trans '` zahtev a ponudu...

Trans '` ZAHTEV A PONUDU Šifra P01-01-00-11 Verzija : 03

Šifra:45220000 JP Transnafta Pančevo — Funkcija za komercijalne poslove

Naš broj: ~~/~г%/ / NNP 57-17

Datum: 17.08.2 1017. god i ne

Naziv ponudača: Adresa: Ire i prezime osobe za kontakt:

Elektronska pošta

Telefon / Telefaks:

Р1В:

Matični broj: Tekući račun

Poslovna banka

Vrsta pravnog lica: (zaokružiti)

mikro malo

srednje veliko

fizičko lice

P0 N U DA - br. od . godine

Ukupna R. Naziv i opis artikla Jed. Količin Jed. Ukupno bez PDV cena br (material i veličina) mere cena PDV-a sa PDV-

or

1. Obijanje maltera ne zidu

m 2 12,00 izmedu toaleta i hodnika.

Premazivanje zidova izolacionim srestvom u

2, dva, (2), sloja, т2 12,00 malterisanje i gletovanje istih. Bojenje zida

3' poiudisperzivnom bojom. т 2 25,00

Skidanje podnih i zidnih pločica U toaletu, i

4' demontaža svih

m z 70,00 sanitarnih uredaja , slavina i sanitarne galanterije. Demontaža starih

5' vodovodnih cevi m 20,00

of 10 NABAVF~A NA KOJU SE NE PRIMENJUJE ZJN_NNP 57-17

~~ ~~~ а̀пѕ ZAHTEV PONUDU

Šifra P01-01-00-11

Verzija : 03

Demontaža starih 6. kanalizacionih cevi m 10,00

Nabavka i montaža 7. plastičnih vodovodnih m 20,00

cevi i ventila. Nabavka i montaža

8' kanalizacionih cevi. т 20,00

Nabavka i montaža podnog slivnika u

9 prostoriji mokrog čvora kom 2 sa nabavkom svog potrebnog repromaterijala. Nabavka i montaža kabia PPY 3х2,5 od RO do utičnica mesta za bojlere.

10 Kabl se ugraduje m 30,00 delimično iznad spuštenog piafona i u zid. Predvideti zaštitno crevo. Nabavka i postavljanje podnih i zidnih pločica 1 klase u boil po izboru

11 investitora, sa

т 2 70,00 prethodnim premazivanjem hidroizolacionim sredstvom. Nabavka I montaža

12 jednoručne slavine za kom 2 boiler. Nabavka i montaža bojiera za kupatilo 51,

13 gornja montaža, sa

kom 2 cevima za povezivanje i ostalim potrebnim repromaterijalom. Nabavka i montaža ventila za ozračni vod grejanja, sa skraćivanjem

14 postojeće cevi. Na kom 2 izlaznu stranu ventila montirati priključak za crevo.

of 10 NABAVK NA KOJU SE NE PRIMENJUJE ZJN_NNP 57-17

Тгпг'~пѕ Šifra P01-01-00-11 ZAHTEV A PONUDU

Verzija :03

Nabavka i montaža kugle plafonjerke sa led

15 sijali com, (220V), za kom 6

osvetlenje.

Montaža postojećih 16 sanitarnih uredaja i Kompl. 2

galanterije.

Nabavka i montaža: Automatski osigurač 1 ОА tip С — kom 2, Nazidna dvopolna utičnica sa kontaktom za

17 uzemijenje, (šuko) — kom Pauš. 2.

Povezivanje strujnih krugova napajanja bojlera. Provera funkcionalnosti i ispitivanje strujnih krugova sa izdavanjem zapisnika. Ispitivanje otpora

18 zaštitnog uzemijenja I Pauš. struje kratkog spoja na novopostavljenoj liniji napajanja utičnice I bojlera, sa izdavanje zapisnika. Završno čišćenje,

19 sredivanje i odnošenja Pauš. šuta.

UKUPNO:

Ponudu daiemo pod siedećim usiovima:

Način i uslovi plaćanja : (minimum 10, a mak~imum 45 dana od dana prijema računa)

Rok izvršenja radova: (ne može biti duži od 14 (četrnaest)

dana od dana uvodenja lzvodača u posao)

Garantni rok (za kvalitet izvedenih radova i ugra$bna dobra-materijal):

(minimum 2 godine od dana pri

( М.Р.)

e radova)

Potpis ovlašćenog lica ponudača Napomena : Avansno plaćanje ne prihvatarrjo!

of 10 NABAVKj4 NA KOJU sE NE PRIMENJUJE ZJN_NNP 57-17

Тr+c.~пѕг Šifra Р01-01-00-11 ZAHTEV PONUDU

Verzija : 03

DT-0:

Tehnička specifikacija je u skiadu sa gore m stavkama i količinama iz tabele.

1. Ponudeni rok završetka predmenih kalendarskih dana od dan uvodenja izvoditi van radnog vremena (posle 1; radnog vremena, ako se sa time sag izvodenja radova na koji се saglas dogovoriće se sa naručiocem posia.

здоиа ne može biti duži od 14 (četrnaest) vodača u posao. Predmetni radovi se mogu ) i vikendom iii u izuzetnim slučajevima u toku ~i naručilac. Obavezno priiožiti dinamički plan st dati naručilac. Početak izvodenja radova

2. Garancija za kvalitet izvedenih radova i ugradena dobra-materijal, ne može biti kraća od 24 meseca od dana primopredaje adova.

3. lzvodač је dužan da obezbedi gradiliš е kako bi zaposleni kod naručioca nesmetano mogli da obavijaju svoj svakodnev i posao a da istovremeno gradiiište bude bezbedno ро pitanju zdravlja i bеzЬеdгјюѕtі zaposlenih.

4. Vodovodni i kanalizacioni materijal mo DIN 8017-8078 i DIN 16962.

5. Pre davanja ponude, obavezan i premeravanja

da bude u skladu sa EN1451, D1N19531,

lokacije radi sagledavanja obima posla

- Dodafni uslovi koje Ponudač treba da ispur~i:

1. Ponudač mora da raspolaže dovoljnim radnom odnosu i/ili angažovana ро odgc osposobijena lica za ovu vrstu radova.

Dokaz: Potpisana i overena Izjava o ka za ponudu), kopije obrazaca M iii MA iii stalnom radnom odnosu.

Irovskim kapacitetom, odnosno da ima u ~јисет ugovoru najmanje 2 (dva) stručno

kom kapacitetu (koja je sastavni deo Zahteva ja ugovora 0 angažovanju za lica koja nisu u

of 10 NABAVK NA KOJU sE NE PRIMENJUJE ZJN_NNP 57-17

ZAHTEV Z PONUDU Šifra P01-01-00-11

Verzija :03

OBRAZAC IZJAVE O КАІ ROVSKOM KAPACITETU

IZJAVLJUJEM pod krivičnom i materijaino n odgovornošću Naručiocu: JP Transnafta Pančevo,ul. Zmaj Jovina br. 1, Repubiika rbija da raspolažemo neophodnim kadrovskim kapacitetima za ispunjenje uslova za učestvo anje u nabavci NNP 57117 radova: SANACIJA MOKRIH ČVOROVA U PANČEVU.

R.br 1те i prezime Stručna s rema

Licenca bro'

Radno mesto

1.

2.

3.

4.

*NAPOMENA: Ponudač mora da ima u radn ugovoru, najmanje:

• 2 (dva) stručno osposobljena lica za ovu

Dokaz: Izjava ponudača data pod pu (potpisana i overena) kojom potvrduje d~ odnosno da ima u radnom odnosu i/ili zak o stručnom osposobijavanju i ugovora 0 A" obrazaca za zaposlena lica u aпgažovaпju lica koja nisu u stalnom r

odnosu i/i1i angažovanih ро odgovarajućem

radova_

or materijalnom i krivičnom odgovornošću raspoiaže dovoljnim kadrovskim kapacitetom, učen/е odgovarajući/е ugovor/e (osim ugovora ~lontiranju), sa priloženim fotokopijama „M- адпот odnosu i/ili kopija/e ugovora o mom odnosu.

Naručilac može tražiti na uvid originale p~redmetnih dokumenata.

U , dana 2017 .god.

Davalac izjave - ovlašćeno lice

ire i prezime - čitko napisano I .P.

Svojeručni potpis davaoca izjave

of 10 NABAVI~A NA KOJU sE NE PRIMENJUJE ZJN_NNP 57-17

~ ~~~~~ Šifra P01-01-00-11 ZAHTEV PONUDU

4 Verzija :03

I POTVRDA O OBILASKU LOKACIJE 1

RDA

JP Trans a, Pančevo, ul. Zmaj Jovina 1, Republika Srbija

Potvrdujem da je Ponuđač: sa sedištem u , ul._ dana_._. .godine, prisustvovao obi lokacije :

br._

• JP Transnafta Pančevo, Zmaj

Potvrda se izdaje za učestvovanje Ц nabavci SANACIJA MOKRIH ČVOROVA U PANČEVU i u druge svrhe se ne može kori titi.

Mesto : Potpis predstavnika .............................. Datum : ......................... god.

т

Ропидас ie u obavezi, da pre dos avljanja ponude, obiđe lokaciju na kojoj će se vršiti radovi sanacije mokrih čvoro а, Zmaj Jovina br.1, o čemu се dobiti pečatiranu i potpisanu potvrdu od predsta nika naručioca.

Ponudač се svoj obilazak najaviti putem elektronske pošte, na е-mai1: nabavke(Шtransnafta.rs, a predstavnik naruč оса се mu istog dana po dobijanju zahteva za obilazak lokacije, koji mora biti upućen u pen i du od 7:30 do 14:00 čaasova, zakazati vreme obilaska.

Ponudač je u obavezi da ponese ovlašćenje p~edstavnika ponudača.

n

of 10 NABAVK~4 NA KOJU SE NE PRIMENJUJE ZJN_NNP 57-17

'Тгапѕ ZAHTEV Z PONUDU Šifra Р01-01-00-11

Verzija :03

MODEL SPORAZUMA O PRIMENIIPROPISANIH MERA ZA BEZBEDNOST I ZDR VLJE ZAPOSLENIH

Javno preduzeće za transport nafte naftovo ima i transport derivata nafte produktovodima Transnafta, Pančevo, ul. Zmaj Jovina 1, ko а zastupa v.d. direktora Tomislav Basta, (u daljem tekstu NARUČILAC),

sa sedištem u ul. br. , koga zastupa , direktor (u aijem tekstu: 1ZVRŠILAC),

zaključili su:

SPO AZUM

O PRIMENI PROPISANIH MERA ZA BBZBEDNOST I ZDRAVLJE ZAPOSLENIH

Č1~in 1.

Ugovorne strafe sagiasno konstatuju:

-da je Narudžbenca koja je kod Nan 2017. godine, a kod lsporuč

godini i da su predmet Narudžbenice dob PANČEVU- NNP 57-17

С1

oca zaveden pod br. od а br. od .2017. usluge: SANACIJA MOKRIH ČVOROVA U

2.

shodno čianu 19. i članu 69. stay 1. ačka 20., Zakona 0 bezbednosti i zdravlju na radu (s1. Glasnik RS 101/2005 i 91/2015), ov m sporazumom 0 primeni propisanih mera za bezbednost i zdravije na radu (u daljem tekst sporazum), preciziraju se obaveze i mere za koordiniranje aktivnosti Naručioca i lzvršioc a u vezi sa primenom mera bezbednosti i zdravlja na radu, otklanjanju rizika od povre vanja odnosno oštećenja zdravlja zaposienih, kao i za obaveštavanje zaposlenih 0 rizicim na radu, radi očuvanja tehničko-tehnološke, sigurnosne i protivpožarne bezbednosti u toku izvršenja posiova kod Naručioca.

Č1aIn 3.

U izvršenju obaveza ро ovom spora4mu, lzvršilac је dužan da za svoje zaposiene obezbedi i vodi računa da:

1. na poslovima koje obavlja kod Naru ioca mogu raditi samo zaposieni koji su kod lzvršioca obučeni teoretski i prakti по za bezbedan i siguran rad u oblasti bezbednosti i zdravija na radu (BiZR) i zaštite od požara (ZOP) i da su zdraystveno sposobni za rad kod Naručioca 0 се u lzvršilac mora Naručiocu dostaviti pismenu IZJAVU za sve zaposlene pre početka pružanja usluge,

2. pored pisane Izjave iz predhodnog st va, lzvršilac pre početka radova za sve svoje zaposiene koji rade kod Naručioca mјога dostaviti kopije: overenog obrazaca br. 6 (Evidencija 0 zaposienima osposob1j nim za bezbedan i zdrav rad), obrazac MA

of 10 NABAVKJ4 NA KOJU SE NE PRIMENJUJE ZJN_NNP 57-17

ZAHTEV 44 PONUDU Šifra Р01-01-00-11 Verzija : 03

(potvrda 0 podnetoj prijavi, promeni i odjavi na obavezno socijalno osiguranje) i lekarska uverenja za radnike koji rade ia radnim mestima sa povećanim rizikom,

3. pre početka radova dostavi spisak Ijud , vozila i opreme koju се koristiti tokom radova kod Naručioca,

4. zaposleni imaju odgovarajuće praktiči 0 i stručno obrazovanje i znanje za pružanje usluga koji su predmet Narudžbenice : a Naručiocem,

5. u toku svog rada kod Naručioca kor ste voziia, uredaje, abate, merdevine i drugu opremu koja je ispravna, bezbedna i зertifikova-atestirana kod ovlašćenih ustanova ako postoji zakonska obaveza za pre ~led tih uredaja i opreme. Kopiju sertifikata — atesta za njih dostaviti pre pocetka rad )va,

6. se zaposleni kod lzvršioca u toku pru, anja usluge moraju strogo pridržavati zakona, tehničkih propisa, pravilnika i proced ara za bezbedan i siguran rad pri obavijanju ugovorenog posla, da imaju obezЫ denu, nose i koriste odgovarajuću zaštitnu opremu i lična zaštitna sredstva (HTZ) za posao koji obavljaju kod Naručioca,

7. se zaposleni kod lzvršioca moraju stro эо pridržavati praviia zaštite od požara (ZOP) a posebno: da ako postoji potreba 2 а radovima sa iskrećim alatima, otvorenim plamenom i sredstvima koja mogu iz~ zvati požar, ti radovi mogu otpočeti tek nakon podnetog pismenog zahteva i dobijenE pismene dozvole za te radove koju izdaje Šef službe ZOP i BiZR kod Naručioca; d~ se pridržavaju i svih drugih naloženih mera i zabrana kojima se otklanjaju rizici od i: bijanja požara kod Naručioca,

8. se zaposleni kod izvršioca pri radi kod Naručioca moraju pridržavati pravila tehničko-tehnološke discipline, a posel no da se ne smeju preduzimati bib o kakvi drugi radovi osim radova predvidenih Nar adžbenicom. U slučaju potrebe za dodatnim radovima, potrebna je dozvola za rad i odobrenje ovlašćenog radnika Naručioca,

9. se zaposieni kod lzvršioca moraju ~ridržavati i drugih praviba koja obezbeduju sigurnost i bezbednost na radu kod Jaručioca a posebno: zabrane kretanja izvan propisanog pravca i zone rada, -abrane pušenja tokom izvodenja radova, konzumiranja alkohola, propisanog kre :anja, parkiranja, brzine voziia i si.,

10. lzvršibac obavezno pismeno obavesti Š :fa službe ZOP i BiZR kod Naručioca, 0 svakoj povredi na radu koja se dogodi u toku i2 'odenja radova definisanih u Narudžbenici,

11. lzvršilac, u sbučaju pojave bib o kakvc ~ otpada koji se generiše tokom radova kod Naručioca, mora taj otpad da zbrine na kvalitetan način u skiadu sa zakonskim propisima iz obIasti zaštite životne sreг ine,

12. рге početka izvodenja radova obezbe ii prisustvo svojih zaposenih na internoj obuci iz oblasti bezbednosti i zdravlja na ra< u i zaštite od požara koju sprovodi Šef službe ZOP i BiZR kod Naručioca na JP Tran nafta Pančevo, Zmaj Jovina br.1.

~

Sve štete u slučaju smrti ili povrede Naručioca koje su nastupile tokom izvodenj lzvršioca iii zbog kršenja zakonskih propisa iz mera i procedura iz ovih obiasti od strane Naru lzvršioca.

4.

radu radnika lzvršioca iii oštećenja imovine radova a koje su nastale zbog nemarnosti lasti ZOP i BiZR, kao i naboženih sigurnosnih ca, padaju isključivo i u punom iznosu na teret

5.

Lice za koordinaciju sprovodenja zaje i zdravlje zaposlenih i zaštita od požara, ро ( ZOP i BiZR kod Naručioca. Obaveza ovog kod lzvršioca sa uslovima rada, opasnosti opasnostima od izbijanja požara kod Naručic

ičkih mera kojima se obezbeduje bezbednost m Sporazumu je Branko Gočanin, Šef službe ~ је i da organizuje upoznavanje zaposlenih i štetnostima, pravilima bezbednog rada i

of 10 NABAVK NA KOJU sE NE PRIMENJUJE ZJN_NNP 57-17

Тi`с~~6ѕ` ` ~ -:; Šifra P01-01-00-11 `' ```~ ZAHTEV Z PONUDU

Verzija :03

Č1~n 6.

lzvršilac је dužan da organizuje rad i obavljanje poslova kod Naručioca tako da obezbedi izvršenje obaveza utvrdenih ovim S orazumom.

lzvršilac је dužan da sa ovim Spor zumom obavezno upozna svog rukovodioca radova.

lzvršilac odgovara za rad i postupke vojih zaposlenih u izvršenju obaveza iz ovog Sporazuma.

С1 п 7.

Neizvršenje, deiimično izvršenje iii krš nje obaveza iz ovog Sporazuma bez obzira na obim, intenzitet iii posledice, raziog su za ud ijenje zaposlenih kod lzvršioca i/i1i jednostrani raskid Narudžbenice sa lzvršiocem od strane Naručioca, prostom izjavom u pismenoj formi.

Raskidni uslov deluje trenutno kad se i~puni.

lzvršilac је dužan da naknadi štetu koф је pričinjena Naručiocu ovakvim prestankom Sporazuma ili štetnom radnjom.

С1а~п 8.

Ovaj Sporazum је sačinjen u 4(četiri) фrimerka, ро dva za svaku ugovornu stranu.

NARUČILAC

1ZVRŠILAC

JP Transnafta Pančevo

М.Р.

Tomislav Basta

v.d. direktora

NAPOMENA: Model sporazuma ponudač p~punjava u skladu sa ponudom, overava pečatom i potpisom, čime potvrduje da pri vata elemente modela sporazuma.

of 10 NABAVK NA KOJU SE NE PRIMENJUJE ZJN_NNP 57-17

~1wranѕr t Lа ZAHTgV ZA PONUDU Šifra P01-01-00-11 Verziia :03

Osoba za kontakt u JP Transnafta: Nikola ІТоkоvј6 Kontakt telefon: 021/4890-565; 066/6666-415 iii putem ernail-a: [email protected] Mesto izvršenja predmetne nabavke: JP T ansnafta, Dunayska br.14, Ledinci.

Ponudu uputiti najkasnije do Ponude slati na a

2101 ul. Gr n/r. I

iii putem email

24.08.2017.godine, do 12 časova. resu : JP TRANSNAFTA ) Novi Sad , koškolska br.7 , ikola Tošković nabavke aC~transnafta.rs

ŠEF SLUŽBE ZA JAVNE NABAVKE JP TRA NAFTA

--- ---Ј ) - ~~~_ ~ Dгag~na Radojlović

~

of 10 NABAVI'4A NA KOJU SE NE PRIMENJUJE ZJN__NNP 57-17

trans '` zahtev a ponudu...

Documents