trådløs telefon lg gdc-345h · du kan starte samtalen efter tonerne . 10 11 ring op til et...

Brugervejledning

Trådløs telefon LG GDC-345HVed FP II- og GDK 162-omstillingsanlæg

3

Indholdsfortegnelse

Generel beskrivelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Dele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Headset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Håndsæt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Batterilader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Batteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Beskrivelse af taster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Meddelelser og symboler på displayet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Systemfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Foretag et opkald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Foretag et internt opkald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Ring op til et internt gruppenummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Afslut en samtale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Modtag en samtale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Omstil en samtale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Parker en samtale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Parker i parkeringsgruppe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Hent en samtale tilbage fra en parkeringsgruppe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Indtrækning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Indtræk en samtale fra et lokalnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Indtræk en samtale i en svaregruppe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Kortnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Anvend etkortnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Gem et kortnumme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Slet e tkortnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Kodetabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Opkald med navnevalg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Sidst tastet nummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Gem et telefonnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Anvend et gemt telefonnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Viderestilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Slet viderestilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Medflytning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

4 5

Fraværsmeddelelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Henvisning på display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Slet en henvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Fraværskoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Programmer individuel tekst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Forstyr ikke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Aktiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Slet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

UCD (Forstyr ikke) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Aktiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Slet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Talemeddelelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Indspilning af din talebesked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Slet din talebesked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Afspil din egen talebesked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Aflyt meddelelse fra egen telefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

A-nummer ved intet svar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Slet et A-nummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Meddelelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Meddelelse (tekst) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Besvar en meddelelse (tekst) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Meddelelse (tale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Gruppeopkald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Alle opkald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Alle opkald typer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Påmindelsessignal/vækning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Slet påmindelsessignal/vækning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Navn på display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Programmer ditnavn på displayet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Kodetabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Autorisationskode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Registrer autorisationskode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Skift autorisationskode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Spær et lokalnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Spær ekstern samtale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Fjern spærring for ekstern samtale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Apparatfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Tastelås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Sådan aktiveres tastelås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Sådan deaktiveres tastelås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Sidst tastet nummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Ringesignal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Skift ringesignal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Lydstyrke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Ringelydstyrke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Vibrering/ringning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Silent (stille)/vibrering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Øvrigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Banke på . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Håndsætteter uden for dækningsområdet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Lavbatteristand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Brugermenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Register . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

6 7

Generel beskrivelseDenne vejledning forklarer, hvordan en trådløs GDC-345H-telefon og tilbehør anvendes som en terminal til omstillingsanlæggene FP II og GDK162 .

Dele

Kontroller at pakken indeholderfølgende dele:

1 Håndsæt1 Batterilader2 Batterier1 Batterielliminator1 Bælteclips

HeadsetSom ekstratilbehør til håndsættet findes et headset . Headsettet består af en øresnegl og en mikrofon, som er monteret på ledningen . På mikrofonen findes også en svaretast .

HåndsætGDC-345H er et DECT-håndsæt, som kommunikerer trådløst med dit omstillingsanlæg . Håndsættet er konstrueret, så det er let at anvende . Det har et display med plads til 24 tegn, et antal funktionstaster og 12 nummertaster .

BatteriladerBatteriladeren: Model GDC-345H er fremstillet til brug sammen med GDC-345H-håndsættet .Lysdioden på laderen lyser, når batteriet er ved at blive opladet .

BatteriEt fuldt opladet sæt batterier har kapacitet til 9 timers taletid eller 50 timers stand-bytid .Batteriernes levetid afhænger af opladningsniveau, temperatur, miljø, håndtering . Batterierne er af typen nikkelmetalhydrid (NiMH) . De længste levetider for batterierne opnås, hvis batterierne ikke oplades før de er helt afladet . Når batterierne er ved at være afladet, høres der 3 tonestød hvert 20 .sekund, og batteri-indikatoren i displayet blinker hvert sekund . Det anbefales, at batterier aflades helt en gang om måneden og derefter oplades i 16 timer .

Beskrivelse af tasterNedenstående symboler anvendes på håndsættets funktionstaster .

Start af eget opkald eller besvarelse af opkald . Tasten bruges også til at afslutte opkaldet .

Tasten benævnes: Læg/løft røret .

Tasten har flere funktioner:

Hvis der er etableret en forbindelse eksternt, og forbindelsen er via en analog byledning, bliver der ved tryk på tasten udsendteteksterntR-tastsignal . Dette benyttes i forbindelse med udvidet omstilling .

Hvis der er etablereten lokalsamtale, vil tryk på knappen afbryde den igangværende samtale,og der fås klartone på ny, og der kan foretages et nytl okalkald .

Hvis der ikke er etableret en samtale, og hvis man er ved at vælge et telefonnummer, vil et kortvarigt tryk på tasten slette det sidsttastede ciffer; medens et langvarigt tryk vil slette alle cifre .

Tasten benyttes i øvrigt til at slette funktioner med, se senere .

Før opkald: Giver mulighed for, med piltaster, at se de sidste opkald .

Hvis tasten benyttes efter et opkald er startet, dvs . der er trykket på tasten ringes der til detsidstkaldte eksterne nummer .

Hvis telefonen er i ”Menu” tilstand (se nedenfor) vil et kort tryk bevirke et valg .

Hvis telefonen er ledig, og der trykkes langvarigt på denne tast, vil telefonen skifte til ”Silent”, d .v .s telefonen vil ikke længere ringe; men kun vibrere ved opkald . Endnu et langvarigt tryk på tasten vil bringe telefonen tilbage til normalringning .

Hvis telefonen er afløftet (der er klartone), vil et kortvarigt tryk give mulighed for 2 ting, enten kan man med en * vælge det sidstkaldte nummer eller med en # vælge et bestemt nr . som er gemt tidligere .

Hvis telefonen er ledig, vil etkortvarigttrykstarte et opkald .

Hvis telefonen er i brug vil et kortvarigt tryk parkere den igangværende samtale, og give nyklartone .

Power on . Tænd/sluk . Trykkes knappen over 3 sekunder slukkes telefonen . Tilsvarende tændes telefonen ved langvarig nedtrykning aftasten .

Hvis telefonen er i brug, og der kaldes internt og kaldet ikke bliver besvaret, vil et kortvarigt tryk bevirke at der bliver lagten besked til den kaldte .

Hvis telefonen er ledig, vil et tryk sætte telefonen i ”menu” tilstand, d .v .s . telefonens indstillinger kan ændres . Se senere .

Hvis der er samtale, bruges tasten til at skrue op og ned for lyden .

8 9

Meddelelser og symboler på displayet

Hvis antennen blinker, er der ikke forbindelse til systemet .

Der kan være op til 5 lodrette streger til højre for antennen . 1 streg angiver at der er forbindelse; men at samtalen sandsynligvis ikke vil være særlig god, på grund af antenneforholdene . 2 streger angiver en lidtbedre forbindelse, 3 lidt bedre endnu, 4 streger en god samtale og med 5 streger vil samtalen være bedst .

Blinker ved ankommende kald .

Lyser fastnår der foretages opkald, og når samtalen er i gang .

Hvis nøgle symbolet er tændt, betyder det at tastatureter låst .

Symbolet viser at der er en eller flere beskeder til telefonen . Display informationen bliver opdateret hvert 3 minut . Hvis der ikke er radioforbindelse

til omstillingsanlægget bliver symbolet ikke vist; men det kommer igen når radioforbindelsen bliver genetableret . Beskeder kan aflyttes ved at trykke på tasten ”løft/læg røret” og derefter kortvarigt på Beskeden kan efterfølgende slettes med tasten

Det indikeres at telefonens mikrofon er slået fra . Mikrofonen slås fra ved et langvarigt tryk på pil ned tasten . Mikrofonen slås til igen ved endnu et langvarigt tryk på pil ned tasten .

Batteriet vises med 3 streger i, hvis det er fuldt opladet . 2 streger betyder halvt opladet og med en streg er det tid til at oplade batteriet .

Viser at opkald til telefonen sker via vibrator med efterfølgende ringning eller kun med vibrator (silentmode) .

SystemfunktionerForetag et opkald Tast

Alternativ A

– Tryk på tasten Læg/løft røret (Der høres en tone, og symbolet vises på displayet)

– Få en linje ved at trykke 0 0

– Tast det ønskede telefonnummer telefonnummer

Alternativ B

– Tast 0 0

– Tast det ønskede telefonnummer telefonnummer

– Tryk på tasten Læg/løft røret (Der høres en tone, og symbolet vises på displayet)

Foretag et internt opkald:

Alternativ A

– Tryk på tasten Læg/løft røret

– Tast lokalnummeret x x x

Alternativ B

– Tast lokalnummeret x x x


Du hører:A . Tilbageringning, vent på svar .B . 3-tonestød . Du kan starte samtalen efter tonerne .

10 11

Ring op til et internt gruppenummer Tast

Alternativ A


– Tast gruppenummeret (620-627) (Du hører tilbageringning, og du kan vente på svar) x x x

Alternativ B

– Tast gruppenummeret (620-627) x x x

– Tryk på tasten Læg/løft røret (Du hører tilbageringning, og du kan vente på svar)

Afslut en samtale


Modtag en samtale

Når du hører et ringesignal, eller håndsættet vibrerer

– Tryk på tasten Læg/løft røret (Hvis håndsætteter placeret i batteriladeren, kan opkaldet besvares automatisk, når håndsættet løftes af batteriladeren) . (Menu HS(1), Auto Ans . (6))

Omstil en samtale

Hvis lokalnummeret er forbundet med en ekstern linje .

– Tryk på tasten OMSTIL (Den eksterne samtale parkeres)

– Tast lokalnummeret (Vent på svar fra det opkaldte lokalnummer, eller læg på) x x x

– Tryk på tasten Læg/løft røret for at foretage omstillingen

Parkeren samtale Tast

Hvis lokalnummeret er forbundet med en ekstern linje .

Sådan parkeres en samtale:

– Tryk på tasten PARKER (>1 sek .) og derefter på Læg/løft røret

Sådan trækkes en samtale tilbage:

– Tryk på tasten Læg/løft røret og derefter på PARKER (>1 sek .)

Parker i parkeringsgruppe

Hvis lokalnummereter forbundet med en ekstern linje .

– Tryk på tasten OMSTIL (Den eksterne samtale parkeres)

– Tast parkeringsnummeret (normalt 601-605) x x x (GDK162: 601-619)

Hent en samtale tilbage fra en parkeringsgruppe


– Tastparkeringsnummeret (normalt 601-605) x x x (GDK162: 601-619)

Indtrækning

Indtræk en samtale fra et lokalnummer

Når der ringes til et lokalnummer:


– Tast 7 + nummeret på det lokalnummer, der ringes op til 7 x x x

Indtræk en samtale i en svaregruppe

Du skal være medlem af svaregruppen for at kunne udføre denne funktion .

Når der ringes til et lokalnummer i din svargruppe:

– Trykpå tasten Læg/løftrøret– Tast 66 6 6

12 13

Opkald med navnevalg Tast


– Tryk to gange på tasten KORTNR

– Vælg et alternativ for visning af navn x 1– Interne lokalnumre 2– Individuelle kortnumre 3– Systemkortnumre

– Find frem til det aktuelle nummer ved at trykke på piltasterne

– Tryk på PARKER (>1 sek .) for at ringe op til et valgt nummer (Alternativt kan du gå direkte til et navn, som starter med et bestemt bogstav . Dette udføres ved at angive bogstavets kode . Se kodetabellen på foregående side) .

Sidst tastet nummer


– Tryk på tasten GENOPKALD

Gem et telefonnummer

Kun under en udgående ekstern samtale .

– Tryk to gange på tasten KORTNR

Anvend et gemt telefonnummer


– Tryk på tasten KORTNR

– Tryk på tasten # #

Kortnummer Tast

Anvend et kortnummer



– Tast kortnummeret (00-19, 200-399) x x / x x x

(Systemkortnumrene 200-399 programmeres af omstillingen)

Gem et kortnummer


– Tryk på tasten OK (>1 sek .)


– Vælg kortnummer (00-19) x x

– Tast det telefonnummer, som skal gemmes telefonnummer


– Angiv en tekst for et valgt kortnummer . Se kodetabellen tekst(Teksten må indeholde maks . 12 tegn . Hvis teksten ikke skal anvendes, kan du i stedet trykke på OK (>1 sek .))


– Afslut derefter ved at trykke på tasten Læg/løft røret

Slet et kortnummer

– Trykpå tasten Læg/løft røret



– Vælg det kortnummer, som skal slettes (00–19) x x


– Afslut derefter ved at trykke på tasten Læg/løft røret

Kodetabel A = 2 1 B = 2 2 C = 2 3 D = 3 1 E = 3 2 F = 3 3 G = 4 1 H = 4 2I = 4 3 J = 5 1 K = 5 2 L = 5 3 M = 6 1 N = 6 2 O = 6 3 P = 7 1Q = 1 1 R = 7 2 S = 7 3 T = 8 1 U = 8 2 V = 8 3 W = 9 1 x = 9 2Y = 9 3 Z = 1 2 . = 1 3 , = * 3 : = * 2 = * 1 0 = 0 0 1 = 1 02 = 2 0 3 = 3 0 4 = 4 0 5 = 5 0 6 = 6 0 7 = 7 0 8 = 8 0 9 = 9 0

14 15

Viderestilling Tast

Lokalnumre kan viderestilles internt eller eksternt .


– Tast 54 5 4

– Vælg viderestillingstype (1-5, *, 7-9) x 1 – Direkte 2 – Ved optaget 3 – Ved intet svar 4 – Ved optaget eller intet svar 5 – Eksternt direkte (til etkortnummer) * – Eksternt ved intet svar (til etkortnummer) 7 – Til voicemail ved ubesvaret i 4 sek . (kræver voicemail) 8 – Til voicemail ved ubesvaret i 20 sek . (kræver voicemail) 9 – Til voicemail ved optaget (kræver voicemail) (Indtaling, voicemail, se side 19, talemeddelelse)

Angiv viderestillingens destination:

– Lokalnummer/Gruppenummer/Telefonsvarer (kun viderestillingstype 1-4) x x x / x x x

– Kortnummer (kun viderestillingstype 5 og *) x x / x x x (Der høres en bekræftelsestone) .

Slet viderestilling


– Tast 59 5 9

MedflytningObs! Autorisationskoden skal være registreret, se side 21 .Medflytning er en speciel type viderestilling, som kan udføres fra det lokalnummer, samtalen skal flyttes til . For at aktivere Medflytning skal det lokalnummer, som

skal viderestilles, have en autorisationskode .


– Tast 540 5 4 0

– Tast lokalnummeret (der høres en bekræftelsestone) x x x

– Tast autorisationskoden (5 cifre) x x x x x (Der høres en bekræftelsestone)

Fraværsmeddelelser Tast

Henvisning på display


– Tryk på tasten OK (>1 sek .), og tast 77 7 7

– Tast nummeret på den ønskede meddelelse (00-10) x x

– Angiv fraværskode . Se nedenfor . (f .eks . dato, tid eller tlf . nr .) fraværskode Ved attaste KORTNR kan du vælge at anvende talesvar-henvisning . Ved aktivering af almindelig henvisning skal du springe dette trin over . ( )

– Tryk på tasten OK (>1 sek .) (Der høres en bekræftelsestone)

Slet en henvisning

– Tryk på tasten Læg/løft røret og tast 59 5 9

Fraværskoder

00 Individuel meddelelse 0 0 (se Programmer individuel tekst)

01 Frokost til kl . TT:MM 0 1 T T M M

02 Ferie til d . DD:MM 0 2 D D M M

03 Ude afhuset til TT:MM 0 3 T T M M

04 Ude af huset til DD:MM 0 4 D D M M

05 Ude til ukendt tid 0 5

06 Hos (telefonnummer op til 17 cifre) 0 6 telefonnummer

07 Hos lokal xxx 0 7 x x x

08 I konference til TT:MM 0 8 T T M M

09 Er hjemme 0 9

10 Er syg 0 0

TT= Timer 00-23, MM= Minutter 00-59DD= Dag 01-31, MM= Måned 01-12

Herudover er der mulighed for tekstbeskederne 11-20 som programmeres fra omstillingsbordet (Attendant) .

16 17

Tast

Programmer individuel tekst (tekstbesked 00)

– Tryk på løft rør

– Tryk på OK (>1 sek .), og tast 48 4 8

– Indtast teksten tekst

– Tryk på OK (>1 sek .)

Forstyr ikke

Aktiver– Tryk på tasten Læg/løft røret, og tast 53 . 5 3

(Der høres en bekræftelsestone)

Slet– Tryk på tasten Læg/løft røret, og tast 53 . 5 3


UCD (Forstyr ikke)

Obs! For at denne funktion skal kunne anvendes, skal dit lokalnummer indgå i en UCD-gruppe .

Aktiver– Tryk på tasten Læg/løft røret, og tast 68 . 6 8


Slet– Tryk på tasten Læg/løft røret, og tast 68 . 6 8


Talemeddelelse Tast

Talemeddelelse – direkte eller ved intet svar:Obs! Disse funktioner kræver, at systemet har voicemail .

Indspilning af din talebesked– Tryk på tasten Læg/løft røret

– Tryk enten 674 for talebesked ved manglende svar eller 67# for talebesked ved optaget 6 7 4 / 6 7 #

– Indtal beskeden talebesked

– Afslut enten med PARKER (>1 sek .) permanent lagring / eller Læg/løft røret (lagring i 48 timer)

Slet din talebesked– Tryk på tasten Læg/løft røret

– Tryk enten 675 for talebesked ved manglende svar eller 67 * for talebesked ved optaget 6 7 5 / 6 7 *

Afspil din egen talebesked– Tryk på tasten Læg/løft røret

– Tryk enten 676 for talebesked ved manglende svar eller 670 for talebesked ved optaget 6 7 6 / 6 7 0

Aflyt meddelelse fra egen telefonHvis du har modtaget en talemeddelelse, vises brevsymbolet på displayet .


– Tryk på tasten MEDDELELSE (Den første meddelelse afspilles)

– Tryk på PARKER (>1 sek .) for at aflytte den næste meddelelse

– Tryk på R-tasten for at slette en meddelelse

18 19

A-nummer ved intet svar Tast

Ved ubesvarede eksterne opkald til et lokalnummer med direkte valg kan A-nummeret gemmes i håndsættet . Hvis du har en CLI (Vis nummer)-meddelelse, vises brevsymboler på displayet .

Sådan aflæser du eller ringer op til et A-nummer:– Tryk på tasten Læg/løft røret

– Tryk på tasten MEDDELELSE

– Søg med piltasterne

– Tryk på tasten PARKER (>1 sek .) for at ringe op

Slet et A-nummerHvis du har modtagetet A-nummer eller en talemeddelelse, vises brevsymbolet på displayet .


– Tryk på tasten MEDDELELSE

– Søg med piltasterne

– Tryk på R-tasten for at slette

Meddelelse

Meddelelse (tekst)Når du ringer til et lokalnummer, som ikke svarer eller er optaget, kan du lægge en besked, som viser, at du har ringet .

Meddelelse til ledigt lokalnummer:– Trykpå MEDDELELSE, når du hører ringetonen

– Tryk på tasten Læg/løft røret (Der gemmes en meddelelse på det kaldte lokalnummer)

Meddelelse til optaget lokalnummer:

– Tryk på MEDDELELSE, når du hører optagettonen

– Tryk på tasten Læg/løft røret (Når det optagede lokalnummer bliver ledigt, bliver du ringet op . Når du besvarer denne samtale, ringer telefonen hos den, du søger) .

Tast

Besvar en meddelelse (tekst)Hvis du har modtaget en meddelelse, vises brevsymboler på displayet . Den meddelelse, som blev lagt først, ringes først op .


– Tryk på tasten MEDDELELSE (Det lokalnummer, som lagde meddelelsen, ringes op) .

Meddelelse (tale)Når du ringer til et lokalnummer, som ikke svarer eller er optaget, kan du lægge en talemeddelelse . Dette udføres, når du hører en ringetone eller en optagettone .

– Tryk på tasten MEDDELELSE (Omstillingen afgiver følgende meddelelse: “Læg en besked efter tonen”) .

– Indtal meddelelsen meddelelse

– Tryk på PARKER (>1 sek .) for at gemme og afslutte

Gruppeopkald

Alle opkald


– Angivtypen af alle kald (se nedenfor) x x x / x x

– Efter tonen: Afgiv din besked

Alle opkald typer:

– For intern gruppe nr . 1 tast 401 på taltasterne 4 0 1

– For intern gruppe nr . 2 tast 402 på taltasterne 4 0 2

– De øvrige interne grupper nås med 403-405 4 0 3 - 4 0 5 (GDK162: 403-420)

– For alle interne grupper tast 43 på taltasterne 4 3

– For ekstern gruppe nr . 1 tast 46 på taltasterne 4 6

– For ekstern gruppe nr . 2 tast 47 på taltasterne 4 7

– For alle eksterne grupper tast 48 på taltasterne 4 8

– For alle grupper i systemettast 49 på taltasterne 4 9

20 21

Påmindelsessignal/vækning Tast

Du kan programmere dit håndsæt til at afgive et påmindelsessignal på et bestemttidspunkt .



– Tast 41 4 1

– Angiv tid for vækning med fire cifre (TTMM) i 24-timers interval (TT = 00-23, MM = 00-59) . T T M M

– Tryk på OK (>1 sek .) . (Der høres en bekræftelsestone)

Slet påmindelsessignal/vækning



– Tast 42 4 2

– Tryk på OK (>1 sek .) . (Der høres en bekræftelsestone)

Navn på display

Programmer dit navn på displayetDu kan programmere, så de lokalnumre, du ringer op, ser dit navn i stedetf or dit lokalnummer på displayet .


– Tryk på tasten Function - OK (>1 sek .)

– Tryk på tasten SPEED - OK (<1 sek .) og tast 00 0 0

– Tryk på tasten SPEED - OK (<1 sek .)

– Indtast dit navn, se nedenfor (maks . 7 bogstaver) navn

– Tryk på tasten OK (>1 sek .) (Der høres bekræftelsestone)

KodetabelA = 2 1 B = 2 2 C = 2 3 D = 3 1 E = 3 2 F = 3 3 G = 4 1 H = 4 2I = 4 3 J = 5 1 K = 5 2 L = 5 3 M = 6 1 N = 6 2 O = 6 3 P = 7 1Q = 1 1 R = 7 2 S = 7 3 T = 8 1 U = 8 2 V = 8 3 W = 9 1 x = 9 2Y = 9 3 Z = 1 2 . = 1 3 , =* 3 : = * 2 = * 1 0 = 0 0 1 = 1 02 = 2 0 3 = 3 0 4 = 4 0 5 = 5 0 6 = 6 0 7 = 7 0 8 = 8 0 9 = 9 0

Autorisationskode Tast

Registrer autorisationskodeFor at forhindre at uvedkommende kan ringe eksternt fradit håndsæt, kan du spærre det med en adgangskode . Denne kode anvendes også til funktionen Medflytning .



– Tast lokalnummerets autorisationskode (5 cifre) x x x x x


Skift autorisationskode



– Tast lokalnummerets autorisationskode (5 cifre) x x x x x (Der høres en bekræftelsestone)

– Tast en ny adgangskode x x x x x


Spæret lokalnummer

Spær ekstern samtaleObs! Autorisationskoden skal være registreret, se ovenfor .




Fjern spærring for ekstern samtale



– Tast autorisationskoden x x x x x


22 23

Apparatfunktioner TastTastelås

Sådan aktiveres tastelås

– Tryk på tasten OP/NED

– Tast 2 2

Sådan deaktiveres tastelås


– Tast # (inden for to sekunder) #

Sidst tastet nummer

Håndsættet gemmer automatisk det sidstkaldte eksterne nummer . Det gælder både eksterne og interne opkald .


– Tryk på tasten GENOPKALD

Ringesignal

Håndsættet kan anvende forskellige typer ringesignaler . Ringesignalet kan indstilles separat for både interne og eksterne samtaler .

Skift ringesignal

– Tryk på tasten OP/NED, og tast 1 1

– Angiv for hvilket type opkald ringesignalet skal ændres: 2 el . 3

2 – Eksterne opkald3 – Interne opkald

– Tast 1 1

– Vælg ringesignal med taster OP eller NED

– Bekræft derefter ved at trykke på tasten OK

Lydstyrke Tast

Talelydstyrken kan reguleres, når en samtale er forbundet . Dette udføres med piltasterne . Talelydstyrken har seks forskellige niveauer .

Når en samtale er forbundet til håndsættet:

– Tryk på tasten OP eller NED

RingelydstyrkeRingelydstyrken kan indstilles separat for både eksterne oginterne opkald . Ringelydstyrke kan indstilles til syv forskelligeniveauer . På det nederste niveau afbrydes ringesignalet helt .

– Tryk på tasten OP/NED, og tast 1 1

– Angiv, for hvilkettype opkald niveauet skal ændres: 2 el . 3

2 – Eksterne opkald3 – Interne opkald

– Tast 2 2

– Vælg lydstyrke med tasterne OP eller NED


Vibrering/ringning

Vibrering og efter 20 sek . ringning


– Tast 11 1 1

– Vælg funktion


Når vibrator er valgtvises symbolet

24 25

Silent (stille)/vibrering Tast

Håndsættet kan også bringes til kun at vibrere (silentmode) .

– Når håndsættet er ledigt nedtrykkes tasten OK (>1 sek .) (silent on)

– Håndsættet bringes ud afsilent mode ved attaste OK (>1 sek .) (silent off)

Bemærk: Hvis der er valgt: “Vibrator og ring” skal telefonen for at ringe være i tilstanden “silentoff” .

Øvrigt

Banke påHvis du ringer til et optaget lokalnummer, kan der genereres et banke på-signal .

– Tryk på *, når du hører optagettonen *

(Det kaldte lokalnummer hører et banke på-signal) .

Håndsættet er uden fordækningsområdetHvis håndsættet under en samtale, eller når håndsættet anvendes i normalfunktion, føres uden for dækningsområdet, lyder der en advarselstone tre gange . For at samtalen ikke skal afbrydes, skal du nærme dig basestationen . Husk at vægge, bygninger og store metalliske overflader har en kraftigt reducerende effekt på modtagekvaliteten .

Lav batteristandHvis batteriet er ved at være afladet under en samtale, eller når håndsættet anvendes i normal-funktion, høres en advarselstone tre gange hvert 20 . sekund .

Brugermenu

Nogle af de tidligere funktioner kan indstilles via håndsættets brugermenu . Du får vist denne menu ved at trykke på tasten OP/NED .

Søg gennem menuen ved at trykke på piltasterne, og fortsæt ved at trykke på OK .

Du kan også angive det ciffer, som står ud for det aktuelle valg . Tryk på for at gå tilbage i menuen .

Hold nede i over ét sekund for at afslutte .

1 HS Setting 1 Vibr ./Ring Vibrator

Vibr . & Ring

Ring

2 Ext Ring Melody

4 Keytone

5 Buzzer

6 Auto Ans .

7 Headset

2 KeyLock

9 forskellige

Volumen

Melody

Volumen

3 SelectBS

4 Call Log

5 System

6 Direct Call

7 Phonebook

6 trin

9 forskellige

6 trin

6 trin

6 trin

Fra/til

Ringning fra/til

Tastaturlås

Vælg Base Station

Tilmeld/frameld håndsæt

Vælg Base Station

Telefonbog . Bogstaver indlægges ved 1, 2 eller 3 tryk på den pågældende tast

26 27

Register

AAflyt meddelelse fra egen telefon 17Afsluten samtale 10Afspil din egen talebesked 17Aktiver talebesked 14Aktiver tastelås 22Alle opkald 19Alle opkald typer 19Angivelse aflokalnummer 18A-nummer ved intet svar 18Anvend et gemt telefonnummer 13Anvend et kortnummer 12Apparatfunktioner 22Autorisationskode 21

BBanke på 24Batteri 6Batterilader 6Batteristand 24Beskrivelse aftaster 7Besvar en meddelelse (tekst) 19Brugermenu 25

DDeaktiver tastelås 22Dele 6Display 8Dækningsområde 24

FFraværskoder 15Fraværsmeddelelser 15Fjern spærring for ekstern samtale 21Foretag et opkald 9Forstyr ikke 16Forstyr ikke – UCD 16GGDC-345H 6Gem et kortnummer 12Gem et telefonnummer 13Generel beskrivelse 6Genopkald 7Gruppenummer 10Gruppeopkald 19

HHeadset 6Hent en samtale 11Henvisning på display 15Håndsæt 6Håndsættet er uden for dækningsområdet 24

IIndtræken samtale 11Indspilning af din talebesked 17Interntgruppenummer 10

KKortnummer 7, 12Kodetabel 12, 20

LLav batteristand 24Lydstyrke 23Læg/løft røret 7

MMeddelelse (tale) 19Meddelelse (tekst) 18Meddelelse 18Meddelelser på displayet 8Medflytning 14Modtag en samtale 10

NNavn på display 20Navnevalg 13

OOmstil 7, 10Omstil en samtale 10Opkald med navnevalg 13

PParker en samtale 7, 11Parkeringsgruppe 11Piltaster 7Programmer dit navn på displayet 20Programmer individuel tekst 16Påmindelsessignal/vækning 20

RRegistrer autorisationskode 21Ringelydstyrke 23Ringesignal 22R-tast 7

SSidst tastet nummer 13, 22Silent (stille)/vibrering 24Skift autorisationskode 21Skiftringesignal 22Slet din talebesked 17Slet et A-nummer 18Slet et kortnummer 12Slet en henvisning 15Slet påmindelsessignal/vækning 20Slet viderestilling 14Spær ekstern samtale 21Spær etl okalnummer 21Standby-tid 6Symboler 8Systemfunktioner 9Systemkortnumre 12

TTalelydstyrke 23Talemeddelelse 17Tastelås 22Taster 7Tekstmeddelelse 18Tænd/sluk 7UUCD (Forstyr ikke) 16Ubesvarede opkald 18

VVibrering/Ringning 23Viderestilling 14

KONTAKT

Har du spørgsmål, eller ønsker yderligere

information er du velkommen til at kontakte

Connection A/S:

Salg & Service: 70 10 66 00

Salg: salg@connection .dk

Support: support@connection .dk

CONNeCTION A/S

Lokesvej 8 - 3400 Hillerød

Telefon 70 10 66 00 - Fax 70 10 66 01

trådløs telefon lg gdc-345h · du kan starte samtalen efter tonerne . 10 11 ring op til et...

Documents