„Ñ≤Ü«∞"≥∞ÿ# „Ñ*ÖÏ~å,

≥ÅOQÍ} ~å¢+ìO =zÛOk. J~°"≥· UO_»¡ HõÅ ™êHÍ~°"≥∞ÿOk. zOk# <≥ «∞Î~°∞, Ñye# «ÅÅ∞, HÍi# Hõhflà◊√¡,Xiy# J=∞~°∞Å∞, qiy# HÍà◊√¡-KÕ «∞Å∞, |OnMÏ# Q˘O «∞HõÅ∞. Wxfl `åºQÍŠѶe «OQÍ ≥ÅOQÍ} =zÛOk. „Ñ[Å∞áÈ~å_ç Õ Õx<≥·<å ™êkèOK«QÆÅ~°<Õ Kåi„ «Hõ qÉèÏ « ãO 茺 =∞m¡ ~°∞A"≥·Ok. nx<Õ `åufiHõ HÀ}OÖ’ QÆu`åi¯Hõ Kåi„ «HõÉè∫uHõ "å ŒO JO\ÏO. HÀ™êÎ, ~åÜ«∞Å áêÅHõ=~åæÅ∞ - ≥ÅOQÍ} „Ñ[Å∞ Ñ~°ãÊ~°O ãOѶ∞i¬OK«@O =Å# H˘ «Î K«i„ «ÑÙ~°∞_»∞áÈã∞‰õΩOk.

K«i„ « JO>Ë ãOѶ∞@#Å ã=∂Ç~°OQÍ =∂„ «"Õ∞ K≥¿ÑÊ áêÅHõ=~åæÅ∞, K«i„ «HÍ~°∞Å∞ „ÑÑOK« "åºÑ≤ «OQÍ L<åfl~°∞.HÍx W.ÃÇÏKü.HÍ~ü ÖÏO\ K«i„ «HÍ~°∞Å∞ =∂„ «O K«i„ « JO>Ë Ô~O_»∞ HÍÖÏÅ =∞ 茺 [iy# ãOÉèÏ+}QÍ ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. DŒ$+≤ì À K«∂ã≤#ÑC_»∞ J~°"≥· Uà◊√¡QÍ PO„ 茖 ≥ÅOQÍ} ã=∂[O =∞ 茺 [iy# ãOÉèÏ+}Ë W"åeì ≥ÅOQÍ} K«i„ «QÍ

xÅ|_»∞ «∞Ok.

PO„ èŒ áêʼnõΩʼnõΩ, áêʼnõΩÅ ~°∂ÑOÖ’ L#fl ÃÑ@∞ì|_ç ^•~°∞ʼnõΩ, "åi ^ÀÑ≤_çH =ºu~HõOQÍ [iy# „Ñ ÕºHõ≥ÅOQÍ} áÈ~å@O KåÖÏ xiú+ìOQÍ „Ñ[Å PHÍOHõΔÅ#∞ Z*O_® g∞kH ≥zÛOk. ≥ÅOQÍ} ~åR U~åÊ@∞ áÈ~å@OÕâ◊"åºÑ≤ «OQÍ [iy# Jxfl~°HÍÅ „Ñ ÕºHõ ~å„ëêìÅ áÈ~å@O ÖÏO\k. ≥ÅOQÍ} „Ñ[Å∞ `åufiHõOQÍ<Õ „Ñ ÕºHõ ~å„ëêìxfl

HÀ~°∞‰õΩ<åfl~°∞. x*ÏO ~åK«iHõ áêÅ#‰õΩ =ºu~HõOQÍ ™êy# ≥ÅOQÍ} ™êÜ«Ú èŒ Ô~· åOQÆ áÈ~å@O, u~°QÆ|_ç# „Ñ[Å~å[H©Ü«∞ K≥· «#ºO D J~°"≥· Uà◊¡ „Ñ ÕºHõ ≥ÅOQÍ} L Œº=∞OÖ’ =ºHõÎ"≥∞ÿOk.

Hõ#∞Hõ<Õ ≥ÅOQÍ} ~å¢+ìO U~°Ê_»@=∞O>Ë Éèí∂q∞ÃÑ· ÇωõΩ¯, Éèí∂q∞H hà◊√¡, ‰õÄ_»∞, QÆ∂_»∞, QÆ∞_»¤, "åH±, ãÉèÏ™êfi`«O„`åºÅ∞, q^Œº, L^ÀºQÆ J=HÍâßÅ∞, ™ê÷xHõ ÉèÏ+¨‰õΩ, ã¨O㨯 $uH˜ Q“~°=O ÖÏO\˜ „Ѩ[Å PHÍOHõΔÅ∞ <≥~°"Õˆ~„Ñ*Ï™êfiq∞Hõ ≥ÅOQÍ} U~°Ê_®Åx ≥ÅOQÍ} „Ñ[Å∞ HÀ~°∞‰õΩ<åfl~°∞. ^•x HÀãO <≥ «∞Î~°∞ zOkOK«_®xH ã≤ ŒúÑ_®¤~°∞.XHõ ~°HõOQÍ ™êªxHõ « g∞ Œ xÅ|_ç ™ê„=∂[º"å Œ =ºu~Hõ áÈ~å@OQÍ ≥ÅOQÍ} L Œº=∂xfl #_çáê~°∞. Z<Àfl =¸Å=∞Å∞ÑÙÅ∞uiy z=iH E<£ Ô~O_À `åsY∞# „Ñ ÕºHõ ≥ÅOQÍ} ~å¢+ìO U~°Ê_»É’ «∞Ok.

HÍx =∞m¡ ≥ÅOQÍ} „Ñ[Å PHÍOHõΔÅ∞ <≥~°"Õ~°‰õΩO_®<Õ ~å¢+ìOÖ’x áêÅHõ=~åæÅ∞, "åi ™⁄O « „ÑÜ≥∂[<åÅHÀãO x~å‡}O HÍÉ’ «∞<åflÜ«∞x J~°÷=∞=Ù «∂<Õ LOk. W Õ=∞O « Pâ◊Û~°ºO HÍHõáÈ~Ú<å, PO^Àà◊# HõeyOKÕ q+Ü«∞"Õ∞.x*ÏO =ºu~Hõ Ô~· åOQÆ ™êÜ«Ú èŒ áÈ~å@O <å\ „Ñ[Å _ç=∂O_£û, áÈ~å@ ÅHõΔ ºO _èçb¡ áêʼnõΩÅ KÕ « x~åúHΔ}ºOQÍJ}z"ÕÜ«∞|_çOk. W"åfià◊ ‰õÄ_® J Õ K«i„ « ÑÙ#~å=$ «O HÍÉ’ «∞Ok. QÆ=~°fl~ü áêÅ#<Õ nxH x Œ~°≈#O. J~°"≥· Uà◊√¡QÍH˘\Ï¡_ç ≥K«∞Û‰õΩ#fl ≥ÅOQÍ} ~å¢+ìOÖ’ Hõhã áœ~° „Ñ*Ï™êfiq∞Hõ ÇωõΩ¯Å∞ ÖËHõáÈ=@O K«i„ «Ö’ JuÃÑ ŒÌ qëê ŒO.Pk"åã‘Å#∞ áÈÅ=~°OÖ’ =ÚOz ≥ÅOQÍ} ~å„ëêìxfl ≥K«∞ÛHÀ=@O WO « ÃÑ ŒÌ áÈ~å\ÏxH J==∂#O. L=∞‡_ç ~å[ è•xJO>Ë<Õ =¸‰õΩ=∞‡_ç ^ÀÑ≤_ç J<Õ q+Ü«∂xfl =∞iÛáȉõÄ_» Œ∞.

Wxfl J==∂#Hõ~° +~° «∞Å`À ≥ÅOQÍ} ~å¢+ìO U~°Ê_»É’ «∞#fl qëê ŒHõ~° ãO Œ~°ƒùOÖ’ '=∞àÁ¡zÛ<å~Ú~À =∂Ü«∞^•iZÅHõΔ#∞¡—. K«@ìãÉèíÖ’¡H D™êi =∞iH˘xfl H˘ «Î =ÚMÏÅ∞ „Ñ"Õt™êÎ~Ú. ZO Œ∞HõO>Ë L Œº=∞O ^•fi~å W"Õ∞*ò á⁄Ok#'™ÈHÍÖò¤ L Œº=∞HÍ~°∞Å∞— H˘O Œ~°∞ 'a— á¶ê~åÅ HÀãO `˘Hõ x áêsìÅ QÆ_»ÑÖË Œ∞. ^ÀÑ≤_ç =~åæÅ „ÑÜ≥∂[<åÅ<Õ <≥~°"Õ~ÛJxfl ~å[H©Ü«∞ ÑHΔÍÅ∞ «=∞ Z*O_®Å#∞ „ÑHõ\OKå~Ú. ¿Ñ~°∞‰õΩ =∂„ «O ¿Ñ Œ „Ñ[Å Z*O_®Å∞-*O_®Å∞QÍ HõxÊOz#~°ÇÏ㺠Z*O_® „Ñu áêsìH LOk.

ÖËHõáÈ Õ ≥ÅOQÍ} „Ñ[Å =∞øeHõ ã=∞ãºÅ∞ H˘xfl áêsìÖ·# „Ñ™ê÷qOz LO_Õq. 70 ÅHõΔÅ ZHõ~åʼnõΩÃÑ· |_ç D„áêO «OÖ’ q∞QÆ∞Å∞ Éèí∂q∞ LOk. Éèí∂q∞ Hõ_»∞ѨÙÖ’ Hõà◊√¡ÃÑ\ì K«∂_»@O «~åfi «, Hõhã¨O Éèí∂q∞ QÆ∞iOz U áêsì=∂\Ï¡_»@O ÖË Œ∞. =∞i ≥ÅOQÍ} =zÛOk Z=i „ÑÜ≥∂[#O HÀãO? „ÑÑÑOK« ÉϺO‰õΩ q è•<åʼnõΩ QÆ « W~°"≥· Uà◊√¡QÍ≥ÅOQÍ} „ÑÜ≥∂QÆâßÅQÍ =∂iOk. Ñye# =i =∞_çÖ’ "ÕÑK≥@∞ì‰õΩ "ÕÖÏ_»∞ «∞#fl Ô~· «∞ â◊=O "Õã∞Î#fl „Ñâ◊fl‰õΩ áêsìÅ

„Ñ[Å PHÍOHõΔÅ∞ Ñ@ìxáê~°¡"≥∞O@i áêsìÅ <åÜ«∞‰õΩÅ#∞ xÅnÜ«∞O_ç

1

=∂ºxÃѶ™ÈìÖ’ ã=∂ è•#O Uk? ã_»∞QÆ∞Å∞ Wiy# =∞QÍæxfl x\Ï~°∞QÍ xÅÉ>Ëì ^•~k? èŒfiOã"≥∞ÿ# ÑÖ¡Å =ÚMÏÅÃÑ·z~°∞#=Ùfi ÑÓ¿ãk Z\Ï¡? MÏ~ÚÖÏ Ñ_ç# Ñi„â◊=∞Å «Å∞ÑÙÅ∞ ≥iKÕ =∂~°æ"Õ∞k? L^ÀºQÆ=∂? h z~°∞<å=∂ Uk? |_ç|Ü«∞@ L#fl 73% ÉÏÖϺxH Qͺ~°O\ Uk? ÉèÏ~° « ~å*ϺOQÆO Çg∞Ñ_ç# Hõhã áœ~°, „Ñ*Ï™êfiq∞Hõ ÇωõΩ¯Å, P ÕtHõã∂„`åÅ q+Ü«∞O U áêsì =∂\Ï¡_»@O ÖË Œ∞. Z<£H“O@~ü ¿Ñi@ KÕã≤# ÇÏ «ºÅ QÆ∞iOz# „Ñ™ê÷=# ÖË Œ∞. ZxflHõÅHÍÅ∞+ºOÖ’ W\Ï¡O\ „Ñ[Å _ç=∂O_£û, PHÍOHõΔÅ∞ =∞~°∞QÆ∞#Ñ_Õ „Ñ=∂ ŒO LOk.

JO Œ∞H ≥ÅOQÍ} „Ñ[Å áÈ~å@ K≥· «#ºO =∞~À™êi „Ñ Œi≈OK«=eû LOk. F@¡ HÀãO =KÕÛ <åÜ«∞‰õΩÅ#∞xÅnÜ«∞=eû# Kåi„ «Hõ ÉÏ èŒº « =∞#O Œi g∞ Œ LOk. „Ñ*Ï™êfiq∞Hõ ≥ÅOQÍ} ÅHõΔ º ™ê èŒ#Ö’ =ÚO Œ∞‰õΩ "≥à◊√Î#fl\Ñ≤ZѶπ ≥ÅOQÍ} „Ñ[Å =∞øeHõ ã=∞ãºÅhfl D ZxflHõÅÖ’ K«~°ÛhÜ«∂OâßÅ∞QÍ =∂~@@∞¡ áÈ~å_»∞^•=∞x „Ñ[Å#∞HÀ~°∞`ÀOk. g∞ = ŒÌ‰õΩ =KÕÛ <åÜ«∞‰õΩÅ#∞ D HOk _ç=∂O_£ûÃÑ· xÅnÜ«∞=eûOkQÍ =∞#q KÕã∞Î<åflO.

_ç=∂O_£û :

✦ =∂#"åo q èŒfiO™êxH HÍ~°}=∞=Ù «∞#fl ™ê„=∂*º"å Œ∞Å „ÑÜ≥∂[<åÅ HÀãO «ÅÃÑ\ì# áÈÅ=~°O „áê*‰õΩì#∞ÉË+~° «∞QÍ ~° Œ∞Ì K≥Ü«∂ºe. Pk"åã∞Å#∞ ~°HΔOKåe.

✦ áÈÅ=~°O =ÚOÑÙ „QÍ=∂Å#∞ PO„ è•Ö’ HõÅÑ_®xfl =ºu~H^•ÌO. uiy "å\x ≥ÅOQÍ}Ö’ Hõe¿Ñ •Hõ áÈ~å_»∞^•O.

✦ _»|∂¡ º\F(„ÑÑOK« "å}[º ãOã÷) #∞O_ç ÉèÏ~° ü "≥· ˘ÅQÍe.

✦ |Çïà◊ *Ïu HõOÃÑhÅ Z~°∞=ÙÅ#∞, q «Î<åÅ∞, ÑÙ~°∞QÆ∞Å =∞O Œ∞Å#∞ JiHõ\Ïìe.

✦ Ô~· «∞ʼnõΩ áê « ~°∞}ÏÅ∞ =∂Ѷ‘ KÕÜ«∂e, =_ô¤Å∞ ÖËx ~°∞} ™œHõ~°ºO HõeÊOKåe.

✦ Y~°∞ÛÅ „ÑuáêkHõõ# ™êfiq∞<å äŒ<£ Hõq∞+<£ ã≤á¶ê~°ã∞Å „ÑHÍ~°O y@∞ìÉÏ@∞ èŒ~°Å#∞ „ÑHõ\OKåe.

✦ =∂Ô~¯\ò Ü«∂~°∞¤Å∞ Ô~· «∞ Hõq∞\©Å Pnè#OÖ’ LO_®e.

✦ q «Î<åÅ∞,Z~°∞=ÙÅ∞, ÑÙ~°∞QÆ∞Å =∞O Œ∞Å#∞ „ÑÉèí∞ «fi"Õ∞ Lz «OQÍ JOkOKåe, HõeÎx x~ÀkèOKåe. "å\x J"Õ∞‡ŒàÏ~°∞ÅÃÑ· Hõiî# K«~°ºÅ∞ fã∞HÀ"åe.

✦ ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £ ÃÑ· QÆ=~°fl~ü ‰õΩ „Ñ ÕºHõ JkèHÍ~åÅO>Ë =∞~À ~°∂ÑOÖ’ „c\©+π áêÅ##∞ ≥zÛÃÑ@ì_»"Õ∞, QÆ=~°fl~ü‰õΩ„Ñ ÕºHõ JkèHÍ~åÅ#∞ ~° Œ∞ÌKÕÜ«∂e.

✦ ™ê=∂lHõ, PiúHõ, ~å[H©Ü«∞ ~°OQÍÖ’¡ PO„ èŒ PkèÑ`åºxfl H˘#™êyOK«_®xH =∞~À ~°∂Ñ"Õ∞ 10 UO_»¡ L=∞‡_ç~å[ è•x, nxfl "≥O@<Õ ~° Œ∞Ì K≥Ü«∂ºe. ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £ ≥ÅOQÍ}‰õΩ =∂„ «"≥∞ ~å[ è•xQÍ LO_®e.

✦ L#fl « q ŒºÖ’ 10 ãO= «û~åÅ HÍ=∞<£ ZO„@<£û ÃÑ@ì_»O ≥ÅOQÍ}‰õΩ #+ìOKÕã∞ÎOk. Hõ#∞Hõ nxfl ~° Œ∞Ì K≥Ü«∂ºe.

✦ L=∞‡_ç Pã∞ÎÅ∞, JÑÙÊÅ∞ =∂„ «"Õ∞ [<åÉèÏ x+ÊuÎ „ÑHÍ~°O ÑOÑHõO [~°QÍe. JÑÙÊÅ∞ fã∞H˘zÛ U „áêO`åxHY~°∞Û ÃÑ_ç Õ P „áêO «"Õ∞ JÑÙÊÅ∞ ÉèíiOKåe.

✦ ™ê÷xHõ « P è•~°OQÍ<Õ, L^ÀºQÆ∞Å, ÃÑ#¬#~°¡ qÉèí[# [~°QÍe.

✦ L=∞‡_ç ~å„+ìOÖ’x Ña¡H± ãifiãπ Hõq∞+<£ #∞ ≥ÅOQÍ}‰õΩ H\Ï~ÚOKåe.

✦ PO„ 蕉õΩ ÃÇ·ÏHÀ~°∞ì "≥O@<Õ U~åÊ@∞ KÕÜ«∂e. L=∞‡_ç ÃÇ·ÏHÀ~°∞ì „Ñuáê Œ##∞ ~° Œ∞ÌKÕÜ«∂e.

✦ ≥ÅOQÍ}‰õΩ ãO= «û~åxH XHõ ÅHõΔ HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞Å K˘ÑÙÊ# Ñk ÅHõΔÅ HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞Å áêºHlx HO„ ŒOW"åfie. ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £ #QÆ~åxH [iy# #ëêìxH ÑiÇ~°OQÍ HO„ ŒO „Ñ ÕºHõ áêºHlx H\Ï~ÚOKåe.

✦ ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £ K«∞@∂ì P„Hõq∞Oz# Éèí∂=ÚÅ#∞ ≥ÅOQÍ} „ÑÉèí∞ «fiO ™êfinè#O KÕã∞H˘x ¿Ñ Œ „Ñ[ʼnõΩ W"åfie. QÆ «„ÑÉèí∞`åfiÅ Éèí∂ H\Ï~ÚOÑÙÅ#∞ ãg∞HΔOKåe, ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £Ö’x Ô~O_»∞"ÕÅ |ã‘ÎÅ∞, =ÚiH"å_»ÅÖ’ x=xã∞Î#fl„Ñ[ʼnõΩ `åQÆ∞h~°∞ ~°"å}Ï q Œº, "≥· ŒºO W «~° =∞øeHõ =ã «∞Å∞ HõeÊOKåe.

✦ =∞Or~°, Hõ$ëê‚ [ÖÏÅ qxÜ≥∂QÍxfl ™ê÷xHõ „Ñ[ÅH H\Ï~ÚOKåe.

✦ [Öò, [OQÆÖò, [g∞<£ ÃÑ· ÇωõΩ¯ Pk"åã∞ʼnõΩ LO_®e, Pk"åã∞ʼnõΩ ãfiÜ«∞OáêÅ#, ãfiÜ«∞O„ÑuÑuÎ ÇωõΩ¯#∞ÉèË+~°∞ «∞QÍ U~åÊ@∞ KÕÜ«∂e.

2

✦ 1/70,¿Ñ™ê, K«\ÏìÅx J=∞Å∞ KÕÜ«∂e. Éèí∂ | ŒÖÏ~ÚOÑÙÅ#∞ ãg∞HΔOK«∞@ÔH· ÃÇ·ÏHÀ~üì ã≤\ìOQ∑ [_çKÕ Hõq∞\ "ÕÜ«∂e.

✦ Pk"åã∞Å∞ ™êQÆ∞ KÕã∞‰õΩO@∞#fl Éèí∂=ÚÅxfl\H© Ñ\Ïìe"åfie.

✦ L@∂fl~ü, Pã≤á¶êÉÏ £, U@∂~°∞ <åQÍ~°O, Éèí„^•K«ÅO, =∞ÇÏ Õ"£ÑÓ~ü, =ÚÅ∞QÆ∞ "≥Ú ŒÖ·# "å\x Pk"åã‘ lÖÏ¡Å∞QÍU~åÊ@∞ KÕÜ«∂e.

✦ Hõ"åfiÅ >ÿQÆ~ü *’<£, ‰õΩO\ÏÅ ÃÇ·Ï„_À Ñ=~ü „áê*H±ì „Ñuáê Œ##∞ q~°q∞OK«∞HÀ"åe.

✦ [<åÉèÏ ^•=∂ëê „ÑHÍ~°O Zã‘ìÅÖ’ =sæHõ~°} KÕã≤, Jxfl ~°OQÍÖ’¡ Ñ<≥flO_»∞ âß «O i[~fi+#∞¡ HõeÊOKåe.

✦ K«@ì ãÉèíÅ `À áê@∞ Jxfl ~°OQÍÖ’¡ qq èŒ ‰õΩÖÏʼnõΩ [<åÉèÏ ^•=∂ëê Ñ ŒÌu „ÑHÍ~°O i[~fi+<£ H\Ï~ÚOKåe.

✦ „>ÿ|Öò ãÉò áê¡<£ #∞ z «Îâ◊√kÌ À J=∞Å∞ KÕÜ«∂e.

✦ „Ñu Œo « ‰õΩ@∞OÉÏxH S Œ∞ ZHõ~åÅ Éèí∂q∞x H\Ï~ÚOKåe.

✦ Zã‘û,Zã‘ì J`åºKå~° x~À èŒHõ K«\Ïìxfl z «Îâ◊√kÌ À J=∞Å∞ [~°áêe. Œo «∞ÅÃÑ· [~°∞QÆ∞ «∞#fl ^•_»∞Å#∞ JiHõ\Ïìe.

✦ Zã‘û ãÉò áê¡<£ #∞ z «Îâ◊√kú À J=∞Å∞KÕÜ«∂e.

✦ J~°"≥· ãO= «û~åÅ L=∞‡_ç ~å„+ìOÖ’ Œo «∞ʼnõΩ H\Ï~ÚOz# x èŒ∞ÅÃÑ· âıfi « Ñ„ «O q_»∞ ŒÅ KÕÜ«∂e.

✦ Zã‘û i[~fi+<£ =sæHõ~°}#∞ [<åÉèÏ ^•=∂ëê „ÑHÍ~°O KÕÜ«∂e.

✦ =∞ « "≥∞ÿ<åsìʼnõΩ Ñ<≥flO_»∞ âß «O i[~fi+#∞¡ HõeÊOKåe.

✦ Ô~O_»= PkèHÍ~° ÉèÏ+QÍ L~°∂Ì#∞ J=∞Å∞KÕÜ«∂e.

✦ P„Hõ=∞}ʼnõΩ QÆ∞Ô~·# =H±Êù Éèí∂=ÚÅ H\Ï~ÚOÑÙÅ∞ ãg∞HΔOz, J<庄HÍO «O J~Ú<å Éèí∂=ÚÅ#∞ uiy ™êfinè#OKÕã∞HÀ"åe.=H±Êù É’~ü¤ Pã∞ÎÅ#∞ ~°HΔOKåe.

✦ =Úã≤¡OÅ∞, „Hã≤ìÜ«∞#∞¡, W~åxÜ«∞#∞¡, áês≈Å∞, ã≤‰õΩ¯Å∞, *·#∞Å∞, É∫ Œ∞úÅ∞ "≥Ú ŒÖ·# =∞ « "≥∞ÿ<åsìʼnõΩ ™ê=∂lHõÉèí„ Œ « HõeÊOKåe.

✦ =Úã≤¡O Ü«Ú=‰õΩÅ#∞ >„~°iã∞ìÅ ¿Ñ~å "ÕkèOK«_»O =∂#∞HÀ"åe.

✦ ≥ÅOQÍ}Ö’ =¸ «Ñ_»¤ Ñi„â◊=∞ÅxflO\x ÑÙ#~°∞ ŒúiOKåe, ™ê÷x‰õΩʼnõΩ L^ÀºQÆ, Láêkè J=HÍâßÅ∞ HõeÊOKåe.

✦ L «Î~° ≥ÅOQÍ}, ŒHΔ} ≥ÅOQÍ}Ö’ [iy# QÆ#∞Å H\Ï~ÚOÑÙÅ#∞ ~° Œ∞Ì KÕã≤, "å\x „ÑÉèí∞ «fi ~°OQÆOÖ’ H˘#™êyOKåe.

✦ QÆ#∞ÅÖ’ ÅÉèíº=∞=Ù «∞#fl =Ú_ç ã~°∞‰õΩ P è•~°OQÍ „ÑÉèí∞ «fi ~°OQÆ Ñi„â◊=∞ÖË~°Ê~°z L «ÊuÎx „áê~°OaèOKåe.

✦ „Ñ[Å#∞ x~åfiã≤ «∞Å#∞ KÕ¿ã ÉèÏi Ñi„â◊=∞Å ™ê÷#OÖ’ =∞ 茺 «~°ÇÏ Ñi„â◊=∞Å∞ <≥ÅH˘ÖÏÊe.

✦ „ÃÑ·"Õ\ò ãOã÷Ö’¡x HÍi‡‰õΩʼnõΩ Hõhã "Õ «# K«\Ïìxfl J=∞Å∞ KÕÜ«∂e.

✦ Ñx ã÷ÖÏÖ’¡ Ñx KÕ¿ã =∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ ~°HõΔ} HõeÊOKåe. ã=∂# ÑxH ã=∂# "Õ «#O W"åfie.

✦ „ÑÉèí∞ «fi ~°OQÆOÖ’ _çã≤‡ãπ J~Ú#( ã≤OQÆ~}, W «~° ãOã÷Ö’¡) HÍi‡‰õΩÅ#∞ uiy q èŒ∞Ö’¡H fã∞HÀ"åe.

✦ „Ñ[Å "åH±, ãÉèÏ, ™êfi «O„`åºÅ#∞, x~°ã# ≥e¿Ñ ÇωõΩ¯#∞ HÍÅ~å¿ã UAPA, APPSA ÖÏO\ #Å¡ K«\ÏìÅ#∞ ~° Œ∞ÌKÕÜ«∂e.

✦ ~å[H©Ü«∞ L Œº=∞ HÍ~°∞ÅÃÑ· ÃÑ\ì# J„Hõ=∞ Hã∞Å#∞ ZuÎ "ÕÜ«∂e. "åix "≥O@<Õ q_»∞ ŒÅ KÕÜ«∂e.

✦ ~å[H©Ü«∞ qâ◊fi™êÅ`À áÈ~å_Õ „Hõ=∞OÖ’ JÔ~ãπì J~Ú# "å~°O Œih ~å[H©Ü«∞ M·nÅ∞QÍ QÆ∞iÎOz, "åix ÉèË+~°∞ «∞QÍq_»∞ ŒÅ KÕÜ«∂e.

✦ Z<£H“O@~À¡ áêÖÁæ#fl áÈbã∞ÅÃÑ· ÉèÏ~° « tHΔÍ㇠$u ÃãHõΔ<£ 302 „ÑHÍ~°O qKåiOKåÅ#fl ã∞„Ñ‘O HÀ~°∞ì f~°∞Ê#∞J=∞Å∞ KÕÜ«∂e.

✦ ≥ÅOQÍ} L Œº=∞HÍ~°∞ÅÃÑ· ÃÑ\ì# Hã∞Åhfl ZuÎ"ÕÜ«∂e.

✦ „Ñ[ÅO ŒiH Jxfl ~°HÍÅ P~ÀQƺ ã=∞ãºÅ‰õΩ „ÑÉèí∞ «fi"Õ∞ Lz «OQÍ "≥· ŒºO JOkOKåe. "≥· ŒºO „ÑÉèí∞ «fi ~°OQÆO Ö’<ÕLO_®e.

✦ HÍ~ÀÊ~\ò „ÃÑ·"Õ@∞ Pã∞Ñ„ «∞Å#∞ „ÑÉèí∞ «fi"Õ∞ ™êfinè#O KÕã∞H˘x „ÑÉèí∞ «fi ~°OQÆOÖ’<Õ #_çÑ≤OKåe.

3

„ѨK«∞~°} Hõ~°ÎÅ∞ : Ü«∞O. "Õ Œ‰õΩ=∂~ü, =∞kÌÖË\˜, #Å=∂㨠Hõ$+‚, ~° «fl=∂Å, z‰õΩ¯_»∞ „ѨÉèÏHõ~ü, Õ"ÕO„ Œ, ã¨<å=ÙÖÏ¡MÏ<£, =∞K«Ûq^•º™êQÆ~ü, ѨÓ*Ïi #iûOQÆ~å=Ù, ~°=∞}ÏÅ ÅHõΔ‡Ü«∞º, "≥∞OK«∞ ~°"Õ∞+π.

≥ÅOQÍ} „Ñ*Ï „ѶO\ò (TPF)

4

✦ „Ñu xÜ≥∂[Hõ =~°æOÖ’ ã∂Ñ~ü ÃãÊëêe\ Œ"åMÏ#Å∞ U~åÊ@∞ KÕÜ«∂e. „Ñu =∞O_»Å HO„ ŒOÖ’ =O Œ Ñ_»HõÅPã∞Ñ„ux U~åÊ@∞ KÕÜ«∂e.

✦ PO„ èŒ HÍ~˘Ê~\ò q^•º ãOã÷Å`À áê@∞ ≥ÅOQÍ}ÏÖ’ WÑÙÊ_çÑÙÊ_Õ U~°Ê_»∞ «∞#fl HÍ~ÀÊ~\ò HõàÏâßÅÅ#∞ ~° Œ∞ÌKÕÜ«∂e.

✦ „ÃÑ·"Õ\ò áê~î°âßÅÅ#∞ =∞iÜ«Ú HõàÏâßÅÅ#∞ „ÑÉèí∞ «fiO ™êfinè#O KÕã∞H˘x „ÑÉèí∞ «fi ~°OQÆ"Õ∞ x~°fiÇ≤ÏOKåe. P ãOã÷Ö’¡ÑxKÕã∞Î#fl "åiH L^ÀºQÍ=HÍâßÅ∞ HõeÊOKåe.

✦ q^•º ~°OQÍxfl „ÑÉèí∞ «fi Ñ~°O KÕã≤ Lz « x~°ƒO èŒ q Œº#∞ JOkOKåe.

✦ =∂ «$ ÉèÏ+Ö’ „áê èŒq∞Hõ q^•ºÉèϺ™êxfl „Ñ"Õâ◊ ÃÑ\Ïìe. „Ñf q^•ºi÷H POQÆ¡ ÉèÏ+#∞ <ÕiÊOKåe.

✦ eOQÀ¤ Hõq∞+<£ ã≤á¶ê~°∞ûÅ#∞ ~° Œ∞Ì KÕã≤ q^•ºiú ãOѶ∂Å ZxflHõÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOKåe. « •fi~å ™ê=∂lHõ ÉÏ èŒº «QÍq^•º~°∞÷Å∞ ã=∂[ x~å‡}OÖ’ áêÅ∞ÑOK«∞‰õΩ<Õ J=HÍâßÅ∞ HõeÊOKåe

✦ ™êb<å ~å¢+ì |_≥\òÖ’ =ÚÃÑÂÊâß «O x èŒ∞Å#∞ q^•º~°OQÍxH H\Ï~ÚOKåe.

✦ ≥ÅOQÍ}Ö’ MÏmQÍ L#fl 3 ÅHõΔÅ „ÑÉèí∞ «fi L^ÀºQÍÅ#∞ "≥O@<Õ ÉèísÎ KÕÜ«∂e.

✦ HÍO„\ωõΩì L^ÀºQÆ∞Å#∞ J~°› «Å „áêuÑkHõ#, i[~fi+<£ q è•<åxfl áê\ã∂Î „Hõ=∞|nÌHõiOKåe.

✦ ~å[H©Ü«∞ <åÜ«∞‰õΩÅ Pã∞ÎÅ q=~åÅ∞ |Ç≤Ï~°æ «Ñ~°Kåe. HÍO„\ÏHõì~°¡‰õΩ, ÃÑ@∞ì|_ç •~°¡‰õΩ iÜ«∞ÖòZ¿ãì\ò "≥∞ÿxOQ∑ "åºáê~°∞ʼnõΩ~å[H©Ü«∞ áêsìÅ∞ ZO Œ∞‰õΩ \ÔH¯@∞¡ H\Ï~ÚOKåÜ≥∂ „Ñ[ʼnõΩ ã=∂ è•#O K≥áêÊe.

✦ ≥ÅOQÍ} Ö’x ãÇÏ[ =#~°∞ÅÃÑ· ™ê÷xHõ „Ñ[ÅH ÇωõΩ¯O_®e. =#~°∞Å «~°eOÑÙ#∞ J_»∞¤HÀ"åe,

✦ L «Î~° ≥ÅOQÍ} lÖÏ¡Ö’¡ „Ñ[Å r=#q è•<åxfl èŒfiOãO KÕã∞Î#fl ã≤OQÆ~} FÃÑ<£ HÍãπì "≥∞ÿxOQ∑ q è•<åxfl ~° Œ∞ÌKÕÜ«∂e, „ÃÑ·"Õ\©Hõ~°}, Ü«∂O„fHõ~°}#∞ PÑ≤"ÕÜ«∂e. ≥ÅOQÍ}Ö’ [~°∞QÆ∞ «∞#fl „QÍ<≥·\ò QÆ∞@ìÅ q èŒfiOãO, Z„~°=∞\˜ìQÆ∞@ìÅ J„Hõ=∞ «=fiHõO, Wã∞Hõ «~°eOÑÙÃÑ· Jxfl ~å[H©Ü«∞ áêsìÅ∞ ZO Œ∞‰õΩ =∂\Ï¡_»_»O ÖË À „Ñ[ʼnõΩ K≥áêÊe.

✦ q èŒfiOã"≥∞ÿ# Kåi„`å «‡Hõ, "å~°ã «fi Hõ@ì_®Å#∞ ÑÙ#~°∞ ŒúiOKåe, ≥ÅOQÍ} K«i„ «#∞ Ñi~°HΔOKåe.

„Ñ*Ï™êfi=∞ºO JO>Ë x~°O «~° ™ê=∂lHõ, ~å[H©Ü«∞ PK«~°} «ÑÊ S ÕO_»¡HÀ™êi =KÕÛ ZxflHõÖË HÍ Œ∞. HÍh =∞#áêʼnõΩÅ∞ _»|∞ƒ, HõO_» |ÅO, ‰õΩÅO, =∞ «O, =~°æO, „áêO «O, |O èŒ∞ «fiO "≥Ú ŒÖ·# "å\˜ K«∞@∂ì uѨÙÊ «∞<åfl~°∞.„Ñ[Å#∞ Z=~°∞ Z‰õΩ¯=QÍ, ≥eqQÍ "≥∂ãO KÕÜ«∞QÆÅ~À, „Éèíq∞OÑ*ËÜ«∞QÆÅ~À, ÑHõ ^À= Ñ\ìOK«QÆÅ~À, _»|∞ƒ ãOK«∞Å∞QÆ∞Ñ≤Ê ZxflHõÖ’¡ ÔQÅ=QÆÅ~À "å~ x["≥∞ÿ# „Ñ*Ï <åÜ«∞‰õΩÅx D Õâ◊, ~å„+ì áê~°¡"≥∞O@i „Ñux èŒ∞Å∞ „Ñ*Ï™êfi=∞º=º=ã÷‰õΩ ~°HõΔ‰õΩÅx ~°OQÆ∞ ~°OQÆ∞Ö *O_®Å áêsìÅhfl fÜ«∞x =∂@Å∞ K≥ÑÙÎ<åfl~Ú. PÜ«∂ áêsìÅ∞ ÉèË ŒO ÖˉõΩO_®<åÜ«∞‰õΩÅO Œ~°∂ ~ÀA‰õΩ =¸_»∞ HõO_»∞"åÅ∞, P~°∞ áêsìÅ#fl@∞¡ ™êyáÈ «∂ JO`å „Ñ¨*Ï ˆHΔ=∞O HÀã¨"Õ∞ JO@∂„Ñ[Å#∞ „Éèíq∞OÑ*ËÜ«∞_»OÖ’ ar J~Ú<å~°∞. ~å#∞#fl S ÕO_»¡ HÍÅOÖ’ `å=∞O>Ë `å=∞O@∂ „Ñ*Ïaè=$kú HÀãO,K«@ì| ŒÌ áêÅ# HÀãO =∂H F>Ü«∞ºO_»O@∂ J=∞Å∞ KÕÜ«∞x =∂ºxÃѶ™ÈìÅ∞ K«∂Ñ≤ã∂Î =ÚO Œ∞H˘ã∞Î<åfl~°∞. "åãÎ=OQÍJ~°"≥· UO_»∞¡QÍ W@∞=O\ |∂@HõÑÙ =∂ºxÃѶ™ÈìÅ#∞ „Ñ[Ö<Àfl K«∂âß~°∞. WO «HÍÅO Éèí∂ ãOã¯~°}Å∞, ™ê=∂lHõ<åºÜ«∞O, áœ~°, „Ñ*Ï™êfiq∞Hõ ÇωõΩ¯Å P=∞Å∞ "≥Ú ŒÖ·#q ZO Œ∞‰õΩ J=∞Å∞‰õΩ <ÀK«∞HÀÖË À F@¡ HÀãO =ã∞Î<åfl ~å[H©Ü«∞<åÜ«∞‰õΩÅ#∞ „ÑtflOKåe. Jqhu, JkèHõ èŒ~°Å∞, J„Ñ*Ï™êfiq∞Hõ áêÅ#`À HÍÅO "≥à◊§nã∞Î#fl =∞# ~å[H©Ü«∞ =º=ã÷„Ñ[Å#∞ âßâ◊fi « Ñ~ån#∞Å∞QÍ KÕã∂Î ã=∞ãÎ ãOÑ ŒÃÑ· |Çïà◊*Ïu, ™ê„=∂[º"å Œ HõOÃÑhʼnõΩ ZO Œ∞‰õΩ ÇωõΩ¯ HõeÊã∞ÎO^À„ÑtflOKåe. "≥∂ãÑÓi « q è•<åÅ`À =ÚO Œ∞H˘ã∞Î#fl áê~°¡"≥∞O@s áêsìÅ <åÜ«∞‰õΩÅ#∞ xÅnÜ«∂Åx \Ñ≤ZѶπ „Ñ[ʼnõΩq[Ñ≤Î KÕ™ÈÎOk. „Ñ*Ï™êfiq∞Hõ ≥ÅOQÍ} x~å‡}O HÀãO Hõeã≤ ÑxKÕã∂Î ~årÖËx áÈ~å@O KÕ •Ì=∞x „Ñ[ʼnõΩ, „Ñ*Ï™êfiq∞Hõ"å Œ∞ʼnõΩ, "Õ∞ è•=ÙʼnõΩ, qq èŒ „Ñ*Ï «O„ « ãOѶ∂ʼnõΩ ≥ÅOQÍ} „Ñ*τѶO\ò Ñ≤Å∞ÑÙx™ÈÎOk.