INEDITISERIE 01un progetto tutto da scoprireA PROJECT to be discovered

CERSAIE 2019INEDITI incontra nuovi partnerINEDITI MEETS NEW PARTNERS

DESIGNERSnuove collaborazioni creativeNEW CREATIVE collaboRationS

LINEADEKO2019la collezione in legno di betulla per bagni e zone livingThe birchwood collection for bathrooms and living areas

INAUGURA IL SUOPERCORSO CONCERASA

INEDITICERSAIE2019

TREND ISSUE

INKside

#0219

CONTENTS EDITORIALSTAFF#02/19

PROJECT MANAGERElena Grazioli

ART DIRECTORManuel Mollicone

GRAPHIC DESIGNUmberto Stagni

COPYElena GrazioliFrancesca Barbieri

PHOTOS AND INTERIOR DESIGNCerasa SpaInkiostro Bianco

THANKS TOCerasa SpaGardaMedea Lifestyle 1905

HEADQUARTER & LABINKIOSTRO BIANCOvia Emilia Romagna, 166/168/17041049 Sassuolo, Modena - Italy

SHOWROOMvia Marco Polo, 741049 Sassuolo, Modena - Italy

phone: +39 0536 803.503fax: +39 0536 185.2040

www.inkiostrobianco.cominfo@inkiostrobianco.compress@inkiostrobianco.com

© 2019 Inkiostro Bianco.All rights reserved.

3

6

31

42

45

TREND ISSUE

1

TREN

D IS

SUE

#02/

19

LINEADEKO2019la collezione in legno di betulla per bagni e zone livingthe birchwood collection for bathrooms and living areas

INEDITISERIE 01UN PROGETTO TUTTO DA SCOPRIREa project to be discovered

CERSAIE 2019INEDITI INCONTRA NUOVI PARTNERINEDITI meets new partners

DESIGNERSNUOVE COLLABORAZIONI CREATIVEnew creative collaborations

INEDITIUN futuro ancora da scoprirethe future is yet to be unveiled

INFU

SE /

NAT

URA

LBEA

UTY

CO

LLEC

TIO

N40

TREN

D IS

SUE

#02/

19

JEWELS ON WALLS

PINK GOLD COLLECTION

inkiostrobianco.com

SOIL

/ G

OLD

EWAL

L 20

19

I N E DI T IInediti è un nuovo percorso che vogliamo condividere: l’essenza del cuore pulsante di

Inkiostro Bianco, il servizio creativo messo a disposizione di chiunque abbia voglia di combinare in modo originale energia positiva, design e stile nei propri ambienti.Le carte da parati di Inkiostro Bianco nascono dal lavoro quotidiano di menti creative che coniugano la capacità di soddisfare i desideri del proprio pubblico allo stile del brand e alla propria abilità in ambito di design. Il risultato sono creazioni esclusive che rispondono alle esigenze di personalizzazione raccolte nel corso del tempo. Sono tele uniche che Inkiostro Bianco desidera svelare affinché chiunque possa lasciarsi ispirare e viaggiare con la mente verso mondi inesplorati che ogni design saprà rivelare.

Del nostro lavoro quotidiano condivideremo ciò che di più bello,più rappresentativo, più ricercato e stimolante avremo da raccontarvi,

in attesa delle collezioni stagionali che traccerannopercorsi articolati e approfonditi.

Occorrerà rimanere sempre aggiornati,le novità non mancheranno e le uscite saranno continuative.

Inediti saprà esaudire i desideri e lo faremo con lo stile che ci contraddistingue ispirati dal nostro pensiero creativo, il faro che guida le nostre produzioni quotidiane.

Abbiamo tanto da raccontare.

Inediti is a new route that we would like to share: the beating heart of Inkiostro Bianco, the creative service available to anyone who wants to combine positive energy, design and style within their rooms in an original way.

Inkiostro Bianco wallpapers originate from the everyday work of creative minds, who blend the ability to satisfy the wishes of the customers with the style of the brand and with the passion for design. The result includes exclusive creations responding to the customisation requests collected throughout the years. Unique designs that Inkiostro Bianco now wants to unveil so that everyone can be inspired and travel with the mind towards unexplored worlds evoked by each design.

We will tell you the most beautiful, representative, refined and stimulating parts of our everyday works, waiting for the seasonal collections, which will feature more intense and articulated projects.

It will be necessary to always keep up to date. There will be many news and the releases will continuously follow.

Inediti will fulfil any wish and we will do it according to the style that characterises us, driven by our creative thinking, the leading light of our everyday productions.

We have a lot more to tell.

4

TREN

D IS

SUE

#02/

19

3

TREN

D IS

SUE

#02/

19

Inediti inaugura il nuovo percorso con 25

decorativi. Design floreali, temi geometrici e ispirazioni

illustrative riportano alla memoria antichi sapori

che incontrano la contemporaneità.

Sentite il profumo dei fiori degli alberi? Riuscite

a vedere al di là delle foreste incantate o a cogliere

la magia di un paesaggio che nasconde bellezze

inesplorate?

Lasciatevi ispirare dai nostri nuovi spunti creativi

e ascoltate le emozioni che ogni singolo decorativo

saprà regalarvi. La chiave di lettura sta nel sapere

osservare da vicino ogni minimo dettaglio ed ascol-

tare la voce che viene da dentro a sussurrarvi nuove

sensazioni. A volte le emozioni irromperanno con

una voce potente, a volte più lieve, ma il risultato

sarà sempre intenso e inatteso.

L’ambiente bagno costituisce la cornice che

accoglie questa prima uscita.

Inediti opens the way with 25 graphic designs. Floral designs, geometric themes and illustrative inspirations lead the memory back to ancient tastes, that meet with contemporaneity.

Can you smell the tree flowers? Can you see beyond the enchanted forests or can you catch the magic of a landscape hiding unexplored beauty?

Let yourself be inspired by our creative ideas and listen to the emotions that every design will raise within you. The key of interpretation is observing every detail very close and listen to the voice inside you, whispering new sensations. Sometimes the sensations will have a powerful voice, sometimes a soft one, but the result will always be intense and unexpected.

The bathroom is the perfect frame for this first issue.

4

TREN

D IS

SUE

#02/

19 5

TREN

D IS

SUE

#02/

19

PINKHEAD

AUTUMNPOETRY

CEREUS

LOSTIN THEJUNGLE

Serie 01

Il bagno, da luogo privato e segreto a spazio in cui esprimere stile e personalità.

Un’esperienza di benessere e armonia dei sensi derivata dal dialogo intonato dei tre protagonisti dell’ambiente bagno: l’arredo, la decorazione e l’accessorio.

Cerasa, Inkiostro Bianco e GARDA , attraverso l’unione dei propri saperi, elevano l’anima del bagno a luogo di salute fisica e dello spirito all’interno del quale funzionalità e armonia diventano il mezzo per ricercare il piacere e lo star bene. Innovazione, unicità, estetica e personalizzazione sono il trait-d’union di un progetto capace di tradurre i desideri delle persone in emozioni concrete.

E’ possibile realizzare un luogo intimo in cui vivere bene.

Di fronte ad ogni desideriobisogna porsi questa domanda:

che cosa accadràse il mio desiderio sarà esaudito,

e che cosa accadrà se non lo sarà?[ Epicuro ]

It is necessary to ask this questionamong any wish:

what may occur if mywish will be fulfilled,

and what may occur if it won’t?[ Epicurus ]

Inediti meets new partners.The bathroom evolves from a private and secret space to a room

expressing your own style and personality. An experience of well-being and harmony of the senses derived

from the tuned dialogue of the three protagonists within the bathroom: furniture, decoration and accessories.

Cerasa, Inkiostro Bianco and GARDA, through the union of their know-how, elevate the soul of the bathroom to a place of physical and spiritual health, where functionality and harmony are the keys to pursue pleasure and well-being. Innovation, distinctiveness, aesthetics and customisation are the bonding elements of a project, that transforms people’s desires into concrete emotions.

It is possible to create an intimate space where living well.

6

TREN

D IS

SUE

#02/

19

CERSAIE 2019Il progetto INEDITI incontra nuovi partner.

7

TREN

D IS

SUE

#02/

19

Piazza Gae Aulenti, Milan Ph: Chris Barbalis OSLO Collection - design: Leo De Carlo

GARDA è un’azienda che produce accessori bagnosituata sulle rive del medesimo lago.La nostra fonte di ispirazione sono i grandi progettistidell’architettura, del design, della comunicazione:le figure che, da sempre, definiscono i precetti delben pensare e del ben fare.

GARDA produces bathroom accessorieslocated on the shore of the Garda lake.Our inspirations come from the greatestarchitecture and communication designers:the personalities who have always defined the principles of well-thinking and well-doing.

13

TREN

D IS

SUE

#02/

19

8

TREN

D IS

SUE

#02/

19

BLOOM

Ineditiè un progetto da osservare,esplorare, annusare e vivere.

Inediti is a project to be observed,explored, sensed and lived.

Oggi Cerasa rappresenta il mobile da bagno nella sua massima espressione. Un’azienda che si ispira all’arte e a una costante ricerca del ‘bello’, creando soluzioni inedite e personalizzate dallo stile distintivo, in grado di dettare tendenza sul mercato.

Dalla collaborazione con Cerasa deriva la proposta di soluzioni decorative che si integrino perfettamente allo stile degli elementi d’arredo nell’ambiente bagno.

I decorativi artistici si abbinano armoniosamente allo stile dei mobili bagno in un contesto all’interno del quale ogni elemento trova la sua collocazione ideale. Le proposte suggerite sono scenari di benessere che trasformano il bagno da luogo privato a luogo dove sia possibile non solo vivere la propria intimità ma, come proseguimento della casa, esprimere anche la propria personalità.

Il bagno diventa quindi un luogo da condividere in cui trasmettere il nostro stile personale ad ogni ospite che lo visiterà e che si porterà dentro un piccolo dettaglio intimo di noi stessi e una nuova emozione.

La stanza da bagno diventa oggi il naturale proseguimento dell’intera casa. E’ il locale che in questo momento ha la possibilità di sperimentare e rappresentare appieno la personalità di ciascuno, in quanto espressione più intima di noi stessi. Cerasa e Inkiostro Bianco, che condividono la stessa filosofia, possono oggi soddisfare a pieno queste esigenze.

Insieme, grazie alla flessibilità e diversificazione di proposte, siamo in grado di creare ambienti unici, che appagano per qualità ed estetica, riuscendo sempre a sorprendere ed emozionare.

Roberto RiboldiCERASA Executive Director

The bathroom becomes the natural prolongation of the house. It is the room that in this moment has the chance to experiment and fully represent the owner’s personality, as the most intimate expression of ourselves. Cerasa and Inkiostro Bianco, that share the same philosophy, are able to satisfy this demand.

Thanks to our flexibility and wide range of proposal, we can create unique and satisfying rooms in terms of quality and aesthetics, surprising and touching the observer.

Cerasa stands today for the bathroom furnishing in its highest expression. A Company inspired by art and by a constant research of ‘beauty’, thus creating unexpected and customised solutions with a distinctive style, capable of setting trends on the market.

The cooperation with Cerasa originates the proposal of decorative solutions that perfectly integrate within the style of the bathroom furniture elements.

The artistic decorations harmoniously combine with the style of the bathroom furniture selected in a context in which each element f inds its ideal posit ion.

The suggestions proposed consist in wellness scenarios that transform the bathroom from a private place to a place of the house where it is possible to live your intimacy and express your personality.

The bathroom becomes a place to be shared and in which it will be possible to infuse your personal style to your guests, thus letting them perceive a tiny intimate detail of yourself and a new emotion.

6

TREN

D IS

SUE

#02/

19

SOLARIZE

10

TREN

D IS

SUE

#02/

19

3. immagine

9

TREN

D IS

SUE

#02/

19

12

TREN

D IS

SUE

#02/

19

GREENERY

CEREUS

11

TREN

D IS

SUE

#02/

19

14

TREN

D IS

SUE

#02/

19

BUSHY

25

TREN

D IS

SUE

#02/

19

16

TREN

D IS

SUE

#02/

19

AROMA

Inediti è un progetto da annusare... Inediti is a project to be sensed...

ELISIR

19

TREN

D IS

SUE

#02/

19

LOST IN THE JUNGLE

22. immagine doppia

25

TREN

D IS

SUE

#02/

19

20

TREN

D IS

SUE

#02/

19

AUTUMN POETRY

... da esplorare nei suoi particolari nascosti... to be explored in its hidden details

11. immagine

23

TREN

D IS

SUE

#02/

19

18

TREN

D IS

SUE

#02/

19

PINKHEAD

HERBAGE

14. immagine

23

TREN

D IS

SUE

#02/

19

24

TREN

D IS

SUE

#02/

19

INTARSI

FOSSIL

24

TREN

D IS

SUE

#02/

19

27

TREN

D IS

SUE

#02/

19

INCANTO

... da osservare alla ricerca di nuove suggestioni.... to be observed looking for new impressions.

28

TREN

D IS

SUE

#02/

19 STILL

DESIGNER

31

TREN

D IS

SUE

#02/

19

NINFEASTUDIO ZERO

L’inaugurazione del progetto Inediti presenta alcune produzioni esclusive di designer che nel corso del tempo hanno arricchito le collezioni di Inkiostro Bianco con il proprio contributo artistico.

La passione per il bello è ciò che stimola costantemente il nostro pensiero. E’ dall’unione di tante piccole espressioni di bellezza che può derivarne una più grande.

In questa prima uscita, portiamo alla luce nuove collaborazioni inedite, un tesoro prezioso che schiude scenari straordinari densi di ricercatezza e contemporaneità.

The launch of the project Inediti presents some exclusive productions by designers, who have enriched Inkiostro Bianco collections with their artistic contribution over time.

The passion for beauty is the constant focus of our thinking. From the union of many tiny expressions of beauty, a bigger one can be derived.

In this first issue we unveil unreleased cooperations, a precious treasure that opens extraordinary scenarios dense of elegance and contemporary taste.

32

TREN

D IS

SUE

#02/

19

NARCISOSELVA

33

TREN

D IS

SUE

#02/

19

Dopo la laurea in Architettura presso il Politecnico di Milano, inizia la sua carriera dividendo il lavoro tra progettazione architettonica e progettazione di interni con interventi sempre più frequenti nel disegno industriale. Il lavoro dello studio comprende progetti di architettura e disegno industriale, spaziando dall’arredamento all’illuminazione, dai cataloghi al packaging.I progetti di interni includono hotel, showroom, stand fieristici, case private, negozi e strutture industriali.Nel 2009, con l’ingresso del designer Marcello Colli, viene realizzata una nuova divisione interna allo studio dedicata al disegno industriale e alla relativa consulenza alle aziende.Lo studio ha collaborato e collabora direttamente con aziende italiane del settore arredamento e illuminazione sia come direzione artistica che come disegno industriale.

After graduating in Architecture at the Politecnico di Milano, he began his career, both in architectural design and interior design, with increasingly frequent incursions in industrial design.The work of his studio includes both architectural and industrial design projects, ranging from furniture to lighting, from catalogues to packaging.The interior design projects include hotels, showrooms, trade stands, private houses, shops and industrial facilities. In 2009, together with the designer Marcello Colli, a new division has been created within their studio dedicated to industrial design and the related advisory services to companies.The Studio has collaborated directly with Italian companies in the furniture and lighting industry, both as artistic direction and as industrial designer.

MAURIZIODI MAURO

STUDIOZERO

Studio Zero è uno studio multi-disciplinare di progettazione di prodotto, interni, allestimento e identità visive fondato e diretto da Anna Seminara e Maria Francesca Cicirelli. Anna Seminara inizia la sua carriera nel mondo del restauro e dell’ar-redamento. Maria Francesca Cicirelli fin dall’inizio affianca alla sua formazione di progettista di prodotto un’intensa attività nell’ambito della grafica, del visual e della corporate identity.Lavorando per importanti aziende del settore, iniziano a spaziare dalla progettazione su grande scala di showroom e allestimenti fieristici alla piccola scala del prodotto e della progettazione grafica. Il loro intento è quello di tradurre in progetti e in immagini la filosofia e gli obiettivi specifici di ogni cliente dedicando particolare attenzione alla cura del dettaglio e alla qualità del messaggio.

Studio Zero is a multidiscipline study specialized in product and interior design, setting up and visual identity, which has been founded and directed by Anna Seminara and Maria Francesca Cicirelli. Anna Seminara starts her career within the renovation and interior design field. Maria Francesca Cicirelli pursues her product design education hand in hand with an intense activity in the graphic design, visual and corporate identity f ield. Working for impor tant companies, they start to deal with large scale showroom and exhibition set-up projects, as well as small scale product and graphic design projects. Their aim is to turn the philosophy and the specific purposes of each customer into projects and visual design, dedicating themselves to the attention for details and to the quality of the message.

15

TREN

D IS

SUE

#02/

19

34

TREN

D IS

SUE

#02/

19

COSMATO ROMANO

COSMATO JUNGLE

LUCAPAPINI

Nasce il 16 febbraio 1975 a Brescia. Frequenta la Facoltà di Architettura a Firenze e in seguito consegue il diploma in Industrial Design presso lo IED di Milano.Dopo alcuni anni di esperienza presso importanti studi apre nel 2006 la sua attività focalizzandosi sull’ industrial design. Alcuni dei suoi lavori hanno ricevuto premi a livello internazionale: nel 2006 e nel 2010 vince il Good Design Awards di Chicago, sempre nel 2010 ottiene la menzione ad un suo prodotto “innovativo, che rispetta l’ambiente” dalla giuria del Gran Design Etico di Milano e nel 2011 riceve la nomination al German Design Preis e non per ultimo riceve il premio ADA Archiproducts Design Awards nel 2018.Insegna Product design all’Istituto Europeo di Design di Milano ed è visiting professor per l’università di Tsinghua University Beijing Vive e lavora sul Lago Maggiore.

He was born 16th of February 1975 in Brescia. He has attended the University of Architecture in Florence and afterwards he graduated in Industrial Design at IED in Milan. After many years of experience at important studios, in 2006 he opened his own activity focusing on industrial design. Some of his works have been internationally awarded: in 2006 and 2010 he won the Good Design Awards of Chicago. In 2010 he received a special mention at Gran Design Etico in Milan for one of his products as “innovative and eco-friendly”. In 2011 he was nominated for German Design Preis and last but not the least, in 2018 he received the ADA Archiproducts Design Awards. He teaches Product design at the European Design Institute in Milan and he is visiting professor for Tsinghua University Beijing.

He lives and works at Lake Maggiore.

17

TREN

D IS

SUE

#02/

19

36

TREN

D IS

SUE

#02/

19

CERCHI

39

TREN

D IS

SUE

#02/

19

38

TREN

D IS

SUE

#02/

19

FOCUS

TIBERIOBARTOLINI

Classe 1971, designer art director a 360 gradi, dalla tazza per caffè, all’abitazione e yacht design.Designer dalla personalità ecclet-tica, ha un approccio al progetto caratterizzato da creatività e ricerca di contenuti. Associato all’ADI, ha collaborato con professionisti di livello. Ha lavorato a Milano per Visionnaire, per Cavalli con Samuele Mazza e con diversi brand della moda (Zerby Milano, Bottega Veneta).Si occupa di progettazione di interni, di spazi privati e retail, allestimenti e installazioni, proget-tazione del verde in collaborazione con diversi vivai.Approccia a Shangai il mercato cinese.

Born in 1971, he is a multi-dimensional art director, from the cup of coffee, to interior design, to yacht design. Designer with an eclectic personality, he has a project approach characterised by creativity and content research. ADI associate, he has cooperated with high-level professionals. He has worked in Milan for Visionnaire, for Cavalli with Samuele Mazza and with many different fashion brands (Zerby Milano, Bottega Veneta). He deals with the interior design of private spaces and retail, set ups and installations, as well as green design in cooperation with many nurseries. In Shangai he approaches the Chinese market.

COSMATO PIZZO

40

TREN

D IS

SUE

#02/

19

L IGHT BEAM

41

TREN

D IS

SUE

#02/

19

DOMINO

43

TREN

D IS

SUE

#01/

19

42

TREN

D IS

SUE

#02/

19

I N E DI T I... abbiamo tanto da raccontare.

Inediti è un progetto imprevedibile.Decideremo noi che cosa svelarvi della nostra quotidianità e troveremo il momento propizio per farlo.Questo progetto corre su un binario indipendente e, in attesa delle collezioni stagionali, selezioneremo per voi i frutti migliori della nostra produzione creativa. Nuove selezioni di grafiche si susseguiranno e si aggiungeranno al portfolio del brand.

I decorativi inediti saranno organizzati in serie e saranno disponibili esclusivamentesul catalogo online scaricabile dal sito.

Vi invitiamo a rimanere aggiornati sui nostri canali di comunicazione ufficiali per non perdervi le prossime

novità. Non aspettate a scaricare la versione digitale di Inediti serie 01 su www.inkiostrobianco.com

Inediti è imprevedibilità, energia, eleganza, ironia…Non sappiamo ancora quali altre anime deciderà di mostrare:lo scopriremo insieme.

Inediti è un progetto da vivere.

...We have a lot more to tell you. Inediti is an unpredictable project. We will decide what to reveal to you and we

will choose the most suitable moment to do so. This project runs on autonomous rails, and

while waiting for the seasonal collections, we will select the best outcomes of our creative production. New selections of graphic designs will come in succession and will be added to the brand’s portfolio.

The unreleased decorations will be organised in series and will exclusively be available on the online catalogue to be downloaded from the Company’s website.

We suggest you to keep up to date on our official communication media, so that you won’t lose the latest news.

Don’t hesitate to download the digital version of Inediti series 01 on www.inkiostrobianco.com

Inediti is unpredictability, energy, elegance, irony...We don’t know the other sides that this project

will show: we will discover it together.

Inediti is a project to be lived.

45

TREN

D IS

SUE

#02/

19

LINEADEKO2019

Superf ici da accarezzare, da guardare e da v ivere.Surfaces to be brushed , to be looked at and to be enjoyed.

lineadeko, il progetto nato in partnership con Listone Giordano, si arricchisce di nuove grafiche ed abbina un nuovo formato 60X60 al modulo boiserie per creare una declinazione infinita di possibili combinazioni decorative che rendono irresistibili gli ambienti living e bagno.

Si tratta di un nuovo concetto decorativo che propone un’applicazione insolita, un rivestimento sul quale il colore rispetta la naturalità della superficie preservando l’effetto materico della betulla e la piacevolezza al tatto.

Forme e colori si intreccianosulla trama lignea

delle superfici in betulla.Linee morbide e geometrie

si alternano e rendono specialile atmosfere che le ospitano.

Shapes and colours intertwine on the wooden weft of the birch surfaces. Soft lines and geometries alternate and add a special touch to the atmospheres of the rooms.

Lineadeko, the project launched in partnership with Listone Giordano, is enriched by new graphic designs and combines a new size 60x60 to the boiserie panelling to create an infinite range of possible decorative combinations, which make living rooms and bathrooms irresistible.

This is a new decorative concept proposing an unusual application, a wallcovering on which the colour respects the naturalness of the surface by preserving the effect of birchwood and its pleasant touch.

JEWELS ON WALLS

Col lect ion Prev iew 2020

47

TREN

D IS

SUE

#02/

19

lineadeko suggerisce una nuova interpretazione del concetto di decoro all’interno del bagno. Grazie all’alta resistenza all’utilizzo in zone umide, il legno di betulla diventa il rivestimento ideale per il bagno contribuendo a rendere accogliente l’atmosfera dell’ambiente.

Il progetto si completa con una serie di decorativi dedicati al supporto in fibra di vetro EQ·dekor abbinati alle nuove grafiche di lineadeko.

I due prodotti dialogano sinergicamente proponendo una soluzione decorativa

completa per le zone umide: lineadeko per il rivestimento a parete e fibra di vetro all’interno della doccia per un total look raffinato, ricercato e waterproof.

Lineadeko suggests a new interpretation of the concept of bathroom interior decoration. Thanks to the high resistance to the application in wet areas, birchwood is the ideal wallcovering for the bathroom to make the atmosphere even more cozy. The project is completed by a series of decorations dedicated to the EQ·dekor fiber glass combined to the new designs of lineadeko.

The two products are synergistically related to offer a complete decorative solution for wet areas: lineadeko as a wallcovering and fiber glass inside the shower for a refined and waterproof total look.

LINEADEKObathroom

F E E L I N G W O O D

FITF

UL

/ LI

NEA

DEK

O 2

019

CO

LLEC

TIO

N

Superfici da accarezzare, da guardare, da vivere.

MAZE

48

TREN

D IS

SUE

#02/

19

FALLING

51

TREN

D IS

SUE

#02/

19

GENESIS 02

GENESIS 01

Geometrie fluide e grafismi anni Settantaripresi in chiave moderna si sovrappongono alla texture delicata del legno di betulla in un intreccio di linee, pattern e velate trasparenze.

Fluid geometries and Seventies designs arereinterpreted from a modern point of view and overlap with the delicate birchwood texture, thus overlaying lines, patterns and light transparencies.

F E E L I N G W O O D

Superfici da accarezzare, da guardare, da vivere.

53

TREN

D IS

SUE

#02/

19

lineadeko è il rivestimento che rende unico qualsiasi ambiente. Nel contesto living diventa un vero e proprio complemento d’arredo che caratterizza fortemente gli spazi.

I pannelli lineadeko sono applicabili come boiserie o come rivestimento totale. Le grafiche sono proposte in accostamento a una palette colore come possibile riferimento per abbinare complementi d’arredo e tinte murarie.

LINEADEKOLIVING

Lineadeko is the wallcovering that makes any room unique. In the living room it becomes a real element of furnishing strongly characterizing the rooms.

Lineadeko panels are applicable as boiserie or as a full height wallcovering. The designs are proposed in combination with a colour palette, to be used as a reference to match with the furniture and the eventual wall paint.

PAESAGGI

LIM

EN /

LIN

EAD

EKO

201

9 C

OLL

ECTI

ON

54

TREN

D IS

SUE

#02/

19

FOYER

TABLEAU

Composizioni dalle delicate sfumature si trasformanoin una distesa di territori fatti solo di luce e colore,

o in architetture di sabbia come miraggi nel deserto.

Compositions of delicate shades turn themselvesinto territories composed by light and colour,

or into sand architectures like a mirage in the desert.

Rimani aggiornato sulle prossime uscite.Visita www.inkiostrobianco.com

per scaricare i prossimi numeri di INK-STYLE JOURNAL.

Stay tuned on the next releases.The next INK-STYLE JOURNAL issues will be available on

www.inkiostrobianco.com

Stay tuned!

56

TREN

D IS

SUE

#02/

19

Fibra di vetro EQ·dekor®l’unica originale carta da paratiantisismica e waterproof.

inkiostrobianco.com

with water

INFU

SE /

NAT

URA

L BE

AUTY

CO

LLEC

TIO

N

F E E L I N G W O O D

Superfici da accarezzare, da guardare, da vivere.

SID

E BY

SID

E /

LIN

EAD

EKO

201

9 C

OLL

ECTI

ON