traitement d’arret d’eau par injection et … · paramètres de percement – enfoncement de...

32
TRAITEMENT D’ARRET D’EAU PAR INJECTION ET TRAITEMENT CONFORTATIF DANS LES OUVRAGES SOUTERRAINS JN LOUCHART Journée technique 10 avril 2015

Upload: vanbao

Post on 13-Sep-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TRAITEMENT D’ARRET D’EAU PAR INJECTION ET … · Paramètres de percement – Enfoncement de l’injecteur L’injecteur doit être fixé dans le béton. Journée technique 10

TRAITEMENT D’ARRET D’EAU PAR INJECTION ET TRAITEMENT

CONFORTATIF DANS LES OUVRAGES SOUTERRAINS

JN LOUCHART

Journée technique 10 avril 2015

Page 2: TRAITEMENT D’ARRET D’EAU PAR INJECTION ET … · Paramètres de percement – Enfoncement de l’injecteur L’injecteur doit être fixé dans le béton. Journée technique 10

Diagnostic

Conforme à la NF EN 1504-9 en 3 étapesEtape 1 : visite in situ

Etape 2 : Diagnostic causes et étendue des désordresEtape 3 : Projet de réparation

Injection

Journée technique 10 avril 2015 2

Page 3: TRAITEMENT D’ARRET D’EAU PAR INJECTION ET … · Paramètres de percement – Enfoncement de l’injecteur L’injecteur doit être fixé dans le béton. Journée technique 10

Principe d’un arrêt d’eau par injection

Mise en confinement de l’élément à injecter Injection

Traitement confortatif Retour technique

Journée technique 10 avril 2015 3

Page 4: TRAITEMENT D’ARRET D’EAU PAR INJECTION ET … · Paramètres de percement – Enfoncement de l’injecteur L’injecteur doit être fixé dans le béton. Journée technique 10

Confinement d’une fissure

Journée technique 10 avril 2015 4

Page 5: TRAITEMENT D’ARRET D’EAU PAR INJECTION ET … · Paramètres de percement – Enfoncement de l’injecteur L’injecteur doit être fixé dans le béton. Journée technique 10

Les différents coulis d’injection -(hors famille des coulis de ciment)

Journée technique 10 avril 2015 5

Page 6: TRAITEMENT D’ARRET D’EAU PAR INJECTION ET … · Paramètres de percement – Enfoncement de l’injecteur L’injecteur doit être fixé dans le béton. Journée technique 10

Les différents coulis d’injection -(hors famille des coulis de ciment)

Journée technique 10 avril 2015 6

Page 7: TRAITEMENT D’ARRET D’EAU PAR INJECTION ET … · Paramètres de percement – Enfoncement de l’injecteur L’injecteur doit être fixé dans le béton. Journée technique 10

Choix du coulis d’injection en fonction des caractéristiques de fissures d’eau

Journée technique 10 avril 2015 7

Page 8: TRAITEMENT D’ARRET D’EAU PAR INJECTION ET … · Paramètres de percement – Enfoncement de l’injecteur L’injecteur doit être fixé dans le béton. Journée technique 10

Eléments à déterminer avant d’injecter

Les paramètres de percement Choix du coulis

Choix de la machine Pression d’injection Prévision des consommations de résine

Constat d’efficacité

Journée technique 10 avril 2015 8

Page 9: TRAITEMENT D’ARRET D’EAU PAR INJECTION ET … · Paramètres de percement – Enfoncement de l’injecteur L’injecteur doit être fixé dans le béton. Journée technique 10

Epreuve de convenance

Pour le traitement d’élément fuyard répétitif Exemple joint de plot

Journée technique 10 avril 2015 9

Page 10: TRAITEMENT D’ARRET D’EAU PAR INJECTION ET … · Paramètres de percement – Enfoncement de l’injecteur L’injecteur doit être fixé dans le béton. Journée technique 10

Les paramètres de percement

Angle et profondeur de percement

Pour assurer le remplissage de la fissure sur toute la hauteurE/3 ≤ b ≤ E/2

Pour éviter le rupture du « coin béton »b ≥ 10 cm et a ≥ 10 cm

Journée technique 10 avril 2015 10

Page 11: TRAITEMENT D’ARRET D’EAU PAR INJECTION ET … · Paramètres de percement – Enfoncement de l’injecteur L’injecteur doit être fixé dans le béton. Journée technique 10

Angle de percement pratique

α = 63° tg α = 2α = angle confortable pour l’opérateur

Journée technique 10 avril 2015 11

Page 12: TRAITEMENT D’ARRET D’EAU PAR INJECTION ET … · Paramètres de percement – Enfoncement de l’injecteur L’injecteur doit être fixé dans le béton. Journée technique 10

Les paramètres de percement

Percement derrière un obstacle

Journée technique 10 avril 2015 12

Page 13: TRAITEMENT D’ARRET D’EAU PAR INJECTION ET … · Paramètres de percement – Enfoncement de l’injecteur L’injecteur doit être fixé dans le béton. Journée technique 10

Paramètre de percement

A déterminer in situ par un essai de convenance

Journée technique 10 avril 2015 13

Page 14: TRAITEMENT D’ARRET D’EAU PAR INJECTION ET … · Paramètres de percement – Enfoncement de l’injecteur L’injecteur doit être fixé dans le béton. Journée technique 10

Fissure inclinée

Journée technique 10 avril 2015 14

Page 15: TRAITEMENT D’ARRET D’EAU PAR INJECTION ET … · Paramètres de percement – Enfoncement de l’injecteur L’injecteur doit être fixé dans le béton. Journée technique 10

Percement dans le plan de la fissure à proscrire

Raison n°1 :

Journée technique 10 avril 2015 15

Page 16: TRAITEMENT D’ARRET D’EAU PAR INJECTION ET … · Paramètres de percement – Enfoncement de l’injecteur L’injecteur doit être fixé dans le béton. Journée technique 10

Percement dans le plan la fissure à proscrire

Raison n°2:

Journée technique 10 avril 2015 16

Page 17: TRAITEMENT D’ARRET D’EAU PAR INJECTION ET … · Paramètres de percement – Enfoncement de l’injecteur L’injecteur doit être fixé dans le béton. Journée technique 10

Percement dans le plan la fissure à proscrire

Raison n°3 :

Journée technique 10 avril 2015 17

Page 18: TRAITEMENT D’ARRET D’EAU PAR INJECTION ET … · Paramètres de percement – Enfoncement de l’injecteur L’injecteur doit être fixé dans le béton. Journée technique 10

Paramètre de percement – Position du percement

Quinconce

Domaine d’emploi Obligatoire : fissure Facultatif : reprise de bétonnage, joint de construction

Journée technique 10 avril 2015 18

Page 19: TRAITEMENT D’ARRET D’EAU PAR INJECTION ET … · Paramètres de percement – Enfoncement de l’injecteur L’injecteur doit être fixé dans le béton. Journée technique 10

Paramètre de percement – Position du percement

Unilatéral

Domaine d’emploi: Conseillé : reprise de bétonnage, joint de construction Interdit : fissure

Journée technique 10 avril 2015 19

Page 20: TRAITEMENT D’ARRET D’EAU PAR INJECTION ET … · Paramètres de percement – Enfoncement de l’injecteur L’injecteur doit être fixé dans le béton. Journée technique 10

Paramètre de percement – Position du percement

A cheval

Domaine d’emploi: Injection basse pression de résine époxy

Journée technique 10 avril 2015 20

Page 21: TRAITEMENT D’ARRET D’EAU PAR INJECTION ET … · Paramètres de percement – Enfoncement de l’injecteur L’injecteur doit être fixé dans le béton. Journée technique 10

Paramètres de percement – Enfoncement de l’injecteur

L’injecteur doit être fixé dans le béton

Journée technique 10 avril 2015 21

Page 22: TRAITEMENT D’ARRET D’EAU PAR INJECTION ET … · Paramètres de percement – Enfoncement de l’injecteur L’injecteur doit être fixé dans le béton. Journée technique 10

Paramètre de percement – diamètre de percement

Dépend de la pression d’injection P = F/SF = Force d’expulsion

S. = Πd²/4 section du percementd varie de 10 à 50 mm.

Journée technique 10 avril 2015 22

Page 23: TRAITEMENT D’ARRET D’EAU PAR INJECTION ET … · Paramètres de percement – Enfoncement de l’injecteur L’injecteur doit être fixé dans le béton. Journée technique 10

Cas particulier les joints de dilatation

Le waterstop sert de confinement

Journée technique 10 avril 2015 23

Page 24: TRAITEMENT D’ARRET D’EAU PAR INJECTION ET … · Paramètres de percement – Enfoncement de l’injecteur L’injecteur doit être fixé dans le béton. Journée technique 10

Traitement confortatif

Une injection ne constitue qu’un pré-étanchement des venues d’eau – blocage provisoire.

Un traitement confortatif doit être réalisé pour assurer la durabilité de la réparation

Journée technique 10 avril 2015 24

Page 25: TRAITEMENT D’ARRET D’EAU PAR INJECTION ET … · Paramètres de percement – Enfoncement de l’injecteur L’injecteur doit être fixé dans le béton. Journée technique 10

Traitement confortatif

Simple : pontage de la fissure avec un débordement de 5 cm

Journée technique 10 avril 2015 25

Page 26: TRAITEMENT D’ARRET D’EAU PAR INJECTION ET … · Paramètres de percement – Enfoncement de l’injecteur L’injecteur doit être fixé dans le béton. Journée technique 10

Traitement confortatif

Avec retour technique de 50 cm

Journée technique 10 avril 2015 26

Page 27: TRAITEMENT D’ARRET D’EAU PAR INJECTION ET … · Paramètres de percement – Enfoncement de l’injecteur L’injecteur doit être fixé dans le béton. Journée technique 10

Traitement confortatif

Avec retour technique de 1 m

Journée technique 10 avril 2015 27

Page 28: TRAITEMENT D’ARRET D’EAU PAR INJECTION ET … · Paramètres de percement – Enfoncement de l’injecteur L’injecteur doit être fixé dans le béton. Journée technique 10

Traitement confortatif

*L = 50 cm sans pression hydrostatiqueL = 100 cm avec pression hydrostatique

**En cas de pression hydrostatique, la feuille synthétique doit être encastrée

Journée technique 10 avril 2015 28

Page 29: TRAITEMENT D’ARRET D’EAU PAR INJECTION ET … · Paramètres de percement – Enfoncement de l’injecteur L’injecteur doit être fixé dans le béton. Journée technique 10

Exemple

Journée technique 10 avril 2015 29

Page 30: TRAITEMENT D’ARRET D’EAU PAR INJECTION ET … · Paramètres de percement – Enfoncement de l’injecteur L’injecteur doit être fixé dans le béton. Journée technique 10

Exemple

Journée technique 10 avril 2015 30

Page 31: TRAITEMENT D’ARRET D’EAU PAR INJECTION ET … · Paramètres de percement – Enfoncement de l’injecteur L’injecteur doit être fixé dans le béton. Journée technique 10

Exemple

Journée technique 10 avril 2015 31

Page 32: TRAITEMENT D’ARRET D’EAU PAR INJECTION ET … · Paramètres de percement – Enfoncement de l’injecteur L’injecteur doit être fixé dans le béton. Journée technique 10

Exemple

Journée technique 10 avril 2015 32