trae tu diseño a la vida - the foundry revestimientos...

20
Trae tu diseño a la vida

Upload: others

Post on 15-Nov-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Trae tu diseño a la vida - The Foundry revestimientos especialeses.foundry-siding.com/wp-content/themes/foundry/...una coincidencia exacta, tenemos un color para ti y como es un revestimiento

Trae tu diseño a la vida

Page 2: Trae tu diseño a la vida - The Foundry revestimientos especialeses.foundry-siding.com/wp-content/themes/foundry/...una coincidencia exacta, tenemos un color para ti y como es un revestimiento

Hacemos que sea fácil enamorarse del revestimiento.

El revestimiento de madera siempre ha sido cuestión de estética. El revestimiento de vinilo siempre ha sido por su durabilidad. Foundry trae lo mejor de ambos junto con nuestra especialidad de revestimiento combinado, tejas y piedra. La belleza de la madera y la fuerza del vinilo fáciles de instalar. Fácil de tener. Fácil de querer.

Hecho con 72 moldes a partir de genuino cedro y piedra, nuestros revestimientos tienen el aspecto y el tacto del objeto verdadero. Con muchas opciones de color y cinco perfiles de revestimiento únicos, Foundry hace fácil la creación de estilos únicos para viviendas residenciales o multifamiliares. Sin pintar ni teñir. La fundición se pone de manera fácil y los colores de fábrica permanecen vivos y brillantes durante décadas sin casi mantenimiento. Distribución combinada de 7” – Musgo claro 112

Cuando combinos las

Mejores cualidades de la madera y el vinilo,

Resulta verdaderamente especial.

(Distribución combinada de 7” – Gris colonial 827)

2

Page 3: Trae tu diseño a la vida - The Foundry revestimientos especialeses.foundry-siding.com/wp-content/themes/foundry/...una coincidencia exacta, tenemos un color para ti y como es un revestimiento

Cuando combinos las

Mejores cualidades de la madera y el vinilo,

Resulta verdaderamente especial.

Distribución combinada de 7” – Harina de avena 069

Distribución combinada de 7” – Gris colonial 827

VariedadCon gran cantidad de colores, tanto estándar como especiales, y un rango de perfiles diferentes para elegir, puedes conseguir o complementar casi cualquier acabado.

Tanto si estás buscando un toque atrevido como si buscas la aplicación de una envoltura completa, Foundry puede traer años de belleza duradera a cualquier hogar.

Sin pintura. Sin tinciones. No se pudre ni se desvanece. Foundry te ofrece una durabilidad sin precedentes y está clasificada con la Clase 1A, la mejor resistencia al fuego de tipo industrial.

Versatilidad

Valor

3

Page 4: Trae tu diseño a la vida - The Foundry revestimientos especialeses.foundry-siding.com/wp-content/themes/foundry/...una coincidencia exacta, tenemos un color para ti y como es un revestimiento

Coincidencia de color

Tenemos 31 colores estándar e igualamos todos los colores de los principales fabricantes de revestimiento, así que hacemos que sea fácil encontrar el color acertado que traerá tu diseño a la vida.

Tanto si deseas dar el toque con la explosión de un color complementario como si quieres una coincidencia exacta, tenemos un color para ti y como es un revestimiento especializado de Foundry, el color que elijas permanecerá de esa manera en los años venideros.

Distribución combinada de 7”– Arándano 253 MidAmerica – Respiradero de rectángulo - Blanco 001

Con la especialidad en recubrimiento de Foundry

Tienes opciones. Muchas.

4

Page 5: Trae tu diseño a la vida - The Foundry revestimientos especialeses.foundry-siding.com/wp-content/themes/foundry/...una coincidencia exacta, tenemos un color para ti y como es un revestimiento

Distintivo Más de 250 distintivos colores

Distribución combinada de 7” – Sándalo 821

Distribución combinada de 7” – Rojizo 278Distribución combinada de 7” – Mosquete marrón 594 Distribución combinada de 7” – Paja dorada 806

5

Page 6: Trae tu diseño a la vida - The Foundry revestimientos especialeses.foundry-siding.com/wp-content/themes/foundry/...una coincidencia exacta, tenemos un color para ti y como es un revestimiento

Sahara 048

La profunda textura de nuestra distribución combinada

crea un dramático contraste de luz y sombras que

puede dar a cualquier casa un atractivo y distintivo

exterior. Vetas y surcos aleatorios dan la apariencia

de un tradicional cedro tallado a mano. Distribuciones

combinadas de 7” disponibles en exposición.

DISTRIBUCIÓN COMBINADA

7" Split Shake - Lite Khaki 095

6

Page 7: Trae tu diseño a la vida - The Foundry revestimientos especialeses.foundry-siding.com/wp-content/themes/foundry/...una coincidencia exacta, tenemos un color para ti y como es un revestimiento

DISTRIBUCIÓN COMBINADA

Distribución combinada de 7” – Cosecha de trigo 8227

Page 8: Trae tu diseño a la vida - The Foundry revestimientos especialeses.foundry-siding.com/wp-content/themes/foundry/...una coincidencia exacta, tenemos un color para ti y como es un revestimiento

Cedro rojo 834

COMBINADO MODULADO

Los extremos imperfectos y los encastres de

nuestros combinados modulados pueden aportar el

encanto rústico perfecto a cualquier hogar. Llenos de

profundidad y carácter, los combinados modulados

están disponibles en exposición tradicional de 7" y

en exposición de 10" para acentuar todavía más sus

largas y dramáticas vetas verticales.

10" Staggered Shake - Russet 278

8

Page 9: Trae tu diseño a la vida - The Foundry revestimientos especialeses.foundry-siding.com/wp-content/themes/foundry/...una coincidencia exacta, tenemos un color para ti y como es un revestimiento

COMBINADO MODULADO

Combinado modulado de 10” – Nieve 123

9

Page 10: Trae tu diseño a la vida - The Foundry revestimientos especialeses.foundry-siding.com/wp-content/themes/foundry/...una coincidencia exacta, tenemos un color para ti y como es un revestimiento

Alcanza el equilibrio entre lo rústico y lo refinado con

las tejas de perfección. La profunda textura de los

combinados se mezcla con las limpias líneas de las

tejas para crear un toque único y llamativo. Las tejas

de perfección de 7” están disponibles en exposición,

destacando sus cresposas vetas verticales.

TEJAS DE PERFECCIÓN

Sombra 008

Tejas de perfección de 7” – Cedro rojo 834

10

Page 11: Trae tu diseño a la vida - The Foundry revestimientos especialeses.foundry-siding.com/wp-content/themes/foundry/...una coincidencia exacta, tenemos un color para ti y como es un revestimiento

Tejas de perfección de 7” – Sombra 008

11

Page 12: Trae tu diseño a la vida - The Foundry revestimientos especialeses.foundry-siding.com/wp-content/themes/foundry/...una coincidencia exacta, tenemos un color para ti y como es un revestimiento

RicaLos ricos colores de la colección desgastada de combinados y tejas pueden aportar calidez a cualquier casa.

Estas tejas y combinados inspirados en la naturaleza dan a las casas un aspecto exclusivo a la vez que rústico.

Rústica

La colección desgastada cuenta con tonos ricos y cálidos de bajo brillo para crear un aspecto único, tan rústico como refinado. Nuestras tejas y combinados ya instalados combinan perfectamente con otras construcciones para realzar el diseño y dar una apariencia única a la casa. CÁLIDO

La colección desgastadaAl

ubia

vai

nilla

804

Paja

dor

ada

806

Cedr

o rú

stic

o 80

9

Vend

imia

gris

par

da 8

20

Sánd

alo

821

Cose

cha

de tr

igo

822

Roca

luna

r 826

Gris

col

onia

l 827

Mar

rón

rúst

ico

828

Cedr

a ro

jo 8

34

Los colores verdaderos pueden variar de la representación impresa.

12

Page 13: Trae tu diseño a la vida - The Foundry revestimientos especialeses.foundry-siding.com/wp-content/themes/foundry/...una coincidencia exacta, tenemos un color para ti y como es un revestimiento

La colección residencial

ActualUna colección de los colores más nuevos y calientes en una serie de contornos diferentes.

The Uptown Collection’s contemporary colors can complement almost any finish.

Contemporánea

Lado

oce

ánic

o 2

02

Hoja

de

robl

e 65

8

Gran

ito p

rofu

ndo

692

Hum

o gr

is 5

28

Caca

o 24

8

Mos

quet

e m

arró

n 5

94

Rojiz

o 27

8

Los gustos cambian, así que la colección residencial cambia con ellos. Actualizamos esta colección con nuevos colores llamativos y contemporáneos para reflejar las tendencias más recientes y populares. Mézclalos con colores complementarios o envuelve toda la casa con nuestras tejas y combinados de colores más actuales.

ELEGANTE

Los colores verdaderos pueden variar de la representación impresa.

13

Page 14: Trae tu diseño a la vida - The Foundry revestimientos especialeses.foundry-siding.com/wp-content/themes/foundry/...una coincidencia exacta, tenemos un color para ti y como es un revestimiento

Elegante

Sufrida

La colección residencialN

ieve

123

Eggs

hell

034

Saha

ra 0

48

Harin

a de

ave

na 0

69

Caqu

i lig

ero

095

Som

bra

008

Gris

del

Est

e 25

8

Mus

go c

laro

112

Bosq

ue v

erde

152

Some colors never go out of style. The Timeless Collection is our line of top-selling colors that have been installed in homes across the country. These classic low-gloss colors are easy to pair with other sidings to add that distinctive finishing touch.

LEGENDARY

Una colección de los colores más nuevos y calientes en una serie de contornos diferentes.

Los contemporáneos colores de la colección residencial pueden complementar casi cualquier acabado.

Los colores verdaderos pueden variar de la representación impresa.

14

Page 15: Trae tu diseño a la vida - The Foundry revestimientos especialeses.foundry-siding.com/wp-content/themes/foundry/...una coincidencia exacta, tenemos un color para ti y como es un revestimiento

La colección orilla

Vibrante La Colección orilla está inspirada en los colores vibrantes y brillantes de la vida en el agua.

Esta animada colección es perfecta para cualquier casa de campo, casa en el lago o escapada a la playa.

ViviaAm

arill

o cá

lido

524

Papa

ya 6

40

Lim

a 63

8

Coco

622

La colección orilla cuenta con tejas y combinados en colores pastel brillante hechos para la vida en el agua. Júntelos con otros acabados para añadirles una explosión de colores vivos o envuelva toda la casa en estos llamativos tonos. Y como es de Foundry, este brillante color durará en los años venideros.

BRILLIANTE

Arán

dano

253

Los colores verdaderos pueden variar de la representación impresa.

15

Page 16: Trae tu diseño a la vida - The Foundry revestimientos especialeses.foundry-siding.com/wp-content/themes/foundry/...una coincidencia exacta, tenemos un color para ti y como es un revestimiento

El uso de revestimientos redondeados es una técnica clásica para agregar contraste visual y un estilo distintivo a los hogares. Los redondeados Foundry proporcionan la apariencia del cedro sin necesidad de pintura o mantenimiento. Acentúe un faldón o extienda este estilo alrededor de la casa entera con multitud de colores que pueden complementar prácticamente cualquier revestimiento. Estas formas clásicas están disponibles en exposición a 6".

Redondeados Foundry

Sombra 008

Musgo claro 112

Cáscara de huevo 034 Lado oceánico 202

Nieve 123

Rojizo 278

Redondeados Foundry – Nieve 123

Los colores verdaderos pueden variar de la representación impresa.

MidAmerica – Persianas enrollables – Negro 002

16

Page 17: Trae tu diseño a la vida - The Foundry revestimientos especialeses.foundry-siding.com/wp-content/themes/foundry/...una coincidencia exacta, tenemos un color para ti y como es un revestimiento

Hacemos que sea más fácil que nunca llevar la incomparable durabilidad y elegancia del acabado en piedra a su hogar. La colección de piedra de Foundry está hecha a partir de moldes de mampostería real, a los que se les añaden microesferas de cerámica para crear una textura ligeramente arenosa que permanece fiel al tacto y apariencia de la piedra real. Es fácil de subir y a diferencia de la piedra real o del chapado en piedra, la piedra Foundry es resistente a la humedad y puede instalarse en toda la fachada hasta el nivel del suelo. Esta asequible alternativa a la piedra viene en longitudes de 5' con exposición de 10'.

Álamo 850 Cañón del desierto 851

Rocas rojas 852

Colección de piedra Foundry

Colina baja 853

Foundry Stone - Cottonwood 850 MidAmerica - Designer with Keystone Gable Vent - White 0017" Perfection Shingle - Lite Khaki 095

Los colores verdaderos pueden variar de la representación impresa.

17

Page 18: Trae tu diseño a la vida - The Foundry revestimientos especialeses.foundry-siding.com/wp-content/themes/foundry/...una coincidencia exacta, tenemos un color para ti y como es un revestimiento

Color

▲ Disponible como un elemento de orden especial. Todos los pedidos de producto debe seguir las directrices de orden especial. Póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de fundición para obtener más información.

Expo

sici

ón d

e te

jas

de p

erfe

cció

n de

7”

Expo

sici

ón

de c

ombi

nado

m

odul

ado

de 7

y 10 “

Colo

r del

can

al J

re

com

enda

do

Pied

ra

Expo

sici

ón

de d

istri

buci

ón

com

bina

da d

e 7”

Expo

sici

ón

de re

dond

eado

s de

6”

La colección desgastada

Alubia vainilla 804 179 ● ● ●

Paja dorado 806 165 ● ● ●

Cedro rústico 809 179 ● ● ●

Vendimia gris parda 820 180 ● ● ●

Sándalo 821 246 ● ● ●

Cosecha de trigo 822 008 ● ● ●

Roca Lunar 826 258 ● ● ●

Gris colonial 827 258 ● ● ●

Marrón rústico 828 235 ● ● ●

Cedra rojo 834 210 ● ● ●

La colección residencial

Lado oceánico 202 202 ● ● ● ●

Hoja de roble 658 658 ● ● ● ▲

Granito profundo 692 692 ● ● ● ▲

Humo gris 528 528 ● ● ● ▲

Cacao 248 248 ● ● ● ▲

Mosquete marrón 594 594 ● ● ● ▲

Rojizo 278 278 ● ● ● ●

La colección intemporal

Nieve 123 123 ● ● ● ●

Lado oceánico 034 034 ● ● ● ●

Sahara 048 048 ● ● ● ▲

Harina de avena 069 069 ● ● ● ▲

Caqui ligero 095 095 ● ● ● ▲

Sombra 008 008 ● ● ● ●

Gris del Este 258 258 ● ● ● ▲

Musgo claro 112 112 ● ● ● ●

Forest Green 152 152 ● ● ● ▲

La colección orilla

Coco 622 622 ● ● ● ▲

Amarillo cálido 524 524 ● ● ● ▲

Papaya 640 640 ● ● ● ▲

Lima 638 638 ● ● ● ▲

Arándano 253 253 ● ● ● ▲

Stone

Álamo 850 034 ●

Cañón del desierto 851 008 ●

Rocas roja 852 008 ●

Colina baja 853 008 ●

Requiere canal J de 1"

18

Page 19: Trae tu diseño a la vida - The Foundry revestimientos especialeses.foundry-siding.com/wp-content/themes/foundry/...una coincidencia exacta, tenemos un color para ti y como es un revestimiento

Notas: Comienzo transicional es un panel que se utiliza para la transición del revestimiento a las formas. Las cuñas de la espuma de contención tienen 0,5” de grosor. Se recomienda un canal J de 1 1/2” al usar las cuñas. * Disponible en colores residencial, intemporal y orilla. ** Disponible en colores desgastados, residencial, intemporal y orilla. *** Indica el número del color.

Perfiles

Ajustes y accesoriosNúmero del

objeto Longitud Anchura / Exposición Pies lineals Piezas / Cartón Lbs. / Cartón

(Approx.)

Solera del perfil de la piedra de transiciónSolo disponible en sombra (008) y esquisto (242).

7702*** 37 ½" N/A 62.5 Pies lineales 20 Piezas 7

Tira de comienzo de piedra 7700*** 105 ½" N/A 123 Pies lineales 14 Piezas 11

Canal J de 3/4"* 7001*** 105 ½" N/A 176 Pies lineales 20 Piezas 32

Canal J de 1" * 7002*** 105 ½" N/A 176 Pies lineales 20 Piezas 32

Canal J de 1-1/2"* 7003*** 105 ½" N/A 88 Pies lineales 10 Piezas 12

Ajuste del ensanchador / utilitario*

7401*** 105 ½" N/A 176 Pies lineales 20 Piezas 13

Formas de inicio de bandaLos colores no afectan a la instalación, el color del producto variará. Disponible solo en (123).

7300000 60" N/A 100 Pies lineales 20 Piezas 11

Vinyl Starter StripColors do not affect installation, product color will vary.Available in (123) only

7500000 105 ½" N/A 176 Pies lineales 20 Piezas 18

Pieza de esquina de teja de perfección de 7” ** 7601*** 56" N/A 18.7 Pies lineales 4 Piezas 6

Distribución combinada de 7” / Pieza de esquina de combinado modulado de 7” **

7301*** 56" N/A 18.7 Pies lineales 4 Piezas 6

Pieza de esquina de combi-nado modulado de 10” ** 7201*** 60" N/A 20 Pies lineales 4 Piezas 6

Pieza de esquina de caliza 7701*** 60" N/A 20 Pies lineales 4 Piezas 5

Panel de contención de espumaSolo disponible en el perfil de 7”.

7800000 28 ½" 47 ¾"100

Pies cuadrados11 Piezas 32

Tejas de perfección**

Exposición del objeto a 7” # 1401***

Longitud: 60 ¾" 34 paneles/ctn

Una Sq./ctn 55 lbs/ctn

Se recomienda un canal J: 3/4"

Distribución combinada**Exposición del

objeto a 7”# 1101***

Longitud: 60 ¾" 34 paneles/ctn

Una Sq./ctn 55 lbs/ctn

Se recomienda un canal J: 3/4" o 1"

Combinado modulado**

Exposición del objeto a 10” # 1201***

Longitud: 62 ½" 23 paneles/ctn

Una Sq./ctn 60 lbs/ctn

Se recomienda un canal J: 1"

Combinado modulado**

Exposición del objeto a 7” # 1301***

Longitud: 60 ¾" 17 paneles/ctn

½ Sq./ctn 32 lbs/ctn

Se recomienda un canal J: 1"

Forma redondeada*Exposición del

objeto a 6” # 2001***

Longitud: 60" 20 paneles/ctn

½ Sq./ctn 30 lbs/ctn

Se recomienda un canal J: 3/4"

Comienzo transicional*Exposición del

objeto a 6” # 2201***

Longitud: 60" 10 paneles/ctn

¼ Sq./ctn (50 lineal ft/ctn)

15 lbs./ctn

Paneles de caliza Exposición

del objeto a 10” # 1702***

Longitud: 62" 12 paneles/ctn

½ Sq./ctn 24 lbs/ctn

Se recomienda un canal J: 1"

19

Page 20: Trae tu diseño a la vida - The Foundry revestimientos especialeses.foundry-siding.com/wp-content/themes/foundry/...una coincidencia exacta, tenemos un color para ti y como es un revestimiento

Foundry-Siding.comAtención al cliente: Tel: +44 (0)1482 880478 ︱Fax: +44 (0)1482 880678

CERTIFICADO DE CONFORMIDAD PARA REVESTIMIENTO FOUNDRYDATOS FÍSICOSLongitud: -1/4 "tolerancia total de la longitud.Ancho: -1/16 "Tolerancia de ancho totalEspesor (nominal): Todos los paneles superan los requisitos según la norma ASTM D3679Tolerancia de Camber: <1/8Tolerancia al encogimiento de calor: <3.0%Resistencia al impacto: 60 in lb +Distorsión superficial: Ninguna a 120 ° FCarga de viento ASTM D5206: La agitación del combinado Foundry, tejas, tejas de perfección, combinado modulado y piedra de fundición excedió los 170 mph. Transicional, redondeados y paneles de escamas de pescado excedieron los 150 mph.

CALIFICACIÓN DE RESISTENCIA AL FUEGOASTM E84: Clase 1 (A)Índice de propagación de la llama: <25. Índice de humo desarrollado: <450Contribución del combustible: 0ASTM D 1929: Autoencendido 878˚ FASTM D 635: El material es auto extinguible sin medida del alcance de la quemadura cuando se ensaya de acuerdo con esta especificación.

NFPA 268 Prueba de calor radiante / resistencia a la ignición de las paredes exteriores. Se concluye que los revestimientos de vinilo Foundry fueron probados y cumplen las condiciones para el uso permitido según se especifica en la Sección 1406 del Código Internacional de Construcción.

Resistencia a la intemperie: Cumple con el estándar de meteorización en ASTM D3679 utilizando el procedimiento ASTM D 1435.

Todos los productos de Foundry (excluyendo accesorios) tienen las siguientes certificaciones y códigos de conformidad:

Certificación del Instituto de Revestimiento de Vinilo (conforme a ASTM D3679)

Informe de evaluación ICC-ES número ESR-1728

Evaluación de productos del Departamento de Seguros de Texas 2006 IBC-IRC

Código de Construcción de Florida 2010 Piedra y Ladrillo (Informe # FL-14766)Código de Construcción de la Florida 2010 Paneles de Revestimiento (Informe # FL-6356)

Notas:La colección de piedra de Foundry está pendiente de certificación y código de conformidad: Departamento de Seguros de Texas.

©2017 Tapco International Corporation TG6213 8/17

Garantía limitada de por vida: Residencial.50 años de garantía: Comercial / Institucional. Por favor consulte la Garantía de Foundry para detalles adicionales.