2011

Tradicional Festa de la Sibil.la

Capella MallorquinaBartomeu Venyórgano/orgue

Antoni Fullanapresenta

José María Moreno director

Lunes 26 de diciembre a las 19.30h. Iglesia de Santa Eulalia. Palma.Dilluns 26 de desembre a les 19.30h. Església de Santa Eulàlia. Palma.

2011

Programa

VErBuM CAro . Cant gregorià / Canto gregoriano

Cantineles medievals . Miquel Estelrich

KALEnDA. Óscar Carrasco

o MAgnuM MySTErIuM, A 4 V.M. T. L de Victoria

SErMó InFAnTIL. Laura Moreno Bueno

AVE MArIA, A 4 V M. T. L de Victoria

LECTurA DEL ProFETA JoEL . Guillem Ramón

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

I Simbolisme de L’advent / Simbolismo del Advientola primera part de la Festa, simbolitzant l’advent, comença amb les anti-gues cantineles medievals, d’acord amb la norma introduïda pel bisbe vich i manrique el 24 de desembre de 1575. / La primera parte de la Fiesta, sim-bolizando el Adviendo, comienza con las antiguas cantinelas medievales, de acuerdo con la norma introducida por el obispo Vich y Manrique el 24 de diciembre de 1575.

II Cant de la Sibil.la / Canto de la Sibila

III Corona de Nadales 2011 / Corona de Villancicos 2011

HACIA BELén VA unA BurrA. Nadala tradicional de Córdoba / Villancico Tradicional de Córdoba

nADAL. Popular de Menorca

gLòrIA A Déu. Pau Casals

SAnTA nIT. Franz Gruber

FuM, FuM, FuM. Tradicional de Catalunya (Arr. B. Julià)

ADESTE FIDELES. “MeSSiAh”. Nadala tradicional de Córdoba / Villancico Tradicional de Córdoba (Arr. Bernat Julià)

ALELuIA. G.F. Haendel

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Tradicional Festa de la Sibil.la

El retaule de nadal Bancaja es una actividad cultural de gran arraigo y tradición en la obra Social de Bancaja.

Iniciado en 1972 en la Iglesia del Patriarca de Valencia, y celebrándose más tarde también en otras muchas ciudades, el retaule de nadal Bancaja se ha convertido en un encuentro tradicional con la música, que reúne cada año a miles de ciudadanos para disfrutar de este tradicional concierto navideño.

Bancaja celebra este año en Palma su retaule de nadal con un repertorio muy cuidado y a cargo de una de las más destacadas agrupaciones corales de Baleares. Cumplimos de nuevo con esta clásica audición de música, que retoma cada navidad el sentimiento tradicional de estas fechas, y lo compartimos con todos los ciudadanos.

el Retaule de Nadal Bancaja és una activitat cultural de gran arrelament i tradició en l’Obra Social de Bancaja.

iniciat en 1972 a l’església del Patriarca de València, i celebrant-se més avant també en moltes altres ciutats, el Retaule de Nadal Bancaja s’ha convertit en una trobada tradicional amb la música, que reuneix cada any milers de ciutadans per gaudir d’aquest tradicional concert nadalenc.

Bancaja celebra enguany a Palma de Mallorca el seu Retaule de Nadal amb un repertori molt cuidat i a càrrec d’una de les més destacades agrupacions corals de Balears. Complim de nou amb aquesta clàssica audició de música, que reprèn cada Nadal el sentiment tradicional d’aquestes dates, i ho compartim amb tots els ciutadans.

Prestigiosa coral mallorquina fundada por B. Julià en 1966, dirigida desde 1999 por José mª moreno. desarrolla una importante temporada de conciertos en mallorca. integrada por una plantilla de 60 coristas, su número de actuaciones se aproxima al millar y posee un repertorio de más de 800 obras.

Ha actuado en las más importantes capitales del mundo: Berlín, moscú, londres, viena, París, Praga, Roma, varsovia, lisboa, estocolmo, Copenhage, Bonn, Colonia, munich, sofía, Bucarest, Budapest, Zurich, Berna, Ginebra, atenas, madrid, estambul, el Cairo, Pequín, Bankog, la Havana, nueva York, Washington, los Ángeles, san Francisco, toronto, Ottawa, montreal, etc.

la crítica especializada nacional e internacional, así como los compositores, músicos y directores han loado siempre el alto nivel vocal de la formación.

Ha actuado habitualmente con prestigiosas orquestas, solistas y directores. Ha grabado varios Cds y sus conciertos se retransmiten habitualmente por radio y tv. Ha estrenado numerosas obras de compositores contemporáneos.

Ha obtenido placas y medallas por sus actuaciones fuera de mallorca así como el reconocimiento de su tierra a través de numerosos Premios: diploma de Honor del ayuntamiento de Palma, el Premio de los Premios de la Ciudad de Palma, medalla de Plata de Fomento de turismo, Ángel de la llotja en la categoría de Oro del Govern Balear, medalla del Círculo de Bellas artes, y siurell de Plata.

entre sus recientes actuaciones destacan el Requiem de verdi junto a la sinfónica

de Berlín en la Berliner Philarmonie (abril 2011), los conciertos con Plácido domingo y Joan Pons y sus exitosos conciertos en Brandeburgo junto a la Orquesta sinfónica de Brandeburgo (noviembre 2010), y los de Berlín y Hamburgo junto al tenor Roberto. también fueron especialmente destacados los de Colonia y aquisgrán, la actuación ante ssmm los Reyes de españa, la gira de conciertos por Canadá con actuaciones en montreal, Québec, toronto y Ottawa y las de la sala nervi del vaticano, en la Basílica y la Plaza de san Pedro del vaticano ante su santidad el Papa Juan Pablo ii y más de 30.000 personas.

entre las grandes obras sinfónico-corales incorporadas al repertorio recientemente destacan el Réquiem de W.a. mozart, el Oratorio de navidad de Bach, la Carmina Burana de C. Orff, el Réquiem de Brahms, la Novena Sinfonía y la Fantasía Coral de Beethoven, La Sinfonía nº 2 de mendelssohn, el Mesías de Haendel, la Misa de Gloria de G. Puccini, la Fantasía Korea de ekitay ahn, el Canticum Paschale de a. martorell, la Misa de la Coronación de W.a. mozart, los Stabat Mater de Pergolesi y Rossini, la Divina Comedia de B. Julià, La Traviata y el Requiem de verdi, Cavalleria Rusticana de mascagni, etc.

Recientemente ha actuado junto a prestigiosas orquestas como la Orquesta Filarmónica de augsburgo y la Bayerische Kammerphilharmonie. Futuros proyectos le llevarán a la República dominicana para actuar junto a la sinfónica nacional de santo domingo.

Capella Mallorquina

Prestigiosa coral mallorquina fundada per B. Julià el 1966, dirigida des de 1999 per Josep m. moreno. desenvolupa una important temporada de concerts a mallorca. integrat per uns 60 coristes, el seu número d’actuacions s’aproxima al miler i posseeix un repertori de més de 800 obres.

Ha actuat a les més importants capitals del món: Berlín, moscou, londres, viena, París, Praga, Roma, varsòvia, lisboa, estocolm, Copenhage, Bonn, Colònia, munich, sofia, Bucarest, Budapest, Zurich, Berna, Ginebra, atenes, madrid, istanbul, el Caire, Pequín, Bankog, la Havana, nova York, Washington, los angeles, sant Francisco, toronto, Ottawa, mont-real, etc.

la crítica especialitzada nacional i internacional, així com els compositors, músics i directors han lloat sempre l’alt nivell vocal de la formació.

Ha actuat habitualment amb prestigioses orquestres, solistes i directors. Ha gravat varis Cds i els seus concerts són retransmesos habitualment per ràdio i tv. Ha estrenat nombroses obres de compositors contemporanis.

Ha obtingut plaques i medalles per les seves actuacions fora de mallorca així com el reconeixement de la seva terra a través de nombrosos Premis: diploma d’Honor de l’ajuntament de Palma, el Premi dels Premis de la Ciutat de Palma, medalla de Plata de Foment de turisme, Àngel de la llotja en la categoria d’Or del Govern Balear, medalla del Cercle de Belles arts, i siurell de Plata.

entre les seves recents actuacions destaquen el Requiem de verdi al costat de la simfònica de Berlín a la Berliner Philarmonie (abril 2011), els concerts amb

Plácido domingo i Joan Pons i els seus reeixits concerts a Brandeburg al costat de l’Orquestra simfònica de Brandeburg (novembre 2010), i els de Berlín i Hamburg al costat del tenor Roberto alagna. també

varen ser especialment destacats els de Colònia i aquisgrà, l’actuació davant ssmm els Reis d’espanya, la gira de concerts per Canadà amb actuacions en montreal, Quebec, toronto i Ottawa, i les de la sala nervi del vaticà, la Basílica i la Plaça de san Pere del vaticà davant la seva santedat el Papa Joan Pau ii i més de 30.000 persones.

entre les grans obres simfònic-coral incorporades al repertori recentment destaquen el Réquiem de W.a. mozart, l’Oratori de nadal de Bach, la Carmina Burana de C. Orff, el Réquiem de Brahms, la Novena Simfonia i la Fantasia Coral de Beethoven, El Messies de Haendel, la Missa de Glòria de G. Puccini, La Simfonia n. 2 de mendelssohn, la Fantasia Korea de ekitay ahn, el Canticum Paschale de a. martorell, la Missa de la Coronació de W.a. mozart, els Stabat Mater de Pergolesi i Rossini, La Divina Comèdia de B. Julià, la Traviata de verdi, Cavalleria Rusticana de mascagni, etc.

Recentment ha actuat al costat de prestigioses orquestres com l’Orquestra Filharmònica d’augsburg i la Bayerische Kammerphilharmonie. Futurs projectes el duran a la República dominicana per actuar juntament amb la sinfónica nacional de santo domingo.

nacido en Palma, estudió dirección de Orquesta en españa y en el Conservatorio Rimsky Korsakov de san Petersburgo con m. Kukushkin. se formó en los Conservatorios de valencia con m. Galduf, liceo de Barcelona, con F. lázaro, y de las Baleares, obteniendo los títulos de dirección de Orquesta, Canto, solfeo, Piano, armonía, Contrapunto y Composición.

es licenciado en derecho (UiB). Ha dirigido numerosos conciertos y es invitado habitualmente a dirigir diferentes coros y orquestas. Ha trabajado junto con prestigiosos solistas y directores internacionales (e. Kohn, J. Pons, R. Gandolfi, G. Carella, F. Haider, K. Khan, R. alagna, J. Bros, alfredo Kraus, J. Pons, C. Álvarez, a. millo, d. Zajick, e. Obratzova, etc.), y con orquestas como la Orquesta Filarmónica de Karelia (Rusia), Berliner symphoniker, Brandemburg symphoniker, Orquesta Filarmónica de augsburgo (alemania), Orquesta de la Comunidad de madrid, etc.

Ha dirigido la Orquesta sinfónica de las Baleares, la Orquesta Clásica de mallorca, la Orquesta del Conservatorio de las Baleares, la Camerata sa nostra, la Joven Orquesta Balear y la Banda de música de Palma. Ha ofrecido conciertos en españa, alemania, Canadá, Rusia, Finlandia, italia y colabora asiduamente con el Festival músicamallorca.

destaca el éxito de su reciente actuación en la Berliner Philarmonie con el Requiem de verdi y su concierto junto a Plácido domingo. Ha actuado en varias ocasiones ante los Reyes de españa y actuó ante el Papa Juan Pablo ii. es director titular de la Capella mallorquina. Futuros proyectos lo llevarán a dirigir a la Berliner symphoniker, la Filarmónica de Karelia, la Filarmónica de augsburgo, la sinfónica de Brandeburgo, Bayerische Kammerphilharmonie, la sinfónica nacional de santo domingo, etc. en alemania, Finlandia, Rusia, australia, República dominicana, etc.

nascut a Palma, estudià direcció d’Orquestra a españa i al Conservatori Rimsky Korsakov de san Petersburg amb m. Kukushkin. es formà als Conservatoris de valència amb m. Galduf, liceu de Barcelona, amb F. lázaro, i de les Balears, obtenint els títols de direcció d’Orquestra, Cant, solfeig, Piano, Harmonia, Contrapunt i Composició.

És llicenciat en dret (UiB). Ha dirigit nombrosos concerts i és convidat habitualment a dirigir diferents cors i orquestres. Ha treballat juntament amb prestigiosos solistes i directors internacionals (e. Kohn, J. Pons, R. Gandolfi, G. Carella, F. Haider, K. Khan, R. alagna, J. Bros, alfredo Kraus, J. Pons, C. Álvarez, a. millo, d. Zajick, e. Obratzova, etc.), i amb orquestres com la Orquesta Filharmónica de Karelia (Rusia), Berliner symphoniker, Brandemburg symphoniker, Orquestra Filharmònica d’augsburg (alemanya), Orquesta de la Comunidad de madrid, etc.

Ha dirigit l’Orquesta simfònica de les Balears, l’Orquesta Clàssica de mallorca, l’Orquestra del Conservatori de les Balears, la Camerata sa nostra, la Jove Orquestra Balear i la Banda de música de Palma. Ha ofert concerts a españa, alemanya, Canadà, Rússia, Finlàndia, i col·labora assíduament amb el Festival músicamallorca.

destaca l’èxit de la seva recent actuació a la Berliner Philarmonie amb el Requiem de verdi i el seu concert al costat de Plácido domingo. Ha actuat en diverses ocasions davant els Reis d’españa i va actuar davant el Papa Joan Pau ii. És director titular de la Capella mallorquina. Futurs projectes el duran a dirigir a la Berliner symphoniker, la Filharmònica de Karelia, la Filharmònica d’augsburg, la simfònica de Brandenburg, Bayerische Kammerphilharmonie, la sinfónica nacional de santo domingo, etc. a alemanya, Finlàndia, Rússia, austràlia, República dominicana, etc.

José María Moreno director