7/23/2019 Translation HTRanslat w 4 2012 Pk

http://slidepdf.com/reader/full/translation-htranslat-w-4-2012-pk 1/2

   آرااوب  ش "!تجلدبااوب رزرگئکپسہندشگ

#$ % & نج'()اک* ر+ ب#,  لج-. /" نوا0 آج1ا2% #,  3+4 5 بک67 اپ

ات#/ دورا 0  8 9 0اور : -   *وا ب جلگ <ب *#,  ; < = ن ج ا 0جسدوندورا 0بل?@ بوا+ تA  B نC* ایبD)ال)ا ہ1ا2% وا9 لE ن*   -   *آ / 7نز Fدر %0 رج ن رتاوبل

تر )ک

ٹ

 F نب% G % ب

ھ

 پ#ی ن/ پا H H ڑI   جسک ش #6ک Jک % Jس

 arousalک" ش* سج

  تد* زک; K J9: #,   drunks   #J  ہ %

پت* ل  prostudyavaneب 5وا .

ا# Dا %ا #Lز *دتجسی J گ* ب; ہ @ درا >3جس Jپا #67اک Mبن +#67 ک  %#0 DB نI اش/ کوابدسپ

.

اپ /# H H ڑ# D#ت* دا- شادبک;>: #زرو#/8 "" ش

ا   #6ک + 8ن =#N کک + 8ک +ی#کج Oب: N نا 4 0سی#ب : #C* P ت#9 لE ن*   0 آ#یQR ارن0 آ#مش#ینب % JC تسلس S H #3ڈر Hی# Hی#ب H 5 نا#نورگنزN = ن.#ی * % #یل ک  dullness #   ک

#/ T  ار + % ک#رو2+ ک$* #ی9 ا4 #@   ب # T #* ذ س

ا  6جسہ : % # U R ات ہ N = ن .

connective E  # 9. پن#رو2+ ک# T #   # % Uت     " #دورو ج

 "Hھ .

J  ا% گک+ ک

.

ڈ.0  : #V7 ا کU R امگN   #C+H # ان 2 Qش ھب  venousد#کی ج +  varices.

W اD4 % 9 ل9 ش.#+ ناک  chlorosis   #0  : ر#ے  dropsy   #X تY د

.

  ھپ

 پ  twitching. #Z[ ر#X E کآوا  constriction   بونانرونی#

.

W س4 ا: tingling #    4سی#ک D4وا 4ک  tingling #   وز #/8  0اناز#گ#انک

.

،درد#ا H \ ا#و* #   ک  spasticity   # discontinuous# pinching . 858Hت [-+ .کا \(<%.N ک

  ل #.ادو پ /#ھج   د  eczematous# crusts# :#CEگلی#ت #ک   ل H ھ#^" لU بآ#راد#یلT  ک  

Gillette #   دردن#F ن  Herpetic# Vesicular# urticarial# freckles #    Chloasma# wartsک #    ک

warts #    Cornsک   ##-.   intertrigo   #س ا سگ ک ،  malodorous، atonic، -  را پ ڑ .

،ی د* ردسپ# دبب دار#کی# D4وا 4د#ر .

T تا:#_ < # پ و د #مش#N اردآN ار#   ل پ

#مارآ#ا

ہ

Prostudyavane   #ت#ا ہ  overheating #   #> گ#3 س ک

 ب [#ھ ٹھ

 #   ن ک

گ ش -#ک :H *2 بی#ھ

#    #ہ  # 7ڑک ش #6ت #C* Pگ ش -#ا *س #دود H #     @ھجپجن $ب7 ھج ار  -ے#رب پ ڑ#

ہ  7 # %< #را گ ھ+ ل)  coitus   اوپ#  N!"N#$%&$#'( ہ ب; ب [#رپسب [#ندورا #0

.

9  ب:# پ و د ادر ج#A زرو# #3 س#G بد ب [ھک .

ک 3

 6U  8 * W ا* زC* ا  H ھ& ب% تکتج!گ`7 % 

پگوا]B% $* [ 9   بن یپ 9ل %ج ^ک

 

وا ]` % 

.

پ ) +T%  Kی ، zoologists W ا@ ک4 اوDB% *  " $[ ] ت* " ش5 پکر$ جگنپادان H  / B*  9[ K ا Wپجس Jانسننن 0 DBتت،J  راز.ک * % N اa ا  kaktopokazva. پ9" جکج O  * IOا

، ی " شپC* ا>*  تب [bاوپ  Kورن Cا *$ % .* 3*  K < )Cکن L Uا aز ر ب

گکا@ +]9 پ  Kج 2ا *% Cترکی .

c اB ب*  " ا[ ب@ نوا

 lochia  \د %/ک کC* اJ س[ کA ر= H گاود K پ% ک

،N <  D: @ ا + / + ہک; K ل #گکہ % dبپ ت  )ioscorides،  ،A 7 آ Pliny کا@ +]9 اور

تج !arcellus ،- ش گا * 3 ک

 6U  ہدگوایش99 پ/ پT گ ، freckles ، ا Iاوا *"+Tک  potentiation

ی eوE% ^ ج% Q* د* ر+ ب%   leukorrhea، F از ، cystitis،   (<1ر *- .

 8 " لب$K % W ابود; ر] تکوN!4 ک" ن ک; < W اکc   (% - D. شکf :  K پ 8 س5  د

ا *% Cروگ gK ]  h% / Tا Hاور .

/ + ہC* ا* [ - ودواb* % تجC* اک> ک* B ت-  بکا

.گد *ک @ ]Uپ  Kب+ رپانا *Cا  / Tڈ

C* ا0 د/ + ہ:i% کO  ات ر ب ک@ +]9 اک^ ج% 0 ا- ودمکE% ہکک`[  % >%  .

7/23/2019 Translation HTRanslat w 4 2012 Pk

http://slidepdf.com/reader/full/translation-htranslat-w-4-2012-pk 2/2

،اگH ش.کپ6 ت 2*  Tوکب+ رہ/ + د *"گ> بA در %0 ہ اپو س ر آ  0 اکN د)  کب *.N %>)$7 جلب  -.د *کشوeکنگ> بj  8 A رکدر %0 ہ ا Wاود *کت3* ک

ر ک  8 - بa $ پ

ا *Cپ Gت "جس Jانسناوت ان7 ا  Jا Wت ہ %dکا aد *پاوگ

کج  

potentiated U -P< % رم س

 % % ]9% والD= تN   a کو.O   8 +7 اد* ر+ ب% $ جتکا@ +]9 ک N Mز *د

.

  Nپ ) +T%  Kپ K ادو *N ہ  % پC 9 ت +م a % N %>)کگد ج جک 8 1>)اوآتسلس 3 %

9" ^ ج% ر+ ب9 * رک[ تک-+  C* اسج .

 8 کل پ0 E* ا *% Cا aا Nپ  vasomotor $* B تواJ سج% 0  : T 9 ن%   misallocation .ے

ت H  !  گ"   *2%ھ  *ushingاوک +2ورپ.& شوeت Cک ا 0  : V7اور  fainting

ا 4سW ا *Cرپساور* * ب [جک

H واJ لk N بO ج+ ہک

  *ت C* Pبکس.ہ نا *Cک ش 6 %[+

گئکرپساوگ% ی .

A دگ% 37 س% N   a % U R ا2 تک رج. ج د ا

 Q ج[>)+ کوا  جس Jپ  

pulsations W   #کP% س   ہمگN   پG اوہان 2 Qش  +# Calc.c. س% , ھتاپے#9" ہ کہ

ہ$ جپاG پگواW ا^")بہ.1ت#9 ل9 شہپر* دگ K پگاک             #لب0 % رد

پ % 9 ل9 شM کا#W س4 اW اT 9 ن% E ت/ ک  $د  congestive جب$ 9 ک* درد

،% &  ا&  ا D4 @ M%  K پ% * ز0  : کرا[ ب.0 اN %>)نوبA  B ن;  : H وا  

hypersensitivity ہ% ہجک  +Nu-# 'gnatia   #H  ,.f :  K پ0 دگوا  sucostal