trafo vnit.ek cz - eaton elektrotechnikaarchiv.eatonelektrotechnika.cz › pdf ›...

Katalog přístrojů 2006TransformátoryTlumivkyLineární napájecí zdroje

Transformátory

Xtra Combinations

Kompletní škála tlumivek,jednofázových i třífázovýchtransformátorů a lineárníchnapájecích zdrojů až do5000 A s možnostízakázkové specifikace.

Transformátory

Tlumivky

Napájecí zdroje

www.moeller.cz

Moderní elektroinstalace

Všeobecně

Pro rozvody nebo řídicí obvody se stává čím dál tím důležitější bezpečnostní hledisko.Oddělovací a bezpečnostní ochranné transformátory nízkého napětí nabízejí jednoduchýprostředek pro zvýšení bezpečnostních standardů rozvodů a řídicích obvodů.Transformátory STI, STZ, DTI a DTZ jsou kombinované oddělovací a bezpečnostníochranné transformátory, vybavené dvojitou izolací. Tyto transformátory jsouzkonstruovány a vyzkoušeny příslušně podle ČSN EN 61558-2-4 a ČSN EN 61558-2-6.Oddělovací transformátory se používají, když je vyžadována zvýšená bezpečnost prooddělení vstupních a výstupních vinutí. Maximální výstupní napětí oddělovacíchtransformátorů je 1000 V AC. Bezpečnostní ochranné transformátory jsou oddělovacíochranné transformátory s výstupním napětím ≤ 50 V AC. Tyto se často používají v instalacích s ochranou bezpečným malým napětím SELV, PELV.Mezi nabízené transformátory patří také regulační transformátory pro napájení řídicíchobvodů. Jsou zkonstruovány a vyzkoušeny podle EN 61558-2-2. S pouze dvěma možnýmivýjimkami ČSN EN 60204 předepisuje povinné použití regulačního transformátoru v řídicích obvodech. Regulační transformátory STN, STI, STZ, DTI a DTZ splňují požadavkyuvedené v tomto předpisu.

Termíny

Jmenovité hodnoty

Jmenovité hodnoty jsou jmenovité napětí, jmenovitý proud (efektivní hodnoty),jmenovitý výkon, jmenovitá frekvence a jmenovitý transformační poměr. Tyto hodnotyspolečně jednoznačně definují transformátor.

Jmenovité vstupní napětí

Jmenovité vstupní napětí je vstupní napětí transformátoru za stanovených provozníchpodmínek.

Jmenovité výstupní napětí

Jmenovité výstupní napětí je napětí na výstupní straně transformátoru při jmenovitémvstupním napětí, jmenovité frekvenci, jmenovitém výstupním proudu a jmenovitémúčiníku.

Napětí naprázdno

Napětí naprázdno je výstupní napětí nezatíženého transformátoru při jmenovitéfrekvenci.

Proud naprázdno

Proud naprázdno je proud na vstupní straně nezatíženého transformátoru přijmenovitém vstupním napětí a jmenovité frekvenci.

Jmenovitý výkon

Jmenovitý výkon je výkon na výstupní straně transformátoru daný součinemjmenovitého výstupního napětí a jmenovitého výstupního proudu. Je-li transformátorvybaven doplňkovými odbočkami na sekundární straně, je jmenovitý výkon součtemsoučinů jmenovitého výstupního napětí a jmenovitého výstupního proudu všechsoučasně zatížitelných obvodů.

Jmenovitý krátkodobý výkon

Jmenovitý krátkodobý výkon je výkon na sekundární straně řídicího transformátoru s cos ϕ = 0,5 a maximálním poklesem napětí 5 % oproti jmenovitému výstupnímunapětí.

Napětí nakrátko

Napětí nakrátko je napětí, které musí být přivedeno na vstupní vinutí, aby výstupnímvinutím protékal jmenovitý výstupní proud, zatímco je výstupní vinutí spojeno nakrátko(vinutí při okolní teplotě). Napětí nakrátko je vyjádřeno jako procentuelní hodnotajmenovitého vstupního napětí.

Ztrátový výkon naprázdno = ztráty v železe

Příkon za podmínky, že je vstupní vinutí vystaveno jmenovitému vstupnímu napětí přijmenovité frekvenci a výstupní vinutí není zatíženo.

Ztrátový výkon nakrátko = ztráty v mědi

Příkon za podmínky, že je výstupní vinutí spojeno nakrátko a protéká jím jmenovitývýstupní proud.

Vlastnosti

Jádro

Magnetická jádra jsou vyráběna z ocelových plechů nebo z magnetických ocelovýchplechů valcovaných za studena s orientovanými zrny.

Vinutí

Jak vstupní, tak i výstupní vinutí jsou vyrobena ze smaltovaného měděného drátu. Prozaručení optimálního ochlazování sáláním a odolnosti proti vlhkosti jsou vinutí vakuověimpregnována posléze vysoušena v peci.

Izolační třída

Transformátory jsou zkonstruovány podle izolačních tříd B a F, které předpokládajímaximální konstantní teplotu 130 °C a 155 °C. Další izolační třídy podle IEC 85 a IEC 216 jsou: A (105 °C), E (120 °C) a H (180 °C).

Okolní podmínky

Transformátory jsou vhodné pro instalaci a použití v suchých prostorech až do 1000 mnadmořské výšky. Pro umístění nad 1000 m nadmořské výšky viz graf redukcejmenovitého výkonu na straně 58.

Krytí

Standardní transformátory mají krytí IP00. Spolu s doplňkovým vybavením (kovový kryt)může být jmenovité krytí zvýšeno na IP23. Vyšší krytí jsou možná na vyžádání.

ObsahPřehled typů

11

Typ

STN, STISTNSTISTZET ETSPUTIDTIDTZDTDTFD4TB, D4TFDTSPDTFSPDTADSB

TTDA, DACB, DANF

ET-MED, DT-MED

GW, GDAING

DEGDEKDDK

IP23

STRW / TA / ZAEEB / DEBC4 / ZW / DZW

Transformátory

Jednofázové regulační transformátory s pevným jmenovitým napětímJednofázové regulační transformátoryJednofázové oddělovací/bezpečnostní ochranné transformátoryJednofázové oddělovací/bezpečnostní ochranné transformátoryJednofázové transformátory s odděleným vinutímJednofázové autotransformátoryJednofázové oddělovací/bezpečn. ochranné transformátory s vícenásobným vinutímTřífázové oddělovací/bezpečnostní ochranné transformátoryTřífázové oddělovací/bezpečnostní ochranné transformátoryTřífázové transformátory s odděleným vinutímTřífázové transformátory s odděleným vinutímTřífázové transformátory s odděleným vinutím s uk ≥ 4%Třífázové autotransformátoryTřífázové autotransformátoryTřífázové rozběhové autotransformátoryAutotransformátory pro vytváření umělého N vodiče

Transformátory pro zvláštní účely

Přenosné oddělovací ochranné transformátoryPřizpůsobovací a odrušovací transformátory

Transformátory pro napájení v místnosti pro léčebné účely

Jednofázové a třífázové oddělovací ochranné transformátory

Lineární napájecí zdroje

Jednofázové a třífázové lineární napájecí zdrojeJednofázové víceúčelové lineární napájecí zdroje

Tlumivky

Jednofázové vyhlazovací tlumivkyJednofázové komutační tlumivkyTřífázové komutační tlumivky

Kryty

Ochranné kryty z ocelového plechu IP23

Doplňkové vybavení

Konstrukce na zvýšený proud Stínící vinutí, úprava pro zvýšenou klimatickou odolnost, doplňková odbočkaOmezovač zapínacích proudůBezšroubové svorkovnice, doplňková vinutí, speciální příslušenství

Projektování

Dimezování, jištění, vektorové skupinyRedukce výkonu v závislosti na okolní teplotě a výšce instalaceFormulář pro technickou specifikaci objednávky transformátorůSeznam odkazovaných noremTypické parametry střídavých asynchronních motorů

Strana

2–34–56–78–910–1112–1314–1518–1920–2122–2324–2526–2728–2930–3134–3536–37

16–1732–33

38–39

40–4142

44–4546–4748–49

50–51

52535455

56–5758596061

Transformátory STNJednofázové regulační transformátory s pevným jmenovitým napětím

STNSTI

Konstruované a zkoušené

podle:

• ČSN EN 61558-2-2• VDE 0570-2-2• UL 506• CSA 22.2 č. 66

Pro použití podle:

• ČSN EN 60204-1• VDE 0113

Typické aplikace:

• Napájení řídicích obvodů• Zdroje FELV

Základní parametry:

• Oddělená vinutí• Izolační třída B• Okolní teplota -25 až 40 °C• Připojovací svorkovnice (<63 A)• Frekvence 50/60 Hz• ±5 % odbočky na primární straně

2

kVA kVA 400/230 V 400/24 V 230/24 V

0,06 0,095 STN0,06(400/230) STN0,06(400/24) STN0,06(230/24)204936 204937 204935

0,1 0,16 STN0,1(400/230) STN0,1(400/24) STN0,1(230/24)204942 204943 204941

0,16 0,32 STN0,16(400/230) STN0,16(400/24) STN0,16(230/24)204948 204949 204947

0,2 0,38 STN0,2(400/230) STN0,2(400/24) STN0,2(230/24)204977 204978 20497

0,25 0,44 STN0,25(400/230) STN0,25(400/24) STN0,25(230/24)204980 221509 221508

0,315 0,6 STN0,315(400/230) STN0,315(400/24) STN0,315(230/24)204982 221511 221510

0,4 0,62 STN0,4(400/230) STN0,4(400/24) STN0,4(230/24)204984 221514 221513

0,5 0,88 STN0,5(400/230) STN0,5(400/24) STN0,5(230/24)204986 221516 221515

0,63 1,51 STN0,63(400/230) STN0,63(400/24) STN0,63(230/24)204988 221518 221517

0,8 2,25 STN0,8(400/230) STN0,8(400/24) STN0,8(230/24)204990 221520 221519

1 3,28 STN1,0(400/230) STN1,0(400/24) STN1,0(230/24)204992 221522 221521

1,3 4,08 STN1,3(400/230) - -221523

1,6 3,98 STN1,6(400/230) - -221524

2 5,75 STN2,0(400/230) - -221525

2,5 7,24 STN2,5(400/230) - -221526

3 8,36 STN3,0(400/230) - -221527

4 12,2 STN4,0(400/230) - -221528

Jmenovitývýkon

Jmenovitýkrátk. výkon

TypObj. č.

TypObj. č.

TypObj. č.

Příklad objednávky

Objednací číslo závisí na typu a požadovaných jmenovitých napětích:• požadovaný typ: STN0,63• požadované jmenovité napětí: 400/24 V• objednací číslo: 221518

Transformátory STIJednofázové oddělovací/bezpečnostní ochranné transformátory s pevným jmenovitým napětím

33

kVA kVA 400/230 V 400/24 V 230/230 V 230/24 V

0,06 0,13 STI0,06(400/230) STI0,06(400/24) STI0,06(230/230) STI0,06(230/24)029975 029971 029968 029977

0,1 0,24 STI0,1(400/230) STI0,1(400/24) STI0,1(230/230) STI0,1(230/24)046630 046631 029976 046629

0,16 0,36 STI0,16(400/230) STI0,16(400/24) STI0,16(230/230) STI0,16(230/24)046633 046634 035247 046632

0,2 0,44 STI0,2(400/230) STI0,2(400/24) STI0,2(230/230) STI0,2(230/24)046636 046637 035248 046635

0,25 0,6 STI0,25(400/230) STI0,25(400/24) STI0,25(230/230) STI0,25(230/24)046638 035249 036400 035262

0,315 0,75 STI0,315(400/230) STI0,315(400/24) STI0,315(230/230) STI0,315(230/24)046639 035250 040641 036392

0,4 1,1 STI0,4(400/230) STI0,4(400/24) STI0,4(230/230) STI0,4(230/24)046640 035251 040642 036393

0,5 1,6 STI0,5(400/230) STI0,5(400/24) STI0,5(230/230) STI0,5(230/24)046641 035252 040643 036394

0,63 1,7 STI0,63(400/230) STI0,63(400/24) STI0,63(230/230) STI0,63(230/24)046883 035253 040644 036395

0,8 2,4 STI0,8(400/230) STI0,8(400/24) STI0,8(230/230) STI0,8(230/24)046889 035254 026641 036396

1 2,8 STI1,0(400/230) STI1,0(400/24) STI1,0(230/230) STI1,0(230/24)046895 035255 026642 036397

1,3 3,7 STI1,3(400/230) - STI1,3(230/230) -046918 035256

1,6 5,5 STI1,6(400/230) - STI1,6(230/230) -046952 035257

2 7 STI2,0(400/230) - STI2,0(230/230) -035258 036398

2,5 9 STI2,5(400/230) - STI2,5(230/230) -035259 036399

3 11,5 STI3,0(400/230) - - -035260

4 15 STI4,0(400/230) - - -035261

Jmenovitývýkon


TypObj. č.

TypObj. č.

TypObj. č.

TypObj. č.

Konstruované a zkoušené podle:

• ČSN EN 61558-2-2 / 2-4 / 2-6• VDE 0570-2-2 / 2-4 / 2-6• UL 506• CSA 22.2 č. 66


• ČSN EN 60204-1 / ÖVE EN13• VDE 0113 / VDE 0100 část 410

Typické aplikace:

• Napájení řídicích obvodů• Zdroje FELV, zdroje SELV a PELV pro verze

400/24 V a 230/24 V• Ochr. oddělení, bezpečn. ochr. oddělení pro

verze 400/24 V a 230/24 V


• oddělená vinutí• izolační třída B• okolní teplota -25 až 40 °C• připojovací svorkovnice (<63 A)• frekvence 50/60 Hz• ±5 % odbočky na primární straně


Objednací číslo závisí na typu a požadovaných jmenovitých napětích:• požadovaný typ: STN0,1• požadované jmenovité napětí: 400/230 V• objednací číslo: 046630

TransformátoryJednofázové regulační transformátorySTN


podle:

• ČSN EN 61558-2-2• VDE 0570-2-2• UL 506• CSA 22.2 č. 66



Typické aplikace:




Doplňkové vybavení:

• Kryt IP23.....strana 50• Doplňková odbočka.....strana 53• Stínící vinutí.....strana 53• Úprava pro zvýšenou klimatickou odolnost.....strana 53• Doplňkové vinutí.....strana 55• Teplotní senzor.....strana 55

4

Jmenovitý výkon


Jmen. vstupnínapětí

Jmen. výstupnínapětí

TypObj. č.

• Transformátory STN jsou zkonstruovány propoužití v řídicích obvodech podle VDE 0113 a ČSN EN 60 204

• V objednávce musí být typové označení v následujícím tvaru:

• UL/CSA pouze do 600 V (včetně odbočky)

STN0,1(*/*)

1. hvězdička q jmenovité vstupní napětí 2. hvězdička q jmenovité výstupní napětí


• požadovaný typ STN0,1• požadované jmenovité vstupní napětí 200 V• požadované jmenovité výstupní napětí 18,5 V

Správné objednací označení:STN0,1(200/18,5); obj. č. 204939

kVA kVA V (volitelné) V (volitelné)

0,06 0,13 100–690 12–250 STN0,06(*/*)± 5 % 204938

0,1 0,22 STN0,1(*/*)204939

0,16 0,4 STN0,16(*/*)204944

0,2 0,5 STN0,2(*/*)204950

0,25 0,6 STN0,25(*/*)204979

0,315 0,79 STN0,315(*/*)204981

0,4 1 STN0,4(*/*)204983

0,5 1,4 STN0,5(*/*)204985

0,63 2 STN0,63(*/*)204987

0,8 2,1 STN0,8(*/*)204989

1 3 STN1,0(*/*)204991

1,3 4,5 STN1,3(*/*)204993

1,6 5,1 STN1,6(*/*)204994

2 7 STN2,0(*/*)204995

2,5 8,4 STN2,5(*/*)204996

3 12 STN3,0(*/*)204997

4 17 STN4,0(*/*)204998

5

TransformátoryJednofázové regulační transformátory STN

5

Typ a b12 V

Ztrát.výk.naprázdno

Ztrát.výk.nakrátko

Napětínakrátko

Účinnost b24 V

c24 V

b42 V

c42 V

b110 V

c110 V

e f ø g b1 c1

STN0,06STN0,1STN0,16STN0,2STN0,25STN0,315 STN0,4STN0,5STN0,63STN0,8STN1,0STN1,3STN1,6STN2,0

11,52,42,82,93,54,25,17,19,812,414,114,319,9

771199111215212533464356

912131617172222262022273634

11106,76,86,35,35,34,13,82,52,22,12,52

0,790,840,870,880,90,910,920,930,930,940,940,940,950,95

668585106106106121121151151151175175175

79759783103111108120121124150138183213

789191112121121133133157196196213170170

79759783839188120121138164148138168

789191112112112124133157157157169216216

79759783839188100107124164148148178

789191112112112124124145145157169169169

79759783839188100107124150138138168

789191112112112124124145145145157157157

79759783839188100107124150138138168

789191112112112124124145145145157157157

5064648080809090122122122135135135

56477061617068808299125110110140

4,8 x 84,8 x 84,8 x 85,8 x 95,8 x 95,8 x 95,8 x 125,8 x 127 x 157 x 157 x 157 x 157 x 157 x 15

6760838080898698104121147135135165

607676979797106106132132132152152152

mm% -WWkg

Celkováhmotnost

Typ a b1 c1Ztrát.výk.naprázdno


Napětínakrátko

Účinnost e f ø g b12 V

b24 V

b42 V

b110 V

b230 V

c12 V

c24 V

c42 V

c110 V

c230 V

STN2,5STN3,0STN4,0

202327

223228

11076110

2,42,42,4

0,950,960,96

230230230

130155170

250250250

190190190

200200200

111111

185210225

185230245

205230245

160185200

145170185

260260260

250250250

255255255

275275275

255255255

% - mmWWkg

Celkováhmotnost

1) Přípojné praporce 2) Max. prostorové požadavky3) Pro STN0,06 až STN0,2 je připojení uzemnění zespodu

1) Přípojné praporce2) Max. prostorové požadavky

c12 V

c230 V

b230 V

TransformátoryJednofázové oddělovací/bezpečnostní ochranné transformátorySTI


• ČSN EN 61558-2-2 / 2-4 / 2-6• VDE 0570-2-2 / 2-4 / 2-6• UL 506• CSA 22.2 č. 66



Typické aplikace:

• Napájení řídicích obvodů• Zdroje FELV, zdroje SELV a PELV pro verze

12, 24, 42 V• Ochranné oddělení, bezpečnostní ochranné

oddělení pro verze 12, 24, 42 V


• Oddělená vinutí• Izolační třída B• Okolní teplota -25 až 40 °C• Připojovací svorkovnice (<63 A)• Frekvence 50/60 Hz• Vždy ±5 % odbočky na primární straně

6

kVA kVA V (volitelné) V (volitelné)

0,06 0,13 230 ± 5 % 12 STI0,06(*/*)400 ± 5 % 24 908162

0,1 0,24 415 ± 5 % 42 STI0,1(*/*)440 ± 5 % 110 954516

0,16 0,36 500 ± 5 % 230 STI0,16(*/*)690 ± 5 % 954517

0,2 0,44 STI0,2(*/*)954518

0,25 0,6 STI0,25(*/*)954519

0,315 0,75 STI0,315(*/* )954520

0,4 1 STI0,4(*/*)954521

0,5 1,6 STI0,5(*/*)954522

0,63 1,7 STI0,63(*/*)954523

0,8 2 STI0,8(*/*)954524

1 2,8 STI1,0(*/*)954525

1,3 3,7 STI1,3(*/*)954526

1,6 5,5 STI1,6(*/*)954527

2 7 STI2,0(*/*)954528

2,5 9 STI2,5(*/*)954529

3 11,5 STI3,0(*/*)955436

4 15 STI4,0(*/*)910051

Jmenovitývýkon


Jmenovité vstupnínapětí

Jmenovitévýstupní napětí

TypObj. č.

• Podle ČSN EN 61558 mohou býttransformátory se jmenovitými výstupníminapětími v rozsahu od 12 V do 42 V použityjako bezpečnostní ochranné transformátory

• UL/CSA pouze do 600 V (včetně odbočky)• Zkušební značka GL až do jmenovitého

výstupního napětí 250 V• Od STI0,315 (*/12) vybírejte typy z řady STZ

V objednávce musí být typové označení v následujícím tvaru:

STI0,06(*/*)

1. hvězdička q jmenovité vstupní napětí2. hvězdička q jmenovité výstupní napětí


• požadovaný typ STI0,06• požadované jmenovité vstupní napětí 230 V• požadované jmenovité výstupní napětí 12 V

Správné objednací označení:STI0,06(230/12); obj. č. 908162

7

TransformátoryJednofázové oddělovací/bezpečnostní ochranné transformátory STI

7

Typ a b12 V

c12 V



Napětínakrátko

Účinnost b24 V

c24 V

b42 V

c42 V

b110 V

c110 V

b230 V

c230 V

e f ø g b1 c1

Obr.1STI0,06STI0,1STI0,16STI0,2STI0,25STI0,315STI0,4STI0,5STI0,63STI0,8STI1,0STI1,3STI1,6STI2,0STI2,5

Obr.2STI3,0STI4,0

1,522,333,84,35,26,87,79,613,414,917,421,521,5

2635

679111310171515172732212739

3038

5812171418182427252935373343

5588

7,86,96,66,65,15,54,43,94,13,22,932,422,4

2,12,2

0,850,870,880,880,90,920,920,930,940,950,950,950,960,970,97

0,970,97

858585106106121121121151151151175195195195

230230

75899783111––––––––––

––

919191112124––––––––––

––

758997839188100140121138164148142154154

210235

919191112112119119131157157157169240240240

250250

758997839188100120107124164148149161154

230255

919191112112119119119145145157169186186240

255255

758997839188100120107124150138142154161

185210

919191112112119119119145145145157174174186

275275

758997839188100120107124150138142154154

170200

919191112112119119119145145145157174174174

255255

6464648080909090122122122135150150150

190190

476170617068801008299125110110122122

200200

4,8 x 84,8 x 84,8 x 85,8 x 95,8 x 95,8 x 125,8 x 125,8 x 127 x 157 x 157 x 157 x 1510 x 1810 x 1810 x 18

1111

60748380898698118104121147135140152152

––

7676769797106106106132132132152166166166

––

% - mmWWkg

Celkováhmotnost

1) Přípojné praporce2) Pro typ STI0,06 až STI0,16 je připojení uzemnění zespodu

Obr. 1 Obr. 2

TransformátoryJednofázové oddělovací/bezpečnostní ochranné transformátorySTZ


• ČSN EN 61558-2-2 / 2-4 / 2-6• VDE 0570-2-2 / 2-4 / 2-6• UL 506• CSA 22.2 č. 66



Typické aplikace:

• Napájení řídicích obvodů• Zdroje FELV, zdroje SELV a PELV pro verze do

50 V jmenovitého výstupního napětí• Ochranné oddělení, bezpečn. ochr. oddělení

pro verze do 50 V jmenov.stupn. napětí





8

kVA kVA V (volitelné) V (volitelné) A

0,06 0,13 50–950 12–1000 STZ0,06(*/*) 16± 5 % 914761

0,1 0,24 STZ0,1(*/*)914762

0,16 0,36 STZ0,16(*/*)914763

0,2 0,44 STZ0,2(*/*)914764

0,25 0,6 STZ0,25(*/*)914765

0,315 0,75 STZ0,315(*/*)914766

0,4 1 STZ0,4(*/*)914767

0,5 1,6 STZ0,5(*/*)914768

0,63 1,7 STZ0,63(*/*) 25914769

0,8 2 STZ0,8(*/*)914770

1 2,8 STZ1,0(*/*)914771

1,3 3,7 STZ1,3(*/*)914772

1,6 5,5 STZ1,6(*/*)914773

2 7 STZ2,0(*/*)914774

2,5 9 STZ2,5(*/*)914775

3 11,5 STZ3,0(*/*)914776

4 15 STZ4,0(*/*)914777

5,3 13 STZ5,3(*/*)201060

8,3 21 STZ8,3(*/*)201062

13,3 34 STZ13,3(*/*)201064

Jmenovitývýkon

Jmenovitýkrátk.výkon

Jmenovitévstupní napětí


TypObj. č.

Základní cenado proudu 1)

1) Příplatek za konstrukci na zvýšený proud -> str. 52

• Podle ČSN EN 61558 transformátory sejmenovitými výstupními napětími ≤ 50 Vmohou být použity jako bezpečnostníochranné transformátory

• Provedení se zvýšenou klimatickou odolnostímá zvláštní izolační úpravu

• UL/CSA pouze do 600V (včetně odbočky)• Zkušební značka GL až do jmenovitého

výstupního napětí 250 V a jmenovitéhovýkonu 4 kVA


STZ0,06(*/*)



• požadovaný typ STZ0,06• požadované jmenovité vstupní napětí 230 V• požadované jmenovité výstupní napětí 36 V

Správné objednací označení:STZ0,06(230/36); obj. č. 914761

TransformátoryJednofázové oddělovací/bezpečnostní ochranné transformátory STZ

99

1) Přípojné praporce2) Pro typ STZ0,06 až STZ0,16 je připojení uzemnění zespodu

Obr. 1 Obr. 2

Obr. 3

Typ a b12 V

c12 V



Napětínakrátko

Účinnost b24 V

c24 V

b42 V

c42 V

b110 V

c110 V

b230 V

c230 V

e f ø g b1 c1

Obr. 1STZ0,06STZ0,1STZ0,16STZ0,2STZ0,25STZ0,315STZ0,4STZ0,5STZ0,63STZ0,8STZ1,0STZ1,3STZ1,6STZ2,0STZ2,5

Obr. 2STZ3,0STZ4,0

Obr. 3STZ5,3STZ8,3STZ13,3

1,522,333,84,35,26,87,79,613,414,917,421,521,5

2632

405580

679111310171515172732212739

3038

406595

5812171418182427252935373343

5588

165200265

7,86,96,66,65,15,54,43,94,13,22,932,422,4

2,12,2

443,5

0,850,870,880,880,90,920,920,930,940,950,950,950,960,970,97

0,970,97

0,960,970,97

858585106106121121121151151151175195195195

230230

260260320

75899783111––––––––––

––

200––

919191112124––––––––––

––

*)––

758997839188100140121138164148142154154

210235

200230240

919191112112119119131157157157169240240240

250250

*)*)*)

758997839188100120107124164148149161154

230255

200230240

919191112112119119119145145157169186186240

255255

*)*)*)

758997839188100120107124150138142154161

185210

214244270

919191112112119119119145145145157174174186

275275

374374440

758997839188100120107124150138142154154

170200

214244270

919191112112119119119145145145157174174174

255255

360374440

6464648080909090122122122135150150150

190190

230230270

476170617068801008299125110110122122

200200

126156172

4,8 x 84,8 x 84,8 x 85,8 x 95,8 x 95,8 x 125,8 x 125,8 x 127 x 157 x 157 x 157 x 1510 x 1810 x 1810 x 18

1111

10 x 1810 x 1813 x 20

60748380898698118104121147135140152152

––

–––

7676769797106106106132132132152166166166

––

–––

% - mmWWkg

Celkováhmotnost

*) Platí rozměry pro vyšší jmenovité napětí

TransformátoryJednofázové transformátory s odděleným vinutímET


podle:

• ČSN EN 61558-2-1• VDE 0570-2-1• EN 60076-1• UL 506• CSA 22.2 č. 66

Typická aplikace:

• Napěťové přizpůsobení


• Oddělená vinutí• Izolační třída B, od 6,3 kVA izolační třída F• Okolní teplota -25 až 40 °C• Připojovací svorkovnice (<63 A)• Frekvence 50/60 Hz



10

B kVA F kVA V (volitelné) V (volitelné) A

0,03 - 50–1000 12–1000 ET0,03(*/*) 16200265

0,06 - ET0,06(*/*)200266

0,1 - ET0,1(*/*)200267

0,16 - ET0,16(*/*)200278

0,2 - ET0,2(*/*) 25200269

0,25 - ET0,25(*/*)200270

0,315 - ET0,315(*/*)200271

0,4 - ET0,4(*/*)200272

0,5 - ET0,5(*/*)200273

0,63 - ET0,63(*/*)200274

0,8 - ET0,8(*/*)200275

1 - ET1,0(*/*)200276

1,3 - ET1,3(*/*)200277

1,6 - 24–1000 ET1,6(*/*)200268

2 - ET2,0(*/*) 63200279

2,5 - ET2,5(*/*)200280

3 - ET3,0(*/*)200281

4 - ET4,0(*/*)200282

5 - 60–1000 ET5,0(*/*)200283

6,3 8 ET6,3(*/*) 63200284

8 10 ET8,0(*/*)200285

10 13 ET10,0(*/*) 100200286

13 16 ET13,0(*/*)200287

Jmenovitý výkon propoužití podle izolační třídy1)



TypObj. č.


1) Jmenovitý výkon pro použití za teplotníchpodmínek stanovených pro dané izolační třídy:max. 130 °C v jádře pro třídu B; max. 155 °C v jádře pro třídu F.

2) Příplatek za konstrukci na zvýš. proud -> str. 523) Pouze na vyžádání

• Možné doplňkové stínící vinutí mezi hlavnímprimárním a sekundárním vinutím


• Provedení transformátoru ze zesílenou izolacína vyžádání.



ET0,03(*/*)

1. hvězdička q jmenovité vstupní napětí2. hvězdička q jmenovité výstupní napětí


• požadovaný typ ET0,03• požadované jmenovité vstupní napětí 230 V• požadované jmenovité výstupní napětí 12 V

Správné objednací označení:ET0,03(230/12); obj. č. 200265

3)

TransformátoryJednofázové transformátory s odděleným vinutím ET

1111


16 20 50–1000 60–1000 ET16,0(*/*)200288

20 25 ET20,0(*/*) 200200289

25 32 ET25,0(*/*)200290

Jmenovitý výkon pro použitípodle izolační třídy



TypObj. č.

Základní cenado proudu

Typ a b b1Ztrát.výk.naprázdno


Napětínakrátko

Účinnost c c1 e f ø g

Obr. 3ET6,3ET8ET10ET13ET16ET20ET25

4055678095106134

527782115182147187

130215130150130190180

2,23,21,51,41,01,31,2

0,970,970,980,980,980,980,99

260260320320320370370

185215195225255240270

152182172202232220250

400400450450450510510

310310360360360430430

230230270270270320320

126156142172202190220

10 x 1810 x 1813 x 2013 x 2013 x 2013 x 2013 x 20

% - mmWWkg

Celkováhmotnost

Typ a b12 V

c12 V



Napětínakrátko

Účinnost b24 V

c24 V

b42 V

c42 V

b110 V

c110 V

b230 V

c230 V

e f ø g b1 c1

Obr. 1ET0,03ET0,06ET0,1ET0,16ET0,2ET0,25ET0,315ET0,4ET0,5ET0,63ET0,8ET1,0ET1,3ET1,6ET2,0

Obr. 2ET2,5ET3,0ET4,0ET5,0

0,70,81,522,333,84,35,26,87,79,613,414,920

21263235

45681010101216192735464051

23283646

479101015151919192629293035

717774101

11,29,28,15,74,95,54,64,63,833,32,82,32,11,9

2,82,51,92,3

0,790,830,870,90,910,910,930,930,930,940,940,940,950,960,96

0,960,970,970,97

6666858585106106121121121151151151175175

230230230230

6274688291829088121141107124150138200

185210225235

8080919191112112119133133211211211240157

255255255255

6274688291829088100120107145171138168

215240210235

8080919191112112119119119145159159240240

275275255255

6274688291829088100120107124150159190

160240255265

8080919191112112119119119145145145170170

275275275275

6274688291829088100120107124150138168

150175200210

8080919191112112119119119145145145157157

255255275275

6274688291829088100120107124150138168

150175190200

8080919191112112119119119145145145157157

255255255255

50506464648080909090122122122135135

190190190190

4456476170617068801008299125110141

200200200200

4,8 x 84,8 x 84,8 x 84,8 x 84,8 x 85,8 x 95,8 x 95,8 x 125,8 x 125,8 x 127 x 157 x 157 x 157 x 157 x 15

11111111

556760748380898698118104121147136167

130155170180

60607676769797106106106132132132152152

250250250250

mm% -WWkg

Celkováhmotnost

1) Přípojné praporce2) Pro typ ET0,03 až ET0,2 je připojení uzemnění zespodu

Obr. 1 Obr. 2

Obr. 3

TransformátoryJednofázové autotransformátoryETSP


• ČSN EN 61558-2-13• VDE 0570-2-13• EN 60076-1• UL 506• CSA 22.2 č. 66

Typická aplikace:

• Cenově výhodná řešení pro napěťové přizpůsobení

Základní parametry:• Izolační třída B, od 6,3 kVA izolační třída F• Okolní teplota -25 až 40 °C• Připojovací svorkovnice (<63 A)• Frekvence 50/60 Hz



12


0,03 - 50–1000 12–1000 ETSP0,03(*/*) 25205426

0,06 - ETSP0,06(*/*)205427

0,1 - ETSP0,1(*/*)205428

0,16 - ETSP0,16(*/*)205429

0,2 - ETSP0,2(*/*) 63205430

0,25 - ETSP0,25(*/*)205431

0,315 - ETSP0,315(*/*)205432

0,4 - ETSP0,4(*/*)205433

0,5 - ETSP0,5(*/*)205434

0,63 - ETSP0,63(*/*)205435

0,8 - ETSP0,8(*/*)205436

1 - ETSP1,0(*/*)205437

1,3 - ETSP1,3(*/*)205438

1,6 - 24–1000 ETSP1,6(*/*)205439

2 - ETSP2,0(*/*) 100205440

2,5 - ETSP2,5(*/*)205441

3 - ETSP3,0(*/*)205442

4 - ETSP4,0(*/*)205443

5 - 60–1000 ETSP5,0(*/*)20544

6,3 8 ETSP6,3(*/*) 100205446

8 10 ETSP8,0(*/*)205447

10 13 ETSP10,0(*/*) 200205448

13 16 ETSP13,0(*/*)205449

Jmenovitý výkon pro použitípodle izolace1)



TypObj. č.

Základní cena do proudu 2)

1) Jmenovitý výkon pro použití za teplotníchpodmínek stanovených pro dané izolační třídy:maximálně 130 °C v jádře pro třídu B;maximálně 155 °C v jádře pro třídu F.

2) Příplatek za konstrukci na zvýš.proud -> str. 523) Pouze na vyžádání




ETSP25(*/*)



• požadovaný výkon: 55 kVA• požadované jmenovité vstupní napětí 400 V• požadované výstupní napětí 230 V

Redukce výkonu při použití

autotransformátoru oproti transformátoru

s odděleným vinutím

SN = S x (1 - nižší napětí / vyšší napětí) =

55 kVA (1 - 230/400) = 23,4 kVASN = jmenovitý výkon autotransformátoru

S = požadovaný výstupní výkon

• Potřebný jmenovitý výkon autotransformátoruje vždy menší než výstupní výkon.

• Provedení se stabilizačním vinutím dotrojúhelníka na vyžádání.

Správné objednací označení:ETSP25(400/230); obj. č. 205452

Vyšší jmenovité výkony na vyžádání.

3)

13


16 20 50–1000 60–1000 ETSP16,0(*/*)205450

20 25 ETSP20,0(*/*) 320205451

25 32 ETSP25,0(*/*)205452

Jmenovitý výkon pro použitípodle izolační třídy



TypObj. č.


TransformátoryJednofázové autotransformátory ETSP

13



Napětínakrátko


Obr. 3ETSP6,3ETSP8ETSP10ETSP13ETSP16ETSP20ETSP25

4055678095106134

527782115182147187

130215130150130190180

*)*)*)*)*)*)*)

0,970,970,980,980,980,980,99

260260320320320370370

185215195225255240270

152182172202232220250

400400450450450510510

310310360360360430430

230230270270270320320

126156142172202190220

10 x 1810 x 1813 x 2013 x 2013 x 2013 x 2013 x 20

% - mmWWkg

Celkováhmotnost

Typ a b12 V

c12 V



Napětínakrátko

Účinnost b24 V

c24 V

b42 V

c42 V

b110 V

c110 V

b230 V

c230 V

e f ø g b1 c1

Obr. 1ETSP0,03ETSP0,06ETSP0,1ETSP0,16ETSP0,2ETSP0,25ETSP0,315ETSP0,4ETSP0,5ETSP0,63ETSP0,8ETSP1,0ETSP1,3ETSP1,6ETSP2,0

Obr. 2ETSP2,5ETSP3,0ETSP4,0ETSP5,0

0,70,81,522,333,84,35,26,87,79,613,414,920

21263235

45681010101216192735464051

23283646

479101015151919192629293035

717774101

*)*)*)*)*)*)*)*)*)*)*)*)*)*)*)

*)*)*)*)

0,790,830,870,90,910,910,930,930,930,940,940,940,950,960,96

0,960,970,970,97

6666858585106106121121121151151151175175

230230230230

6274688291829088121141107124150138200

185210225235

8080919191112112119133133211211211240157

255255255255

6274688291829088100120107145171138168

215240210235

8080919191112112119119119145159159240240

275275255255

6274688291829088100120107124150159190

160240255265

8080919191112112119119119145145145170170

275275275275

6274688291829088100120107124150138168

150175200210

8080919191112112119119119145145145157157

255255275275

6274688291829088100120107124150138168

150175190200

8080919191112112119119119145145145157157

255255255255

50506464648080909090122122122135135

190190190190

4456476170617068801008299125110141

200200200200

4,8 x 84,8 x 84,8 x 84,8 x 84,8 x 85,8 x 95,8 x 95,8 x 125,8 x 125,8 x 127 x 157 x 157 x 157 x 157 x 15

11111111

556760748380898698118104121147136167

130155170180

60607676769797106106106132132132152152

250250250250

mm% -WWkg

Celkováhmotnost

1) Přípojné praporce2) Pro typ ETSP0,03 až ETSP0,2 je připojení uzemnění zespodu

*) v závislosti na poměru napětí

Obr. 1 Obr. 2

Obr.3

TransformátoryJednofázové oddělovací/bezpečnostní ochranné transformátory s vícenásobným vinutímUTI

Konstruované a zkouš. podle:

• ČSN EN 61558-2-2 /2-4 / 2-6• VDE 0570-2-2 /2-4 / 2-6• UL 506• CSA 22.2 č. 66


• IEC/EN 60204-1 / ÖVE EN13• VDE 0113 / VDE 0100 část 410

Typické aplikace:

• Napájení řídicích obvodů• Zdroje FELV, zdroje SELV a PELV pro

verze 1 x 24 V• Ochr. oddělení, bezpečn. ochranné

oddělení pro verze 1 x 24 V


• Oddělená vinutí• Izolační třída B• Okolní teplota -25 až 40 °C• Připojovací svorkovnice (<63 A)• Frekvence 50/60 Hz

14

kVA V V

Jmenovitévýstupnínapětí

Typ Obj. č.

2 x 115

1 x 24

Jmenovitývýkon

Jmenovitévstupnínapětí

0,1

0,2

0,315

0,5

0,63

0,8

1

0,1

0,2

0,315

0,5

0,63

0,8

1

208

230

380

400

415

440

460

480

500

525

550

575

600

UTI0,1-115206923UTI0,2-115206924UTI0,315-115206925UTI0,5-115206926UTI0,63-115206927UTI0,8-115206928UTI1,0-115206929UTI0,1-24206930UTI0,2-24206931UTI0,315-24206932UTI0,5-24206933UTI0,63-24206934UTI0,8-24206935UTI1,0-24206936

TransformátoryJednofázové oddělovací/bezpečnostní ochranné transformátory s vícenásobným vinutím UTI

1515

Typ a b1 c1Ztrát.výk.naprázdno


Napětínakrátko

Účinnost b115 V

c115 V

e f ø g

UTI0,1UTI0,2UTI0,315UTI0,5UTI0,63UTI0,8UTI1,0

234,36,87,79,613,4

8101526253346

11192323322930

7,56,553,53,82,82,1

0,840,870,890,910,920,920,93

85106121121151151151

748086118104121147

7697106106132132132

898288120107124150

93112124124150150150

b24 V

c24 V

898288140122139165

93112124133159159159

64809090122122122

6161681008299125

4,8 x 85,8 x 95,8 x 125,8 x 127 x 157 x 157 x 15

% - mmWWkg

Celkováhmotnost

1) Max. prostorové požadavky2) Pro typ UTI0,1 připojení uzemnění zespodu

Zapojení transformátoru viz strana 57

Transformátory pro zvláštní účelyPřenosné oddělovací ochranné transformátoryTT

16

Oddělovací transformátory podle ČSN EN 61558-2-4 s dvojitouizolací, v pevné přenosné kovové skříňce (zapouzdřený spotřebič třídy II).Zařízení je odolné proti zkratu (podmíněně) a přetížení díky zabudovanénadproudové ochraně, která je přístupná zvenku. Na vstupní straně jepřístroj vybaven výměnným 2,5metrovým plastovým síťovým kabelem s dvoupólovou s odlehčením tahu. Na výstupní straně je jedna nebo několikzásuvek s odklápěcím víčkem (odolné proti úderu).Přístroje nejsou vybaveny svorkami PE.

Technické parametry:

Jmenité vstupní napětí: 230 V 50/60 HzJmenovité výstupní napětí: 230 VKrytí: IP42Okolní teplota: 40 °CIzolační třída: B Činitel využití: 100 %Max. výška instalace: 1000 m n.m.Barva: RAL 7032

Vybaveno zásuvkou bez svorky PE nebo několika zásuvkami s propojením PE svorek pouze vyrovnávajícím potenciálSchéma zapojení

kVA V V A


Typna zvl. objednávku

Proud

230

Jmenovitývýkon


0,1

0,2

0,3

0,5

0,8

1

1,4

2

2,3

2,8

3

3,7

230 TT 0,1

TT 0,2

TT 0,3

TT 0,5

TT 0,8

TT 1,0

TT 1,4

TT 2,0

TT 2,3

TT 2,8

TT 3,0

TT 3,7

0,44

0,87

1,3

2,17

3,5

4,33

6

8,7

10

12

13

16

nadproudová ochrana

oddělovací ochranný transformátor

primární strana

sekundár-ní strana

2,5metrový síťový kabelse síťovou zástrčkou

kovová skříňka

dvojitá (doplňková) izolace

Transformátory pro zvláštní účelyPřenosné oddělovací ochranné transformátory TT

1717

Typ a b cCelk. výk.ztráty

Držadlo

TT 0,1TT 0,2TT 0,3TT 0,5TT 0,8TT 1,0TT 1,4TT 2,0TT 2,3TT 2,8TT 3,0TT 3,7

7812,51627,724,831363843,94448

172431415547506088101112110

1 x horní1 x horní1 x horní1 x horní1 x horní1 x horní1 x horní1 x horní2 x boční2 x boční2 x boční2 x boční

260260310310360360360360435435435435

195195285285325325325325375375375375

140140190190240240240240210210210210

W mmkg

Celkováhmotnost


• ČSN EN 61558-2-2 / 2-4 / 2-6• VDE 0570-2-2 / 2-4 / 2-6• UL 506• CSA 22.2 č. 66


• ČSN EN 60204-1 / ÖVE EN13• VDE 0113 / VDE0100 část 410

Typické aplikace:

• Napájení řídicích obvodů• Funktionskleinspannung• Zdroje FELV, zdroje SELV a PELV pro verze

18, 24, 42 V• Ochranné oddělení, bezpečnostní ochranné

oddělení pro verze 18, 24, 42 V


• Oddělená vinutí• Izolační třída B• Okolní teplota -25 až 40 °C• Připojovací svorkovnice (<63 A)• Frekvence 50/60 Hz• Vždy ±5 % odbočky na primární straně

18

TransformátoryTřífázové oddělovací/bezpečnostní ochranné transformátoryDTI

V (volitelné) V (volitelné)

0,1 0,2 200 ± 5 % 18,5 DTI0,1(*/*)*230 ± 5 % 24 914778

0,16 0,32 400 ± 5 % 42 DTI0,16(*/*)*415 ± 5 % 110 914780

0,25 0,5 440 ± 5 % 200 DTI0,25(*/*)*500 ± 5 % 230 914782

0,4 0,8 690 ± 5 % 400 DTI0,4(*/*)*914783

0,5 1 DTI0,5(*/*)*914784

0,63 1,38 DTI0,63(*/*)*914792

1 2,2 DTI1,0(*/*)*914793

1,6 3,5 DTI1,6(*/*)*914794

2 4,4 DTI2,0(*/*)*914795

2,5 5,5 DTI2,5(*/*)*914796

4 6,2 DTI4,0(*/*)*914797

6,3 15,7 DTI6,3(*/*)*914798

Jmenovitývýkon




TypObj. č.

• Podle ČSN EN 61558 transformátory sejmenovitými výstupními napětími v rozsahu od 18,5 V do 42 V mohou být použity jakobezpečnostní ochranné transformátory.

• UL/CSA pouze až 600 V (včetně odbočky)


DTI0,1(*/*)



• požadovaný typ DTI0,1• požadované jmenovité vstupní napětí 200 V• požadované jmenovité výstupní napětí 18,5 V• požadovaná vektorová skupina Dy(n)5

Správné objednací označení:DTI0,1(200/18,5)DY(N)5; obj. č. 914778

1919

TransformátoryTřífázové oddělovací/bezpečnostní ochranné transformátory DTI

Typ a b18,5 V

c18,5 V



Napětínakrátko

Účinnost b24 V

c24 V

b42 V

c42 V

b110 V

c110 V

b230 V

c230 V

e f ø g b1 c1

DTI0,1DTI0,16DTI0,25DTI0,4DTI0,5DTI0,63DTI1,0DTI1,6DTI2,0DTI2,5DTI4,0DTI6,3

1,92,53,65,16,18,912,918,522,429,339,650,2

5811152025355560806085

28202540355050607585100170

159,58,5865,5433,52,522

0,750,850,880,880,90,90,920,930,940,940,960,96

125125155155190190210230240265300300

6575779282102137144117132166193

134134154154180180210234279299317285

65757792112132137114117132166210

134134154154191191210269279299333285

6575779282102137144117132147193

134134154154180180210234279299333333

6575779282102117114141152157173

134134154154180180199223244264296333

6575779282102117114117132157173

134134154154180180199223233253296296

100100130130170170175176185200224224

455557725878979595102119145

8 x 58 x 58 x 128 x 128 x 128 x 128 x 127 x 1310 x 1810 x 1810 x 1810 x 18

6171779282102117114117132147173

102102128128155155174198208228260260

mm% -WWkg

Celkováhmotnost

1) Platí rozměry pro vyšší jmenovité napětí 2) Svorky < 25 A 3) Přípojné praporce > 63 A


• ČSN EN 61558-2-2 / 2-4 / 2-6• VDE 0570-2-2 / 2-4 / 2-6• UL 506• CSA 22.2 č. 66



Typické aplikace:

• Napájení řídicích obvodů• Funktionskleinspannung• Zdroje FELV, zdroje SELV a PELV pro verze

do 50 V jmenovitého výstupního napětí• Ochr. oddělení, bezpečn. ochr. oddělení

pro verze do 50 V jmenov. výstupního napětí

Základní parametry:• Oddělená vinutí• Izolační třída B• Okolní teplota -25 až 40 °C• Připojovací svorkovnice (<63 A)• Frekvence 50/60 Hz• Vždy ±5 % odbočky na primární straně


• Kryt IP23.....strana 50• Doplňková odbočka.....strana 53• Úprava pro zvýšenou klimatickou odolnost.....strana 53• Doplňkové vinutí.....strana 555• Teplotní senzor.....strana 55

20

TransformátoryTřífázové oddělovací/bezpečnostní ochranné transformátoryDTZ

kVA kVA V (volitelné) V (volitelné) A

0,1 0,2 50–1000 18,5–1000 DTZ0,1(*/*)* 16± 5 % 914799

0,16 0,32 DTZ0,16(*/*)*914800

0,25 0,5 DTZ0,25(*/*)*914801

0,4 0,8 DTZ0,4(*/*)*914802

0,5 1 DTZ0,5(*/*)*914803

0,63 1,38 DTZ0,63(*/*)*914804

1 2,2 DTZ1,0(*/*)*914805

1,6 3,5 DTZ1,6(*/*)*914806

2 4,4 DTZ2,0(*/*)*914807

2,5 5,5 DTZ2,5(*/*)*914808

4 6,2 DTZ4,0(*/*)* 25914809

6,3 15,7 DTZ6,3(*/*)* 25914810

8 20 DTZ8,0(*/*)* 63914811

10 25 DTZ10,0(*/*)*914812

12,5 31 DTZ12,5(*/*)*914813

16 40 DTZ16,0(*/*)*914814

20 6 DTZ20,0(*/*)*914815

25 62 DTZ25,0(*/*)*914816

Jmenovitývýkon

Jmenovitýkrátkodobývýkon



TypObj. č.


1) Příplatek za konstrukci na zvýšený proud -> strana 52

• Podle ČSN EN 61558 mohou býttransformátory se jmenovitými výstupníminapětími £ 50 V použity jako bezpečnostnítransformátory.


• UL/CSA pouze do primárního napětí 600 V (včetně odbočky).

• Stupeň krytí IP65 na přání.

V objednávce musí být typové označení následujícím tvaru:

DTZ0,1(*/*)*

1. hvězdička q jmenovité vstupní napětí 2. hvězdička q jmenovité výstupní napětí 3. hvězdička q vektorová skupina


• požadovaný typ DTZ0,1• požadované jmenovité vstupní napětí 200 V• požadované jmenovité výstupní napětí 36 V• požadovaná vektorová skupina Dy(n)5

Správné objednací označení:DTZ0,1(200/36)DY(N)5; obj. č. 914799

2121

TransformátoryTřífázové oddělovací/bezpečnostní ochranné transformátory DTZ

Typ a b18,5 V

c18,5 V



Napětínakrátko

Účinnost b24 V

c24 V

b42 V

c42 V

b110 V

c110 V

b230 V

c230 V

e f ø g b1 c1

mm% -WWkg

Celkováhmotnost

1) Svorky < 25 A2) Přípojné praporce > 63 A

DTZ0,1DTZ0,16DTZ0,25DTZ0,4DTZ0,5DTZ0,63DTZ1,0DTZ1,6DTZ2,0DTZ2,5DTZ4,0DTZ6,3DTZ8,0DTZ10,0DTZ12,5DTZ16DTZ20DTZ25

1,92,53,65,16,18,912,918,522,429,339,650,255708095125160

5811152025355560806085608095100140180

28202540355050607585100170250280300420400350

159,58,5865,5433,52,52243,544,53,53

0,750,850,880,880,90,90,920,930,940,940,960,960,960,970,970,970,980,98

125125155155190190210230240265300300390390390450450450

6575779282102137144117132166193200–––––

134134154154180180210234279299317285*)–––––

65757792112132137114117132166210200216231221251281

134134154154191191210269279299333285*)*)*)*)*)*)

6575779282102137144117132147193200216231221251281

134134154154180180210234279299333333*)*)*)*)*)*)

6575779282102117114141152157173184199214204234264

134134154154180180199223244264296333374374374434*)*)

6575779282102117114117132157173184199214204234264

134134154154180180199223233253296296374374374434434434

100100130130170170175176185200224224350350350400400400

455557725878979595102119145126141156142172202

8 x 58 x 58 x 128 x 128 x 128 x 128 x 127 x 1310 x 1810 x 1810 x 1810 x 1810 x 1810 x 1810 x 1813 x 2013 x 2013 x 20

6171779282102117114117132147173152167182172202232

102102128128155155174198208228260260310310310360360360

*) Platí rozměry pro vyšší jmenovité napětí

1)

2)


• ČSN EN 61558-2-1 + ČSN EN 60076-1• VDE 0570-2-1• UL 506• CSA 22.2 č. 66


• IEC/EN 60204-1• VDE 0113

Typické aplikace:

• Napěťové přizpůsobení• Vytvoření čtyřvodičových sítí založených

z třívodičových sítí• Přenos energie


• oddělená vinutí• Izolační třída B, od 6,3 kVA izolační třída F• Okolní teplota -25 až 40 °C• Připojovací svorkovnice (<63 A)• Frekvence 50/60 Hz


• Kryt IP23.....strana 50• Stínící vinutí.....strana 53• Doplňkové vinutí.....strana 55• Teplotní senzor.....strana 55• Úprava pro zvýšenou klimatickou odolnost.....strana 53

22

TransformátoryTřífázové transformátory s odděleným vinutímDT


0,1 - 50–1000 12–1000 DT0,1(*/*)* 16200235

0,16 - DT0,16(*/*)*200237

0,25 - DT0,25(*/*)*200238

0,4 - DT0,4(*/*)*200239

0,5 - DT0,5(*/*)*2002540

0,63 - DT0,63(*/*)*200241

0,8 - DT0,8(*/*)*200242

1 - DT1,0(*/*)*200243

1,3 - 24–1000 DT1,3(*/*)*200245

1,6 - DT1,6(*/*)*200246

2 - DT2,0(*/*)*200247

2,5 - DT2,5(*/*)* 25200248

3,2 - DT3,2(*/*)*200249

4 - DT4,0(*/*)*200250

5 - DT5,0(*/*)*200251

6,3 8 DT6,3(*/*)*200252

8 10 DT8,0(*/*)* 63200253

10 12,5 DT10,0(*/*)*200254

Jmenovitý výkon pro použitípodle izolační třídy1)



TypObj. č.




• Možné doplňkové stínící vinutí mezi hlavnímprimárním a sekundárním vinutím.




DT0,1(*/*)*



• požadovaný typ DT0,1• požadované jmenovité vstupní napětí 1000 V• požadované jmenovité výstupní napětí 12 V• požadovaná vektorová skupina Dy(n)5

Správné objednací označení:DT0,1(1000/12)DY(N)5; obj. č. 200235

Vyšší výkony na vyžádání.

3)

2323

Transformátory Třífázové transformátory s odděleným vinutím DT



Napětínakrátko


Obr. 1

DT0,1DT0,6DT0,5DT0,4DT0,5DT0,3DT0,8DT1,0DT1,3DT1,6DT2,0DT2,5DT3,2DT4,0DT5,0

Obr. 2

DT6,3DT8,0DT10,0

0,91,92,53,65,16,17,58,91112,920,122,427,73139,6

455570

569111719253535455565303550

655055

183035454050505570708595135130130

180215280

14,815,510,910,16,775,85,15,14,13,93,64,23,22,5

24,23,5

0,810,820,850,880,90,90,910,920,930,930,930,940,940,960,97

0,970,970,97

105125125155155190190190210210240240300300300

300390390

91869697112102112122122132124134116132157

193184199

66617177928292102107117107117106122147

162152167

128148148168168194194194213213247247296296296

334384384

82102102128128155155155174174208208260260260

260310310

80100100130130170170170175175185185224224224

224350350

5045555772586878879785957894119

134126141

8 x 58 x 58 x 58 x 128 x 128 x 128 x 128 x 128 x 128 x 1210 x 1810 x 1810 x 1810 x 1810 x 18

10 x 1810 x 1810 x 18

% - mmWWkg

Celkováhmotnost

Obr. 1 Obr. 2


• ČSN EN 61558-2-1 + ČSN EN 60076-1• VDE 0570-2-1• UL 506• CSA 22.2 č. 66


• ČSN EN 60204-1• VDE 0113

Typické aplikace:

• Napěťové přizpůsobení• Vytvoření čtyřvodičových sítí založených

z třívodičových sítí• Přenos energie


• Oddělená vinutí• Izolační třída F• Okolní teplota -25 až 40 °C• Připojovací svorkovnice (<63 A)• Frekvence 50/60 Hz


• Kryt IP23.....strana 50• Stínící vinutí.....strana 53• Doplňkové vinutí.....strana 55• Teplotní senzor.....strana 55

24

TransformátoryTřífázové transformátory s odděleným vinutímDTF


12,5 15 50 -1000 50 - 1000 DTF12,5(*/*)* 63263487

16 19 DTF16(*/*)*263527

20 22,5 DTF20(*/*)*263528

25 30 DTF25(*/*)*263529

32 37 DTF32(*/*)*263740

40 46 DTF40*/*)* 100263741

50 57,5 DTF50(*/*)*263743

63 73,5 DTF63(*/*)*263744

80 89,5 DTF80(*/*)*263745

100 111,5 DTF100(*/*)* 200263746

125 150 DTF125(*/*)* 320283384

160 180 DTF160(*/*)*283385

200 225 DTF200(*/*)*283386

250 280 DTF250(*/*)* 630283387

315 360 DTF315(*/*)*283388

400 450 DTF400(*/*)*283389

500 580 DTF500(*/*)* 800283400




Typ Obj. č.


1) Jmenovitý výkon pro použití za teplotních podmínek stanovených pro dané izolační třídy: maximálně 130 °C v jádře pro třídu B;maximálně 155 °C v jádře pro třídu F.2) Příplatek za konstrukci na zvýšený proud -> str. 523) Pouze na vyžádání

3)





DTF100(*/*)*



• požadovaný typ DTF100• požadované jmenovité vstupní napětí 690 V• požadované jmenovité výstupní napětí 400 V• požadovaná vektorová skupina Ynyn0

Správné objednací označení:DTF100(690/400)Ynyn0; obj. č. 263746

Vyšší výkony na vyžádání.

2525

TransformátoryTřífázové transformátory s odděleným vinutím DTF



Napětínakrátko


DTF12,5DTF16DTF20DTF25DTF32DTF40DTF50DTF63DTF80DTF100DTF125DTF160DTF200DTF250DTF315DTF400DTF500

809011714015518524528033034545055062073098011001380

85110120140180230260320290380460620700820116011601550

3804004105807007008501260189023802600365040004700635064005850

2,72,11,83,83,22,62,83,13,83,83,33,13,53,23,33,72,6

0,960,970,970,970,970,970,970,970,970,970,980,980,980,980,980,980,985

450450450540540540690690760760760840840840102010201020

204219234240267297280310260290330500500500500500500

173187203––––––––450450450450450450

434434434517517517572572720720720790790790970970970

360360360––––––––750750750930930930

400400400450450450575575575575575705705705705705705

143157173170197227230260200230270220220270260260320

13 x 2013 x 2013 x 2014 x 2014 x 2014 x 2014 x 2014 x 2014 x 2014 x 2014 x 20181818181818

% - mmWWkg

Celkováhmotnost


• ČSN EN 61558-2-1 / ČSN EN 60076-1• VDE 0570-2-1• UL 506• CSA 22.2 č. 66

Typické aplikace:

• Měniče, proudové regulátory


• Oddělená vinutí• Izolační třída B, od 25 kVA izolační třída F• Okolní teplota -25 až 40 °C• Připojovací svorkovnice (<63 A)• Frekvence 50/60 Hz


• Kryt IP23.....strana 50• Stínící vinutí.....strana 53• Doplňkové vinutí.....strana 55• Teplotní senzor.....strana 55

26

Transformátory Třífázové transformátory s odděleným vinutím s uk ≥ 4%

D4TBD4TF


4,0 - 50–1000 50–1000 D4TB4,0(*/*)* 25

5,0 - D4TB5,0(*/*)*

6,3 - D4TB6,3(*/*)*

8,0 - D4TB8,0(*/*)* 63

10,0 - D4TB10,0(*/*)*

12,5 - D4TB12,5(*/*)*

16 - D4TB16,0(*/*)*

20 - D4TB20,0(*/*)*

- 25 D4TF25,0(*/*)*

- 32 D4TF32,0(*/*)*

- 40 D4TF40,0(*/*)* 100

- 50 D4TF50,0(*/*)*

- 63 D4TF63,0(*/*)*

- 80 D4TF80,0(*/*)* 200

- 100 D4TF100,0(*/*)*






1) Jmenovitý výkon pro použití za teplotních podmínek stanovených pro dané izolační třídy: maximálně 130 °C v jádře pro třídu B; maximálně 155 °C v jádře pro třídu F.

2) Příplatek za konstrukci na zvýšený proud -> str. 523) Pouze na vyžádání

3)





D4TF(*/*)*



• požadovaný typ D4TF25• požadované jmenovité vstupní napětí 400 V• požadované jmenovité výstupní napětí 320 V• požadovaná vektorová skupina Yd5

Správné objednací označení:D4TF25(400/320)Yd5

Vyšší výstupní výkony na vyžádání.

Transformátory Třífázové transformátory D4TB s odděleným vinutím s uk ≥ 4%

2727



Napětínakrátko


D4TB4,0D4TB5,0D4TB6,3D4TB8,0D4TB10,0D4TB12,5D4TB16,0D4TB20,0

314555709595115150

454060759595120130

210270315340505490650720

≥4≥4≥4≥4≥4≥4≥4≥4

0,880,90,90,910,920,960,970,97

300300390390450450450540

154193184199204204264267

147162152167172172232–

290334384384434434434496

260260310310360360360–

224224350350400400400450

119134126141142142202197

10 x 1810 x 1810 x 1810 x 1813 x 2013 x 2013 x 2014 x 20

% - mmWWkg

Celkováhmotnost

Rozměry D4TF25,0 až D4TF100 na vyžádání


• ČSN EN 61558-2-13 / ČSN EN 60076-1• VDE 0570-2-13

Typická aplikace:


Základní parametry:• Izolační třída B, od 6,3 kVA izolační třída F• Okolní teplota -25 až 40°C• Připojovací svorkovnice (<63 A)• Frekvence 50/60 Hz


• Kryt IP23.....strana 50• Doplňková odbočka.....strana 53• Doplňkové vinutí.....strana 55• Teplotní senzor.....strana 55

28

Transformátory DTSP Třífázové autotransformátoryDTSP


0,1 - 50–1000 12–1000 DTSP0,1(*/*)* 25205453

0,16 - DTSP0,16(*/*)*205454

0,25 - DTSP0,25(*/*)*205455

0,4 - DTSP0,4(*/*)*205456

0,5 - DTSP0,5(*/*)*205457

0,63 - DTSP0,63(*/*)*205458

0,8 - DTSP0,8(*/*)*205459

1 - DTSP1,0(*/*)*205460

1,3 - 24–1000 DTSP1,3(*/*)*205461

1,6 - DTSP1,6(*/*)*205462

2 - DTSP2,0(*/*)*205463

2,5 - DTSP2,5(*/*)* 63214642

3,2 - DTSP3,2(*/*)*205465

4 - DTSP4,0(*/*)*205466

5 - DTSP5,0(*/*)*214641

6,3 8 DTSP6,3(*/*)*205468

8 10 DTSP8,0(*/*)* 100205469

10 12,5 DTSP10,0(*/*)*205470




TypObj. č.






DTSP10,0(*/*)



• požadovaný jmenovitý výkon 22 kVA• požadované jmenovité vstupní napětí 690 V• požadované výstupní napětí 400 V




SN = S x (1 - nižší napětí / vyšší napětí) =

55 kVA (1 - 230/400) = 23,4 kVASN = jmenovitý výkon autotransformátoru

S = požadovaný výstupní výkon


• Provedení se stabilizačním vinutím do trojúhelníka na vyžádání.

Správné objednací označení:DTSP10,0(690/400); obj. č. 205470

3)

2929

TransformátoryTřífázové autotransformátory DTSP



Napětínakrátko


DTSP0,1DTSP(0,6DTSP0,5DTSP0,4DTSP0,5DTSP0,3DTSP0,8DTSP1,0DTSP1,3DTSP1,6DTSP2,0DTSP2,5DTSP3,2DTSP4,0DTSP5,0DTSP6,3DTSP8,0DTSP10,0

0,91,92,53,65,16,17,58,91112,920,122,427,73139,6455570

569111719253535455565303550655055

183035454050505570708595135130130180215280

*)*)*)*)*)*)*)*)*)*)*)*)*)*)*)*)*)*)

0,810,820,850,880,90,90,910,920,930,930,930,940,940,960,970,970,970,97

105125125155155190190190210210240240300300300300390390

91869697112102112122122132124134116132157193184199

66617177928292102107117107117106122147162152167

128148148168168194194194213213247247296296296334384384

82102102128128155155155174174208208260260260260310310

80100100130130170170170175175185185224224224224350350

5045555772586878879785957894119134126141

8 x 58 x 58 x 58 x 128 x 128 x 128 x 128 x 128 x 128 x 1210 x 1810 x 1810 x 1810 x 1810 x 1810 x 1810 x 1810 x 18

% - mmWWkg

Celkováhmotnost



• ČSN EN 61558-2-13 / ČSN EN 60076-1• VDE 0570-2-13

Typická aplikace:



• Izolační třída F• Okolní teplota -25 až 40 °C• Připojovací svorkovnice (<63 A)• Frekvence 50/60 Hz


• Kryt IP23.....strana 50• Doplňková odbočka.....strana 53• Doplňkové vinutí.....strana 55• Teplotní senzor.....strana 55

30

TransformátoryTřífázové autotransformátoryDTFSP


12,5 15 50–1000 50–1000 DTFSP12,5(*/*)* 63264026

16 19 DTFSP16(*/*)*264027

20 22,5 DTFSP20(*/*)*264028

25 30 DTFSP25(*/*)*264029

32 37 DTFSP32(*/*)*264030

40 46 DTFSP40*/*)* 100264031

50 57,5 DTFSP50(*/*)*264032

63 73,5 DTFSP63(*/*)*264033

80 89,5 DTFSP80(*/*)*264034

100 111,5 DTFSP100(*/*)* 200264035

125 150 DTFSP125(*/*)* 320-

160 180 DTFSP160(*/*)*-

200 225 DTFSP200(*/*)*-

250 280 DTFSP250(*/*)* 630-

315 360 DTFSP315(*/*)*-

400 450 DTFSP400(*/*)*-

500 580 DTFSP500(*/*)* 800-




Typ Obj. č.


3)



DTFSP100(*/*)



• požadovaný jmenovitý výkon 220 kVA• požadované jmenovité vstupní napětí 690 V• požadované výstupní napětí 400 V




SN = S x (1 - nižší napětí / vyšší napětí) = 55 kVA (1 - 230/400) = 23,4 kVA

SN = jmenovitý výkon autotransformátoruS = požadovaný výstupní výkon


• Provedení se stabilizačním vinutím dotrojúhelníka na vyžádání.

Správné objednací označení:DTFSP100(690/400); obj. č. 264035



3131

Transformátory Třífázové autotransformátory DTFSP



Napětínakrátko


DTFSP12,5DTFSP16DTFSP20DTFSP25DTFSP32DTFSP40DTFSP50DTFSP63DTFSP80DTFSP100DTFSP125DTFSP160DTFSP200DTFSP250DTFSP315DTFSP400DTFSP500

809011714015518524528033034545055062073098011001380

85110120140180230260320290380460620700820116011601550

3804004105807007008501260189023802600365040004700635064005850

*)*)*)*)*)*)*)*)*)*)*)*)*)*)*)*)*)

0,960,970,970,970,970,970,970,970,970,970,980,980,980,980,980,980,985

450450450540540540690690760760760840840840102010201020

204219234240267297280310260290330500500500500500500

173187203––––––––450450450450450450

434434434517517517572572720720720790790790970970970

360360360––––––––750750750930930930

400400400450450450575575575575575705705705705705705

143157173170197227230260200230270220220270260260320

13 x 2013 x 2013 x 2014 x 2014 x 2014 x 2014 x 2014 x 2014 x 2014 x 2014 x 20181818181818

% - mmWWkg

Celkováhmotnost


32

Transformátory pro zvláštní účelyPřizpůsobovací a odrušovací transformátory

DADACBDANF

Přednosti typu DA :• přizpůsobení napětí pomocí odboček

primárního vinutí• stínící vinutí mezi hlavním primárním

a sekundárním vinutím• kryt z ocelového plechu IP33

Přednosti typu DACB:• přizpůsobení napětí pomocí odboček


a sekundárním vinutím• kryt z ocelového plechu IP33• jistič pro ochranu proti přetížení a zkratu

poskytující transformátoru plnou ochranuv krytu IP55, odpovídá ČSN EN 60204

Přednosti typu DANF:• přizpůsobení napětí pomocí odboček


a sekundárním vinutím• kryt z ocelového plechu IP33• jistič pro ochranu proti přetížení a zkratu

poskytující transformátoru plnou ochranuv krytu IP55, odpovídá ČSN EN 60204

• síťový filtr s doplňkovou tlumivkou propotlačení elektromagnetického rušení

Svorkovnicepro připojeník síti Jistič Filtr Transformátor Tlumivka

Svorkovnicepro připojenístroje

Transformátory DAKonstruované a zkoušené

podle:

• ČSN EN 60076-1

Typická aplikace:

• Sériový transformátor pro stroje a výrobní závody

Transformátory DACBKonstruované a zkoušené podle:

• ČSN EN 60076-1

Typická aplikace:

• Sériový transformátor pro stroje a výrobní závody

Transformátory DANFKonstruované a zkoušené podle:

• ČSN EN 60076-1• ČSN EN 55011• 89 / 336 / EWG• 73 / 23 / EWG

Typická aplikace:

• Sériový transformátor pro stroje a výrobní závody, které nevyhovujísměrnicím o elektromagnetickékompatibilitě EMC. Umožňuje splněnípožadavků daných nařízením vlády.

Schéma zapojení DANF

Technické údaje (pro DA, DACB a DANF):

Vstupní napětí: 3 x 400 V s odbočkou na 380 V, 420 VVýstupní napětí: 3 x 230 V (jiné napětí na vyžádání)Frekvence: 50 - 60 HzTřída izolace: ta40FVektorová skupina: Yyn0Krytí: transformátor IP33, ostatní obvody IP55

3333

Transformátory pro zvláštní účelyPřizpůsobovací a odrušovací transformátory DA, DACB, DANF

Typ b1

DA 25DA 35DA 45DA 55DA 65DA 75DA 90DA 110DA 130DA 150

DACB 25DACB 35DACB 45DACB 55DACB 65DACB 75DACB 90DACB 110DACB 130DACB 150

DANF 25DANF 35DANF 45DANF 55DANF 65DANF 75DANF 90DANF 110DANF 130DANF 150

143169250280305340395400470700

154180266296320355410425495725

158184275305330365420440510740

294038494460641029797

294038494460641029797

294038494460641029797

25354555657590110130150

25354555657590110130150

25354555657590110130150

360360460460460460460580580970

360360460460460460460580580970

360360460460460460460580580970

933933933933933933933108310831200

933933933933933933933108310831200

933933933933933933933108310831200

----------

366366267267267267267317317327

366366267267267267267317317327

kVAkg kg A mm

72101130159188217260317375433

72101130159188217260317375433

72101130159188217260317375433

a1 a2

5905907507508508508508508501340

5905907507508508508508508501340

5905907507508508508508508501340

Speciální typy a vyšší výkony na vyžádání

6506506508109109109109309301510

6506506508109109109109309301510

6506506508109109109109309301510

----------

820820980980108010801080114011401675

820820980980108010801080114011401675

330330430430430430430525525870

330330430430430430430525525870

330330430430430430430525525870

14141414141414141426

14141414141414141426

14141414141414141426

300300400400400400400500500800

300300400400400400400500500800

300300400400400400400500500800

Celkováhmot-nost

VýkonHmot-nostmědi

Jmenovitývýstupníproud

a b2

360360460460460460460550550920

360360460460460460460550550920

360360460460460460460550550920

c c1

450450575575575575575575575705

450450575575575575575575575705

450450575575575575575575575705

f ø geb

RozváděčIP55

Filtr

Jistič

Spojovacíplech

Primární svorkovnice

Sekundární svorkovnice

Spojovacíplech

Otvor pro uchyceníjeřábem(po sejmutí horníčásti krytu)

Transformátor


• ČSN EN 61558-2-13 / ČSN EN 60076-1• VDE 0570-2-13

Typická aplikace:

• Rozběhy třífázových asynchronních motorů


• Izolační třída B• Okolní teplota -25 až 40°C• Připojovací svorkovnice (<63 A)• Frekvence 50/60 Hz• Doba rozběhu < 15 s


• Doplňková odbočka.....strana 53• Teplotní regulace ....strana 55

34

TransformátoryTřífázové rozběhové autotransformátoryDTA

kVA kW xIn1) V (volitelné) V

- 5,5 2 - 3 400 - 1000 70 % DTA0,8(*)215488

- 11 DTA1,3(*)215489

- 18,5 DTA2,5(*)215490

- 30 DTA3,2(*)215491

- 75 DTA4,0(*)215492

- 110 DTA6,3(*)215493

- 150 DTA8,0(*)215494

- 200 DTA10,0(*)215495

- 250 DTA12,5(*)215496

- 300 DTA16,0(*)215497

- 400 DTA20,0(*)215498

Jmenovitývýkon

Určenývýkonmotoru

Rozběhovýproud



TypObj. č.

1) In = jmenovitý proud motoru2) Další specifikace nebo odbočky na vyžádání 3) Autotransformátory jsou konstruované pro rozběh nezatížených motorů4) Maximální přípustný rozběhový proud motoru při uvedeném jmenovitém

výstupním napětí je 4,5násobek In.


DTA0,8(*)

Místo hvězdičky uveďte jmenovité vstupnínapětí.


• požadovaný typ DTA0,8• požadované jmenovité vstupní napětí 400 V

Správné objednací označení:DTA0,8(400); obj. č. 215488

jmenovitéhovstupníhonapětí

3535

TransformátoryTřífázové rozběhové autotransformátory DTA

Typ a b b1Četnostrozběhů

c c1 e f ø g

DTA0,8DTA1,3DTA2,5DTA3,2DTA4,0DTA6,3DTA8,0DTA10,0DTA12,5DTA16DTA20

7,51122,427,7314555708095125,5

<12<12<12<9<4<4<4<4<4<3<3

190210240300300300390390390450450

108118141128154194207222237227297

92107117106122162153168183173203

192209––––310310310370370

155174208260260260305305305360360

170175185224224224350350350400400

6867957894134127142157143173

8 x 128 x 1210 x 1810 x 1810 x 1810 x 1810 x 1810 x 1810 x 1813 x 2013 x 20

počet za hod. mmkg

Celkováhmotnost


• ČSN EN 61558-2-13 / ČSN EN 60076-1

Typická aplikace:

• Vytváření umělého N vodiče pro 230 V


• Napájecí napětí 3 x 400 V• Izolační třída B• Okolní teplota -25 až 40 °C• Připojovací svorkovnice (<63 A)• Frekvence 50/60 Hz• Vektorová skupina Zn0


• Kryt IP23 .....strana 50• Teplotní regulace ....strana 55

36

Transformátory Autotransformátory pro vytváření umělého N vodičeDSB

Proud Nvodiče



A V

5

10

25

50

75

100

150

200

250

300

350

400

450

500

600

700

230 DSB0,67

DSB1,3

DSB3,3

DSB6,7

DSB10,0

DSB13,3

DSB20,0

DSB26,7

DSB33,3

DSB40,0

DSB46,7

DSB53,3

DSB60,0

DSB66,7

DSB80,0

DSB93,3

37

Transformátory Autotransformátory pro vytváření umělého N vodiče DSB

37



Napětínakrátko


DSB0,67DSB1,3DSB3,3DSB6,7DSB10,0 DSB13,3DSB20,0DSB26,7DSB33,3DSB40,0DSB46,7DSB53,3DSB60,0DSB66,7DSB80,0DSB93,3

6,11127,745708090140155185245245280280330345

203525657595130125170215235310310310290420

8010022020036545550569065578087012401240138019802210

----------------

0,820,930,940,970,970,970,980,980,980,980,980,980,980,980,980,99

125210300300390390450450540540690690690690760760

86122116193199214234264267297250280280280260290

61107106162167182202232--------

148213296334384384434434517517572572572572720720

102174260260310310360360--------

100175224224350350400400450450575575575575575575

458778134141156172202197227200230230230200230

8 x 58 x 1210 x 1810 x 1810 x 1810 x 1813 x 2014 x 2014 x 2014 x 2014 x 2014 x 2014 x 2014 x 2014 x 2014 x 20

% - mmWWkg

Celkováhmotnost

ET-MEDDT-MED


podle:

• ČSN EN 61558-2-15• VDE 0570-2-15


• EN 7• VDE 0100 část 710

Typická aplikace:

• Ochranné oddělení ve zdravotnictví


• Oddělená vinutí• Izolační třída B• Okolní teplota -25 až 40 °C• Připojovací svorkovnice (<63 A)• Frekvence 50/60 Hz• stínící vinutí mezi hlavním primárním

a sekundárním vinutím• Teplotní regulace pomocí omezovacího členu


• Kryt IP23 na vyžádání• Teplotní senzor

38

Transformátory pro napájení v místnosti pro léčebné účely Jednofázové a třífázové oddělovací ochranné transformátory

kVA V (volitelné) V (volitelné)

3,15 230–400 230 ET3,15(*/*)-MED991033

4 ET4,0(*/*)-MED991034

5,3 ET5,3(*/*)-MED991035

6,3 ET6,3(*/*)-MED991036

8,3 ET8,3(*/*)-MED991037

3,15 230–400 230 DT3,15(*/*)-MED991038

4 DT4,0(*/*)-MED991039

5 DT5,0(*/*)-MED991040

6,3 DT6,3(*/*)-MED991041

8 DT8,0(*/*)-MED991042

Jmenovitývýkon



Typ Obj. č.


ET3,15(*/*)-MED



• požadovaný typ DT4,0..._MED• požadované jmenovité vstupní napětí 400 V• požadované jmenovité výstupní napětí 230 V

Správné objednací označení:DT4,0(400/230)-MED; obj. č. 991039

3939

Transformátory pro napájení v místnosti pro léčebné účelyJednofázové a třífázové oddělovací ochranné transformátory ET-MED, DT-MED



Napětínakrátko

Účinnost c c1 e f

DT3,15-MEDDT4,0-MEDDT5,0-MEDDT6,3-MEDDT8,0-MED

3640556070

4055656080

85105120180225

–––––

0,960,960,960,960,96

300300300390390

210240255225240

135147162153168

335335335374374

260260260305305

224224224350350

107119134127142

% - mmWWkg

Celkováhmotnost



Napětínakrátko


ET3,15-MEDET4,0-MEDET5,3-MEDET6,3-MEDET8,3-MED

3135455560

3865405560

80120150180210

–––––

0,960,960,960,960,97

200260260260320

205179194209224

162153168183205

340422375 422440

260305310305365

124230230230270

134127143157177

10 x 1810 x 1810 x 1810 x 1813 x 20

% - mmWWkg

Celkováhmotnost


podle:

• ČSN EN 61558-2-6• VDE 0570-2-6• UL 506• CSA 22.2 č. 66


• ČSN EN 60204-1• VDE 0113

Typické aplikace:



• Oddělená vinutí• Izolační třída B• Okolní teplota -25 až 40°C• Připojovací svorkovnice (<63 A)• Frekvence 50/60 Hz• Jednofázové přístroje GW s pojistkou na straně

DC a LED diodou


• Kryt IP23.....strana 50• Doplňková odbočka.....strana 53• Teplotní senzor.....strana 55

40

Lineární napájecí zdrojeJednofázové a třífázové lineární napájecí zdroje

GW GD

V AC V DC A

230 24 3 GW4-030-BA3(5 %) 200016

5 GW4-050-BA3200017

8 GW4-080-BA3200018

10 GW4-100-BA3200019

400 (± 5 %) 24 5 GD4-050-BD3(5 %) 200007

10 GD4-100-BD3200009

15 GD4-150-BD3200011

20 GD4-200-BD3200012

30 GD4-300-BD3200014

Jmenovitévstupní napětí50/60 Hz

Jmenovitévýstupní napětí(zvlnění)

Jmenovitývýstupní proud

TypObj. č.

4141

Lineární napájecí zdroje Jednofázové a třífázové lineární napájecí zdroje GW, GD

Typ U1 I1 Jištění

Typ a b b1 c e f ø g

Obr. 1GW4-030-BA3GW4-050-BA3GW4-080-BA3GW4-100-BA3Obr. 2GD4-050-BD3GD4-100-BD3GD4-150-BD3GD4-200-BD3GD4-300-BD3

Zvlnění Ztrát.výk.nakrátko


Celkováhmotnost

22,53,654,45

2,44,45,87,611,2

W mmWkg Elektromagnetická kompatibilita

Vyzařované rušeníESD

Elektromagnetické rušeníSkupina impulzů PřepětíImpulzní napětí

Specifikace prostředí

Okolní teplota

Skladovací a přepravní teplotaStupeň znečištění Vibrace

Údery Výška instalace

Třída B, (ČSN EN 55011, 22) 6 kV dotek (úroveň 3)8 kV vzduch (úroveň 3), ČSN EN 61000-4-210 V/m, modulované, ČSN EN 61000-4-32 kV (úroveň 3), ČSN EN 61000-4-42 kV (instalační třída 3), ČSN EN 61000-4-54,9 kV, ČSN EN 60947

-25 °C až +55 °Clineární charakteristika snížení výkonu od 40 °C do 55 °C, od 100 % výstupního výkonudo 93 % výstupního výkonu-25 °C až +85 °C2, ČSN EN 501780,0075 mm, (10 - 57 Hz), 10 cyklů,ČSN EN 60068-2-611 ms/15 g, ČSN EN 60 068-2-27, (3 údery) max. 2000 m n. m.,je-li vyšší: zohledněte snížení výkonu

Obr. 1 Obr. 2

V A

GW 4-030-BD3 230 0,45 PKZM0-0,63GW 4-050-BD3 230 0,8 PKZM0-1GW 4-080-BD3 230 1,2 PKZM0-1,6GW 4-100-BD3 230 1,4 PKZM0-1,5

GD 4-050-BD3 3 x 400 0,24 PKZM0-0,25GD 4-100-BD3 3 x 400 0,46 PKZM0-0,63GD 4-150-BD3 3 x 400 0,65 PKZM0-1GD 4-200-BD3 3 x 400 0,9 PKZM0-1GD 4-300-BD3 3 x 400 1,8 PKZM0-2,5

GW GD

< 5 %< 5 %< 5 %< 5 %

< 3 %< 3 %< 3 %< 3 %< 3 %

15,529,732,735

19,628,544,25955

7,6912,810,2

514,213,925,538,2

8585106121

125155155190190

4,84,85,85,8

58888

60,56969,570

4557725878

646480,590

100130130170170

119134150168

135165165220235

74838786

61779283103

859395100

687792100110

platí pouze proGD4-150-BD3

g –drážko-vaný

g –drážko-vaný

Výstupní proudVýstupní proud

Výst

upní

nap

ětí

Výst

upní

nap

ětí

Lineární napájecí zdrojeJednofázové víceúčelové lineární napájecí zdroje AINGAING


podle:

• ČSN EN 61558-2-2 /2-6• VDE 0570-2-2 /2-6


• ČSN EN 60204-1• VDE 0113

Typické aplikace:

• Jednoúčelové stroje, aplikace vytápění, chlazení a klimatizace


• Oddělená vinutí• Izolační třída B• Okolní teplota -25 až 40°C• Frekvence 50/60 Hz

42Popis:

Napájecí zdroje AING jsou lineární transformátorové zdroje s galvanicky oddělenými vinutími konstruované podle ČSN EN 61558-2-6.Připojovací svorkovice jsou konstruované jako bezpečné při dotyku prstem. Jednotky jsou vybaveny třemi oddělenými výstupy pro napájeníelektrických rozvodů, jako jsou topné, chladicí a klimatizační soustavy. Všechny výstupy jsou chráněné proti zkratu použitím běžnýchautomobilových pojistek (velikost FK2). Pro sledování a indikaci každého napájecího výstupu je zdroj vybaven bezponteciálovými signalizačnímipřepínacími kontakty. Navíc LED diody indikují stav podpětí (LED dioda svítí zeleně) a přepálení pojistky (LED dioda svítí červeně).

Technické údaje

Norma: ČSN EN 61558-2-6Primární strana: 230 V G 5% odbočky, 50 Hz (jsou možná speciální napětí)Výstup 1: 24 V AC, 4,2 A (100 VA - AING 4) nebo 24 V AC, 8 A (192 VA - AING 8) Výstup 2: 10 V DC, 1 A (10 W), zvlnění ≤ 5%Výstup 3: 24 V DC, 3 A (72 W), zvlnění ≤ 5%Krytí: IP00Krytí svorek: bezpečné při dotyku prstem podle - IP20 podle ČSN EN 60529Okolní teplota: 40 °CČinitel zatížení: 100 %Výška instalace: 1000 m n. m.

Typ a a1 b b1 c

AING4AING8

110110

80,580,5

9090

6270

155155

Šířka: a

Hloubka: b

Výšk

a:c

mm

43

Poznámky

43


podle:

• ČSN EN 61558-2-20• VDE 0570-2-20

Typické aplikace:

• Vyhlazování, regulátory


• Izolační třída B• Okolní teplota -25 až 40 °C• Připojovací svorkovnice (<63 A)• Frekvence 50/60 Hz


• Teplotní senzor.....strana 55

44

TlumivkyJednofázové vyhlazovací tlumivkyDEG

Ws A

Hodnotaenergie L x I2


Typ Obj. č.

0,19

0,38

0,64

1

1,3

1,6

2

2,5

3,2

4

5,1

6,4

8,3

10,2

12,7

15,9

19,1

25,5

16

25

DEG0,03(*MH/*A)206999DEG0,06(*MH/*A)207001DEG0,1(*MH/*A)207002DEG0,16(*MH/*A)207003DEG0,2(*MH/*A)207004DEG0,25(*MH/*A)207005DEG0,315(*MH/*)207006DEG0,4(*MH/*A)207007DEG0,5(*MH/*A)207008DEG0,63(*MH/*A)207010DEG0,8(*MH/*A)207011DEG1,0(*MH/*A)207012DEG1,3(*MH/*A)207013DEG1,6(*MH/*A)207014DEG2,0(*MH/*A)207015DEG2,5(*MH/*A)207016DEG3,0(*MH/*A)207017DEG4,0(*MH/*A)207018

Vzorec pro výpočet hodnoty energie:W = L x I2

L = indukčnost [H]I = proud [A] V objednávce musí být typové označení v následujícím tvaru:

DEG0,16(*MH/*A)

Zaměňte hvězdičku před MH za hodnotuindukčnosti a hvězdičku před A za proud.


• požadovaná indukčnost 25 mH• jmenovitý proud 5,9 A• podle vzorce vypočítaná hodnota energie

0,87 Ws - typ DEG0,16

Správné objednací označení:DEG0,16(25MH/5,9A); obj. č. 207003

1) Příplatek za konstrukci na zvýšený proud h str. 52Vyšší výkony na vyžádání

4545

TlumivkyJednofázové vyhlazovací tlumivky DEG

Typ a b110 A

Ztrátovývýkon

c10 A

b125 A

c25 A

Obr. 1

DEG0,03DEG0,06DEG0,1DEG0,16DEG0,2DEG0,25DEG0,315DEG0,4DEG0,5DEG0,63DEG0,8DEG1,0DEG1,3DEG1,6DEG2,0DEG2,5

Obr. 2

DEG3,0DEG4,0

0,71,522,333,84,35,26,87,79,613,414,917,421,521,5

2635

77914191620212329303137465055

6397

66848484105105120120120150150150174192192192

150150

a1

––––––––––––––––

196,5196,5

b b163 A

c63 A

5762,576,58581,589,590,7102,7122,7108,6125,6151,6131146158158

196,5196,5

62688290,581,589,590,7102,7122,7108,6125,6151,6134,5146158158

137,5163

80909090108108117117117142142142159181181181

259259

8389103111,5102,5110,5109,2121,2141,2122,1139,1165,1144,5151163163

155175

83103103103121121131131131155155155173194194194

160180

7377,592,510095,5103,5107,7119,7139,7126,6143,6169,6145159171171

165185

6174,574,574,59494105,5105,5105,5131,5131,5131,5151,5170170170

182202

7882,597,5105100,5108,5112,7124,7144,7131,6148,6174,6150164176176

222242

6174,574,574,59494105,5105,5105,5131,5131,5131,5151,5170170170

202222

b1100 A

c100 A

W mmkg

Celkováhmotnost

Typ b1630 A

c1000 A

e f ø g

Obr. 1

DEG0,03DEG0,06DEG0,1DEG0,16DEG0,2DEG0,25DEG0,315DEG0,4DEG0,5DEG0,63DEG0,8DEG1,0DEG1,3DEG1,6DEG2,0DEG2,5

Obr. 2

DEG3,0DEG4,0

96102117125121129130142162149166192181186198198

150150

c630 A

b1200 A

c200 A

6174,574,574,59494105,5105,5105,5131,5131,5131,5151,5170170170

196,5196,5

6174,574,574,59494105,5105,5105,5131,5131,5131,5151,5170170170

107,5133

6174,574,574,59494105,5105,5105,5131,5131,5131,5151,5170170170

196,5196,5

b11000 A

136142157165161169170182202189206232221226238238

137,5163

6174,574,574,59494105,5105,5105,5131,5131,5131,5151,5170170170

259259

506464648484909090122122122135150150150

155175

4449,563,57265,573,574,786,7106,788,6105,6131,6111116128128

160180

4,8 x 94,8 x 94,8 x 94,8 x 95,8 x 115,8 x 115,8 x 115,8 x 115,8 x 117 x 137 x 137 x 137 x 1310 x 1810 x 1810 x 18

165185

mm

Obr. 1 Obr. 2


podle:

• ČSN EN 61558-2-20• VDE 0570-2-20

Typické aplikace:



• Izolační třída B• Okolní teplota -25 až 40°C• Připojovací svorkovnice (<63 A)• Frekvence 50/60 Hz


• Teplotní senzor.....strana 55

46

TlumivkyJednofázové komutační tlumivky DEKDEK

A mH

∆U = 9,2 V /jmenovitýproud

Indukčnost L TypObj. č.

6,5

13

22

35

44

54

69

87

109

137

174

217

285

350

440

550

650

870

4,51

2,25

1,33

0,84

0,67

0,54

0,42

0,34

0,27

0,21

0,17

0,13

0,103

0,084

0,067

0,053

0,045

0,034

DEK0,03-9,2206954DEK0,06-9,2206955DEK0,1-9,2206956DEK0,16-9,2206957DEK0,2-9,2206958DEK0,25-9,2206959DEK0,315-9,2206960DEK0,4-9,2206961DEK0,5-9,2206962DEK0,63-9,2206963DEK0,8-9,2206964DEK1,0-9,2206965DEK1,3-9,2206966DEK1,6-9,2206967DEK2,0-9,2206968DEK2,5-9,2206969DEK3,0-9,2206970DEK4,0-9,2206971

A mH

∆U = 16 V /jmenovitýproud

Indukčnost L TypObj. č.

3,7

7,5

12,5

20

25

31

38

50

62

78

100

125

160

200

250

310

375

500

13,76

6,79

4,07

2,54

2,03

1,64

1,34

1,01

0,82

0,65

0,51

0,407

0,318

0,254

0,203

0,164

0,135

0,101

DEK0,03-16206976DEK0,06-16206977DEK0,1-16206978DEK0,16-16206979DEK0,2-16206984DEK0,25-16206985DEK0,315-16206986DEK0,4-16206987DEK0,5-16232251DEK0,63-16206989DEK0,8-16232252DEK1,0-16206991DEK1,3-16206992DEK1,6-16206993DEK2,0-16206994DEK2,5-16206995DEK3,0-16206996DEK4,0-16206997

4747

TlumivkyJednofázové komutační tlumivky DEK

Typ a b b1Ztrátovývýkon

c c1 e

Obr. 1

DEK0,03DEK0,06DEK0,1DEK0,16DEK0,2DEK0,25DEK0,315DEK0,4DEK0,5DEK0,63DEK0,8DEK1,0DEK1,3DEK1,6DEK2,0DEK2,5

Obr. 2

DEK3,0DEK4,0

0,71,522,333,84,35,26,87,79,613,414,917,421,521,5

2635

77914191620212329303137465055

6397

66848484105105120120120150150150174192192192

150150

a1

––––––––––––––––

196,5196,5

5560748380888698118104121147140146158158

137,5163

71871019894102108120145132149192181186198198

222242

6174,574,574,59494105,5105,5105,5131,5131,5131,5151,5170170170

259259

80103103–––––––––––––

––

506464648585909090122122122135150150150

100100

f

44476170637168801008299125114,5116128128

107,5133

øg

4,8 x 84,8 x 84,8 x 84,8 x 85,8 x 125,8 x 125,8 x 125,8 x 125,8 x 127 x 157 x 157 x 157 x 1510 x 1810 x 1810 x 18

1111

Přípojné praporce

4 mm2

10 mm2

10 mm2

15 x 2/7ø15 x 2/7ø15 x 2/7ø20 x 3/9ø20 x 3/9ø25 x 5/11ø25 x 5/11ø25 x 5/11ø40 x 5/14ø40 x 5/14ø40 x 5/14ø40 x 10/14ø40 x 10/14ø

50 x 10/2 x 14ø50 x 10/2 x 14ø

W mmkg

Celkováhmotnost

Obr. 1 Obr. 2


podle:

• ČSN EN 61558-2-20• VDE 0570-2-20

Typické aplikace:



• Izolační třída B, od 6,3 kVA izolační třída F• Okolní teplota -25 až 40 °C• Připojovací svorkovnice (<63 A)• Frekvence 50/60 Hz

48

TlumivkyTřífázové komutační tlumivky DDKDDK

A mH

∆U = 9,2 V /jmenovitýproud

Indukčnost L Typ Obj. č.

7

11

18

29

36

45

70

95

115

145

180

230

290

360

455

580

725

905

1160

1450

1810

2320

2900

4,18

2,66

1,62

1,01

0,81

0,65

0,41

0,3

0,25

0,2

0,16

0,127

0,1

0,081

0,064

0,05

0,04

0,032

0,025

0,02

0,016

0,012

0,01

DDK0,1-9,2215499DDK0,16-9,2215500DDK0,25-9,2215501DDK0,4-9,2215502DDK0,5-9,2215503DDK0,63-9,2215504DDK1,0-9,2215505DDK1,3-9,2215506DDK1,6-9,2215507DDK2,0-9,2215508DDK2,5-9,2215510DDK3,2-9,2215513DDK4,0-9,2215514DDK5,0-9,2215515DDK6,3-9,2215516DDK8,0-9,2215517DDK10,0-9,2215518DDK12,5-9,2215519DDK16,0-9,2215520DDK20,0-9,2215521DDK25,0-9,2215522DDK32,0-9,2215523DDK40,0-9,2215524

4949

TlumivkyTřífázové komutační tlumivky DDK

Typ a b b1Ztrátovývýkon

c e f ø g

DDK0,1DDK0,16DDK0,25DDK0,4DDK0,5DDK0,63DDK1,0DDK1,3DDK1,6DDK2,0DDK2,5

1,52,22,94,85,07,310,212,314,917,320,6

253341465658757389103106

115140140195195220220270270270270

666171104119112130125155145155

66617177928210296120115125

118138138175172195160200202210210

100125125175175200200250250250250

505050507550757510075100

5 X 105 X 105 X 108 X 138 X 138 X 138 X 138 X 138 X 1310 X 1810 X 18

W mmkg

Celkováhmotnost

Typ a b b1Ztrát.výk.nakrátko

c d e

DDK3,2DDK4,0DDK5,0DDK6,3DDK8,0DDK10,0DDK12,5DDK16,0DDK20,0DDK25,0DDK32,0DDK40,0

3031404555708095125160161190

177176210230241280342420450520650700

384384384384454454454504504504554554

195215240260270285300310340370355385

105130155180150165180170200230215245

258258258258313313313358358358408408

115115115115145145145165165165185185

350350350350425425425475475475525525

f

75100125150100125150125175200175200

h

505050506060607070708080

i

160160160160230230230270270270300300

W mmkg

Celkováhmotnost

1) Přípojné praporce

Rozměr b je maximální rozměr závislý na jmenovitém proudu a použitých přípojných praporcích.

50

KrytyOchranné kryty z ocelového plechuIP23

IP23/01 0,7 kg 0,1 - 0,16 0,03 - 0,2 200618

IP23/02 1,4 kg 0,2 - 0,5 0,25 - 0,63 200623

IP23/03 1,6 kg 0,63 - 1,3 0,8 - 2,0 200624

IP23/04 2,7 kg 1,6 - 2,0 226100

IP23/05 18,5 kg 5,3 - 8,3 6,3 - 8,0 219648

IP23/06 14,0 kg 13,3 10 -25 200649

IP23/30 1,6 kg 0,1 - 0,25 0,1 - 0,16 200706

IP23/31 2,7 kg 0,4 - 0,5 0,25 - 0,63 200753

IP23/32A 6,3 kg 2,5 - 4,0 2,5 - 5,0 0,63 - 2,5 1,0 - 2,0 200763

IP23/33 14,5 kg 3,2 - 6,3 2,5 - 6,3 200754

IP23/34 23,5 kg 8,0 - 25 8,0 - 25 200755

IP23/35 35,0 kg 32 - 40 200756

IP23/36 53,0 kg 50 - 125 200757

IP23/37 170,0 kg 163 - 250 76613

IP23/38 190,0 kg 315 -500 76612

Kryt pro typ STZ pro typSTN, ET

pro typDT, DTF,DTFSP

pro typDTZ Obj. č.

Příklad objednávky:Kryt IP23/01 pro STZ0,1

Skříňka o ocelového plechu IP23

Barva: RAL 7032

• Krytí IP23• Stříkáno RAL 7032• Další kryty na vyžádání

Celkováhmotnost

5151

KrytyOchranné kryty z ocelového plechu

Typ a b c c1 e f

Obr. 1

IP23/01IP23/02IP23/03IP23/04IP23/30IP23/31IP23/32A

Obr. 2

IP23/05IP23/06IP23/33IP23/34

Obr. 3

IP23/35IP23/36IP23/37IP23/38

122160203203160203315

570690520620

857105712001430

118192192231192231263

390500410560

73093015101510

145184184254184254360

390480340440

480580970970

-------

430540360460

450550920920

-------

230270212350

450575705705

-------

390500330430

425525870870

øg

-------

10 13 10 12

14142626

Obr. 1

Obr. 2 Obr. 3

mm

52

Doplňkové vybavení Konstrukce na zvýšený proud

A

Zákl.cenatransformátorupro proudy až do

TypObj. č

16

25

63

16

25

63

100

200

320

400

16

25

63

100

200

320

400

větší konstrukce proproudy až do 25 A+STR16/25205383–

–

větší konstrukce proproudy až do 200 A+STR16/200205386+STR25/200205393+STR63/200205399+STR100/200205404–

–

–

větší konstrukce proproudy až do 800 A+STR16/800205389+STR25/800205396+STR63/800205402+STR100/800205407+STR200/800205411+STR320/800205414+STR400/800205417

TypObj. č

větší konstrukce proproudy až do 63 A+STR16/63205384+STR25/63205391–

větší konstrukce proproudy až do 320 A+STR16/320205387+STR25/320205394+STR63/320205400+STR100/320205405+STR200/320205409–

–

větší konstrukce proproudy až do 1000 A+STR16/1000205390+STR25/1000205397+STR63/1000205403+STR100/1000205408+STR200/1000205412+STR320/1000205415+STR400/1000205418

TypObj. č

větší konstrukce proproudy až do 100 A+STR16/100205385+STR25/100205392+STR63/100205398větší konstrukce proproudy až do 630 A+STR16/630205388+STR25/630205395+STR63/630205401+STR100/630205406+STR200/630205410+STR320/630205413+STR400/630205416

–

–

–

–

–

–

–

Příplatek za konstrukci na zvýšený proud

svorky dimenzované na vyšší proudy protransformátory STZ, ET, ETSP, DTZ, DT, DTSP.

Při výběru transformátoru musí být brány v úvahu vstupní napětí, výstupní napětí a požadovaný výstupní výkon.Základní cena vybraného transformátoru vždysouvisí se specifickým proudem (viz objednacíúdaje, sloupec „Cena pro proudy až do").Pokud při zvoleném výstupním výkonu a napětíaktuální proud překračuje výstupní výkonzákladního typu, je třeba připočíst příplatek.


• vybraný transformátor STZ4,0(400/230).max. proud: 25 A;4000 VA: 230 V (:√3*) = 17,4 A < 25 Abez příplatku, protože proud je v přípustnémrozsahu

• vybraný transformátor STZ4,0(400/110)max. proud: 25 A;4000 VA: 110 V (:√3*) = 36,4 A > 25 Aje nezbytná větší konstrukce

• vyberte z tabulky: větší konstrukce až do 63 A, přípona typu + STR25/63, příplatek 11,30 Euro

(*) pro třífázový proud

STRW/TA/ZA

5353

Doplňkové vybavení Stínící vinutí W, úprava pro zvýšenou klimatickou odolnost TA, doplňkové odbočky ZA

A

Použitelné pro TypObj. č.

Rozsahproudu

STZETSTZETSTZETSTZETSTZETSTZETSTZET

DTZDTDTZDTDTZDTDTZDTDTZDTDTZDTDTZDT

< 16

16–25

25–63

63–100

100–200

200–320

400–630

< 16

16–25

25–63

63–100

100–200

200–320

400–630

+ZA16P(*)931897+ZA25P(*)931894+ZA63P(*)931892+ZA100P(*)931896+ZA200P(*)931889+ZA320P(*)931887+ZA630P(*)931883

+DZA16P(*)930200+DZA25P(*)930201+DZA63P(*)930202+DZA100P(*)930203+DZA200P(*)930204+DZA320P(*)930205+DZA630P(*)930206

TypObj. č.

+ZA16S(*)931895+ZA25S(*)931893+ZA63S(*)931891+ZA100S(*)931890+ZA200S(*)931888+ZA320S(*)931886+ZA630S(*)931882

+DZA16S(*)200406+DZA25S(*)200470+DZA63S(*)200472+DZA100S(*)200473+DZA200S(*)200474+DZA320S(*)200475+DZA630S(*)930207

pro jednofázovétransformátory

Doplňkové odbočky

pro třífázovétransformátory

Výběr správné odbočky pro

jednofázové transformátory

Příklad objednávky:

• vybraný transformátor STZ0,25(400/24)• požadované napětí doplňkové odbočky 22 V• proud pro výběr odbočky se vypočítává následovně::

I = S/UI = proudS = zdánlivý výstupní výkonU = napětí odbočkyI = 250/22 = 11,4 A … +ZA16

Pro sekundární odbočku správná přípona objednacíhooznačení:+ZA16S(22); obj. č. 931895

Doplňková primární odbočka se určuje stejnýmzpůsobem.

Výběr správné odbočky pro třífázové transformátory


• vybraný transformátor DTZ0,25(400/24)• požadované napětí doplňkové odbočky 22V• proud pro výběr odbočky se vypočítává následovně:

I = S/(√3 x U)I = proudS = zdánlivý výstupní výkonU = napětí odbočkyI = 250/(√3 x 22) = 6,6 A … +DZA16

Pro sekundární odbočku správná přípona objednacíhooznačení:+DZA16S(22); obj. č. 200406

Doplňková primární odbočka se určuje stejnýmzpůsobem.

Pokud se napětí odbočky liší od jmenovitého vstupníhoči výstupního napětí odchyluje o více něž G 10 %:• požádejte o výslednou velikost transformátoru• uveďte kromě odbočky také rozdělení výkonů

kVA


Rozsahvýkonu

0,03–2,0

2,5–4,0

5,0–13,0

16,0–25,0

0,1–6,3

8,0–20,0

25,0–100,0

+W1,8082270+W1,8082271+W1,8082272+W1,8082273

+W6,0082274+W20,0082275+W163,0082276


Doplňkové stínící vinutí

mezi hlavním primárním

a sekundárním vinutím


kVA


Rozsahvýkonu

0,03–0,2

0,25–1,3

1,6–4,0

+TA0,2069769+TA1,4 070082+TA4,0070143

Doplňková konečná úpravazvláštní impregnací

Úprava pro zvýšenou

klimatickou odolnost

Vyšší výkony na vyžádání

Vyšší výkony na vyžádání

54

Doplňkové vybavení EEB/DEB a C4/ZW/DZWOmezovače zapínacích proudů

A

Jmenovitý vst.proud1) I n

Použitelnépro

Typ*Obj. č. pro objednánísamostatného prvku

1

2

3

5

7

10

15

18

20

30

1

2

3

5

7

10

15

18

20

30

STISTZET

DTIDTZDT

EEB1226102EEB2226104EEB3226106EEB5226108EEB7226110EEB10226112EEB15226114EEB18226116EEB20226118EEB30226120

DEB1226122DEB2226124DEB3226126DEB5226128DEB7226130DEB10226132DEB15226134DEB18226136DEB20226138DEB30226140

Přípona typ.označeníObj.č. při objednáníspolu se zákl.přístroj.

+EEB1226101+EEB2226103+EEB3226105+EEB5226107+EEB7226109+EEB10226111+EEB15226113+EEB18226115+EEB20226117+EEB30226119

+DEB1226121+DEB2226123+DEB3226125+DEB5226127+DEB7226129+DEB10226131+DEB15226133+DEB18226135+DEB20226137+DEB30226139

1) Jmenovitý vstupní proud: podle typového štítkutransformátoru nebo výpočtem

jednofázový: I n = Sn/(UNprim x η)

třífázový: I n = Sn/(√3 UNprim x η)

Sn = jmenovitý výkon transformátoruUNprim = jmenovité vstupní napětí transformátoruη = účinnost transformátoru

* Při objednávkách samostatných prvků uvádějtevždy pro kontrolu příslušný typ transformátoru a jeho technické parametry

pro jednofázové trans-formátory

pro třífázové transfor-mátory

EEB/DEBC4/ZW/DZW

5555

Doplňkové vybaveníBezšroubové svorkovnice C4, doplňková vinutí ZW/DZW, speciální příslušenství

A

Použitelné pro Rozsahproudu

STZ, STN, ET

STZET

DTZDTDTF

< 16

16–25

25–63

63–100

100–200

200–320

320–400

400–630

< 16

16–25

25–63

63–100

100–200

200–320

320–400

400–630

TypObj. č.

+C4232205

+ZW16S(*V*VA)279276+ZW25S(*V*VA)279277+ZW63S(*V*VA)279278+ZW100S(*V*VA)279279+ZW200S(*V*VA)279290+ZW320S(*V*VA)279291 +ZW400S(*V*VA)279292+ZW630S(*V*VA)279293

+DZW16S(*V*VA)279294+DZW25S(*V*VA)279295+DZW63S(*V*VA)279296+DZW100S(*V*VA)279297+DZW200S(*V*VA)279298+DZW320S(*V*VA)279298+DZW400S(*V*VA)279299+DZW630S(*V*VA) 279301

pro vst.proudy až do 20 Anebo průřezy vodičů do 4 mm2

Bezšroub. svorkovnice



Doplňková vinutí

Bezšroubové svorky se mohou používat jak na primární,tak i na sekundární straně.


SSTN0,5(400/230)Stanovení proudu:Iprim = SN/ (Uprim x h)Isec = SN/Usec

SN = jmenovitý výkon transformátoruUprim = jmenovité vstupní napětíUsec = jmenovité výstupní napětíη = účinnost (viz tabulka technických údajů)Iprim = 500 VA /(400 V x 0,93) = 1,34 A < 20 AIsec = 500 VA / 230 V = 2,17 A < 20 A

Potřebný počet svorek:2 na sekundární straně4 na primární straněPodoba objednávky:1 x přístroj STN0,5(400/230)6 x položek +C4


Transformátor STZ... (400V/200 V) s 1000 VA s 1 doplňkovým vinutím na sekundární straně pro 100 V a 200 VA. Výsledný požadovaný výkon je 1200 VA.Typ, který se má zvolit:STZ1,3(400/200)

Doplňkové vinutí se určí následovně:I = S/UI = proudS = zdánlivý výstupní výkon doplňkového vinutíU = napětí doplňkového vinutíI = 200 VA/100 V = 2 A … +ZW16

Pro doplňkové vinutí na sekundární straně správnápřípona objednacího označení:+ZW16S(100V/200VA); obj. č. 279276

Může být objednáno 5 doplňkových vinutí na primárnía/nebo sekundární straně. Doplňková vinutí na primárnístraně na vyžádání.


Transformátor DTZ... (400V/200 V) s 1000 VA s 1 doplňko-vým vinutím na sekundární straně pro 100 V a 200 VA.Výsledný vyžadovaný výkon je 1200 VA.Typ, který se má zvolit:DTZ1,3(400/200)

Doplňkové vinutí se určí následovně:I = S/UI = proudS = zdánlivý výstupní výkon doplňkového vinutíU = napětí doplňkového vinutíI = 200 VA/(100 V x √3) = 1,15 A … +DZW16

Pro doplňkové vinutí na sekundární straně správnápřípona objednacího označení:+DZW16S(100V/200VA); obj. č. 279294

Může být objednáno 5 doplňkových vinutí na primárnía/nebo sekundární straně. Doplňková vinutí na primárnístraně na vyžádání.

*) Jednofázová doplňková vinutí pro třífázovétransformátory DTZ, DT, DTF na vyžádání

• Termistor PTC

• Bimetalický termostat (Clixon - otevřený 250 V max. 0,5 A)

• Teplotní čidlo Pt100

• Pojistková vložka včetně pojistky 230 V max. 6,3 A

400 V max. 10,0 A

• Adaptér pro montáž na DIN lištu (odnímatelný)

Speciální příslušenství

Jak chránit regulační transformátory

Podmínky použití jističe

Jistič transformátoru uvedený v tabulce 1 jezapojen na primární straně transformátoru.Nadproudová ochrana jističe musí být nastavenana specifikovaný proud. Proud, který se mánastavit, je také štítkovým údajemtransformátoru. Zkratová spoušť musí býtnastavena na maximální hodnotu. Hodnotynastavení jističů platí pro napájení až do 1,06 násobku jmenovitého napětí. Při vyššímsíťovém napětí použijte svorku + 5 %. Za jistýchpodmínek (Ik > 6 kA) a při nepříznivém zatíženítransformátoru může jistič u transformátorů > 2,0 kVA (DT...> 4,0 kVA) vybavovat předčasně.V tomto případě doporučujeme použitíomezovače zapínacích proudů, který může býtobjednán jako doplňkové vybavení.

56

Projektování Dimenzování a ochrana transformátorů

Jak dimenzovat velikost transformátoru

Dimenzování na základě nepřetržitého

zatěžovacího výkonu

Regulační transformátor musí být dostatečnědimenzován, aby udržoval výstupní napětí v tolerančních mezích i za nepříznivých podmínekPro určení velikosti transformátoru přičtětesoučet trvalých příkonů všech současnězapnutých spotřebičů k zapínacímu příkonunejvýkonnějšího spotřebiče a výsledek vynásobte0,8. Jsou-li příkony spotřebičů zhruba stejné,přičtěte součet trvalých příkonů všech současnězapnutých spotřebičů k součtu zapínacích příkonůvšech současně zapnutých spotřebičů a výsledekvynásobte 0,8.

Dimenzování na základě krátkodobého

zatěžovacího výkonu

Pokud se mají napájet převážně velké stykače,doporučujeme dimenzovat regulačnítransformátor na základě krátkodobéhovýstupního výkonu. To obvykle snižuje požadavkyna velikost transformátoru. Ujistěte se, že trvaláspotřeba nepřekračuje nepřetržitý výstupní výkon.

Typ

Jistič transformátorů PKZM0-...-T pro všechny ostatní transformátory

ST...0,06ST...0,1ST...0,16ST...0,2ST...0,25ST...0,315ST...0,4ST...0,5ST...0,63ST...0,8ST...1,0ST...1,3ST...1,6ST...2,0ST...2,5ST...3,0ST...4,0

DT...0,1DT...0,16DT...0,25DT...0,4DT...0,5DT...0,63DT...1,0DT...1,6DT...2,0DT...2,5DT...4,0DT...6,3

–––––––––––––––––

PKZM0-0,4PKZM0-0,63PKZM0-1PKZM0-1,6PKZM0-2,5PKZM0-2,5PKZM0-4PKZM0-6,3PKZM0-6,3PKZM0-10PKZM0-16PKZ2/ZM-25

–––––––––––––––––

0,40,50,81,31,62,03,15,06,27,612,018,9

PKZM0-0,4PKZM0-0,63PKZM0-1PKZM0-1,6PKZM0-1,6PKZM0-1,6PKZM0-2,5PKZM0-2,5PKZM0-4PKZM0-4PKZM0-6,3PKZM0-10PKZM0-10PKZM0-16PKZ2/ZM-16PKZ2/ZM-25PKZ2/ZM-25

PKZM0-0,4PKZM0-0,63PKZM0-1PKZM0-1,6PKZM0-1,6PKZM0-2,5PKZM0-4PKZM0-6,3PKZM0-6,3PKZM0-10PKZM0-16PKZ2/ZM-25

0,30,50,81,01,31,52,02,43,03,84,76,37,410,011,516,018,1

0,30,50,71,11,41,82,74,35,46,710,416,4

PKZM0-0,25PKZM0-0,4PKZM0-0,63PKZM0-0,63PKZM0-1PKZM0-1PKZM0-1,6PKZM0-1,6PKZM0-2,5PKZM0-2,5PKZM0-4PKZM0-4PKZM0-6,3PKZM0-6,3PKZ2/ZM-10PKZ2/ZM-16PKZ2/ZM-16

PKZM0-0,25PKZM0-0,4PKZM0-0,63PKZM0-1PKZM0-1PKZM0-1,6PKZM0-2,5PKZM0-4PKZM0-4PKZM0-4PKZM0-6,3PKZ2/ZM-10

0,20,30,50,60,70,91,11,41,72,22,73,54,25,36,610,010,4

0,20,30,40,70,81,01,62,53,13,86,09,5

PKZM0-0,25PKZM0-0,4PKZM0-0,63PKZM0-0,63PKZM0-1PKZM0-1PKZM0-1,6PKZM0-1,6PKZM0-2,5PKZM0-2,5PKZM0-4PKZM0-4PKZM0-6,3PKZM0-6,3PKZ2/ZM-10PKZ2/ZM-16PKZ2/ZM-16

PKZM0-0,25PKZM0-0,4PKZM0-0,63PKZM0-1PKZM0-1PKZM0-1,6PKZM0-1,6PKZM0-2,5PKZM0-4PKZM0-4PKZM0-6,3PKZ2/ZM-10

0,20,30,50,60,70,91,11,31,72,12,63,44,15,16,410,010,0

0,20,30,40,60,81,01,52,43,03,75,89,1

PKZM0-0,25PKZM0-0,4PKZM0-0,63PKZM0-0,63PKZM0-1PKZM0-1PKZM0-1,6PKZM0-1,6PKZM0-1,6PKZM0-2,5PKZM0-4PKZM0-4PKZM0-4PKZM0-6,3PKZ2/ZM-10PKZ2/ZM-10PKZ2/ZM-10

PKZM0-0,25PKZM0-0,4PKZM0-0,4PKZM0-0,63PKZM0-1PKZM0-1PKZM0-1,6PKZM0-2,5PKZM0-4PKZM0-4PKZM0-6,3PKZ2/ZM-10

0,20,30,40,50,70,81,01,21,62,02,53,24,04,86,07,110,0

0,20,30,40,60,70,91,42,32,83,55,58,6

PKZM0-0,16PKZM0-0,25PKZM0-4PKZM0-0,63PKZM0-0,63PKZM0-1PKZM0-1PKZM0-1,6PKZM0-1,6PKZM0-2,5PKZM0-2,5PKZM0-4PKZM0-4PKZM0-6,3PKZ2/ZM-6PKZ2/ZM-10PKZ2/ZM-10

PKZM0-0,16PKZM0-0,25PKZM0-0,4PKZM0-0,63PKZM0-1PKZM0-1PKZM0-1,6PKZM0-2,5PKZM0-2,5PKZM0-4PKZM0-6,3PKZ2/ZM-10

0,20,20,40,50,60,70,91,11,41,72,22,83,44,25,36,28,3

0,10,20,30,50,60,81,32,02,53,14,87,6

PKZM0-0,16PKZM0-0,25PKZM0-0,4PKZM0-0,4PKZM0-0,63PKZM0-0,63PKZM0-1PKZM0-1PKZM0-1,6PKZM0-1,6PKZM0-1,6PKZM0-2,5PKZM0-2,5PKZM0-4PKZ2/ZM-4PKZ2/ZM-6PKZ2/ZM-6

PKZM0-0,16PKZM0-0,25PKZM0-0,4PKZM0-0,63PKZM0-0,63PKZM0-0,63PKZM0-1PKZM0-1,6PKZM0-2,5PKZM0-2,5PKZM0-4PKZM0-6,3

0,10,20,30,30,40,50,70,81,01,31,62,02,53,14,04,56,0

0,10,20,30,40,50,60,91,41,82,23,55,5

Jisticípřístroj

Nasta-vení

Jisticípřístroj

Primární napětí

Nasta-vení

Jisticípřístroj

Nasta-vení

Jisticípřístroj

Nasta-vení

Jisticípřístroj

Nasta-vení

Jisticípřístroj

Nasta-vení

Jisticípřístroj

Nasta-vení

200 V A 230 V A 400 V A 415 V A 440 V A 500 V A 690 V A

5757

ProjektováníVektorové skupiny transformátorů

Standardní topologie třífázových transformátorů (výběr)

Další topologie na vyžádání.

Externí N vodič je označen přidáním „n" do typového označení pro sekundární stranu („N" pro primární stranu), standardnítopologie je Yy0.

Topologie třífázových rozběhových autotransformátorů Topologie transformátorů s vícenásobným vinutím

a Primární strana/napětí [V]b Sekundární stran/napětí [V]

a b

58

Redukce výkonu v závislosti na okolní teplotě

Pokud jsou přirozeně vzduchem chlazené transformátory aplikované za teplotních podmínek pro izolační třídu B a okolní teplotu maximálně 40 °Cprovozovány při vyšších okolních teplotách, musí uvažován redukovaný jmenovitý výkon podle následujícího grafu:

Redukce výkonu v závislosti na nadmořské výšce instalace

Pokud jsou přirozeně vzduchem chlazené transformátory instalovány v nadmořské výšce nad 1000 m n. m., uvažován redukovaný jmenovitý výkonpodle následujícího grafu:

Projektování Redukce jmenovitého výkonu suchých transformátorů

Výko

n [%

] Vý

kon

[%]

Nadmořský výška [m]

59

Formulář pro technickou specifikaci objednávky transformátorů

Společnost: Datum:

Odpovědná osoba: Telefon:

Počet přístrojů: Fax:

Zaškrtněte nebo vyplňte políčka níže

STI/STZ

STI/STZ

STI/STZ

STN

ET

ETSP

ET-MED

Primární strana

Sekundární strana

Jmenov. vstup. napětí (V) (třífáz.transformátory: vzájemně propojené)

Stínící vinutí

Jmenovitý výstupní výkon (VA)

žádné

k zemi

ke svorce

VA VA VA VA VA VA VA VA VA

V V V V V V V V V

V V VV V V

Může být zatížen současně (A/N)

Frekvence 50/60 Hz Odlišná

Okolní teplota 40 °C Odlišná (°C)

Izolační třída B Odlišná (A, F, H)

Zvýšená klimatická odolnost Ne Ano

Teplotní senzor Ne Bimetalický termostat

PT 100 PTC typ:

Krytí IP00 IP23 IP54

Odlišné

Pojistka Žádná Primární – velikost:

Sekundární – velikost:

Činitel zatížení Nepřetržitý provoz - S1 Odlišný (% pracovního cyklu)

Chlazení Přirozené (Ano – jaké:) Nucené chlazení (m3/s)

Zvláštní montážní zařízení nein Žádné

Zvláštní rozměry Žádné Ano – jaké:

Zvláštní certifikace Žádná ÖVE nebo ENEC

Pouze pro třífázové transformátory:

Vektorová skupina

Externí N vodič Primární strana (A/N) Sekundární strana (A/N)

Typové označení

Jednofázový regulační transformátor podle ČSN EN 61558-2-2

EJednofázový bezpečnostní ochranný transformátor podle ČSN EN 61558-2-6

Jednofázový oddělovací ochranný transformátor podle ČSN EN 61558-2-4

Jednofázový regulační transformátor podle ČSN EN 61558-2-2

Jednofázový transformátor s odděleným vinutím podle ČSN EN 61558-2-1

Jednofázový autotransformátor podle ČSN EN 61558-2-13

Jednofázový ochranný transformátor pro zdravotnictví podle ČSN EN 61558-2-17

DTřífázový regulační transformátor podle ČSN EN 61558-2-2

Třífázový bezpečnostní ochranný transformátor podle ČSN EN 61558-2-6

Třífázový oddělovací ochranný transformátor podle ČSN EN 61558-2-4

Třífázový transformátor s odděleným vinutím podle ČSN EN 61558-2-1

Třífázový autotransformátor podle ČSN EN 61558-2-13

Třífázový ochranný transformátor pro zdravotnictví podle ČSN EN 61558-2-17

Třífázový rozběhový autotransformátor podle ČSN EN 61558-2-13

DTI/DTZ

DTI/DTZ

DTI/DTZ

DT

DTSP

DT-MED

DTA

60

Seznam odkazovaných norem

60

1) ČSN EN 61558-2-1 (351330) Bezpečnost výkonových transformátorů, napájecích zdrojů a podobně - Část 2-1:Zvláštní požadavky pro transformátory s odděleným vinutím pro všeobecné použití

2) ČSN EN 61558-2-2 (351330) Bezpečnost výkonových transformátorů, napájecích zdrojů a podobně - Část 2-2:Zvláštní požadavky pro regulační transformátory

3) ČSN EN 61558-2-4 (351330) Bezpečnost výkonových transformátorů, napájecích zdrojů a podobně - Část 2-4:Zvláštní požadavky pro oddělovací ochranné transformátory pro všeobecné použití

4) ČSN EN 61558-2-6 (351330) Bezpečnost výkonových transformátorů, napájecích zdrojů a podobně - Část 2-6:Zvláštní požadavky pro bezpečnostní ochranné transformátory pro všeobecné použití

5) ČSN EN 61558-2-13 (351330) Bezpečnost výkonových transformátorů, napájecích zdrojů a podobně - Část 2-13:Zvláštní požadavky pro autotransformátory pro všeobecné použití

6) ČSN EN 61558-2-15 (351330) Bezpečnost výkonových transformátorů, napájecích zdrojů a podobně - Část 2-15:Zvláštní požadavky pro oddělovací ochranné transformátory pro napájení v místnostech pro léčebné účely

7) ČSN EN 61558-2-17 (351330) Bezpečnost výkonových transformátorů, napájecích zdrojů a podobně - Část 2-17:Zvláštní požadavky pro zdroje napájení s měničem kmitočtu

8) ČSN EN 61558-2-20 (351330) Bezpečnost výkonových transformátorů, napájecích zdrojů a podobně - Část 2-20:Zvláštní požadavky pro malé tlumivky

9) ČSN EN 60204-1 (332200) Bezpečnost strojních zařízení - Elektrická zařízení strojů - Část 1: Všeobecné požadavky

10) ČSN EN 60076-1 (351001) Výkonové transformátory - Část 1: Všeobecně

11) ČSN EN 60529 (330330) Stupně ochrany krytem (krytí - IP kód)

12) ČSN EN 60947-1 ed. 3 (354101) Spínací a řídicí přístroje nízkého napětí - Část 1: Všeobecná ustanovení

13) ČSN EN 55011 (334225) Průmyslová, vědecká a lékařská (ISM) vysokofrekvenční zařízení - Charakteristiky rádiového rušení - Meze a metody měření

14) ČSN EN 55022 (334290) Zařízení informační techniky - Charakteristiky rádiového rušení - Meze a metody měření

15) ČSN EN 61000-4-2 (333432) Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 4-2: Zkušební a měřicí technika - Elektrostatický výboj - zkouška odolnosti

16) ČSN EN 61000-4-3 ed. 2 (333432) Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 4-3: Zkušební a měřicí technika - Vyzařované vysokofrekvenční elektromagnetické pole - Zkouška odolnosti

17) ČSN EN 61000-4-4 ed. 2 (333432) Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 4-4: Zkušební a měřicí technika - Rychlé elektrické přechodné jevy/skupiny impulzů - Zkouška odolnosti

18) ČSN EN 61000-4-5 (333432) Elektromagnetická kompatibilita (EMC) - Část 4-5: Zkušební a měřicí technika - Rázový impuls - Zkouška odolnosti

19) IEC 85 Thermal evaluation and classification of electrical insulation

20) IEC 216 Guide for the determination of thermal endurance properties of electrical insulating materials

21) ČSN EN 50178 (330610) Elektronická zařízení pro použití ve výkonových instalacích

22) ČSN EN 60068-2-6 (345791) Zkoušení vlivů prostředí. Část 2: Zkoušky. Zkouška Fc: Vibrace (sinusové)

23) ČSN EN 60068-2-27 (345791) Základní zkoušky vlivu prostředí. Část 2: Zkoušky. Zkouška Ea a návod: Údery

Typické parametry střídavých asynchronních motorů

Moderní elektroinstalace

Moeller Elektrotechnika s.r.o.

Komárovská 2406193 00 Praha 9Česká republikatel.: +420 267 990 411fax: +420 267 990 419

Třebovská 480562 03 Ústí nad OrlicíČeská republikatel.: +420 465 519 611fax: +420 465 519 619http: //www.moeller.cz

Moeller Electric s.r.o.

Kopčianska 22851 01 Bratislava 5Slovenská republikatel.: +421-2-63 81 01 15fax: +421-2-63 83 82 33http: //www.moeller.sk

© 2006 by Moeller GmbH

Změny vyhrazeny

SK Transformers CZ Ex/Ak (03/06)

Obj. číslo: 999 200 235

Platnost od 03/2006

trafo vnit.ek cz - eaton elektrotechnikaarchiv.eatonelektrotechnika.cz › pdf ›...

Documents