un lotto di ganci il cuinumero varia in funzione della superficie. Sicurezza: i ganci hanno un finale di protezione in polietilene.

509 706

221 124

x 4

Soued et

MOBILI


i

sped

izione in 48

ore

Igiene:Facilità di pulizia grazie all’interno comple-tamente arrotondato: angoli verticali arro-tondati e fondo stampato. Guide a U emontanti amovibili.

Estetica:Il bordo arrotondato da 60 mm permettedi integrarsi alla linea dei mobili Tournus

Evaporatore incastrato, con tunnel di diffusione situato nella partesuperiore. Le aperture ripartite uniformemente sul fondo garanti-scono una temperatura omogenea all’interno della riserva.

La schiuma di poliuretano iniettata assicura la qualità dell’isolamentodi tutte le pareti del mobile: posteriore, laterali e porte.

Prestazioni:

MOBILE CON 2 PORTE 1 PORTA + 2 CASSETTI

ALTEZZA 210 MM

MOBILI STANDARD, 5 MODELLI DI PORTE E CASSETTI

2 X 2 CASSETTI

ALTEZZA 210 MM

1 PORTA + 3 CASSETTI

ALTEZZA 105 MM

1 PORTA + 2 CASSETTI AL-TEZZA 320 + 105 MM

Qualità del gruppo frigorifero:L’Unité Hermétique (Tecumseh)

94

I vantaggi Tournus

MOBILI REFRIGERATI

95

MOBILICALDI

EFREDDI

Mobili con: Dim. l x Lfuori-tutto

(mm)

Potenzafrigo(W)

centrali cod. prezzo

murali cod. prezzo

1 porta 700 x 853 598 508 001 3680 € 528 001 3730 €

2 cassetti altezza 210 mm 700 x 853 598 508 002 4371 € 528 002 4421 €


2 cassetti altezza 320 + 105 mm 700 x 853 598 508 005 4391 € 528 005 4441 €

2 porte 700 x 1306 698 508 011 4261 € 528 011 4311 €

1 porta + 2 cassetti 210 mm 700 x 1306 698 508 012 4953 € 528 012 5003 €

2 x 2 cassetti altezza 210 mm 700 x 1306 698 508 013 5644 € 528 013 5694 €

1 porta + 3 cassetti 105 mm 700 x 1306 698 508 014 5338 € 528 014 5388 €

1 porta + 2 cassetti 320 + 105 mm 700 x 1306 698 508 015 4972 € 528 015 5022 €

3 porte 700 x 1759 1000 508 021 5006 € 528 021 5056 €

2 porte + 2 cassetti 210 mm 700 x 1759 1000 508 022 5698 € 528 022 5748 €

1 porta + 2 x 2 cassetti 210 mm 700 x 1759 1000 508 023 6389 € 528 023 6439 €


2 porte + 2 cassetti 320+105 mm 700 x 1759 1000 508 025 5718 € 528 025 5768 €

4 porte 700 x 2212 1170 508 031 5902 € 528 031 5952 €


2 porte + 2 x 2 cassetti 210 mm 700 x 2212 1170 508 033 7284 € 528 033 7334 €


3 porte + 2 cassetti 320 + 105 mm 700 x 2212 1170 508 035 6613 € 528 035 6663 €

Mobili standard. Costruzione in acciaio inox, altezza 900 mm. Piano di lavoro rinforzato con pannello anti-rombo ignifugoBordo anteriore arrotondato altezza 60 mm. Riserva con fondo imbutito e angoli verticali arrotondati. Guide ad U amovibili sucremagliera amovibile (smontaggio semplice, senza utensili). 3 livelli di guide, fornite. Guide regolabili in 12 posizioni. Porte con giunto magnetico, reversibili, con ritorno. Basamenti in tubo ø 60 mm, regolabili in altezza (-25/+25 mm).Tensione: 230 V - 1N. NOVITA’: Allarme HACCP, memorizza fino a 3 allarmi con le seguenti informazioni: valore della temperaturacritica, data e ora dell’allarme, durata dell’allarme.

Refrigerazione: gruppo frigorifero “l’Unité Hermetique” . Evaporatore ventilato, incastrato, con tunnel di diffusione situatonella parte superiore della riserva. Le aperture uniformemente distribuite sul fondo garantiscono una ripartizione omogeneadella temperatura. Isolamento spessore 50 mm, in schiuma di poliuretano iniettata nel fondo, nelle pareti laterali e nelle portedel mobile. Funzionamento previsto per una temperatura ambiente fino a 43°C. Gas refrigerante R404a. Termostato elettronicocon display digitale. Sbrinamento automatico con vasca di evaporazione dell’acqua di condensa. Gruppo estraibile.

Mobili senza gruppo: forniti con evaporatore, con regolazione e detentore. Scatola tecnica per raccordi.

Mobili refrigerati GN 1/1, entrata 325 mm, altezza 900 mm

96

508 011

508 012

MOBILI REFRIGERATI

Mobili refrigerati gastronorm con gruppo FREDDO POSITIVO(- 2°C + 10°C)


i

sped

izione in 48

ore

Soued et

97


Mobili refrigerati gastronorm senza gruppo FREDDO POSITIVO(- 2°C + 10°C)


(mm)

Potenzafrigo(W)


murali cod. prezzo

1 porta 700 x 663 598 508 101 3184 € 528 101 3234 €


3 cassetti altezza105 mm 700 x 663 598 508 104 4260 € 528 104 4310 €

2 cassetti altezza 320+105 mm 700 x 663 598 508 105 3896 € 528 105 3946 €

2 porte 700 x 1116 698 508 111 3769 € 528 111 3819 €

1 porta +2 cassetti h 210 mm 700 x 1116 698 508 112 4460 € 528 112 4510 €

2 x 2 cassetti h 210 mm 700 x 1116 698 508 113 5152 € 528 113 5202 €

1 porta +3 cassetti h 105 mm 700 x 1116 698 508 114 4846 € 528 114 4896 €

1 porta +2 cassetti h 320+105 mm 700 x 1116 698 508 115 4480 € 528 115 4530 €

3 porte 700 x 1569 1000 508 121 4459 € 528 121 4509 €

2 porte +2 cassetti h 210 mm 700 x 1569 1000 508 122 5151 € 528 122 5201 €

1 porte +2 x 2 cassetti h 210 mm 700 x 1569 1000 508 123 5842 € 528 123 5892 €


2 porte +2 cass. h 320+105 mm 700 x 1569 1000 508 125 5171 € 528 125 5221 €

4 portes 700 x 2022 1170 508 131 5210 € 528 131 5260 €


2 portes +2 x 2 cassetti h 210 mm 700 x 2022 1170 508 133 6593 € 528 133 6643 €


3 porte +2 cass. h 320+105 mm 700 x 2022 1170 508 135 5921 € 528 135 5971 €

528 111

528 122


(mm)

Potenzafrigo(W)


murali cod. prezzo

1 porta 700 x 663 577 508 146 3240 € 528 146 3290 €

2 porte 700 x 1116 834 508 147 3830 € 528 147 3880 €

3 porte 700 x 1569 1061 508 148 4574 € 528 148 4624 €


Mobili refrigerati gastronorm senza gruppo FREDDO NEGATIVO(- 2°C + 10°C)


(mm)

Potenzafrigo(W)


murali cod. prezzo

1 porta 700 x 853 577 508 046 3883 € 528 046 3933 €

2 porte 700 x 1306 834 508 047 4654 € 528 047 4704 €

3 porte 700 x 1759 1061 508 048 5473 € 528 048 5523 €


Mobili refrigerati gastronorm con gruppo FREDDO NEGATIVO(- 2°C + 10°C)

528 048

MOBILI

CALDIEFREDDI

Mobili refrigerati euronorm, entrata 400 mm, altezza 900 mm

Mobili refrigerati euronorm con gruppoFREDDO POSITIVO

(- 2°C + 10°C)

Mobili con: Dim. l x Lfuori-tutto (mm)

Potenza frigo(W)


murali cod. prezzo

1 porta 800 x 928 596 508 201 3849 € 528 201 3899 €

2 porte 800 x 1456 825 508 202 4538 € 528 202 4588 €

3 porte 800 x 1984 1000 508 203 5431 € 528 203 5481 €

4 porte 800 x 2512 1170 508 204 6340 € 528 204 6390 €


Potenza frigo(W)


murali cod. prezzo

1 porta 800 x 928 580 508 216 4060 € 528 216 4110 €

2 porte 800 x 1456 834 508 217 4944 € 528 217 4994 €

3 porte 800 x 1984 910 508 218 5893 € 528 218 5943 €


Mobili refrigerati euronorm con gruppo FREDDO NEGATIVO(- 2°C + 10°C)


Potenza frigo(W)


murali cod. prezzo

1 porta 800 x 738 596 508 231 3382 € 528 231 3432 €

2 porte 800 x 1266 825 508 232 4046 € 528 232 4096 €

3 porte 800 x 1794 1000 508 233 4822 € 528 233 4872 €

4 porte 800 x 2322 1170 508 234 5723 € 528 234 5773 €

Mobili con:

Dim. l x Lfuori-tutto

(mm)

Potenzafrigo(W)


murali cod. prezzo

1 porta 800 x 738 580 508 246 3443 € 528 246 3493 €

2 porte 800 x 1266 834 508 247 4123 € 528 247 4173 €

3 porte 800 x 1794 910 508 248 4924 € 528 248 4974 €


Mobili refrigerati euronorm senza gruppo FREDDO POSITIVO(- 2°C + 10°C)


Mobili refrigerati euronorm senza gruppo FREDDO NEGATIVO(- 2°C + 10°C)


piano in granito spessore 30 mm, le m2 701 760 760 €

presa USB 701 622 640 €

serratura con chiave (supplemento per porta) 701 626 111 €

2 guide supplementari (1 livello, supplemento per porta) 701 627 13 €

4 ruote con calotta inox, 2 con freno 701 628 159 €

Supplementi per mobili refrigerati

98

508 202

528 247

99

MOBILI RISCALDANTI

Mobili esclusivamente in dimensioni standard. Mobili con interno riscaldante ,ventilati. Costruzione in acciaio inox. Altezzaregolabile da 900 a 930 mm. Pareti laterali rinforzate. Basamenti in tubo ø 60 mm, con piedini. Porte scorrevoli rinforzate.Un ripiano interno regolabile. Sistema di riscaldamento con ripartizione omogenea della temperatura interna che assicurail mantenimento di una temperatura di 63° C al cuore del prodotto per oltre 2 ore. Raccordi elettrici in scatola tecnica.Cavo non fornito.

Potenza 3550 W. Tensione : 400 V - 3N ~ + PE


(mm)

mobili centralia porte scorrevoli

su 1 lato

cod. prezzo

mobili muralia porte scorrevoli

su 1 lato

cod. prezzo


su 2 lati

cod. prezzo

700 x 1200 804 675 3459 € 824 675 3529 € 804 685 3737 €

700 x 1400 804 676 3737 € 824 676 3807 € 804 686 4009 €

700 x 1600 804 677 3926 € 824 677 3996 € 804 687 4197 €

700 x 1800 804 678 4158 € 824 678 4228 € 804 688 4428 €

700 x 2000 804 679 4390 € 824 679 4460 € 804 689 4660 €

Con interno e piano riscaldanti

Potenza 2050 W. Tensione : 230 V - 1N ~ + PE


(mm)


su 1 lato

cod. prezzo

mobili muralia porte scorrevoli

su 1 lato

cod. prezzo


su 2 lati

cod. prezzo

600 x 1200 504 675 2425 € 524 675 2495 € 504 685 2668 €

600 x 1400 504 676 2537 € 524 676 2607 € 504 686 2791 €

600 x 1600 504 677 2634 € 524 677 2704 € 504 687 2898 €

700 x 1200 504 655 2553 € 524 655 2623 € 504 665 2808 €

700 x 1400 504 656 2671 € 524 656 2741 € 504 666 2938 €

700 x 1600 504 657 2773 € 524 657 2843 € 504 667 3051 €

700 x 1800 504 658 2886 € 524 658 2956 € 504 668 3175 €

700 x 2000 504 659 2997 € 524 659 3067 € 504 669 3301 €

Con interno riscaldante

largeur 700 mmavec dosseret

largeur 700 mm sans dosseret

504 656

Supplementi per mobili riscaldanti


serratura con chiave per mobili riscaldanti (1) 118 882 50 €

4 ruote con calotta inox Ø 125 mm, 2 con freno 701 778 159 €

(1) consegnato in kit di montaggio

Soued et

MOBILI

CALDIEFREDDI

100

2 LIVELLI - Profondità 320 mm, altezza 630 mm. Livello superiore neutro.

Struttura 1 livello per mobili

lunghezza (mm)

Ripianineutri

cod. prezzo

Ripianiriscaldanti

cod. potenza prezzo(W)

Ripianiinfra-rossi


Ripianialogena


1200 703 601 579 € 703 611 300 1088 € 703 621 500 1195 € 703 631 600 1509 €

1400 703 602 597 € 703 612 600 1159 € 703 622 750 1335 € 703 632 900 1754 €

1600 703 603 687 € 703 613 600 1319 € 703 623 1000 1532 € 703 633 1200 2052 €

1800 703 604 715 € 703 614 600 1329 € 703 624 1000 1609 € 703 634 1200 2185 €

2000 703 605 737 € 703 615 600 1335 € 703 625 1250 1687 € 703 635 1500 2316 €

Strutture inox, piani spessore 15/10 mm con finitura orbitale, pilastrini ø 38 mm. Modo di riscaldamento: infra-rossi e alogene per ir-raggiamento sotto al piano, con resistenze riscaldanti nella parte superiore per gli altri modelli.

Queste strutture si adattano unicamente ai mobili Tournus Equipement. L’installazione richiede una modifica preventiva (top, realizza-zione speciale, tensione 400 V 3N~ per ripiani riscaldati). Devono quindi essere previsti al momento dell’ordine.

1 LIVELLO - Profondità 320 mm, altezza 360 mm.

Ripiani per mobili riscaldanti

Elementi da prevedere per installazione su mobili esistenti:

- piastra di fissaggio su mobili esistenti - cod : 703 599 - prezzo : 188 €

- interruttore per ripiani a energia (*), cod : 703 600 - prezzo : 276 €

(*) l’interruttore é fissato su un montante della struttura

Struttura 2 livelli per mobili

lunghezza (mm)

con ripianoinferiore neutro

cod. prezzo

con ripianoinferiore riscaldante


con ripianoinferiore infra-rossi


con ripianoinferiore alogena


1200 703 651 849 € 703 661 300 1376 € 703 671 500 1458 € 703 681 600 1801 €

1400 703 652 881 € 703 662 600 1464 € 703 672 750 1612 € 703 682 900 2058 €

1600 703 653 986 € 703 663 600 1642 € 703 673 1000 1819 € 703 683 1200 2376 €

1800 703 654 1025 € 703 664 600 1666 € 703 674 1000 1914 € 703 684 1200 2523 €

2000 703 655 1067 € 703 665 600 1687 € 703 675 1250 2001 € 703 685 1500 2670 €

703 602

703 652

101

Piano riscaldante

Piano riscaldanteinfra-rossi o alogena

Piano neutro

Piano riscaldante

Piano neutro

Piano riscaldanteinfra-rossi o alogena

STRUTTURA 2 LIVELLIPIANO RISCALDANTE

STRUTTURA 1 LIVELLOPIANO RISCALDANTE

STRUTTURA 1 LIVELLOINFRA-ROSSI O ALOGENA

STRUTTURA 2 LIVELLIINFRA-ROSSI O ALOGENA

Lunghezza mobile

Lunghezza mobile - 248

Lunghezza mobile- 160

Soued et

MOBILI

CALDIEFREDDI

UNA SOLA PERSONA ASSEMBLA 5 METRI DI SCAFFALE IN 5 MINUTI SENZA ALCUN UTENSILE. GUARDATE IL VIDEO DI MONTAGGIO LE FILM SUL NOSTRO SITO : WWW.TOURNUS.COM O RILEVATE IL QR CODE

Montaggio semplice :incastro conicoautobloccante:irrigidisce ulteriormentela struttura.

Ottimizzazione degli spazi: i ganci speciali permettono di evi-tare l’uso di un montante perstoccare i prodotti anche nellazona ad angolo.Pulizia dei pavimenti facilitata.

Robustezza : montanti in tubodi alluminio anodiz-zato 32 x 30 mm.

Stabilità : piedini regolabilisenza filettaturaapparente (igiene)

Modularità : montaggio in linea o ad angolo.

Resistenza al carico :150 kg per piano concarico ripartito.

Igiene : grate amovibili, lavabili in lavastovigliefino a 90°C.

Scaffalature completamentericiclabili

Piani : Design innovativo.Il piano copre completamente il longheroneper garantire una tenuta ottimale.

Esclusiva Tournus : gestione dello stock facili-tata grazie alla possibilità di scrivere diretta-mente sul bordo del piano a grate con pen-narello removibile.

I vantaggi Tournus

110

Semplicità : 2 ganci angolari per livelli qualeche sia la profondità del ripiano:400, 500 o 560 mm

Applicazione per la progettazione del posizionamento degli scaffalidisponibile su www.tournus.com

Speed Shelving

SSCAFFALATURE

La certificazione «GS» attesta la resistenza alcarico e la sicurezza per l’utilizzatore.

La certificazione «NF Igiene alimentare» atte-sta la qualità alimentare dei materiali utilizzatie garantisce l’attitudine alla pulizia.

La certificazione «NSF» garantisce l’attitudinealla pulizia e la sicurezza del consumatore.

hygiène alimentaire

111

SCAFFALATURE

112

Le scaffalature sono costituite da ripiani a grate e montanti. Il montaggio é semplice e rapido, senza utensili ad incastro. E’ possibilefare delle composizioni ad angolo sostituendo un montante con dei ganci angolari (2 per ripiano). Portata: fino a 150 Kg. per livellocon carico ripartito, 120 Kg per i 2 ripiani più lunghi. Certificazione NF Igiene Alimentari. Temperatura di utilizzo: da -30°C a + 60°C.Le grate sono lavabili in lavastoviglie (90°C). Le grate ricoprono completamente i longheroni:estetica e stabilità.E’ possibile scrivere direttamente sulla grata con un pennarello removibile. Numerosi accessori : sponda di protezione posteriore, sepa-ratori, piastre di fissaggio al suolo e murali.

Lunghezze utili (mm)

Profondità 400 mm

cod. prezzo

Profondità 500 mm

cod. prezzo

Profondità 560 mm (GN)

cod. prezzo608 500 366 36 € 500 386 41 € 500 416 38 €

708 500 367 40 € 500 387 43 € 500 417 42 €

808 500 368 44 € 500 388 45 € 500 418 46 €

910 500 369 48 € 500 389 49 € 500 419 50 €

1010 500 370 52 € 500 390 53 € 500 420 57 €

1110 500 371 55 € 500 391 56 € 500 421 63 €

1210 500 372 58 € 500 392 61 € 500 422 67 €

1312 500 373 62 € 500 393 65 € 500 423 70 €

1412 500 374 67 € 500 394 69 € 500 424 74 €

1512 500 375 70 € 500 395 72 € 500 425 76 €

1612 500 376 73 € 500 396 75 € 500 426 78 €

1714 500 377 76 € 500 397 78 € 500 427 80 €

500 371

Lunghezze utili (mm)

Profondità 400 mm

cod. prezzo

Profondità 500 mm

cod. prezzo

Profondità 560 mm (GN)

cod. prezzo608 500 466 58 € 500 516 62 € 500 666 69 €

708 500 467 65 € 500 517 69 € 500 667 76 €

808 500 468 72 € 500 518 76 € 500 668 83 €

910 500 469 90 € 500 519 95 € 500 669 102 €

1010 500 470 95 € 500 520 101 € 500 670 109 €

1110 500 471 98 € 500 521 105 € 500 671 114 €

1210 500 472 106 € 500 522 112 € 500 672 119 €

1312 500 473 116 € 500 523 125 € 500 673 136 €

1412 500 474 126 € 500 524 135 € 500 674 148 €

1512 500 475 128 € 500 525 137 € 500 675 151 €

1612 500 476 131 € 500 526 141 € 500 676 155 €

1714 500 477 145 € 500 527 155 € 500 677 168 €

500 471

Costituiti da 2 longheroni in alluminio anodizzato e da grate in polipropilene.

Costituiti da 2 longheroni in alluminio anodizzato e da barre in alluminio anodizzato.

Per ordinare dei ripiani aggiuntivi prevedere anche i perni di assemblaggio per i montanti.

SCAFFALATURE A GRATE

Ripiani a grate in polipropilene

Ripiani a grate in alluminio anodizzato

Per inoltrare un ordine: le tavole da pagina 106 a pagina 113 indicano il prezzo e il codice delle combinazioni più convenientiper composizioni lineari montate in linea o ad angolo. Su semplice domanda é possibile identificare gli imballi per locale didestinazione. I prezzi delle combinazioni sono il risultato dalla somma dei prezzi dei ripiani e dei montanti e se angolari, dall’ag-giunta del prezzo dei ganci angolari.

48h

codici sottolinea

ti

spedizi

one in 48

ore

Descrizione Dim. L x P x Hfuori-tutto (mm) Codice Prezzo

ripiano basso 1 livello 1192 x 500 x 300 500 847 251 €500 847

113

Costituiti da 2 montanti bassi + 1 ripiano a grate in polipropilene.

Altezza 1750 mm

Profondità 400 mm

cod. prezzo

Profondità 500 mm

cod. prezzo

Profondità 560 mm(GN)

cod. prezzo

3 livelli 500 103 77 € 500 123 79 € 500 153 80 €

4 livelli 500 104 79 € 500 124 81 € 500 154 82 €

5 livelli 500 105 82 € 500 125 84 € 500 155 85 €

Altezza 2050 mm

Profondità 400 mm

cod. prezzo

Profondità 500 mm

cod. prezzo


cod. prezzo

4 livelli 500 214 103 € 500 224 105 € 500 234 107 €

5 livelli 500 215 105 € 500 225 107 € 500 235 110 €

6 livelli 500 216 108 € 500 226 111 € 500 236 113 €

In alluminio anodizzato con perni di assemblaggio determinanti il numero di livelli.

Altezza 1750 mm

Profondità 400 mm

cod. prezzo

Profondità 500 mm

cod. prezzo


cod. prezzo

3 livelli con ruote - - 500 133 149 € 500 163 150 €



500 124

2 ruote girevoli a sfere Ø 125 mm con calotta in poliammide di cui una con freno.

Ripiani bassi 1 livello

Montanti su ruote

Montanti

SCAFFALATURE

Lunghezzafuori tutto

(mm)Combinazioni

Profondità 400 mm Profondità 500 mm Profondità 560 mm (GN)

3 livelliPLA

4 livelliPLB

5 livelliPLC

3 livelliPLD

4 livelliPLE

5 livelliPLF

3 livelliPLG

4 livelliPLH

5 livelliPLI

690 608 262 302 344 281 326 373 274 316 360790 708 274 318 364 287 334 383 286 332 380890 808 286 334 384 293 342 393 298 348 400992 910 298 350 404 305 358 413 310 364 420

1092 1010 310 366 424 317 374 433 331 392 4551192 1110 319 378 439 326 386 448 349 416 4851292 1210 328 390 454 341 406 473 361 432 5051394 1312 340 406 474 353 422 493 370 444 5201494 1412 355 426 499 365 438 513 382 460 5401594 1512 364 438 514 374 450 528 388 468 5501694 1612 373 450 529 383 462 543 394 476 5601728 808+808 495 589 686 507 603 702 516 614 7151796 1714 382 462 544 392 474 558 400 484 5701830 808+910 507 605 706 519 619 722 528 630 7351932 910+910 519 621 726 531 635 742 540 646 7552032 910+1010 531 637 746 543 651 762 561 674 7902132 1010+1010 543 653 766 555 667 782 582 702 8252232 910+1210 549 661 776 567 683 802 591 714 8402334 910+1312 561 677 796 579 699 822 600 726 8552432 1110+1210 570 689 811 588 711 837 630 766 9052532 1210+1210 579 701 826 603 731 862 642 782 9252634 1210+1312 591 717 846 615 747 882 651 794 9402736 1312+1312 603 733 866 627 763 902 660 806 9552834 1210+1512 615 749 886 636 775 917 669 818 9702936 1312+1512 627 765 906 648 791 937 678 830 9853036 1412+1512 642 785 931 660 807 957 690 846 10053136 1512+1512 651 797 946 669 819 972 696 854 10153172 1010+1010+1010 776 940 1108 793 960 1131 833 1012 11953236 1512+1612 660 809 961 678 831 987 702 862 10253272 910+1110+1110 782 948 1118 799 968 1141 848 1032 12203336 1612+1612 669 821 976 687 843 1002 708 870 10353372 1010+1110+1110 794 964 1138 811 984 1161 869 1060 12553438 1612+1714 678 833 991 696 855 1017 714 878 10453472 1010+1110+1210 803 976 1153 826 1004 1186 881 1076 12753540 1714+1714 687 845 1006 705 867 1032 720 886 10553572 1110+1110+1210 812 988 1168 835 1016 1201 899 1100 13053674 1110+1110+1312 824 1004 1188 847 1032 1221 908 1112 13203772 1210+1210+1210 830 1012 1198 865 1056 1251 923 1132 13453812 910+910+910+910 961 1163 1370 983 1189 1400 1000 1210 14253876 1110+1312+1312 845 1032 1223 874 1068 1266 929 1140 13553912 910+910+910+1010 973 1179 1390 995 1205 1420 1021 1238 14603976 1210+1312+1312 854 1044 1238 889 1088 1291 941 1156 13754078 1312+1312+1312 866 1060 1258 901 1104 1311 950 1168 13904178 1312+1312+1412 881 1080 1283 913 1120 1331 962 1184 14104278 1312+1312+1512 890 1092 1298 922 1132 1346 968 1192 14204378 1412+1412+1412 911 1120 1333 937 1152 1371 986 1216 14504478 1312+1512+1512 914 1124 1338 943 1160 1381 986 1216 14504578 1412+1512+1512 929 1144 1363 955 1176 1401 998 1232 14704612 1110+1110+1110+1110 1045 1275 1510 1067 1301 1540 1156 1418 16854678 1312+1612+1612 932 1148 1368 961 1184 1411 998 1232 14704712 1110+1110+1110+1210 1054 1287 1525 1082 1321 1565 1168 1434 17054778 1512+1512+1612 947 1168 1393 973 1200 1431 1010 1248 14904814 1110+1110+1110+1312 1066 1303 1545 1094 1337 1585 1177 1446 17204878 1512+1612+1612 956 1180 1408 982 1212 1446 1016 1256 15004914 1110+1110+1210+1312 1075 1315 1560 1109 1357 1610 1189 1462 17404978 1612+1612+1612 965 1192 1423 991 1224 1461 1022 1264 1510

114

Per inoltrare un ordine: indicare il codice della profondità,seguito dalla lunghezza fuori-tutto.

COMPOSIZIONI COMPLETE MONTATE IN LINEA

Per una scaffalatura su ruote (unicamente per profon-dità 500 e 560 mm) : aggiungere il suffisso R alla fine delcodice (es: PLE1594R). Il prezzo della combinazione suruote si ottiene addizionando 70,00 € per ciascun mon-tante della combinazione su piedi.

PLE 1594Profondità Lunghezza

prof. 560 mm : GN

500560400

48h

codici sottolinea

ti

spedizi

one in 48ore

ALTEZZA 1750 MM - GRATE IN POLIPROPILENE


(mm)Combinazioni


3 livelliPCA

4 livelliPCB

5 livelliPCC

3 livelliPCD

4 livelliPCE

5 livelliPCF

3 livelliPCG

4 livelliPCH

5 livelliPCI

649 608 203 247 292 220 269 319 212 258 305749 708 215 263 312 226 277 329 224 274 325849 808 227 279 332 232 285 339 236 290 345951 910 239 295 352 244 301 359 248 306 365

1051 1010 251 311 372 256 317 379 269 334 4001151 1110 260 323 387 265 329 394 287 358 4301251 1210 269 335 402 280 349 419 299 374 4501353 1312 281 351 422 292 365 439 308 386 4651453 1412 296 371 447 304 381 459 320 402 4851553 1512 305 383 462 313 393 474 326 410 4951653 1612 314 395 477 322 405 489 332 418 5051687 808+808 436 534 634 446 546 648 454 556 6601755 1714 323 407 492 331 417 504 338 426 5151789 808+910 448 550 654 458 562 668 466 572 6801891 910+910 460 566 674 470 578 688 478 588 7001991 910+1010 472 582 694 482 594 708 499 616 7352091 1010+1010 484 598 714 494 610 728 520 644 7702191 910+1210 490 606 724 506 626 748 529 656 7852293 910+1312 502 622 744 518 642 768 538 668 8002391 1110+1210 511 634 759 527 654 783 568 708 8502491 1210+1210 520 646 774 542 674 808 580 724 8702593 1210+1312 532 662 794 554 690 828 589 736 8852695 1312+1312 544 678 814 566 706 848 598 748 9002793 1210+1512 556 694 834 575 718 863 607 760 9152895 1312+1512 568 710 854 587 734 883 616 772 9302995 1412+1512 583 730 879 599 750 903 628 788 9503095 1512+1512 592 742 894 608 762 918 634 796 9603131 1010+1010+1010 717 885 1056 732 903 1077 771 954 11403195 1512+1612 601 754 909 617 774 933 640 804 9703231 910+1110+1110 723 893 1066 738 911 1087 786 974 11653295 1612+1612 610 766 924 626 786 948 646 812 9803331 1010+1110+1110 735 909 1086 750 927 1107 807 1002 12003397 1612+1714 619 778 939 635 798 963 652 820 9903431 1010+1110+1210 744 921 1101 765 947 1132 819 1018 12203499 1714+1714 628 790 954 644 810 978 658 828 10003531 1110+1110+1210 753 933 1116 774 959 1147 837 1042 12503633 1110+1110+1312 765 949 1136 786 975 1167 846 1054 12653731 1210+1210+1210 771 957 1146 804 999 1197 861 1074 12903771 910+910+910+910 902 1108 1318 922 1132 1346 938 1152 13703835 1110+1312+1312 786 977 1171 813 1011 1212 867 1082 13003871 910+910+910+1010 914 1124 1338 934 1148 1366 959 1180 14053935 1210+1312+1312 795 989 1186 828 1031 1237 879 1098 13204037 1312+1312+1312 807 1005 1206 840 1047 1257 888 1110 13354137 1312+1312+1412 822 1025 1231 852 1063 1277 900 1126 13554237 1312+1312+1512 831 1037 1246 861 1075 1292 906 1134 13654337 1412+1412+1412 852 1065 1281 876 1095 1317 924 1158 13954437 1312+1512+1512 855 1069 1286 882 1103 1327 924 1158 13954537 1412+1512+1512 870 1089 1311 894 1119 1347 936 1174 14154571 1110+1110+1110+1110 986 1220 1458 1006 1244 1486 1094 1360 16304637 1312+1612+1612 873 1093 1316 900 1127 1357 936 1174 14154671 1110+1110+1110+1210 995 1232 1473 1021 1264 1511 1106 1376 16504737 1512+1512+1612 888 1113 1341 912 1143 1377 948 1190 14354773 1110+1110+1110+1312 1007 1248 1493 1033 1280 1531 1115 1388 16654837 1512+1612+1612 897 1125 1356 921 1155 1392 954 1198 14454873 1110+1110+1210+1312 1016 1260 1508 1048 1300 1556 1127 1404 1685

115

COMPOSIZIONI COMPLEMENTARI ANGOLARI

Il codice e il prezzo includono i ganci angolari.

PCE 1553Profondità Lunghezza


500560400

SCAFFALATURE

48h

codici sottolinea

ti

spedizi

one in 48

ore



(mm)Combinazioni


4 livelliPLJ

5 livelliPLK

6 livelliPLL

4 livelliPLM

5 livelliPLN

6 livelliPLO

4 livelliPLP

5 livelliPLQ

6 livelliPLR

690 608 350 390 432 374 419 468 366 410 454790 708 366 410 456 382 429 480 382 430 478890 808 382 430 480 390 439 492 398 450 502992 910 398 450 504 406 459 516 414 470 526

1092 1010 414 470 528 422 479 540 442 505 5681192 1110 426 485 546 434 494 558 466 535 6041292 1210 438 500 564 454 519 588 482 555 6281394 1312 454 520 588 470 539 612 494 570 6461494 1412 474 545 618 486 559 636 510 590 6701594 1512 486 560 636 498 574 654 518 600 6821694 1612 498 575 654 510 589 672 526 610 6941728 808+808 661 755 852 675 771 873 689 790 8911796 1714 510 590 672 522 604 690 534 620 7061830 808+910 677 775 876 691 791 897 705 810 9151932 910+910 693 795 900 707 811 921 721 830 9392032 910+1010 709 815 924 723 831 945 749 865 9812132 1010+1010 725 835 948 739 851 969 777 900 10232232 910+1210 733 845 960 755 871 993 789 915 10412334 910+1312 749 865 984 771 891 1017 801 930 10592432 1110+1210 761 880 1002 783 906 1035 841 980 11192532 1210+1210 773 895 1020 803 931 1065 857 1000 11432634 1210+1312 789 915 1044 819 951 1089 869 1015 11612736 1312+1312 805 935 1068 835 971 1113 881 1030 11792834 1210+1512 821 955 1092 847 986 1131 893 1045 11972936 1312+1512 837 975 1116 863 1006 1155 905 1060 12153036 1412+1512 857 1000 1146 879 1026 1179 921 1080 12393136 1512+1512 869 1015 1164 891 1041 1197 929 1090 12513172 1010+1010+1010 1036 1200 1368 1056 1223 1398 1112 1295 14783236 1512+1612 881 1030 1182 903 1056 1215 937 1100 12633272 910+1110+1110 1044 1210 1380 1064 1233 1410 1132 1320 15083336 1612+1612 893 1045 1200 915 1071 1233 945 1110 12753372 1010+1110+1110 1060 1230 1404 1080 1253 1434 1160 1355 15503438 1612+1714 905 1060 1218 927 1086 1251 953 1120 12873472 1010+1110+1210 1072 1245 1422 1100 1278 1464 1176 1375 15743540 1714+1714 917 1075 1236 939 1101 1269 961 1130 12993572 1110+1110+1210 1084 1260 1440 1112 1293 1482 1200 1405 16103674 1110+1110+1312 1100 1280 1464 1128 1313 1506 1212 1420 16283772 1210+1210+1210 1108 1290 1476 1152 1343 1542 1232 1445 16583812 910+910+910+910 1283 1485 1692 1309 1515 1731 1335 1550 17653876 1110+1312+1312 1128 1315 1506 1164 1358 1560 1240 1455 16703912 910+910+910+1010 1299 1505 1716 1325 1535 1755 1363 1585 18073976 1210+1312+1312 1140 1330 1524 1184 1383 1590 1256 1475 16944078 1312+1312+1312 1156 1350 1548 1200 1403 1614 1268 1490 17124178 1312+1312+1412 1176 1375 1578 1216 1423 1638 1284 1510 17364278 1312+1312+1512 1188 1390 1596 1228 1438 1656 1292 1520 17484378 1412+1412+1412 1216 1425 1638 1248 1463 1686 1316 1550 17844478 1312+1512+1512 1220 1430 1644 1256 1473 1698 1316 1550 17844578 1412+1512+1512 1240 1455 1674 1272 1493 1722 1332 1570 18084612 1110+1110+1110+1110 1395 1625 1860 1421 1655 1899 1543 1810 20774678 1312+1612+1612 1244 1460 1680 1280 1503 1734 1332 1570 18084712 1110+1110+1110+1210 1407 1640 1878 1441 1680 1929 1559 1830 21014778 1512+1512+1612 1264 1485 1710 1296 1523 1758 1348 1590 18324814 1110+1110+1110+1312 1423 1660 1902 1457 1700 1953 1571 1845 21194878 1512+1612+1612 1276 1500 1728 1308 1538 1776 1356 1600 18444914 1110+1110+1210+1312 1435 1675 1920 1477 1725 1983 1587 1865 21434978 1612+1612+1612 1288 1515 1746 1320 1553 1794 1364 1610 1856

116



PLN 1594Profondità Lunghezza

prof.560 mm : GN

500560400


48h

codici sottolinea

ti

spedizi

one in 48

ore


(mm)Combinazioni


4 livelliPCJ

5 livelliPCK

6 livelliPCL

4 livelliPCM

5 livelliPCN

6 livelliPCO

4 livelliPCP

5 livelliPCQ

6 livelliPCR

649 608 271 315 360 293 342 393 283 330 377749 708 287 335 384 301 352 405 299 350 401849 808 303 355 408 309 362 417 315 370 425951 910 319 375 432 325 382 441 331 390 449

1051 1010 335 395 456 341 402 465 359 425 4911151 1110 347 410 474 353 417 483 383 455 5271251 1210 359 425 492 373 442 513 399 475 5511353 1312 375 445 516 389 462 537 411 490 5691453 1412 395 470 546 405 482 561 427 510 5931553 1512 407 485 564 417 497 579 435 520 6051653 1612 419 500 582 429 512 597 443 530 6171687 808+808 582 680 780 594 694 798 606 710 8141755 1714 431 515 600 441 527 615 451 540 6291789 808+910 598 700 804 610 714 822 622 730 8381891 910+910 614 720 828 626 734 846 638 750 8621991 910+1010 630 740 852 642 754 870 666 785 9042091 1010+1010 646 760 876 658 774 894 694 820 9462191 910+1210 654 770 888 674 794 918 706 835 9642293 910+1312 670 790 912 690 814 942 718 850 9822391 1110+1210 682 805 930 702 829 960 758 900 10422491 1210+1210 694 820 948 722 854 990 774 920 10662593 1210+1312 710 840 972 738 874 1014 786 935 10842695 1312+1312 726 860 996 754 894 1038 798 950 11022793 1210+1512 742 880 1020 766 909 1056 810 965 11202895 1312+1512 758 900 1044 782 929 1080 822 980 11382995 1412+1512 778 925 1074 798 949 1104 838 1000 11623095 1512+1512 790 940 1092 810 964 1122 846 1010 11743131 1010+1010+1010 957 1125 1296 975 1146 1323 1029 1215 14013195 1512+1612 802 955 1110 822 979 1140 854 1020 11863231 910+1110+1110 965 1135 1308 983 1156 1335 1049 1240 14313295 1612+1612 814 970 1128 834 994 1158 862 1030 11983331 1010+1110+1110 981 1155 1332 999 1176 1359 1077 1275 14733397 1612+1714 826 985 1146 846 1009 1176 870 1040 12103431 1010+1110+1210 993 1170 1350 1019 1201 1389 1093 1295 14973499 1714+1714 838 1000 1164 858 1024 1194 878 1050 12223531 1110+1110+1210 1005 1185 1368 1031 1216 1407 1117 1325 15333633 1110+1110+1312 1021 1205 1392 1047 1236 1431 1129 1340 15513731 1210+1210+1210 1029 1215 1404 1071 1266 1467 1149 1365 15813771 910+910+910+910 1204 1410 1620 1228 1438 1656 1252 1470 16883835 1110+1312+1312 1049 1240 1434 1083 1281 1485 1157 1375 15933871 910+910+910+1010 1220 1430 1644 1244 1458 1680 1280 1505 17303935 1210+1312+1312 1061 1255 1452 1103 1306 1515 1173 1395 16174037 1312+1312+1312 1077 1275 1476 1119 1326 1539 1185 1410 16354137 1312+1312+1412 1097 1300 1506 1135 1346 1563 1201 1430 16594237 1312+1312+1512 1109 1315 1524 1147 1361 1581 1209 1440 16714337 1412+1412+1412 1137 1350 1566 1167 1386 1611 1233 1470 17074437 1312+1512+1512 1141 1355 1572 1175 1396 1623 1233 1470 17074537 1412+1512+1512 1161 1380 1602 1191 1416 1647 1249 1490 17314571 1110+1110+1110+1110 1316 1550 1788 1340 1578 1824 1460 1730 20004637 1312+1612+1612 1165 1385 1608 1199 1426 1659 1249 1490 17314671 1110+1110+1110+1210 1328 1565 1806 1360 1603 1854 1476 1750 20244737 1512+1512+1612 1185 1410 1638 1215 1446 1683 1265 1510 17554773 1110+1110+1110+1312 1344 1585 1830 1376 1623 1878 1488 1765 20424837 1512+1612+1612 1197 1425 1656 1227 1461 1701 1273 1520 17674873 1110+1110+1210+1312 1356 1600 1848 1396 1648 1908 1504 1785 2066

117



PCN 1553Profondità Lunghezza

500560400


SCAFFALATURE


48h

codici sottolinea

ti

spedizi

one in 48

ore


(mm)Combinazioni


3 livelliALA

4 livelliALB

5 livelliALC

3 livelliALD

4 livelliALE

5 livelliALF

3 livelliALG

4 livelliALH

5 livelliALI

690 608 328 390 454 344 410 478 367 440 515790 708 349 418 489 365 438 513 388 468 550890 808 370 446 524 386 466 548 409 496 585992 910 424 518 614 443 542 643 466 572 680

1092 1010 439 538 639 461 566 673 487 600 7151192 1110 448 550 654 473 582 693 502 620 7401292 1210 472 582 694 494 610 728 517 640 7651394 1312 502 622 744 533 662 793 568 708 8501494 1412 532 662 794 563 702 843 604 756 9101594 1512 538 670 804 569 710 853 613 768 9251694 1612 547 682 819 581 726 873 625 784 9451728 808+808 663 813 966 693 851 1012 738 910 10851796 1714 589 738 889 623 782 943 664 836 10101830 808+910 717 885 1056 750 927 1107 795 986 11801932 910+910 771 957 1146 807 1003 1202 852 1062 12752032 910+1010 786 977 1171 825 1027 1232 873 1090 13102132 1010+1010 801 997 1196 843 1051 1262 894 1118 13452232 910+1210 819 1021 1226 858 1071 1287 903 1130 13602334 910+1312 849 1061 1276 897 1123 1352 954 1198 14452432 1110+1210 843 1053 1266 888 1111 1337 939 1178 14202532 1210+1210 867 1085 1306 909 1139 1372 954 1198 14452634 1210+1312 897 1125 1356 948 1191 1437 1005 1266 15302736 1312+1312 927 1165 1406 987 1243 1502 1056 1334 16152834 1210+1512 933 1173 1416 984 1239 1497 1050 1326 16052936 1312+1512 963 1213 1466 1023 1291 1562 1101 1394 16903036 1412+1512 993 1253 1516 1053 1331 1612 1137 1442 17503136 1512+1512 999 1261 1526 1059 1339 1622 1146 1454 17653172 1010+1010+1010 1163 1456 1753 1225 1536 1851 1301 1636 19753236 1512+1612 1008 1273 1541 1071 1355 1642 1158 1470 17853272 910+1110+1110 1166 1460 1758 1231 1544 1861 1310 1648 19903336 1612+1612 1017 1285 1556 1083 1371 1662 1170 1486 18053372 1010+1110+1110 1181 1480 1783 1249 1568 1891 1331 1676 20253438 1612+1714 1059 1341 1626 1125 1427 1732 1209 1538 18703472 1010+1110+1210 1205 1512 1823 1270 1596 1926 1346 1696 20503540 1714+1714 1101 1397 1696 1167 1483 1802 1248 1590 19353572 1110+1110+1210 1214 1524 1838 1282 1612 1946 1361 1716 20753674 1110+1110+1312 1244 1564 1888 1321 1664 2011 1412 1784 21603772 1210+1210+1210 1262 1588 1918 1324 1668 2016 1391 1756 21253812 910+910+910+910 1465 1835 2210 1535 1925 2320 1624 2042 24653876 1110+1312+1312 1298 1636 1978 1381 1744 2111 1478 1872 22703912 910+910+910+1010 1480 1855 2235 1553 1949 2350 1645 2070 25003976 1210+1312+1312 1322 1668 2018 1402 1772 2146 1493 1892 22954078 1312+1312+1312 1352 1708 2068 1441 1824 2211 1544 1960 23804178 1312+1312+1412 1382 1748 2118 1471 1864 2261 1580 2008 24404278 1312+1312+1512 1388 1756 2128 1477 1872 2271 1589 2020 24554378 1412+1412+1412 1442 1828 2218 1531 1944 2361 1652 2104 25604478 1312+1512+1512 1424 1804 2188 1513 1920 2331 1634 2080 25304578 1412+1512+1512 1454 1844 2238 1543 1960 2381 1670 2128 25904612 1110+1110+1110+1110 1561 1963 2370 1655 2085 2520 1768 2234 27054678 1312+1612+1612 1442 1828 2218 1537 1952 2371 1658 2112 25704712 1110+1110+1110+1210 1585 1995 2410 1676 2113 2555 1783 2254 27304778 1512+1512+1612 1469 1864 2263 1561 1984 2411 1691 2156 26254814 1110+1110+1110+1312 1615 2035 2460 1715 2165 2620 1834 2322 28154878 1512+1612+1612 1478 1876 2278 1573 2000 2431 1703 2172 26454914 1110+1110+1210+1312 1639 2067 2500 1736 2193 2655 1849 2342 28404978 1612+1612+1612 1487 1888 2293 1585 2016 2451 1715 2188 2665

118


COMPOSIZIONI COMPLETE MONTATE IN LINEAALTEZZA 1750 MM - GRATE IN ALLUMINIO ANODIZZATO

Per una scaffalatura su ruote (unicamente per profondità500 e 560 mm) : aggiungere il suffisso R alla fine del codice (es:ALA1594R). Il prezzo della combinazione su ruote si ottieneaddizionando 70,00 € per ciascun montante della combinazio-ne su piedi.

ALA 1594Profondità Lunghezza

500560400

48h

codici sottolinea

ti

spedizi

one in 48

ore


(mm)Combinazioni


3 livelliACA

4 livelliACB

5 livelliACC

3 livelliACD

4 livelliACE

5 livelliACF

3 livelliACG

4 livelliACH

5 livelliACI

649 608 269 335 402 283 353 424 305 382 460749 708 290 363 437 304 381 459 326 410 495849 808 311 391 472 325 409 494 347 438 530951 910 365 463 562 382 485 589 404 514 625

1051 1010 380 483 587 400 509 619 425 542 6601151 1110 389 495 602 412 525 639 440 562 6851251 1210 413 527 642 433 553 674 455 582 7101353 1312 443 567 692 472 605 739 506 650 7951453 1412 473 607 742 502 645 789 542 698 8551553 1512 479 615 752 508 653 799 551 710 8701653 1612 488 627 767 520 669 819 563 726 8901687 808+808 604 758 914 632 794 958 676 852 10301755 1714 530 683 837 562 725 889 602 778 9551789 808+910 658 830 1004 689 870 1053 733 928 11251891 910+910 712 902 1094 746 946 1148 790 1004 12201991 910+1010 727 922 1119 764 970 1178 811 1032 12552091 1010+1010 742 942 1144 782 994 1208 832 1060 12902191 910+1210 760 966 1174 797 1014 1233 841 1072 13052293 910+1312 790 1006 1224 836 1066 1298 892 1140 13902391 1110+1210 784 998 1214 827 1054 1283 877 1120 13652491 1210+1210 808 1030 1254 848 1082 1318 892 1140 13902593 1210+1312 838 1070 1304 887 1134 1383 943 1208 14752695 1312+1312 868 1110 1354 926 1186 1448 994 1276 15602793 1210+1512 874 1118 1364 923 1182 1443 988 1268 15502895 1312+1512 904 1158 1414 962 1234 1508 1039 1336 16352995 1412+1512 934 1198 1464 992 1274 1558 1075 1384 16953095 1512+1512 940 1206 1474 998 1282 1568 1084 1396 17103131 1010+1010+1010 1104 1401 1701 1164 1479 1797 1239 1578 19203195 1512+1612 949 1218 1489 1010 1298 1588 1096 1412 17303231 910+1110+1110 1107 1405 1706 1170 1487 1807 1248 1590 19353295 1612+1612 958 1230 1504 1022 1314 1608 1108 1428 17503331 1010+1110+1110 1122 1425 1731 1188 1511 1837 1269 1618 19703397 1612+1714 1000 1286 1574 1064 1370 1678 1147 1480 18153431 1010+1110+1210 1146 1457 1771 1209 1539 1872 1284 1638 19953499 1714+1714 1042 1342 1644 1106 1426 1748 1186 1532 18803531 1110+1110+1210 1155 1469 1786 1221 1555 1892 1299 1658 20203633 1110+1110+1312 1185 1509 1836 1260 1607 1957 1350 1726 21053731 1210+1210+1210 1203 1533 1866 1263 1611 1962 1329 1698 20703771 910+910+910+910 1406 1780 2158 1474 1868 2266 1562 1984 24103835 1110+1312+1312 1239 1581 1926 1320 1687 2057 1416 1814 22153871 910+910+910+1010 1421 1800 2183 1492 1892 2296 1583 2012 24453935 1210+1312+1312 1263 1613 1966 1341 1715 2092 1431 1834 22404037 1312+1312+1312 1293 1653 2016 1380 1767 2157 1482 1902 23254137 1312+1312+1412 1323 1693 2066 1410 1807 2207 1518 1950 23854237 1312+1312+1512 1329 1701 2076 1416 1815 2217 1527 1962 24004337 1412+1412+1412 1383 1773 2166 1470 1887 2307 1590 2046 25054437 1312+1512+1512 1365 1749 2136 1452 1863 2277 1572 2022 24754537 1412+1512+1512 1395 1789 2186 1482 1903 2327 1608 2070 25354571 1110+1110+1110+1110 1502 1908 2318 1594 2028 2466 1706 2176 26504637 1312+1612+1612 1383 1773 2166 1476 1895 2317 1596 2054 25154671 1110+1110+1110+1210 1526 1940 2358 1615 2056 2501 1721 2196 26754737 1512+1512+1612 1410 1809 2211 1500 1927 2357 1629 2098 25704773 1110+1110+1110+1312 1556 1980 2408 1654 2108 2566 1772 2264 27604837 1512+1612+1612 1419 1821 2226 1512 1943 2377 1641 2114 25904873 1110+1110+1210+1512 1580 2012 2448 1675 2136 2601 1787 2284 2785

119

COMPOSIZIONI COMPLEMENTARI ANGOLARIALTEZZA 1750 MM - GRATE IN ALLUMINIO ANODIZZATO


ACE 1553Profondità Lunghezza

500560400


SCAFFALATURE

48h

codici sottolinea

ti

spedizi

one in 48

ore


(mm)Combinazioni


4 livelliALJ

5 livelliALK

6 livelliALL

4 livelliALM

5 livelliALN

6 livelliALO

4 livelliALP

5 livelliALQ

6 livelliALR

690 608 438 500 564 458 524 594 490 565 640790 708 466 535 606 486 559 636 518 600 682890 808 494 570 648 514 594 678 546 635 724992 910 566 660 756 590 689 792 622 730 838

1092 1010 586 685 786 614 719 828 650 765 8801192 1110 598 700 804 630 739 852 670 790 9101292 1210 630 740 852 658 774 894 690 815 9401394 1312 670 790 912 710 839 972 758 900 10421494 1412 710 840 972 750 889 1032 806 960 11141594 1512 718 850 984 758 899 1044 818 975 11321694 1612 730 865 1002 774 919 1068 834 995 11561728 808+808 885 1035 1188 923 1081 1245 985 1160 13351796 1714 786 935 1086 830 989 1152 886 1060 12341830 808+910 957 1125 1296 999 1176 1359 1061 1255 14491932 910+910 1029 1215 1404 1075 1271 1473 1137 1350 15632032 910+1010 1049 1240 1434 1099 1301 1509 1165 1385 16052132 1010+1010 1069 1265 1464 1123 1331 1545 1193 1420 16472232 910+1210 1093 1295 1500 1143 1356 1575 1205 1435 16652334 910+1312 1133 1345 1560 1195 1421 1653 1273 1520 17672432 1110+1210 1125 1335 1548 1183 1406 1635 1253 1495 17372532 1210+1210 1157 1375 1596 1211 1441 1677 1273 1520 17672634 1210+1312 1197 1425 1656 1263 1506 1755 1341 1605 18692736 1312+1312 1237 1475 1716 1315 1571 1833 1409 1690 19712834 1210+1512 1245 1485 1728 1311 1566 1827 1401 1680 19592936 1312+1512 1285 1535 1788 1363 1631 1905 1469 1765 20613036 1412+1512 1325 1585 1848 1403 1681 1965 1517 1825 21333136 1512+1512 1333 1595 1860 1411 1691 1977 1529 1840 21513172 1010+1010+1010 1552 1845 2142 1632 1943 2262 1736 2075 24143236 1512+1612 1345 1610 1878 1427 1711 2001 1545 1860 21753272 910+1110+1110 1556 1850 2148 1640 1953 2274 1748 2090 24323336 1612+1612 1357 1625 1896 1443 1731 2025 1561 1880 21993372 1010+1110+1110 1576 1875 2178 1664 1983 2310 1776 2125 24743438 1612+1714 1413 1695 1980 1499 1801 2109 1613 1945 22773472 1010+1010+1210 1608 1915 2226 1692 2018 2352 1796 2150 25043540 1714+1714 1469 1765 2064 1555 1871 2193 1665 2010 23553572 1110+1110+1210 1620 1930 2244 1708 2038 2376 1816 2175 25343674 1110+1110+1312 1660 1980 2304 1760 2103 2454 1884 2260 26363772 1210+1210+1210 1684 2010 2340 1764 2108 2460 1856 2225 25943812 910+910+910+910 1955 2325 2700 2045 2435 2835 2167 2590 30133876 1110+1312+1312 1732 2070 2412 1840 2203 2574 1972 2370 27683912 910+910+910+1010 1975 2350 2730 2069 2465 2871 2195 2625 30553976 1210+1312+1312 1764 2110 2460 1868 2238 2616 1992 2395 27984078 1312+1312+1312 1804 2160 2520 1920 2303 2694 2060 2480 29004178 1312+1312+1412 1844 2210 2580 1960 2353 2754 2108 2540 29724278 1312+1312+1512 1852 2220 2592 1968 2363 2766 2120 2555 29904378 1412+1412+1412 1924 2310 2700 2040 2453 2874 2204 2660 31164478 1312+1512+1512 1900 2280 2664 2016 2423 2838 2180 2630 30804578 1412+1512+1512 1940 2330 2724 2056 2473 2898 2228 2690 31524612 1110+1110+1110+1110 2083 2485 2892 2205 2635 3075 2359 2830 33014678 1312+1612+1612 1924 2310 2700 2048 2463 2886 2212 2670 31284712 1110+1110+1110+1210 2115 2525 2940 2233 2670 3117 2379 2855 33314778 1512+1512+1612 1960 2355 2754 2080 2503 2934 2256 2725 31944814 1110+1110+1110+1312 2155 2575 3000 2285 2735 3195 2447 2940 34334878 1512+1612+1612 1972 2370 2772 2096 2523 2958 2272 2745 32184914 1110+1110+1210+1312 2187 2615 3048 2313 2770 3237 2467 2965 34634978 1612+1612+1612 1984 2385 2790 2112 2543 2982 2288 2765 3242

120



500560400

ALN 1594Profondità Lunghezza

ALTEZZA 2050 MM - GRATE IN ALLUMINIO ANODIZZATO

48h

codici sottolinea

ti

spedizi

one in 48

ore


(mm)Combinazioni


4 livelliACJ

5 livelliACK

6 livelliACL

4 livelliACM

5 livelliACN

6 livelliACO

4 livelliACP

5 livelliACQ

6 livelliACR

649 608 359 425 492 377 447 519 407 485 563749 708 387 460 534 405 482 561 435 520 605849 808 415 495 576 433 517 603 463 555 647951 910 487 585 684 509 612 717 539 650 761

1051 1010 507 610 714 533 642 753 567 685 8031151 1110 519 625 732 549 662 777 587 710 8331251 1210 551 665 780 577 697 819 607 735 8631353 1312 591 715 840 629 762 897 675 820 9651453 1412 631 765 900 669 812 957 723 880 10371553 1512 639 775 912 677 822 969 735 895 10551653 1612 651 790 930 693 842 993 751 915 10791687 808+808 806 960 1116 842 1004 1170 902 1080 12581755 1714 707 860 1014 749 912 1077 803 980 11571789 808+910 878 1050 1224 918 1099 1284 978 1175 13721891 910+910 950 1140 1332 994 1194 1398 1054 1270 14861991 910+1010 970 1165 1362 1018 1224 1434 1082 1305 15282091 1010+1010 990 1190 1392 1042 1254 1470 1110 1340 15702191 910+1210 1014 1220 1428 1062 1279 1500 1122 1355 15882293 910+1312 1054 1270 1488 1114 1344 1578 1190 1440 16902391 1110+1210 1046 1260 1476 1102 1329 1560 1170 1415 16602491 1210+1210 1078 1300 1524 1130 1364 1602 1190 1440 16902593 1210+1312 1118 1350 1584 1182 1429 1680 1258 1525 17922695 1312+1312 1158 1400 1644 1234 1494 1758 1326 1610 18942793 1210+1512 1166 1410 1656 1230 1489 1752 1318 1600 18822895 1312+1512 1206 1460 1716 1282 1554 1830 1386 1685 19842995 1412+1512 1246 1510 1776 1322 1604 1890 1434 1745 20563095 1512+1512 1254 1520 1788 1330 1614 1902 1446 1760 20743131 1010+1010+1010 1473 1770 2070 1551 1866 2187 1653 1995 23373195 1512+1612 1266 1535 1806 1346 1634 1926 1462 1780 20983231 910+1110+1110 1477 1775 2076 1559 1876 2199 1665 2010 23553295 1612+1612 1278 1550 1824 1362 1654 1950 1478 1800 21223331 1010+1110+1110 1497 1800 2106 1583 1906 2235 1693 2045 23973397 1612+1714 1334 1620 1908 1418 1724 2034 1530 1865 22003431 1010+1110+1210 1529 1840 2154 1611 1941 2277 1713 2070 24273499 1714+1714 1390 1690 1992 1474 1794 2118 1582 1930 22783531 1110+1110+1210 1541 1855 2172 1627 1961 2301 1733 2095 24573633 1110+1110+1312 1581 1905 2232 1679 2026 2379 1801 2180 25593731 1210+1210+1210 1605 1935 2268 1683 2031 2385 1773 2145 25173771 910+910+910+910 1876 2250 2628 1964 2358 2760 2084 2510 29363835 1110+1312+1312 1653 1995 2340 1759 2126 2499 1889 2290 26913871 910+910+910+1010 1896 2275 2658 1988 2388 2796 2112 2545 29783935 1210+1312+1312 1685 2035 2388 1787 2161 2541 1909 2315 27214037 1312+1312+1312 1725 2085 2448 1839 2226 2619 1977 2400 28234137 1312+1312+1412 1765 2135 2508 1879 2276 2679 2025 2460 28954237 1312+1312+1512 1773 2145 2520 1887 2286 2691 2037 2475 29134337 1412+1412+1412 1845 2235 2628 1959 2376 2799 2121 2580 30394437 1312+1512+1512 1821 2205 2592 1935 2346 2763 2097 2550 30034537 1412+1512+1512 1861 2255 2652 1975 2396 2823 2145 2610 30754571 1110+1110+1110+1110 2004 2410 2820 2124 2558 3000 2276 2750 32244637 1312+1612+1612 1845 2235 2628 1967 2386 2811 2129 2590 30514671 1110+1110+1110+1210 2036 2450 2868 2152 2593 3042 2296 2775 32544737 1512+1512+1612 1881 2280 2682 1999 2426 2859 2173 2645 31174773 1110+1110+1110+1312 2076 2500 2928 2204 2658 3120 2364 2860 33564837 1512+1612+1612 1893 2295 2700 2015 2446 2883 2189 2665 31414873 1110+1110+1210+1512 2108 2540 2970 2232 2693 3162 2384 2885 3386

121



ACN 1553Profondità Lunghezza

500560400


SCAFFALATURE

ALTEZZA 2050 MM - GRATE IN ALLUMINIO ANODIZZATO48h

codici sottolinea

ti

spedizi

one in 48

ore

122


gancio angolare 123 014 3 €

perno aggiuntivo, l’unità 800 711 2 €

porta-contenitori gastronorme GN 1/1, 10 livelli distanziati di 34 mm 500 817 257 €

porta-etichette agganciabile 500 813 10 €

piastra di fissaggio a pavimento 118 728 4 €

gancio per fissaggio a muro 120 797 5 €

separatori profondità 400 mm, la coppia 500 814 29 €



sponda di protezione posteriore, lunghezza 808 mm 500 783 27 €


sponda di protezione posteriore, lunghezza mm 500 785 29 €

sponda di protezione posteriore, lunghezza mm 500 786 30 €







grata in polipropilene P 380 x L 300 mm 230 643 7 €






grata in alluminio anodizzato, P 380 x L 300 mm 124 532 29 €






123 014

800 711

500 817

118 728

500 813

230 653 124 534barra di protezione posteriore

120 797

separatore

ACCESSORI 48h

codici sottolinea

ti

spedizi

one in 48

ore

123

Insieme costituito da due scaffalature fisse poste alle estremità e collegate con 2 guide scorrevoli fissate nella parte superiore.Al centro sono disposti più scaffali con ruote fisse girate verso l’interno che possono essere spostati a piacimento.Scaffalature a 5 livelli, altezza 2050 mm, con grate amovibili in polietilene. La lunghezza dell’insieme varia da 2,50 a 6,00 metri.Prevedere uno spazio d’accesso di minimo 80 cm. tra gli scaffali.Per passare un ordine, è sufficiente fornirci la pianta del locale e definire la posizione dello scaffale, delle porte e deglieventuali evaporatori.

Descrizionelunghezza

utile (mm)

lunghezza fuori-tutto

(mm)

Profondità 500 mm

Cod. Prezzo

Profondità 560 mm

Cod. Prezzo

2 barre di scorrimento, lal metro lineare* 604 900 114 € 604 901 114 €

Scaffale fisso 1010 1150 PLN1150MF 531 € PLQ1150MF 555 €



Scaffale su ruote 1010 1150 PLN1150MR 871 € PLQ1150MR 909 €



Sistema di scorrimento

* Lunghezza da precisare (minimo 2,50 metri, massimo 6 metri)

SCAFFALATURE MOBILI CON GUIDE

DescrizioneDimensioni fuori-tuttoL x l (mm)

Codice Prezzo

pedana in polietilene grigio, piano intero 1200 x 800 806 105 184 €

pedana in polietilene nero, forata 1200 x 800 806 106 53 €

806 106

Pedane impilabili in polietilene di qualità alimentare. Carico maxi (statico) : 4 tonnellate (codice 806 105), 500 kg (codice 806 106)

PEDANE

SCAFFALATURE

48h

codici sottolinea

ti

spedizi

one in 48

ore

Dimensioni utili

(mm)

Alluminio Acciaio inossidabile

Piani interiCod. Prezzo

Piani interiCod. Prezzo

Piani foratiCod. Prezzo

A 610 x 400 805 611 96 €

D 715 x 400 805 618 103 €

930 x 400 805 614 115 €

B 1150 x 400 805 612 125 €

E 1255 x 400 805 619 146 €

C 1365 x 400 805 613 152 €

A 610 x 500 805 651 99 € 805 671 137 € 805 681 159 €

D 715 x 500 805 658 112 € 805 678 152 € 805 688 173 €

930 x 500 805 660 122 € 805 680 173 € 805 687 194 €

B 1150 x 500 805 652 132 € 805 672 203 € 805 682 227 €

E 1255 x 500 805 659 162 € 805 679 206 € 805 689 241 €

C 1365 x 500 805 653 175 € 805 673 215 € 805 683 250 €

A 610 x 650 805 654 130 € 805 674 161 €

B 1150 x 650 805 655 180 € 805 675 230 €

C 1365 x 650 805 656 195 € 805 676 253 €


montante inox altezza 1780 mm Ø 32 mm con piede regolabile 805 677 40 €

montante inox, ruota con calotta poliammide Ø 125 mm, freno 805 699 86 €

montante inox, ruota con calotta poliammide Ø 125 mm 805 698 74 €

Ripianiregolabili in altezza

124

Le scaffalature a piani regolabili sono costituite da montanti e da ripiani interi o forati fissati con viti puntate.La regolazione dell’altezza dei piani é semplificata da tacche definite sul montante. Carico maxi : 200 kg per livello con carico ripartito.Certificazione NF Igiene Alimentare.

SCAFFALI A PIANI REGOLABILI

Montanti

Ripiani

F

F

48h

codici sottolinea

ti

spedizi

one in 48

ore

125


(mm)Combinazioni

Profondità 400 mm(445 mm fuori-tutto) Profondità 500 mm (545 mm fuori-tutto)

Profondità 650 mm(695 mm fuori-tutto)

Piani alluminiomontanti inox

Piani alluminiomontanti inox Piani e montanti inox Piani alluminio

montanti inoxPiani e

montanti inox

piani interiEA

piani interiEC

piani interiED

piani foratiEE

piani interiEF

piani interiEG

655 A 544 556 708 796 680 804760 D 572 608 768 852975 F 620 648 852 936

1195 B 660 688 972 1068 880 10801300 E 744 808 984 11241410 C 768 860 1020 1160 940 11721520 2D 1144 1216 1536 17041630 A+F 1164 1204 1560 17321735 D+F 1192 1256 1620 1788

1850 A+B 1204 1244 1680 1864 1560 1884

1950 2F 1240 1296 1704 1872

2065 A+C 1312 1416 1728 1956 1620 19762170 B+F 1280 1336 1824 20042275 E+F 1364 1456 1836 2032

2385 C+F 1388 1508 1872 2096

2495 B+E 1404 1496 1956 2192

2605 2F+A 1784 1852 2412 26682710 C+E 1512 1668 2004 22842820 2C 1536 1720 2040 2320 1880 23442925 3F 1860 1944 2556 2808

3045 2B+A 1864 1932 2652 2932 2440 29643150 2B+D 1892 1984 2712 2988

3250 2F+E 1984 2104 2688 2996

3365 2B+F 1940 2024 2796 3072

3470 B+E+F 2024 2144 2808 31283585 3B 1980 2064 2916 3204 2640 32403690 2B+E 2064 2184 2928 32603795 2C+F 2156 2368 2892 32563900 3E 2232 2424 2952 33724015 2C+B 2196 2408 3012 3388 2760 34244120 2C+E 2280 2528 3024 34444230 3C 2304 2580 3060 3480 2820 35164335 C+3F 2628 2804 3576 39684450 2B+E+D 2636 2792 3696 41124560 3B+F 2600 2712 3768 4140

4665 2B+E+F 2684 2832 3780 4196

4770 2C+2F 2776 3016 3744 4192

4885 3B+E 2724 2872 3900 4328

4995 3B+C 2748 2924 3936 4364 3580 4412

5095 3E+B 2892 3112 3924 4440

Modulo A : lunghezza fuori-tutto 655 mmModulo D : lunghezza fuori-tutto 760 mmModulo F : lunghezza fuori-tutto 975 mm

Combinazioni di elementi costituiti da 4 ripiani + 4 montanti posizionati fianco a fianco. La tabella indica il prezzo delle combinazionipiù vantaggiose. Ciascuna colonna é individuata da un prefisso di 2 lettere (EA, EC, ED, etc.) Per inoltrare un ordine: indicare il prefissoselezionato seguito dalla lunghezza fuori-tutto desiderata.

Modulo B : lunghezza fuori-tutto 1195 mmModulo E : lunghezza fuori-tutto 1300 mmModulo C : lunghezza fuori-tutto 1410 mm

Composizioni a 4 livelli

EC 1520Profondità Lunghezza

SCAFFALATURE

Design e innovazione : rubinetto con fotocellula ad infrarossi difabbricazione francese. Consumo d’ac-qua ridotto ritraendo le mani l’erogazio-ne d’acqua si ferma immediatamente.

Igiene : vasca largamentedimensionata (350 x 275 mm,profondità 80 mm).

Kit completo : consegnati completi di spazzolaunghie, getta-carta, rubinettoelettronico, flessibili di raccordo,sifone e staffa di fissaggio murale.

Estetica:costruzione monoblocco. L’insiemedella vasca, fascia, alzata posterioresono realizzate in un unico pezzo.

Ampia gamma : distributore di saponemanuale, elettronico, pompa disapone.

Getta-carta sagomato: permette di installare agevolmente illavamani senza condizionamenti per letubazioni.

Messa in opera facilitata graziealla staffa di fissaggio muraleposta dietro all’alzata.

Nella gamma é presente ancheil lava-mani con comandofemorale.

I vantaggi Tournus

126

LAVA-MANI - STERILIZZATORI

127

LAVA-M

AN

I

STER

ILIZ

ZATO

RI

128

LAVA-MANI TS 2000N

806 301

Costruzione monoblocco in acciaio inossidabile alimentare. Lava-mani fornito con spazzola per unghie e getta-carta agganciabileposto sotto alla vasca. Vasca 350 x 275 mm, profondità 80 mm. Pre-miscelatore acqua calda/acqua fredda con valvola anti-ritorno eregolazione della temperatura. Lava-mani consegnati con 2 flessibili di raccordo, sifone, staffa di fissaggio a muro. CertificazioneIgiene Alimentare.

806 302

806 303

806 304

TS 2000N CON COMANDO ELETTRONICORubinetteria miscelatrice, comando elettronico con fotocellula ad infrarossi,fabbricazione francese. Apertura e chiusura dell’acqua attivati ponendo o riti-rando le mani davanti alla fotocellula, senza temporizzazione. Il rubinetto édotato di aeratore per avere un getto più dolce e ridurre ulteriormente i con-sumi.


TS 2000N a batterie

DescrizioneDim. L x l x h fuori-tutto

(mm)Codice Prezzo

TS 2000N con comando elettronico 400 x 400 x 755 806 301 638 €

TS 2000N con comando elettronico+ distributore sapone manuale (500 ml)

400 x 400 x 755 806 302 664 €

TS 2000N con comando elettronico+ distributore sapone elettronico (1250 ml)

400 x 400 x 755 806 303 688 €

TS 2000N con comando elettronico + pompa sapone (500 ml)

400 x 400 x 755 806 304 748 €

Lava-mani forniti con batterie tipo CR-P2, 6 volt, durata: 350 000 impulsioni.3 anni.

TS 2000N raccordato a rete elettrica


(mm)Codice Prezzo

TS 2000N con comando elettronico +trasformatore

400 x 400 x 755 806 291 856 €

TS 2000N con comando elettronico,distributore di sapone manuale (500 ml) +trasformatore

400 x 400 x 755 806 292 883 €

TS 2000N con comando elettronico,distributore di sapone elettronico abatterie (1250 ml)

400 x 400 x 755 806 293 906 €

TS 2000N con comando elettronico, pompa sapone manuale (500 ml) +trasformatore

400 x 400 x 755 806 294 966 €

Lava-mai forniti con trasformatore per allacciamento a rete elettrica (230 Vmono).

Batteria elettrica 6 volt (RICAMBI) - cod. 262 620 prezzo 41 €


i

sped

izione in 48

ore

129

LAVE- TS 2000Net


(mm)Codice Prezzo

TS 2000N comando femorale 400 x 440 x 755 806 321 527 €

TS 2000N comando femorale +distributore di sapone manuale (500 ml)

400 x 440 x 755 806 322 553 €

TS 2000N comando femorale +pompa sapone (500 ml)

400 x 440 x 755 806 324 635 €

Pulsante a pressione con sportello di comando largamente dimensionatoposto davanti alla vasca.

TS 2000N COMANDO FEMORALE

806 322

Messa in operasemplificata

Getta-carta arretrato

806 321

806 324

Il lava-mani viene agganciatoad una staffa preventivamentefissata al muro con tre viti.Il rubinetto può essere monta-to prima di alloggiare la vasca.

Il getta carta agganciabile per-mette di installare il lavamanisenza problemi qualunque siail volume delle tubazioni dicarico e scarico d’acqua.


TS 2000N: SEMPLICITÀ D’INSTALLAZIONE

LAVA-M

AN

I

STER

ILIZ

ZATO

RI


i

sped

izione in 48

ore

DescrizioneDim. L x l x h

utili (mm) Codice Prezzo

lava-mani GC 415 x 310 x 185 806 381 283 €

lava-mani GC con alzataaltezza 540 mm

440 x 335 x 540 806 382 316 €

lava-mani GC con alzataaltezza 540 mm + distributoredi sapone

440 x 335 x 540 806 383 342 €

lava-mani GC con alzataaltezza 540 mm + distributoredi sapone + gettacarta inox

440 x 335 x 985 806 397 451 €

lava-mani GC con alzataaltezza 790 mm

440 x 335 x 790 806 384 334 €

lava-mani GC con alzataaltezza 790 mm + distributoredi sapone e asciugamani

440 x 335 x 790 806 385 410 €

806 383

806 381

806 385

Descrizione Dim. L x l x h utili (mm) Codice Prezzo

lava-mani GA senza alzata 330 x 330 x 170 806 331 209 €

lava-mani GA con alzata 350 x 330 x 500 806 332 237 €

lava-mani GA con alzata+ distributore di sapone

350 x 330 x 500 806 333 263 €806 331

806 333

Costruzione in acciaio inossidabile. Vasca Ø 275 mm, profondità 115 mm. Comando femorale. Pre-miscelatore acquacalda/fredda con valvola anti-ritorno e regolazione della temperatura. Consegnati con sifone e flessibile per il collegamentodel pre-miscelatore al collo di cigno. Distributore di sapone 500 ml.

Costruzione in acciaio inossidabile. Vasca 345 x 245 mm, profondità 120 mm. Comando femorale. Pre-miscelatore acquacalda/fredda con valvola anti-ritorno e regolazione della temperatura. Consegnati con sifone e flessibile per il collegamento del pre-miscelatore al collo di cigno. Distributore di sapone 500 ml.

130

LAVA-MANI G.A.

LAVA-MANI G.C.

806 397


i

sped

izione in 48

ore


i

sped

izione in 48

ore


(mm)

Codice Prezzo

lava-mani autonomo 415 x 345 x 1200 806 517 784 €

lava-mani autonomo ad acqua calda 415 x 345 x 1200 806 519 1730 €

806 517

Costruzione un acciaio inossidabile. 2 ruote fisse, impugnature di trasporto ergonomiche.Vasca 345 x 245 mm, profondità 115 mm. Comando a pedale. 2 taniche da 13 litri (unaper l’acqua pulita l’altra per l’acqua sporca). Consegnati con distributore di saponemanuale 500 ml, distributore di asciugamani (un rotolo in ovatta di cellulosa Ø 120 mm,lunghezza 208 mm, fornito), getta-carta agganciabile.

Lava-mani autonomo, cod. 806 517: funziona con una pompa elettrica alimentata da2 batterie da 6 V, fornite.

Lava-mani autonomo riscaldante, cod. 806 519: é integrato con uno scalda-acquaelettrico che eroga acqua calda istantaneamente. Permette di regolare la temperatura del-l’acqua (fino a 45° C). Consegnato con cavo di alimentazione e presa elettrica, allaccia-mento 230 V 16 Ampere. Potenza 3,7 kW. Protezione dello scalda-acqua in caso diassenza di acqua nella tanica.

806 519

LAVA-MANI CON VUOTA-SECCHI

131

LAVA-MANI AUTONOMI

Costruzione in acciaio inossidabile, con rivestimento su 3 lati. 4 piedi in tube 40 x 40 mm con piedini. Pre-miscelatore acquacalda/fredda con valvola anti-ritorno e regolazione della temperatura. Rubinetto miscelatore a comando manuale ½’’. Consegnatocon sifone in PVC, troppo pieno e collo di cigno.

Vuota-secchi con ribordo perimetrale per evitare il debordamento dell’acqua. Griglia supporto secchi in acciaio inossidabile,amovi-bile. Scarico : 1,5’’.

DescrizioneDim. L x P x H

fuori-tutto(mm)

Codice Prezzo

lava-mani vuota-secchi 500 x 600 x 890 806 536 830 €

lava-mani vuota-secchi 500 x 700 x 890 806 537 860 €

LAVE- TS 2000Net

LAVA-M

AN

I

STER

ILIZ

ZATO

RI

806 536


i

sped

izione in 48

ore

ACCESSORI PER LAVA-MANI

132


(mm)Codice Prezzo

getta-carta murale inox 290 x 200 x 300 806 395 100 €

getta-carta murale PVC 250 x 200 x 400 806 396 40 €

distributore di asciugamani, 250 salviette (1) 280 x 130 x 370 230 552 50 €

confezione da 3000 salviette, 30 pacchetti da 100 300 x 290 x 145 230 398 107 €

distributore di asciugamani per rotoli Ø 120 mm 140 x 155 x 290 230 553 44 €

confezione 12 bobine ovatta di cellulosa Ø 120 mm h = 210 806 362 94 €

distributore di asciugamani per rotoli Ø 170 mm 210 x 220 x 320 230 554 65 €

confezione 6 bobine ovatta di cellulosa Ø 170 mm h = 195 806 364 85 €

spazzola unghie su supporto 806 314 11 €

distributore di sapone manuale 500 ml 95 x 95 x 165 230 469 26 €

distributore di sapone con comando elettronico1250 ml

100 x 125 x 190 230 470 49 €

supplemento per tappo + sifone in ottone 230 234 44 €

Kit per comando a ginocchio: comando con stecca + collo di cigno, con tubo di raccordo flessibile.Trasforma un lavello esistente in un lava-mani regolamentare

806 350 368 €

806 395

(1) fissaggio sull’alzata del lava-mani GC altezza 790 mm o murale.

806 396

230 552

230 553

806 350

230 469

230 470

806 314

230 554


i

sped

izione in 48

ore

133

LAVE- TS 2000Net


(mm)

Chiusura semplice con serratura


armadio 1 porta, 20 coltellicon griglia in lamiera tagliata

575 x 170 x 600 806 421 385 € 816 421 415 €

armadio 1 porta, 10 coltellicon barra calamitata

575 x 170 x 600 806 422 417 € 816 422 447 €

armadio 1 porta, 20 coltellicon griglia in filo inox

575 x 170 x 600 806 423 451 € 816 423 481 €

armadio 2 porte, 40 coltellicon griglia in filo inox

1030 x 170 x 600 806 424 742 € 816 424 842 €

Costruzione in acciaio inossidabile, angoli arrotondati, porta in plexiglas trasparente, cerniere inox, chiusura magnetica.Tetto e fondo inclinati, sponda di contenimento inferiore. Pulsante di accensione posto nella parte inferiore dell’apparecchio.Timer regolabile da 0 a 2 ore. Dispositivo di spegnimento lampade all’apertura della porta. Indice di protezione IP 24.Allacciamento 230 V.


tubo 15 W, lunghezza 440 mm per armadi lunghezza 575 mm 262 170 22 €

tubo 30 W, lunghezza 900 mm per armadi lunghezza1030 mm 262 172 29 €

806 422

806 421

806 423

serratura

806 424

ARMADI DI STERILIZZAZIONE

Lampade UV (ricambi)

LAVE- TS 2000Net

LAVA-M

AN

I

STER

ILIZ

ZATO

RI


i

sped

izione in 48

ore

134

Sterminatori elettrici murali Sup.protetta

Dim. L x l x h fuori-tutto (mm) Codice Prezzo

40 W (1 tube de 40 W) 50 m2 615 x 95 x 240 806 952 236 €

Sterminatori elettrici murali Sup.protetta

Dim. L x l x h fuori-tutto (mm) Codice Codice

15 W (1 tubo da 15 W) 40 m2 460 x 95 x 235 806 941 220 €

30 W (2 tubo da 15 W) 80 m2 460 x 110 x 285 806 943 253 €

40 W (2 tubo da 20 W) 90 m2 615 x 110 x 330 806 945 292 €

80 W (2 tubo da 40 W) 180 m2 615 x 110 x 330 806 947 332 €806 945

Per l’eliminazione degli insetti volanti in cucina o nel commercio alimentare. Costruzione in acciaio inossidabile.Griglia interna ad alta tensione e griglia esterna di protezione in filo inox. Contenitore di recupero inox. Lampade U.V. attiniche alunga durata (1 anno). Cavo di alimentazione 1,20 m. Tensione 230 Volt, 50 - 60 Hz.

806 952

STERMINATORI INSETTI VOLANTI - ELETTRICI

Sterminatori elettrici centrali

Sterminatori elettrici murali


i

sped

izione in 48

ore

135

Descrizione Dimensioni fuori-tutto

(mm)

Codice Prezzo

tubo U.V. attinico 15 W lunga durata L = 440 229 800 15 €



confezione da 12 tubi U.V. attinici 15 W lunga durata 806 976 126 €



confezione da 6 strisce collanti per sterminatori 40 W e 80 W 807 080 74 €

229 802

807 080

Per l’eliminazione degli insetti volanti in cucina o nel commercio alimentare. Costruzione in acciaio inossidabile.Griglia esterna di protezione in filo inox. Strisce collanti (1 per i modelli murali, 2 per i modelli sospesi) disposte nella parte centraledell’apparecchio, in prossimità delle lampade U.V. attiniche a lunga durata (1 anno). Eliminano gli insetti senza rischi di disper-sione di parti organiche nei locali. Adatto per tutti gli insetti volanti, anche i più piccoli. Cavo di alimentazione 1,20 m.Tensione 230 Volt, 50 - 60 Hz.

Sterminatori a colla Sup.protetta

Dim. L x l x h fuori-tutto (mm) Codice Prezzo

murale 40 W (1 tubo da 40 W) 50 m2 615 x 142 x 285 806 960 200 €

sospeso 80 W (2 tubo da 40 W) 180 m2 615 x 97 x 285 806 967 267 €

806 960

Accessori per sterminatori (ricambi)

STERMINATORI INSETTI VOLANTI - A COLLA

LAVE- TS 2000Net brossu-re

LAVA-M

AN

I

STER

ILIZ

ZATO

RI


i

sped

izione in 48

ore


vasca di disinfezione riscaldante 340 x 100 x 715 806 470 881 €

termometro ad immersione (ricambio) 262 141 282 €

262 141806 470

Vasca di disinfezione in acciaio inox. Fissaggio murale. Riscaldamento dell’acqua con resistenza stagna da 1500 W, con termostato.Contenuto della vasca rinnovato da 1 a 2 volte per ora. Allacciamento 230 V.


posto di sanificazione 262 x 110 x 390 806 462 590 €

806 462

Posto idraulico per la pulizia e la disinfezione in bassa pressione delle superfici e dei pavimenti. Tubi di qualità alimentare lunghezza15 m. Pistola antichoc. Supporto inox per bidone da 10 Kg. Regolazione della concentrazione di prodotto calibrata. Disconnettore NFper proteggere la rete idrica. Fissaggio a muro.

VASCA DI SANIFICAZIONE

POSTO DI SANIFICAZIONE

136


i

sped

izione in 48

ore


i

sped

izione in 48

ore

137

Realizzazione su-misura secondo lo schema da fornire. Le colonne tecniche sono destinate a rivestire le tubazioni e cablaggi elettricidal soffitto. La posa avviene successivamente alla realizzazione delle canalizzazioni.

Interamente realizzate in acciaio inox, sono composte da una struttura fissata a muro e un rivestimento amovibile, disposte a 1,80m dal suolo per l’accesso ai vani tecnici. La struttura murale é realizzata in 2 parti, l’altezza della parte superiore varia a secondadella distanza al soffitto.

Possono essere equipaggiate nella loro parte inferiore con lava-mani, posti di disinfezione, rubinetti e prese elettriche.

COLONNE TECNICHE


colonna con lava-mani TS2000 605 300 1046 €

colonna con posto di sanificazione 605 301 1350 €

colonna con lava-mani TS2000 e posto di sanificazione 605 302 1899 €

colonna con rubinetteria miscelatrice 605 303 1036 €

colonna con doccetta miscelatrice + collo di cigno 605 304 1696 €

605 301605 300 605 304605 300

alte

zza

soff

itto

: 250

0

100 375

1800

900

630

1370

quot

a 50

0 va

riabi

le

alte

zza

soff

itto

: 250

0

900

1800

quot

a 50

0 va

riabi

le

100 375

1050

LAVE- TS 2000Net

LAVA-M

AN

I

STER

ILIZ

ZATO

RI

Semplicità d’uso:trasporto agevole graziealle ruote ø 150 mm

Comfort acustico:coperchio in polietile-ne iniettato, rigido esilenzioso

Robustezza:supporto sacco rigi-do inox spessore 4mm, fissaggio saccocon cinghia. Chiusurasemplificata

Ergonomia: grandimaniglie di trasportoe pedale facilmenteaccessibile

Affidabilità:sistema di aperturadel coperchio robu-sto e affidabile

Chiusura semplificata

Facilità d’installazione:ingombro minimo, larga gammaper ogni esigenza, scarico ø 100mm

Sicurezza:invaso imbutito senza saldature.Collegamenti equipotenzialiIgiene:

- portata 4 litri/secondo- sifone amovibile- cestello raccolta rifiuti

Rispetto delle norme:- vasca 60 mm- griglia maglia 19 x 19 mm

VASTA GAMMA SCARICO ORIZZONTALE, VERTICALE, NUMEROSE DIMENSIONI

STANDARD PER TUTTE LEDIMENSIONI:

- griglia inox- griglia inox

antiscivolo- griglia in acciaio

galvanizzato

I vantaggi Tournus

138

CHIUSINI - PATTUMIERE

139

CHIUS

INI

PATTUM

IERE

Descrizioni Codice Prezzo

sifoni per pav. piastrellati, quadro regolabile, griglia sp. 2 mm 802 422 283 €

sifoni per pav. piastrellati, quadro regolabile, griglia sp.. 8 mm 802 432 340 €

sifoni per pav. piastrellati, senza quadro reg., griglia sp. 2 mm 802 472 224 €

sifoni per pav. piastrellati, senza quadro reg., griglia sp. 8 mm 802 482 281 €

sifoni per pav. piastrellati, quadro regolabile, griglia sp. 2 mm+ vite d’inviolabilità

812 422 306 €

sifoni per pav. piastrellati, quadro regolabile, griglia sp. 8 mm+ vite d’inviolabilità

812 432 394 €

802 472

Costruzione in acciaio inox. Griglia ø 175 mm. Vasca imbutita con cloche e cestello amovibili. Bordo: 60 mm. Portata: 2 litri alsecondo. Carico massimo: 300 kg (sifone con griglia 2 mm), 5 ton (sifoni con griglia spessore 8 mm).

griglia

cestello

griglia

cloche

supporto regolabile

ricettacolo

suoli piastrellaticon quadro regolabile

cestello

cloche

invaso

suoli piastrellatisenza quadro regolabile

SIFONI PER PAVIMENTO

SIFONI CON QUADRO

REGOLABILE

Permettono di realizzare la tenuta stagna prima della posadella piastrella o del rivestimento. I sifoni con quadroregolabile permettono inoltre una regolazione in altezza,rotazione, inclinazione.

L'assenza del quadro non permette di garantire unatenuta stagna nel caso di una pavimentazione con pia-strelle o in resina. Questi sifoni non devono essere instal-lati in piano.

200 x 200

125

Ø 75

Ø 150

SIFONI SENZA QUADRO

REGOLABILE

802 422 802 472

140

200 x 200

Ø 75

Ø 160

Ø 320

125

75 max25 mini


i

sped

izione in 48

ore

c hiusini per pav imento

CHIUSINI CONPOZZETTO REGOLABILE

La gamma Tournus comprende 276 modelli per installazioni in cucine per la collettività, ristoranti e GDO, su pavimenti pia-strellati o cin rivestimento in resina (dimensioni da 300 x 300 mm a 1500 x 500 mm). I chiusini con profondità 250 mm sono desti-nati ad essere posizionati davanti ai montacarichi o agli ingressi dei laboratori.

CHIUSINI CONPOZZETTO MONOBLOCCO

CHIUSINI CONSCARICO VERTICALE

CHIUSINI CONSCARICO ORIZZONTALE

CHIUSINI CONSCARICO DECENTRATO

Predisposizioni con dimensioni ridot-te : l’istallazione dei chiusini con scaricoverticale non necessita di scassi profondi.Un carotaggio da Ø 225 mm é sufficien-te.

Lo scarico da Ø 100 mm : permette unallacciamento agevole alle canalizzazionipiù comuni.

L’INSTALLAZIONE SEMPLICE

Tournus pone grande attenzione allo studio e a la realizzazione dei sui prodotti per garantirne la durata e il mantenimento neltempo.

LA DURATA NEL TEMPO

L’altezza di contenimento dell’acqua é di 60 mm,conforme alle norme.Lo scarico ha una crocera di recupero di rifiuti.

Le griglie, a scelta in acciaio inossidabile o galvanizzato,sono lavabili nei lavelli.

4 litri al secondo.

Sono realizzati in acciaio inossidabile AISI 304.L’invaso del sifone é imbutito, senza saldature nellazona di stagnazione dell’acqua.Le griglie, con maglia da 19 x 19 mm, non ostacolanoil passaggio dei carrelli.

La sic ur ezza

1

3

2

LA PORTATA

L’IGIENE

et

141

Assicurano la tenuta stagna primadella realizzazione della copertura.Pozzetto orientabile in tutte le dire-zioni.

Modelli semplificati per installazio-ni senza bisogno di impermeabiliz-zazione.

Il sifone amovibile permette lacompleta pulizia del chiusino

Minimo ingombro in altezza grazieallo scarico laterale.

Per soddisfare le esigenze specifi-che del cliente

CHIUS

INI

PATTUM

IERE

Costruzione in acciaio inox con griglia inox o galvanizzata, maglie 19 x 19 mm. Carico ripartito: 3 t/m2 , carico puntuale:750 kg. Cestello indipendente. Sifone amovibile con giunto torico per facilitare la pulizia, sponda regolamentareda 60 mm, invaso imbutito. Uscita ø 100 mm, portata 4 litri al secondo.

Chiusino con pozzetto regolabile: il pozzetto è indipendente, adatto a pavimenti con un’altezza di soletta + piastrelle da55 a 150 mm.

Chiusino con pozzetto monoblocco: il pozzetto è solidale con l’invaso. La concezione monoblocco non assicura la tenutastagna

Dim. P x L(mm)

con grigliainox

Cod. Prezzo

con griglia inoxanti-scivolo

Cod. Prezzo

con griglia inoxgalvanizzata

Cod. Prezzo

250 x 1000 507 160 887 € 557 160 913 € 507 170 784 €

250 x 1500 507 161 1057 € 557 161 1089 € 507 171 904 €

250 x 2000 507 162 1269 € 557 162 1308 € 507 172 1064 €

250 x 2500 507 163 1482 € 557 163 1526 € 507 173 1226 €

300 x 300 507 000 479 € 557 000 492 € 507 010 426 €

300 x 600 507 001 642 € 557 001 663 € 507 011 569 €

300 x 900 507 002 834 € 557 002 860 € 507 012 706 €

400 x 400 507 003 595 € 557 003 614 € 507 013 531 €

400 x 800 507 004 771 € 557 004 794 € 507 014 632 €

400 x 1200 507 005 983 € 557 005 1013 € 507 015 781 €

500 x 500 507 006 681 € 557 006 700 € 507 016 583 €

500 x 1000 507 007 887 € 557 007 914 € 507 017 706 €

500 x 1500 507 008 1222 € 557 008 1258 € 507 018 945 €

Dim. P x L(mm)

con grigliainox

Cod. Prezzo


Cod. Prezzo


Cod. Prezzo

250 x 1000 507 200 829 € 557 200 853 € 507 210 727 €

250 x 1500 507 201 1041 € 557 201 1073 € 507 211 888 €

250 x 2000 507 202 1218 € 557 202 1254 € 507 212 1013 €

250 x 2500 507 203 1395 € 557 203 1439 € 507 213 1150 €

300 x 300 507 040 421 € 557 040 433 € 507 050 367 €

300 x 600 507 041 574 € 557 041 592 € 507 051 499 €

300 x 900 507 042 791 € 557 042 816 € 507 052 665 €

400 x 400 507 043 521 € 557 043 535 € 507 053 458 €

400 x 800 507 044 690 € 557 044 711 € 507 054 552 €

400 x 1200 507 045 956 € 557 045 985 € 507 055 754 €

500 x 500 507 046 628 € 557 046 646 € 507 056 531 €

500 x 1000 507 047 829 € 557 047 853 € 507 057 647 €

500 x 1500 507 048 1173 € 557 048 1208 € 507 058 897 €

CHIUSINI SIFONATI SCARICO VERTICALE

Griglia

Cestello

Sifone amovibile

Giunto torico

Invaso

Pozzetto regolabile

Griglia

Cestello

Sifone amovibile

Giunto torico

Pozzetto monoblocco

Scarico centrale, pozzetto regolabile

Scarico centrale, pozzetto monoblocco

142


i

sped

izione in 48

ore

Griglia

Cestello

Pozzetto regolabile

Sifone amovibile

Giunto torico

Invaso

Griglia

Cestello

Sifone amovibile

Giunto torico

Pozzetto monoblocco

Dim. P x L(mm)

con grigliainox

Cod. Prezzo


Cod. Prezzo


Cod. Prezzo

250 x 1000 507 180 1056 € 557 180 1088 € 507 190 955 €

250 x 1500 507 181 1218 € 557 181 1255 € 507 191 1064 €

250 x 2000 507 182 1364 € 557 182 1404 € 507 192 1159 €

250 x 2500 507 183 1500 € 557 183 1544 € 507 193 1243 €

300 x 600 507 021 796 € 557 021 821 € 507 031 723 €

300 x 900 507 022 966 € 557 022 994 € 507 032 839 €

400 x 800 507 024 923 € 557 024 951 € 507 034 785 €

400 x 1200 507 025 1125 € 557 025 1160 € 507 035 923 €

500 x 1000 507 027 1056 € 557 027 1089 € 507 037 877 €

500 x 1500 507 028 1347 € 557 028 1389 € 507 038 1072 €

Dim. P x L(mm)

con grigliainox

Cod. Prezzo


Cod. Prezzo


Cod. Prezzo

250 x 1000 507 220 990 € 557 220 1021 € 507 230 889 €

250 x 1500 507 221 1132 € 557 221 1167 € 507 231 979 €

250 x 2000 507 222 1273 € 557 222 1311 € 507 232 1068 €

250 x 2500 507 223 1414 € 557 223 1456 € 507 233 1158 €

300 x 600 507 061 723 € 557 061 744 € 507 071 647 €

300 x 900 507 062 883 € 557 062 909 € 507 072 754 €

400 x 800 507 064 903 € 557 064 931 € 507 074 765 €

400 x 1200 507 065 1056 € 557 065 1089 € 507 075 854 €

500 x 1000 507 067 992 € 557 067 1024 € 507 077 812 €

500 x 1500 507 068 1268 € 557 068 1307 € 507 078 992 €

CHIUSINI SIFONATI SCARICO VERTICALE

Scarico decentrato, pozzetto regolabile

Scarico decentrato, pozzetto monoblocco

143

chiusino P x Lpozzetto (P+45) x (L+45)*

c hiusino c on pozzet to r egoLabiLe

Ø 200 mm

250

mm

da 5

5 a

150

max

Predisposizioni per l’installazione deichiusini con scarico verticale:

nella gettata, riservare la profondità ela lunghezza del pozzetto maggioratodi 200 mm.

nel massetto, prevedere o carotare unforo passante da Ø 225 mm.


CHIUSINO CON POZZETTO MONOBLOCCO

Ø 200 mm

250

mm

55

mm

(*) : L + 50 mm al posto di L + 45 mmper i chiusini 250 x 2000, 250 x 2500,300 x 900, 400 x 1200, 500 x 1500 mm.

et

CHIUS

INI

PATTUM

IERE


i

sped

izione in 48

ore

Costruzione in acciaio inox con griglia inox o galvanizzata, maglie 19 x 19 mm. Carico ripartito: 3 t/m2 , carico puntua-le : 750 kg. Cesto rifiuti indipendente. Sifone amovibile con giunto torico per facilitare la pulizia, sponda regolamentareda 60 mm, invaso imbutito. Uscita ø 100 mm, portata 4 litri al secondo.

Chiusino con pozzetto regolabile: il pozzetto è indipendente, adatto a pavimenti con un altezza di soletta + piastrelleda 55 a 150 mm.

Chiusino con pozzetto monoblocco: il pozzetto è solidale con l’invaso. La concezione monoblocco non assicura latenuta stagna.

Griglia

Cestello

Pozzetto regolabile

Invaso

Griglia

Cestello

Pozzetto monoblocco

Dim. P x L(mm)

con grigliainox

Cod. Prezzo


Cod. Prezzo


Cod. Prezzo250 x 1000 507 240 955 € 557 240 984 € 507 250 852 €

250 x 1500 507 241 1096 € 557 241 1129 € 507 251 942 €

250 x 2000 507 242 1309 € 557 242 1348 € 507 252 1104 €

250 x 2500 507 243 1441 € 557 243 1485 € 507 253 1185 €

300 x 300 507 080 569 € 557 080 586 € 507 090 516 €

300 x 600 507 081 690 € 557 081 711 € 507 091 617 €

300 x 900 507 082 883 € 557 082 909 € 507 092 754 €

400 x 400 507 083 642 € 557 083 662 € 507 093 579 €

400 x 800 507 084 807 € 557 084 832 € 507 094 670 €

400 x 1200 507 085 1020 € 557 085 1049 € 507 095 818 €

500 x 500 507 086 733 € 557 086 756 € 507 096 637 €

500 x 1000 507 087 956 € 557 087 984 € 507 097 776 €

500 x 1500 507 088 1295 € 557 088 1334 € 507 098 1020 €

Dim. P x L(mm)

con grigliainox

Cod. Prezzo


Cod. Prezzo


Cod. Prezzo250 x 1000 507 280 883 € 557 280 908 € 507 290 780 €

250 x 1500 507 281 1037 € 557 281 1069 € 507 291 885 €

250 x 2000 507 282 1194 € 557 282 1231 € 507 292 989 €

250 x 2500 507 283 1350 € 557 283 1390 € 507 293 1094 €

300 x 300 507 120 510 € 557 120 526 € 507 130 458 €

300 x 600 507 121 628 € 557 121 646 € 507 131 552 €

300 x 900 507 122 818 € 557 122 842 € 507 132 690 €

400 x 400 507 123 564 € 557 123 581 € 507 133 499 €

400 x 800 507 124 733 € 557 124 756 € 507 134 595 €

400 x 1200 507 125 945 € 557 125 974 € 507 135 743 €

500 x 500 507 126 670 € 557 126 690 € 507 136 574 €

500 x 1000 507 127 883 € 557 127 908 € 507 137 701 €

500 x 1500 507 128 1178 € 557 128 1213 € 507 138 903 €

CHIUSINI SIFONATI SCARICO ORIZZONTALE

Scarico centrale, pozzetto regolabile

Scarico centrale, pozzetto monoblocco

144


i

sped

izione in 48

ore

Griglia

Cestello

Pozzetto regolabile

Invaso

Griglia

Cestello

Pozzetto monoblocco

Dim. P x L(mm)

con grigliainox

Cod. Prezzo


Cod. Prezzo


Cod. Prezzo250 x 1000 507 260 1036 € 557 260 1068 € 507 270 935 €

250 x 1500 507 261 1182 € 557 261 1218 € 507 271 1029 €

250 x 2000 507 262 1323 € 557 262 1364 € 507 272 1118 €

250 x 2500 507 263 1463 € 557 263 1508 € 507 273 1207 €

300 x 600 507 101 860 € 557 101 886 € 507 111 785 €

300 x 900 507 102 1040 € 557 102 1072 € 507 112 913 €

400 x 800 507 104 998 € 557 104 1029 € 507 114 860 €

400 x 1200 507 105 1222 € 557 105 1257 € 507 115 1020 €

500 x 1000 507 107 1115 € 557 107 1148 € 507 117 935 €

500 x 1500 507 108 1390 € 557 108 1434 € 507 118 1115 €

Dim. P x L(mm)

con grigliainox

Cod. Prezzo


Cod. Prezzo


Cod. Prezzo250 x 1000 507 310 945 € 557 310 974 € 507 320 843 €

250 x 1500 507 311 1087 € 557 311 1030 € 507 321 934 €

250 x 2000 507 312 1233 € 557 312 1269 € 507 322 1028 €

250 x 2500 507 313 1383 € 557 313 1426 € 507 323 1126 €

300 x 600 507 141 785 € 557 141 809 € 507 151 711 €

300 x 900 507 142 961 € 557 142 989 € 507 152 834 €

400 x 800 507 144 923 € 557 144 952 € 507 154 785 €

400 x 1200 507 145 1147 € 557 145 1183 € 507 155 945 €

500 x 1000 507 147 1040 € 557 147 1072 € 507 157 860 €

500 x 1500 507 148 1316 € 557 148 1356 € 507 158 1040 €

Scarico decentrato, pozzetto regolabile

Scarico decentrato, pozzetto monoblocco

CHIUSINI SIFONATI SCARICO ORIZZONTALE

145


2 griglie inox 300x300 in sostituzione di una griglia 300x600 mm 702 340 25 €



I chiusini 300 x 300, 400 x 400 et 500 x 500 mm prevedono una griglia quadrata. I chiusini 300 x 900, 400 x 1200 e500 x 1500 mm prevedono 3 griglie quadrate. I chiusini 300 x 600, 400 x 800 e 500 x 1000 mm prevedono una griglia ret-tangolare. E’ possibile sostituire le griglie rettangolari con 2 griglie quadrate.

griglia

Supplementi da addizionare al prezzo dei chiusini


CHIUSINI CON POZZETTO REGOLABILE

Ø 200 mm

250

mm

da 5

5 a

150

max

Predisposizioni per l’installazionedei chiusini con scarico orizzontale:

nella gettata, riservare la profondità ela lunghezza del pozzetto maggioratodi 200 mm.

nel massetto, prevedere o carotare unforo passante da Ø 400 mm, altezza275 mm.

(*) : L + 50 mm al posto di L + 45 mmper i chiusini 250 x 2000, 250 x 2500,300 x 900, 400 x 1200, 500 x 1500 mm.

chiusino P x L

pozzetto (P+45) x (L+45)*

CHIUSINI CON POZZETTO MONOBLOCCO

Ø 200 mm

250

mm

55 m

m

et

CHIUS

INI

PATTUM

IERE


i

sped

izione in 48

ore

146

Descrizione per sacchi(litri)

Altezza(mm)

Dim. L x P fuori-tutto

(mm)

Codice Prezzo

Porta-sacco con coperchio 100 - 130 900 450 x 535 804 465 247 €

Porta-sacco con coperchio 50 - 100 700 450 x 535 804 464 242 €

Porta-sacco con coperchio rivestito inox 100 900 450 x 535 804 468 372 €

Porta-sacco con coperchio rivestito inox 70 700 450 x 535 804 467 351 €

Porta-sacco senza coperchio 50 - 100 800 440 x 400 804 460 202 €

804 465

804 468

804 460

Struttura in tubo di acciaio inox ø 20 mm. Supporto sacchi rigido in lamiera inox spessore

4 mm, tenuta sacchi con cinghia elastica. Sistema di apertura del coperchio resistente

costituito da un pedale in tubo inox collegato ad una barretta in filo inox.

Coperchio in polipropilene iniettato, rigido e silenzioso. Ruote lisce ø 150 mm.

Impugnature ergonomiche. Rivestimento in lamiera inox rigida con sportello a cerniera.


piano amovibile in appoggio alla struttura inferiore (1) 118 845 63 €

etichette per raccolta differenziata, 5 colori 296 298 15 €

Descrizioneper

sacchi(litri)

Altezza(mm)


(mm)

Codice Prezzo

Porta-sacco a pinza 100 810 450 x 535 804 452 291 €

Porta-sacco a pinza 110 970 450 x 535 804 453 296 €

Struttura in tubo di acciaio inox. 2 ruote girevoli Ø 80 mm. 2 piedi in tubo con dischi anti-

sdrucciolo in gomma posti nella parte anteriore. Piano inox per supporto sacchi. Pinza

costituita da 2 fasce inox rivestite in gomma. Apertura con comando a pedale.

804 452

118 845

(1) : non adatto per porta-sacchi con rivestimento.

PORTA-SACCHI

Porta-sacchi mobili

Opzioni per porta-sacchi mobili

Porta-sacchi a pinza296 298


i

sped

izione in 48

ore

147

906 505

906 519

Descrizione Ø x H(mm) Codice Prezzo

Pattumiera per grasso e ossa, capacità 100 litri 470 x 755 906 505 419 €

Realizzazione in acciaio inox. Cilindro amovibile senza fondo + base con ruote indipen-dente. Coperchio agganciabile. 4 rute girevoli.

Corpo e coperchio in polietilene + lucchetto. Capacità 60 litri.

Descrizione Ø x H(mm) Codice Prezzo

recipiente sanitario “Saisie” 400 x 650 804 426 97 €

recipiente sanitario “MRS” (materiali a rischio specifico) 400 x 650 804 425 97 €

base carrellata per recipiente sanitario 425 x 125 906 519 167 €

Descrizione Capacità(litri)

Altezza(mm)


(mm)Codice Prezzo

Getta-rifiuti snack 110 1236 444 x 480 804 395 930 €

804 426

804 425

Descrizione Capacità(litri)

Altezza(mm)

Ø(mm) Codice Prezzo

Pattumiera cilindrica 50 610 450 804 405 342 €

Pattumiera cilindrica 100 720 370 804 407 422 €

Realizzazione inox. Fondo a tenuta stagna. Coperchio a pedale. 2 ruote girevoli.

Getta-rifiuti snack

Pattumiere per grasso e ossa

Recipienti sanitari

804 405

804 395

Pattumiere cilindriche

Contenitore rifiuti per i self-service e la ristorazione veloce. Costruzione in acciaio inox.Top con bordo sagomato per riporre i vassoi. Sportello basculante per l’entrata dei rifiu-ti. Fronte inox mobile con base e quadro di tenuta (spessore 4 mm) con cinghia elasticaper il supporto del sacco. Permette di sostituire agevolmente e velocemente i sacchi.

et

CHIUS

INI

PATTUM

IERE


i

sped

izione in 48

ore


i

sped

izione in 48

ore


i

sped

izione in 48

ore

Ampia scelta:di opzioni eaccessori.

Igiene:larghezza standard 760 mmper permettere di accostare itavoli ai muri.

Semplicità di pulizia:bordi arrotondati peruna pulizia profonda.

Lavastoviglie

Muro

Asse di scorrimento

Facilità d’installazione:manutenzione semplice,basamenti smontabili.

Robustezza: Basamenti con traversi saldati.

I vantaggi Tournus

Disponibili in stock per la gamma standard.

Tutte le dimensioni possibili nella gamma su misura.

Ampia gamma: mobili di sbarazzo, tavoli per raccolta differenziata,a scorrimento, a rulli.

TAVOLI DI LAVAGGIOCOMPATIBILI CON LAMAGGIOR PARTE DELLELAVASTOVIGLIE(VEDI LISTA PAG. 153)

148

LAVAGGIO

149

LAVA

GGIO

150

l a sel ezIone deI r If Iut I

I mobili di cernita

Descrizione Dimensioni L x P x H (mm) Codice Prezzo

mobile sbarazzo “bambini” 2100 x 700 x 720 507 540 4001 €

mobile sbarazzo “adulti” 2100 x 700 x 900 507 541 4201 €

Mobili di sbarazzo, destinati ad essere addossati al muro.Costruzione in acciaio inossidabile. Piano spessore 15/10, 2 fori di cernita con guarnizione in gomma, 1 intarsio per l’alloggia-mento di 3 contenitori posate GN 1/3 in policarbonato profondità 150 mm (forniti) e un alloggiamento incassato con fondoa diamante e foro di scolo per cestelli.

Rivestimento laterale e anteriore a scelta nelle 21 tinte selezionate della gamma Eurodekor di Egger. Rampa di scorrimento vas-soi tipo self. Pianale di fondo per supporto sacchi. Porta battente per l’accesso ai sacchi. Profondità 1015 mm.

La selezione dei rifiuti si effettua sempre più in sala ristoran-te e coinvolge anche gli scolari più piccoli. Oltre all’aspetto educativo la selezione dei rifiuti rende piùveloci le operazioni di lavaggio.

Per questo motivo Tournus ha sviluppato una gamma com-pleta di mobili per facilitare il corretto smistamento deirifiuti e dei coperti prima di arrivare al lavaggio.

r obust I : la rampa di scorrimento vassoi é ancorata allastruttura del mobile

PostazIonI c omPl ete : permettono di svuotare i piatti e riporrebicchieri e posate

er gonomIc I : - rampa scorrimento vassoi- dimensioni adatte ai bambini

estet Ic I : il rivestimento può essere armonizzato con ildecoro del self o della sala

c ompatti : occupano uno spazio minimo

I vantaggI tour nus

Realizzazioni su-misura: consultateci.507 540


i

sped

izione in 48

ore

151

Mobili per raccolta differenziataCostruzione in acciaio inossidabile, altezza 900 mm. Piano spessore 15/10 mm con 2 o3 fori di cernita ø 190 - 280 mm con guarnizione in gomma grigia. Rivestimenti fron-tale e laterali a scelta nelle 21 tinte della gamma Eurodekor de Egger (vd. pag. 37).Rampa scorrimento vassoi tipo self.

mobili centrali : consegnati con porta-sacco altezza 800 mm senza coperchio, postinella parte posteriore dei mobili, con guide di scorrimento.mobili murali : bordo posteriore dritto. Pianale pr supporto sacco. Porte battenti instratificato poste sotto alla rampa di scorrimento vassoi per permettere l’accesso fron-tale.

Descrizione Dimensioni L x l x H (mm) Codice Prezzo

mobile di raccolta differenziata 2 porta-sacco 1200 x 600 x 900 507 535 2389 €

mobile di raccolta differenziata 3 porta-sacco 1700 x 600 x 900 507 536 2764 €

mobile di raccolta, murale - 2 porta-sacco 1200 x 600 x 900 507 533 3464 €

mobile di raccolta, murale - 3 porta-sacco 1700 x 600 x 900 507 534 4546 €

Tavoli per raccolta differenziata

Descrizione Dimensioni L x l x H (mm) Codice Prezzo

tavolo raccolta differenziata 2 porta-sacco 1200 x 600 x 900 507 531 1054 €

tavolo raccolta differenziata 3 porta-sacco 1700 x 600 x 900 507 532 1298 €

tavolo murale raccolta diff. 2 porta-sacco 1200 x 600 x 900 507 537 1094 €

tavolo murale raccolta diff. 3 porta-sacco 1700 x 600 x 900 507 538 1338 €

Tavoli in acciaio inox, altezza 900 mm. Piano spessore 15/10 mm doppiato con pannel-lo in stratificato stagno con 2 o 3 fori di cernita con guarnizione in gomma. Bordo arro-tondato. Basamenti in tubo inox Ø 45 mm con piedi anti-scivolo. Tavoli consegnati conporta-sacco altezza 800 mm senza coperchio, con guida interna.


porta-sacco suppl. h 800 mm per mobili e tavoli di pre-cernita 804 460 202 €

fondo amovibile in appoggio sulla struttura del porta-sacco 118 845 63 €

etichette di tri selettivo 5 colori 296 298 15 €

plus-valore per rivestimento nelle altre tinte Eurodekor, al ml* 703 503 55 €

plus-valore per rivestimento posteriore mobile “bambini” 702 053 242 €

supplemento per guarnizioni in gomma in altri colori, l’unità (1) 702 064 21 €

maggiorazione/minorazione aggiunta/soppressione foro cernita 701 102 82 €

maggiorazione/minorazione aggiunta/soppressione incasso percestelli

702 042 570 €

maggiorazione/minorazione aggiunta/soppressione incasso 3 cont. 702 062 247 €

118 845

Opzioni per mobili e tavoli

Con rampa di scorrimento vassoi

I porta-sacco standard facilitano lasostituzione del sacco

Rivestimento personalizzabile

I vantaggI tour nus

Minimo ingombro

Rimozione veloce dei rifiuti

I vantaggI tour nus

507 536

507 531

(1) colori disponibili : giallo - cod. 702 064 J, rosso R, verde V, blu B, precisare all’ordine.

LAVA

GGIO

supplementi per altri coloriguarnizione :

702 064J 702 064R

702 064V 702 064B

Tavoli di lavaggio, disponibili in stock, spedizione entro 48 h. Costruzione in acciaio inox, piano di lavorospessore 15/10 mm. Basamento in tubo inox ø 45 mm con traversi saldati, equipaggiati con piedi anti-sdrucciolo.Superficie di scorrimento larghezza 520 mm, profondità 30 mm. Non è possibile apportare modifiche (lunghezza, profon-dità, attacco, posizione della vasca ...)

ESEMPI DI POSSIBILI INSTALLAZIONI

Lavastoviglie

Lavastoviglie

TAVOLI LAVAGGIO STANDARD

POSIZIONAMENTO IN LINEA CON:1 TAVOLO D’INGRESSO

1 TAVOLO D’USCITA STANDARD

POSIZIONAMENTO AD ANGOLO CON:1 TAVOLO DI CERNITA

1 TAVOLO D’INGRESSO


POSIZIONAMENTO AD ANGOLO CON:1 TAVOLO D’INGRESSO


Lavastoviglie

PROFILO DI AGGANCIO STANDARD

4040

3015

152


i

sped

izione in 48

ore

Angelo PoBonnetColgedComendaDihrElectrolux

ThirodeWinterhalter

(*) verificare manualefabbricante

I NOSTRI TAVOLI SONO COMPATIBILI CON LA MAGGIOR PARTE DILAVASTOVIGLIE A CAPOTE DELLE 20 SEGUENTI MARCHE*:

ElframoElettrobarFagorHobartJemiKromo

LamberMBMMeikoMetosMieleSilanos

153

1400 1600600520 520

840

870

800

142


tavolo con partenza angolo a destra 1600 507 511 939 €

tavolo con partenza angolo a sinistra 1600 507 512 939 €

Tavoli di scraping e pre-lavaggio standard bullonabili ai tavoli di pre-lavaggio.Costruzione in acciaio inox. Larghezza 600 mm. Bordo profilato altezza 30 mm,senza fascia posteriore e senza alzata. Foro di cernita con guarnizione in gomma, 4basamenti ø 45 mm con traversi saldati, piedi anti-sdrucciolo.


tavolo raccordabile a destra 800 507 515 743 €

tavolo raccordabile a destra 800 507 516 743 €

Tavoli di scraping e pre-lavaggio standard, senza basamento, bullonabili ai tavoli dicernita e raccordabili alla lavastoviglie. Costruzione in acciaio inox. Larghezza 600mm. Bordo profilato altezza 30 mm, senza fascia posteriore e senza alzata. Vasca400 x 400 mm con tappo troppo pieno e sifone. Foro di cernita con guarnizione ingomma, 4 basamenti. Foro per supporto doccetta (cod. 122 483 o 122 484).

MM

507 516

507 512

507 515

507 511

Schema di raccordo

507 511 + 507 515

Tavoli entrata angolari

Tavoli scraping e pre-lavaggio angolari

Tavoli scraping e pre-lavaggio con vasca

standar d

LAVA

GGIO


i

sped

izione in 48

ore

154

Descrizione Lung.(mm) Codice Prezzo

tavolo con vasca, raccordabile a destra 1100 507 499 1063 €

tavolo con vasca e foro, raccordabile a destra 1100 507 501 1145 €

tavolo con vasca, raccordabile a destra 1600 507 503 1159 €

tavolo con vasca e foro, racc. a destra 1600 507 505 1241 €

tavolo con vasca, raccordabile a sinistra 1100 507 500 1063 €

tavolo con vasca e foro, racc. a sinistra 1100 507 502 1145 €

tavolo con vasca, raccordabile a sinistra 1600 507 504 1159 €

tavolo con vasca e foro, racc. a sinistra 1600 507 506 1241 €

Tavoli di scraping e pre-lavaggio standard, raccordabili a lavastoviglie. Costruzione in acciaio inox. Larghezza 760 mm. Foro dicernita con guarnizione in gomma. Bordo profilato altezza 30 mm, fascia posteriore con alzata 100 mm. Vasca 400 x 400 mmcon tappo troppo pieno e sifone. 2 basamenti ø 45 mm, traverso saldato, piedi anti-sdrucciolo. Foro per rubinetteria ø 33 mm.

507 505

Lunghezza

840

142300

870

760460

520

M

M

M

M

M

M

M

M

Tavoli di scraping e pre-lavaggiostandar d 48h codici sottolin

eati

sped

izione in 48

ore

155


cestello recupero scarti per vasca 400 x 400 mm 117 502 94 €

coperchio per foro di cernita scarti 230 158 75 €

foro di cernita con guarnizione 809 691 181 €

doccetta miscelatrice fissaggio murale (1) 507 545 436 €

doccetta miscelatrice e collo di cigno fissaggio murale (1) 507 546 557 €

supporto doccetta con alzata (foro Ø 33 mm) 122 483 143 €

colonna con supporto doccetta (foro Ø 33 mm) 122 484 334 €

ripiano inferiore, lunghezza 427 mmper tavoli lunghezza 600 mm con 2 basamenti

122 494 147 €


122 485 188 €


122 486 229 €


122 487 151 €

122 485

122 487

230 158

(1) perno di fissaggio murale adattato per i tavoli di lavaggio

507 545

507 546

Opzioni per tavoli scraping e pre-lavaggio standard

Descrizione Lung.(mm) Codice Prezzo

tavolo raccordabile a destra o sinistra 600 507 525 546 €



507 527

Tavoli di uscita standard raccordabili a lavastoviglie. Costruzione in acciaio inossidabile. Profondità 600 mm.Bordo profilato altezza 30 mm, senza alzata. 2 basamenti con traverso saldato, piedini con disco anti-sdrucciolo.

Lunghezza

840

870

600520

Tavoli uscita lavastoviglie

117 502

809 691

122 483

122 484

standar d

LAVA

GGIO


i

sped

izione in 48

ore


i

sped

izione in 48

ore

156

Costruzione in acciaio inossidabile, piano spessore 15/10 mm, basamenti in tubo inox Ø 45 mm con traverso saldato e piedi condischi anti-sdrucciolo.

Realizzazione su-misura, secondo lay-out da fornirci unitamente a marca e modello di lavastoviglie.

LOCALI LAVAGGIO SU-MISURA

ESEMPI DI REALIZZAZIONI

157

Costruzione su-misura in acciaio inossidabile. Piano spessore 15/10 mm con bordi anti-sgocciolamento su 4 lati, fondo a punta didiamante con scarico*, troppo pieno e sifone. Basamenti in tubo inox ø 45 mm, piedi con dischi anti-sdrucciolo.

Lunghezza (mm)

Nrpiedi

Profondità 600 - 800 mm

Cod. Prezzo


Cod. Prezzo


Cod. Prezzo

600 - 800 4 605 241 1051 € 605 261 1210 € 605 281 1262 €

801 - 1000 4 605 242 1077 € 605 262 1244 € 605 282 1305 €

1001 - 1200 4 605 243 1104 € 605 263 1280 € 605 283 1348 €

1201 - 1400 4 605 244 1128 € 605 264 1315 € 605 284 1391 €

1401 - 1600 4 605 245 1156 € 605 265 1351 € 605 285 1435 €

1601 - 1800 4 605 246 1181 € 605 266 1386 € 605 286 1475 €

1801 - 2000 4 605 247 1208 € 605 267 1424 € 605 287 1520 €

2001 - 2200 4 605 248 1478 € 605 268 1733 € 605 288 1845 €

2201 - 2400 6 605 249 1504 € 605 269 1929 € 605 289 2059 €

2401 - 2600 6 605 250 1530 € 605 270 1969 € 605 290 2105 €

2601 - 2800 6 605 251 1555 € 605 271 2008 € 605 291 2151 €

(*) secondo progetto

LunghezzaProfondità

870

605 246

Tavoli di cernita stovigliesu-mIsur a


piano di collegamento a ribalta 702 041 399 €

piano di collegamento agganciabile 702 056 342 €

raccordo a ribalta

Piani di collegamento

Strutture porta cestelli per tavoli cernita

Descrizione Lunghezza (mm)

Codice Prezzo

struttura centrale prof. 650 mm, doppia inclinazione 1100 809 441 1099 €



809 442


foro cernita scarti agganciabile con guarnizione in gomma per tavolo di pre-lavaggio 507 547 187 €

sagoma per un cestello 500 x 500 mm 702 042 570 €

sagoma per due cestelli 500 x 500 mm 702 043 808 €

scivolo posate 702 044 267 €

rivestimento inox, al metro lineare 702 047 231 €

rivestimento Eurodekor (21 colori), le ml 702 048 179 €

guida scorrimento vassoi al metro 702 049 261 €

702 042 702 044

supplementi per tavoli cernita

702 056

702 041

Ripiani su misura: considerare il prezzo della lunghezza standard superiore.

LAVA

GGIO

158

Lunghezze (mm)

Nrdi

piedi

Profondità 760 mm

Cod. Prezzo


Cod. Prezzo


Cod. Prezzo


Cod. Prezzo

600 - 800 2 605 061 801 € 605 081 801 € 605 101 863 € 605 121 889 €

801 - 1000 2 605 062 832 € 605 082 832 € 605 102 892 € 605 122 922 €

1001 - 1200 2 605 063 862 € 605 083 862 € 605 103 919 € 605 123 958 €

1201 - 1400 2 605 064 893 € 605 084 893 € 605 104 949 € 605 124 992 €

1401 - 1600 2 605 065 922 € 605 085 922 € 605 105 977 € 605 125 1028 €

1601 - 1800 2 605 066 953 € 605 086 953 € 605 106 1006 € 605 126 1061 €

1801 - 2000 2 605 067 983 € 605 087 983 € 605 107 1035 € 605 127 1097 €

2001 - 2200 2 605 068 1168 € 605 088 1168 € 605 108 1336 € 605 128 1404 €

2201 - 2400 4 605 069 1197 € 605 089 1197 € 605 109 1366 € 605 129 1440 €

2401 - 2600 4 605 070 1229 € 605 090 1229 € 605 110 1394 € 605 130 1474 €

2601 - 2800 4 605 071 1259 € 605 091 1259 € 605 111 1424 € 605 131 1510 €

Costruzione su misura in acciaio inox, piano spessore 15/10 mm. Basamenti in tubo inox ø 45 mm con traverso saldato,equipaggiati con piede anti-sdrucciolo. Bordi profilati altezza 30 mm, larghezza della fascia posteriore di raccordo secondodisegno (vedere schema). I tavoli possono essere collegati ad una lavastoviglie o a un altro tavolo*. Fornire il lay-out ela marca e il modello della lavastoviglie. (*) I tavoli possono anche essere raccordati contemporaneamente alla lavastovigliee ad altro tavolo (2 bordi profilati al posto di 3 - senza supplemento di prezzo).

605 064

Lunghezza

840

Profondità

870

Profondità- 300

520

tavoli di servizio lavastoviglie con raccordo posterioresu-mIsur a

Lunghezze (mm)

Nrdi piedi

Profondità 600 mm

Cod. Prezzo


Cod. Prezzo


Cod. Prezzo

600 - 800 2 605 001 741 € 605 021 809 € 605 041 870 €

801 - 1000 2 605 002 770 € 605 022 840 € 605 042 909 €

1001 - 1200 2 605 003 799 € 605 023 872 € 605 043 947 €

1201 - 1400 2 605 004 828 € 605 024 903 € 605 044 986 €

1401 - 1600 2 605 005 856 € 605 025 935 € 605 045 1026 €

1601 - 1800 2 605 006 885 € 605 026 966 € 605 046 1066 €

1801 - 2000 2 605 007 912 € 605 027 998 € 605 047 1105 €

2001 - 2200 2 605 008 1106 € 605 028 1256 € 605 048 1435 €

2201 - 2400 4 605 009 1134 € 605 029 1288 € 605 049 1473 €

2401 - 2600 4 605 010 1162 € 605 030 1319 € 605 050 1513 €

2601 - 2800 4 605 011 1190 € 605 031 1350 € 605 051 1552 €

Costruzione su-misura in acciaio inossidabile. Piano spessore 15/10 mm. Basamento in tubo inox Ø 45 mm con traverso saldato,piedi con dischi anti-sdrucciolo. Bordi profilati altezza 30 mm, profondità 40 mm. I tavoli possono essere collegati ad unalavastoviglie o ad un tavolo. Fornirci il lay-out e la marca ed il modello della lavastoviglie.

605 003

Lunghezza

840

870

Profondità

tavoli di servizio lavastovigliesu-mIsur a

159

Lunghezze (mm)

Nrdi piedi

Profondità 760 mm

Cod. Prezzo


Cod. Prezzo


Cod. Prezzo


Cod. Prezzo

600 - 800 2 605 141 926 € 605 161 926 € 605 181 976 € 605 201 1001 €

801 - 1000 2 605 142 958 € 605 162 958 € 605 182 1005 € 605 202 1036 €

1001 - 1200 2 605 143 987 € 605 163 987 € 605 183 1034 € 605 203 1071 €

1201 - 1400 2 605 144 1019 € 605 164 1019 € 605 184 1063 € 605 204 1107 €

1401 - 1600 2 605 145 1049 € 605 165 1049 € 605 185 1092 € 605 205 1142 €

1601 - 1800 2 605 146 1079 € 605 166 1079 € 605 186 1120 € 605 206 1177 €

1801 - 2000 2 605 147 1110 € 605 167 1110 € 605 187 1149 € 605 207 1212 €

2001 - 2200 2 605 148 1296 € 605 168 1296 € 605 188 1452 € 605 208 1520 €

2201 - 2400 4 605 149 1326 € 605 169 1326 € 605 189 1481 € 605 209 1555 €

2401 - 2600 4 605 150 1358 € 605 170 1358 € 605 190 1510 € 605 210 1590 €

2601 - 2800 4 605 151 1388 € 605 171 1388 € 605 191 1538 € 605 211 1626 €

Costruzione su misura in acciaio inox, piano spessore 15/10 mm. Basamenti in tubo inox ø 45 mm con traverso saldato,equipaggiati con piede anti-sdrucciolo. Alzata posteriore da 100 mm con fascia posteriore di raccordo. Bordi profilati altezza30 mm. I tavoli possono essere collegati ad una lavastoviglie o ad altro tavolo. Fornire il lay-out, la marca e il modellodella lavastoviglie.

605 144

Maggiorazione per alzata altezza 200 mm - Cod. 702 060 Prezzo 27 €

Lunghezza

840

Profondità

870

tavoli di servizio lavastoviglie con raccordo e alzata su-mIsur a

tavoli di servizio lavastoviglie sospesi : maggiorare il prezzo dei

tavoli su basamento del 30 %

Profondità -300

LAVA

GGIO

160


vasca 400 x 400 x 250 mm 702 012 445 €

vasca 500 x 400 x 300 mm 702 017 593 €

vasca 600 x 450 x 300 mm 702 020 706 €

cestello raccolta rifiuti per vasca 400 x 400 mm 117 502 94 €



tappo troppo-pieno per vasca 250 mm (1) 806 688 117 €

tappo troppo-pieno per vasca 300 mm (1) 806 689 115 €

sifone in ottone 272 110 33 €

foro di cernita con guarnizione in gomma 701 102 82 €

foro di cernita emergente con guarnizione in gomma 701 103 336 €

foro di cernita agganciabile con guarnizione in gomma (2) 809 691 181 €

coperchio per foro di cernita 230 158 75 €

doccetta miscelatrice con fissaggio murale (3) 507 545 436 €

doccetta miscelatrice con collo di cigno, fissaggio murale (3) 507 546 557 €

supporto doccetta con sponda e alzata (foro Ø 33 mm) 122 483 143 €

colonna con supporto doccetta (foro Ø 33 mm) 122 484 334 €

alzata laterale (con o senza sponda posteriore) 702 031 152 €

partenza ad angolo 702 034 110 €

fondo a punta di diamante con scarico 702 057 53 €

2 basamenti supplementari con traverso saldato 702 035 174 €

supplemento per piede inox , l’unità 702 036 15 €

ripiano intero amovibile, al metro lineare 702 037 184 €

ripiano a grate, al metro lineare (4) 702 038 58 €

(1) attenzione, non é possibile installare un cestello di recupero scarti con un tappo-troppo pieno. (2) per i tavoli di cernita, prendere il cod. 507 547 specifico (vd. pagina 147).(3) perno di fissaggio murale specialmente adattato ai tavoli di lavaggio.(4) attenzione, necessita di un tavolo con 4 basamenti.

702 031

809 691

122 483

702 017

507 545

507 546

opzioni e supplementi per tavoli su-misurasu-mIsur a

701 103

122 484

702 034

117 502

701 102

161


tavolo a rulli dritto, 2 basamenti 1100 809 601 1376 €





Altre lunghezze: considerare il prezzo della lunghezza standard superiore.(1) unicamente per lavastoviglie ad avanzamento automatico.

809 601

702 002

809 600

Costruzione in acciaio inox, piano spessore 15/10 mm, profondità 750 mm, fondo a punta di diamante con tappo e sifone. Larghezzafuori tutto 600 mm, larghezza utile 520 mm. Basamenti amovibili in tubo inox ø 45 mm con traversi saldati, equipaggiati con piedeanti-sdrucciolo. Rulli in PVC ø 40 mm montati su struttura amovibile, assi e sfere inox.

tavoli a rulli semplici

tavoli a rulli sempliciProfondità fuori-tutto 600 mm


curva 90°, 1100 x 1100 mm, 4 basamenti 809 600 2622 €

elemento di raccordo tra curva e lavastoviglie 300 702 006 499 €

vasca con rulli di scorrimento(prevedere il supporto doccetta in supplemento)

702 001 783 €

fermi di fine corsa (1) 702 002 208 €

supplemento per quadro a rulli inox 500 702 003 431 €

tavoli a rullo con alzata posteriore

Altezza alzatina posteriore 100 mm. Piano di raccordo alzata con profondità secondodisegno.

Supplemento per tavolo a rulli con raccordo e alzatina al ml : cod. 702 007 - prezzo : 90 €

supplementi per tavoli a rullo

LAVA

GGIO

Casellario in acciaio inox , l’alveolo: Codice Prezzo

- fino a 20 alveoli 702 351 188 €

- oltre 20 alveoli 702 352 164 €

casellario

Casellario in acciaio inox, su misura. Alveoli delimitati da lamiera spessore 15/10 mm e tubi verticali ø 25 mm.Cornice da 100 mm. Numero degli alveoli su domanda, dimensioni standard :larghezza 450 mm, altezza 150 mm. profondità 400mm. Prevedere: lunghezza 475 x numero di alveoli + 40 mm, altezza 170 x numero di alveoli + 40 mm. Altre dimensioni su domanda.

162


supporto per lavastoviglie, altezza 385 mm 809 695 244 €

supporto per lavastoviglie, altezza 450 mm 809 696 255 €

Supporto inox L. 590 x l. 550 x h. 385 mm. Basamenti tubo 35 x 35 mm. Struttura in tubo 60 x 30 mm, 2 livelli di supporti percestelli 500 x 500 mm.

809 695

Supporti per lavastoviglie

c asellari ad alveoli

Carrelli per cestelli stoviglie


carrello à 8 livelli orizzontale 630 x 630 x 1785 804 193 532 €

carrello per stoccaggio cesti in verticale 1000 x 500 x 1785 804 196 629 €

copertura in PVC con cerniera percarrello 8 livelli

585 x 600 x 1620 221 231 199 €

c arrello 8 livelli orizzontale per lo stoccaggio dei cesti stoviglie. Costruzione in acciaio inox. Montanti in tuboquadro 25 x 25 mm. Guide saldate in continuo ad argon. 4 ruote girevoli ø 125 mm di cui 2 con freno, calotta in poliammide.Para-colpi anulari. Distanza tra guide: 189 mm.

804 193

c arrello per stoccaggio cesti in verticale: costruzione saldata acciaio inossidabile. Struttura in tubo 25 x 25 mm. 3 livellidistanziati di 535 mm, con un traverso di fermo nella parte posteriore. 4 ruote girevoli ø 125 mm di cui 2 con freno, calotta inpoliammide. Para-colpi anulari. Capacità : 8 cesti 500 x 500 mm per livello per un totale di 24 cesti.

804 196

163


guida vassoi, al metro lineare 702 061 223 €

Rampa vassoi “tipo self” su consolle inox specifica per fissaggio murale.

Descrizione Lunghezza (mm)

Codice Prezzo

ripiano murale orizzontale profondità 500 mm 1100 809 401 324 €




ripiano murale inclinato prof. 500 mm con fondo 1100 809 411 529 €




2 supporti bullonabili sotto al tavolo 702 051 434 €

2 supporti bullonabili sotto al tavolo 702 052 434 €

Ripiano su-misura: prezzo della lunghezza standard superiore.

809 401

809 411

Per cestelli standard 500 x 500 mm. Costruzione in acciaio inox. Fissaggio: ripiani murali: 4 bulloni a muro o su supporto in tubobullonabile; ripiani centrali: bullonati al bordo del tavolo.

702 061


scivolo posate 702 371 685 €

Scivolo in acciaio inox. per il ritiro delle posate dalla sala ristorante verso il lavaggio.Realizzazione su-misura.

702 371

scivoli posate

Guida scorrimento vassoi

Supporti murali per cestelli

LAVA

GGIO


i

sped

izione in 48

ore

La finitura curata:permette un aspettoomogeneo delle superfi-ci

Angoli ampi:per una facile pulizia

Robustezza: Contenitori in acciaio inoxspessore 10/10 mm per imodelli GN 2/1 e 8/10 mm pertutti gli altri modelli

I CONTENITORI INOX SONO ADATTI PER LA CONSERVAZIONE, IL CONGELAMENTO, LA COTTURA E LA DISTRIBUZIONE

Vasta gamma

Graduati: con indicatoridi capacità

I CONTENITORI IN POLICARBONATO SONO ADATTI PER LA CONSERVAZIONE, IL CONGELAMENTO,LA PREPARAZIONE

Vasta gamma

Trasparenza:permettono unabuona visualizzazione

Contenitori impilabili:senza rischio di incastro

Contenitori impilabili:troncoconici senza rischiod’incastro

I vantaggi Tournus

164

BACINELLE - CONTENITORI

BA

CIN

ELLE

CO

NTE

NIT

OR

I

165

GN 2/3

Descrizione Profondità(mm)

Capacità(litri)

Codice Prezzo

contenitore inox GN 2/1 650 x 530 mm 20 6,5 803 801 43 €

contenitore inox GN 2/1 650 x 530 mm 40 12 803 802 52 €
























GN 1/1

166

CONTENITORI GASTRONORM INOX

Contenitori senza impugnature

GN 2/1

GN 1/2


i

sped

izione in 48

ore

167

BA

CIN

ELLE

CO

NTE

NIT

OR

I


Capacità(litri)

Codice Prezzo




















GN 2/4

GN 1/9

GN 1/6

GN 2/8

GN 1/4

GN 1/3

Contenitori senza impugnature


sgocciolatoio per contenitori inox GN 2/1 803 808 50 €




placca per arrosti GN 1/1, profondità 55 mm, spessore mm 903 813 66 €

sponda di composizione, lunghezza 530 mm 803 954 7 €

sponda di composizione, lunghezza 325 mm 803 955 5 €

sgocciolatoio

placca per arrosti

sponda di composizione

Coperchicon impugnatura

Cod. Prezzo

impilabili senzaimpugnature

Cod. Prezzo

sagomati perimpugnature fisse

o retrattili

Cod. Prezzo

sagomati per mestolo

Cod. Prezzo

a tenutastagna

Cod. Prezzo

GN 1/1 803 810 19 € 803 819 21 € 833 810 25 € 843 810 26 € 803 880 71 €

GN 2/3 803 820 18 € 803 829 18 € 833 820 23 € 843 820 21 €

GN 1/2 803 830 13 € 803 839 14 € 833 830 20 € 843 830 19 € 803 882 57 €

GN 2/4 803 960 18 € 833 960 23 € 843 960 21 €

GN 1/3 803 840 11 € 803 849 11 € 833 840 17 € 843 840 14 € 803 883 51 €

GN 1/4 803 850 10 € 803 859 10 € 833 850 13 € 843 850 12 € 803 884 43 €

GN 2/8 803 970 10 € 833 970 13 € 843 970 12 €

GN 1/6 803 860 10 € 803 869 10 € 833 860 13 € 843 860 11 €

GN 1/9 803 890 9 € 803 899 9 €

coperchio impilabile

coperchio con impugnatura

coperchio sagomato per mestolo

coperchio per impugnature fisse

Coperchio GN 1/1 per impugnature pieghevoli, cod. 863 810 Prezzo : 28 €coperchio a tenutastagna

Coperchi inox

Sgocciolatoi, placche arrosti, sponde di composizione

168


i

sped

izione in 48

ore

Contenitori inox forati

contenitore forato

impugnature pieghevoli

DescrizioneProfondità

(mm)

senza impugnature

Cod. Prezzo


Cod. Prezzo

contenitore inox GN 2/1 650 x 530 mm 65 803 904 80 € 823 904 99 €


















Contenitori con fondo e pareti forati (modelli con profondità 100 mm).

169

BA

CIN

ELLE

CO

NTE

NIT

OR

I


i

sped

izione in 48

ore

impugnature fisse

impugnature retrattili


170

Contenitori inox : Profondità

(mm)

Impugnature fisse

Cod. Prezzo

Imp. retrattili

Cod. Prezzo

Imp. pieghevoli

Cod. Prezzo

GN 2/1 650 x 530 mm 20 813 801 58 €

GN 2/1 650 x 530 mm 40 813 802 67 €

GN 2/1 650 x 530 mm 65 813 804 72 € 853 804 71 € 823 804 76 €

GN 2/1 650 x 530 mm 100 813 805 83 € 853 805 82 € 823 805 87 €

GN 2/1 650 x 530 mm 150 813 806 130 € 853 806 129 € 823 806 134 €

GN 2/1 650 x 530 mm 200 813 807 148 € 853 807 147 € 823 807 152 €

GN 1/1 530 x 325 mm 20 813 811 33 €

GN 1/1 530 x 325 mm 40 813 812 36 €

GN 1/1 530 x 325 mm 55 813 813 37 €

GN 1/1 530 x 325 mm 65 813 814 38 € 853 814 37 € 823 814 42 €

GN 1/1 530 x 325 mm 100 813 815 44 € 853 815 43 € 823 815 48 €

GN 1/1 530 x 325 mm 150 813 816 61 € 853 816 60 € 823 816 65 €

GN 1/1 530 x 325 mm 200 813 817 91 € 853 817 90 € 823 817 95 €

GN 2/3 354 x 325 mm 20 813 821 32 €

GN 2/3 354 x 325 mm 40 813 822 34 €

GN 2/3 354 x 325 mm 65 813 824 34 € 853 824 33 €

GN 2/3 354 x 325 mm 100 813 825 42 € 853 825 41 €

GN 2/3 354 x 325 mm 150 813 826 61 € 853 826 60 €

GN 2/3 354 x 325 mm 200 813 827 77 € 853 827 76 €

GN 1/2 325 x 265 mm 20 813 831 28 €

GN 1/2 325 x 265 mm 40 813 832 29 €

GN 1/2 325 x 265 mm 65 813 834 31 € 853 834 30 €

GN 1/2 325 x 265 mm 100 813 835 36 € 853 835 35 €

GN 1/2 325 x 265 mm 150 813 836 47 € 853 836 46 €

GN 1/2 325 x 265 mm 200 813 837 68 € 853 837 67 €

Contenitori inox con impugnature 48h codici sottolineat

i

sped

izione in 48

ore

171

Contenitori inox : Profondità

(mm)

Impugnature fisse

Cod. Prezzo

Imp. retrattili

Cod. Prezzo

GN 2/4 530 x 162 mm 65 813 964 42 € 853 964 41 €

GN 2/4 530 x 162 mm 100 813 965 54 € 853 965 53 €

GN 2/4 530 x 162 mm 150 813 966 73 € 853 966 72 €

GN 1/3 325 x 176 mm 65 813 844 30 € 853 844 29 €

GN 1/3 325 x 176 mm 100 813 845 34 € 853 845 33 €

GN 1/3 325 x 176 mm 150 813 846 42 € 853 846 41 €

GN 1/3 325 x 176 mm 200 813 847 54 € 853 847 53 €

GN 1/4 265 x 162 mm 65 813 854 29 € 853 854 28 €

GN 1/4 265 x 162 mm 100 813 855 32 € 853 855 31 €

GN 1/4 265 x 162 mm 150 813 856 37 € 853 856 36 €

GN 1/4 265 x 162 mm 200 813 857 52 € 853 857 51 €

GN 2/8 325 x 132 mm 65 813 974 31 € 853 974 30 €

GN 2/8 325 x 132 mm 100 813 975 38 € 853 975 37 €

GN 2/8 325 x 132 mm 150 813 976 42 € 853 976 41 €

GN 1/6 176 x 162 mm 65 813 864 27 € 853 864 26 €

GN 1/6 176 x 162 mm 100 813 865 30 € 853 865 29 €

GN 1/6 176 x 162 mm 150 813 866 35 € 853 866 34 €

Contenitori inox con impugnature

impugnature fisse

impugnature retrattili

BA

CIN

ELLE

CO

NTE

NIT

OR

I


i

sped

izione in 48

ore

172

GN 1/1

GN 1/2

GN 1/3

GN 1/6

GN 2/1

GN 1/4

CONTENITORI IN COPOLIESTEREContenitori in Tritano, copoliestere senza bisellano A, sviluppato da Eastman. Temperature di utilizzo da -40°C a + 90°C : adattiper la conservazione in frigorifero, la preparazione, la conservazione e per mantenere la temperatura (legame freddo, legame caldo).Sono lavabili a macchina.

Contenitori e coperchi sono conformi alla normativa europea EN 631.1, compatibili con utensili e apparecchiature per la ristorazionedi altre marche. Presa del coperchio facile grazie all’impugnatura sagomata. Contenitori impilabili senza rischio grazie all’impugnaturasagom t e alla superficie liscia del copoliestere. Graduati in litri. Contenitori totalmente riciclabili.

Senza Bisfenolo A: è una valida alternati-va al policarbonato.

Estremamente resistente agli urti e allecrepe.

Materiale durevole, resistente ai lavaggi inlavastoviglie.

Materiale perfettamente trasparente e leg-gero.


Capacità(litri)

Codice Prezzo

contenitore GN 2/1 650 x 530 mm 200 58 864 754 73 €

contenitore GN 1/1 530 x 325 mm 65 8,5 864 761 18 €









contenitore GN 1/3 325 x 176 mm 100 3,5 864 782 9 €



contenitore GN 1/4 265 x 162 mm 65 1,5 864 791 6,00 €




contenitore GN 1/6 176 x 162 mm 65 1 864 801 4,50 €




I VANTAGGI DEL COPOLIESTERE

Estratto della legge francese n° 2010 729 del 30 giugno 2010 finalizzata a sospendere la commercializzazione di tutti i contenitori per uso alimentarecon bisellano A: Articolo 1 La fabbricazione, l’importazione, l’esportazione e l’immissione sul mercato (...) di qualsiasi contenitore o utensile contenente del bisellano A destinato a entrare in contatto diretto con generi alimentari per neonati e bambini piccoli (...) sono sospese (...), fino a quando il Governo, sentito il pareredell’Agenzia nazionale della sicurezza sanitaria, alimentare, ambientale e del lavoro, non ne autorizzi la ripresa. Questa sospensione entra in vigore, nelle medesime condizioni, il 1 gennaio 2015 per tutti gli altri contenitori o utensili contenenti bisellano A e destinatia entrare in contatto diretto con gli alimenti.


i

sped

izione in 48

ore

173

CONTENITORI IN COPOLIESTERE

sgocciolatoio

Coperchi in copoliestere

Sgocciolatoi in copoliestere


sgocciolatoio per contenitore GN 2/1 864 756 21 €




coperchio GN 2/1 864 755 40 €

coperchio GN 1/1 864 765 14 €

coperchio GN 1/2 864 775 8 €

coperchio GN 1/3 864 785 5 €

coperchio GN 1/4 864 795 4 €

coperchio GN 1/6 864 805 3,50 €

BA

CIN

ELLE

CO

NTE

NIT

OR

I


i

sped

izione in 48

ore


Capacità(l)

Codice Prezzo





















Descrizione Codice Prezzo.

coperchio GN 1/1 854 765 6,30 €

coperchio GN 1/2 854 775 3,30 €

coperchio GN 1/3 854 785 3,20 €

coperchio GN 1/4 854 795 3,00 €

coperchio GN 1/6 854 805 2,10 €

Descrizione Codice Prezzo.

sgocciolatoio per contenitore GN 1/1 854 766 6,50 €

sgocciolatoio per contenitore GN 1/2 854 776 4,90 €

CONTENITORI GN IN POLIPROPILENE

Coperchi in polipropilene

Sgocciolatoi in polipropilene

174

Contenitori in polipropilene con misuratore graduato in litri. Temperature di utilizzo da -40°C a + 80°C: adatti per laconservazione in cella, la preparazione, lo stoccaggio. Sono lavabili in lavastoviglie.

Contenitori e coperchi conformi alla normativa europea EN 631.1,compatibili con attrezzature GN di altre marche.Tenuta eccellente grazie alle clips. Contenitori interamente riciclabili.


i

sped

izione in 48

ore

Descrizione Dim. L x l x h(mm) Codice Prezzo

contenitore rosticceria doppia porta 660 x 430 x 530 805 350 845 €

contenitore rosticceria porta a ghigliottina 660 x 430 x 530 805 361 674 €

contenitore rosticceria porta a ghigliottina 660 x 430 x 710 805 362 713 €

carrello per contenitore rosticceria 670 x 435 x 170 805 363 350 €

Opzione : marcatura pareti laterali codice 702 401 Prezzo : 40 €

805 361

805 350

805 363

Contenitori rosticceria non isotermici in lega di alluminio. Capacità: 9 placche o griglie 600x400 mm.

808 462


contenitore GN 1/1 con apertura frontale con guide internecapacità : 4 contenitori GN 1/1 65

o 3 contenitori GN 1/1 100o 2 contenitori GN 1/1 150 o 1 cont. GN 1/1 150 + 1 cont. GN 1/1 200

est. 665 x 435 x 500

int. 550 x 330 x 365808 462 634 €


carrello per contenitore a apertura frontale 750 x 500 x 900 800 099 352 €

Fabbricazione monoblocco in polietilene alimentare. Isolamento con schiuma di poliuretano iniettato. Chiusura in acciaio inox.Certificazione “NF” Igiene Alimentare.

800 099

CONTENITORI ISOTERMICI

Contenitori gastronom in polietileneApertura frontale

Carrello per contenitori apertura frontale

CONTENITORI ROSTICCERIA

Hygiène al mentaire

175

BA

CIN

ELLE

CO

NTE

NIT

OR

I


i

sped

izione in 48

ore


i

sped

izione in 48ore

176

805 011

805 038

805 061

805 081

Descrizione Dim. L x l (mm) Cod. Prezzo

griglia inox GN 1/1, quadro e 2 traversi ø 5 mm, 20 fili ø 2 mm 530 x 325 805 081 12 €

griglia inox GN 2/1, quadro e 3 traversi ø 7 mm, 20 fili ø 3 mm 650 x 530 805 083 26 €

griglia inox rinforzata, quadro e 1 traverso ø 7 mm, 20 fili ø4 mm 530 x 325 805 085 20 €

griglia inox rinforzata, quadro e 2 traversi ø 7 mm, 20 fili ø4 mm 650 x 530 805 086 30 €


teglia alluminio bordi rialzati GN 1/1 530 x 325 805 020 22 €

teglia alluminio bordi rialzati 600 x 400 805 027 32 €

teglia alluminio bordi dritti altezza 20 mm 600 x 400 805 011 61 €

teglia anti aderente alluminio bordi rialzati GN 1/1 530 x 325 805 038 41 €

teglia anti aderente alluminio bordi rialzati 600 x 400 805 028 47 €

teglia lamiera nera 1,5 mm bordi rialzati GN 1/1 530 x 325 805 042 24 €

teglia lamiera nera 1,5 mm bordi rialzati GN 2/1 650 x 530 805 043 33 €

teglia lamiera nera 1,5 mm bordi rialzati 600 x 400 805 041 19 €

teglia inox bordi rialzati GN 1/1 530 x 325 805 061 24 €

teglia inox bordi rialzati GN 2/1 650 x 530 805 062 74 €

teglia inox bordi rialzati 300 x 200 805 051 13 €




GRIGLIE INOX

PLACChE

griglia inox, quadro e 3 traversi Ø 5 mm, 29 fili Ø 2 mm 600 x 400 805 082 16 €

griglia inox, quadro e 2 traversi Ø 7 mm, 22 fili Ø 3 mm* 800 x 600 805 087 56 €




805 087

* con 2 blocchi sui lati in senso larghezza e 2 rinforzi sui lati in senso lunghezza


i

sped

izione in 48

ore


i

sped

izione in 48

ore

177


vassoio profondo 645 x 400 x 60 804 083 60 €

contenitore 21 litri 645 x 400 x 110 804 085 61 €



contenitore 18 litri imp. mobili 600 x 400 x 100 804 322 65 €

griglia di fondo 570 x 320 x 25 804 111 41 €

804 094

804 111


vassoio plastica ABS bianco 585 x 410 x 25 804 140 12 €

vassoio plastica ABS rosso 585 x 410 x 25 804 141 12 €

vassoio in lega d’alluminio 585 x 410 x 25 804 151 33 €

griglia di sopraelevazione inox 553 x 370 x 13 805 084 27 €

vassoio polimeri bianco GN 1/1 530 x 325 x 25 804 148 14 €

804 140


vassoio in plastica ABS, profondità 25 mm 585 x 205 804 142 20 €




VASSOI SUPERMERCATO

VASSOI ESPOSIZIONE

CONTENITORI ALLUMINIOB

AC

INEL

LEC

ON

TEN

ITO

RI


i

sped

izione in 48

ore


i

sped

izione in 48

ore


i

sped

izione in 48

ore

I ristoranti scolasticiScuole materne, primarie, collegi, licei, università

I ristoranti aziendaliAziende, uffici, amministrazioni, collettività

Tournus, specialista della distribuzione pasti

178

Scuole materne, primarie, collegi, licei, università

Aziende, uffici, amministrazioni, collettività

LI ristoranti ricreativiParchi di divertimento, villaggi vacanza, fiere, musei

I buffet

GAMMACOMPLETA

SUL NOSTROLISTINO SELF

Hôtel di prestigio, Ristoranti Gastronomici, club vacanze...

179

187

APPLICAZIONE DELLE CONDIZIONI GENERALI DI VENDITALe seguenti condizioni generali di vendita costituiscono la base della negoziazionecommerciale. Prevalgono sulle condizioni generali di acquisto, salvo accettazione formale escritta del venditore. Il contratto non sarà perfezionato fino all’accettazione dell’ordine da partedi TOURNUS EQUIPEMENT. Per essere valido, ciascun ordine deve specificare la quantità e ilcodice dei prodotti venduti. Salvo condizioni particolari, l’ordine comporta per l’acquirentel’accettazione delle condizioni di vendita.Le modifiche o la risoluzione degli ordini richiesti dall’acquirente non potranno essere prese inconsiderazione se non saranno pervenute per iscritto prima della spedizione dei prodotti.

PREZZII prezzi esposti nel listino sono in vigore al giorno della messa in stampa; si intendono in Euro“IVA esclusa”. Le fatture saranno emesse il giorno della spedizione, ai prezzi e secondo lemodalità in vigore il giorno della consegna.

SPEDIZIONILa merce viaggia a rischio e pericolo del destinatario, anche con invio franco. Le date diconsegna fornite sono a titolo indicativo. In caso di ritardo, perdita o avaria, il ricorso deveessere esercitato contro il trasportatore.

MANCANTIIn caso di segnalazioni per pezzi mancanti, il carico sarà ricostituito, il peso verificato verràconfrontato con il peso indicato sulla lettera di vettura o sui colli. I reclami non potranno esserepresi in considerazione se non formulati per iscritto entro 7 giorni dalla data di fatturazione.

CONSEGNEAl momento della consegna il Cliente deve tassativamente controllare lo stato della merce. Incaso di danneggiamento deve segnalare dettagliatamente il problema sui documenti di scaricoe avvisare il trasportatore a mezzo lettera raccomandata con ricevuta di ritorno entro le 48 oresuccessive al ricevimento della merce.In caso di mancata osservanza di questa procedura il venditore non sarà ritenuto responsabiledegli eventuali danneggiamenti sopravvenuti durante il trasporto.

FABBRICAZIONECi è consentito apportare modifiche concettuali, di design, o di prezzo, ai modelli esposti sulcatalogo senza l’obbligo di avvisare i nostri clienti.Per le fabbricazioni speciali sarà richiesto un acconto pari al 30% del valore dell’ordine.In caso di annullamento dell’ordine l’acconto sarà trattenuto a titolo di indennizzo.Non sarà accettato alcun annullamento se pervenuto meno di un mese prima della data dispedizione prevista. In questo caso la fabbricazione sarà totalmente dovuta dal cliente.

STUDI, PROGETTI, DISEGNIGli studi e i documenti di qualsiasi natura forniti o trasmessi dal costruttore rimangono di suaesclusiva proprietà. Il costruttore conserva integralmente la proprietà intellettuale dei propriprogetti che non possono essere comunicati ne realizzati senza autorizzazione scritta.

PAGAMENTIL’importo totale delle fatture deve essere regolato tramite bonifico bancario o ogni altro mezzoconcordato.Per il primo ordine:- pagamento prima della spedizione.Salvo preventiva richiesta ed accettazione da parte nostra, il ritardo dei pagamenti allescadenze fissate determinerà:- l’esigibilità immediata di tutte le somme restanti dovute, anche se non scadute.- la sospensione in pieno diritto e senza ulteriori formalità di tutti i contratti in corso.- l’esigibilità a titolo di risarcimento danni e interessi pari al 15% della somma dovuta oltre agliinteressi legali e alle spese.

In relazione alla Legge 92-1442 del 01 Dicembre 1992 i ritardi nei pagamenti daranno luogoall’applicazione di una rata di interessi pari a una volta e mezza il tasso di interesse legale.Sarà emessa una fattura per le penali.In caso di contestazione, il Tribunale del commercio di Mâcon (Francia) é il solo competente.

RISERVA DI PROPRIETÀ’Le merci vendute rimangono di proprietà della nostra società fino al completo pagamentodel prezzo fatturato.Nel caso in cui l’acquirente non paghi anche una sola rata della fattura i beni rimangono diproprietà del produttore fino al pagamento totale delle somme dovute.

GARANZIAI nostri apparecchi sono garantiti un anno a partire dalla data di spedizione contro vizi dicostruzione o difetti delle materie prime. Per il costruttore la garanzia è limitata allariparazione o alla sostituzione di tutti i pezzi riconosciuti difettosi nel funzionamentodell’apparecchio.Questa garanzia non viene applicata alle parti in vetro (vetrine, espositori ...) lampade diilluminazione, tubi UV, resistenze e componenti elettrici o elettronici deteriorati a causa dellevariazioni anomale di tensione o ad un uso anomalo. Il costo della mano d’opera per lasostituzione di queste parti è a carico dell’installatore. Le spese di viaggio e soggiorno deimontatori sono a carico dell’utilizzatore.Non accettiamo né annullamenti ne riprese di merce senza accordo scritto da parte nostra.I pezzi difettosi sostituiti conformemente alle presenti clausole devono essere resi a TournusEquipement entro 15 giorni. Decorso questo termine le scadenze stabilite per il pagamentodelle fatture rimangono valide secondo gli accordi. In caso contrario sarà emessa una notadi credito. La garanzia non è valida se l’utilizzatore causa dei danni per negligenza,insufficiente pulizia, inesperienza o uso di prodotti nocivi. Per la garanzia l’utilizzatore deverivolgersi obbligatoriamente al distributore dal quale ha acquistato la merce. Qualsiasiintervento del cliente o di terzi sul materiale in garanzia ne annulla la validità. Non è dovutoalcun indennizzo per l’immobilizzo del materiale in riparazione.

SMALTIMENTO RIFIUTI ELETTRICI ED ELETTRONICIIn applicazione della direttiva 2002/96/CE del 27 gennaio 2003 che regola lo smaltimentodei rifiuti delle attrezzature elettriche o elettroniche professionali, si concorda (salvo diversoaccordo tra le parti), che l’acquirente provvede ai costi e all’organizzazione dellosmaltimento delle attrezzature acquistate.In caso di controllo, l’acquirente darà prova al costruttore di aver adempiuto agli obblighi chegli competono.Nel caso di mancato adempimento l’acquirente sarà ritenuto responsabile e il costruttore siriserva il diritto di chiedere i danni eventualmente derivanti.

RESO MERCEIn caso di errore nell’ordine da parte dei nostri clienti, non é possibile effettuare scambi senon previo accordo scritto da parte nostra per materiale nuovo, con imballo integro e conspese di trasporto pagate.Il reso terrà conto di minorazione pari al 20% corrispondente alle spese sopportate:trasporto iniziale, controllo, re-imballo, reintegro stock.I prodotti su misura o con fabbricazione speciale non saranno ripresi ne sostituiti.

COMPETENZELe contestazioni o i litigi di qualsiasi natura saranno di competenza del Tribunale delCommercio di Mâcon anche in caso di appello in garanzia o di pluralità dei difensori enonostante tutte le clausole attributive contrarie. Le presenti condizioni generali di venditapossono essere integrate da condizioni particolari, in questo caso dovranno essere siglateda entrambe le parti prima dell’inizio dell’operazione, pena l’annullamento.

Condizioni generali di vendita

YEARS

POLIBOX Italian Top Quality

DO

CU

ME

NT

O N

ON

CO

NT

RA

TT

UA

LE

. LE

CA

RA

TT

ER

IST

ICH

E I

ND

ICA

TE

PO

SS

ON

O V

AR

IAR

E P

ER

AP

PO

RTA

RE

MIG

LIO

RIE

TE

CN

ICH

E.

04/2

015 -

Foto

:

Christe

lle B

IAR

D,

Nic

ola

s G

AU

DIN

EXPORT : LA NOSTRA EQUIPE COMMERCIALEa disposizione per la realizzazione dei vostri progetti

TOURNUS EQUIPEMENT 25 avenue Jean Moulin - CS 20005 - 71700 TOURNUS -FRANCECode APE2893 Z - RC Mâcon B383 567 104Fax : 03 85 27 42 50 - E-mail : [email protected] www.tournus.com

Christophe MASSE - Direttore Export

Mobile +33 (0)6 70 74 65 82email [email protected]

Giorgia STEFANI - Italia

Emmanuelle JANET - Export Assistant

S.A.V.

S�verine ��Tél : 03 85 27 42 49�ierre �� ric�m�i� Tél : 03 85 27 42 56

Mobile +39 338 49 85 009email [email protected]

Mobile +33 3 85 27 42 65email [email protected]

tournus - catalogo

Documents