tr kullanıcı el kitabı 1 müşteri hizmetleri ve garanti 35 ve sss’lar … · 2011-03-04 ·...

www.philips.com/welcomeTR Kullanıcıelkitabı 1

MüşteriHizmetleri veGaranti 35SorunGiderme veSSS’lar 40

221P3

Brilliance

1. Önemli .....................................................11.1 Güvenlikönlemlerivebakım .................11.2 İşaretler ................................................................21.3 Ürünvepaketlememalzemesinin

atılması .................................................................3

2. Monitörü ayarlama ...............................42.1 Kurulum ...............................................................42.2 Monitörüçalıştırma .....................................42.3 TabanSehpasıveTabanıSökme .........7

3. Görüntü Optimizasyonu .....................83.1 SmartImage .......................................................83.2 SmartContrast ................................................93.3 PhilipsSmartControlPremium .........103.4 SmartDesktopKılavuzu .........................17

4. Güç Sensörü™ ................................... 22

5. Teknik Özellikler .................................245.1 ÇözünürlükveÖnAyarModları ......27

6. Güç Yönetimi .......................................28

7. Regulatory Information .....................29

8. MüşteriHizmetleriveGaranti ........358.1 PhilipsDüzPanelMonitörlerinPiksel

HataPolitikası ...............................................358.2 CustomerCare&Warranty ..............37

9. SorunGidermeveSSS’lar ................ 409.1 SorunGiderme ...........................................409.2 SmartControlPremiumSSS’lar .........429.3 GenelSSSlar ..................................................43

İçindekiler

1

1. Önemli

1. ÖnemliBuelektronikkullanıcıkılavuzuPhilipsmonitörükullananherkesiçintasarlanmıştır.Monitörünüzükullanmadanöncebukullanıcıelkitabınıokumakiçinzamanayırın.Monitörünüzünkullanılmasıylailgiliönemlibilgivenotlariçermektedir.

BuPhilipsgarantisi,ürün,amaçlanankullanımıiçinuygunbirbiçimdeveişletimtalimatlarınauygunolarakkullanıldığıvesatınalmatarihi,satıcınınadıveürününmodelveüretimnumarasınıbelirtenorijinalfaturayadaödememakbuzununsunulmasıhalindegeçerlidir.

1.1 Güvenlikönlemlerivebakım

UyarılarBubelgedebelirtilenlerindışındakontrolveayaryapılmasıveyayönetmenliklerinkullanılmasışok,elektrikçarpmatehlikesive/veyamekaniktehlikeleresebepolabilir.Bilgisayarmonitörününbağlantısınıyaparkenvekullanırkenbutalimatlarauyunuz.

Çalıştırma• Elektrikçarpmaveyayangıntehlikesi!• Monitörüdoğrudangüneşışığından,soba

veyadiğerısıkaynaklarındanuzaktutunuz.• Havalandırmadeliklerinedüşebilecek

yadamonitörünelektronikaksamınındüzgünsoğutulmasınıönleyebilecekherhangibirnesneyikaldırın.

• Kasaüzerindekihavalandırmadeliklerinikapatmayın.

• Monitörüyerleştirirkenelektrikfişineveprizekolayerişilebildiğindeneminolun.

• MonitörüelektrikkablosunuveyaDCgüçkablosunuayırarakkapatıyorsanız,elektrikkablosunuveyaDCgüçkablosununormalçalışmasıiçintakmadanönce6saniyebekleyin.

• LütfenherzamanPhilipstarafındanonaylıgüçkablosunukullanın.Eğergüçkablonuzkayıpsa,lütfenbölgenizdebulunanservismerkeziiletemasageçiniz.(LütfenMüşteriDesteğiTüketiciBilgiMerkezinebaşvurunuz.)

• Monitörüçalışırkentitreşimeveyasertdarbeleremaruzbırakmayın.

• Çalıştırmaveyanakliyesırasındamonitörevurmayınveyamonitörüdüşürmeyin.

Bakım• Monitörünüzüolasıhasarlardan

korumakiçinMonitörpanelineaşırıbasınçuygulamayın.Monitörünüzütaşırkenkaldırmakiçinçerçevedentutun;EliniziveyaparmaklarınızıMonitörpanelininüzerineyerleştirerekmonitörükaldırmayın.

• Uzunsürekullanmayacaksanızmonitörünfişiniprizetakılıbırakmayın.

• Hafifnemlibirbezkullanaraktemizlemenizgerekiyorsa,monitörüprizdençıkarın.Elektrikkesildiğindeekrankurubirbezkullanılaraktemizlenebilir.Ancakmonitörünüzütemizlemekiçinalkolveyaaminobazlısıvılargibiorganikçözeltileriaslakullanmayın.

• Elektrikçarpmasınaengelolmakveyasetekalıcıhasarverilmesiniönlemekiçinmonitörütoza,yağmura,suyaveyaaşırınemliortamlaramaruzbırakmayınız.

• Eğermonitörünüzıslanırsa,mümkünolanenkısasüredekurubirbeziletemizleyiniz.

• Eğermonitörünüzeyabancıcisimveyasugirerse,lütfenhemenkapatınvegüçkablosunuprizdençıkarın.Ardından,yabancıcismiveyasuyuçıkararakbakımmerkezinegönderin.

• Monitörüısı,doğrudangüneşışığıveyaaşırısoğuğamaruzkalanyerlerdedepolamayınveyakullanmayın.

2

1. Önemli

• Monitörünüzdeneniyiperformansıalmakveuzunsürekullanmakiçin,monitörülütfenaşağıdakisıcaklıkvenemaralığınadüşenyerlerdekullanınız.Sıcaklık:0-40°C32-95°FNem:%20-80RH

• ÖNEMLİ:Monitörünüzügözetimsizbıraktığınızdadaimahareketedenbirekrankoruyucusuprogramınıetkinhalegetirin.Monitörünüzdedeğişmeyensabitbiriçerikgösterileceksedaimadönemselekranyenilemeuygulamasınıetkinleştirin.Sabityadastatikgörüntülerinuzunsürekesintisizolarakekrandakalması"yanmaya"sebepolabilir,buaynızamandaekranınızdaki"ardılgörüntü"veya"hayaletgörüntü"olarakdaanılmaktadır."Yanmaetkisi","ardışıkgörüntü"yada"gölgeligörüntü"monitörpaneliteknolojisindebilinenbirdurumdur.Birçokdurumda"yanma"veya"ardılgörüntü"veya"hayaletgörüntü"güçkapatıldıktansonrazamangeçtikçeyavaşyavaşkaybolacaktır.

İkazAşırı"yanmaetkisi"veya"ardışıkgörüntü"veya"gölgeligörüntü"belirtilerigözdenkaybolmazveonarılamaz.Yukarıdabelirtilenhasargarantinizkapsamındayeralmaz.

Servis• Mahfazakapağısadecekalifiyeservis

personelitarafındanaçılmalıdır.• Onarımyadaentegrasyoniçinherhangi

birdokümanagerekduyulursa,lütfenbölgenizdekiservismerkeziiletemasageçiniz.(Lütfen"TüketiciBilgilendirmeMerkezi"bölümünebakınız)

• Nakliyebilgileriiçin,lütfen"TechnicalSpecifications(TeknikÖzellikler'e)"bakın.

• Monitörünüzüaraba/kamyonetiçindedoğrudangüneşışığıaltındabırakmayınız.

NotMonitörnormalçalışmazsayadabukılavuzdayeralantalimatlarıyerinegetirdiğinizdeneyapacağınızıbilmiyorsanızservisteknisyeninedanışınız.

1.2 İşaretlerAşağıdakibölümlerdebubelgedekullanılanişaretleraçıklanmaktadır.

Not,UyarıveİkazlarBukılavuzdametinbloklarınınyanındabirsimgebulunabilirvekoyuveyaitalikyazılmışolabilir.Bubloklarnotları,uyarılarıveikazlarıiçerir.Aşağıdakişekildekullanılırlar:

NotBusimge,bilgisayarsisteminizindahaiyikullanılmasındasizeyardımcıolacakönemlibilgiveönerilerigöstermektedir.

UyarıBusimgedonanımazararverecekveyaverikaybınayolaçacakarızalardankaçınmakiçingereklibilgilerigöstermektedir.

İkazBusimgeinsanlarazararvermeihtimaliolandurumlarıgösterirvebusorundannasılkaçınılmasıgerektiğiniaçıklar.Bazıuyarılarbaşkabirbiçimdegörünebilirveyanındabirsimgebulunmayabilir.Bugibidurumlardaözeluyarıbiçimleriyetkilibiritarafındanbelirtilmelidir.

3

1. Önemli

1.3 Ürünvepaketlememalzemesininatılması

AtıkElektrikliveElektronikEkipmanlar-WEEE

Thismarkingontheproductoronitspackagingillustratesthat,underEuropeanDirective2002/96/ECgoverningusedelectricalandelectronicappliances,thisproductmaynotbedisposedofwithnormalhouseholdwaste.Youareresponsiblefordisposalofthisequipmentthroughadesignatedwasteelectricalandelectronicequipmentcollection.Todeterminethelocationsfordroppingoffsuchwasteelectricalandelectronic,contactyourlocalgovernmentoffice,thewastedisposalorganizationthatservesyourhouseholdorthestoreatwhichyoupurchasedtheproduct.

Yournewmonitorcontainsmaterialsthatcanberecycledandreused.Specializedcompaniescanrecycleyourproducttoincreasetheamountofreusablematerialsandtominimizetheamounttobedisposedof.

Allredundantpackingmaterialhasbeenomitted.Wehavedoneourutmosttomakethepackagingeasilyseparableintomonomaterials.

Pleasefindoutaboutthelocalregulationsonhowtodisposeofyouroldmonitorandpackingfromyoursalesrepresentative.

Recycling Information for CustomersYourdisplayismanufacturedwithhighqualitymaterialsandcomponentswhichcanberecycledandreused.Tolearnmoreaboutourrecyclingprogrampleasevisitwww.philips.com/about/sustainability/recycling .

2. Monitörü ayarlama

4

Bilgisayarabağlayın1. Bilgisayarınızıkapatınızvegüçkablosunu

çıkarınız.2. VideobağlantısıiçinVGAveyaDVIveya

Ekranportusinyalkablosunubağla.3. SesbağlantısıiçinSeskablosunubağlayın.4. MonitörünüzünUSByukarıbağlantı

noktasınıbilgisayarınızdakiUSBbağlantınoktasınaUSBkablosunukullanarakbağlayınız.USBaltgirişnoktasıartıkherhangibirUSBaygıtınabağlanmasıiçinhazırdır.

5. Güçkablosunu,yakındakibirACgüççıkışınatakın.

6. Bilgisayarvemonitörünüzüaçınız.Monitörgörüntügösteriyorsa,kurulumtamamlanmıştır.

2.2 Monitörüçalıştırma

Ürünün önden görünümü

OSDmenüsüneerişmekiçin.ÖncekiOSDseviyesinegeridön.

Güçsensörü.

MonitörüAÇMAKveKAPATMAKiçin.OSDayarlarınıyapmakiçin.

Ekranınsesdüzeyiniayarlamakiçin.


2.1 Kurulum

221P3 Paketiçeriği

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome 221P3 LP

Quick

Start

2011 Koninklijke Philips Electronics, N.V. All rights reserved. Unauthorized duplication is a violation of applicable laws. M

ade and printed in

Chin

a. Ve

rsio

n M

3221

PE1T

Q70

G22

C18

13 9

A

BilgisayarınızaBağlanması

7

89

653 4

6

4

8

3

2 1

7

5

4

9

& Kensingtonhırsızlık-önlemekilidié Güçdüğmesi" ACgüçgirişi' Sesgirişi&Kulaklıkjakı( Ekranportgirişi(Belirlimodellerdevardır)§ DVI-Dgirişiè VGAgirişi! USByukarıç USBaşağı

DVI(isteğebağlı) VGA(isteğebağlı)


5

SmartImage.Seçebileceğiniz6modvardır :Office(Ofis),Photo(Fotoğraf),Movie(Film),Game(Oyun),Economy(Ekonomi),Off(Kapalı).

EkranMenüsüTanımı

EkranGöstergesi(OSD)nedir?EkranMenüsü(OSD)tümPhilipsMonitörlerindebulunanbirözelliktir.Sonkullanıcınınekranperformansınıayarlamasınaveyaekrantalimatlarıpenceresindenmonitörişlevlerinidoğrudanseçebilmesineolanaksağlamaktadır.Kullanıcıyadostgörüntüekranıarayüzüaşağıdakigibidir:

KontroltuşlarıylailgilitemekvebasittanıtımKullanıcılarimlecihareketettirmekiçinyukarıdagösterilenOSD'demonitörünönyanınayerleştirilen düğmeleriniyadayapılanseçimiveyaayarıonaylamakiçinOK(Tamam) düğmesinebasın.

OSDMenüsüAşağıdaEkranMenüsügenelgörünümübulunmaktadır.Dahasonrakendiistediğinizfarklıayarlamalarıyapmakiçinbirreferansolarakkullanabilirsiniz.

Main menu Sub menu

Auto

InputVGA

DVIDisplayPort (optional)

PowerSensor On 0, 1, 2, 3, 4Off

Audio Stand Alone On, OffOn, OffMute

PictureWide screen, 4:3

0~100

0~100

On, Off

1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6

Picture Format

Brightness

Contrast

SmartContrast

Gamma

OSD Settings0~100

0~100

Off, 1, 2, 3, 4

5, 10, 20, 30, 60

Horizontal

Vertical

Transparency

OSD Time out

Setup

0~100

On, Off

Yes, No

0~100

0, 1, 2, 3, 4

H. Position

DP, Audio InDP Audio (optional)

V. Position

Power LED

Resolution Notification

Reset

Information

Language English Español, Français, Deutsch, Italiano,

Português, Русский 简体中文

Color5000K, 6500K, 7500K, 8200K,

9300K, 11500K

Red: 0~100

Green: 0~100

Blue: 0~100

Color Temperature

sRGB

User Define

0~100

0~100

Phase

Clock


6

ÇözünürlükbildirimiBumonitörkendidoğalçözünürlüğüolan60Hz'de1920x1080'deoptimumperformanseldeetmeküzeretasarlanmıştır.Monitörfarklıbirçözünürlükdeğerindeaçılırsa,ekrandabiruyarımesajıgörülür:Eniyisonuçiçin60Hz'de1920x1080çözünürlüğünükullanın.

Doğalçözünürlükuyarıekranı,OSDmenüsündeAyarlarkısmındankapatılabilir.

Fizikiİşlev

Eğim

-5

Döner

-65 65

Pivot

-65 65

YükseklikAyarı

130mm


7

2.3 TabanSehpasıveTabanıSökme

Tabanıçıkarma

221P3

1. Serbestbırakmadüğmesinebas.

2. Monitörüntabanınıçıkarın.

3. Görüntü Optimizasyonu

8


3.1 SmartImage

Bunedir?SmartImageekranıfarklıiçeriktürlerinegöreoptimizeeden,parlaklığı,kontrastı,rengivenetliğidinamikolarakgerçekzamanlıayarlayanönayarlarsunmaktadır.Metinuygulamaları,görüntüleringösterilmesiveyavideoizlenmesiüzerindeçalışınPhilipsSmartImagemükemmeloptimizeedilenmonitörperformansısunar.

Bunanedenihtiyacımvar?Ensevdiğiniziçeriktürlerinioptimumşekildegösterenbirmonitöristiyorsunuz,SmartImageyazılımıparlaklığı,kontrastı,rengivenetliğidinamikolarakgerçekzamanlıayarlayarakmonitörizlemedeneyiminiziartırır.

Nasılçalışır?SmartImageözel,öncüPhilipsteknolojisiolupekranınızdagösterileniçeriğianalizeder.SeçtiğinizsenaryoyabağlıolarakgösterileniçeriğiiyileştirmekiçinSmartImagekontrastı,renkdoygunluğunuvegörüntüleridinamikolarakgeliştirir-tamamıtekbirdüğmeyebasılarakgerçekzamanlıyapılmaktadır.

SmartImagenasıletkinleştirilir?

1. tuşunabasarakekrandaSmartImage'ıbaşlatın.

2. tuşunabasılıtutarakOffice(Ofis),Photo(Fotoğraf),Movie(Film),Game(Oyun),Economy(Ekonomi)veOff(Kapalı)arasındageçişyapın.

3. EkrandakiSmartImagegörüntüsü5saniyeekrandakalacaktırveya"OK(Tamam)"tuşunabasarakonaylayabilirsiniz.

4. SmartImageetkinleştirildiğinde,sRGBşemasıotomatikolarakengellenir.sRGB'yikullanmakiçinSmartImage'ımonitörünüzünönkısmından düğmesiileengellemelisiniz.

Aşağıinmekiçin tuşunukullanmanındışında düğmelerinebasarakseçimyapabilir,“OK

(Tamam)”abasarakseçimionaylayabilirveSmartImageOSD'yikapatabilirsiniz.

Seçebileceğinizaltımodvardır:Office(Ofis),Photo(Fotoğraf),Movie(Film),Game(Oyun),Economy(Ekonomi)veOff(Kapalı).


9

• Office(Ofis):Metnigeliştirirveparlaklığıdüşürerekokunabilirliğiartırırvegözyorulmasınıazaltır.Hesapçizelgesi,PDFdosyaları,taranandosyalarveyadiğergenelofisuygulamalarıileçalışırkenbumodokunabilirliğiveüretkenliğiönemliorandaartırır.

• Photo(Fotoğraf):Buprofilrenkdoygunluğunu,dinamikkontrastıvenetlikiyileştirmesinibirleştirerekfotoğraflarıvediğergörüntülericanlırenklerilebirliktemükemmelnetliksağlayacakşekildegösterir–hiçbirindeyapayvesolgunrenkyoktur.

• Movie(Film):Artanparlaklık,derinrenkdoygunluğu,dinamikkontrastvekeskinnetlik,parlakalanlardakirenkyıkamalarıolmadanvideolarınızınkoyubölgelerindekiherayrıntıyıgösterereksonvideogösterimiiçindinamikdoğaldeğerlerisağlar.

• Game(Oyun):Eniyiyanıtsüresiiçinhızlısürüşdevresiniaçın,ekrandahızlıhareketedennesneleriçinçentiklikenarlarıazaltın,parlakvekaranlıkşemaiçinkontrastoranınıiyileştirin,buprofiloyunculariçineniyioyundeneyiminisunar.

• Economy(Ekonomi):Buprofildeparlaklıkvekontrastayarlanırvegünlükofisuygulamalarınındoğrugösterilmesivedahaazgüçtüketimiiçinaydınlatmainceayarıyapılır.

• Off(Kapalı):SmartImageileoptimizasyonyok.

3.2 SmartContrast

Bunedir?Gösterileniçeriğidinamikolarakanalizedenveazamigörselnetlikvekeyifligörüntülemeiçinmonitörünkontrastoranınıotomatikolarakoptimizeedeneşsizteknoloji,net,keskinveparlakgörüntüeldeetmekiçinışığıartırıryadagörüntülerikoyuarkaplandanetgöstermekiçinışığıdüşürür.

Bunanedenihtiyacımvar?Hertüriçerikiçineniyigörselnetlikvegörüntülemerahatlığıistiyorsunuz.SmartContrastkontrastıdinamikolarakkontroledervenet,keskin,parlakoyunoynamavevideogörüntülemeiçinışığıayarlaryadaofisişiiçinmetinlerinetveokunabilirgösterir.Monitörünüzüngüçtüketiminidüşürerekenerjimaliyetlerinizidüşürürvemonitörünüzünömrünüuzatırsınız.

Nasılçalışır?SmartContrast'ıetkinleştirdiğinizderenkleriayarlamakveışıkyoğunluğunukontroletmekiçingösterdiğiniziçeriğigerçekzamanlıolarakanalizeder.Buişlev,videoizlerkenveyaoyunoynarkenmuhteşemeğlencedeneyimiiçinkontrastıdinamikolarakartırır.


10

3.3 PhilipsSmartControlPremiumYeniPhilipsSmartControlPremiumyazılımı,ekrangrafikarabirimininkolaykullanımısayesindemonitörünüzükontroletmenizisağlar.Bukullanıcıdostuyazılımsiziçözünürlükinceayarlarını,Colorcalibration(Renkkalibrasyonunu),Clock/Phaseadjustments(Saat/Fazayarlarını),RGBWhitepointadjustment(RGBBeyaznoktaayarını),vb’iniyaparkenyönlendireceğindenkarmaşıkayarlarartıkgeçmiştekaldı.

HızlıişlemveyanıtvermeiçinçekirdekalgoritmadasonteknolojiyledonatılmışbuWindows7uyumlugözalıcıanimasyonluSimgetabanlıyazılım,Philipsmonitörlerledeneyiminiziartırmayahazırdır.

Kurulum• Talimatlarıizleyinvekurulumutamamlayın.• Kurulumtamamlandıktansonra

başlatabilirsiniz.• Dahasonrabaşlatmakistiyorsanız,

masaüstündekiveyaaraççubuğundakikısayolatıklamalısınız.

İlkbaşlatma-Sihirbaz• SmartControlPremium'ukurduktansonra

ilkkezbaşlattığınızdaotomatikolarakSihirbazagidecektir.

• Sihirbaz,monitörünüzünperformansınıadımadımayarlayabilmeniziçinsizeyolgöstericiniteliktebilgiverecektir.

• SihirbazıdahasonrabaşlatmakiçinEklentilermenüsünegidebilirsiniz.

• Standartpencerevasıtasıylasihirbazyokkendahafazlaseçenekayarlayabilirsiniz.

StandartpenceredenbaşlatAdjust(Ayar)menüsü• Adjust(Ayar)MenüsüBrightness

(Parlaklığı),Contrast(Kontrastı),Focus(Odağı),Position(Konumu)veResolution(Çözünürlüğü)ayarlamanızaolanaksağlar.

• Talimatlarıizleyebilirveayaryapabilirsiniz.• Cancel(Kurulumu)iptaletmekistiyorsanız

kullanıcıuyarılarınıiptaledin.


11

Color(Renk)menüsü• Color(Renk)MenüsüRGB,BlackLevel

(SiyahSeviyesi),WhitePoint(BeyazNokta),ColorCalibration(RenkKalibrasyonu)veSmartImageSmartImage'ıayarlamanızaolanaksağlar(LütfenSmartImagebölümünebakınız).

• Talimatlarıizleyebilirveayaryapabilirsiniz.• Girişinizebağlıolarakaltmenüöğesiiçin

aşağıdakitabloyabakınız.• ColorCalibration(RenkKalibrasyonu)için

Örnek.


12

1. "ShowMe(BanaGöster)"renkkalibrasyonueğitselinibaşlatır.

2. Start(Başlat)-6adımlırenkkalibrasyonuişleminibaşlatır.

3. QuickView(HızlıGörüntüleme)önceki/sonrakigörüntüleriyükler.

4. Color(Renk)anapenceresinedönmekiçinCancel(İptal)düğmesinetıklayın.

5. Enablecolorcalibration(Renkkalibrasyonunuetkinleştirir)-varsayılanolarakaçıktır.Eğerişaretlideğilserenkkalibrasyonuyapılamaz,başlatmavehızlıgörüntülemedüğmelerinikarartır.

6. Kalibrasyonekranındapatentbilgisinesahipolmalısınız.

İlkrenkkalibrasyonekranı

• İkincirenkekranıengelleninceyekadarPrevious(Önceki)düğmesiengellenir.

• Next(Sonraki)isebirsonrakihedefegider(6hedef).

• SonolarakFile(Dosya)>Presets(Önayarlar)penceresinegidin.

• Cancel(İptal),KullanıcıArayüzünükapatırveeklentisayfasınadöner.


13

SmartImageKullanıcınıniçeriğebağlıolarakdahaiyiekrangörüntüsüsağlamasıiçinayarıdeğiştirmesineolanaksağlar.

Entertainment(Eğlence)ayarlandığında,SmartContrastveSmartResponseetkinleştirilir.

ECO

TheftDeterrence(HırsızlıkEngelleme)Penceresi,yalnızcaaçılırEklentilermenüsündenTheftDeterrence(HırsızlıkEngelleme)Modunuseçtiğinizdeetkinleştirilecektir.

TheftDeterrence(HırsızlıkEngelleme)yietkinleştirmekiçin,TheftDeterrence(HırsızlıkEngelleme)ModunuEtkinleştirdüğmesitıklatıldığındaaşağıdakiekrangelir:

• Kullanıcıyalnızca4ile9haneliPIN'igirebilir.

• PIN'igirdiktensonraAccept(Kabul)düğmesinetıkladığınızdakullanıcısonrakisayfadaaçılaniletişimkutusunagider.

• Minimumdakika5'eayarlıdır.Kaydırıcıvarsayılanolarak5'eayarlıdır.

• TheftDeterrence(HırsızlıkEngelleme)modunagitmekiçinekranınfarklıbiranasistemetakılmasıgerekmez.


14

PINoluşturduktansonraTheftDeterrence(HırsızlıkKoruma)penceresinde,TheftDeterrence(HırsızlıkKoruma)EtkingösterilecekvePINOptions(PINSeçenekleri)düğmesisağlanacaktır:

• TheftDeterrenceEnabled(HırsızlıkSaptamaEtkin)gösterilecektir.

• DisableTheftDeterrenceMode(HırsızlıkEngellemeModunuDevreDışıBırak),sonrakisayfadakiekranbölmesiniaçar.

• PINOptions(PINSeçenekleri)düğmesiyalnızcakullanıcıPIN'ioluşturduktansonrakullanılabilir,düğmeyebasılarakgüvenilirPINwebsitesiaçılır.

Options(Seçenekler)>Preferences(Tercihler)-YalnızcaaçılırOptions(Seçenekler)menüsündenPreferences(Tercihleri)seçtiğinizdeetkinleştirilecektir.DDC/CIözelliğibulunanancakdesteklenmeyenbirekrandayalnızcaHelp(Yardım)veOptions(Seçenekler)sekmelerikullanılabilir.

• Mevcuttercihayarlarınıgösterir.• İşaretlibirkutuilgiliözelliğietkinleştirir.

Onaykutusudeğiştirilebilir.• MasaüstündekiEnableContext(İçerik

Etkinleştir)Menüsünü,varsayılanolarak(Açık)konumunagetirilir.EnableContext(İçeriğiEtkinleştir)menüsü,SelectPreset(ÖnayarSeç)seçenekleriiçinSmartControlPremium’uvemasaüstündesağtıklamaileulaşılanbağlammenüsündeTuneDisplay(İnceAyar)Ekranınıgösterir.DevreDışı,SmartControlPremium'usağtıklamaileulaşılanbağlammenüsündenkaldırır.

• EnableTaskTray(EtkinleştirGöreviTepsisi)simgesivarsayılanolarak(Açık)işaretlidir.Bağlammenüsünüetkinleştir,SmartControlPremiumiçingörevtepsisimenüsünügösterir.GörevtepsisisimgesinesağtıklamakHelp(Yardım),TechnicalSupport(TeknikDestek),CheckforUpgrade(YükseltmeDenetle),About(Hakkında)veExit(Çıkış)menüseçeneklerinigösterir.Enabletasktray(Görevietkinleştirtepsisi)menüsüengellendiğindegörevtepsisisimgesindeyalnızcaEXIT(ÇIKIŞ)gösterilecektir.

• RunatStartup(Başlangıç'taÇalıştır)varsayılanolarak(Açık)'aayarlıdır.DevredışıbırakıldığındaSmartControlPremiumbaşlangıçtayadagörevtepsisindebaşlamayacaktır.SmartControlPremium‘ubaşlatmanıntekyolumasaüstükısayolundanyadaprogramdosyasındandır.Bukutununişaretikaldırıldığındabaşlangıçtaçalıştırmayailişkinherhangibirönayaryüklenmeyecektir(Devredışı).

• Şeffaflıkmodunuetkinleştir(Windows7,Vista,XP).Varsayılan%0Mattır.


15

Options(Seçenekler)>Input(Giriş)-YalnızcaaçılırOptions(Seçenekler)menüsündenInput(Girişi)seçtiğinizdeetkinleştirilecektir.DDC/CIözelliğibulunanancakdesteklenmeyenbirekrandayalnızcaHelp(Yardım)veOptions(Seçenekler)sekmelerikullanılabilir.DiğertümSmartControlPremiumsekmelerikullanılamaz.

• Kaynaktalimatpenceresinivemevcutgirişkaynakayarınıgösterir.

• Tekligirişliekranlardabupenceregörünmeyecektir.

Options(Seçenekler)>Audio(Ses)-YalnızcaaçılırOptions(Seçenekler)menüsündenSesSeviyesiniseçtiğinizdeetkinleştirilecektir.

DDC/CIözelliğibulunanancakdesteklenmeyenbirekrandayalnızcaHelp(Yardım)veOptions(Seçenekler)sekmelerikullanılabilir.

Option(Seçenek)>AutoPivot(OtoDüğmesi)


16

Help(Yardım)>UserManual(KullanıcıElkitabı) -YalnızcaaçılırYardımmenüsündenUserManual(KullanıcıElkitabını)seçtiğinizdeetkinleşecektir.DDC/CIözelliğibulunanancakdesteklenmeyenbirekrandayalnızcaHelp(Yardım)veOptions(Seçenekler)sekmelerikullanılabilir.

Help(Yardım)>Version(Sürüm)-YalnızcaaçılırHelp(Yardım)menüsündenVersion(Sürümü)seçtiğinizdeetkinleştirilecektir.DDC/CIözelliğibulunanancakdesteklenmeyenbirekrandayalnızcaHelp(Yardım) ve Options(Seçenekler)sekmelerikullanılabilir.

ContextSensitive(İçeriğeHassas)menüContextSensitive(İçeriğeHassas)menüvarsayılanolaraketkinleştirilir.EnableContext(İçeriğiEtkinleştir)MenüsüOptions(Seçenekler)>Preferences(Tercihler)ekranındaetkinleştirilirse,budurumdamenügörünürolacaktır.

İçerikMenüsündedörtgirişvardır:• SmartControl Premium–Seçildiğinde,

AboutScreen(HakkındaEkranı)gösterilir.• SelectPreset(ÖnayarıSeç)-Anında

kullanımiçinkaydedilenönayarlarınhiyerarşikmenüsünüsunar.Onayişareti,mevcutseçilenönayarıgösterir.FacotyPreset(FabrikaÖnayarı)daaçılırmenüdençağrılabilir.

• TuneDisplay(İnceAyarEkranı)-SmartControlPremiumdenetimmasasınıaçar.

• SmartImage–Oankiayarları,Office(Ofis),Photo(Fotoğraf),Movie(Film),Game(Oyun),Economy(Ekonomi),Off(Kapalı’yı)kontroledin.

GörevTepsisiMenüsüEtkinGörevtepsisimenüsü,SmartControlPremiumsimgesinegörevtepsisindensağtıklayarakgörüntülenebilir.SolTıkladığınızdauygulamayıbaşlatacaktır.


17

Görevtepsisindebeşgirişvardır:

• Help(Yardım)-UserManual(KullanıcıElkitabı)dosyasınaerişim:VarsayılantarayıcıpenceresinikullanarakUserManual(KullanıcıElkitabı)dosyasınıaçın.

• TechnicalSupport(TeknikDestek)-teknikdesteksayfasınıgösterir.

• CheckforUpdate(GüncellemeleriKontrolet)-KullanıcıyıPDIİnişinegetirirvemevcutolanenyenisürümlekullanıcısürümünükarşılaştırır.

• About(Hakkında)-Ayrıntılıreferansbilgilerinigösterir:ürünsürümü,çıkışbilgisiveürünadı.

• Exit(Çıkış)-SmartControlPremium‘ukapatır

SmartControlPremium'utekrarçalıştırmakiçinProgrammenüsündenSmartControlPremium'useçinyadamasaüstündekiPC(Bilgisayarımsimgesine)çifttıklayınveyasistemiyenidenbaşlatın.

GörevTepsisiMenüsüDevreDışıTaskTray(GörevTepsisi),tercihklasöründedevredışıbırakıldığındayalnızcaEXIT(ÇIKIŞ)seçimikullanılabilir.SmartControlPremium'ugörevtepsisindentamamençıkarmakiçinOptions(Seçenekler)>Preferences(Tercihler'de)RunatStartup(BaşlangıçtaÇalıştır'ı)devredışıbırakın.

3.4 SmartDesktopKılavuzu

SmartDesktopSmartDesktop,SmartControlPremiumiçindeyeralır.SmartControlPremium’uyükleyinveOptions(Seçenekler)’denSmartDesktop’ıseçin.

• Aligntopartition(Bölümehizala)onaykutusutanımlıbölümesürüklendiğindepencereninotomatikhizalanmasınısağlayacaktır.

• Simgesinitıklatarakistediğinizbölümüseçin.Bölüm,masaüstüneuygulanacakvesimgesivurgulanacaktır.

• Identify(Tanımla),tabloyugörmeninhızlıbiryoludur.


18

PencereleriSürükleyipBırakmaBölmeleryapılandırıldığındaveAligntopartition(Bölümehizala)seçildiğinde,bölümesürüklenenpencerelerotomatikolarakhizalanacaktır.Pencerevefareimlecialanıniçindeyken,alanvurgulanmışdurumagelecektir.

Not"Showwindowscontentswhiledragging(Sürüklerkenpencelerigösterseçilideğilken)",penceresürüklemesırasındaalanındışhatlarıgörünmez.Etkinleştirmekiçin:

1. ControlPanel(DenetimMasası’nda)System(Sistem’i)tıklatın.

2. Advancedsystemsettings(Gelişmişsistemayarlarını)tıklatın(VistaveWin7İşletimsistemleriiçinsolkenarçubuğundabulunur).

3. Performance(Performans)bölümünde,Settings(Ayarlar’ı)tıklatın.

4. Kutuda,sürüklerkenShowwindowcontentswhiledragging(pencereiçeriklerinigöster'iişaretleyin)veOK(Tamam'ı)tıklatın.

Diğeralternatifyol:

Vista:ControlPanel(DenetimMasası)>Personalization(Kişiselleştirme)>WindowColorandAppearance(PencereRengiveGörünümü)>"OpenClassicappearancepropertiesformorecoloroptions(Dahaçokrenkseçeneğiiçinklasikgörünümözellikleriniaç"ıtıklatın)>"Effects(Efektler)"düğmesinitıklatın>SürüklerkenShowwindowcontents(pencereiçeriğinigöster).

XP:DisplayProperties(GörüntüÖzellikleri)>Appearance(Görünüm)>Effects(Efektler...)>SürüklerkenShowwindowcontentswhiledragging(pencereiçeriğinigöster'iişaretleyin)

Win7:Başkaalternatifbiryolbulunmamaktadır.

BaşlıkÇubuğuSeçenekleriDesktoppartition(Masaüstübölümüne),etkinpencereninbaşlıkçubuğundanulaşılabilir.Buseçenek,masaüstünüyönetmeninveherhangibirpencereyisürükleyipbırakmakzorundakalmadanherhangibirbölümegöndermeninkolayvehızlıbiryolunusunar.Aşağıaçılırmenüyeulaşmakiçinimleci,etkinpencerebaşlıkçubuğunagötürün.

SağTıklamaMenüsüAşağıaçılırmenüyügörmekiçinDesktoppartition(Masaüstübölümü)simgesinisağtıklatın.

• FindWindows(PencereBul)–Bazıdurumlardakullanıcıaynıbölümebirdenfazlapenceregönderebilmektedir.FindWindows(PencereBul),tümaçıkpencerelerigösterecekveseçilenpencereyiönegetirecektir.

• DesktopPartition(MasaüstüBölümü)–DesktopPartition(Masaüstübölümü)osıradaseçiliolanbölümügösterirvekullanıcının,aşağıaçılırmenüdegösterilenbölümlerdenherhangibirineçabucakgeçmesinisağlar.


19

NotBirdenfazlaekranbağlıysa,kullanıcıbölümüdeğiştirmekiçinhedeflenenekranıseçebilir.Seçilensimge,osıradaetkinolanbölümütemsileder.

• IdentifyPartition(BölümüTanımla)–Masaüstünde,geçerlibölmeiçindışızgarayıgösterir.

• AlignOn/AlignOff(HizalamaAçık/HizalamaKapalı)–Sürüklemevebırakmaotomatikhizalamaözelliğinietkinleştirir/kapatır.

• Exit(Çıkış)–DesktopPartition(MasaüstüBölümü)veDisplayTune(İnceAyarlarıGöster)öğelerinikapatır.TekrarbaşlatmakiçinbaşlatmenüsündenyadamasaüstündenDisplayTune(nceAyarlarıGöster)başlatın.

SolTıklamaMenüsüDesktopPartition(MasaüstüBölümü)simgesi,sürükleyipbırakmayıgerektirmedenetkinpencereyiçabucakherhangibirbölümegöndermenizisağlar.Fareninbırakılması,pencereyivurgulananbölümegönderir.

GörevTepsisiSağTıklamaBuGörevTepsisidebaşlıkçubuğundadesteklenenözelliklerinbirçoğunuiçerir(birpencereyiotomatikolarakherhangibirbölümegöndermehariç).

• FindWindows(PencereBul)–Bazıdurumlardakullanıcıaynıbölümebirdenfazlapenceregönderebilmektedir.FindWindows(PencereBul),tümaçıkpencerelerigösterecekveseçilenpencereyiönegetirecektir.

• DesktopPartition(MasaüstüBölümü)–DesktopPartition(MasaüstüBölümü)osıradaseçiliolanbölümügösterirvekullanıcının,aşağıaçılırmenüdegösterilenbölümlerdenherhangibirineçabucakgeçmesinisağlar.

• IdentifyPartition(BölümüTanımla)–Masaüstünde,geçerlibölmeiçindışızgarayıgösterir.

• AlignOn/AlignOff(HizalamaAçık/HizalamaKapalı)–Sürüklemevebırakmaotomatikhizalamaözelliğinietkinleştirir/kapatır.


20

SmartDesktopBölümTanımları

İsim Açıklama Görüntü

FullDesktopTamMasaüstü

Tümayarlarımasaüstününhepsineuygular.

Vertical (Dikey)

Ekrançözünürlüğünüdeğerlendirirveekranıtameşitboyutludikeyalanaayırır.

90/270içindikeyyapılandırmayıkoruyun.

Horizontal (Yatay)

Ekrançözünürlüğünüdeğerlendirirveekranıtameşitboyutluyatayalanaayırır.

90/270içinyatayyapılandırmayıkoruyun.

VerticalTriple (DikeyÜçlü)

Ekrançözünürlüğünüdeğerlendirirveekranıeşitboyutluüçdikeyalanaayırır.

90Bölüm1yatayüstBölüm2yatayortaBölüm3yatayaltiçin.

270Bölüm3yatayüstBölüm2yatayortaBölüm1yatayaltiçin.

VerticalSplitLeft(DikeyBölmeSol)

Ekrançözünürlüğünüdeğerlendirirveekranıikidikeybölmeyeayırır,soltaraftekbölmeikensağtarafikieşitboyutlualanabölünür.

90Bölüm1üstteBölüm2ve3altta.

270Bölüm1alttaBölüm2ve3üstte.

VerticalSplitRight(DikeyBölmeSağ)

Ekrançözünürlüğünüdeğerlendirirveekranıikidikeybölmeyeayırır,soltaraftekbölmeikensağtarafikieşitboyutlualanabölünür.

90Bölüm1ve2üstteBölme3altta.

270Bölüm3üstteBölüm1ve2altta.


21

İsim Açıklama Görüntü

HorizontalSplitTop(YatayBölmeÜst)

Ekrançözünürlüğünüdeğerlendirirveekranıikieşityataybölmeyeayırır,üsttaraftekbölmeikenalttarafikieşitboyutlualanabölünür.

90Bölüm1sağtaraftaveDikeyBölüm2ve3soltaraftaDikey.

270Bölüm1soltaraftaveDikeyBölüm2ve3sağtaraftaDikey.

HorizontalSplitBottom (YatayBölmeAlt)

Ekrançözünürlüğünüdeğerlendirirveekranıikieşityataybölmeyeayırır,alttaraftekbölmeikenüsttarafikieşitboyutlualanabölünür.

90Bölüm1ve2sağtaraftaveDikeyBölüm3soltaraftaDikey.

270Bölüm1ve2soltaraftaveDikeyBölüm3sağtaraftaDikey.

EvenSplit(EşitBölme) Ekrançözünürlüğünüdeğerlendirirveekranıeşitboyutludörtalanaayırır.

4. Güç Sensörü

22

4. Güç Sensörü™PowerSensor,Philips'inpiyasayasürdüğü,kullanıcınıngüçtüketiminin%80'inekadartasarrufetmesineolanaksağlayançevredostubenzersizbirteknolojidir.Philips'inSenseandSimplicitysürücüsüileuyumluolarak,bukullanıcıdostuteknolojiyiherhangibirdonanımveyazılımyüklemesiolmaksızınvevarsayılanmoddakullanıcımüdahalesinegerekduymadankutudançıktığıgibikullanabilirsiniz.

Nasılçalışır?• PowerSensor,kullanıcıvarlığınıalgılamakiçinzararsız"kızılötesi"sinyalleriniletimvealımprensibi

ileçalışır.• Kullanıcımonitörünkarşısındaykenmonitör,kullanıcınınayarladığıparlaklık,kontrast,renkvb.ön

ayarlarınagörenormalbirşekildeçalışır.• Monitörün,örneğin%100parlaklıkayarıbulunduğunuvarsayarsak,kullanıcıyerindenkalktığında

veekranınkarşısıboşkaldığındamonitör,güçtüketiminiotomatikolarak%80'ekadarazaltır.

Ayarlar

Varsayılanayarlar

Varsayılanayarlaragöre,(Ayar3),PowerSensor,ekrandan30ila100cmuzaklıktakivemonitördenbeşderecesağveyasoltaraftakikullanıcıyıalgılamaküzeretasarlanmıştır.

Özelayarlar• Yukarıdabelirtilenuzaklıklardışındabiryerdedurmayıtercihederseniz,optimalalgılamaetkinliği

içindahayüksekbirsinyalgücüseçin:Ayarnekadaryüksekse,aygılamasinyaliokadargüçlüolur.MaksimumPowerSensoretkinliğiveuygunalgılamaiçin,lütfenkendinizidoğrudanmonitörünönündekonumlandırın.

• Monitörden100cm'denuzaktakonumlandırmayıseçerseniz,120cm'ekadarolanmesafeleriçinmaksimumalgılamasinyalinikullanın.(ayar4)

• Bazıkoyurenklikıyafetlerkızılötesisinyalleriabsorbeetmeyeyatkınolduğuiçin,kullanıcıekrandanenfazla100cmuzaktaolsabilesiyahveyakoyurenkgiysilergiyerkensinyalkuvvetiniarttırın.

• Herhangibirzamandavarsayılanmodageridönün(ayar3)

Kullanıcıöntarafta

Yukarıdagösterilengüçtüketimiyalnızcareferansamaçlıdır.

Kullanıcıyok

4. Güç Sensörü

23

Power Sensor 3

ATTENTION

Power Sensor off

Nasılayaryapılır

PowerSensor,varsayılanaralığıniçindeveyadışındadüzgünçalışmıyorsa,algılamayınasılayarlayacağınızıaşağıdabulabilirsiniz:• PowerSensorkısayoltuşunabasın• '3'varsayılankonumunu,ayarçubuğundabulacaksınız.• PowerSensoralgılamaayarınıAyar4'eayarlayınveOK(Tamam)'abasın.• PowerSensor'ınsizidoğrukonumdaalgılayıpalgılamadığınıgörmekiçinyeniayarıtestedin.• PowerSensorişlevi,yalnızcayataymoddaçalışmaküzeretasarlanmıştır.PowerSensoraçıldıktan

sonra,monitördikeymoddaise(90derece/dikkonum)otomatikolarakKAPANACAKTIR;monitörvarsayılanyataymodadönmüşseotomatikolarakAÇILACAKTIR.

Not

ManuelolarakseçilenPowerSensormodu,tekrarayarlananaveyavarsayılanmodgeriçağrılanakadarçalışmayadevamedecektir.PowerSensor'ınbazınedenlerleyakındakihareketlerekarşıaşırıduyarlıolduğunuanlarsanız,lütfendahadüşüksinyalkuvvetiseçin.

Kısayoltuşu Sensör mesafesi Yatay/Dikeymod

5. Teknik Özellikler

24

5. Teknik Özellikler221P3Resim/EkranMonitörpaneltürü TFT-LCDArkaAydınlatma WLEDPanelboyutu 21,5"W(54,6cm)Enboyoranı 16:9PikselNoktası 0,24825x0,24825mmParlaklık 250cd/m²SmartContrast 20.000.000:1Kontrastoranı(tipik) 1000:1Yanıtsüresi(tipik) 5msOptimumÇözünürlük 1920x1080@60HzGörüntülemeaçısı 170°(H)/160°(V)@C/R>5ResimGeliştirme SmartImagePremiumEkranrenkleri 16,7MDikeyyenilemehızı 56Hz-76HzYatayFrekans 30kHz-83kHzsRGB EVETBağlanabilirlikSinyalgirişi DVI(dijital),VGA(Analog),DipslayPortGirişsinyali AyrıSenk,YeşilÜzerindeSenkGüvenilirlikKullanıcıKolaylığı Smartimage/ ,Ses/ ,GüçAçık/Kapalı,Sensör/geri,Menü

(Tamam)OSDDilleri İngilizce,Fransızca,Almanca,İtalyanca,Rusça,İspanyolca,

BasitleştirilmişÇince,PortekizceTakveÇalıştırUyumlu DDC/CI,sRGB,Windows7/Vista/XP,MacOSX,LinuxSehpaEğim -5/+20Döner -65/+65YükseklikAyarı 130mm

221P3LPGüçAçıkmod 20,1W(tip),36,9W(maks)Açıkmodu(Ekomodu) 13,5W(tip)EnerjiTüketimi(EnergyStar5.0testyöntemi)

100VAC+/-5VAC,50Hz+/-3HzdeğerindeACGirişVoltajı



NormalÇalışma(tipik) 17,8W 17,8W 17,8W


25

Uyku(Bekleme) 0,1W 0,1W 0,1WKapalı(DCanahtarı) 0,1W 0,1W 0,1WGüçSensörü 4W 4W 4WIsıDağıtma* 100VAC+/-5VAC,

50Hz+/-3HzdeğerindeACGirişVoltajı



NormalÇalışma 60,75BTU/saat 60,75BTU/saat 60,75+BTU/saatUyku(Bekleme) 0,34BTU/saat 0,34BTU/saat 0,34BTU/saatKapalı(DCanahtarı) 0,34BTU/saat 0,34BTU/saat 0,34BTU/saatGüçLEDgöstergesi Açıkmod:Beyaz,Beklemede/Uykumodu:Beyaz(yanıpsönüyor)GüçBeslemesi Yerleşik,100-240VAC,50/60Hz

221P3LPYGüçAçıkmod 20,1W(tip),36,9W(maks)Açıkmodu(Ekomodu) 13,5W(tip)EnerjiTüketimi(EnergyStar5.0testyöntemi)




NormalÇalışma(tipik) 17,8W 17,8W 17,8WUyku(Bekleme) 0,5W 0,5W 0,5WKapalı(DCanahtarı) 0,3W 0,3W 0,3WGüçSensörü 4W 4W 4WIsıDağıtma* 100VAC+/-5VAC,

50Hz+/-3HzdeğerindeACGirişVoltajı



NormalÇalışma 60,75BTU/saat 60,75BTU/saat 60,75+BTU/saatUyku(Bekleme) 1,71BTU/saat 1,71BTU/saat 1,71BTU/saatKapalı(DCanahtarı) 1,02BTU/saat 1,02BTU/saat 1,02BTU/saatGüçLEDgöstergesi Açıkmod:Beyaz,Beklemede/Uykumodu:Beyaz(yanıpsönüyor)GüçBeslemesi Yerleşik,100-240VAC,50/60Hz

EbatSehpabulunanürün(GxYxD) 507x487x220mmSehpabulunmayanürün(GxYxD)

507x323x59mm

AğırlıkSehpabulunanürün 5,64kgSehpabulunmayanürün 3,51kgAmbalajlıürün 7,43kg


26

ÇalışmaDurumuSıcaklıkaralığı(çalışırken) 0°Cila40°CSıcaklıkaralığı(çalışmazken) -20°Cila60°CBağılnem %20ila%80Rakım Çalıştırma:+3,658cm

Çalışmadışı:+12,192mMTBF 50.000saat

ÇevreROHS EVETEPEAT Gold(www.epeat.net)Ambalaj %100geridönüşümlüUyumvestandartlarDüzenleyiciOnaylar CEİşareti,FCCSınıfB,GOAST,SEMKO,TCO5.1,UL/cUL,

TUVErgo,TUV/GS,BSMIKabinRenk Siyah/GümüşKaplama Doku

Not1.EPEATGoldveyaSilversadeceürünPhilipstarafındankaydedildiğindegeçerlidir.Ülkenizdekikayıtdurumuiçinlütfenwww.epeat.netadresiniziyaretedin.

2. Buverileröncedenhaberverilmedendeğiştirilebilir.Kitapçığınsonsürümünükarşıdanyüklemekiçinwww.philips.com/supportadresinegidin.


27

5.1 ÇözünürlükveÖnAyarModları

Maksimum Çözünürlük1920x108060Hzdeğerinde(analoggiriş)1920x108060Hzdeğerinde(dijitalgiriş)

Önerilen Çözünürlük1920x108060Hzdeğerinde(dijitalgiriş)

Y.frek(kHz) Çözünürlük D.frek(Hz)31,47 720x400 70,0931,47 640x480 59,9435,00 640x480 66,6737,86 640x480 72,8137,50 640x480 75,0037,88 800x600 60,3246,88 800x600 75,0048,36 1024x768 60,0060,02 1024x768 75,0363,89 1280x1024 60,0279,98 1280x1024 75,0355,94 1440x900 59,8970,64 1440x900 74,9865,29 1680x1050 59,9567,50 1920x1080 60,00

NotLütfenekranınızıneniyi1920X1080@60Hzçözünürlüğündeçalıştığınıunutmayın.Eniyigörüntüiçinlütfenbuçözünürlüğükullanın.

6. Güç Yönetimi

28

6. Güç YönetimiEğerVESADPMuyumluekrankartınızvarsaveyaPC'nizeyazılımkurulmuşsa,monitörkullanılmadığındagüçtüketiminiotomatikolarakdüşürebilir.Eğerklavyeden,faredenveyadiğergirişyapabileceğinizbiraygıttangirişyaptığınızalgılanırsa,monitörotomatikolarak'uyanır'.Aşağıdakitablogüçtüketiminivebuotomatikgüçtasarrufözelliğininsinyallenmesinigöstermektedir:

221P3LP

GüçTüketimiTanımıVESAModu Video Y-senkD-senk KullanılanGüç LEDrengi

Etkin AÇIK Evet Evet <20,1W(tipi) Beyaz

Uyku(Bekleme) KAPALI Hayır Hayır <0,1W(tipi) Beyaz

(yanıpsönüyor)

Kapatma KAPALI - - 0W(tip.ACanahtarı) KAPALI

221P3LPY

GüçTüketimiTanımıVESAModu Video Y-senkD-senk KullanılanGüç LEDrengi

Etkin AÇIK Evet Evet <20,1W(tipi) Beyaz

Uyku(Bekleme) KAPALI Hayır Hayır <0,5W(tipi) Beyaz

(yanıpsönüyor)

Kapatma KAPALI - - 0W(tip.ACanahtarı) KAPALI

Aşağıdakiayarbumonitördekigüçtüketiminiölçmekiçinkullanılır.

• Doğalçözünürlük:1920x1080• Kontrast:%50• Parlaklık:250nits• Renksıcaklığı:Tambeyazmodelile6500k

NotBuverileröncedenhaberverilmedendeğiştirilebilir.

7. Yönetmenlik Bilgileri

29

7. Regulatory InformationLead-freeProduct

Leadfreedisplaypromotesenvironmentallysoundrecoveryanddisposalofwastefromelectricalandelectronicequipment.

ToxicsubstanceslikeLeadhasbeeneliminatedandcompliancewithEuropeancommunity’sstringentRoHsdirectivemandatingrestrictionsonhazardoussubstancesinelectricalandelectronicequipmenthavebeenadheredtoinordertomakePhilipsmonitorssafetousethroughoutitslifecycle.

Congratulations!Thisdisplayisdesignedforbothyouandtheplanet!

ThedisplayyouhavejustpurchasedcarriestheTCOCertifiedlabel.Thisensuresthatyourdisplayisdesigned,manufacturedandtested

accordingtosomeofthestrictestqualityandenvironmentalrequirementsintheworld.Thismakesforahighperformanceproduct,designedwiththeuserinfocusthatalsominimizestheimpactontheclimateandournaturalenvironment.

TCOCertifiedisathirdpartyverifiedprogram,whereeveryproductmodelistestedbyanaccreditedimpartialtestlaboratory.TCOCertifiedrepresentsoneofthetoughestcertificationsfordisplaysworldwide.

SomeoftheUsabilityfeaturesoftheTCOCertifiedfordisplays:

• Visualergonomicsforgoodimagequalityistestedtoensuretopperformanceandreducesightandstrainproblems.Importantparametersareluminance,contrast,resolution,blacklevel,gammacurve,colourandluminanceuniformityandcolourrendering

• Productsaretestedaccordingtorigoroussafetystandardsatimpartiallaboratories

• Electricandmagneticfieldsemissionsaslowasnormalhouseholdbackgroundlevels

• Lowacousticnoiseemissions(whenapplicable)

SomeoftheEnvironmentalfeaturesoftheTCOCertifiedfordisplays:

• Thebrandownerdemonstratescorporatesocialresponsibilityandhasacertifiedenvironmentalmanagementsystem(EMASorISO14001)

• Verylowenergyconsumptionbothinon-andstandbymodeminimizeclimateimpact

• Restrictionsonchlorinatedandbrominatedflameretardants,plasticizers,plasticsandheavymetalssuchascadmium,mercuryandlead(RoHScompliance)

• Bothproductandproductpackagingispreparedforrecycling

• Thebrandownerofferstake-backoptionsTherequirementscanbedownloadedfromourwebsite.TherequirementsincludedinthislabelhavebeendevelopedbyTCODevelopmentinco-operationwithscientists,experts,usersaswellasmanufacturersallovertheworld.Sincetheendofthe1980sTCOhasbeeninvolvedininfluencingthedevelopmentofITequipmentinamoreuser-friendlydirection.Ourlabelingsystemstartedwithdisplaysin1992andisnowrequestedbyusersandIT-manufacturersallovertheworld.About50%ofalldisplaysworldwideareTCOcertified.

Formoreinformation,pleasevisitwww.tcodevelopment.com

TCOF1058TCODocument,Ver.2.1

Technology for you and the planet


30

EPEAT(www.epeat.net)

“TheEPEAT(ElectronicProductEnvironmentalAssessmentTool)programevaluatescomputerdesktops,laptops,andmonitors

basedon51environmentalcriteriadevelopedthroughanextensivestakeholderconsensusprocesssupportedbyUSEPA.

EPEATsystemhelpspurchasersinthepublicandprivatesectorsevaluate,compareandselectdesktopcomputers,notebooksandmonitorsbasedontheirenvironmentalattributes.EPEATalsoprovidesaclearandconsistentsetofperformancecriteriaforthedesignofproducts,andprovidesanopportunityformanufacturerstosecuremarketrecognitionforeffortstoreducetheenvironmentalimpactofitsproducts.”

BenefitsofEPEATReduceuseofprimarymaterials.Reduceuseoftoxicmaterials.

AvoidthedisposalofhazardouswasteEPEAT’SrequirementthatallregisteredproductsmeetENERGYSTAR’senergyefficiencyspecifications,meansthattheseproductswillconsumelessenergythroughouttheirlife.

CEDeclarationofConformityThisproductisinconformitywiththefollowingstandards:

• EN60950-1:2006(SafetyrequirementofInformationTechnologyEquipment).

• EN55022:2006(RadioDisturbancerequirementofInformationTechnologyEquipment).

• EN55024:1998+A1:2001+A2:2003(ImmunityrequirementofInformationTechnologyEquipment).

• EN61000-3-2:2006(LimitsforHarmonicCurrentEmission).

• EN61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005(LimitationofVoltageFluctuationandFlicker)followingprovisionsofdirectivesapplicable.

• 2006/95/EC(LowVoltageDirective).• 2004/108/EC(EMCDirective).• 2005/32/EC(EuPDirective,ECNo.

1275/2008mplementingDirectiveforStandbyandOffmodepowerconsumption)andisproducedbyamanufacturingorganizationonISO9000level.

Theproductalsocomplywiththefollowingstandards:

• ISO9241-307:2008(Ergonomicrequirement,Analysisandcompliancetestmethodsforelectronicvisualdisplays).

• GSEK1-2000:2009(GSmarkrequirement).

• prEN50279:1998(LowFrequencyElectricandMagneticfieldsforVisualDisplay).

• MPR-II(MPR:1990:8/1990:10LowFrequencyElectricandMagneticfields).

• TCOCERTIFIED(RequirementforEnvironmentLabelingofErgonomics,Energy,EcologyandEmission,TCO:SwedishConfederationofProfessionalEmployees)forTCOversions.


31

EnergyStarDeclaration(www.energystar.gov)

AsanENERGYSTAR®Partner,wehavedeterminedthatthisproductmeetstheENERGYSTAR® guidelinesforenergyefficiency.

NoteWerecommendyouswitchoffthemonitorwhenitisnotinuseforalongtime.

FederalCommunicationsCommission(FCC)Notice(U.S.Only) ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuanttoPart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmfulinterferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,usesandcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterferencetoradiocommunications.However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticularinstallation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneormoreofthefollowingmeasures:

• Reorientorrelocatethereceivingantenna.

• Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.

• Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthattowhichthereceiverisconnected.

• Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.

Changesormodificationsnotexpresslyapprovedbythepartyresponsibleforcompliancecouldvoidtheuser'sauthoritytooperatetheequipment.

UseonlyRFshieldedcablethatwassuppliedwiththemonitorwhenconnectingthismonitortoacomputerdevice.

Topreventdamagewhichmayresultinfireorshockhazard,donotexposethisappliancetorainorexcessivemoisture.

THISCLASSBDIGITALAPPARATUSMEETSALLREQUIREMENTSOFTHECANADIANINTERFERENCE-CAUSINGEQUIPMENTREGULATIONS.

FCCDeclarationofConformityDeclarationofConformityforProductsMarkedwithFCCLogo.

United States Only

ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,includinginterferencethatmaycauseundesiredoperation.

Commission Federale de la Communication (FCCDeclaration) CetéquipementaététestéetdéclaréconformeauxlimitesdesappareilsnumériquesdeclassB,auxtermesdel'article15DesrèglesdelaFCC.Ceslimitessontconçuesdefaçonàfouriruneprotectionraisonnablecontrelesinterférencesnuisiblesdanslecadred'uneinstallationrésidentielle.


32

CETappareilproduit,utiliseetpeutémettredeshyperfréquencesqui,sil'appareiln'estpasinstalléetutiliséselonlesconsignesdonnées,peuventcauserdesinterférencesnuisiblesauxcommunicationsradio.Cependant,riennepeutgarantirl'absenced'interférencesdanslecadred'uneinstallationparticulière.Sicetappareilestlacaused'interférencesnuisiblespourlaréceptiondessignauxderadiooudetélévision,cequipeutêtredéceléenfermantl'équipement,puisenleremettantenfonction,l'utilisateurpourraitessayerdecorrigerlasituationenprenantlesmesuressuivantes:

• Réorienteroudéplacerl'antennederéception.

• Augmenterladistanceentrel'équipementetlerécepteur.

• Brancherl'équipementsurunautrecircuitqueceluiutiliséparlerécepteur.

• Demanderl'aidedumarchandoud'untechnicienchevronnéenradio/télévision. Toutesmodificationsn'ayantpasreçul'approbationdesservicescompétentsenmatièredeconformitéestsusceptibled'interdireàl'utilisateurl'usageduprésentéquipement.

N'utiliserquedescâblesRFarméspourlesconnectionsavecdesordinateursoupériphériques.CETAPPAREILNUMERIQUEDELACLASSEBRESPECTETOUTESLESEXIGENCESDUREGLEMENTSURLEMATERIELBROUILLEURDUCANADA.

EN55022Compliance(CzechRepublicOnly)

PolishCenterforTestingandCertificationNoticeTheequipmentshoulddrawpowerfromasocketwithanattachedprotectioncircuit(athree-prongsocket).Allequipmentthatworkstogether(computer,monitor,printer,andsoon)shouldhavethesamepowersupplysource.

Thephasingconductoroftheroom'selectricalinstallationshouldhaveareserveshort-circuitprotectiondeviceintheformofafusewithanominalvaluenolargerthan16amperes(A).

Tocompletelyswitchofftheequipment,thepowersupplycablemustberemovedfromthepowersupplysocket,whichshouldbelocatedneartheequipmentandeasilyaccessible.

Aprotectionmark"B"confirmsthattheequipmentisincompliancewiththeprotectionusagerequirementsofstandardsPN-93/T-42107andPN-89/E-06251.


33

NorthEurope(NordicCountries)InformationPlacering/VentilationVARNING:FÖRSÄKRADIGOMATTHUVUDBRYTAREOCHUTTAGÄRLÄTÅTKOMLIGA,NÄRDUSTÄLLERDINUTRUSTNINGPÅPLATS.

Placering/VentilationADVARSEL:SØRGVEDPLACERINGENFOR,ATNETLEDNINGENSSTIKOGSTIKKONTAKTERNEMTTILGÆNGELIGE.

Paikka/IlmankiertoVAROITUS:SIJOITALAITESITEN,ETTÄVERKKOJOHTOVOIDAANTARVITTAESSAHELPOSTIIRROTTAAPISTORASIASTA.

Plassering/VentilasjonADVARSEL:NÅRDETTEUTSTYRETPLASSERES,MÅDUPASSEPÅATKONTAKTENEFORSTØMTILFØRSELERLETTEÅNÅ.

BSMINotice(TaiwanOnly)

ErgonomieHinweis(nurDeutschland)DervonunsgelieferteFarbmonitorentsprichtdeninder"VerordnungüberdenSchutzvorSchädendurchRöntgenstrahlen"festgelegtenVorschriften.

AufderRückwanddesGerätesbefindetsicheinAufkleber,deraufdieUnbedenklichkeitderInbetriebnahmehinweist,dadieVorschriftenüberdieBauartvonStörstrahlernnachAnlageIII¤5Abs.4derRöntgenverordnungerfülltsind.

DamitIhrMonitorimmerdeninderZulassunggefordertenWertenentspricht,istdaraufzuachten,daß.

1. ReparaturennurdurchFachpersonaldurchgeführtwerden.

2. Nuroriginal-Ersatzteileverwendetwerden.

3. BeiErsatzderBildröhrenureinebauartgleicheeingebautwird.

AusergonomischenGründenwirdempfohlen,dieGrundfarbenBlauundRotnichtaufdunklemUntergrundzuverwenden(schlechteLesbarkeitunderhöhteAugenbelastungbeizugeringemZeichenkontrastwärendieFolge).DerarbeitsplatzbezogeneSchalldruckpegelnachDIN45635beträgt70dB(A)oderweniger.

ACHTUNG:BEIMAUFSTELLENDIESESGERÄTESDARAUFACHTEN,DAßNETZSTECKERUNDNETZKABELANSCHLUßLEICHTZUGÄNGLICHSIND.


34

ChinaRoHSThePeople'sRepublicofChinareleasedaregulationcalled"ManagementMethodsforControllingPollutionbyElectronicInformationProducts"orcommonlyreferredtoasChinaRoHS.AllproductsincludingCRTandMonitorwhichareproducedandsoldforChinamarkethavetomeetChinaRoHSrequest.

环保使用期限

此标识指期限 (十年 ), 电子信息产品中含有的有毒有害物质或元素在正常使用的条件下不会发生外泄或突变 , 电子信息产品用户使用该电子信息产品不会对环境造成严重污染或对其人身、财产造成严重损害的期限．

《废弃电器电子产品回收处理管理条例》提示性说明

为了更好地关爱及保护地球，当用户不再需要此产品或产品寿命终止时，请遵守国家废弃电器电子产品回收处理相关法律法规，将其交给当地具有国家认可的回收处理资质的厂商进行回收处理。

8. Müşteri Hizmetleri ve Garanti

35

8. MüşteriHizmetleriveGaranti

8.1 PhilipsDüzPanelMonitörlerinPikselHataPolitikası

Philipsyüksekkaliteliürünlersatmayaçalışmaktadır.Biz,engelişmişüretimtekniklerinikullanmaktavesıkıbirkalitekontrolmekanizmasıuygulamaktayız.FakatdüzpanelmonitörlerdekullanılanTFTMonitörpanellerindekipikselveyaaltpikselhatalarıilebazenkarşılaşmaktayız.ÜreticilerdenhiçbiripanellerinhiçbirindepikselhatasıbulunmayacağınıgarantiedemezfakatPhilips,kabuledilmezsayıdahatabulunanmonitörleringarantikapsamındatamiredileceğiniveyayenisiiledeğiştirileceğinigarantietmektedir.Bubölümdefarklıpikselhatatipleriaçıklanmaktavehertipiçinkabuledilebilirpikselseviyeleritanımlanmaktadır.GarantikapsamındatamirveyayenisiiledeğiştirmeyapabilmekiçinTFTMonitörpanelindekipikselhatalarınınsayısıkabuledilebilirseviyelerdenfazlaolmalıdır.Örnekverecekolursak,birmonitördealtpikseloranının%0,0004'denfazlaolmamasıhatalıolabilir.Bunlarınyanında,bazıpikselhatatipleriveyakombinasyonununfarkedilmesidiğerlerindendahakolayolduğuiçinPhilipsbutiphatalariçindahayüksekkalitestandartlarıbelirlemiştir.Bupolitikatümdünyadageçerlidir.

PikselveAltPiksellerBirpiksel,veyaresimelemanı,temelrenklerikırmızı,yeşilvemaviolanüçaltpikseldenoluşmaktadır.Piksellerbirarayagelerekbirgörüntüoluşturur.Pikseldekialtpiksellerinhepsiaçıksa,renkliüçaltpikselberaberbeyazbirresimgibigörünür.Hepsikoyuysa,renkliüçaltpikselberabertekbirsiyahpikselgibigörünür.Açıkvekoyupiksellerindiğerkombinasyonlarıfarklırenktetekbirpikselgibi

görünür.

PikselHataTürleriPikselvealtpikselhatalarıekrandafarklışekillerdegörünür.Pikselhatalarıiçinikikategoribulunmaktadırveherkategorideçeşitlialtpikselhatatürlerimevcuttur.

ParlakNoktaHatalarıParlaknoktahatalarıdaimayananveya"açık"olanpikselveyaaltpikselolarakgörünür.Parlaknokta,monitörkoyubirörnekgösterdiğindeekrandabulunanbiraltpikseldir.Aşağıdaparlaknoktahatalarıgösterilmektedir.

Biraçıkkırmızı,yeşilveyamavialtpiksel.

İkibitişikaltpiksel:- Kırmızı+Mavi=Yeşil- Kırmızı+Yeşil=Sarı- Yeşil+Mavi=AçıkMavi

Üçbitişikaltpiksel(birbeyazpiksel).


36

PARLAK NOKTA KUSURLARI KABULEDİLEBİLİRSEVİYE1adetgörünenaltpiksel 32adetbitişikgörünenaltpiksel 13adetbitişikgörünenaltpiksel(birbeyazpiksel) 0İkiparlaknoktakusuruarasındakiuzaklık* >15mmTümtiplerdekitoplamparlaknoktakusurları 3SİYAHNOKTAKUSURLARI KABULEDİLEBİLİRSEVİYE1adetkoyualtpiksel 5veyadahaaz2adetbitişikkoyualtpiksel 2veyadahaaz3adetbitişikkoyualtpiksel 0İkisiyahnoktakusuruarasındakimesafe* >15mmHertürdekitoplamsiyahnoktakusurları 5veyadahaazTOPLAM NOKTA KUSURLARI KABULEDİLEBİLİRSEVİYEHertürdekitoplamparlakveyasiyahnoktakusurları 5veyadahaaz

Not1. 1veya2bitişikaltpikselkusuru=1noktakusuru2. BumonitörISO9241-307uyumludur.(ISo9241-307:Elektronikgörselekranlariçinergonomik

ihtiyaç,analizveuyumtestmetodları)

PikselHatalarınınYakınlığıBirbirineyakınolanaynıtürpikselvealtpikselhatalarınınfarkedilmesidahakolayolduğuiçin,Philips,pikselhatalarınınyakınlığıkonusundadatoleranslarbelirlemiştir.

PikselHataToleranslarıGarantisüresindepikselhatalarındankaynaklanantamirveyayenisiiledeğiştirmeişlemlerinigerçekleştirmekiçinbirPhilipsdüzpanelindekiTFTMonitörpanelindebulunanpikselveyaaltpikselhatalarıaşağıdakitablodabelirtilensayılardanfazlaolmalıdır.

NotKırmızıveyamavirenktekiparlaknoktakomşunoktalarınparlaklığındanyüzde50dahaparlakolurkenyeşilparlaknoktaisekomşunoktalardanyüzde30dahaparlakolmalıdır.

SiyahNoktaHatalarıSiyahnoktahatalarıherzamankoyuveya"kapalı"olanpikselveyaaltpikselolarakgörünür.Koyunokta,monitöraçıkbirörnekgösterdiğindeekrandabulunanbiraltpikseldir.Aşağıdasiyahnoktahatatiplerigösterilmektedir.


37

8.2 Customer Care & WarrantyFor warranty coverage information and additional support requirement valid for your region, please visit www.philips.com/support website for details. You may also contact your local Philips Customer Care Center number listed below.

Contact Information for WESTERN EUROPE region:

Country ASC Consumer care number Price

Germany Siemens I&S +49 01803 386 853 € 0.09

United Kingdom Invec Scotland +44 0207 949 0069 Local call tariff

Ireland Invec Scotland +353 01 601 1161 Local call tariff

Spain Eatsa Spain +34 902 888 785 € 0.10

Finland A-novo +358 09 2290 1908 Local call tariff

France A-novo +33 082161 1658 € 0.09

Greece Allman Hellas +30 00800 3122 1223 Free of charge

Italy A-novo +39 840 320 041 € 0.08

Netherlands E Care +31 0900 0400 063 € 0.10

Denmark A-novo +45 3525 8761 Local call tariff

Norway A-novo +47 2270 8250 Local call tariff

Sweden A-novo +46 08 632 0016 Local call tariff

Poland Zolter +48 0223491505 Local call tariff

Austria Siemens I&S +43 0810 000206 € 0.07

Belgium E Care +32 078 250851 € 0.06

Luxembourg E Care +352 26 84 30 00 Local call tariff

Portugal Eatsa Spain +351 2 1359 1440 Local call tariff

Switzerland A-novo +41 02 2310 2116 Local call tariff


38

Contact Information for CENTRAL AND EASTERN EUROPE region:

Country Call center ASC Consumer care number

BELARUS NA IBA +375 17 217 3386

BULGARIA NA LAN Service +359 2 960 2360

CROATIA NA Renoprom +385 1 333 0974

ESTONIA NA FUJITSU +372 6519900

LATVIA NA “ServiceNet LV” Ltd. +371 7460399

LITHUANIA NA UAB "Servicenet" +370 7400088

ROMANIA NA Blue Ridge Intl. +40 21 2101969

SERBIA & MONTENEGRO

NA Kim Tec d.o.o. +381 11 20 70 684

SLOVENIA NA PC H.and +386 1 530 08 24

UKRAINENA Comel +380 562320045

NA Topaz-Service Company +38 044 245 73 31

RussiaNA CPS +7 (495) 645 6746 (for repair)

NA CEEE Partners +7 (495) 645 3010 (for sales)

Slovakia NA Datalan Service +421 2 49207155

Turkey NA Techpro +90 212 444 4 832

Czech Rep. NA Asupport 800 100 697

HungaryNA Serware +36 1 2426331

NA Profi Service +36 1 814 8080

Contact Information for LATIN AMERICA region:

Country Call center Consumer care number

BrazilVermont

0800-7254101

Argentina 0800 3330 856

Contact Information for China:

ChinaConsumer care number : 4008 800 008

Contact Information for NORTH AMERICA :


U.S.A. TOS Teleplan (877) 835-1838

Canada Supercom Supercom (800)479-6696


39

Contact Information for APMEA region:


Australia NA AGOS NETWORK PTY LTD 1300 360 386

New Zealand NA Visual Group Ltd. 0800 657447

Hong Kong / Macau

NA Smart Pixels Technology Ltd.Hong Kong:Tel: +852 2619 9639 Macau:Tel: (853)-0800-987

India NA REDINGTON INDIA LTDTel: 1 800 425 6396 SMS: PHILIPS to 56677

Indonesia NAPT. Gadingsari elektronika Prima

Tel: 62 21 75909053, 75909056, 7511530

South Korea NA PCS One Korea Ltd. 080-600-6600

Malaysia NAAfter Market Solutions (CE) Sdn Bhd

603 7953 3370

Pakistan NA Philips Consumer Service (9221) 2737411-16

Singapore NAPhilips Electronics Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care Center)

(65) 6882 3999

TaiwanPCCW Teleservices Taiwan

FETEC.CO 0800-231-099

Thailand NAAxis Computer System Co., Ltd.

(662) 934-5498

South Africa NA Sylvara Technologies Pty Ltd 086 0000 888

UNITED ARAB EMIRATES

NAAL SHAHD COMPUTER L.L.C

00971 4 2276525

Israel NA Eastronics LTD 1-800-567000

Vietnam NAFPT Service Informatic Company Ltd.

+84 8 38248007 Ho Chi Minh City +84 5113.562666 Danang City +84 5113.562666 Can tho Province

Philippines NA Glee Electronics, Inc.(02) 633-4533 to 34, (02) 637-6559 to 60

Sri Lanka NAno distributor and/or service provider currently

Bangladesh NADistributor: Computer Source Ltd (warranty buy-out)

880-2-9141747, 9127592 880-2-8128848 / 52

Nepal NADistributor: Syakar Co. Ltd (warranty buy-out)

977-1-4222395

Cambodia NADistributor: Neat Technology Pte Ltd (Singapore) (warranty buy-out)

855-023-999992

9. Sorun Giderme ve SSS’lar

40

9. SorunGidermeveSSS’lar

9.1 Sorun GidermeBusayfadakullanıcıtarafındangiderilebileceksorunlarelealınmıştır.BuçözümleridenediktensonrasorunhalaçözülmezsePhilipsmüşterihizmetleritemsilcisiiletemasageçin.

Genel Sorunlar

ResimYok(GüçLED'iyanmıyor.)• Güçkablosununelektrikprizineve

monitörünarkasındakiyerinetakıldığındanemin olun.

• İlkolarakmonitörünönündekigüçdüğmesininKAPALIkonumdaolduğundaneminolun,ardındanAÇIK'abasın.

ResimYok(GüçLED'iBeyaz.)• Bilgisayarınızınaçıldığındaneminolun.• Sinyalkablosununbilgisayarınızadoğru

bağlandığındaneminolun.• Monitörkablosununbağlantıtarafında

eğilenpimibulunmadığındaneminolun.Eğervarsakabloyuonarınyadadeğiştirin.

• EnerjiTasarrufuözelliğietkinleştirilebilir.

Ekrandabelirtilenler

Attention

Check cable connection

• Monitörkablosununbilgisayarınızadoğrubağlandığındaneminolun.(AyrıcaHızlıBaşlangıçKılavuzu'nabakın).

• Monitörkablosununpimlerinineğilipeğilmediğinebakarakkontroledin.

• Bilgisayarınızınaçıldığındaneminolun.

OTOdüğmesiçalışmıyor.• OtoişleviyalnızcaVGA-Analog

modundakullanılabilir.Sonuçtanmemnunkalmazsanız,OSDmenüsüylemanüelolarakayarlayabilirsiniz.

NotOtoişleviDVI-Dijitalmoddagerekliolmadığındankullanılamaz.

Görülebilirdumanveyakıvılcımbelirtileri• Sorungidermeadımlarını

gerçekleştirmeyin.• Güvenlikiçinmonitörüderhalelektrikgüç

kaynağındanayırın.• DerhalPhilipsmüşterihizmetleri

temsilcisiyleirtibatageçin.

GörüntülemeSorunları

Görüntüortalanamıyor.• OSDAnaKontrollerindeki“Auto(Oto)”

işleviylegörüntükonumunuayarlayın.• OSDAnaKontrollerindePhase/Clock

(Faz/Kurulum)Setup(Saati'ni)kullanarakgörüntükonumunuayarlayın.YalnızcaVGAmodundageçerlidir.

Görüntü ekranda titrer.• Sinyalkablosunungrafikkartınaveya

PC'yesağlambirşekildebağlandığınıkontroledin.

Dikeytitremeoluşur.

• OSDAnaKontrollerindeki“Auto(Oto)”işleviylegörüntükonumunuayarlayın.

• OSDAnaKontrollerindePhase/Clock(Faz/Kurulum)Setup(Saati'ni)kullanarakdikeyçizgileriortadankaldırın.YalnızcaVGAmodundageçerlidir.

Yataytitremeoluşur.


41

• OSDAnaKontrollerindeki“Auto(Oto)”işleviylegörüntükonumunuayarlayın.

• OSDAnaKontrollerindePhase/Clock(Faz/Kurulum)Setup(Saati'ni)kullanarakdikeyçizgileriortadankaldırın.YalnızcaVGAmodundageçerlidir.

Görüntübulanık,belirsizyadaçokkaranlıkgörünür.• KontrastıveparlaklığıEkranÜstü

Kumandasındanayarlayın.

"Ardılgörüntü","yanma"veya"hayaletgörüntü"güçkapatıldıktansonraekrandakalır.• Sabityadastatikgörüntülerinuzun

sürekesintisizolarakekrandakalması"yanmaya"sebepolabilir,buaynızamandaekranınızdaki"ardılgörüntü"veya"hayaletgörüntü"olarakdaanılmaktadır."Yanmaetkisi","ardışıkgörüntü"yada"gölgeligörüntü"monitörpaneliteknolojisindebilinenbirdurumdur.Birçokdurumda"yanma"veya"ardılgörüntü"veya"hayaletgörüntü"güçkapatıldıktansonrazamangeçtikçeyavaşyavaşkaybolacaktır.

• Monitörünüzügözetimsizbıraktığınızdadaimahareketedenbirekrankoruyucusuprogramınıetkinhalegetirin.

• Monitörünüzdedeğişmeyensabitbiriçerikgösterileceksedaimadönemselekranyenilemeuygulamasınıetkinleştirin.

• Aşırı"yanmaetkisi"veya"ardışıkgörüntü"veya"gölgeligörüntü"belirtilerigözdenkaybolmazveonarılamaz.Yukarıdabelirtilenhasargarantinizkapsamındayeralmaz.

Görüntübozukgörünür.Metinbulanıkveyadonuk.• PC'ninekrançözünürlüğünümonitörün

önerilendoğalekrançözünürlüğüileaynıdeğeregetirin.

Ekrandayeşil,kırmızı,mavi,koyuvebeyaznoktalarbelirir.

• Geridekalannoktalargünümüzteknolojisindekullanılannormalkarakterlerdir.Lütfendahafazlabilgiiçinpikselpolitikasınabakın.

"Güçaçık"ışığıçokgüçlüvebenirahatsızediyor.• OSDanakontrollerindegüçLED

ayarınıkullanarak“güçaçık”ışığınıayarlayabilirsiniz.

DahafazlayardımiçinTüketiciBilgiMerkezilistesinebakınvePhilipsmüşterihizmetleritemsilcisiiletemasageçin.


42

9.2 SmartControlPremiumSSS’lar

S1. BirbilgisayardakimonitörüdeğiştirdimveSmartControlkullanılamazhalegeldi,neyapmalıyım?

Cvp.: BilgisayarınızıyenidenbaşlatınveSmartControlPremium’unçalışıpçalışmadığınıkontroledin.AksihaldeSmartControlPremium'ukaldırıpyenidenkurarakdoğrusürücününkurulduğundaneminolmalısınız.

S1. SmartControlPremiumişlevleriöncedeniyiçalışıyordu,ancakartıkçalışmıyor,neyapabilirim?

Cvp.: Aşağıdakiişlemleryapılmışsa,monitörsürücüsününyenidenkurulmasıgereklidir.

• Videografikadaptörünüdeğiştirin• Videosürücüsünügüncelleyin• Servispaketiveyayamagibiİşletim

Sistemindeetkinleştirin• WindowsUpdate'ivegüncellenen

monitörüve/veyavideosürücüsünüçalıştırın

• MonitörkapalıveyabağlantısıkesikkenWindowsyenidenbaşlatılır.

• BulmakiçinlütfenMyComputer(Bilgisayarım'a)sağtıklayınveProperties(Özellikler)->Hardware(Donanım)->DeviceManager(AygıtYöneticisi'ne)tıklayın.

• Monitörkısmında"PlugandPlayMonitor(TakveÇalıştırMonitör"ügörürseniz)",budurumdayenidenkurmanızgereklidir.SmartControlPremium’uyenidenyükleyin.

S3. SmartControlPremium’uyüklediktensonra, SmartControl Premium sekmesitıklatıldığında,birsüresonrahiçbirşeygöstermiyorveyabirhatailetisigösteriyor,neoldu?

Cvp.: GrafikbağdaştırıcınızSmartControlPremiumileuyumluolmayabilir.Eğer

grafikadaptörünüzyukarıdabelirtilenmarkalardanbiriiseensongüncellenengrafikadaptörüsürücüsünüilgilişirketinwebsitesindenindirmeyeçalışın.Sürücüyükurun.SmartControlPremium‘ukaldırınvebirkezdahakurun.Halaçalışmıyorsa,grafikadaptörünüzdesteklenmiyorolabilir.LütfenPhilipswebsitesiniziyaretedinveSmartControlPremiumsürücüsününolupolmadığınıkontroledin.

S4. ProductInformation(Ürünbilgisine)tıkladığımda,yalnızcakısmibilgilergörünür,neoldu?

Cvp.: GrafikkartıadaptörününsürücüsüDDC/CIarayüzünütamdestekleyenensongüncellenensürümolmayabilir.Lütfenilgilişirketlerinwebsitesindenensongüncellenengrafikadaptörünüindirmeyeçalışın.Sürücüyükurun.SmartControlPremium‘ukaldırınvebirkezdahakurun.

Attention

Theft mode enabled

S5. HırsızlıkÖnlemeİşleviiçinolanPINnumaramıunuttum.Neyapabilirim?

Cvp.: PhilipsServismerkezimonitörünsahibiolduğunutespitetmekiçinyasalkimlikveyetkisormahakkınasahiptir.


43

9.3 Genel SSSlar

S1: Monitörümüilkkezkurduğumdaekranda'Cannotdisplaythisvideomode(Buvideomodunugösteremiyor)'görürsemneyapmalıyım?

Cvp.: Bumonitöriçinönerilençözüm:1920x1080@60Hz.

• Tümkablolarıçıkarın,ardındanPC'niziöncedenkullandığınızmonitörebağlayın.

• WindowsBaşlatMenüsündeSettings/ControlPanel(Ayarlar/DenetimMasası'nı)seçin.DenetimMasasıPenceresindeGörüntüsimgesiniseçin.DenetimMasasınıGösteriçinde'Settings(Ayarlar)'sekmesiniseçin.Ayarlarsekmesinde'desktoparea(masaüstüalanı)'etiketlikutudakayarçubuğu1920x1080pikselegetirin.

• 'AdvancedProperties(GelişmişÖzellikler'i)'açınveRefreshRate(YenilemeHızını)60Hzdeğerineayarlayın,ardındanOK(Tamam'a)tıklayın.

• BilgisayarınızıyenidenbaşlatınveAdım2ve3'ütekrarlayarakPC'nizin1920x1080@60Hzdeğerineayarlandığınıdoğrulayın.

• Bilgisayarınızıkapatın,eskimonitörünüzünbağlantısınıkesinvePhilipsMonitörünüzübağlayın.

• MonitörünüzüaçınveardındanPC'niziaçın.

S2: Monitöriçinönerilenyenilemehızınedir?

Cvp.: Monitörlerdeönerilenyenilemehızı60Hz'dir,ekrandabirbozulmaolmasıdurumunda75Hzdeğerinekadarayarlayarakbozukluğungidipgitmediğinigörebilirsiniz.

S3: CD-ROM'daki.infve.icmdosyalarınelerdir?Sürücülerinasılkurarım(.infve.icm)?

Cvp.: Bunlarmonitörünüziçinolansürücüdosyalarıdır.Kullanıcıelkitabınızdakitalimatlarıizleyereksürücülerikurun.Monitörünüzüilkdefakurarkenbilgisayarınızmonitörsürücülerinizi(.infve.icmdosyaları)veyasürücüdiskiniisteyebilir.Bupakettekinieklemek(CD-ROMrehberi)içintalimatlarıizleyin.Monitörsürücüleri(.infve.icmdosyaları)otomatikolarakkurulacaktır.

S4: Çözünürlüğünasılayarlarım?Cvp.: Görüntükartınız/grafiksürücünüzve

monitörünüzmevcutçözünürlükleribirliktebelirler.İstediğinizçözünürlüğüWindows®DenetimMasasında"Displayproperties(Görüntüözellikleri)"ilebirlikteseçebilirsiniz.

S5: Monitörayarlarınıyaparkenkaybolursamneyapmalıyım?

Cvp.: SadeceTamamtuşunabasın,ardından'Reset(Sıfırla'yı)'seçerekilkfabrikavarsayılanayarlarınıçağrın.

S6: LCDekrançiziklerekarşıdayanıklımıdır?

Cvp.: Panelyüzeyiningenelolarakaşırıdarbeleremaruzkalmamasıvekeskinyadakörnesnelerekarşıkorunmasıönerilir.Monitörükullanırken,panelyüzeyindekitarafabasınçyadakuvvetuygulanmadığındaneminolun.Budurumgarantişartlarınıetkileyebilir.

S7: LCDyüzeyininasıltemizlemeliyim?Cvp.: Normaltemizlikiçintemiz,yumuşakbir

bezkullanın.Kapsamlıtemizlikiçinlütfenizopropilalkolkullanın.Etilalkol,etanol,aseton,heksanvbdiğerçözücülerikullanmayın.

S8: Bilgisayarımınrenkayarınıdeğiştirebilirmiyim?

Cvp.: Evet,RenkayarınızıOSDkontrolündenşuprosedürleriledeğiştirebilirsiniz:


44

• OSD(Ekran)menüsünügöstermekiçin"OK(Tamam'a)"basın.

• "Color(Renk)"seçeneğinibelirlemekiçin"DownArrow(AşağıOk'a)"basınveardındanrenkayarınagirmekiçin"OK(Tamam'a)"basın.Aşağıdakigibiüçadetayarvardır.

1. ColorTemperature(RenkSıcaklığı);Altıayarşunlardır:5000K,6500K,7500K,8200K,9300Kve11500K.5000Karalığındakiayarlarilepanelkırmızı-beyazrenktonunda‘warm(sıcak)'görünür,11500Ksıcaklıkise‘cool(soğuk)'mavi-beyaztozsunar.

2. sRGB;farklıaygıtlararasındadoğrurenkdeğişimiyapıldığındaneminolmakiçinstandartbirayardır(örn.dijitalkameralar,monitörler,yazıcılar,tarayıcılarvb)

3. UserDefine(KullanıcıTanımlı);kullanıcıkırmızı,yeşil,mavirengiseçerekkenditercihettiğirenkayarınıseçebilir.

Not:Birnesneninısıtıldığındayaydığıışıkrenkölçümüdür.Buölçümmutlakgöstergeçizelgesiileifadeedilmektedir(Kelvinderece).2004KgibidüşükKelvinsıcaklıklarıkırmızıdır;9300KgibiyüksekKelvinsıcaklıklarıkırmızıdırmavidir.Nötrsıcaklık6504Kdeğerindebeyazdır.

S9: MonitörümüherhangibirPC'ye,işistasyonunaveyaMac'ebağlayabilirmiyim?

Cvp.: Evet.TümPhilipsMonitörleristandartPC'ler,Mac'lerveişistasyonlarıiletamuyumludur.MonitörüMacsisteminebağlamakiçinbirkabloadaptörüneihtiyaçduyabilirsiniz.DahafazlabilgiiçinlütfenPhilipssatıştemsilciniziletemasageçiniz.

S10: PhilipsMonitörleriTak-Çalıştırmıdır?Cvp.: Evet,monitörlerTak-Çalıştırolup

Windows7,Vista,XP,NT,MacOSXveLinuxileuyumludur.

S11: MonitörpanellerindekiGörüntüYapışmasıveyaGörüntüYanmasıveyaArdılGörüntüveyaHayaletGörüntünedir?

Cvp.: Sabityadastatikgörüntülerinuzunsürekesintisizolarakekrandakalması"yanmaya"sebepolabilir,buaynızamandaekranınızdaki"ardılgörüntü"veya"hayaletgörüntü"olarakdaanılmaktadır."Yanmaetkisi","ardışıkgörüntü"yada"gölgeligörüntü"monitörpaneliteknolojisindebilinenbirdurumdur.Birçokdurumda"yanma"veya"ardılgörüntü"veya"hayaletgörüntü"güçkapatıldıktansonrazamangeçtikçeyavaşyavaşkaybolacaktır.Monitörünüzügözetimsizbıraktığınızdadaimahareketedenbirekrankoruyucusuprogramınıetkinhalegetirin.Monitörünüzdedeğişmeyensabitbiriçerikgösterileceksedaimadönemselekranyenilemeuygulamasınıetkinleştirin.

İkazAşırı"yanmaetkisi"veya"ardışıkgörüntü"veya"gölgeligörüntü"belirtilerigözdenkaybolmazveonarılamaz.Yukarıdabelirtilenhasargarantinizkapsamındayeralmaz.

S12: Ekranımdanedenmetinlernetgörünmüyorvekarakterleripürüzlügösteriyor?

Cvp.: Monitörünüz1920x1080@60Hzdoğalçözünürlükdeğerindeeniyiçalışır.Eniyigörüntüiçinlütfenbuçözünürlüğükullanın.

2011©KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.Bütünhaklarısaklıdır.

PhilipsvePhilipsKorumaAmblemi,KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.’ninkayıtlıticarimarkalarıdırveKoninklijkePhilipsElectronicsN.V.lisansıkapsamındakullanılır.

Tekniközelliklerbilgiverilmedendeğiştirilebilir.

Sürüm:M3221PE1T

tr kullanıcı el kitabı 1 müşteri hizmetleri ve garanti 35 ve sss’lar … · 2011-03-04 ·...

Documents