Showrooms 陳列室 : Kowloon Bay 九龍灣 2884 7999 • Wanchai 灣仔 2886 6188 • Shatin 沙田 2821 7160 • Yuen Long 元朗 2823 5400

Macau Showroom 澳門陳列室 : Yat Fung Motors 日豐車行 (853)2851 3388

Service Centres 維修中心 : Kowloon Bay 九龍灣 2821 7321 • North Point 北角 2880 1555 • Aberdeen 香港仔 2820 5153Tsuen Wan(Sha Tsui Road) 荃灣 (沙咀道 ) 2823 3200 • Shatin 沙田 2825 5222 • Yuen Long 元朗 2880 4400

As the most luxurious MPV in the Toyota family, the new Alphard and Vell�re are the embodiment of prestigious styles. Empowered with cutting-edge automotive gear,

you can expect nothing but unparalleled driving and riding enjoyment. And to complement this luxury and re�nement is the unique customer experience presented by Crown Motors.

全新Alphard及Vellfire貴為豐田旗下頂級座駕，以非凡的豪華設備演繹兩種不同風範，給您無可比擬之駕乘享受，標誌新一代極尚之典範，加上超群出眾的客戶禮待體驗，一切，只在皇冠汽車。

A COMMANDING DRIVETHAT OVERTAKES ALL無比氣勢．凌駕同儕

LED Headlamp and Daytime Running LampLED 頭燈及日行燈

LED Rear Combination LampLED 尾燈組合

The brand new Alphard is crafted with a unique “Diamond Trophy” front grille design that gives the impression of a 36-piece diamond mosaic,

which sparkles with extraordinary style.

耀目，總是生輝。全新Alphard獨有的「Diamond Trophy」車頭格柵設計，彷如鑲嵌上36顆鑽石一樣，時刻閃現出極致顯貴的光芒，氣派非凡。

DAZZLING DESIGN,SPARKLING WITH STYLE極致炫目．尊貴閃現

Smart Entry Key 智能車匙Overseas Model Shown 此乃海外型號

This Picture is for Reference Only 圖片只供參考

Remote Control Power Back Doorwith Jam Protection遙控電動尾門連阻力探測器

17-speaker premium audio system17喇叭頂級音響系統

INIMITABLE PRIVILEGES坐擁無比尊尚．駕馭極盡奢華

Optitron Meter with 4.2 Inch Color TFT Multi-information Display儀錶板附設4.2吋彩色TFT多功能顯示屏

17-Speaker Premium Audio System17喇叭頂級音響系統

Alphard First Class is designed to live up its name, and more. Sit backand enjoy in�nite privilege with its top-class seating arrangement,

unmatched leather seats and luxurious equipment.

頭等旅程，由車廂極致寬敞的空間、頂級皮革製造的舒適座位，再配以先進豪華的內櫳設備悉心打造而成。每一段旅程，Alphard First Class都完美體現及

演繹尊尚品味，給予你頭等的頂級享受。

FIRST-CLASS STYLE BEYOND MEASURE頭等享受．超凡氣派

Alphard First Class is designed to live up its name, and more. Sit backand enjoy in�nite privilege with its top-class seating arrangement,

unmatched leather First Class seats and luxurious equipment.

頭等旅程，由車廂極致寬敞的空間、頂級皮革製造的舒適座位，再配以先進豪華的內櫳設備悉心打造而成。每一段旅程，Alphard First Class都完美體現及

演繹尊尚品味，給予你頭等的頂級享受。

FIRST-CLASS STYLE BEYOND MEASURE頭等享受．超凡氣派

xecutive ounge

xecutive ounge

The new Alphard complements your elite lifestyle. The intimate cabin design is �tted with 9 comfort features for the second-row of First Class Seats,

offering unequalled enjoyment, luxury and relaxation.

瑰麗，彰顯優越。全新Alphard的車廂佈局細意周到，中排座位特設九大貼心豪華設備，無論身在何方，時刻享受超凡。

LUXURY THAT BEGINSWITH MAGNIFICENT DETAILS

高貴佈局瑰麗出眾．車廂設備細意周到

Individual Stowable and Retractable Table可調校的活動工作枱面

Armrest Control Panel 獨立手枕控制面版

Extra Storage Space 額外儲物位置

Easy Walk-in Switch allowing passengerseasier access to the third row座位簡易調較功能，乘客進出後排更容易

Reading Lamp 閱讀燈

Cup Holder 飲品儲放位置

Mobile Phone Storage Space 手機儲存位置 Tablet Storage Space 平版電腦儲存位置

Alphard First Class Seats- Semi-aniline Leather Seats with Power Adjustable Seat backs and Ottoman Setting- Footrest with extending Ottoman available and Headrest with Angle Adjustment Mechanism- Equipped with Temperature Adjustment and Preset Memory FunctionAlphard 頭等座椅- 優質頂級豪華皮革Ottoman座椅連電動調較椅背- 承腳墊附設額外電動伸延功能及多角度調校環抱式頭枕- 附設温度調校及記憶功能

1

Alphard First Class is designed to live up its name, and more. Sit backand enjoy in�nite privilege with its top-class seating arrangement,

unmatched leather seats and luxurious equipment.

頭等旅程，由車廂極致寬敞的空間、頂級皮革製造的舒適座位，再配以先進豪華的內櫳設備悉心打造而成。每一段旅程，Alphard First Class都完美體現及

演繹尊尚品味，給予你頭等的頂級享受。

FIRST-CLASS STYLE BEYOND MEASURE頭等享受．超凡氣派

2 3

4 5

6 7

8 9

Alphard First Class is designed to live up its name, and more. Sit backand enjoy in�nite privilege with its top-class seating arrangement,

unmatched leather First Class seats and luxurious equipment.

頭等旅程，由車廂極致寬敞的空間、頂級皮革製造的舒適座位，再配以先進豪華的內櫳設備悉心打造而成。每一段旅程，Alphard First Class都完美體現及

演繹尊尚品味，給予你頭等的頂級享受。

FIRST-CLASS STYLE BEYOND MEASURE頭等享受．超凡氣派

xecutive ounge

Triple Zone (Driver, Front Passenger and Rear Seats) Automatic Climate Control with Pollen Filter and Left/Right Independent Temperature Control三區域(駕駛席、前及後座乘客)自動恆溫冷氣系統連花粉過濾器及左右獨立温度調校

Split Folding Third Row Seats; Extra Large Cargo Spacewith a capacity for 6 golf bags摺合式後排座椅，造出特大的行李空間，可容納6個高爾夫球袋

350

16 Color Ceiling Illuminations 16色車頂照明系統

SEATS, COMFORT AND SPACE AS YOU WISH座位編排隨心所欲．寬敞空間舒適無比

Cup Holder 飲品儲放位置

Single-Hand Control Switch forSeat Backs and Footrest單手操控之電動椅背及腳墊

Table and Cup Holder精緻枱面及飲品儲放位置

Sun Shade at Sliding Door 側門太陽擋

Large Assist Grip 中排附設特長上落扶手

The above pictures are for reference only 圖片只供參考

1 2 3

485mm

循跡控制系統

Traction Control System

Vehicle Stability Control System

行車穩定操控系統

防鎖剎車系統

Anti-lock Braking System

輔助剎車系統

Brake Assist System

電子制動力分配系統

Electronic Brake Force Distribution

System

Front Seatbelts with Pretensioner and

Force Limiter

SAFE DRIVE, SAFER RIDE周全完備的安全設備．贏盡駕乘信心

POWER IN PERFECTION,POWERED FOR SATISFACTION操控自如．動力完美提升

V6 3.5-litre Dual VVT- I EngineV6 3.5公升雙VVT- I引擎

ECO Driving Indicator & Driving ModeECO 節能駕駛指示燈及駕駛模式

Front and Rear Parking Sensor and Rear Parking Camera前後泊車警示器及後泊車鏡頭

11 SRS Airbags (Dual Front, Front Side, Driver's Knee and Front,Middle & Rear Curtain Shield Airbags)

十一安全氣囊 (前方兩席、前座椅兩側、駕駛席膝部及前中後窗帘式安全氣囊)

Smart Entry Key智能車匙

LUXURIOUS FLEXIBILITY MEETSMULTI-FUNCTIONALITY

豪華設備靈活調動．功能盡在掌握之中

The World's First Super Long Sliding Mode 全球首創超級滑動模式The sliding rail, shared by the front and second row seats, has an extra long sliding range for �exible seat layouts. This allows front seat passengers to easily slide their seats and keep an eye on children at the back seats, and readjust their seats again accordingly.第一排及中排座位獨有同軌設計及配備超級滑動模式，令第一排座位可輕易滑動至第二排座位位置，輕鬆照顧後座小乘客，迎合不同場合需要。

Brown 啡色* Brown Red 棕紅#

*為Alphard Executive Lounge專有配備 #為Alphard 350專有配備*為Alphard Executive Lounge專有配備 #為Alphard 350專有配備

INTERIOR COLOUR車廂內櫳

COLOUR色彩

TRIM COLOUR車廂桃木裝飾

070 White Pearl Crystal Shine 珍珠白

202 Black 黑色

086 Luxury White Pearl Crystal ShineGlass Flakes 豪華亮麗珍珠白

IF7 Silver Metallic 銀色

Flaxen 米色

Black 黑色*

Black 黑色 Black 黑色

INTERIOR COLOUR車廂內櫳

TRIM COLOUR車廂桃木裝飾

070 White Pearl Crystal Shine 珍珠白

202 Black 黑色

222 Burning Black Crystal ShineGlass Flakes 炫黑色

IF7 Silver Metallic 銀色

COLOUR色彩

www.alphard.com.hkwww.vell�re.com.hk

01/15

Showrooms 陳列室 : Kowloon Bay 九龍灣 2884 7999 • Wanchai 灣仔 2886 6188 • Shatin 沙田 2821 7160 • Yuen Long 元朗 2823 5400

Macau Showroom 澳門陳列室 : Yat Fung Motors 日豐車行 (853)2851 3388

Service Centres 維修中心 : Kowloon Bay 九龍灣 2821 7321 • North Point 北角 2880 1555 • Aberdeen 香港仔 2820 5153Tsuen Wan(Sha Tsui Road) 荃灣 (沙咀道 ) 2823 3200 • Shatin 沙田 2825 5222 • Yuen Long 元朗 2880 4400

ToyotaHK