trabajo en equipo - sorkari · ˘ˇˆ˙˝ ˆ ˛ ˚˜ !" # $ % #& ˆ˜! ˘ ˇ ˘ ˆ ˙ ˆ˘...

12
!"#$% #&! ’’’ ( & ) * +,- ( .*( / * &* - *(., ,* ) 0 &1* -2 ) 3*4 044- * (,-* (/ ( * ,&- * ( ( ( +, ,* ( 5 &-& 4 -2.*(3(.*/ 4+,6(57+,6*57,7*4 5789&(0(7.((.*/ 2 &,*30 *4 &( * *4 4( 2 & 4(*(3(4( * *(*(( &7( &-( -( (8 2 (03( 4 / , 4( &4 4 +, ( -(* * -2/ *34(& (!- ,* 4 (.*/ 2/ 3 *# (.,) 0 ,* *0 * 444- 4(.*/ 2 ,443( 4*&*.( 8*4(.( * ) * +,- (.*/ *(.,) 0 ,4*4 ( ,(( 8( -(*( +, - -* * -# (8(.*/ & 6*0 - &( &8( 4 ( +, ( +,:* (,# * -2) 03+,4& (-:/ (4+,((+, ( +, 8( ( & 6**+,6&4 4((7.*4( ) * +,-(.*/ ( & 49*4 ( (7* 9* * 4*4 ( +, ( ( &20,9*3 -2 &1*3+,4+,/ 4((&) () 0( # &,*( (* ( +, (,0* - &( & 6*&,*(;,*4 4(.** (&7(- +,58,*,**04&-9* 04 ) * +,- ( */ *&,,8( ( ( * / *# +,4* **(* ,&-&* 4-44*1(+,44 * &1* 8* ) ,.&-

Upload: others

Post on 05-Aug-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Trabajo en equipo - Sorkari · ˘ˇˆ˙˝ ˆ ˛ ˚˜ !" # $ % #& ˆ˜! ˘ ˇ ˘ ˆ ˙ ˆ˘ ˝ ’’’ (˝ ˆ & c 7 ˚˘ ˝ˆ ! ˚ ˜ ˚ ˇ ˝ˆ

������������ ����������������������

��� !�" #�$������%���������������� �� �������� ����� ���������� � � � � �#&��!��������������������������������������������������������������� � � � � � � ��������''' (����� ��&�

� �

������

������������������

� ��������������������������������������� � ������������������������������ ���)�� �*� �+,�-�� �(� ��.*���(�� �/����*�&�*�� -�� ��*(�.,��� ,*� ��)��0����&1* ��� ��-����2��)�3��*4�����0�44��-������*��(,-�*���(/����(���*��,&-������*��(���(���(�+,��,*��(��5���&-��&��4� ��� ��-����2��.*���(�3�(�.*�/������4��+,6�(��5�7��+,�6*����5�7���,7*4�����5�7�8��9&��(����0�(�7������.�� ��(��(�.*�/���2��&,*���3��0�*4��&��(��*�*4�4�(��2�&��4���(��*�(3��(4(� �*� ��*(�*(�(� ���&7(� &-���(� -�(����(��8�2��(��0��3� �(�4�/��,�4�(��&�4�4�+,��(��-��(�** ��� ��-����2�/����*��3�����4�(�&���(!�-���,*��4��(�.*�/���2�/����3����*#(�.,��������)��0���,*�*�0������*����4�����44���-��������4��(�.*�/���2�,�44�3���(�4���������*�&�����*�.(��8��*�4�(.(� ����� ���*�����)���*��+,�-��(�.*�/�����*(�.,��������)��0���,�4*4����(����,�(�(�8��(�-��(�*(�+,��-����-*��*����-����#(���8�(�.*�/���&��6*��0��������-�����&(�&8���(�4����(�+,��(��+,��:*�(��,���#*� ��� ��-����2��)��0�3�+,�����4�����&���(-��:/�����(�4������+,��(��(������+,��(��+,�����8� (�� (���&��6*��*�+,6�&�4�4� (�� �(7� ��.�*4� ����� �(�����)���*��+,�-�� (�.*�/����(�&��49*4��(���(7��*� �����9*���*��4�*4��(��+,����� �� ��(��(����&�2�0�,��9*3 ��� ��-����2��&1*3�+,�����4�����+,��/�����4�( ���(�&�)���(���)��0�(���#&,*�(� (�*� ��(�+,�� ��(,��0�*� -�����&(�&��6*� ��&,*�( �;,*4���4�(�.**� �����������(�&7(�-�������+,��58�,*��,�*�*�0���4���&-�����9* ��� ����0��4�����)���*��+,�-���(�����*/�*��&,,��8��(�(���(��*���/�*#+,���4���*�*���*�(���*�����,&-��&��*��4����-����44���*����1(+,�4�4������*���&1*�8��*����),�.����&-�� ��

���������������������

Page 2: Trabajo en equipo - Sorkari · ˘ˇˆ˙˝ ˆ ˛ ˚˜ !" # $ % #& ˆ˜! ˘ ˇ ˘ ˆ ˙ ˆ˘ ˝ ’’’ (˝ ˆ & c 7 ˚˘ ˝ˆ ! ˚ ˜ ˚ ˇ ˝ˆ

������������ ����������������������

��� !�" #�$������%���������������� �� �������� ����� ���������� � � � � �#&��!��������������������������������������������������������������� � � � � � � ��������''' (����� ��&�

� %

� �!���������������������������������� ��&�*,4���,*4��(��-��*(��*������)���*��+,�-���(���&.�*�+,��6(��(9���(��4��,*4���4�(���(�&��&���(��(7*���,*�4�( ����*��&��.���6(��(�(����,*�4���(���*���-�(����(�/��&(��*��(�+,��(����)��*��+,�-� ���4(����(�(�*!��

"�#�$�"�� <���*4�����-��-�����)���*���*�/�����4���.�,-� �"�#�%#�&#"� =�(�&��&���(���)*�),*�(��*�,*�&�&�*��44��"��'&#$"� � >*�-���4����+,�-��(����1*���*�-�+,�?����&�6�"�#�%#��($"�@�,*�9*�4���4������+,�-��"�($�%#�&#"���4������+,�-��8,4*4�����(��0������-�����&�4��,*��

�� ��(� �+,�-�(�+,��/,*���**����*� �&-��*� �(� ��*��� 0��*�( ���*.,*��(�&7(��/����+,���(���( ����������9*��(��,�(�9*�4��7���!�4�-�*4��4����(�,��9*�8�4���-�����&�+,��58�+,����(��0�� ��� ) ���������*��������������+�������������������� ���*��+,��,*�.�,-��4��-��(�*(�+,����)*�-��,*�&�(&���.*����9*��(��/����*���*�+,�!��

- ���'�&,��$�&#��&#�(�(��-�%��.��(�����/�����&8���-���4�����&-����(�-��#(�*(��(7*���*�4(��*�(,(���(�8�(����*(�.,�*���(���)��0�(���*�,*��,�*�.�(�9*�4�����&-�����(����,�(�(�8�����(/,�����4����.�*� �

- ���%0&#�%�%�1#��$��/������� �(� -��(�*(� (�� (��*�*� �����(�-�� �A-��(�� (,(�-��-�(� �-�*��*�(� �� �*,����*�(� �����4�����)� �������*� -�� �� �������9*�4��/,*���*�(��A�(�*�8�(����(-�*��(�)���+,:(�����5���4����&,*����6((�4�(#-����*�8��4�(�(���*���&���.,��( �

- ���%��0���$�,%��0�#�2�#�����(�-��(�*(�5��*�-�����&-��*4��(��8�(����-#*�&,,&�*� ����*���(�*�(���&�.�(������(���(,-�*4&�*��-��-�*��(���*���*���8����.����,��4�(��,*4���(�*���(��� �

- ��$�,��$#�$�$��$��#��#���$,#$�/��$�(��$3�0�$0�$4�4��(,(��,���*�(�8�4��(,�-��*4��)� ��4���*���(��4�&�*���*4���*���(7�4�(-,�(���(���4�&�*4� �

- ��$�,��$#�$�%,���#��#����/5$6&�(��(��$�&%�#�$�0�*)�((�-���4�( �@�(,��/7�����*��*���8,4��,*4��(��*���(��8�(���(7����*�4�(-,�(���4�� �<8�,*������0�(�9*�4��+,��*��(��-,�4��.*��5���*4��-��4������(�4�&7( �;�*#(��,�*�&�*����,*4����2),�.����&-��3!�(���1���*�5�*�(�44�8�*��(���,(�4�����,�*�/��4����(�4�&7( �

- ����%�,���%#�#��&����(�(����,��$�#%���(��%#-��%�$ �;,*4��6(�(�-����*���(�-��(�*(�(��*�4�&�*��(,�5�(���44�8��,(�*�(��4(���*(�,��0( �

- �,*+,���A�(�*�-����4�&��*�(��(�����4�(�-�� ���&�4��4���(��*�( ����.�,-��(������.����%#$�#$��*��&(�+,��/��*���4�( �

������������������������������������������������B�,�*�8�����* �� ������ ������!��"����4 �=�,(� ������ �

Page 3: Trabajo en equipo - Sorkari · ˘ˇˆ˙˝ ˆ ˛ ˚˜ !" # $ % #& ˆ˜! ˘ ˇ ˘ ˆ ˙ ˆ˘ ˝ ’’’ (˝ ˆ & c 7 ˚˘ ˝ˆ ! ˚ ˜ ˚ ˇ ˝ˆ

������������ ����������������������

��� !�" #�$������%���������������� �� �������� ����� ���������� � � � � �#&��!��������������������������������������������������������������� � � � � � � ��������''' (����� ��&�

� C

� 7 ��������������!������������������������������

���������8����&�(������(-�*(���(�4����&��5�4��*,�(�(�������*�( ����*���(���&�*&�(��(��4�.�4* �

����������8���(�-��/�������5����8������+,�������8���(�*��(� ���&�)���/��&�4��5�����(�=����D�@���-��,������A-����*���4��������*��(�*��(����*�E�E�0��44��8�-�4���(�*��A�.����

���*�9��:�����(�-��/�������5�����*����&�&�*��+,��4�)��-(���(���((�-��4�(-,6(���5��(��*��� �

����:����������������

�(�(�,���*�(�4���*�*����(����*�-��(-���0�4��/,,�� ����-(4��*��-,�4���&���(� �����&-��*���(����.����,��4�(�(��������+,���(-��&�(�4����(�4�&7(�E4��5����*�4��*�E �

:������������������������������

��(�-�����&(�(��/��**��*�-��04��8���*�+,��*������(-�*4 ����+,��*��-,�4�����.��(����*���-��(�*��*4��4�+,��7�*���*.�(��,��9*��&9*�� �

:���������������!��

�*��,.��4��4����!�E=�)�4��5����FE����A-��(�!�E;�&��*���5����GE ��

�����������8���(�4�(���/�����*�(����(�+,�(���(����*:(�8��(�5,&������*�(�(�*�0��44���(���(7�,��(�-������*0�0�*�� �

������������;���

���&-���+,��(��-,�4����*0��*������*�����8�.�4�������(�0*��(���(/,����(�8���.��(�4����(�4�&7( �

�<�����8���������������8�����

#�;4��,��4����(�*��(��������-���A-��(��(,(�(�*�&��*�(�8���(-�*(����4����&*����*�+,����(��A-��( �#�;4��,����*�����4����5��4��*����*.��(��4���(��&����*�(�4����(�4�&7(��8�4��*����-��4�(��.(��&����*��(�4?�*(�#�;4��,����*�����4�����4����(-����(��&����*�(�8�0�0�*��(�)�*(�#��&-������*��(��&����*�(�8�0�0�*��(�4����(�4�&7(���0��(,�(������.��&����*����&-���!��-�����(�.*�/��4��4����0�0�*���4�������-��(�*�4�(4��(,�-,*��4��0�(��

���������8��

#�;��-�����(�8,4���������+,��(��8,4��#��(�(����4�����E*�E��,*4��4��5�8,4�*,���(��-��44�(������4�(�������4�������-��(�*�#��(�,*����(/,����(�-����*(�.,�����)��0�(�+,����*�/���*��&��(�#�G��(�&��6*�*����&-����-��4�&�(���+,��(���(�E&7(E�*��E&�*�(E��*�*4�

����������������+,��?���&��(���(�&�)���*�������8�4���4�������*),*#&�*���@�(��,��9*���*),*�4��-�����&(��

+����;+�����H��*�����(�-�����&(����4�-&�(�(��,���*�(�4�*4��.*�&�(��4�(�����-&�(�+,�������*/�����(�.������ ����.*&�(���(�4�(����*��58�����

��

Page 4: Trabajo en equipo - Sorkari · ˘ˇˆ˙˝ ˆ ˛ ˚˜ !" # $ % #& ˆ˜! ˘ ˇ ˘ ˆ ˙ ˆ˘ ˝ ’’’ (˝ ˆ & c 7 ˚˘ ˝ˆ ! ˚ ˜ ˚ ˇ ˝ˆ

������������ ����������������������

��� !�" #�$������%���������������� �� �������� ����� ���������� � � � � �#&��!��������������������������������������������������������������� � � � � � � ��������''' (����� ��&�

��������������8�����������#��������� ����������� ��.1*����*�0���4���&-�����9*�4����-��(�*��*����-����(��4����&,*����9*��-�#4�&�(�4�������*���*�0���(�4��2�*�,�*��3���*���(�4�&7(!����.���=��%#.��$�%�1#��1,�%��

�(����*�0���&7(�(,-��/�����4����&,*����9* ��*����������*�,�*����*�0���5,&#*���,�*���44���(�&,8�-�+,�?���(���(�+,���A�(� ��(����*�0���4����(���,��(��2I;9&���(7(J3��2B��.,(����0�(�4��+,�����0(3���� � ��(�,*���&,*����9*�4������(: ����0���(������4���-����,��*�(�&��*�(�4���&�(�5(�+,6�&�4�4�-�4�&�(�&�(��*�(���&��0��44��&�*��(�&�( �

���.���7��>�/����(����$�

�*��(��*�0���&-����*�(�0�*,�&�(��(����4��*�(���(�&�(&�( ������0��#&�(�-�7���&�*��*4�4��*,�(���&,*4���*����� ���(���*�*&�(���*���/�#��������(� ���+,��5�4��5����������+,��5�5��5�������-����*4�4��*�(���(�&�(&�( �4�� �(�&*����&-���� *�(� �*��*�&�(� ��*� �� -��(�*�� ��+,��5��&�(!�*�����4&�(�*4�8�*4�������&�(�4����� �

���.���)��>�/����(��0�$��(��$�?�,�#�#�$�

�+,:�8�&*�/�(&�(��.��4��*,�(��-��(�* �=&�(�,*�-(��-��(����4��*,�(��2-��(�9*��*�����3�8��*��*��*�(���*����&,*4��4��0����(�8��-�*��*�(�4����(�4�&7( ���*��&��.���(��*�0����(�2�*����,�3 ���&8��:�4���(�0���(���A-��(&�(�-�*(&��*�(��(�����-4�(�8�5��&�(�-��+,����(�4�&7(��-#�*����&.�*�+,��+,���&�(�4��-��(�����-4�(�-�������( �����(�,*���&,#*����9*�+,���A-��(��&�(�0�0�*��(�8���/��A��*�(�4���&�&�*���(�*�����4��-��#��*����4�+,���*.��4���(���(( ������(�����(��*�0��������&,*����9*�.�*���&7(�4�(�,(��*�(�+,��-����(�(�4��4�7��.��8���/��A�9*���*),* ��

���.��� ��>�/����(��0�$�.�.�#%��$�@�����������D,�K���-(����(9&.��

���.&�(���(��*�0����,*4���A-��(&�(���&*����*�+,��*�(�/��*��(���#((���(�4��������(�(�*�&��*�(��4,4(�8���/��A��*�(�+,��.�*��*��*�*�(���(���(���*���&��*�(�+,��0�0�&�( �������.����(��*�0���4����&,*����9*��5��*�/��4�(���((!��*�-��&����,.�����4���(�9*�4���A-���&�*��8�(�*����8�4����#/��A��*��(������(��+,��0�0��8�(��*��-��-��*4���4������ ��*�(�.,*4���,.�����5,&��44�-����&-���������*,*��*4����/������,*��&.�*�4��-��/����9*�8�(�.,��44�-��&*�*�( ���*����.����(��*�0�����(�&,8�4�/:����(�*��(��-���4��,*��+,�-� ��*����*�0���%��4�)&�(�4��5����24�(4��������3�8��&-��&�(����&-����24�(4������(9&.�3��0�0�*����

���.�������0&#�%�%�1#��$�#%�����A%&0/��B�

�(����+,��(��4��,*�*�0���4����-��9*�-��/,*4�8�,6*�� �@�+,�����,*��#���*(-��*���8� ,*� (�*����44� �(��, ��(� ��� *�0��� �*� ���+,��&�(�&�(�(�&-���8�5,&��4�&�*�����+,��58��*����/�*4��4��*,�(���& �

���������������������������������������%�L ���'���!�I����!�$��������������!��$����%&���**4�� ���#������

Page 5: Trabajo en equipo - Sorkari · ˘ˇˆ˙˝ ˆ ˛ ˚˜ !" # $ % #& ˆ˜! ˘ ˇ ˘ ˆ ˙ ˆ˘ ˝ ’’’ (˝ ˆ & c 7 ˚˘ ˝ˆ ! ˚ ˜ ˚ ˇ ˝ˆ

������������ ����������������������

��� !�" #�$������%���������������� �� �������� ����� ���������� � � � � �#&��!��������������������������������������������������������������� � � � � � � ��������''' (����� ��&�

� M

�����!�����������������8�������������������8��+��;��!�����

����;�&,*����9*�4����0���%�����'��(� ���A-�������0�0�*0��+,��(����*���*���#���9*���*����(,*��+,��(���(6��*4� �����(�,*���&,*����9*�(�*(�������*���,(�����0����(�-��(�*(��,*�/�(�(�*(��9*�4���*�&�(&� �B7(����*��(�/�*���*������9*���*����+,��258�-���4�*��3��(�*(���*�(���*,����*�(��(�*�#&��*�(���*��,*�����&�4����*0��(��9* ���.*�/����A-��(����0�0�*���+,��(����*���*������9*���*����(,*���������&*����*�+,��,*��(��0��/��4��-�����(�,��9*�4����+,��(��5�� �

��������)�&-�����*�,*��+,�-��(��-��-�*��,������,*�-��.�&�4����4�*4���-��,*������*����8���.,��*����-����,-�*��(����-��4��-��*4����,(��� �����(�-��(�*�*��(��-��&���5�����,*�*�0���%�����*����.�,-��*��(��������(��*�0���4��,�*���44��&�(��7�(,���(�(�*����*�0���C�����4���(��-�*��*�(���#.,&�**4��2��*� �4� �9.��3�+,�� *�� ��*0��*�� �*0����� 5��� �*���*���.: ��&��6*�-,�4�� ��(�(��(��4�(4�� ��� *�0��� ��������� � ���(��8�4��4����(�4���-�����*��6(�+,����*���.,��*�4���.�,-���*��-��(�*���-���(,-,�(����*���-���**�0���*�( �����-�-������*�0���M������(:�8�-����&7(���*��-�*��7���(�(#�*����.,*��-�����*��*��7��A�,((�-��*��,(�����*,�0��-��.�&��2&��/����&-�3���� � ����4�(4�����-��*��-������5,�����(�4��-�(������A-��(��+,��*��(��(�*:��-��4��-��*4����,(�����(��-�4�:*�5�����,(�4��(��,���*�(�-��,*�-��*4��)��-��.��(�0� �����&,*����9*�4����0���%��A-��������+,��-(��*�����44�8���)��-����4���(� �

�����4�������*�,*��+,�-���(�8,4�������)����(��*�0���4����&,*����9* ���#��� ����&,*����9*����'��(� �-,�4��2��0*��5���4(3���5���*�(�0,�*�����(���(��(&��4����(�4�&7(��-����(���(�&,8��&-��*����(-����(���.�(�+,��-���.�*� �� ,��(�&�4�� �(� -��(�*(�8�/0�����*� �� �����9*�4�� ,*� ���&�4�*4��(��-,�4�5������*�/�*+,�� �

���+����������������������8�������!��� ���

- @�*,*������),�����(�������(�4�&7(��

- ���-���(��&����*�(�8�0�0�*��(�)�*(��

- �A-��(��-��-�4&�*���(�-��-�(���A-������(���

- <����4�(4����0�0�*���-��(�*���+,:�8�5�����

Page 6: Trabajo en equipo - Sorkari · ˘ˇˆ˙˝ ˆ ˛ ˚˜ !" # $ % #& ˆ˜! ˘ ˇ ˘ ˆ ˙ ˆ˘ ˝ ’’’ (˝ ˆ & c 7 ˚˘ ˝ˆ ! ˚ ˜ ˚ ˇ ˝ˆ

������������ ����������������������

��� !�" #�$������%���������������� �� �������� ����� ���������� � � � � �#&��!��������������������������������������������������������������� � � � � � � ��������''' (����� ��&�

� �

) ���������������C����������������������������������8�)����(���-���(�&7(��&-��*�(!��

�������������������������*���

�(�M�-���(�&7(��&-��*�(!��

:���:��:�������������������

�(� �-���(�&7(��&-��*�(��

D��C�������������8�E���(�C�-���(�&7(��&-��*�(!��

:�F����������!����

�(�%�-���(�&7(��&-��*�(!��

���:���+��������

��-����&7(��&-��*�!��

������������-����&�*�(��&-��*�!�

�9��

���������������������������������������C�H@��N����H L O��$���)�������(�-�7����(�4����=�*7&���4��.�,-�( ��������� ��**4�� ��""��

Page 7: Trabajo en equipo - Sorkari · ˘ˇˆ˙˝ ˆ ˛ ˚˜ !" # $ % #& ˆ˜! ˘ ˇ ˘ ˆ ˙ ˆ˘ ˝ ’’’ (˝ ˆ & c 7 ˚˘ ˝ˆ ! ˚ ˜ ˚ ˇ ˝ˆ

������������ ����������������������

��� !�" #�$������%���������������� �� �������� ����� ���������� � � � � �#&��!��������������������������������������������������������������� � � � � � � ��������''' (����� ��&�

� $

7 ����������������������������������D����������������E��

7 � ���������������������C�������������������������������������

������������������������������������������ �(� ��*(�����*�(� ��� ��*/�.,����*�(�� (�(6&��(� (�*� ,*� 5���&��*� 4��-��*4��)�� 8� 4�� �*��0�*��9*� ��-6,��� �4�4�� -��� ,*� -�4.�.�� ��&7*!� ����<����*.�� �����(*��*����(,-,�(��4��+,���(�-��(�*(��(&�(�,*�4(��*���*�(��(�-���0:*�,��(��*0�(����(�/��&*4��,*�(�(�&�0�0����*���8�(�+,��*�(��*/�,8�* ����*�&#����4����*(����9*�5�����/���*�������(�,�,��4���*�����9*�+,��/��&*���(�4�/�#��*�(���&-�*�*�(�4���(�(�& ��� ���-,�4���*�*4������*����+,���(�,*�(�(�&��&*4����&���)�&-���,*����#&�*!��,*4��&,���������*��,*�8�(����,*�4���(������(�(����*0������*����*�8���(��7*.*�(����2(��*3��(:�+,���7-�4&�*��(������*������-��/��,*4�� �G��(��(��-��4,���(�*���&,*����9*��*������( ����(�(�&�2(��3�+,��5���/��,*����*�8����.���,*�������+,����*(�*�0&�*�����,-�����,.��4����*����� �G��(�+,���,*�4���(���8�(�4����(�(�(�&(��(�+,���(7*�(��&-�����(��0�����4����(,-��0�0�*�� ��� ���� �)�&-��� (�*� �(� 5��&�.( ����� �)�&-����58� �(-����(�+,�� �,*4�� (,���4�&(�4�� ���&-��,���4�4��*� -���4�� (,(�&��&���(� � ��/������9*�4�� ,*��(-�����4�� 0�**(� ��*� �7&�*(�4������� �&�4��4�� 0�*����9* ��(�5��&�.(� *����*�*�*�,��*(�-��-�*(���(�*��&��.����.,*(�4�����(�4�)*�4���,(���5�)(�8�(��4�4��*��&(����������,*4���.����(�24���3�+,���(�*���(��� ����(��2�.�3�+,��-����� *��� +,�� �� �&-��,�� �(� 4�&(�4���)�8�+,�� 5��� /�� ��/��.���� ���5��&�.,���������&&�(�2(�(�&3 ��� ��.��-����4����,������*��(�*�,��*(�4���������� ���4�(*����*����(�*�,��#*(��(��*��&� ����-�����*�&�*���58��*������(�*�4�(*�����&���*�����(�-�#*�( ���*��&��.����,*4��,*(�*�,��*(�(��4�(�,8�*��-������,(�+,��(�����(��*���&-��������)4(�+,���(6*����&��*�*������.*���(��-��(,-�����(�/,*���*�(�-��4�4( �G��(�+,�������������&��6*��(�,*�(�(�& ��� ����*/�+,��(�(6&�����A-����+,���(�-��(�*(�-���*���&�(��4�/���*�(�(�(�#&(�8�+,�� �.�� �*� *�(���(��*��&�&�*�� �*��*(���*��� (�� -�*�� �� (��0�����4�� ��(�&�(&�(�8�4��(,(�*���(�44�(�4��(,-��0�0�*���8��+,������� ��� ����<����*.�����*�(,���)����&����-�,���(,4�9�-��&��&�*�� ��(�(�(�#&(�/&�����( ����.9������*��,(�9*�4��+,���*�����(��4�&��&������*��,*��,.��+,��(�������-���*�����6��8�+,���4�&7(����(�(�(�&(���*�*�,*���4�* �;,*4���(����#4�*�*��(����(-���(,�.�*�-�����&( ��� >*��)�&-���4�����+,���(������4�*�����*��*�&�(��*�,*��:�!���*��,*�4������9*�����.,�0�4��,*� �4��������8�*������*���� �����.,��*�-���*4��*4����*���#����*��(���*�,�*����*�&7(���(�(�*��(�+,��(��*4��/0�� ��*���(�(�(�&(�/&���#��(�&��6*�58�,*�4������9*!� ��(� -4��(� 0*�-��&����8�4*� �� 0�4�� ��(�5�)�(� 0*�

Page 8: Trabajo en equipo - Sorkari · ˘ˇˆ˙˝ ˆ ˛ ˚˜ !" # $ % #& ˆ˜! ˘ ˇ ˘ ˆ ˙ ˆ˘ ˝ ’’’ (˝ ˆ & c 7 ˚˘ ˝ˆ ! ˚ ˜ ˚ ˇ ˝ˆ

������������ ����������������������

��� !�" #�$������%���������������� �� �������� ����� ���������� � � � � �#&��!��������������������������������������������������������������� � � � � � � ��������''' (����� ��&�

� �

4�(-,6(�8����&* ����,*�-4���(����&-�����&��5�)����*�(,(�-��-��(�5�)�(��*�*.,#*�����������*��-,�(� ��4������9*�(��5��*0���4� ���.,*��-�����&(�-(����9.���(����*#��,(��/:(���(�-,�4�*�&�)����(��(����(,��0�*��((��+,�0�����*�( �

����(�.,*4��(,-,�(��4���(��&�4�����(�+,����(�(�(�&(�5,&*�(��&��**�

�*/��&��9*�4����*���&��*�(�-(4�(�+,��*��(����(��0����*����*��5���4(�����(���8�+,���((�(�,���*�(�(�.,�*��*/�,8�*4���*����-��(�*���&*�/�(7*4�(���*�/��&�4��(:*�&(��4�/��,�4�(��5(�+,��(����(,��0�* ��� ���������(,-,�(��4��<����*.�����(4���*�(�,���*�(��&-:���(��/�*�&�*��9.�#�(����(�+,����,*4����,���*�4�/��,�4�(��*���0�4����*��(�������*�(��6((�-,�4�*��(����(��*4(�-���4�(9�4�*�(��*����(�(�&�8�+,��6(�(�4�(9�4�*�(�-,�4����*�#���(���8��0���(���(��0��(���,����*4����-��(�**�( ���(���-��(�**�(�(�*�-��(�#*(�+,���-���,*�&�&�*�����,-*�����,.��4��������44�+,��(��+,�������&-��*4���8��-*��*�/��&�4��(�*(���*�(���(��*/��&���*�(�������*4(���*����-�����&�+,��(���(7��*�**4����&-��*4�� ��� �����)�&-����,*�-��(�*��,4���(�������8,4�-(����9.���-��+,����*��-��#���&(��*������9*���*��.,*��4��(,(�5�)�( ���������)��(���������*�.�,-����(�-��#(�*����.��7�,*� ��-��(�**��-������&�(&������-��(,�5�)��8����(�-�����(�/&�����(�+,�������-�,��(�&���-��,*� ��� ��(���-��(�**�(�(�� ��(�-�4��1*��#&�*��+,��(�����)�*�8�+,��4�.*��(�(�*(���*�(�+,���A-���&�**�,*�0���+,��(����(�5�-,�(���*�-����*��.1*��,.��4�����*���4����(����(-����+,����-��(�*����(�(�&�/&����� ��

���&�&�*�����(���-��(�**�(��A-���&�**�(�*(���*�(���4�(��(�4���&#����4�� �,.�����)�(��4��,*�/&������-����)�&-������&���� �*(�(�*�&�*������� ���(�0���(��A-���&�**�/,���(�(�*�&��*�( ������-�,�-,�4���(�&��49*4��(��58� ��� -�����& ����� �)�&-���� � 0���(�� �(��5�)�� �(7� (��*4�� �*/�,�4�� -��� �.��+,����,���9��*����-(4��8�*��(����(��0�9��+,��7��(6���-���*4���.��+,��5����,*�*�-#(4����+,��(�����5�9�8���0�49��*),(&�*�� �;,*4��(�����.��,*���-��(�**��-���(� -��(�*� ��0�44�� ��(� -����-*�(� �*� �� ��*(����9*� �A-���&�**� ��0���8� �����-��(�**��4���5�)��(,����(�*���+,��8��(7�������-��0�0���(�*��(��-�(� ���&�*,#4������-�����&�+,�����09�������*�������*(,��-(����9.���(����(,��0����(���*1 ������(��(�(���(���((�*���&��*�-����(��.�*���,*���,4�&7(�/��A�����8���&-(�#0��*��������*� �;�&��(�����0����(���((�2��*��������9*3�&�)����(,(����,�(�(�-���*/��*��(,(�4�/��,�4�( ��*��4���(������&6�4��4���(���*(�����*�(�/&�����(������*/�.,����*�(�(�(6&��(���(7��4�0���&7(��A�*4�4��8��.,*(�,*�0��(�44�(�-��#04(�4�����&*��8�B6)�����(��(7*��*��4,���*4���*�(,(��(,4��(�4��-�(.�4� �

������+�����������������������+���F������������ �(�-��(�*(�+,����)*�),*(��(:���&��+,��*�(�������*�(,(�(��0����(��&#��6*��(7*�0�*�,�4(��*�,*�(�(�&���.*�����*��+,���*��,8����5�(����4����*�#��&��*�(�-(4��&����(,���( �;,*4��58�4�(��4�*��*��(��(�(�&���58�5���4(�����(���(�-��(�*(��A-���&�**�4�/��,�4�(��,8��,(�*��-,�4�*��*�*4�� ��� ��*���,*�0�(�9*�(�(6&���4�����+,����,�����(�1���-��/0������������)���*��+,�-� �

Page 9: Trabajo en equipo - Sorkari · ˘ˇˆ˙˝ ˆ ˛ ˚˜ !" # $ % #& ˆ˜! ˘ ˇ ˘ ˆ ˙ ˆ˘ ˝ ’’’ (˝ ˆ & c 7 ˚˘ ˝ˆ ! ˚ ˜ ˚ ˇ ˝ˆ

������������ ����������������������

��� !�" #�$������%���������������� �� �������� ����� ���������� � � � � �#&��!��������������������������������������������������������������� � � � � � � ��������''' (����� ��&�

� "

7 ���+����������������������+���F��������� ������������������������������ ���

�*���.*�����*�(���4��&��&������*�����&�(&��4����5��4��/��&��-�� ��������-�����(��4����5����*���0�&��6*�������.��9*�4��-��������(/,�����8����-�8��*���(���(�-������*(��0��9*�8���*�0��9*�4������.*����9*��06(���)����+,�������(-�*4�*����-�(���9*�4�*���4���(�(�& ��*�����(��-�(��0���,*���.*����9*�(��-����,-�4��(,(�������4���(�8���(�/�&�*��8���(������#�4���(��-���(,�-�����1*�4��&*�������*������.*����9*����&-��&�#�6*4�(��-���(,(�/�*�( �=�*4��&�(�-��(�&*�)*����4����5�����-���*�*#���4��,*�/��&�(,-��/������-����) �4�(-�4��*4�����(�������4���(�(�*�*�*.1*��-��4����*(�4����9*����-������-����,����*4������&-��(���&��,*�/,�*#��4���(���&��*�����(��(����*0������*�,*�5�-����-������.*����9*���(-����&�*���*��������9*�4����*/�*���*���������4���(�8���.*����9*��8��*������&-��&�(��&,,� �

�!�����"���#����

�&��6*��*���.*�����*�(��A�(��,*��(-�����4����*����44��*��*����(���#&�*8�#�.8���"����4��+,�6*����4�����*�.9�+,6��+,�6* ���(���*��(�4�(�+,���#��4�(�(,(��*����4�(��*�*��8� ��(�(�*�&��*�(�4���,�-��8�-�4�*�,*���&#-�*(��9* ��+,6��+,��(,/��9�,*� �*),(������������-�4����8�+,6��+,����*(*#�&�*��4�&7(�4�����+,���&��/�&�*����,-,��4��������*�( ��*����(�#����,4��A��(�0���&�����A-����9*���*�*�(,(���*(��,�*��( �

����06(�4����*���&�����*����&��8�4���&��6*��*��(�(�(�(�&(�(�����*�����.���*�(�8�0:*�,��(�&,,�(��*���������4���(�8���.*����9*��EB���,����/,�����*1&����� C��*�����(�5��8�8��&��6*���)����:E� ��(:��5(�5���-�#�����*��&-��((���*�,*��4���9*�4��&,�5�(�?�(������&-��4��+,��(��&*�#*:���������&-��(�-�4:�-��&���(��&,�5��*�(�4��+,�����4�(-�4���* ��5�#�����*���(��0:*�,���*���(�*�/,������&���*�,*�/&��� �;,*��&�*�(����(��(��(�,�,�(�8�&7(��&-��(�*��(��(���.*�����*�(��-����) ���*(�����(��*��#*���*��(���8��,*�&7(�&�0���44�(���A�)��*��&�*�(��*��9*�(��-��(���(�(�-����(�(��*�&�(�-��( �

����$� ���������#%&�� �#���� ������ �� �����

�*���-��(�*(�4���&�(&���*.���+,6��+,���(,0��-��&������*����(�4����5�(�&7(�*�.,�( �P(�(�4���*�(�������*���4�(�-��� ��(�+,�����.*�&7(��4� ��(��(��-�����(-����&�*��� ��(� �*���4���(�8�/,*44���(�4����.*�����*�( �������*��,(��(���(�-��(�*(�+,����,-*�-�(����*�(�&7(��(��*���)���+,:��*.*�-�����44��6(�(� (�4�7*�.**4�� (�� ����*���*� �� �A-����*���8� ��(�&6���(�4����(�������4���(�+,���(,0����*�*�( �>*��)�&-��!�

�� �)� ���� �*��������+� �����������"�,�������� ����������-����������"����������"�����*��� �������*����� �������� �������������������������� ��"�������������

��������������������������������������� � D,*5�4� Q���� � =����� �*� &�4���*� 8� -(�+,��: � �A-���� �*� ��*(�����*�(� ��.*�����*��( �5-!��''' 5����*.��#0� ��&��*4�A -5-J&�4K�&-��((��

Page 10: Trabajo en equipo - Sorkari · ˘ˇˆ˙˝ ˆ ˛ ˚˜ !" # $ % #& ˆ˜! ˘ ˇ ˘ ˆ ˙ ˆ˘ ˝ ’’’ (˝ ˆ & c 7 ˚˘ ˝ˆ ! ˚ ˜ ˚ ˇ ˝ˆ

������������ ����������������������

��� !�" #�$������%���������������� �� �������� ����� ���������� � � � � �#&��!��������������������������������������������������������������� � � � � � � ��������''' (����� ��&�

� ��

$ ,������������,������.������������* �������%�*��������� ����"����,���������.��� ���!������ ����������� �� ������ ������ ����(��������!���� �"����,���� �����/0��1��,���������"�������� ���� �����������%�!��,�����.�,��2������������"������������ ������������� �)���������%���!��������$��������"����� ��������������'��������"��� ��)����������� ����"����,�%���������!���$����*���*�������%���'����������������#0��1���"���� �"�����%������������$�������������������� ��� '(����"������" ����%������!�������"������%������ ����������� ����"����������'����� ����"������������� �"����,���� ����1���30,�!�������� ������ �������(��'����������������� �,�!�����$ � ��"����4������������������������������1����.���������������������)�%,������ ����������������� ����%��������!������ ���������� ��5�����,���� �������� �����,��������������"����� � ������ �"����,� ��"�������2�������������������������� ���"��%�� ����������1��������� �(��� �"�����������������" ���6�� 4,� ���������������������� ���������������.�,� ��������' �������������!������4���� ������*���� ������������"���������2"�������� �)� �� �������� �����!������� 7�� ����������������� ����"������� ����������*������� ������������ �����4�� ����8�9�%�:,�*������������� ����"������

�������� ���� '��� ������ �� �����

>*� ��.*����9*�*���(��4������9* ��*� �,*��6(� (��),(�/��� -��� (,� ��*4�#&��*��8�-���,*���&-��&�(�������(-�*4��*��� ��/,*��9*�����4�������.���4��,���44�8��(�0���4���*�(,�-�(���9* ���(�&��(���&��E�4�(�(�&�(��.,��(E�/�&�**��� �*(�.,��44�8���(���*/����(�������*��( ��*�,*��(��(:������+,�-����*��+,���*,���+,6�8��9&�����)�/��+,���7�4���4������(��4*���.(�4�(�,(��*�(��(6����(���&�&�*��4���&��4���(��*�( ��*�,*�.�,-��4���.,��(������*���4�����*��-�����44 �R,��*��*�,*���.*����9*��(������(-�*(����4�������*�&:���(�4������4����(,-��0�0�*���&�����4���(�(�&����*��-�����44�(�������(�4�&7(���.�(�4�����0�( ��(:���*�,*�5�(-����-����)�&-�������.���*����4�������4&�#*�(��0����*��-�����44�(�������(�4�������(�&64���( �

����������� # ������ ����(���&���������� ����

=�*4��� �*��� ������4���(� 4�� �.,�� �*.�� 8� ��&,*����9*�� �.,*�(� ��*�*���&-��*��(� �(-�����(� �� -��*�4���&�*4(�/�,�4�(�+,��.�*��*����6A���8� ��� 4�(������� ,������� 4�� �� ��.*����9*�� �((� -��(�*(� *���(�*� ,*�-�8��8�,*�����*���&��*���(-�����(�4��(,(�-�����*�(�-��-�4���-��&*�#�����*����&-��( �

�)��*������&��"�(�����&���

�&��6*� �*� ��.*�����*�(��/���,�*�&�*�� (�� -�*�� �� -��.,*�4�� (�� �#.,��*���*��+,��&��5�(����-,�4��+,�4�(� ��,�4��+,�4�(����-��(�*�+,��(��*���(���-�� ����.*����9*�8�+,����,-��4�����*��(,�-�(���9*�8�(,�/,*#��9* �R,��*�8�*��*���(�������.*����9*��*������.*����9*����*���(���6���-,�4�� ��&���� ,*� ������ (�� (�� +,�4 ��� 0���(� &��6*� ��*�� +,�� &��5�(��+,��*��4��&*���4,�4���8�4�(��*(�4��4��4?9�����( ����6��&�(&��*�����5���*��&-����(�����4�(-�4��������(,�4��(��7*��,�5(��-�����&(�������*#��(��4�(&��0��9*�8�-6�4�4�4����*/�*� ��+,����(�+,��/,���*��A��,�4�(��4�(#-�4�4�(��*4�.*&�*���-�4�(���-(4�(�-������-������*�(�*��-��/�(��*#��(��/���,�*�&�*����*�*�,*��/����-����4���(��������&���*���*� ���&#

Page 11: Trabajo en equipo - Sorkari · ˘ˇˆ˙˝ ˆ ˛ ˚˜ !" # $ % #& ˆ˜! ˘ ˇ ˘ ˆ ˙ ˆ˘ ˝ ’’’ (˝ ˆ & c 7 ˚˘ ˝ˆ ! ˚ ˜ ˚ ˇ ˝ˆ

������������ ����������������������

��� !�" #�$������%���������������� �� �������� ����� ���������� � � � � �#&��!��������������������������������������������������������������� � � � � � � ��������''' (����� ��&�

� ��

-��(���(����*0����*��*�/,�*��4����*/����(��8��0���(����(�&��&���(�-�(�#�����(�4�����&-��(���(���-��(�**����&�* �

��*�����(��4��(�-����*�(��*�8�4����.*�����*�(��*��-������.*����9*���&��-����-��(�*�/��4��(��&-��*��+,����(�-���9*�(����������*�,*����&�4���,��4��8�4����(-���&,,�(��-��+,������.*����9*�-,�4��*���,*��,�*�/,*���*&��*��-�(������8����/��4���,*��,�*��*�4��*����(�.,��*��-,�(��4����)� �H���,�*�&�*���+,��*�0,��0���,*���.*����9*����4�����# �

���(��,�*�(���,��(�4�����*0�*�4�8�4��4�(-�4�4��*���.*�����*�(�/�&�**��(�(�-����(�( ��*������)����*�;�*(�����*�(���(�(�-����(�(�-,�4�*�(�����#�-��4�(�-��*,*��*4��4���&�*4(�/�(�( �

�+��,�+�� -�� ���&�&���& &��#�&��� ������&������&������&��

>*�.�*�*1&����4��.�,-�(�4����)��5�-��4�4��4��0�(�(,(���( ��(:����(�������4���(�(����*�*��*�����(�&�(&�(���*�-�����&(�������*��(����(��+,�#)*�4��E��(�4������E�8�4���(�����,*(*��( �=�*4���������4�*4���4��,*�.�,-��4��;�*(�����*�(��*���.*�����*�(��&-������*,����(�4�*7&�����(��&-��#*�� �*��4,���� � ,*� ��-��(�**�� -�� ������ ��&�� �� ��(� ����*�( �>*��)�&-��!�

�;��������������!��"���� ����"��"��������� �!��,�����(������*������,�"����4�����(����������������"�����������2"����������5������"�������!������������� �'����������"�����������"���� ���� ������,����� ��������"��������� ��!���*����� �'���������"� ������� ����� ������������<��������� �������������� ��!��"�� ��(�4��� 4����4����"����"������������������" .������)�����!�$�"����� ����� �����'������)��4���"����������(������� ���� ������,�%������ ��,������$��������������

����./��������������! � ���0��

���&�&�*��4����*/�.,��(��,*���*(����9*��(��-�������4�� �*&�4���(��,*�-��(�*�(���*�,�*���*�(,�-�(���9*���*�,*��*��.:��,�*�8��*+,�������*�,*��(4��4�����4� ��*�����,.�����������4��,4���,*��(��(��*��(�.,����(���*���8���*�,*��,�*�*�0����*��.6��� ������(���(�*��&-��*���*��*����(��-,*� ��*�-�(����*�(����.4(����-��(�*���*��/*(:(�4��.�*4��(�8�(��-0�*� ��*� -�(����*�(�4�����4��(�� �� -��(�*� �����*� *�� ������� ��� ����*���&��*��4�����(����*��(��0�����(:�&�(&�����,(� ��/��4��,*�-�8��*���(��� ���(�(�*�&��*�(�4�����4���(������&���0���(���(�&,�(�*���(���-��(�**�(��*��(� ;�*(�����*�(� 4����.*�����*�(��&,�5(� 0���(�&��6*���*�*�+,�� 0�����*�-��*�(�*�.,�(��������*4�(���*���(�4�(�*�(�4����/&����4�����.�* �

����������������5����� ��������"�����������������,������" ������������(��������� ���� ��"����� ���*����� ��� �������� ����� �������� ��� ��"������������ ��������� ������������������4��������%���"������������� ��,�%������$�� �����"���'��������� �*���=����"����������,�����������,���� ����4������������ �������%��$�� ��5������ ��"�������!���$ ����������"������� ���,�� �)��������"������ �������� ��"�������������������*��� ������������)��4������������ ����"���� ,�������!������"������������������$ � ���4����)���1�����!�4,�� �"��������������

Page 12: Trabajo en equipo - Sorkari · ˘ˇˆ˙˝ ˆ ˛ ˚˜ !" # $ % #& ˆ˜! ˘ ˇ ˘ ˆ ˙ ˆ˘ ˝ ’’’ (˝ ˆ & c 7 ˚˘ ˝ˆ ! ˚ ˜ ˚ ˇ ˝ˆ

������������ ����������������������

��� !�" #�$������%���������������� �� �������� ����� ���������� � � � � �#&��!��������������������������������������������������������������� � � � � � � ��������''' (����� ��&�

� �%

�������4������������ �"����,�%���������������� ����������������� �,�)��)��!���������*������������"���������5����� ������������*��� �������������

� �������� +���"�����������

�(��4�(�*,�0(�4�/:���&�*��(���&-�*�*��*���.*�����*�(��,*4�����8��A�(#�*���+,��4,�*��&,�5����&-��/,��07��4��8�1����*��(��0��� �����*����(�&�)���/��&��8�����*�����-��&���� ����A�(�*���(�*�-���*4����4��/��&��*(�(#�*����-�*�����(�-��-��(���*��-�(�8�-�*�(�����*�.,�����&-�*����( ����*,�#0���*�,*�-��*��-���(������*��0���.,�+,6��(����+,����*��0��4����*��(��(�(#�&���*������8�(:�(��0�(�,*4� ����&�(&��(��-�����-����)�&-�����.�,-�(�4�� -��8��� ���*� �&��.��� ��� ����*���&��*��4�� ��� *�.,�� *����*��+,�� (���&�(�4�� ��*(*�&�*�O�&7(����*� (����4��,*� ��,4� �*����� ���(� (#��5�*4�(�5��*���0�4��*�,*���.*����9*��&-�(������-������(�&�(&�(�8�-����(�4�&7(��8��*���&8��:�4����(��(�(�*��(��+,�4*�&,�5����&-� �=���(�&*����(�-�(������,(���*��,(��4����-��-����&-��*���4��,*�-��(�*������,����*���*(��,�*����-��0���7��,-,�( �