tr ecer - ajuntament de sant celoni - inici · recital de poemes de nadal a càrrec del grup de...
TRANSCRIPT
22010 • Edició i disseny: Ajuntament de Sant Celoni
EL PESSEBRE(Joana Raspall)
Ning, nang, ning, nang!Les campanes de Nadal
han despertat el pessebre.
Fan trip, trap, patrip, patrap,tres camells. Ningú no sapde quines dreceres vénen.
Xup, xup, xup...Al tupí fumat i brut,
la sopa bull tant, que vessa.
Tric, catroc, catric, catroc,els pastors van amb esclops
i samarres ben calentes.
Be, be, be!,l’ovella no sap per què
tot és suro i no pas herba.
Una dona està rentanti no fa pim, pam, pim, pam.Té el picador sempre enlaire
perquè el riu és un miralli no vol trencar el cristall!
Edic
ió i
dis
sen
y: 2
013
Aju
ntam
ent
de S
ant
Cel
oni -
Man
ual
itat
s p
ort
ada:
Aita
na S
uch
+ J
udit
Buld
ó
3
FESTES DE NADAL, CAP D’ANY I REIS
20 de desembre, divendresCANTADA ITINERANT DE NADALES a càrrec d’alumnes del col·legi Cor de Maria, del col·legi la Salle i de l’Escola Municipal de Música
a 2/4 de 6 de la tarda al c. Major de Dalt i seguidament plaça de l’Església,
c. Major, plaça d’en Nicola i a la plaça de la Vila
TALLER DE MUNTAR TIONSPreu: 0,50 euros per tió
a 2/4 de 6 de la tarda a la plaça de la Vila
Organitza: Associació esportiva i cultural de l’Institut Baix Montseny
BALLADA DE L’ESBART DE L’ESPLAI a les 6 de la tarda al carrer Major de Dalt
Organitza: Associació de Gent Gran de l’Esplai
ACTIVITATS DE NADAL Tió de Nadal i personatge nadalenc, caracteritzacions de maquillatge infantil, contes per a nens i nenes, caldo per a tothom i altres activitatsOrganitza: Associació de Veïns del carrer Major de Dalt
RECITAL DE POEMES DE NADALA càrrec del grup de lectura de l’Esplai de la Gent Gran
a les 7 de la tarda a la Capella de Sant Tecla del c. Major de Dalt
Organitza: Associació de Gent Gran de l’Esplai
21 de desembre, dissabte FESTA DE LA DIVERSITAT SUD SAHARIANA
tot el dia a la plaça de la Vila
Organitza: ASCA, Associació Sociocultural Accessible
SORTIDA AL PALAU DE LA MÚSICAFestival de valsos i danses a càrrec de l’Orquestra Simfònica del Vallès. Salvador Brotons, director
a les 5 de la tarda a la plaça Comte del Montseny
BALLADA DE GEGANTSa càrrec de la Colla de Geganters de Sant Celonii CANTADA DE NADALES amb els CantAires
a 2/4 de 6 de la tarda de la Creu a la plaça de la Vila passant
per la carretera Vella
EL TRENCANOUS, dansaA càrrec de l’Escola de dansa contemporània Núria Ventura
a les 6 de la tarda al Teatre Municipal Ateneu, Sala Gran
TIÓ DE NADAL i PERSONATGE NADALENC a les 6 de la tarda al carrer Major de Dalt
Organitza: Associació de Veïns del carrer Major de Dalt
CUINA DE NADAL, “Menú de Nadal” a 2/4 de 7 de la tarda al carrer Major de Dalt
Organitza: Sant Celoni Cuina
44
MÚSICA EN VIU a càrrec de Sonart del Centre Municipal d’Expressió
a 2/4 de 8 del vespre al carrer Major de Dalt
Organitza: Associació de Veïns del carrer Major de Dalt
22 de desembre, diumengeCINEMA A L’ATENEU. El Cuarteto, de Dustin Hoffman
a les 6 de la tarda al teatre Municipal Ateneu, Sala Petita
TIÓ DE NADAL i PERSONATGE NADALENC a les 6 de la tarda al carrer Major de Dalt
Organitza: Associació de Veïns del carrer Major de Dalt
BALL amb MASE + UNOPreu: 4 euros socis, no socis 5 euros
a les 6 de la tarda al teatre Municipal Ateneu, Sala Gran
Organitza: Associació de Gent Gran, l’Esplai
24 de desembre, dimartsMISSA DEL GALL
a les 12 de la nit a l’Església Parroquial de Sant Martí
25 de desembre, dimecresREPRESENTACIÓ DEL NAIXEMENT DE JESÚS per nens i nenes de la Catequesi de 1a Comunió i seguidament Santa Missa
a 2/4 de 12 del migdia a l’Església Parroquial de Sant Martí
26 de desembre, dijousCANTADA DE SANT ESTEVE. Concert Coral de nadales interpretades pels cors de l’Escola Municipal de Música, des dels més petits fins als més grans
a les 12 del migdia al Teatre Municipal Ateneu, Sala Gran
27 de desembre, divendresPISTA DE PATINATGE Porta els teus patins i sinó, te’n deixarem!
a 2/4 de 6 de la tarda a la plaça de la Vila
Organitza: Club Hoquei Línia Sant Celoni
NADALES MUSICADES a càrrec de Callabarjaula
a les 6 de la tarda al carrer Major i a la plaça de la Vila
5
28 de desembre, dissabteDEMOSTRACIÓ DEL CURS DE TIFFANY a càrrec de Kaelium
a les 10 del matí al carrer Major de Dalt
Organitza: Associació de Veïns del carrer Major de Dalt
TORNEIG VÒLEI PISTABenjamí Mixte 4 x 4 i Aleví Femení 4 x 4
matí de 10 a 1 del migdia al Pavelló Municipal Sot de les Granotes
Organitza: Vòlei Sant Celoni
PISTA DE PATINATGE. Porta els teus patins i sinó te’n deixarem!
matí de 2/4 de 12 a 2/4 de 2 i tarda de 2/4 de 6 a 2/4 de 8
a la plaça de la VilaOrganitza: Club Hoquei Línia Sant Celoni
TORNEIG VÒLEI PISTACadet 6 x 6 FemeníInscripcions i més informació a:[email protected]
tarda de 3 a 7 al Pavelló Municipal Sot de les Granotes
Organitza: Vòlei Sant Celoni
“TWISTER” GEGANT i TALLER. Vine i gaudeix d’un “twister” gegant i un meravellós i entretingut taller preparat pels Pioners i Caravel·les de l’Agrupament Escolta i Guia Erol.
a 2/4 de 6 de la tarda a la plaça de la Vila
Organitza: Agrupament Escola i Guia Erol
NADALES MUSICADES, a càrrec de Callabarjaula
a les 6 de la tarda al carrer Major i a la plaça de la Vila
CUINA DE NADAL “Menú de Nadal” a càrrec del Restaurant Syrah
a 2/4 de 7 de la tarda al carrer Major de Dalt
Organitza: Sant Celoni Cuina
CONCERT DE NADAL amb la Coral Briançó de Sant Celoni i la Coral Cardedeuenca de Cardedeu, acompanyats per orgue i un conjunt de música tradicional, amb instruments de l’època. Interpretaran:
1a part: el Cant de la Sibil·la i un recull de cançons de Nadal del segle XVI o anteriors.
2a part: Cançons tradicionals de Nadal de “tota la vida”
a 3/4 de 9 del vespre a l´Església Parroquial de Sant Martí
29 de desembre, diumengeTORNEIG VÒLEI PISTA4 x 4 MixtePreu: 10 euros persona, inclou aigua i entrepàInscripcions i més informació a:[email protected]
a les 10 del matí al Pavelló Municipal Sot de les Granotes
Organitza: Vòlei Sant Celoni
6
BALL amb BOOMERANGPreu: 4 euros socis, no socis 5 euros
a les 6 de la tarda al Teatre Municipal Ateneu, Sala Gran
Organitza: Associació de Gent Gran de l’Esplai
30 de desembre, dillunsANIMACIÓ INFANTIL a càrrec de Pica Picarol
a 2/4 de 6 de la tarda a la plaça de la Vila
EL COR DE CAMBRA DE PALAUTORDERA a les 6 de la tarda al carrer Major de Dalt
Organitza: Associació de Veïns del carrer Major de Dalt
31 de desembre, dimartsL’HOME DELS NASSOS, diuen que és un home que té tants nassos com dies té l’any. A veure si el trobeu!
durant tot el dia pels carrers del poble
1 de gener de 2014 nit de dimarts a dimecresa 2/4 d’1 de la matinada
Al Pavelló 11 de Setembre
FESTA DE CAP D’ANYamb DJ’S fins a la matinadaEL CAP D’ANY MÉS SONAT!
És una festa? És un guateque? És un avió? És...Els punxadiscs més esborrajats ens faran ballar amb els clàssics dels 60 fins als hits més actuals
Hi haurà servei de guarda-roba, i servei de bar a càrrec de d’una entitat local
Preu entrada, 8 euros; menors fins a 7 anys, gratuït
Totes les entrades es vendran anticipades a Can Ramis del 27 al 31 de desembre de 6 a 8 de la tardaa 2/4 d’1 de la nit, al Teatre Municipal
Al teatre Municipal l’Ateneu Sala Gran
BALL DE CAP D’ANYAmb Jack Carmelo DuoOrganitza: Associació de Gent Gran de l’EsplaiCol·labora: Ajuntament de Sant CeloniPreu entrada: 8 euros
CAP D’ANY 2014
7
2 de gener, dijousARRIBADA DELS CARTERS REIALS, la Martina i l’Ermenter, acompanyats pels Timbalers dels Diables de Sant CeloniTot seguit baixaran pel c. Major fins a la pl. del Bestiar i c. les Valls i s’instal·laran al seu campament ubicat a la Torre de la Força, on podreu donar-li les vostres cartes.
El campament dels Carters Reials estarà obert fins a les 8 del vespre.
a les 6 de la tarda a la plaça Comte del Montseny
Organitza: Agrupament Escolta i Guia ErolCol·labora: Carai com peta entre el Montseny i el Montnegre
2, 3 i 4 de gener, dijous,divendres i dissabteCARTERS REIALSPodreu visitar el seu campament i donar-li les vostres cartes.
de les 6 de la tarda a les 8 del vespre a la Torre de la Força
Organitza: Agrupament Escolta i Guia Erol
3 de gener, divendresCIRCUIT INFLABLE DE KARTS. Karts de competició a pedals per a tota la família
a 2/4 de 6 de la tarda a la plaça de la Vila
4 de gener, dissabteTALLERS I EXHIBICIÓ D’SKATE. Al matí tallers per a tothom i a la tarda, exhibició
matí de 2/4 de 12 a 2/4 de 2 i tarda de 2/4 de 6 a 2/4 de 8
a la plaça de la VilaOrganitza: Col·lectiu d’Skate de Sant Celoni
5 de gener, diumengeARRIBADA i CAVALCADA DELS REIS D’ORIENT
a les 6 de la tarda a la plaça del Comte del Montseny
Recorregut: c. Major, pl. de la Creu, ctra. Vella, c. Sant Martí, c. Major, pl. Església,: adoració al nen Je-sús, c. Abat Oliba, c. Santa Fe, c. Torras i Bages i pl. Vila.
Perquè cap nen/a celíac/a es quedi sense caramels, els caramels seran sense gluten
Arribada a la plaça de la Vila pels volts de les 7 de la tarda, tancament de la llotja a 2/4 de 9 del vespre.Col·labora: Agrupament Escolta i Guia Erol, Colla de Diables i Colla de Geganters
CINEMA A L’ATENEU Winter’s bone, de Debra Granik
a les 6 de la tarda al Teatre Municipal Ateneu, Sala Petita
BALL amb XofersPreu: 4 euros socis, no socis 5 euros
a les 6 de la tarda al Teatre Municipal Ateneu, Sala Gran
Organitza: Associació de Gent Gran de l’Esplai
8
12 de gener, diumengeMÚSICA i GEST: PETITS PRÍNCEPS a càrrec de la Companyia MiniMuMusicPreu entrada: 3 euros
a les 12 del migdia al Teatre Municipal Ateneu, Sala Petita
MÚSICA: CONCERT DE REIS. Buscant la llum, amb Cromàtica i Cor Jove
a les 6 de la tarda al Teatre Municipal Ateneu, Sala Gran
19 de gener, diumengeCINEMA A L’ATENEUJ Edgar, de Clint Eastwood
a les 6 de la tarda, al teatre Municipal Ateneu, Sala Petita
BALL amb MASE + UNOPreu: 4 euros socis, no socis 5 euros
a les 6 de la tarda al Teatre Municipal Ateneu, Sala Gran
Organitza: Associació de Gent Gran de l’Esplai
26 de gener, diumengeBALL amb el DUO QUÈ TAL?Preu: 4 euros socis, no socis 5 euros
a les 6 de la tarda al Teatre Municipal Ateneu, Sala Gran
Organitza: Associació de Gent Gran de l’Esplai
9
Rectoria Vella i Galeria Barcelona GBN
AMB SANT CELONI Col·lecció d’Antonio NieblaAmb obres de Tàpies, Guinovart, Chillida, Oteiza...
Del 30 de novembre de 2013 al 26 de gener de 2014
Visita comentada a la Rectoria Vella a càrrec del galerista: 18 de gener a les 5 de la tarda
Horari: Rectoria Vella De dijous a dissabte de 5 a 8 del vespre, diumenges i festius, de 2/4 de 12 a 2/4 de 2 del migdia i de 5 a 8 del vespre. Dies de Nadal i Cap d’Any tancat.
Galeria Barcelona GBN c. Sant Pere 14-16 de Sant Celonidijous, divendres i dissabtes de 5 a 8 del vespre.
Can Ramis
PERDRE ELS PAPERS Pintures d’Imma Subirà i textos de Sara Gonzàlez.
Del 21 de desembre de 2013 al 6 de gener de 2014
Inauguració: dissabte, 21 de desembre a les 6 de la tarda
Horari: De dilluns a dissabte de 6 a 8 del vespre. Diumenges i festius de 12 a 2/4 de 2 del migdia i de 6 a 8 del vespre. Dies de Nadal i Cap d’Any, tancat.
EXPOSI-CIONS
10
CAMPANYA DE JOGUINES 2014Cap infant fora de joc.Ara jugues tu!
Del 3 al 24 de desembre De dilluns a divendres de 9 a 13 h i de 15 a 18 h
Cap infant fora de joc és el lema de campanya de la recollida de joguines que com cada any organitza la Creu Roja de Sant Celoni i Baix Montseny.
Lloc de recollida, ctra. Vella, 86 Es prega que porteu joguines noves.
LÍNIA DIRECTA AMB ELS REIS MAGS D’ORIENTEstimats pares,Som l’Agrupament Escolta i Guia Erol La Salle i ens adrecem a vosaltres per oferir-vos un servei que farà que els més petits de la casa visquin el Nadal amb il·lusió. Es tracta d’una visita dels Reis Mags d’Orient la nit del dia 5 de gener per portar els regals tan esperats pels menuts.
Si voleu posar-vos en contacte amb nosaltres podeu trucar al:630104042 (Rei Blanc)676744766 (Rei Ros)658080950 (Rei Negre)
A canvi només us demanem la voluntat...
CASALS DE NADALFruit del treball compartit entre centres educatius, AMPA i entitats esportives sorgeix aquesta proposta de Casals de Nadal per oferir un temps de lleure educatiu. Les entitats que organitzen aquestes activitats són:
- AMPA de l’institut escola La Tordera- Centre Municipal d’Esports Sot de les Granotes- AFADIS
Trobareu més informació adreçant-vos directament a les entitats que organitzen les activitats.
Per sol·licitar ajuts per als casals de Nadal: adreceu-vos a la Rectoria Vella de dilluns a dijous de 9 a 14 h.
Telèfon 93 864 12 [email protected]