tradiciÓn e innovaciÓn · tradiciÓn e innovaciÓn. somos una empresa familiar con . larga...
TRANSCRIPT
![Page 1: TRADICIÓN E INNOVACIÓN · TRADICIÓN E INNOVACIÓN. Somos una empresa familiar con . larga tradición, especializados en . la elaboración de platos cocinados . destinados a carnicerías,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022071603/613eb637b946476b8b5306d1/html5/thumbnails/1.jpg)
TRADICIÓN EINNOVACIÓN
PLATOS FRESCOSPLATOS ULTRACONGELADOS
![Page 2: TRADICIÓN E INNOVACIÓN · TRADICIÓN E INNOVACIÓN. Somos una empresa familiar con . larga tradición, especializados en . la elaboración de platos cocinados . destinados a carnicerías,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022071603/613eb637b946476b8b5306d1/html5/thumbnails/2.jpg)
TRADICIÓN E INNOVACIÓNSomos una empresa familiar con larga tradición, especializados en la elaboración de platos cocinados destinados a carnicerías, asadores y restauración.
![Page 3: TRADICIÓN E INNOVACIÓN · TRADICIÓN E INNOVACIÓN. Somos una empresa familiar con . larga tradición, especializados en . la elaboración de platos cocinados . destinados a carnicerías,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022071603/613eb637b946476b8b5306d1/html5/thumbnails/3.jpg)
EXPERIENCIA DEDICACIÓN CALIDAD
Cuinats Jotri es una empresa familiar fundada el año 1982. Comenzamos como carniceros en el Mercado de Salt, y fruto de la demanda de nuestros clientes, unas fiestas de Navidad empezamos a cocinar canelones. El éxito de aquella receta hizo que se convirtieran en producto habitual de nuestra tienda y de las carnicerías de otros compañeros de la zona. Poco a poco fuimos introduciendo nuevos platos, como las croquetas y los caracoles.
Hasta que en septiembre de 2001 pasamos a constituirnos como sociedad de platos preparados. Hoy, Cuinats Jotri está presente en Girona, Barcelona y Tarragona.
Como un buen guiso, la empresa ha ido haciendo “chup-chup” a fuego lento. Empezamos en un pequeño obrador de Girona de no más de 200m2, más adelante nos trasladamos a Salt con 450m2 y, posteriormente tuvimos que ampliar con una nave en Vilablareix de 300m2, hasta que, en noviembre de 2013, nos instalamos en Juià en una nave de 2.000m2.
3
![Page 4: TRADICIÓN E INNOVACIÓN · TRADICIÓN E INNOVACIÓN. Somos una empresa familiar con . larga tradición, especializados en . la elaboración de platos cocinados . destinados a carnicerías,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022071603/613eb637b946476b8b5306d1/html5/thumbnails/4.jpg)
CROQUETASRECETAS CON MIMO Y TRADICIÓNPonemos toda nuestra dedicación para ofrecer una amplia variedad de croquetas hechas con materias primas de máxima calidad, como la leche fresca de Fonteta.
![Page 5: TRADICIÓN E INNOVACIÓN · TRADICIÓN E INNOVACIÓN. Somos una empresa familiar con . larga tradición, especializados en . la elaboración de platos cocinados . destinados a carnicerías,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022071603/613eb637b946476b8b5306d1/html5/thumbnails/5.jpg)
Croquetas de polloCroquetas de asado
Croquetas de espinacas,gorgonzola y nueces
Croquetas de chipirones en su tintaCroquetas de gamba
CroquetonesPollo / Asado / Jamón ibérico de bellota / Setas y queso de cabra / Bacalao
Croquetas de jamón ibérico de bellota Croquetas de setas y queso de cabra
Croquetas de bacalao
5Platos frescos Platos ultracongelados
![Page 6: TRADICIÓN E INNOVACIÓN · TRADICIÓN E INNOVACIÓN. Somos una empresa familiar con . larga tradición, especializados en . la elaboración de platos cocinados . destinados a carnicerías,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022071603/613eb637b946476b8b5306d1/html5/thumbnails/6.jpg)
CREMASY CALDOS
PRODUCTOS NATURALESY DE PROXIMIDAD
Cocinamos siguiendo recetas tradicionales catalanas, preparamos platos con identidad.
![Page 7: TRADICIÓN E INNOVACIÓN · TRADICIÓN E INNOVACIÓN. Somos una empresa familiar con . larga tradición, especializados en . la elaboración de platos cocinados . destinados a carnicerías,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022071603/613eb637b946476b8b5306d1/html5/thumbnails/7.jpg)
Caldo
Crema de verduras
Vichyssoise - Crema de puerro
Crema de calabaza y boniato
Crema de calabacín y kale
Sopa de pescado con gambas
7Platos frescos Platos ultracongelados
![Page 8: TRADICIÓN E INNOVACIÓN · TRADICIÓN E INNOVACIÓN. Somos una empresa familiar con . larga tradición, especializados en . la elaboración de platos cocinados . destinados a carnicerías,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022071603/613eb637b946476b8b5306d1/html5/thumbnails/8.jpg)
VERDURASMATERIAS PRIMAS DE PROXIMIDAD
Para disfrutar de todo el sabor de los productos de nuestra tierra
![Page 9: TRADICIÓN E INNOVACIÓN · TRADICIÓN E INNOVACIÓN. Somos una empresa familiar con . larga tradición, especializados en . la elaboración de platos cocinados . destinados a carnicerías,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022071603/613eb637b946476b8b5306d1/html5/thumbnails/9.jpg)
Ensaladilla rusa
Quinoa real con verduras
Verduras al vapor
EscalivadaPimiento y cebolla asadaPimiento y berenjena asada
Espinacas a la catalanaEspinacas con almendra
Ensaladilla
Pimiento asadoBerenjena asadaCebolla asada
9Platos frescos Platos ultracongelados
![Page 10: TRADICIÓN E INNOVACIÓN · TRADICIÓN E INNOVACIÓN. Somos una empresa familiar con . larga tradición, especializados en . la elaboración de platos cocinados . destinados a carnicerías,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022071603/613eb637b946476b8b5306d1/html5/thumbnails/10.jpg)
PASTAVARIEDAD, CALIDAD Y SABORNuestros platos de pasta ofrecen al paladar sabores delicados con personalidad.
![Page 11: TRADICIÓN E INNOVACIÓN · TRADICIÓN E INNOVACIÓN. Somos una empresa familiar con . larga tradición, especializados en . la elaboración de platos cocinados . destinados a carnicerías,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022071603/613eb637b946476b8b5306d1/html5/thumbnails/11.jpg)
Macarrones a la boloñesaEspaguetis a la boloñesa
Espaguetis al pesto
Pasta precocida IQF: Macarrones / Espaguetis /Tagliatella / Rigatone
Tortellini de ricotta y espinacascon salsa finas hierbas
Espaguetis a la carbonaraRaviolis de carne con salsa4 quesos
Tagliatella al funghi porcini
Fideuá
Tagliatella con crema de verduras
11Platos frescos Platos ultracongelados
![Page 12: TRADICIÓN E INNOVACIÓN · TRADICIÓN E INNOVACIÓN. Somos una empresa familiar con . larga tradición, especializados en . la elaboración de platos cocinados . destinados a carnicerías,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022071603/613eb637b946476b8b5306d1/html5/thumbnails/12.jpg)
CANELONES Y GRATINADOS
NUESTROS ORÍGENESLos canelones de siempre y las nuevas variedades con
la máxima calidad. Tradición en la mesa con Cuinats Jotri.
![Page 13: TRADICIÓN E INNOVACIÓN · TRADICIÓN E INNOVACIÓN. Somos una empresa familiar con . larga tradición, especializados en . la elaboración de platos cocinados . destinados a carnicerías,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022071603/613eb637b946476b8b5306d1/html5/thumbnails/13.jpg)
Berenjena rellena Lasaña de carne
Lasaña de verduras
Brazo de carne gratinado Milhojas de patata
13Platos frescos Platos ultracongelados
![Page 14: TRADICIÓN E INNOVACIÓN · TRADICIÓN E INNOVACIÓN. Somos una empresa familiar con . larga tradición, especializados en . la elaboración de platos cocinados . destinados a carnicerías,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022071603/613eb637b946476b8b5306d1/html5/thumbnails/14.jpg)
Canelones de espinacas sin bechamel
Canelones de carne sin bechamel Canelones de carne con bechamel y queso
Canelones de espinacas con bechamel y queso
![Page 15: TRADICIÓN E INNOVACIÓN · TRADICIÓN E INNOVACIÓN. Somos una empresa familiar con . larga tradición, especializados en . la elaboración de platos cocinados . destinados a carnicerías,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022071603/613eb637b946476b8b5306d1/html5/thumbnails/15.jpg)
Canelones de setas y verduras*
Canelones de salmón y espinacas*
Canelones de pescado y marisco* Canelones de confit y foie de pato*
Canelones de pollo asado*
Platos con o sin bechamel*
Canelones de verduras asadas con bechamel de brócoli*
15Platos frescos Platos ultracongelados
![Page 16: TRADICIÓN E INNOVACIÓN · TRADICIÓN E INNOVACIÓN. Somos una empresa familiar con . larga tradición, especializados en . la elaboración de platos cocinados . destinados a carnicerías,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022071603/613eb637b946476b8b5306d1/html5/thumbnails/16.jpg)
ARROZEN CUINATS JOTRI CADA
ARROZ TIENE SU SOFRITOCada plato es diferente, los matices de un sofrito marcan la identidad de
cada arroz.
![Page 17: TRADICIÓN E INNOVACIÓN · TRADICIÓN E INNOVACIÓN. Somos una empresa familiar con . larga tradición, especializados en . la elaboración de platos cocinados . destinados a carnicerías,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022071603/613eb637b946476b8b5306d1/html5/thumbnails/17.jpg)
Paella de arroz con verduras
Risotto con salsa cuatro quesos
Paella marineraArroz a banda (fumet+marca+arroz)
Arroz negro Risotto con salsa funghi porcini
Paella mixta
Fideuá Fideuá a banda (fumet+marca+fideos)
17Platos frescos Platos ultracongelados
![Page 18: TRADICIÓN E INNOVACIÓN · TRADICIÓN E INNOVACIÓN. Somos una empresa familiar con . larga tradición, especializados en . la elaboración de platos cocinados . destinados a carnicerías,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022071603/613eb637b946476b8b5306d1/html5/thumbnails/18.jpg)
BASES Y MARCAS
LA ESENCIA DE GRANDES PLATOSLa calidad de la base hace que
un plato salga redondo.
![Page 19: TRADICIÓN E INNOVACIÓN · TRADICIÓN E INNOVACIÓN. Somos una empresa familiar con . larga tradición, especializados en . la elaboración de platos cocinados . destinados a carnicerías,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022071603/613eb637b946476b8b5306d1/html5/thumbnails/19.jpg)
Preparado para paella Cebolla juliana cocida
Marca de fideuá / arrozSofrito de cebollaSofrito oscuro de cebolla
Fumet de pescado y marisco
Preparado de arroz / fideuá + fumet
19Platos frescos Platos ultracongelados
![Page 20: TRADICIÓN E INNOVACIÓN · TRADICIÓN E INNOVACIÓN. Somos una empresa familiar con . larga tradición, especializados en . la elaboración de platos cocinados . destinados a carnicerías,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022071603/613eb637b946476b8b5306d1/html5/thumbnails/20.jpg)
ESPECIALIDADES Y OTROS
DEL ORIGEN A LA INNOVACIÓNDe los platos tradicionales a los más particulares que
solo nosotros te ofrecemos.
![Page 21: TRADICIÓN E INNOVACIÓN · TRADICIÓN E INNOVACIÓN. Somos una empresa familiar con . larga tradición, especializados en . la elaboración de platos cocinados . destinados a carnicerías,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022071603/613eb637b946476b8b5306d1/html5/thumbnails/21.jpg)
Caracoles
Hummus
Carpaccio de caracoles con salsa
Patatas bravas
Garbanzos / Alubias / Lentejas / Frijoles
Coulant de calçots
INNOVACIÓ
N
INNOVACIÓ
N
ESPECIALID
AD
21Platos frescos Platos ultracongelados
![Page 22: TRADICIÓN E INNOVACIÓN · TRADICIÓN E INNOVACIÓN. Somos una empresa familiar con . larga tradición, especializados en . la elaboración de platos cocinados . destinados a carnicerías,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022071603/613eb637b946476b8b5306d1/html5/thumbnails/22.jpg)
CARNECARNES CON IDENTIDAD
Y DE CALIDADRecetas tradicionales con el
sabor de siempre.
![Page 23: TRADICIÓN E INNOVACIÓN · TRADICIÓN E INNOVACIÓN. Somos una empresa familiar con . larga tradición, especializados en . la elaboración de platos cocinados . destinados a carnicerías,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022071603/613eb637b946476b8b5306d1/html5/thumbnails/23.jpg)
Muslo de pollo Albóndigas
Pies de cerdo con salsa Ternera con setas
Pies de cerdo hervidos
23Platos frescos Platos ultracongelados
![Page 24: TRADICIÓN E INNOVACIÓN · TRADICIÓN E INNOVACIÓN. Somos una empresa familiar con . larga tradición, especializados en . la elaboración de platos cocinados . destinados a carnicerías,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022071603/613eb637b946476b8b5306d1/html5/thumbnails/24.jpg)
PESCADOBACALAO DE ISLANDIA, SALMÓN
DE NORUEGA...Materias primas frescas y de gran calidad
hacen que nuestros platos de pescado tengan un sabor intensamente real.
![Page 25: TRADICIÓN E INNOVACIÓN · TRADICIÓN E INNOVACIÓN. Somos una empresa familiar con . larga tradición, especializados en . la elaboración de platos cocinados . destinados a carnicerías,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022071603/613eb637b946476b8b5306d1/html5/thumbnails/25.jpg)
Salmón con verduras
Fumet de pescado y mariscoSopa de pescado con gambas
Bacalao con pisto
25Platos frescos Platos ultracongelados
![Page 26: TRADICIÓN E INNOVACIÓN · TRADICIÓN E INNOVACIÓN. Somos una empresa familiar con . larga tradición, especializados en . la elaboración de platos cocinados . destinados a carnicerías,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022071603/613eb637b946476b8b5306d1/html5/thumbnails/26.jpg)
PLATOS ASIÁTICOS
UN PASO MÁS EN NUESTRO CAMINOCon respeto por la cocina tradicional nos
abrimos a otras culturas.
![Page 27: TRADICIÓN E INNOVACIÓN · TRADICIÓN E INNOVACIÓN. Somos una empresa familiar con . larga tradición, especializados en . la elaboración de platos cocinados . destinados a carnicerías,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022071603/613eb637b946476b8b5306d1/html5/thumbnails/27.jpg)
Noodles con pollo y salsa teriyaki Noodles con verduras al wok y salsa tamari
Arroz Thai Jazmín salteado con cebolla y ajo tiernoArroz Thai Jazmín salteado con cebolla y pasas
Pollo tikka masala con arroz Thai JazmínPollo tikka masala
Pollo al curry con arroz Thai JazmínPollo al curry
Wok de verduras con salsa Tamari
27Platos frescos Platos ultracongelados
![Page 28: TRADICIÓN E INNOVACIÓN · TRADICIÓN E INNOVACIÓN. Somos una empresa familiar con . larga tradición, especializados en . la elaboración de platos cocinados . destinados a carnicerías,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022071603/613eb637b946476b8b5306d1/html5/thumbnails/28.jpg)
SALSASEL GUSTO Y EL SABOR JUSTO EN
CADA PLATOOfrecemos nuestra amplia variedad de
salsas para regalaros tiempo en la cocina.
![Page 29: TRADICIÓN E INNOVACIÓN · TRADICIÓN E INNOVACIÓN. Somos una empresa familiar con . larga tradición, especializados en . la elaboración de platos cocinados . destinados a carnicerías,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022071603/613eb637b946476b8b5306d1/html5/thumbnails/29.jpg)
Salsa cuatro quesos
Salsa pesto
Salsa boloñesa (estilo italiana)
Salsa funghi porcini Salsa carbonara
Salsa boloñesa original
Salsa de tomate
Salsa para caracoles
29Platos frescos Platos ultracongelados
![Page 30: TRADICIÓN E INNOVACIÓN · TRADICIÓN E INNOVACIÓN. Somos una empresa familiar con . larga tradición, especializados en . la elaboración de platos cocinados . destinados a carnicerías,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022071603/613eb637b946476b8b5306d1/html5/thumbnails/30.jpg)
Salsa masala Salsa romesco
Pisto
Salsa brava Salsa curry
![Page 31: TRADICIÓN E INNOVACIÓN · TRADICIÓN E INNOVACIÓN. Somos una empresa familiar con . larga tradición, especializados en . la elaboración de platos cocinados . destinados a carnicerías,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022071603/613eb637b946476b8b5306d1/html5/thumbnails/31.jpg)
Salteado de guisantes con jamón de bellota
TrinxatCallos Esqueixada de bacalao de Islandia
Albóndigas con setas Pollo relleno
PLATOS DETEMPORADAUNA CATA POR LAS DISTINTAS ESTACIONES Para disfrutar cada temporada de los platos tradicionales de siempre.
31Platos frescos Platos ultracongelados
![Page 32: TRADICIÓN E INNOVACIÓN · TRADICIÓN E INNOVACIÓN. Somos una empresa familiar con . larga tradición, especializados en . la elaboración de platos cocinados . destinados a carnicerías,](https://reader036.vdocuments.pub/reader036/viewer/2022071603/613eb637b946476b8b5306d1/html5/thumbnails/32.jpg)
MAS SAGUER, 1 · 17462 Juià (Girona) · T 972 396 561 · F 972 491 257 · [email protected]
www.cuinatsjotri.cat
TRADICIÓN E INNOVACIÓN
PLATOS FRESCOSPLATOS ULTRACONGELADOS