tratamientos con implantes - bredent-implants€¦ · • protocolo adaptado a la calidad del hueso...

TRATAMIENTOSCON IMPLANTES

PARA RESTAURACIONES INMEDIATAS

211

SKYonics engloba la inserción de implantes teniendo en cuenta los tejidos, la técnica protésica implantar con polímeros biónicos de alto rendimiento así como tratamientos mediante implantes para la restauración inmediata.La familia de implantes SKY® proporciona una base con estabi-lidad primaria para tratamientos globales mediante implantes cuya finalidad es el aprovechamiento óptimo del hueso localdisponible. Estos implantes se combinan con polímeros biónicos de alto rendimiento, tales como el BioHPP® y HIPC. Deeste modo se ofrece restauraciones innovadoras garantizadas al paciente, cuya estructura resulta muy natural y fisiológica debido a que el BioHPP® dispone de una elasticidad similar a la del hueso natural.

REF 0099130E REF 0099120E REF 0002000E

Tratamientos implantares de bredent groupcon polímeros biónicos de alto rendimiento

PROTÉSICAIMPLANTAR

CON POLÍMEROS BIÓNICOSDE ALTO RENDIMIENTO



Con el sistema visio.lign® para la estética y funcionalidad, bredent group ofrece múltiples opciones para confeccionar revestimientos fisiológicos, obteniendo una unión óptima entre todos los materiales de estructura y revestimiento. Estos elementos consiguen que la aplicación de diferentes tratamientos para restauraciones inmediatas de un único diente o arcadas semiedéntulas hasta completamente edéntulas obtengan excelentes resultados.

Actualmente, bredent group es la empresa líder a nivel mundial en la combinación de implantología con materiales protésicos biónicos. bredent group desarrolla y fabrica sus productos y es líder en innovación gracias a la optimización de la técnica pro-

tésica implantar con polímeros biónicos de alto rendimiento.

bredent group abre nuevas vías para una rehabilitación de los pacientes mediante restauraciones todavía más naturales. Las mejores soluciones con prótesis implantosoportadas de la mano de un solo proveedor para conseguir el bienestar de los pacientes y el éxito de nuestros socios: eso es el bredent group.

huesocompacto

hueso BioHPP® circonio oro metales no nobles

titanio

huesoesponjosolo

g (m

ódul

o el

astic

idad

) [M

Pa]

10.000

100.000

1.000

Comparación de la elasticidad del hueso con la de materiales estructuralesRepresentación logarítmica

3

Satisfacemos deseos modernos de los pacientesY también los suyos.

Acceder a nuevos grupos de pacientesCrecimiento para la clínica dental

Nunca sin dientesSoluciones para todo el mundo

Menos intervenciones quirúrgicasEvitación de riesgos

Todo de un único proveedor Trabajo sencillo gracias a protocolos completos

Tratamientos de duración más cortaMayor número de restauraciones

Clínicamente avalado y con fundamento científicoPara una aplicación segura

Restauración rápida e inmediataSatisfaciendo los deseos del paciente

Pacientes satisfechosMayor autoestima y mejor calidad de vida

4

blueSKY y SKY® fast & fixed para la restauración inmediata de la arcada completa

2007 SKY® temp para la restauración provisional de un único diente

2008 SKY® fast & fixed con atonillamiento transversal

2012

Líderes en restauraciones inmediatasExperiencia clínicamente avalada durante más de 10 años

5

Más de 50.000 pacientes con restauraciones inmediatas

SKY® uni.cone con diámetro reducido de hombro

BioHPP® SKY® elegance base de titanio para la restauración de un único diente

2013 BioHPP® SKY® elegance Aditamentos y elementos prefabricados

2015 2nd generation SKY® fast & fixed Aditamentos con plataforma estrecha y forma entallada

2016

Todavía en la actualidad ocurre con frecuencia que tras la pérdida de los dientes no se aplica un tratamiento adecuado debido a que se teme que el coste sea elevado y resulte necesario realizar intervenciones quirúrgicas de gran envergadura. Esto tiene como consecuencia la pérdida de tejido blando y duro local. Mediante una restauración inmediata en el hueso local disponible y evitando aumentos óseos

de consideración es posible reducir en gran medida el número de visitas a la clínica dental así como la envergadura de las intervenciones quirúrgicas. Además de ser eficaz, este tratamiento global mediante implantes también supone un importante ahorro, por lo que resulta más asequible y atractivo para un mayor número de pacientes.Aumenta el número de restauraciones que se realiza en la clínica dental.

Para obtener más información solicite en el número (+49) 07309 / 872-456

el folleto “Protésica implantar con polímeros biónicos de alto rendimiento“ (REF 0099120E)

y el folleto “Tissue Related Implant Management“ (REF 0099130E).

6

visio.lign® – Sistema de revestimiento• Estética extraordinaria• Resistente a largo plazo• Resistente a la placa dental

Aditamento monolítico para coronasA prueba de bacterias gracias a la unión química y mecánica entre el BioHPP® y el sistema de revestimiento visio.lign®

BioHPP® Cuerpo de aditamento• Elástico como el hueso• Protección durante la fase de cicatrización• Color diente• Fácil preparación dentro de la boca

Sin espacios intermedios entre los materiales BioHPP® y titanio• Sin espacios intermedios de adhesión• Sin infiltración de bacterias• Sin restos de cemento en el surco gingival

Asiento de los tornillos de titanio Conexión estable a largo plazo

Diseño del cuello adaptado al estado del hueso (Supracrestal e isocrestal)

Conexión fiable del montaje del implante• Conexión larga y resistente de un tubo dentro del otro• La misma conexión para todos los diámetros• Número reducido de componentes protésicos

Imagen: Prof. Dr. José Eduardo Maté Sánchez de Val. PhD, M.Sc., DDS

Literatura técnica pág. 14, n.º 2

Aditamentos prefabricados BioHPP® SKY® elegance

Aditamentos personalizados confecciona - dos en el laboratorio SKY® elegance con base de titanio

Solución CAD/CAM con BioHPP® SKY® elegance prefab

Múltiples soluciones mediante prótesis – BioHPP® SKY® elegance

Las imágenes no son a escala real.

7

BioHPP ® SKY ® elegancePara una restauración inmediata y estética de huecos de un único diente Resulta ideal como aditamento One-Time gracias a la absorción de impactos.

visio.lign®

Aditamento BioHPP® SKY® elegance adecuado para narrowSKY, blueSKY y SKY® classic con cambio de plataforma

Excelente estabilidad primaria• Forma del implante cónica y cilíndrica• Rosca doble• Rosca de compresión autocortante• Protocolo adaptado a la calidad del hueso

Integración ósea segura gracias a Osseo-Connect-Surface (OCS)®

8

Restauraciones inmediatas con puentes

Combinación de implantes cortos y de diámetro reducido

SKY ® fast & fixed con puentes “pequeños“

im teilbezahnten Kiefer in der One-Time Therapie

El implante SKY® classic se puede utilizar como implante corto mediante un posicio-namiento transgingival y aprovechar el hueso local disponible sin requerir aumentos óseos de envergadura. En combinación con aditamentos y materiales protésicos con buena absorción de impactos es posible realizar restauraciones inmediatas siempre que se disponga de estabilidad primaria.

La utilización de implantes SKY® insertados

de forma angulada permite llevar a cabo

restauraciones con puentes atornillados

oclusal o transversalmente. Esto consigue evitar

con frecuencia procedimientos de aumento

óseo, que resultan caros y complicados.

Es posible realizar una restauración inmediata

utilizando puentes fisiológicos atornillados.


9

Tratamiento One-Time diferido

im teilbezahnten Kiefer in der One-Time Therapie

Si la estabilidad primaria es insuficiente se cierra la encía para la fase de cicatrización. Durante la intervención quirúrgica, antes de la sutura, se realiza la toma de impresión de las posiciones de los implantes bien de forma digital o convencional.

Tras abrir la encía se atornilla inmediatamente los aditamentos SKY® uni.cone adecuados en lugar de los formadores de encía, y ya no se quitarán.

El puente provisional construido durante la fase de la integración ósea con materiales protésicos fisiológicos se enrosca a continua-ción para que actúe como tratamiento a largo plazo conformando el tejido blando de la mejor forma posible. El tejido blando se fija alrededor del aditamento y protege el implante a largo plazo: tratamiento One-Time.

La restauración definitiva se prepara sin cambiar el aditamento y utilizando el material protésico elegido, ya sea mediante atornilla-miento transversal, oclusal o combinado. La

encía adherida no se daña, por lo que queda garantizada una excelente estética.

hueso esponjoso

membrana de Schneidercontracortical

hueso corticalencía

1

2

10

SKY® fast & fixed • Cambio de plataforma con blueSKY y SKY® classic• Aditamentos gráciles con diseño anatómico

Técnica de 2 en 1• Estructura fresada de BioHPP®• Revestimiento fresado de HIPC• En combinación con el sistema visio.lign®

Construcción sin tensiones

Conexiones inteligentes con un aditamento• Atornillamiento oclusal• Atornillamiento transversal

• Altura mínima del montaje, también adecuado para encías estrechas

• Sin canal de atornillamiento en la zona estética • Acceso fácil• Tornillo fijado en la construcción secundaria

visio.lign® Sistema de estética y funcionalidad• Carillas de revestimiento y materiales de composite• Resultados con una estética extraordinaria• Resistente a largo plazo• Fácil de modificar• Indicado para todos los materiales estructurales


11

SKY ® fast & fixedEjemplo de restauración inmediata de la arcada completa aplicando un atornillamiento transversal

Estabilidad primaria extraordinaria• Implante con forma cónica y cilíndrica• Rosca doble• Rosca de compresión autocortante• Protocolo quirúrgico adaptado a la calidad del hueso

Rápida integración ósea gracias a Osseo-Connect-Surface (OCS)®

Puente provisional inmediato• De forma convencional con

carillas de revestimiento visio.lign® • Disponible Bridge-Kit • Carillas de revestimiento visio.lign® + top.lign professional• Fresado de breCAM.multicom• Uso de duración variable

Interfaz segura• 3,5 mm tubo dentro de tubo• Torx® bloqueo antirrotación• Seis posiciones

Dos diámetros de hombro • SKY® uni.cone 4,5 mm / SKY® fast & fixed 5,65 mm• Al usar SKY® fast & fixed y SKY® uni.cone

solo una plataforma para el aditamento

BioHPP® material estructural biónico definitivo• Se dispone de diferentes blanks para CAD/CAM• Aplicación convencional: moldeado mediante com-

presión en el sistema for2press

12

Fijación inmediata de prótesis

mini1SKY con caja para junta tórica

SKY®

mini2SKY TiSi.snap

mini2SKY retention.loc

con miniSKY y silicona para prótesis retention.sil

mini1SKY con caja para junta tórica SKY® es un clásico de la fijación de prótesis y se ha aplicado en la prácti-ca con éxito en miles de casos. De forma alternativa, también es posible fijar la prótesis con una hembra de metal noble y una retención ajusta-ble.

mini2SKY TiSi.snap con retention.sil es una variante asequible de la fijación de la prótesis con gran confort para el usuario. Mediante la silicona especial para prótesis retention.sil se garantiza la fijación de la prótesis. La fricción se adapta individualmente eligiendo la más adecuada entre tres grados de intensidad disponibles. La prótesis existente puede reutilizarse, por lo que se reduce el costo para el paciente.

mini2SKY retention.loc es la solución propia mediante Locator para la fija-ción de prótesis. La fijación mediante el tornillo de sujeción 2SKY procura una transmisión óptima de la fuerza a través del Torx de precisión hasta el implante.

retention.sil estabiliza de forma inmediata la prótesis y protege el implante de cargas intensas descontroladas.


13

10

bredent group le acompañaTratamientos – formación continua – servicio todo lo que precisa de un único proveedor

Aproveche el programa de formaciones continuas de utilidad práctica para todas las indicaciones y trata-mientos. Conozca todos los detalles sobre los posibles procedimientos y las técnicas de ventas para los pacientes. Benefíciese de la experiencia de profesionales aplicándola a su práctica profesional.

¡Acompañe a un usuario experimentado!En una clínica de profesionales expertos podrá observar la realización de un trabajo clínico con la aplicación de la técnica protésica. Su visita estará diseñada a su medida y obtendrá una visión general de los procedimientos clíni-cos, tecnicodentales y comerciales.

¡Vamos a verle!Realizamos la intervención quirúrgica conjuntamente con usted y ayudamos después al técnico dental con la confección de la restauración provisional. Nuestros asesores de sistemas también ofrecerán su apoyo en el momento de la confección de la restauración definitiva.

¿Suele aplicar el tratamiento con regularidad? Le aseso-ramos e informamos sobre todas las mejoras. Su éxito es importante para nosotros. El paquete completo de servi-cios de bredent group es su oportunidad para conseguir mayores éxitos en su empresa y ¡es único en el mundo dental!

PARTIDO FUERA DE CASA

PARTIDOEN CASA

DAR SERVICIO

10







PARTIDOEN CASA

DAR SERVICIO

10







PARTIDOEN CASA

DAR SERVICIO

10







PARTIDOEN CASA

DAR SERVICIO

con miniSKY y silicona para prótesis retention.sil

El bredent group

tratamiento – formación continua – servicio de un único proveedor

le acompaña

14

1 Grandi T, Guazzi P, Samarani R, Maghaireh H, Grandi G. One abutment-one time versus a provisional abutment in immediately loaded post-extractive single

implants: a 1-year follow-up of a multicentre randomised controlled trial. Eur J Oral Implantol 2014; 7: 141-149.2 Mate Sanchez de Val JE, Gomez-Moreno G, Perez-Albacete Martinez C, Ramirez-Fernandez MP, Granero-Marin JM, Gehrke SA, Calvo-Guirado JL. Peri-implant

tissue behavior around non-titanium material: Experimental study in dogs. Ann Anat 2016; 206: 104-109.

Tratamientos mediante restauración inmedia ta de eficacia probada en la práctica clínica

1

4

2

5

3

6

Diente únicoWeiss M, Gäßler G. Sofortimplantation und Sofortversorgung im digitalen Workflow: Einzelzahnversorgung mit dem BioHPP SKY elegance-Abutment als One-Time-Abutment. DENT IMPLANTOL 2016; 20, 4: 214-221.

Al cambiar varias veces las piezas protésicas, tal como es habitual en la implantología clásica, se retrasa u obsta-culiza la fijación de tejido blando sobre el aditamento 1. Además, cada vez que se realiza un cambio de aditamento existe un riesgo de contaminación. La restauración inme-diata del tratamiento One-Time preserva el tejido blando.Mediante experimentos en animales ha podido

Extracción de la corona provisional sin dañar el

tejido blando

Corona de cerámica sobre el aditamento elástico

BioHPP® SKY® elegance

Estética perfecta del rojo y blanco tras la incorpora-

ción de la corona definitiva

Imágenes: Dr. Michael Weiss, Ulm, Alemania

Diente único con raíz fracturada antes de la

extracción

Aditamento personalizado BioHPP® SKY® elegance

in situ preparado mediante planificación 3D e

insertado con implantología guiada.

Corona provisional tras la fase de integración ósea

demostrarse que los nuevos aditamentos híbridos BioHPP® SKY® elegance fomentan la aposición de tejido blando 2. La combinación del tratamiento One-Time con la planificación 3D, la implantología guiada y la aplicación del material fisiológico moderno BioHPP® en la confección mediante CAD/CAM condujo en el caso que aquí se describe a un estado óptimo del tejido blando después del tratamiento.

15

3 Bayer G, Kistler F, Kistler S, Sigmund F, Adler S, Neugebauer J. Treatment options without sinus floor elevation with angled implants.

Implantologie 2012; 20: 195-204. 4 Appleton RS, Nummikoski PV, Pigno MA, Cronin RJ, Chung KH. A radiographic assessment of progressive loading on bone around single osseointegrated

implants in the posterior maxilla. Clin Oral Implants Res 2005; 16: 161-167.5 Adler S, Kistler S, Kistler F, Bayer G, Neugebauer J. Gefräste PEEK-Suprakonstruktion mit Verblendschalen aus Komposit Materialkenntnis und -verständnis als

Erfolgsgrundlage für eine langzeitstabile Implantatbrücke. Quintessenz Zahntech 2016; 42: 2-15.

Tratamientos mediante restauración inmedia ta de eficacia probada en la práctica clínica

1

4

2

5

3

6

Arcada completaNeugebauer J, Adler S, Kistler F, Kistler S. Treatment of patients with chronic periodontal disease. BDIZ EDI Journal 2014; 2.

La restauración inmediata de la arcada completa con pocos implantes pero bien posicionados bloqueada inmediatamente con un puente es un tratamiento con una eficacia probada desde hace más de 10 años que permite obtener resultados positivos predecibles 3. Ha resultado eficaz utilizar en primer lugar un puente provisional sin extensiones de material protésico elástico de gran resistencia para conseguir un resultado estable a largo plazo y evitar la sobrecarga en el lecho óseo blan-do con el consiguiente aumento de la resorción ósea o

Buena salud en el tejido blando antes de la toma de

impresión para la restauración definitiva

Puente definitivo de BioHPP® con revestimiento de

visio.lign®

Restauración definitiva incorporada

Imágenes: Priv.-Doz. Dr. Jörg Neugebauer, Landsberg am Lech, Alemania

Dientes restantes con daño periodontal que no

vale la pena preservar

Desinfección de los alveolos de extracción aplicando

la terapia HELBO®

Restauración inmediata provisional

incluso la pérdida del implante. Este concepto también se conoce como “Progressive Bone Loading“ 4, es decir, carga progresiva sobre el hueso. Para la restauración definitiva puede utilizarse todos los materiales protésicos, si bien se ha demostrado que los pacientes prefieren los materiales fisiológicos elásticos a los materiales duros tales como la cerámica y el metal, porque no requieren una adaptación del usuario y ofrecen una sensación muy natural en la masticación 5.



PROTÉSICAIMPLANTAR

CON POLÍMEROS BIÓNICOSDE ALTO RENDIMIENTO



0002

000E

-201

7021

7

Salv

o er

ror y

mod

ifica

cion

es

REF 0099130E REF 0099120E REF 0002000E

bredent group Spain SL | Asesoramiento técnico: Isabel Garcia Thierfeldt | T: (+34) 961310561 / (+34) 607320666 | @: [email protected]

bredent medical GmbH & Co. KG | Weissenhorner Str. 2 | 89250 Senden | Germany

T: (+49) 0 73 09 / 8 72-4 56 | F: (+49) 0 73 09 / 8 72-4 44 | www.bredent-medical.com | @: [email protected]

tratamientos con implantes - bredent-implants€¦ · • protocolo adaptado a la calidad del hueso...

Documents