TREND AGENDA

TREND REGIONAL

MODE SPECIAL

Geht wählen!Das TREND MAGAZIN ist keine politische Zeitschrift. Es soll auch

keine werden. Politik bestimmt aber unser aller Leben – unserenAlltag. Was oben entschieden wird, beeinflusst im weiterenSinn, wie wir wohnen, wo wir was arbeiten – wie wir feiernoder was wir anziehen.Die da oben. Ich bin stolz auf unser Land. Unsere Stabilität,unsere Tugenden und die Sicherheit haben uns weit gebracht.

Wo die Schweiz heute steht, wäre sie ohne ihr politischesSystem, die direkte Demokratie und die Konkordanz in der

Regierung, nicht. Darum gibt es eigentlich keine «die da oben».Denn «die» sind von uns gewählt. Und «die» sind darum wir.

Stammtischsprüche im Stil von «die da oben machen ohnehin, was sie wollen»ärgern mich. Denn so ist es nicht. Die Kandidaten wissen genau, was sie verspre-chen. Alle nennen sie ihre Absichten und Ziele. Einige nehmen den Mund voll, imUnwissen, dass ihr Versprechen gar nicht erfüllbar ist. Andere halten sich mitWahlversprechen zurück, weil sie wissen, dass ihre Ziele nicht nach demGeschmack der Mehrheit sind.Gewählte Parlamentarier müssen Kompromisse eingehen, die eigenen Ziele zurük-kstecken. Würde jeder auf seiner Position beharren, würde dies die Entwicklungdes Landes bremsen und Lösungen für wichtige Probleme verhindern. DiePolarisierung der letzten Jahre war daher nicht unbedingt gut für unser Land. Klimawandel, Energieversorgung, Migration, Wirtschaftslage und die steigendenGesundheitskosten sind die wichtigsten zu lösenden Probleme der Schweiz. Helft mit, diese zu lösen. Geht wählen! Wenn euch die Auswahl der Kandidaten,das Panaschieren und Kumulieren zu kompliziert sind, entscheidet euch wenig-stens für eine Partei, indem ihr deren Liste unverändert einlegt.Und wenn euch die Bisherigen «da oben» nicht passen – wählt sie ab. Ich will diefolgenden vier Jahre niemanden hören, der über Politiker schimpft und dabei dieseMöglichkeit der Mitbestimmung verpasst hat.

Markus TofaloLeitender Redaktor, der in seinen Sommerferien zu Pinsel und Leinwand gegriffenhat

10-2011

Cover:Foto: DESIGUAL

TREND JOURNAL

Verlag: TREND MAGAZIN Nonnis & Samanes, St.GallenHerausgeber: José Samanes, Salvatore Nonnis

Sekretariat: TREND MAGAZINHauptstrasse 104CH-9422 StaadTelefon: +41 71 845 51 51Fax: +41 71 845 51 53info@trendmagazin.chwww.trendmagazin.ch

CvD: Martina Helg

Redaktion: Redaktion TREND MAGAZIN Brauerstrasse 79aCH-9016 St.GallenTelefon: +41 71 280 08 60Fax: +41 71 280 08 61

Leitung & Markus Tofalo (mt)Art Director: markustofalo@trendmagazin.ch

Redaktionelle Mitarbeit in dieser Ausgabe:Christos & Christos (cc), Emanuel Elsa (ee), Graziella Putrino (gp),Matthias Haller (mh), Rebecca Hügi (rh), Nico Kast (nk), ChristineKern (ck), Marcel Ober holzer (obi), Corinne Sutter (cs), ShqipeSylejmani (ss), Barbara Wilder, Dominique Zahnd (doz) , RuediFlückiger (Fotograf)Regional redaktionen: siehe im Impressum in TREND REGIONALKorrektorat: RDV AG, Berneck

Layout & Grafik: Trend Grafik, Matthias Haller, Hauptstrasse 104, CH-9422 Staad, Telefon: +41 71 855 70 70, Fax: +41 71 845 51 53, grafik@trendmagazin.ch

Druck: Druckerei Kyburz AG, Umschlag: RDV AGAuflage: 40’000 Exemplare

Aboverwaltung:Martina Helg: abo@trendmagazin.ch, Preis: CHF 39.– (10 Ausgaben pro Jahr)Vertrieb: Trend Logistik, John Belitsch, Telefon: +41 71 845 51 51

IMPRESSUM

3

> Musik 6LAURI 9MARLON ROUDETTE 10LENNY KRAVITZ 11

> CDs 12> Swiss Music 12

PEGASUS 13BASTIAN BAKER 14

> Elektronische TanzmusikAGIM JASHARI 15

> Kino«Die Abenteuer von Tim und Struppi» 16Weitere Starts 17JEFF GOLDBLUM 18MARION COTILLARD 19

> Games«Ace Combat: Assault Horizon»20«Renegade Ops» 21

> Entdeckungen 22> Beauty 23

> Herbstmode 26«The Look of Switzerland» 49

> Eastside 50> Winterthur 59> Zürisplitt 63

«Freestyle.ch» 67> Regio Basel 68> Zentralschweiz 70> Mittelland 71> Bern Style 72

> Events & Partys 74> Konzerte 80> Shows & Musicals 82> Festivals 82

Anzeigenverkauf:TREND MAGAZIN, Hauptstrasse 104, CH-9422 Staad,Telefon: +41 71 845 51 51, verkauf@trendmagazin.chTarife: siehe www.trendmagazin.ch > Media InfoMediabox Print GmbH, Eichstrasse 25, CH-8045 Zürich, Telefon: +41 44 205 50 20, keramaris@mediabox.ch

Haftung und Urheberrecht:Für Unzutreffendes oder Fehlerhaftes haftet der Verlag nur bei Nachweisgrober Fahrlässigkeit. Für Beiträge, die namentlich gekennzeichnet sind,ist der jeweilige Autor verantwortlich. Für unverlangte Einsendungenübernimmt der Verlag keine Haftung. Alle im TREND MAGAZIN abgedruck -ten Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck oder anderwei-tige Verwendung nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung desVerlages.

TREND MAGAZINKostenlose Monatszeitschrift für die Deutschschweiz117’000 Leser (WLK-MACH 2010-2)

Das nächste TREND MAGAZIN erscheint Anfang November

mit einem Special über Wintermode.

Das TREND MAGAZIN macht mit bei PAPERBOY von KOOABA. Artikel bzw.Seiten, die mit diesem Logo versehen sind, bieten digitale Zusatzinhalte oderVerlosungen! Und so geht es: PAPERBOY-App gratis downloaden im ANDROID-SHOP oder I-TUNES-STORE, Seite mit PAPERBOY-App fotografieren undMehrwerte entdecken! Die fotografierten Seiten lassen sich ablegen oder imFACEBOOK teilen. Sämtliche Funktionen sind kostenlos. Natürlich sind die TREND-MAGAZIN-Verlosungen, mit vielen verschiedenenPreisen, nach wie vor auch direkt auf TRENDMAGAZIN.CH zu finden.

TREN

D J

OU

RNA

LREA GARVEYDER REAMONN-Sänger geht solo

>MUSIK AKTUELL

Foto

: Nel

a Kö

nig

6

Vielen Künstlern ging es in der Vergangenheit bereits so: Irgendwann kommt man an einen Punkt, an dem man – zumindest für ein gewisses Stück – seinen Weg alleine weitergehen muss. Alle Sicherheitsgedanken und sonstige Bedenken über Bord werfen und sich die metaphorischen Siebenmeilenstiefel schnüren. Den richtigen Pfad fi nden. Die richtigen Ideen an den rich-tigen Orten zur richtigen Zeit haben. So ging es auch REA GARVEY, als er beschloss, einen musikalischen Alleingang zu wagen. Herausgekommen ist sein Solo-album «Can’t Stand the Silence», das soeben erschie-nen ist. Knapp eineinhalb Jahre hat sich der Ex-Sänger und -Frontmann der Rockband REAMONN treiben lassen. Ganz alleine. Ist seinem Herzen dahin gefolgt, wo es sich einfach gut und richtig angefühlt hat. Egal ob in Nashvilles Saloons, New Yorker Bars, am Strand von Miami oder abgetaucht in Londons Night-Club-Szene. «Ich habe mich alles ganz bewusst erleben lassen, um herauszufi nden, wo die eigenen Grenzen sind.» Musi-kalisch gesehen betritt REA GARVEY mit diesem Al-bum zum Teil gänzlich neue Wege. Songs wie «Col-der» oder auch «Yesterday» vom letzten Album «Ele-ven» zeigten bereits eindeutig die Tendenz zur neuen musikalischen Experimentierfreude des Iren.Nun wird es konkret. Da gibt es elektronische Einfl üs-se, alles ist irgendwie rougher und kantiger, als man es von REAMONN gewohnt war. (cc)

Album: «Can’t Stand the Silence» (Universal)www.reagarvey.com

KASABIAN«Bestes Album der besten britischen Band»

«Das Ziel war es, einen modernen Klassiker zu machen», sagt KASABIAN-Gitarrist SERGE PIZZORNO über ihr neues Werk. Und die Plattenfi rma schreibt vom «besten Album», einem das «perfekt zu Hauspartys und Hauptbühnen auf Festivals passt».Die Inspiration für das neue Album kam eines Nachts sehr spät, in SERGEs neuem Zuhause in einem entlegenen Winkel von Lei-cestershire. «Ich habe eine alte Jukebox und eines Nachts war ich bis fünf Uhr morgens wach und sie spielte all diese tollen Stücke, alles von ELVIS bis zu den CHEMICAL BROTHERS», er-zählt er. Ihr neues Album sollte ebenfalls voller grossartiger Stü-cke sein. Die Single «Days are forgotten» ist schon mal eines. Sie erinnert übrigens stark an die Glamrockband T-REX,womit sich der Kreis zum Albumtitel «Velociraptor» schliesst.

Album «Velociraptor!» (Sony)www.kasabian.co.uk

Es wurde etwas ruhig um sie. Nun legen ANNA R. und PETER PLATE ganz lässig und mit grosser Selbstverständlichkeit zu ihrem 20-Jahre-ROSENSTOLZ-Jubiläum das beste Al-bum ihrer Karriere hin. Ein Album, das einfach nur «Ja» sagt – «Ja» zur Liebe, «Ja» zur Sehnsucht, «Ja» zum Glück. ROSENSTOLZ sind am Leben.Die beiden melden sich aber nicht nur mal so zurück. Sie donnern direkt in die Ohren und mitten ins Herz. «Wir sind am Leben!» Dieser Albumtitel ist ein Statement voller Mut und Zuversicht. Das erste Lied, das gleichzeitig Titelsong und neue Single in einem ist, ist eine Hymne an die Wiederauferstehung der Band, vor allem aber an den Glauben an sich selbst und an das, was ROSENSTOLZ seit zwei Dekaden auszeichnet. Entstanden ist er in jener Phase, in der noch lange nicht alles wieder gut war. «Wir sind am Leben» ist auch eine Wiederkehr der Lebensfreude. Entscheidend waren die Liebe zur Musik, Schöpfungswillen, Überlebensgeist und die Fähigkeit, sich neu zu erfi n-den. Neugier. Ehrlichkeit. ROSENSTOLZ bleiben sie selbst. Die elf Songs des neuen Albums sind Abschied und Ankunft zugleich – und lassen die dritte ROSENSTOLZ-Phase beginnen, ROSENSTOLZ 3.0, wenn man so will. (cc)

Album: «Wir sind am Leben» (Universal)www.rosenstolz.de

ROSENSTOLZ«WIR SIND AM LEBEN»

7

MARIA MENA3. Album der smarten Norwegerin

Die norwegische Singer/Songwriterin be-geisterte kürzlich am «Zurich Film Festival». Sie stellte ihr drittes Album «Viktoria» vor. Wiederum sind alle Songs selbst geschrie-ben und die Texte können zu weiten Teilen als autobiografi sch bezeichnet werden. Und auch wenn «Viktoria» hier und da sei-ne dunkle Seiten hat, so handelt es doch von Vergebung und vom Verzeihen, von der Gewissheit, dass sich alles zum Guten wenden wird. «Homless», die erste Sing-le daraus, wurde in Norwegen übrigens zur Hymne zum tragischen Massaker auf Utøya.

Album: «Viktoria» (Columbia / Sony)Live: 24.3., Zürich, VOLKSHAUSwww.mariamenamusic.no

Foto

: Fer

ran

Casa

nova

WITHIN TEMPTATIONIm Frühling erschien ihr aktuelles Werk «The Unforgiving». Eigentlich hätten die Symphonic-Rocker dann gerne getourt. Doch das bandeigene Ehepaar ROBERT WESTERHOLT und SHARON DEN ADEL erwartete gerade sein drittes Kind. Nach der Geburt von LOGAN ARWIN WESTERHOLT im April überzeugten die Niederländer im Sommer mit grossartigen Festivalauftritten. Nun folgt eine Hal-lentour, die auch nach Zürich führt. Fans von Me-talbombast sollten sich das nicht entgehen lassen.

Album: «The Unforgiving» (Columbia / Sony)Live: 18.10., Zürich, VOLKSHAUS www.within-temptation.com

20 JAHRE U2’S «ACHTUNG BABY»1991: Die Mauer in Berlin war zwei Jahre zuvor gefallen. Herun-tergekommene Viertel, Dreck und DDR-Mief, aber auch grosse Auf-bruchstimmung prägten die alte und zukünftige Hauptstadt Deutsch-lands. In dieser Stim-

mung entstand das Album «Achtung Baby» von U2. Die Band hatte damit den Bombast der 1980er-Jahre abgelegt, klang wesentlich rauer und dreckiger als zuvor. Es begann die experimentierfreu-dige «Zoo»-Phase der Band («Zoo-TV»-Tour, Album «Zooropa»). BONO damals über «Achtung Baby»: «So hört es sich an, wenn vier Männer den Joshua Tree zerlegen.» Dieser Schritt war richtig und wichtig. U2 hatten den Sprung in die 90er geschafft.Am 28. Oktober erscheint «Achtung Baby» in einer 20-Jahre-«Anniversary Edition». Neben einer Fülle unveröffentlichten Ma-terials – Videos, Remixes, B-Seiten und Dokumaterial – tauchte in den Archiven von «Achtung Baby» auch ein ganzes Album mit Demos und frühen Versionen der fi nalen Tracklist von 1991 auf. So werden fünf physische Versionen, inkl. Vinyl, CD und DVD, sowie digitale Formate erhältlich sein.

Album, DVD, Box: «Achtung Baby» (Island / Universal, ab 28.10.)www.u2.com

Mit seinem Soloalbum «New World» betritt

LAURI tatsächlich Neuland. Frei vom RAS-

MUS-Muster hat er seiner künstlerischen

Freiheit ihren Lauf gelassen. Entstanden ist

ein Werk ohne Gitarren.

Von Obi

LAURIs Album hat einen angenehmen Charme

und dieser wird vom Zuhörer gerne angenom-

men. Songs wie «Heavy» oder «Have a Little

Mercy» werden bestimmt demnächst im Radio

und in den internationalen Charts auftauchen

und nicht nur in der Independent-Szene.

LAURI JOHANNES YLÖNEN wurde am 23. Ap-

ril 1979 in Helsinki geboren. Sein Durchbruch

in Europa, Amerika und Australien gelang ihm

mit der fünften Platte seiner Band THE RAS-

MUS. Die Single «In the Shadows» war Nr. 1 in

seiner Heimat Finnland, Deutschland, Öster-

reich und der Schweiz. LAURI ist mit der fi nni-

schen Sängerin PAULA VESALA verheiratet

und hat einen Sohn namens JULIUS KRISTIAN.

Im Herbst 2009 fl og LAURI nach Singapore, um

seinen Gitarristen PAULI RANTASALMI zu tref-

fen. Die beiden planten eigentlich, neue Songs

für das nächste RASMUS-Album zu schreiben.

Aber irgendetwas läuft falsch: Die Stücke aus

den Singapore-Sessions klingen ziemlich an-

ders, elektronischer und tanzbarer. Technoein-

fl üsse sind deutlich herauszuhören. Mit den

Poprocksongs, die THE RASMUS bekannt ge-

macht und von denen sie weltweit viele Milli-

onen verkauft haben, hat dies nichts mehr zu

tun. «Wir begannen, den Demos Gitarrenspu-

ren hinzuzufügen, aber es fühlte sich nicht gut

an», beschreibt LAURI den Entscheidungspro-

zess. Was nun?

Die beste Lösung für alle Beteiligten liegt auf

der Hand: Ein Soloalbum muss her. LAURI: «Ich

hatte von Beginn an eine klare Vorstellung von

meinem Soloalbum. Zum Glück gab es keine

Probleme mit dem Rest der Band. Ich konnte

sofort loslegen. Meine Solokarriere sehe ich als

zweite Chance. Ich kann endlich meine kühns-

ten Träume wahr werden lassen. Das Album

hat mich allerdings ziemlich beschäftigt in den

letzten Monaten und wird es auch weiterhin

tun.» Was logisch ist, denn «die Arbeitsbedin-

gungen sind anders», erklärt LAURI. «Bei THE

RASMUS geht es präziser, geduldiger und

langsamer zu. Meine Soloscheibe ist mehr wie

eine Garageproduktion entstanden – spontan

und zwanglos. Ich habe zum Beispiel bei den

meisten Songs die Gesangsspuren der Demos

benutzt! Das Album erscheint übrigens auch

auf meinem eigenen Label DYNASTY HEL-

SINKI. Jetzt, wo ich die absolute Kontrolle

habe, kann ich endlich arbeiten, ohne kontrol-

liert zu werden, das ist fantastisch! Neben dem

Schreiben der Songs und der Texte habe ich

selbst produziert, ausserdem war ich am Vi-

deoscript, vor allem inspiriert durch KRAFT-

WERK oder JEAN-MICHEL JARRE, beteiligt, bei

der Covergestaltung sowie der Auswahl der Fo-

tos. Ich hatte so ziemlich überall meine Hände

drin, das habe ich ganz schön vermisst», lacht

LAURI.

Es war voraussehbar. Das Material von «New

World» ist komplett anders als das, was man

von THE RASMUS kennt. Aber genau das ist

die Idee. Warum muss sich ein Soloalbum ge-

nauso anhören wie die Stammband? «Man

hört keine Gitarren, genau. Manche Songs ro-

cken aber trotzdem mehr als alles, was ich bis

jetzt gemacht habe. Die Musik ist sehr visuell,

es gibt Stimmungen, wie man sie bei VANGE-

LIS ‹Blade Runner› fi ndet. Überhaupt ist das

Ganze ein Kessel Buntes aus allen elektroni-

schen Spielarten. Das Album ist sehr drama-

tisch aufgebaut, mit vielen langen Instrumen-

talpassagen, aber dennoch für das Popradio

geeignet.»

RASMUS-Fans müssen sich keine Sorgen ma-

chen: «Wir werden demnächst anfangen, neue

Songs zu schreiben und so schnell wie möglich

ins Studio gehen. Nach der ganzen Arbeit mit

Synthesizern beginne ich langsam meine Gitar-

re zu vermissen. Ich glaube fest daran, dass der

Sommer und der Herbst fantastisch werden.»

Aber vorher wird LAURI seine neuen Babys live

auf der Bühne vorstellen. «Die Inspiration dazu

kam ganz klar auch wieder von KRAFTWERK,

JARRE, PRODIGY und anderen. Wir haben vor,

ein grossartiges Set zu präsentieren, egal, ob

in einem kleinen verschwitzten Club oder auf

einer riesigen Bühne.»

Album: «New World» (Dynasty Helsinki / EMI)

www.laurimusic.com

THE-RASMUS-SÄNGERLAURI SOLO!

9

Foto

: Ilk

ka H

ämäl

äin

en

Mit dem Titel des Debüt-Soloalbums des

EX-MATTAFIX-Kopfs MARLON ROU-

DETTE «Matter Fixed», lehnt dieser be-

wusst an seine alte Band an. Das gelun-

gene Werk setzt sich dort fort, wo

MATTAFIX aufhörte.

Von Christos & Christos

Mit «Big City Life» schrieb MARLON ROU-

DETTE einen der grössten und wichtigsten

Hits der letzten Jahre. Der Song hielt sich

wochenlang auf den 1. Plätzen, das dama-

lige Album «Sings of a Struggle» bestach

durch seine stilistische Vielfalt. Der Stief-

sohn von NENEH CHERRY reiste mit seiner

Band MATTAFIX um die Welt, sang vor

100’000 Menschen und berührte Millionen

– von Zürich bis Darfur, wo er musikalisch

mit dem Schauspielerkollegen MATT DA-

MON auf die dort herrschende Hungerka-

tastrophe aufmerksam machte.

Nun meldet sich der Londoner mit seinem

ersten Soloalbum «Matter Fixed» zurück.

Zwei Jahre lang hat er daran gefeilt. Das

Ergebnis ist jede einzelne Studiosekunde

wert. So verarbeitet Roudette auf «The

Loss» in berührender Weise den Tod sei-

ner Grossmutter. «Riding Home» zeigt sei-

ne ganz persönliche Sichtweise auf die

MATTAFIX-Story: von St.Vincent raus in

die Welt. «Viele Leute wissen überhaupt

nicht, dass ich ursprünglich aus der Kari-

bik komme. Vielleicht, weil ich auf den ers-

ten Blick für sie nicht so aussehe. Aber mir

war es sehr wichtig, diesen Aspekt meines

Lebens zu erklären», so ROUDETTE.

Album: «Matter fi xed» (Universal)

www.marlonroudette.com

MARLON ROUDETTE

FORTSETZUNG VON MATTAFIX

ANZEIGE

Foto

: Kat

ja K

uhl

Neues Album, neue Tour. Mit einem

Showcase vor 400 ausgesuchten Gästen

machte LENNY KRAVITZ kürzlich im

Zürcher KAUFLEUTEN für sich Werbung.

Von Christos & Christos

In seiner Karriere hat LENNY KRAVITZ be-

reits über 35 Millionen Tonträger verkauft

und vier «Grammy»-Awards gewonnen.

Was nach so vielen erfolgreichen Jahren

im Musikgeschäft sein Erfolgsrezept ist?

LENNY zum TREND MAGAZIN: «Ich weiss

nicht, was der wirkliche Grund ist. Das

Einzige, was ich mir denken kann, ist,

dass ich immer ich selbst geblieben bin.

Ich habe mich immer wahrheitsgemäss

ausgedrückt und bin immer derselbe ge-

blieben. Ich bin auch keinen Trend mitge-

gangen, um einen Hit zu machen. Ich ma-

che einfach das, was ich fühle.»

Die Inspiration für sein neuntes Studioal-

bum fand KRAVITZ hauptsächlich in sei-

nem unmittelbaren Umfeld. So ist der

Spirit von «Black And White America»

eine aussergewöhnliche Mischung der

beiden Orte, an denen das Album aufge-

nommen wurde, einem 400-Seelen-Dorf

auf den Bahamas und der pulsierenden

Weltmetropole Paris. Aus seinen viel-

schichtigen Erfahrungen als Bewohner

dieses Planeten schöpfend, sind die ers-

ten neuen KRAVITZ-Songs seit drei Jah-

ren die persönlichsten seiner bisherigen

Karriere. Obwohl das eigentliche Augen-

merk von «Black And White America» un-

verkennbar auf dem Funk liegt, hat der

Schöpfer von Gitarrenrocksongs wie «Fly

Away» oder «Are You Gonna Go My Way»

keineswegs dem Rock den Rücken zuge-

wandt. Songs wie «Rock Star City Life»

und die erste Single «Stand» würzen das

Album mit einer ordentlichen Portion kra-

chender Gitarrenriffs. Nach seiner Zeit in

der kreativen Abgeschlossenheit kann es

KRAVITZ kaum noch erwarten, mit dem

neuen Album auf Tour zu gehen. Auf Pro-

motour ist er bereits und hat auch in Zü-

rich haltgemacht. Freut sich LENNY auf

Zürich? «Zürich ist eine Stadt, welche

mich und meine Musik schon immer sehr

unterstützt hat. Meine Fans waren immer

sehr gut zu mir. Ich bin sehr glücklich,

wieder hier zu sein.» Auf die Frage, wie

viel Zeit er am Tag ohne Sonnenbrille ver-

bringt, scherzt er: «Die ist an meinem Ge-

sicht angemacht und ich kann sie nicht

mehr entfernen», und lacht.

Tausende von Fans wollten LENNY KRA-

VITZ an seinem Showcase im KAUFLEU-

TEN hautnah miterleben, doch nur wer

sich zu den glücklichen Gewinnern und

auserwählten Gästen zählen durfte, er-

hielt ein Ticket. Umjubelt vom kreischen-

den Publikum marschierte der Rockstar

mit seiner Band auf die Bühne und be-

gann zu jammen. Er rockte das Haus rund

eine Stunde mit Songs aus dem neuen Al-

bum sowie auch mit vielen alten Klassi-

kern. Mit im Gepäck hatte er natürlich

auch seine Hits inklusive «Let Love Rule»,

mit dem er sich 1989 schlagartig ins Ram-

penlicht brachte.

Fantastisches Publikum, perfekte Musik,

eine geballte Ladung Rock und LENNY

mittendrin – das Konzert war einsame

Spitze! KRAVITZ war an diesem Abend in

bester Laune. Nach kurzen 60 Minuten be-

reits mussten die Gäste den Megastar

verabschieden. Sie taten dies mit gros-

sem Beifall.

Was LENNY KRAVITZ nach einem Kon-

zert so macht? «Ich bin jeweils sehr

müde. Wenn ich im Bus oder in meinem

Zimmer bin, kann ich nicht gleich ein-

schlafen, weil ich immer noch voller Ener-

gie bin.» Und was vermisst er am meis-

ten, wenn auf Tour ist? «Home!», sagt er

spontan und lachend.

Album: «Black And White America»

(Roadrunner / Warner)

Live: 24.11., Genève, ARENA; 26.11, Zürich,

HALLENSTADION (Good News)

www.lennykravitz.com

LENNY KRAVITZ

«ICH BIN SEHR GLÜCKLICH,WIEDER HIER ZU SEIN»

11

Foto

: War

ner

Mu

sic

Sw

itze

rlan

d

LENNY KRAVITZ

im KAUFLEUTEN

REDWOOD

Roher und dreckiger klingen REDWOOD auf ihrem neuen Album. Die Zürcher

Band hat es live eingespielt und Ecken und Kanten bewusst in Kauf genommen.

Dafür sei die Band noch enger zusammengerückt. «Statt einem perfekten Sound

suchten wir das perfekte Gefühl», so die Band. Diese Lockerheit und Spontanei-

tät schwingen in jedem Ton mit.

Der Jahrmarkt ist das Leitmotiv von «A 1000 Punches». Das Leben sei nicht nur

ein vergnüglicher Rummelplatz, sondern auch ein Ring, in dem Schläge ausgeteilt

werden. Nur wer mit Hingabe an seinen Träumen festhält, steckt die Schläge weg

und kann weitergehen, heisst es im Begleittext zum Album. REDWOOD haben mit

ihrer neuen Platte ein neues Profi l gewonnen. Ihr neuer Rockpop, der weniger

geschliffen klingt als früher, zusammen mit der weiblichen Stimme, macht sie ein

Stück eigenartiger – besser. (mt)

Album: «A 1000 Punches» (TBA)

www.redwood.ch

ANZE

IGE

12

> CD’S

CÄTHE«Ich muss gar nichts»Album (Little Jig)www.caethe.com

Es gibt in Deutschland auch noch Frauen mit Reibeisen-stimme. Eine solche GIAN-NA NANNINI ist CÄTHE aus Hamburg, ursprünglich aus Sachsen-Anhalt. Ein wohltuender Gegenpol zu all den glatt geschliffe-nen jungen Castingstars, die der grosse Kanton so hervorbringt. Ihre Songs schreibt sie grösstenteils selber – die Echtheit kommt darum auch voll rüber. (mt)

DODO«Funkloch»Album (Bakara / Nation)www.dodojud.ch

Erstmals hat DODO ein Al-bum mit seiner Band THE LIBERATORS eingespielt. Das hat sich gelohnt. Es hebt sich von anderen Rap-Alben ab, klingt wesent-lich musikalischer. Wo bei: DODO ist näher beim Reg-gae und bei karibischem Artverwandten als beim Hiphop. Stilgrenzen sind ihm fremd, so swingt er auch mal oder lässt mal arabische Töne durch. Ext-rem kreativ. (mt)

ASHES TO BEAUTY«Ashes to Beauty»Albumwww.ashestobeauty.ch

Pendelnd zwischen Rock, Pop, Soul und Folk. Die Geige von RACHEL BAGDA-SARIANZ bringt auch et-was Countryromantik rein. Sängerin und Frontfrau AN-GELA KILCHÖR erinnert an einigen Stellen, begünstigt durch die Arrangements an die BANGLES, der Sound ist hierfür aber dann doch eher zu wenig satt. Fazit: schöne Herbst-Cabriomu-sik. (mt)

Mixed by Gilles Peterson«Masterpiece» Mix-Compilation (Ministry Of Sound / Musikvertrieb)

Ein zeitloser, fantastischer Mix zwischen House, Acid House, Elektronik, Soul, Rare Groove und Jazz! Der legendäre britische Trend-setter, DJ, Label Owner und Acidjazz-Pionier gewährt auf drei CDs tiefe Einbli-cke in seine persönlichen Favoriten und liefert einen zeitlosen Mix ab. PETER-SON zählt sicherlich zu den gefragtesten Menschen im Musikgeschäft. (obi)

Various Artists«The Sound Of Dubstep 3»Compilation (Ministry Of Sound / Musikvertrieb)

Das Beste, was Dubstep im Moment zu bieten hat! Über 40 Tracks auf 2 CDs von den besten und bekanntesten Dubstep-Produzenten wie JAMES BLAKE, SKREAM, BENGA, CASPA, MOUNT KIMBIE, TC, RAMADAN-MAN oder JOKER. Da-rüber hinaus beinhaltet die Compilation gross-artige Re mixes weltbe-kannter Dancefl oor-Sma-sher. (obi)

Various Artists«Housefl oor Total»Compilation (Zyx)

Diese Compilation strotzt nur so vor brandheissen und topaktuellen House-Tracks und am Veröffentli-chungstag dürfte die Mehr-zahl der Songs bereits die allerbesten Dancecharts-Platzierungen haben, denn die Labels und Produzenten haben ihre Produktionen eben erst abgegeben. Also nichts, was bereits schon auf zig anderen Compila-tions zu fi nden ist. (obi)

Various Artists«Papeete Beach Vol. 15»Compilation (Zyx)

Seit 10 Jahren ist der PA-PEETE BEACH der In-Club in Rimini gleichzusetzen mit dem CAFE DEL MAR in Ibiza, hat er seinem weltbe-kannten Lounge Club einen ebenso bekannten House- und Dance-Bereich, in dem sich das Who-is-who der DJ-Szene trifft. Toller Rückblick auf alle Hits der Sommersaison 2011. (obi)

Various Artists«Nighttime Lovers Vol. 14»Compilation (Zyx)

Und wieder steht ein gros-ses Fest für alle Discofunk-Fans bevor! «Volume 14» dieser sehr populären Com-pilationserie ist wieder wie gewohnt mit viel gesuchten Achtzigerjahre-Disco- und -Funkklassikern mit gross-artigen 12inch-Versionen vollgespickt: The Finest Dis co Funk Collection! (obi)

AUDIOLEGEND«The Road»Album (K-tel)www.audiolegend.ch

Mit dem Ziel, moderne und doch den Rockwurzeln treu bleibende Musik zu machen, hat sich die Band 2008 gegründet. Rockige Gitarren und ausgefeilte, dreistimmige Gesangslini-en zeichnen sie aus. «The Road» wurde durch TOM-MY VETTERLI produziert, der an den frühen Alben von STEPHAN EICHER mit-gearbeitet hat. Ein hörens-wertes Album.

Innert kurzer Zeit hat die Band aus Biel sich

an die Spitze der Schweizer Rockszene

gespielt. Krönung war die Verleihung des

«Swiss Music Awards». Anstatt nun einfach

im selben Stil weiterzuarbeiten, entschlossen

sich PEGASUS zu einem kompletten Neuan-

fang. «Human.Technology», so der Titel ihres

dritten Albums, beinhaltet elf Songs, die man

ihnen bis anhin nicht zugetraut hätte. Einfl üs-

se aus aus Dance oder R’n’B sind keine Tabus

mehr.

Von Kilian Messerli

TREND MAGAZIN: Wie ist der Titel «Human.

Technology» entstanden? – NOAH VERAGUTH:

«Human.Technology» ist eine Momentaufnah-

me unserer Gesellschaft. Der Mensch und die

Technologie sind nicht mehr zu trennen. Es ist

ein interessantes Thema, sehr aktuell und kont-

rovers! Ebenfalls ist das Album zweispurig auf-

genommen worden: zuerst die rohen Livetracks

der Band, was das Menschliche darstellt, und

dann die Klangwelt der Technologie. Wir haben

dann beides zusammengeführt.

Warum habt ihr nur elf Songs auf die CD ge-

packt und nicht mehr? Sind euch die Ideen aus-

gegangen? – Wir haben 14 Songs für dieses Al-

bum aufgenommen, elf sind auf dem Album

selber, drei sind auf verschiedenen Portalen als

Bonustracks zu fi nden. Wir haben für dieses Al-

bum ca. 30 Songs geschrieben und dann die

besten ausgewählt!

Nach welchem Kriterium habt ihr eure Lieder

ausgesucht? – Der Song muss eine Message

haben, einen guten Text. Ebenfalls muss die

Musik dazu top sein. Daran haben wir hart ge-

arbeitet, wir sind absolute Perfektionisten!

Wie würdet ihr selber euer Album beschrei-

ben? – Innovativ, progressiv und modern. Die

Fusion von Rock und Clubbing ist meiner Mei-

nung nach sehr gut gelungen…

Ihr seid ja noch eine recht junge Band. Ihr habt

aber schon einiges erlebt. Hat die Musik euer

Leben verändert? – Ja, wir haben viele Sachen

zusammen erlebt. Gute und schlechte. Und all

das wegen der Musik, die wir machen. Unsere

Musik ist der Soundtrack zu unseren Leben. Sie

ist wie ein weiteres Bandmitglied.

Letztes Jahr habt ihr ja den «Swiss Music

Award» gewonnen. Was hat das für euch be-

deutet und hat es danach Veränderungen ge-

geben? – Nach diesem Gewinn waren wir an ei-

nem Punkt, wo wir nicht weiterwussten. Was

kommt als Nächstes? Alles ging schnell und

steil bergauf, jetzt wollten wir etwas Neues brin-

gen, die Leute überraschen und zeigen, dass wir

nicht die Popband sind, die alle meinten.

Welches war bis heute euer bester Gig und wa-

rum? – Es gibt verschiedene Höhepunkte, wir

haben an so vielen Orten gespielt. Aber die

Zeiten in der KUFA in Lyss sind ganz klar in den

Top 3.

Wäre es für euch auch einmal ein Thema, auf

Schweizerdeutsch zu singen? – Ich habe für ei-

nen Film drei Mundartsongs geschrieben und

fand es ziemlich schlecht. Ich glaube, dass es

da noch ein bisschen mehr Übung braucht, bis

man etwas auf Schweizerdeutsch von uns hö-

ren wird…

NOAH, es war zu erfahren, dass du noch Lieder

auf dem neuen Album von STRESS hast.

Stimmt das? Wenn ja, wie ist das entstanden?

– Ja, ich singe den Refrain von «Elle», der neu-

en STRESS-Single! Ziemlich geil! Er war, wie

wir, im HITMILL-Studio in Zürich und brauchte

eine Stimme für diesen Song. FRED HERR-

MANN, der auch unser Album produziert hat,

hat mich STRESS vorgeschlagen und dieser hat

mir dann eine Chance gegeben. Es war eine tol-

le Session!

Was können wir von euch in den nächsten Mo-

naten noch erwarten? – Wir sind jetzt auf Tour-

nee und wollen die Clubs der Schweiz mit den

neuen Sounds rocken.

Album: «Human.Technology»

(Muve / Musikvertrieb)

Live: 12.10. Zürich, EXIL; 19.10. St.Gallen, TONHALLE

www.pegasustheband.com

PEGASUS

ZWISCHEN MENSCHLICHKEIT UND TECHNOLOGIE

13

Es gab eine Zeit, da machte der 20-jährige BASTI-

EN KALTENBACHER aus Lausanne auf harten

Mann und spielte 13 Jahre lang Eishockey bei den

Elite-Junioren des EHC VISP. Heute kämpft er als

BASTIAN BAKER um die Gunst des Publikums mit

der Gitarre und seinem Debüt «Tomorrow may

not be better».

Das ist ein musikalischer Einstand, der nach den

ersten Songs als MILOW gepaart mit einem Mo-

delgesicht abgetan werden könnte. Doch neben

dem Hype um den Lausannois in der Westschweiz

wird dieses Album, das in Paris von PHILIPPE

WEISS (BEASTIE BOYS) gemischt und in Beglei-

tung von Spitzenmusikern wie FERGUS GERRAD

(MADONNA) produziert wurde, mit jedem Hören

besser. Klar kann der Singer-Songwriter BASTIAN

BAKER mit seinem guten Englisch ein Flair für Ra-

diofutter nicht verleugnen, die Songs kommen

aber nicht plakativ daher. Der Jeune Homme mit

dem starken Haarwuchs und der Stupsnase singt

seit seinem fünften Lebensjahr und schrieb alle

Songs alleine. Er besitzt eine romantische Ader

und sein Charisma würde eigentlich für eine inter-

nationale Karriere reichen. Die sportliche Konditi-

on dazu hat er ja und auch eine Plattenfi rma, die

viel Geld in den Aufbau eines neuen Stars setzt.

Als Anspieltitel seien des Flamenco-angehauchte

«With you gone» oder der Song über käufl iche

Liebe, «Love Machine», genannt. Da beweist der

Schönling, dass er sicher kein Teenager mehr ist

und auch getrost den Vergleich mit JUSTIN BIBER

hassen darf. BASTIAN BAKER macht Musik für

das Lagerfeuer, und nicht die grosse Show in der

Halle. (jk)

Album: «Tomorrow may not be better»

www.bastianbaker.com

BASTIAN BAKER

ALLES, NUR NICHT JUSTIN BIBER

ANZEIGE

Foto

: Kat

ja K

uhl

> SWISS MUSIC

AGIM JASHARI ist frisch ins Rennen gestartet und

legt eine neue Route ein. Kaum ist das neue SIR-CO-

LIN-Album «Boom» fertig produziert gewesen,

stürtz sich der 25-jährige Musikproduzent in eine

neue Herausforderung. Dieses Jahr ist das JASHARI-

Jahr.

Von Shqipe Sylejmani

Was einst in seinen Jugendjahren als JAY ROCK be-

gann, ist längst Geschichte, denn AGIM JASHARI hat

die Zeiten, in denen er in der Internet-Community der

Produzent schlechthin war, zurückgelassen. Werke in

alle Richtungen verbreiteten nicht nur sein Können,

sondern vor allem die Besonderheiten, die seine

Tracks an den Tag legten.

Heute strebt der DJ und Produzent nach neuen Dimen-

sionen – und dies auch berechtigt. Mit TOM NOVY an

seiner Seite produzierte er den Erfolgsträger «Uplif-

ter», erschienen auf NOUVEAU NIVEAU RECORDS

und aufgelegt u.a. von Künstlern wie DAVID GUETTA,

JEROME ISMAE-AE, WIPPENBERG bis ATB. Seine neu-

artigen Werke widerspiegeln ein Vorhaben, welches

JASHARI schon lange hegt: Meilensteine zu erklim-

men.

Zusammenarbeiten mit DJs aus aller Welt stehen an:

mit ALEX SHAJE aus Schweden, dem Franzosen DA-

VID HOPPERMAN, DAVE202. Remixes für ATB, RON

CARROLL und MINISTRY OF SOUND ergänzen all dies

nur. «Dieses Jahr war mein Jahr», sagt er, «und die Er-

folge, die ich feiern konnte, spornen mich nur weiter

an!» Eines Tages werde er am Ziel sein und durch die

Welt reisen, um seine Musik zu verbreiten. Klare Ziele

für den Youngster am DJ-Himmel, doch Zweifel hat er

keine. «Wenn ich etwas erreichen möchte, ziehe ich es

durch.»

AGIM JASHARI

WENN MUSIK BEINE FASST

> ELEKTRONISCHE TANZMUSIK

15

KWAN HENDRY

«SWISS NIGHTLIFE AWARD» MIT TOPACTSMitte Oktober ist es wieder so

weit, dann fi ndet in der MAAG

EVENT HALL in Zürich die zweite

Verleihung der «Swiss Nightlife

Awards» statt. Am Event wer-

den herausragende, innovative

und kreative Protagonisten des

Schwei zer Nachtlebens geehrt,

immerhin hat sich die Branche mit

einem jährlichen Umsatz von meh-

reren Milliarden Franken zu einem

der wichtigsten Unterhaltungs-

zweige der Schweiz entwickelt. In

insgesamt zwölf Kategorien wer-

den Clubs, Veranstalter, DJs sowie

Sonderpreise vergeben.

Im Rahmen der öffentlichen

Award-Party werden die Topacts

FEDDE LE GRAND, ERIC PRYDZ

und SIMIAN MOBILE DISCO je

eine exklusive Performance auf-

führen. Mit REMADY tritt zudem

der letztjährige Gewinner der Ka-

tegorie «Best Dance & Partytunes

DJ» auf, dazu weitere namhafte

Acts. (mh)

15.10., Zürich, MAAG EVENT HALL;

www.swissnightlifeaward.com;

Tickets: STARTICKET

MIKE CANDYS DURCHGESTARTET

Mit «One

Night In Ibi-

za» ist dem

Zürcher der

Überhit ge-

lungen. Der

Track wird

rund ums

Mit te lmeer

gespielt. Bis

Kasachstan reicht die Nachfrage

nach Auftritten. MIKE CANDYS

durfte zudem eine Scheibe der

neusten «Top Of The Clubs» von

KONTOR mixen, der Nr. 1 DJ-Mix-

Compilation auf dem deutschen

Markt. Aktuell in den Charts ist

auch sein Album «Smile».

NEWS

2007 gewann er den DJ-Contest des Luzerner Clubs THE

LOFT, was ihm den Weg nach oben öffnete – auch zu Auf-

tritten im Ausland. Sein gestyltes Auftreten ist kaum zu

übersehen, seine Scratch-Shows nicht zu überhören.

2009 gründete er sein Musikstudio, um nicht nur als DJ,

sondern auch als Produzent tätig zu sein. Seit einiger Zeit

ist KWAN HENDRY bei TENDENCE TREND unterge-

bracht, wo auch MIKE CANDYS und CHRISTOPHER S zu

Hause sind. CANDYS produzierte denn auch seinen ak-

tuellen Hittrack «Don’t Give Up». Nun rückt das Young Ta-

lent von TENDENCE TREND weiter in den Vordergrund.

HENDRY durfte die 5. «Fuck-the-DJ»-Compilation

mixen, die natürlich gespickt ist mit Hits aus dem

eigenen Haus («One Night In Ibiza»), aber auch in-

ternationale Tracks beinhaltet.

Mix-Compilation: «Fuck the DJ Part 5» (TBA)

Auftritt: 8.10., «KV-Fäscht», Zürich

www.kwanhendry.ch

FEDDE LE GRAND

MIKECANDYS

Wenn sich zwei vom Kaliber eines

STEVEN SPIELBERG und PETER JACK-

SON zusammentun, darf man durchaus

Grosses erwarten. Das sich die beiden

ausgerechnet die Verfi lmung beliebter

Kinderbücher vornehmen, zudem noch in

Form eines Animationsfi lms, hätte jedoch

niemand erwartet.

Von Matthias Haller

«Das Geheimnis der Einhorn» wird der erste einer Serie von 3D-Motion-Capture-Filmen sein, die auf den legendären Kult-Charakteren von GEORGES REMI basieren, den die Welt besser unter seinem Künst-lernamen HERGÉ kennt. Gedreht wurde der Film mit dem aus «Avatar» bekannten 3D-Motion-Capture-Verfahren. So wurde das Schauspiel bekannter Stars wie DANI-EL CRAIG oder SIMON PEGG auf digitale Figuren übertragen, dank neuster Technik konnte jede kleinste Regung und Mimik direkt übernommen werden. Von neuen Massstäben in technischer Hinsicht war vorweg die Rede, eine Revolution des 3D-Kinos wurde sogar prognostiziert. Erste Bilder waren dann aber eher enttäuschend, der Wow-Effekt blieb erst mal aus. Klar sieht das Ganze nett aus, revolutionär stellt man sich aber anders vor.Was hat JACKSON und SPIELBERG über-haupt dazu getrieben, das Projekt als Ani-mationsfi lm umzusetzen? «Wenn man Schau spieler für einen Realfi lm sucht, sucht man die besten Schauspieler für die Rolle. Aber in einem Performance-

Capture-Film muss man sich nicht darum kümmern, wie stark die Schauspieler den gesuchten Rollen physisch gleichen. In die-sem Film identifi ziert man DANIEL CRAIG nicht unbedingt mit der Rolle, die er spielt, aber jede Nuance seiner Performance wird man sehen, dank der dünnen, digitalen Haut von WETA», erklärte SPIELBERG die Entscheidung im Rahmen eines Interviews an der «Comic-Con» in San Diego.

Ende Oktober wird sich zeigen, ob der Star-gespickte Film um den unerschrockenen jungen Reporter Tim, der zusammen mit seinem treuen Hund Struppi immer auf der Jagd nach einer guten Story ist und da-durch in eine Reihe toller Abenteuer verwi-ckelt wird, nur ein aufgeplusterter Kinder-fi lm geworden ist oder auch Erwachsenen gute Unterhaltung bietet. Beim erste Film führt nun SPIELBERG Regie, bei Film Num-mer zwei wird dies JACKSON tun und das Finale wollen die beiden dann gemeinsam inszenieren.

Dieser Artikel bietet digitale

Zusatzinhalte und eine

Verlosung von 10 x 2 Tickets.

> KINO

16

Originaltitel: «The Adventures Of Tintin»; Abenteuer, Animation; (Sony) USA 2011Kinostart: 27. OktoberRegie: STEVEN SPIELBERGDarsteller: JAMIE BELL, DANIEL CRAIG, SIMON PEGG, NICK FROST, ANDY SERKISWeb: www.timundstruppi.ch

«DIE ABENTEUER VON TIM UND STRUPPI - DAS GEHEIMNIS DER EINHORN»

PROJEKT DER REGIEGIGANTEN

ANDY SERKIS spielt Kapitän Haddock.

Gelungene 3D-Umsetzung:

Struppi

Die Umsetzung von Tim wirkt hingegen etwas

befremdlich.

Diese Szene könnte direkt aus SPIELBERGs «Indiana Jones» stammen»

Durch den Mix aus beinahe fotorealisti-schen Umgebungen

und den comichaften Charakteren erhält der Film einen ganz eigen-

willigen Look.

DANIEL CRAIGs Charakter hat mit ihm gar nichts gemein.

ANZEIGE

«I DON’T KNOW HOW SHE DOES IT»Komödie; (The Weinstein Company) USA 2011Kinostart: 13.10.

Kate Reddy hat alles, was eine Frau sich wünschen kann: zwei entzückende Kinder, einen liebevollen Gatten, ein halbwegs zuverlässiges Kindermädchen und einen anspruchsvollen Job als Top-Fondsmana-gerin mit besten Karriereaussichten. Das Einzige, was Kate fehlt, sind 24 zusätzliche Stunden täglich. Denn in Kates Leben ist jede Minute doppelt verplant. Mit Volldampf rast sie durch den Alltag, zerreisst sich zwischen Schreibtisch und Schulaufführung, Klien-ten und Kinderzimmer. Dennoch kann sie keinem Teil ihres Lebens gerecht werden. Jeder Bereich schwappt in den anderen hinein und sorgt dort für Chaos.

Regie: DOUGLAS MCGRATH; Darsteller: SARAH JESSICA PARKER, PIERCE BROSNAN, GREG KIN-NEAR, KELSEY GRAMMER; howshedoesitmovie.com

«JOHNNY ENGLISH REBORN»Komödie; (Universal) USA, F, GB 2011Kinostart: 6.10.

Jahre des Exils verbrachte English in einem entlege-nen Winkel Chinas, bevor er in einem Shaolin-Klos-ter endlich sein Kriegerherz wiederentdeckt. Ge-schult in der hohen Kunst des Nahkampfs, gefeit ge-gen jeden erdenklichen Schmerz und bewaffnet mit einem ganzen Arsenal von Hightech-Gadgets, wirft er sich einer internationalen Killerbande entgegen, die es auf einen chinesischen Staatsmann abgese-hen hat. Nur wenige Tage bleiben English, die Ver-schwörung aufzudecken, die sich durch die Ränge von KGB, CIA und sogar MI-7 zieht, und einen Mord-anschlag zu verhindern, der die Welt ins Chaos stür-zen würde.

Regie: OLIVER PARKER; Darsteller: ROWAN ATKIN-SON, DOMINC WEST, GILLIAN ANDERSON, ROSA-MUND PIKE; www.johnnyenglish.de

«DER KÖNIG DER LÖWEN» (3D)Familie; (Disney) USA 2011; Kinostart: 6.10.Bevor der DISNEY-Klassiker am 27. Oktober auf Blu-ray erscheint, läuft er noch für drei Wochen in den Schweizer 3D-Kinos. In den USA brüllte sich der Löwe prompt wieder an die Chartsspitze und spülte dem Konzern mit dem Mauslogo am Startwochenen-de satte 30 Mio. Dollar in die Kassen. «THE CHANGE UP»Komödie; (Universal) USA 2011; Kinostart: 20.10.Die Autoren von «Hangover» und der Regisseur von «The Wedding Crashers» präsentieren eine Komödie über zwei beste Freunde, die sich plötzlich im Körper des anderen wiederfi nden. Mit Durchstarter RYAN REYNOLDS und dem allseits beliebten JASON BATEMAN.

«ANONYMOUS»Drama; (Columbia Pictures) USA 2011; Kinostart: 3.11.Der Film von ROLAND EMMERICH spekuliert über eine Frage, die schon seit Jahrhunderten Wissen-schaftler beschäftigt: Wer war der Autor der Stücke, die WILLIAM SHAKESPEARE zugeschrieben wer-den? «Anonymous» gibt eine mögliche Antwort und konzentriert sich auf eine Zeit, als Intrigen am engli-schen Königshof auf der Tagesordnung standen.

Zusa

mm

enst

ellu

ng: M

atth

ias

Halle

r

JEFF GOLDBLUM, DER JAZZMUSIKER

> KINO: BACKSTAGE

18

NEUE SERIENHITS AUS DEN USAGerade hat in den USA die neue

Seriensaison begonnen. Grund

genug, einige verheissungsvolle

Perlen herauszupicken und kurz

vorzustellen. Jeder hat vermutlich

schon mitbekommen, dass die

neue Staffel von «Two And A Half

Men» mit CHARLIE-SHEEN-Ersatz-

mann ASHTON KUTCHER erfolg-

reich gestartet ist. Im deutsch-

sprachigen Raum muss man sich

allerdings noch ein Jahr gedulden,

bis die neuen Folgen zu sehen

sind. Schon Mitte Oktober startet

endlich die zweite Staffel von «The

Walking Dead», bei uns auf FOX,

die in Sachen Horror im TV-Format

neue Massstäbe gesetzt hat.

Noch in den Sternen steht, ob eini-

ge der neuen US-Serien überhaupt

zu uns kommen, wie z.B. die neue

Sitcom von Heimwerker-King TIM

ALLEN. Statt mit drei Jungs seine

Frau zu terrorisieren, sieht sich

ALLEN in «The Last Man Standing»

nun selbst mit einer Frauenbande

konfrontiert. Starke Ladys gibt es

auch in der Neuaufl age von

«Charlie’s Angels» («Drei Engel für

Charlie»). Die von den «Smallville»-

Machern geschaffene Serie ver-

spricht fl otte Action und natürlich

schöne Frauen. Ganz grosses Kino

im TV-Format bietet die von STE-

VEN SPIELBERG produzierte Serie

«Terra Nova». Der Mix aus «Juras-

sic Park» und «Avatar» handelt von

einer Gruppe Menschen, die die

zerstörte

Erde mit-

tels Zeit-

reise ver-

lassen, um nochmals von vorne

anzufangen. Leider hat man dabei

die Rechnung ohne die Dinos ge-

macht, die die Neuankömmlinge

zum Fressen gern haben.

Mysteriös geht es in «Once Upon

A Time» zu. Die neue Serie handelt

von einem Dorf, in dem es zwei

Seiten gibt. Auf einer Seite geht

das Leben seinen gewohnten

Gang, auf der anderen Seite exis-

tiert von jedem Bewohner ein Alter

Ego in Form einer Märchenfi gur.

Geschrieben wurde der Plot von

den «Lost»-Autoren KITSIS und

HOROWITZ. (mh)

TV-NEWS

1986 gelang JEFF GOLDBLUM mit seiner Haupt rolle

in «The Fly» der Durchbruch. Seit «Jurassic Park»

und «Independence Day» ist der Megastar mit zehn

Nominationen als «Bester Schauspieler» in aller

Munde. Hierzulande weniger bekannt sind jedoch

seine musikalischen Talente.

Von Barbara Wilder aus Los Angeles

Der grossen Masse blieb es bisher verborgen. JEFF

GOLDBLUM ist ein ganz hervorragender Pianist. Seit

Jahren sorgt er mit seiner Jazzband THE MILDRED

SNITZER ORCHESTRA in Los Angeles für musikali-

sche Abende.

Beinahe jeden Montag spielt er im IVAN KAHN’S

CAFÉ WAS in Hollywood Jazzklassiker aus aller Welt.

Die Show startet jeweils gegen 21 Uhr und mit einer

kleinen Unterbrechung dauert sie beinahe drei Stun-

den. Ganz publikumsnah und ohne jegliche Starallü-

ren gibt sich der Star seiner Musik hin. Sein musika-

lisches Talent und das Können der Musiker zeigen

sich insbesondere in den mit viel Spielfreude darge-

botenen Improvisationen. Jede Woche haben Gast-

musiker das Vergnügen, ein Teil der Show zu werden.

Selbst KEVIN SPACEY hat man mit GOLDBLUM ein

Lied singen sehen. Eine Show der Extraklasse, deret-

wegen sich mit der Zeit auch eine nicht mindere An-

zahl Stammgäste gebildet hat, die sich keine Show

entgehen lassen will. Nach einem Konzert hatte ich

Gelegenheit, mit dem 1,93-Meter-Mann ein wenig zu

plaudern.

Freundlich begrüsst er mich mit einem sanften Hän-

dedruck. Es ist nicht schwierig, ihn sogleich ins Herz

zu schliessen. Sogleich schenkt mir der charmante In-

terviewprofi seine ganze Aufmerksamkeit. Auf die

Frage, wie lange er mit seiner Band schon unterwegs

sei, entgegnet er mir mit einem Lächeln es müsse

sich um einige Jahre handeln, um wie viele, hätte er

in seinem Alter längst vergessen. Ein paar Witze spä-

ter verrät mir JEFF ein Geheimnis: Sein Orchester

wurde nach der entzückenden LADY MILDRED SNIT-

ZER aus Pittsburgh, geboren 1908, benannt. Nach-

dem JEFF GOLDBLUM von der ansässigen Schau-

spielschule abgewiesen wurde, gab sie dem damals

19-Jährigen den Rat, sich an ihren Schwager LOU

SCHNITZER zu wenden. Dieser war einer der «Old

Time Talent Agents» seiner Zeit. Er schickte JEFF

GOLDBLUM nach New York, wo aus ihm ein Super-

star wurde.

Piano spielt der Schauspieler übrigens seit frühester

Jugend, und wäre aus ihm nicht ein Filmstar gewor-

den, hätte er sicher längst als Musiker von sich reden

gemacht, obwohl diesbezüglich ist er mit fl otten

59 Jahren auf dem besten Weg. Man ist eben nie zu

alt, um eine neue Karriere zu starten.

JEFF GOLDBLUM mit BARBARA WILDER vom

TREND MAGAZIN

JEFF GOLDBLUM am Piano

19

Im Kino sind ihr schon Stars wie JOHNNY

DEPP, RUSSELL CROWE oder LEONARDO DI

CAPRIO verfallen. Kein Wunder, denn die

«Oscar»-Preisträgerin MARION COTILLARD

ist bezaubernd und talentiert. Aktuell ist die

Französin im Thriller «Contagion» zu sehen.

Von Dominique Zahnd

Der Film heisst «Contagion» (zu Deutsch: An-

steckung). Darin wird fi eberhaft versucht, eine

sich schnell verbreitende Seuche einzudäm-

men. Wie gewohnt trommelte Regisseur STE-

VEN SODERBERGH («Ocean’s 13») auch dies-

mal jede Menge Celebrities zusammen. So

spielen unter anderem MATT DAMON, JUDE

LAW, KATE WINSLET, GWYNETH PALTROW

und MARION COTILLARD in seinem Virusthril-

ler mit. Die Französin gilt als bestbezahlte

nicht-amerikanische Schauspielerin in Holly-

wood. Dem Publikum hierzulande ist sie wohl

am besten in Erinnerung als Ferienfl irt von

RUSSELL CROWE («A Good Year», 2006), als

Edith Piaf in «La vie en rose», als Sängerin im

Musical «Nine» (2009), als verrückte Ehefrau

im Kinohit «Inception» oder als heissblütige

Muse in WOODY ALLENs «Midnight in Paris»

(2011).

Wer sie einmal im Kino erlebt hat, will sie wie-

dersehen. MARION COTILLARDs Charme hat

eine geradezu ansteckende Wirkung. Und die-

ser wird von ihrem putzigen Englisch ver-

stärkt, dem immer noch dieser süsse, franzö-

sische Akzent anhaftet. Ihre männlichen Fans

danken es ihr. Ja, und dann ist da ihre Schön-

heit. Offensichtlich ist sie, aber nicht aufdring-

lich. COTILLARD gehört zu der Art Frauen, die

auch ohne Makeup nichts von ihrer Ausstrah-

lung einbüssen. Im Gegenteil. Dementspre-

chend fl attern der begnadeten Actrice täglich

neue Drehbücher ins Haus. Doch die grosse

Brünette ist wählerisch. Darum drehte sie

nach einem Kinokracher wie CHRISTOPHER

NOLANs «Inception» eine kleine, aber feine

Story über ein paar Freunde, die ihr Lebens-

gefährte GUILLAUME CANET inszeniert hatte

(«Les petits mouchoirs»). Die Tragikkomödie

war 2010 der erfolgreichste Film Frankreichs.

Der Ruhm hat MARION COTILLARD zum

Glück überhaupt nicht verändert. Sie ist bo-

denständig geblieben, macht mit CANET zu-

sammen in ihrer Freizeit Musik und kümmert

sich sonst äusserst liebevoll um den gemein-

samen Sohn MARCEL (wurde im Mai 2011 ge-

boren). Hollywood muss auf die frischgeba-

ckene Mutter aber nicht verzichten: CHRISTO-

PHER NOLAN hat sie gebeten, im dritten

«Batman»-Abenteuer «The Dark Knight Rises»

eine Rolle zu übernehmen. Gefragt, ob sie für

ihre Karriere nun ständig zwischen den USA

und ihrer europäischen Heimat hin- und her-

pendle, antwortet die Schauspielerin: «Ich kal-

kuliere nichts. Ich gehe dorthin, wohin mich

mein Blut treibt.» Sie hätte es nicht poetischer

sagen können.

Aktueller Film: «Contagion»; Sci-Fi-Actionthriller

(Warner) USA 2011; Regie: STEVEN SODERBERGH;

weitere Darsteller: MATT DAMON, JUDE LAW,

KATE WINSLET, GWYNETH PALTROW

MARION COTILLARD

ANSTECKENDEBEGEISTERUNG

MARION COTILLARD als Dr. Leonora Orantes in «Contagion»

Mit der «Ace-Combat»-Reihe war das bisher so

eine Sache. Das Spiel bot zwar eine edle Optik,

doch das Gameplay bestand hauptsächlich da-

raus, mit zielsuchenden Raketen auf weit ent-

fernte Feinde zu schiessen, die meist nur als

blinkender Punkt am Horizont erkennbar wa-

ren. Doch jetzt wird alles anders, denn die Dog-

fi ghts in «Assault Horizon» katapultieren einen

direkt hinein in die Action. Die Zauberformel,

die die Serie in neue Action-Sphären hebt,

nennt sich «Close Range Assault». Ist man an

einem Gegner nahe genug dran und drückt im

richtigen Moment die beiden Schultertasten,

dann zoomt es einen direkt hinter die feindliche

Maschine, wodurch das Geschehen einen in-

tensiven Kick erhält, der den Adrenalinspiegel

gewaltig nach oben schnellen lässt. Zwar ist es

in dieser Nahansicht deutlich schwieriger, den

Gegner im Visier zu behalten, für das cineasti-

sche Feeling hätte den Entwicklern aber nichts

Besseres

einfallen können.

Die sprichwörtliche Sog-

wirkung ist enorm und wird durch

die Tatsache, dass die Kämpfe nun oft in ge-

fährlicher Nähe zum Boden und in den Häuser-

schluchten von Metropolen wie Dubai oder Mi-

ami stattfi nden, noch deutlich maximiert. Erst-

mals darf man sich auch hinter das Steuer von

Kampfhubschraubern klemmen. Diese Missi-

onen treiben den ohnehin schon hohe Action-

Anteil dann nochmals nach oben und laden

zum ausgiebigen Die-Sau-Rauslassen ein.

Optisch begeistert der Titel mit detaillierten

Flugzeugmodellen, fotorealistischen Umge-

bungsgrafi ken und einer mehr als ordentlichen

Vertonung. Wenn man dem Titel etwas vorwer-

fen kann, dann die Tatsache, dass mal wieder

das klischeehafte Feindbild der ach so bösen

Russen heraufbeschworen wird. Sonst leistet

sich der Titel jedoch kaum Schnitzer und prä-

sentiert Luftkampf-Action, wie man sie bisher

noch nicht gesehen hat, und die so manchen

Hollywood-Blockbuster alt aussehen lässt.

«Ace Combat Assault Horizon», Action;

XBOX-360_Version (PS3);

(Team Aces / Bandai Namco)

Dieser Artikel bietet digitale Zusatz in halte und Dieser Artikel bietet digitale Zusatz in halte und

eine Verlosung von drei PS3-Spielen!eine Verlosung von drei PS3-Spielen!

«ACE COMBAT ASSAULT HORIZON»

> GAMES

20

«Top Gun» war gestern, denn hier kommt Flugzeug-Action einer neue Dimension auf uns zu.

BANDAI NAMCO schnappt sich die leicht angestaubte «Ace-Combat»-Reihe und verpasst der

Serie mit «Assault Horizon» eine Verjüngungskur, die sich gewaschen hat.

Von Matthias Haller

Färbt sich der Kreis rot, ist es Zeit,den Gegner mit Raketen zu bearbeiten.

In den Helikopter-missionen geht es

explosiv zur Sache.

Bei Treffern verlieren die Flugzeuge spektakulär Teile der Verkleidung.

Beim Flug über Miami geniessen wir kurz die beinahe fotorealistische Aussicht.

Der Colonel und seine Söldner. Jeder davon hat ein Fahrzeug mit ganz speziellen Fähigkeiten.

21

REMAKE-OFFENSIVEBEI SONY

Während die Filmbranche einen

Reboot nach dem anderen vom

Stapel lässt, hält dieser Trend nun

auch bei den Games Einzug. Allen

voran SONY, die alles, was in ihrem

PS2- und PSP-Lineup Rang und

Namen hatte, neu als HD-Version

für die PS3 aufl egen. Mit der «God

of War Collection Volume 2» darf

man sich nochmals durch die PSP-

Ableger des Spartaners Kratos

schnetzeln. Mit den HD-Versionen

von «Ico» und «Shadow of the

Colossus» erhalten zwei der bes-

ten PS2-Spiele eine zweite Chan-

ce. Eigentlich eine gute Sache für

alle, die die Titel bisher verpasst

haben, aber dass HD nicht gleich

hübsch ist, darüber sollte man sich

im Klaren sein. Gerade die beiden

letztgenannten Titel sehen zwar im

Vergleich zur Urversion deutlich

besser aus, von aktuellen Stan-

dards sind die Spiele jedoch Licht-

jahre entfernt. (mh)

«DEAD ISLAND»: ZOMBIE-SPIEL KOMMT ALS FILMBereits am ersten Tag nach Er-

scheinen wurde der viel umjubelte

und mittlerweile sogar prämierte

Trailer zum Action-Rollenspiel

«Dead Island» auf YOUTUBE über

eine Million Mal angesehen. Viele

sprechen gar vom besten Spiele-

trailer aller Zeiten. Kein Wunder

also, dass nun auch die Filmbran-

che auf das Werk aufmerksam

wurde. Genauer gesagt steckt die

Produktion schon in einer ersten

Entwicklungsphase, u.a. ist STE-

FAN SONNENFELD («Rotenburg»),

der als Pionier im Bereich der

Nachbearbeitung gilt, an diesem

Projekt beteiligt. Er soll dem Film

einen einzigartigen Look verpas-

sen. Man darf gespannt sein, ob

dabei endlich mal wieder eine gute

Spiel-zu-Film-Umsetzung rüber-

kommt. Den Test zum Spiel gibt es

auf TRENDMAGAZIN.CH. (mh)

GAME NEWS

PS2-Meilenstein: «Shadow of the

Colossus».

«DARK SOULS»Den Bildschirmtod als Spielkonzept einzuplanen, ist ge-wagt, ging aber im Fall von «Demon Souls», dem inoffi ziellen Vorgänger von «Dark Souls», schon auf. Dieses Spiel ist nur etwas für nervenstarke und geduldige Spielernaturen, die die Herausforderung suchen und sie in diesem Titel auch fi nden werden. Beim Erkunden der düsteren Welt gilt das Try-&-Error-Prinzip. Das Auswendiglernen der Levels ist ein Muss. Wer sich aber darauf einlässt, bekommt ein packendes Rol-lenspiel geboten, das alle klassischen Genre-Attribute und einen interessanten Mehrspielerpart mit sich bringt. (mh)

«Dark Souls»; Rollenspiel; PS3-Version, (XBOX 360,); (From Software / Bandai Namco)

«GEARS OF WAR 3»Im würdigen Abschluss der Trilogie müssen sich Marcus Fe-nix und sein Team nicht nur gegen die Locust zur Wehr set-zen, sondern bekommen mit den Lambent eine noch grössere Bedrohung vorgesetzt. In Sachen Gameplay bietet der Titel zwar nicht viel Neues, das Ganze ist aber derart packend in Szene gesetzt, dass man gar nicht viel Zeit hat, sich darü-ber den Kopf zu zerbrechen. Fans der Serie bekommen den bisher besten Teil serviert, der dem Spieler geradezu eine Action-Überdosis verpasst. (mh)

«Gears of War 3»; Action; XBOX 360; (Epic / Microsoft)

«ANOTHER WOLRD: 20TH ANNIVERSARY»Das atmosphärisch dichte Adventure setzte 1991 mit seiner für damalige Verhältnisse unglaublich guten Grafi k neue Massstäbe. Darin verschlägt es einen Wissenschaftler nach einem missglückten Experiment in eine fremde Welt voller Gefahren. Nach wie vor ein tolles Game, das aufgrund der miesen Steuerung aber oftmals zur Geduldprobe wird. (mh)

«Another World: 20th Anniversary»; Adventure; IPAD 2 (IPHONE); (Bulkypix / Apple iTunes)

«RENEGADE OPS»Ein Hauch von Nostalgie packt mich, als das in halbani-mierten Standbildern erzählte Intro von «Renegade Ops» über den Bildschirm fl immert. Inferno, seines Zeichens der Oberbösewicht in diesem Spiel und Anspruchsteller auf die Weltherrschaft, droht mit verheerender Zerstörung. Weil die Regierung lieber verhandeln als handeln will, bleibt es an uns, den Weltfrieden wiederherzustellen. Als einer von vier Söldnern werden wir auf die Mission ge-schickt, Inferno und seinen Mannen das Handwerk zu legen. Dafür brauchen wir nicht mehr als einen fahrbaren Unter-satz, alles an Feuerpower, was das Waffenarsenal hergibt und schnelle Refl exe. Unweigerlich fühlt man sich an Klas-siker der 16-Bit-Ära, wie z.B. «Desert Strike» erinnert, wenn man aus der Schräg-von-oben-Perspektive ganze Dörfer in Schutt und Asche legt. Die Steuerung gestaltet sich dabei so einfach wie effi zient: Mit dem rechten Stick lenkt und beschleunigt man sein Fahr-zeug, mit dem linken Stick bedient man das Bordgeschütz. Dadurch hat man die volle 360-Grad-Kontrolle, was bei dem hohen Gegneraufkommen auch dringend nötig ist. Immer in Bewegung bleiben, heisst die Devise. So umkreisen wir z.B. Panzer und feuern aus allen Rohren, immer auf der Hut einen tödlichen Treffer einzustecken. Abgesehen davon, dass man eines der wenigen Leben hergeben muss, schmerzt auch die Tatsache, dass die vorher aufgelevelte Waffe wieder auf Standard zurückgefahren wird. Durch Abschüsse und das Einsammeln diverser Goodies verpasst man seinem Bord-MG nämlich nach und nach mehr Power.Grafi sch macht der Titel, vor allem wenn man bedenkt, dass es sich um ein Download-Spiel handelt, eine sehr gute Figur. Vor allem die Explosionen haben die Entwickler sehr nett hin-bekommen, und davon gibt es zum Glück reichlich. (mh)

«Renegade Ops»; Arcade Action; XBOX LIVE ARCADE; (Sega); 1200 MS Points

> ENTDECKUNGEN

2222222

Gegen das Klimafi eber

«PUMA hat sich zum Ziel gesetzt, das begehrteste und nachhaltigste Sportlifestyle-Unternehmen zu werden», sagte JOCHEN ZEITZ, Vorsitzender des Verwaltungsrats und ehemaliger CEO von PUMA. Zwei erste Schritte sind getan: Der kürzlich eingeführte «Clever Little Bag» ersetzt die traditionelle Schuhschachtel. Er hilft, den Papierverbrauch um 65% und die CO2-Emissionen um 10’000 Tonnen pro Jahr zu senken. Der zweite Schritt ist die Schuhproduktion. Der PUMA «Re-Suede» ist eine nachhaltigst mögliche Neuaufl age des klassischen «Suede». Das Obermaterial, ein Kunstfaservelours, besteht aus 100% recycelten Polyesterfasern, die mit einem chemischen Recyclingverfahren hergestellt werden, welches die CO2-Emissionen um 80% ver-ringert. Die Aussensohle ist aus «Double R Rice Rubber», bei dem ein Teil des Kautschuks durch einen Füllstoff aus Reishülsen ersetzt wird, ein natürliches Nebenprodukt der Nahrungsmittelin-dustrie. So wird die Menge des benötigten Kautschuks reduziert und erhebliche Einsparungen von Energie aus fossilen Brennstoffen in der Produktion sowie von landwirtschaftlichen Res-sourcen werden erzielt. Der neue PUMA «Re-Suede» ist ein unglaubliches Leichtgewicht (140 g leichter als das Original), verringert so den Bedarf an fossilen Brennstoffen beim Transport und spart pro zehntausend versendete Paar Schuhe 15 Tonnen CO2-Emissionen ein. Der PUMA «Re-Suede» ist bei TITOLO in Bern erhältlich. www.puma.com/cleverlittlebag

Einkäufe im Griff

Der Shopper «No more Plastic» des däni-schen Designlabels SATELTON ist hand-lich, verschliessbar, lässt sich im leeren Zustand in der Handtasche verschwinden und hilft, den Wegwerftragtaschenver-brauch zu senken und damit den Plastik-verbrauch zu reduzieren. Auch in anderen Farben, Kunststoff oder Nylon, CHF 19.95. www.stelton.com

Die Schweiz im Totenkopf-Fieber

Der «Día de los Muertos» Anfang November ist einer der wichtigsten mexikanischen Feiertage, an dem an die Toten ge-dacht wird – nicht getrauert. Die Strassen werden mit Blumen geschmückt, skurrile Todessymbole, Skelette und Schädel stehen in den Schaufenster und Konditoreien produzieren Totenschädel aus Zucker oder Schokolade. Der Tod wird in Mexiko als Teil des Lebens gesehen. Grafi kkünstler, Cartoonisten und Illustratoren wie POSADA, FRIDA KAHLO oder DIEGO RIVIERA haben die Kultur des Tages der Toten massgeblich beeinfl usst. Die kultige Kollektion «Día de los Muertos» von CANDY SKULLS ist der ideale Geschenkartikel zu diesem Thema: Mehrzweckdosen, kleine Mehrzweckdosen, LED-Schlüs-selanhänger und Kugelschreiber. www.klangundkleid.ch

Kunst, Design und Schweiz

SAPPER-LOT: Baumwoll-T-Shirts, be-druckt mit exklusiven, schweizbezogenen Designs. Trotz des grossen Aufdruckes vorne ist dieser praktisch nicht zu spüren. 4 Sujets für Frauen CHF 59.-, 5 Sujets für Männer CHF 69.-, www.sapper-lot.ch

Heli-Fieber dauert an.

Ein Traum für jeden Freund der technischen Spiele-reien: Der «I-Heli copter» ist das neueste Gadget für

das «IPhone», «IPod Touch» oder «IPad». Und so ein-fach funktioniert es: Den «I-Helicopter» mittels bei-

liegendem UBS-Kabel aufl aden, die dazugehörige App runterladen und losschweben. Obwohl der Heli-copter mit Infrarot gesteuert wird – der Sender wird am Kopfhörerausgang angeschlossen –, kann prob-lemlos in geschlossenen Räumen gefl ogen werden. Mit 136 mm Rotordurchmesser und einem Gewicht

von 35 Gramm fl iegt er unglaublich stabil und ist auch bei Zuschauern ein Blickfang. CHF 49.- bei

www.ready2fl y.ch

23

Für den Herbstlook

> BEAUTY

Zusa

mm

enst

ellu

ng: S

hqip

e Sy

lejm

ani

Beauty-Trends im Abo. Abonnentinnen der «Pink Box» erhalten monatlich die neusten Kosmetiktrends zum Ausprobieren. Die Box beinhaltet fünf Muster für nur 19 Franken pro Box. Mit da-

bei sind auch wertvolle Anwendungstipps und interessante Zu-satzinformationen. Damit die Muster auch passen, können Kun-

dinnen auf www.pinkbox.ch ein Beautyprofi l anlegen.

Makellosigkeit par excellence. Nicht umsonst heisst die BODY-

SHOP-Linie «Extra Virgin Minerals». Die verfeinerten Texturen zaubern

einen schönen und gleichmässigen Teint, welcher sein langhaltendes

Versprechen auch hält.

Wimpern, die wachsen. Mit solchen Wimpern kann Frau sich sehen las-

sen: der «Grow Luscious Plumping»-Mascara von REVLON lässt Wim-pern ins Unendliche wachsen. In

ebenholzigem Ton formt er die Wim-pern und verleiht den Augen einen

unvergleichlichen Aufschlag.

Smoky Eyes, feine Brauntöne und am Abend Akzente,- die auffallen: NIVEA zeigt, der Herbstlook wird alles andere als farblos. Ganz der Natur entsprechend deshalb auch die Auswahl der Töne: braun, erdig, sanft.

Neu, neuer, Lollipops! Sie hat sie alle: LOLLIPOPS lanciert eine neue Makeup-Linie und trifft damit voll ins Farbige. Mit ausgefallenen Farben, Verpa-ckungen und Accessoires ist Frau gerüstet und wartet nur auf ihre Entdeckung!

t solchen ehen las-umping»-sst Wim-chsenn. In die WWim-

gen einnen ufschlag.

Ebenmässiger Teint und gleichzeiti-ge Pfl ege! MAX FACTOR sagt Ja. Ja

zum schönen Teint, ja zur verjüngend wirkenden Hautpfl ege. Das MAX

FACTOR-«Ageless Elixir 2 in + Found-ation + Serum» bietet mit vier Farb-nuancen die perfekte Einstimmung auf die kalten Herbsttage: Akzente

und eine Haut zum Verlieben.

26

TREN

D SP

ECIA

L

Zusammenstellung:

José Samanes und

Martina Helg

Redaktion und

Gestaltung:

Matthias Haller

27

Der Sommer ist vorbei, es wird langsam wieder kälter draussen und kurze Röcke, T-Shirts und Shorts

wandern wieder zurück in den Schrank. Doch was anziehen diesen Herbst? Eine Bestandsaufnahme

der aktuellen Modetrends kann hier vielleicht Klarheit verschaffen.

Von Matthias Haller

Hobos, so nennt man amerikanische Wanderarbeiter, oder salopp gesagt Landstreicher, die mitGüterzügen durchs Land reisen, um sich hier und da ein paar Dollar zu verdienen. So unglaublich esklingt, ausgerechnet die Hobos liefern den Modedesignern dieser Welt die Inspiration für die diesjähri-gen Herbstkollektionen der grossen Labels. Doch keine Sorge, das heisst nicht, dass modebewussteDamen und Herren nun in zerflatterten und ausrangierten Klamotten rumlaufen müssen. Vielmehr sindes Schnitte, Farbtöne und Materialien, die von der Wanderarbeiterkluft übernommen wurden, um damitelegante und modische Neuinterpretationen zu kreieren.

Schon seit einiger Zeit macht ein Trend in der Modebranche die Runde, über den man sicher geteilterMeinung sein kann: der Nerd-Style. Was mit von College-Uniformen inspirierter Mode begann und sichin dicken Hornbrillen, selbst für Nicht-Brillenträger, fortsetzte, gipfelt nun konsequenterweise in einenLook, für den man früher auf dem Schulhof wohl öfters eine Tracht Prügel kassiert hätte. Mit einigenflotten Details, wie einer Krawatte oder Fliege aufgepeppt, zeigt man(n) jetzt aber nicht nur Mode be -wusstsein, sondern gleichzeitig auch Humor und Ironie.

Schon beinahe klassisch wirken dagegen die allseits beliebten und irgendwie immer zur kalten Jahres -zeit passenden Kleidungsstücke im Norweger-Stil. Karos, gerne auch mal in Rot, dicke Strickjacken undwarme Pullis versprühen immer einen Hauch von Abenteuer und Entdeckung. Das Tolle am Norweger-Look, sofern richtig kombiniert, ist, dass er für eine Shoppingtour bei kalten Temperaturen genauso gutfunktioniert wie bei einem Wandertrip in den Bergen oder in der freien Natur.

Auch wenn diesen Herbst Erdtöne und gedeckte Farben schwer angesagt sind, so finden sich auchimmer wieder bunte Aufheller in den Kollektionen der verschiedenen Modelabels. Wer sich jetzt wun-dert, wie das Ganze als Styling aussieht, findet in diesem Mode-Special zahlreiche Anregungen undBeispiele der angesagtesten Modetrends im Herbst 2011.

NERDIGE NORWEGERUND ELEGANTELANDSTREICHER

ESPRIT

1841 C&A

Mit der neuen «1841 Heritage Denim Workshop Collec -tion» lanciert C&A zum 170. Geburtstag eine kompletteJeans-Kollektion für Frauen, Männer und Kinder. Eininternationales Designerteam kreierte Mode mit Liebezum Detail. Das Logo findet sich im Bund jeder Jeans,auf Knöpfen, Nieten und Ösen sowie auf Lederpatchesund Taschen. Die Kollektion besteht aus 15 Basismo -dellen für Frauen, Männer und Kinder, die in den dreiWaschungen «Raw», «Rinsed Stone» und «HeavyWash» erhältlich sind. Ergänzt wird das Ganze durchpraktische Jacken, Hemden, Hoodies, Sweat- und T-Shirts sowie Accessoires, Taschen, Schals und Caps.

29

Fur die Herbstsaison 2011 zeigt ESPRIT in den neuen, vielseitigen Kollektionen der Linien«Casual», «Collection», «EDC by ESPRIT» und «De.corp – ESPRIT Urban Casual» zeitge-mässe Trendlooks. So kombinieren Damen z.B. eine körpernahe Cargohose zu einemoversized Shirt und einem Mantel in Lammfelloptik. Bei den Herren verleiht man dem klas-sischen All-American-Look durch die Kombination von Denims in Vintage-Waschung odersoften Chinos zu einem tonal karierten Hemd, einem C-Neck-Sweater und einem sporti-ven Sakko einen neuen Twist. Die Kollektionen sind teils angeregt vom Flair der Metro poleLos Angeles und laden zu Crossover-Mixes und individuellen Inszenierungen ein.

30

> MODE

Inspiriert durch die sogenannten Hobos,also Wanderarbeiter. Denim in seinerreinsten Form, pur und unbehandelt,schwerer Strick in Natur fasern, Used-Optiken oder körnige Oberflächen sindein wichtiges Ele ment, um den Look desschwermütigen Hobos authentisch wer-den zu lassen. Wieder aufgegriffen wer-den zu dem Cord, Colour-Denims, Peach-Finishings und Beschichtungen. ImHaka- und Dob-Bereich sorgen natürli-che Materialien und neue Karos sowieschmale Silhouetten mit reduziertenFormen und Schnitten für ein klares Bild.

DRIVER

ADIDAS «Honey Winter W», CHF 170.00; Schnürstiefel aus Veloursleder, CHF 129.00 bei VÖGELE SHOES; Boot

aus Veloursleder, CHF 119.00 bei MAX SHOES; LACOSTE «Cabanac», CHF 179.00; ASH Lammfellstiefeletten,

CHF 459.00 bei FELDPAUSCH; TIMEZONE «Luba», CHF 199.90; LACOSTE «Brier», CHF 179.00; ADIDAS «Attitude

Boot W», CHF 170.00; «Lagrade», CHF 280.00 bei WALDER; MUSTANG 119.00; LACOSTE «Zerubia», CHF 159.00;

Stiefelette mit warmem Futter, CHF 49.90 bei VÖGELE SHOES; «Jaffna», CHF 230.00 bei WALDER

1 2 34 5

6 7 89 10 11

12 13

> MODE: DAMENSCHUHE

31

1

2

3

5

4

7

86

911

10

13

12

> MODE

32

Die RICH&ROYAL-Kollektion beinhaltet die Themen «Baroque Rock» und«Natural Wilder ness». Gradlinige, rockige Elemente treffen auf eine ver-spielte geschmückte Märchen welt. «Madness», ein gemeinsamer Ein -fluss beider Themen, soll eine aussergewöhnliche, groteske Ver bindungschaffen. «Baroque Rock» ist eine neue Interpretation der typisch rocki -gen Styles des Labels. Geradlinigkeit und feminine Eleganz sind dieSchlag worte. Leder und Fell kombiniert mit zarten Seidenstoffen und aus-gefallenen Metall-Applikationen in Special Gold zeigen ein elegantesOutfit. Farblich dominieren Schwarz, Weiss und Grautöne.

RICH&ROYAL

YES OR NOMANOR

YES OR NO zelebriert das Comeback der Modernisten, kurz Mods.Diese definierten sich in den ’60ern uber einen exklusiven

Geschmack und ein vornehmes Styling. Girls tragen karierteSchottenröcke in Minilänge, den College-Stil peppen sie mit fre-

chen Spitzenleggins auf und verhelfen mit bunt gestreiften Shirtsihrem Outfit zu Exklusivität. Möglich sind auch Mixes aus Argyle-

Mustern, daruber zweifarbige Baseball-Jackets mit Union-Emblemen, oder Bikerjacken in Lederoptik mit Fake-Fur-Appli -

kationen. Ladys tragen elegant gefertigte Capes und brechen denStil mit der Knallfarbe Rot. Dazu passen Schnurschuhe oder hohe

schlichte Pumps in einer Kontrastfarbe. Mit einer Parka schütztman sich stilgerecht vor Wind und Regen.

> MODE

34

CROSS JEANSWEAR CO.Urbanität, Authentizität, Lifestyle und Dynamik sind dieMerkmale, die CROSS JEANSWEAR CO. vermittelnmöchte. Gelungene Fits mit originellen und ehrlichenDetails sowie hochwertige Materialien und Wa schun -gen, die den einzelnen Modellen einen individuellenCharakter verleihen, sind kennzeichnend für die Life -style-Marke. Eine Symbiose aus legendären Trends derVergangenheit und allgegenwärtigem Gross stadtflaircharakterisiert die Kollektionen und spiegelt denEinfluss Berlins auf das in der deutschen Haupt stadtansässige Unternehmen wider.

Was lange als zu brav galt, ist jetzt ein angesagter Stil für denMann. Der Nerd-Look setzt auf Streber-Outfits: ein gestreiftesoder kariertes Hemd mit Cardigan oder Strickweste sowie softgewaschener Chinos oder röhrige Pants. Einen speziellenTwist bringt z.B. eine Krawatte oder Fliege, die Hornbrille darfzur Komplettierung natürlich nicht fehlen. Clubfarben wieMarine, Weiss, Camel, Gelb und Bordeaux passen zudem gutin die Preppy-Welt.

PAUL KEHL

36

> MODE

Schöne, auffällige Mode beinhaltet das Sortiment von DESIGUALauch in dieser Saison. Passend zum Herbst finden sich in derneuen Kollektion viele Braun- und Rottöne. Neben speziellerBekleidung von CHRISTIAN LACROIX bietet das Label auch daspassende Accessoire, z.B. in Form farbiger Handtaschen. Männerwerden bei DESIGUAL in spezielle Jackets gekleidet, eher dezentund differenzierter zu vielen anderen Brands.

DESIGUAL

Die Kollektion konzentriert sich dieses Jahr auf «Sportund Street» und ist geprägt von geometrischen Formen

und einem mithilfe von stereoskopischen Anaglyphenerzeugten 3D-Effekt. Frauen kommen diesen Herbst in

den Genuss der «L!VE»-Kollektion, die mit Farben, adret-ter Vintage-Optik, figurbetonten Silhouetten und dreifar-

bigen Paspeln voll gepackt ist. Jersey-Strickjacke mitRippsaum und Bündchen in drei Farben sowie einem

Detail an der Knopf lochleiste und Seitentasche, getra-gen über einem hauteng anliegenden Poloshirt mit Logo,werden zu einer aus dem Schrank des Freundes «gelie-

henen» Strickmütze kombiniert.

LACOSTEL!VE

37

> MODE: HERRENSCHUHE

Das sogenannte Layering, also das Tragen möglichst vielerSchichten, liegt bei TIMEZONE diese Saison voll im Trend.Mit der Kollektion «Out in the Scandinavian Woods» liefertdas Label mit Pullis, Cardigans und Kleidern in schwerenStrick qualitäten die idealen Begleiter für kalte Tage. Zopf -muster und farbenfrohe Melangen geben den Ton an, dieKnit Range spielt dazu mit Wollpompons und Norweger-Mustern. Um den Look abzurunden, bietet das Label selbst-verständlich auch wieder eine grosse Bandbreite vonFootwear und Accessoires für Damen und Herren.

TIMEZONE

«Vasto», CHF 230.00 bei WALDER; LACOSTE «Camous», CHF 139.00; ADIDAS «Mega

Torsion Flex M», CHF 200.00; Boot aus Leder, CHF 99.90 bei VÖGELE SHOES; Schnürer,

CHF 79.90 bei MAX SHOES; LACOSTE «Misano», CHF 159.00; Boots von PAUL, CHF 249.00

bei PKZ; ADIDAS «Superskate Vulc LV; LACOSTE «René Overlay», CHF 159.00; «Grade»,

CHF 210.00 bei WALDER; TIMEZONE «Melton», CHF 219.90; Boot aus Leder, CHF 139.00 bei

MAX SHOES; MUSTANG 99.00

1 2 34 56 7

8 9 1011 12

13

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11

12 13

38

> MODE

Das Label mit den drei Streifen bringt ein neues Produktesortiment für die Streetwear-Community mit unterschiedlichenMinikollektionen in seiner Haupt linie heraus. Die Kollektion lässt Schuhkon zepte wie z.B. «Mega» und die vom Skateninspirierte Life style-Linie «ST» in neuen Designs wiederaufleben und wird durch Specials für Damen und ausgewählteProdukte für die kalte Jahreszeit vervollständigt. Das Angebot an Kleidung und Accessoires von ADIDAS ORIGINALS wirdebenfalls erweitert und bietet sowohl den perfekten klassischen Streetlook mit einem Hauch von Sportlichkeit oderschlichteren, femininen Silhouetten. Die Preisspanne reicht dabei von CHF 30.- bis 1000.- für Highlight-Produkte.

ADIDAS ORIGINALS

39

Drei Kollektionen schickt MUSTANG JEANS in die dritte Jahreszeit. Bei«Urban» bestimmen Wa schungen wie «Petrol-Ink Wash» oder auch Leder -

finishings und überlegt platzierte Details den Look. Das Schwarz undWeiss bei den Damen wird durch Beerenfarben gebrochen. «Authentic»bietet wiederentdeckte, redesignte und weiterentwickelte Einflüsse und

Details des typischen College-Looks. Ein Mix aus sportiven Details undtypischer Folklore bestimmen die Richtung der Kollektion «True». DunklereFarben für Männer und aus dem Fecht- und Reitsport inspirierte Mode für

die Damen laden zum Kombinieren und Ausprobieren ein.

MUSTANGJEANS

> MODE

40

SCOTCH & SODA PKZ

SCOTCH & SODA will bei Männern mit trendiger Streetwear für einenfrischen Wind sorgen. Mit einer Kombination aus kariertem Hemd,Strickgilet und Chino-Hose zeigt das Label den jungen Garçon-Stil

schlechthin. Erdige und gedeckte, dunklere Farben sind der Renner indieser Saison.

WEWas die Kleidung betrifft, finden sich in «Gypset Style», einer von vier

aktuellen Kollektionen von WE MEN, Stilrichtungen aus der ganzenWelt wieder. Folklore und alte Handwerkskunst sollen einen modernen

Touch erhalten, ohne dabei ihren Ursprung zu verlieren. Der Look solldurch reiche Materialien luxuriös und durch das Styling gleichzeitig

lässig wirken. Das Label sucht bei diesem Thema nach dem Mix undMatch von Designs für Hemden, in Kombination mit Jacquard-Motiven

in Knitwear, Webpelz- und gesteppten Nylonjacken.

PEAKPERFORMANCE

Das Thema der diesjährigen Herbstmode des schwedischen Labelsheisst Erforschung. Dabei stehen vor allem Natürlichkeit und

Bequemlichkeit im Vordergrund. Die Casual-Kollektion zeigt starkeEinflüsse der Looks und Styles vergangener Entdecker, Eroberer der

Berge und der Arktis, inspiriert von verschneiten, weissenLandschaften der kahlen Wildnis, von kalten, grauen Meeren und vom

Leben in grossen Höhen.

42

> MODE

Der Gegensatz von Natur- und Stadtleben bildet dieInspiration bei QS BY S.OLIVER. Der trendige «Hobo»-

Style verbindet Lässigkeit und Stil mit aufwendigerVerarbeitung. Männer kombinieren z.B. verwascheneJacken und Hemden, mit dicken Norweger-Pullovern,

tief sitzenden Hosen und Boots. Boho-Chic, NordicKnits und Club Life heissen die Trends bei den Damen.

So steht der Vintage-Style von städtischen Künstler -vierteln in Kontrast mit der rauen Natur Islands.

Romantische Spitzendekorationen treffen auf rockigeLederjacken und derbe Boots. Klassiker und fantasie-

volle Neuerungen sorgen für kreative Vielfalt.

QS BYS.OLIVER

Die Casual-Kollektion von CLOCKHOUSE,orientiert sich am amerikanischenPreppy-College- und Campus-Stil. Beiden Damen dominieren leuchtendeFarben, die mit dezenten Mustern kom-biniert werden, den Look. Die Keystyleswerden u.a. geprägt durch College-Blousons und Cordblazer, karierte Mi -niröcke, schmale Jeanshosen so wiePilotenjacken oder University-Sweats.Ideale Accessoires sind z.B. Flieger -mützen, Grobstrick-Pompon-Schals und-Beanies. Bei den Herren geht es miteiner dunklen Farbpalette und vielSchwarz dezenter zu. Akzente setzenAccessoires und Strickteile in Kobalt -blau und Rot. Beliebt sind z.B. grobeStrickjacken mit Zopfmustern undSchalkrägen sowie Norweger-Mustern.Dazu sind Hi-Top-Sneakers oder halbho-he Boots, Flatcaps, Grobstrick- undTube-Schals unentbehrlich.

CLOCKHOUSE C&A

45

Der Folklore- und Vintage-Stil ist bei PEPE JEANS im Herbst grossangesagt. Eine lässige Chino-Hose in Kombination mit einer folkloris -tisch angehauchten Weste soll für ein feminines und romantischesErscheinungsbild sorgen. Dazu passt eine coole Mütze, die vor kal-ten Temperaturen schützt. Dieses Outfit eignet sich gleichermassenfür einen Ausflug in die Bergwelt genauso wie für einen Citytrip mitFreundinnen.

PEPE JEANSFELDPAUSCH

MADDISON Tasche, CHF 49.90 bei MANOR; Tasche aus Nylonstepp, CHF 25.00 bei

CLOCKHOUSE; S.OLIVER, EUR 69.95; ALPRAUSCH «Piz Mundaun», CHF 98.00;

PEPE JEANS «Turlington» Floral Velvet Bag, CHF 99.90; ADIDAS «AC Airline FT»,

CHF 75.00; LIEBESKIND Tasche, CHF 298.00 bei FELDPAUSCH; Ledertasche, CHF 129.00

bei VÖGELE SHOES; DIESEL «Dirvina», CHF 449.00; Nostalgische Tasche, CHF 39.00 bei

C&A; PEPE JEANS «Bitrox», CHF 109.00; AVANT PREMIÈRE, CHF 69.90 bei MANOR;

Tasche, CHF 49.90 bei MAX SHOES

1 23 4

5 67 8

9 1011 12

13

> MODE: TASCHEN

1

2

3

4

5

7

8

9

11

1212

10

13

6

CUSTO

Spezielle Schnitte und dazu passende Accessoires sind kennzeichnend für die Kollektion vonCUSTO. Die aktuellen Modelle der beiden Linien «Line» und «Barcelona» setzen auf die Herbst -farben Grün und Beige, es finden sich aber auch viele Stücke in edlem Schwarz wieder. Das Labelsteht für ausgefallene und exklusive Mode, für die oftmals verschiedenste Materialien in einemKleidungsstück verarbeitet werden.

47

Hauptmerkmal der Kollektion sind Denim-Behandlungen mit Leder elementen, die durch eineBe schichtung und Effekte einen Worker-Toucherhalten. Muster, in Anlehnung an Ponchos derNavajo-Indianer sowie einen Schlangenhaut-Effektbei der Frauenkollektion, ergänzen das Design.Frauen tragen u.a. neue Pass formen wie «LowWaist Slim Flare», Männer Skinny, Slim und Re -gular Fit. Alle Denims kommen zu sammen miteinem Halstuch, dessen Muster sich auf demFutter der Ta schen sowie dem Label auf derRuckseite wiederfindet. Bei den Oberteilen ist dasHemd der Star der Saison, das an den Stil derPionierzeit erinnern soll. Die Lederjacken fürFrauen präsentieren sich mit langen Fransen ent-lang des Unterarms oder ganz extravagant mitPython-Druck.

REPLAY

48

> MODE

Das Reisen liefert erneut die Inspirationsquelle der diesjährigen Kollektion für Männerund Frauen. Für Herren bietet die «Geographic Collection» Woll-Skidoos, zugeschnitte-ne Knitewear und Sweatshirts mit verschiedenen Grafiken, Stickereien, Applikationenund Aufdrucken. Die gestrickten Modelle der Damen kennzeichnen sich durch üppigeund weiche Muster aus, die Sweatshirts sind mit Jacquard-Wolleinlagen versehen. Die klassischen Farben Blau, Rot und Beige sind einmal mehr die Hauptdarsteller desBrands und werden durch weichere Töne wie Charocoal, Azure und Grau ergänzt.

NAPAPIJRI

Boys: Steppjacke mit Pelzkapuze von NICKELSON, CHF 379.90;

T-Shirt mit Strassprint von CIPO & BAXX, CHF 39.90; Jeans

im Destroyed- und Used-Look von ONE GREEN ELEPHANT, CHF 119.90;

Schwer angesagt: Schapka-Mütze von EK, CHF 59.90;

Sneakers von REDSKINS, CHF 119.90

12 3

4 5

Girls: Jacke im angesagten Pilotenstil von RUBY TUESDAY, CHF 89.90; Kette mit

Ornament-Anhänger von PIECES, CHF 24.90; T-Shirt im College-Stil von RUBY TUESDAY,

CHF 24.90; Das ideale Accessoire: Ledertasche mit Pelzimitat-Zottel von PIECES, CHF 149.90;

Boyfriend-Babycord-Chino von RUBY TUESDAY, CHF 59.90; Die Trendschuhe der Saison:

Schnürpumps von PEARLZ, CHF 49.90

1 23

45 6

METRO BOUTIQUEMULTIBRANDSTORE

1

2

43

5

1

2

3

4

5

6

49

Wie sieht der Look der Schweiz aus? Ist der helveti-

sche Style pink, grau, klassisch oder trendig? Gibt

es überhaupt einen helvetischen Kleidungsstil?

Diesen Fragen ist in den vergangenen Monaten das

nationale Projekt «The Look of Switzerland» nach-

gegangen.

834 Profi- und Amateurfotografen haben an diesemProjekt, einem Fotowettbewerb, teilgenommen undam letzten Märzwochenende die unterschiedlichstenLooks auf den Schweizer Strassen eingefangen. Ausden 6500 entstandenen Bildern hat eine prominenteJury, bestehend aus Starfotograf RANKIN, der Mo -de redaktorin BIRGIT KRANER und dem SchweizerPeoplefotografen THOMAS BUCHWALDER, die bes - ten 100 Looks ausgewählt. Diese Fotos wurden ineinem Buch, dem «Look Book 2011», verewigt.Der Wettbewerb hat gezeigt, dass der Look derSchweiz enorm vielfältig ist. Mode ist das, wasgefällt oder was bequem ist und was Stil hat, wobeinatürlich alles subjektiv ist. In der Bewertung standnatürlich auch das fotografische Auge im Vorder -grund – oder auch die Fähigkeiten im Umgang mitBildbearbeitungssoftware. Looks wollen schliesslichins rechte Licht gerückt sein.«Wir waren überwältigt vom hohen Niveau der ein-gereichten Fotos aus der ganzen Schweiz», soJurymitglied THOMAS BUCHWALDER. «Es ist nichtnur eine tolle Inspirationsquelle, sondern zeigt auchauf bildgewaltige Weise die Vielseitigkeit desSchweizer Looks», so SIMONE SCHÄFER, Projekt -leiterin von «The Look of Switzerland». Auf der Website des Popjekts kann man aufgrundder grossen Nachfrage auch weiterhin aktuelle Lookshochladen und mit anderen Besuchern darüberdiskutieren. Initiiert wurde «The Look ofSwitzerland» von PKZ und FELDPAUSCH.

Buch: «The Look of Switzerland»; CHF 49.50; www.thelookofswitzerland.ch

DERSCHWEIZERLOOK

1. Rang, NADINE HOLZER

2. Rang, MAX LEDERER

3. Rang, PETER DO

eastside

Kein OktoberfestMit bis zu einmonatiger Verspätung im

Vergleich zum Münchner Original finden

an vielen Orten der Schweiz «Oktober fes -

te» statt. Masse, Hendl, Brezn, Weiss -

würste, weissblaue Dekoration, Dirndl

und viel Schunkelmusik zeichnen diese

Events aus. Sicherlich gibt es gute Kopien

des grössten Volksfests der Welt. Die

meis ten dieser «Oktoberfeste» sind aber

wenig originell.

Man mag über die «Olma», ihre Be gleit -

veranstaltungen und vielmehr deren

Exzesse schimpfen, wie man will. Wie das

«Oktoberfest» zu München gehören sie in

dieser Jahreszeit zu St.Gallen – nur zu

St.Gallen. Ich freue mich auf diese Zeit. Es

ist etwas los in der Stadt, die Menschen

sind lockerer und es lässt sich bereits ab

dem frühen Abend feiern. Angenehm ist

auch, dass nach über vier Stunden

Ausgang erst 22 Uhr ist – man kommt

also noch zu genügend Schlafstunden,

um am nächsten Tag früh und nüchtern

aufstehen zu können. (Markus Tofalo)

Redaktion Eastside

Leitung: Markus Tofalo (mt)

Brauerstrasse 79,

9016 St.Gallen

eastside@trendmagazin.ch

Mitarbeit: Christine Kern (ck),

Matthias Haller (mh)

50

TREN

D RE

GION

AL

ZAZOU STATT KATZENBERGERLAUTUNDSPITZ fei-ert sein elfjährigesBe stehen. Vor ei nemJahr konnte man alsprominen te Gra tu -lant in Medien lieb lingDAN IELA KAT ZEN -BERGER ge win nen,dieses Jahr über-nimmt ZA ZOU MALL,die Sechst plat zierteder achten Staffel«Deutschland suchtden Su per star», die-sen Part. Der dies-

jährige Ehrengast der Feierlichkeiten will sichaber, im Vergleich zur KATZENBERGER, auch Zeitfür die anwesenden Gäste nehmen, Fotos schies-sen und sicher auch ein Geburts tags ständchensingen. Ausserdem wird ZAZOU MALL als Hostfür das KLUB NORMAL SOUNDSYSTEM fungie-ren, welches mit seinen Beats für die musikali-sche Untermalung sorgen wird. Der mittlerweileomnipräsente «Mister Schweiz» LUCA RUCH darfan so einem Anlass natürlich nicht fehlen undbestimmt wird man auch sonst das eine oderandere Gesicht am Event antreffen. (mh)

«11 Jahre LAUTUNDSPITZ.CH»;

Fr 28.10., 23:00;

TRISCHLI, St.Gallen;

www.lautundspitz.ch

Auch die diesjährige «Olma» endet nicht

um 19 Uhr, wenn die Besucher aus den

Hallen 4 und 5 geschickt werden. Wie

jedes Jahr laden das Festzelt, das «Tal -

hof festival» und die TONHALLE – um nur

einige zu nennen – zur Fortsetzung ein.

Vor allem an den Wochenenden sind die

Schlangen vor den Eingängen jeweils

lang.

Im TALHOF setzt man auch dieses Jahrauf Partycombos, sowie Newcomer bandsder Bereiche Rock, Indie und Ska/Reg gae:FRAINE, GOODBEYE GRACE oder NECK-LESS.In der TONHALLE wird neben dem be -rüchtigten Partykeller auch wieder dasCONCERTO mit DJs (u.a. TANJA LACROIX, BLACK M, FRANCO DA CAPO,dem wieder auferstandenen B. GAHANund natürlich JOHNNY LOPEZ geöffnet

sein. Das Restaurant wird um ein Zelt er -weitert.Bewährt hat sich auch das Konzertfestivalim Foyer der TONHALLE. Headliner die-ses Jahr sind PEGASUS. Die Bieler wer-den hier im Rahmen ihrer aktuellen Tourihr neues Album vorstellen. Mehr überPEGASUS auf Seite 13. Exzentrisch wirddas Konzert von SOLANGE LA FRANGE,einer Elektropunkband aus Vevey. Undspeziell erwähnenswert ist der Auftrittvon MONOPHON. Die Ostschweizer Bandüberrascht durch viel Melodie und einauch live satt klingendes Soundvolumenim 1980er-Stil von Bands wie DURANDURAN.

«Olma 2011» in der TONHALLE und im

CONCERTO St.Gallen; 13. bis 23.10., jeweils

19:00 bis 4:00; www.olma2011.ch

«Talhoffestival»; 13. bis 23.10., jeweils ab 19:00;

TALHOF Halle; www.talhoffestival.ch

OLMA: PARTYS UND FESTIVALS

MONOPHON, mehr über sie imnächsten TREND MAGAZIN SOLANGE LA FRANGE

TANJA LA CROIX

BLACK M

ZAZOU MALL

INSIDE EASTSIDE+++ Gleich zwei Club-Geburtstage wurden imSeptember gefeiert: Das TRISCHLI hatte zwareinen klangvolleren Namen als RYAN LESLIE(USA), dafür hatte der ELEPHANT Club das bes-sere Rahmenangebot, wie einen Stelzenmann(oder waren das Kamele?) und ein Apéro-Buffetmit Sushi. Auf jeden Fall happy Birthday an beide,möge es beide noch lange geben. Auch dasPIRATES St.Margrethen feiert: 2 Jahre alt wirdes. +++ Etwas länger existiert das CASABLANCA.Die Diskothek am Unteren Graben kann auf 25 Jahre zurückblicken. Hier kann von einem ech-ten Jubiläum gesprochen werden. +++ Auch dasBBC in Gossau feierte sein alljährliches Hap -pening, allerdings mit einem ungleich stärkerenStaraufgebot. +++ Der SENDER im Vorarlbergversucht einen Schritt weiter als die «25+»-Partyim ELEPHANT zu gehen. Seit einiger Zeit findendort «Ü30»-Partys statt. Warum auch immer ver-suchen sie es jetzt aber doch noch mit einer «Ü25 Passion for Fashion Party». +++ Bekanntlichsucht das KUGL immer noch eine Lösung für denWeiter bestand. Im St.Galler Stadtparlament isteine einfache Anfrage eingegangen, ob man dasKUGL nicht in der Taubenlochgarage unterbrin-gen könne. Diese wäre, da am Marktplatz, äus-serst zentral gelegen. +++ Kritik am GLOW, dasvorwiegend von ganz Jungen besucht wird: Diedort auftretenden Gangster-Rapper, derenDarbietungen nur von Huren-Müttern und Dro -gen dealer-Vätern handeln, bieten kein gutesPflaster für die junge Generation. Dass dieselbenJugendlichen die Musik der bösen Buben auchauf ihren Musik playern haben, scheint dabeiweniger zu stören. +++ Die Reaktion des GLOWsind nun wohl die Engagements von KERI HIL-SON, ALEXANDRA STAN, DJ ANTOINE oder am22. Oktober MIKE CANDYS und JACK HOLIDAY.+++ Im STUDIO 15 ist wohl der DJ-Marathon los?Die Namenswahl der Plattenleger treibt dort ori-ginelle bis seltsame Blüten: BILLY THE KID (warder nicht mal ausgeschrieben?), 2HEKTO PSCA (2Hektoliter Bier?), MANIAC MAN (reif für Wil?),KREUZTON, PHIL LEBEL, RETO S. (RENE S. warbesetzt), KLEINGROSS (er möchte es natürlichentsprechend geschrieben sehen), MINIMALIS -TIK oder GREGORYLLA (ein Gorilla?). +++ STE -PHAN WEILER, Ex «Mister Schweiz», möchteLehrer werden. +++ In Sennwald gibt’s einePartystätte. Ihr Name: VIP HALL… +++ IMMI-GRANT CINEMA ist eine im Thurgau ansässigeVideoproduktionsfirma, bestehend aus FATI,SPEEDY und JAMAYL, welcher momentan als MCvon CHRISTOPHER S. unterwegs ist. Die dreiarbeiten seit ca. 18 Monaten zusammen undzeichnen verantwortlich für Videoclips u.a. vonHAFTBEFEHL, CELO & ABDI und NATE 57. «An AllDie Kids» heisst die neue Single von MASSIV, zuwelcher das Video von IMMIGRANT CINEMA inBerlin gedreht wurde. +++ Ein Geheimtipp imThurgau: Das PROVISORIUM in Bürglen beiWeinfelden ist einfach der Hammer… +++ DerStar von Weinfelden ist klar immer noch

Urgestein DJ GREG vom FIRE HOUSE… Das Volkliebt die «Fünfliber-Abende»… +++ Die KATA-KOMBE in Tägerwilen ist einfach ein Muss.Wenn die schon offen haben, dann richtig. +++Im CAVE spielt seit Neuestem das DOUBLE PLAY-ER SYSTEM. Die gehen wirklich ab! +++ Wo umHimmels willen ist das CLUB GATE 14 inWeinfelden? +++ Die neue Lokalität in Heerbruggheisst ABSOLUT… und gilt als Cocktail-Bar?

(Und gab es im Rheintal nicht schon einmal eineBar mit diesem Namen?) +++ Oje, was für eineDJ-Besetzung. Selbst DJ MATTO wurde gebucht– mit ALESSANDRO CASANOVA (?), THE SOUTHMAFIA CORP. (sizilianisch oder napolitanisch?)und JAY RON. +++ PEYMAN AMIN im ELEP-HANT? Wow! +++ EMCP steht nicht für «F… dichins Knie», das ist die Abkürzung für DJ EMOTION& MC PENIS…

ANZE

IGE

53

54

Gerade hat der kleine Schuhladen an der Brühlgasse sein zwei-jähriges Bestehen gefeiert. Dank Mundpropaganda und ei nemausgefallenen Sortiment kann KONS TANTINOS CHOLEVAS einedurchaus positive Bilanz seit Eröffnung ziehen. Exklusiv, modernund trendig soll sie sein, die Schuhmode, die bei GUSTO SHOESan die Frau, bzw. den Mann gebracht werden soll. Da von denmeisten Modellen jeweils nur ein bis zwei Mal die selbe Grössevorhanden ist, können sich die Käufer auch sicher sein, dass sieein Stück Indivi dualismus an den Füssen tragen. Ein Kriterium,das für seine Kundschaft durch aus eine Rolle spielt, wie KON-STANTINOS CHOLEVAS bestätigt. «Wichtig ist es auch, immerwieder etwas Spezielles zu bieten. So habe ich z.B. schon einenSushi-&-Shoes-Event veranstaltet und demnächst stelle ich in

meinem Laden einen Schoggi-Brunnen auf. Das ist einmalig inSt.Gallen», erklärt der Inhaber sein Kon zept. Der 23-Jährige mit griechischem Back ground reist auch regel-mässig nach Italien und Griechenland, wo er sich direkt bei denHändlern über die neuesten Trends informiert. Das ständig wech-selnde Sortiment ist dabei natürlich saisonabhängig, der Einstiegin die exklusive Welt der Schuhmode beginnt bei ca. 50 Franken,Topmodelle erhält man ab maximal 400 Franken. Ausserdem bie-tet GUSTO SHOES gleich noch die passenden Accessoires zumneuen Schuh, in Form von Schals, Taschen oder Gürteln, an.

GUSTO SHOES; Brühlgasse 34, St.Gallen;

Di, Mi, Fr 13:00 bis 18:30; Do 10:00 bis 21:00; Sa 10:00 bis 19:00 Uhr;

www.gustoshoes.ch

Publireportage

GUSTO SHOES

FÜR MODEBEWUSSTE INDIVIDUALISTENAlles andere als Schuhe vom Fliessband findet man bei GUSTO SHOES in

St.Gallen. Inhaber KONSTANTINOS CHOLEVAS hat es sich zum Ziel gesetzt,

seine modewusste Kundschaft mit aussergewöhnlichen Schuhen zu versorgen.

ANZE

IGE

55

EIN HAUCH LAS VEGAS MIT LUCA RUCHLas-Vegas-Glamour an Bord eines Schiffesschnuppern? Klingt komisch, aber die «SWISS-CASINOS-Cruise»-Events machen es möglich.Nach der erfolgreichen Premiere im vergangenenJahr verwandelt SWISS CASINOS erneut dreiSchiffe auf dem Bodensee, Rhein und Zürichseein waschechte Casinos – mit allem, was dazu-gehört: Black Jack, Roulette, Casino Poker, reich-haltiges Stehdinner, diverse Drinks und musikali-sche Unterhaltung durch eine Jazzband.

Als Chef-Croupier ist LUCA RUCH an Bord dabei.Neben den professionellen Croupiers wird deramtierende «Mister Schweiz» beim Black Jackdie Karten ziehen, beim Roulette die Kugel drehenund vielleicht der einen oder anderen entzücken-den Dame einen Chip zuwerfen. Den Auftaktmacht die «SWISS CASINOS Cruise» in Schaff -hausen, danach geht es weiter nach Rorschachund Rapperswil. Wie in Casinos üblich, ist auchhier ein gepflegtes Er schei nungsbild erwünscht.Das Spielgeld, ein Cüpli und das Stehdinner sindim Eintrittspreis bereits inbegriffen. Es werdenzwar keine Gewinne ausbezahlt, aber dieTeilnehmer mit dem höchsten Gewinn gehennatürlich nicht mit leeren Händen nach Hause.Sie erhalten einen Pokal und ein Zertifikat als offi-zieller «SWISS-CASINO-Cruise»-Champion. (mh)

«SWISS CASINOS Cruise 2011», Sa 8.10.,

Schaffhausen; Sa 15.10., Rorschach; Sa 22.10.,

Rapperswil; CHF 98.-; Vvk: STARTICKET;

www.swisscasinos.ch/cruise

Publireportage

NICHT KOSTSPIELIG, ABER STYLISHDass moderne und stylische Mode nicht immerteuer sein muss, beweist DALI GIANCOLA mitihrer Boutique DALI’S FASHION. Vor zwei Jahreneröffnete sie ihr Ge schäft in Herisau und setztevon Beginn an auf Mode – auch für kleine Porte -monnaies.

Mittlerweile ist die Boutique nach St.Mar grethenumgezogen. Nach wie vor sind aber auch alleArtikel im Onlineshop von DALI erhältlich. Wichtig

ist GIANCOLA neben einem ansprechenden undmodernen Sorti ment auch die persönlicheBeratung ihrer modebewussten Kun dinnen und

Kunden. Diesewissen dies zuschätzen undfreuen sich wie-derum über diegrosse Auswahlan Jeans, Shirts,

Tops, Clubwear, Tanzkleidern, Streetwear und vie-lem mehr. Kennzeichnend für DALI’S FASHIONsind ausgefallene Styles, topaktuelle Farben undtrendige Schnitte. Am besten schaut man einfachmal selbst vorbei und stöbert sich durchs umfang-reiche Sortiment.

DALI’S FASHION; Industriestrasse 25,

St.Margrethen; www.dalis-fashion.ch

NEUES SCHUHGESCHÄFT

Der dänische Schuhhersteller ECCO eröffnet in Zu -sammenarbeit mit der SCHUHHAUS WALDER AGzwei neue Franchise Stores in der Schweiz, einendavon in St.Gallen. Auf der neuen Verkaufs flächevon 75 m² werden Damen- und Herren schuhesowie Taschen geführt. (Weiter auf Seite 59)

ANZE

IGE

57

Eine Feuer- und Zaubershow, Musik von «Bruce the Voice»

sowie eine Kinderparty mit Captain Jack Sparrow: Vom 27. bis

zum 30. Oktober feiert das PIRATES in St.Margrethen seinen

zweiten Geburtstag und beschenkt alle Gäste mit einem

abwechslungsreichen Programm.

Das Zwei-Jahr-Jubiläum der Piraten im Rheintal wird – wie essich für richtige Freibeuter gehört – mit einem viertägigen Party -marathon gefeiert. Vom Donnerstag, 27. Oktober, bis zum Sonn -tag, 30. Oktober, gibt es im stilechten Piratenquartier nonstop

Attraktionen, Animationen sowie verschiedene DJs und Bands.Am Donnerstag, 27. Oktober, eröffnen SOUNDUNIT die ausgelas-sene Jubiläumssause mit geballter Kraft und energetischemSound. Einen Tag später hält durch THE MONROES der gute alteRock’n’Roll Einzug im PIRATES – Krawatten, Gitarren, Kontra -bass, Schlagzeug und vier Stimmen sorgen für eine tanzfreudige

Piratenmeute. Am Samstag, 29. Oktober, wird die Bühne von derBand MEISTERROCKER geentert und am Sonntag, 30. Oktober,verzaubert PAT MCMANUS das Publikum mit seinen brillantenGitarrenklängen und irischem Charme.

Auch für das leibliche Wohl der Seeräuber ist gesorgt: Ein echtesSpanferkel wartet auf alle partyfreudigen Piraten. Zudem sorgeneine Feuer- und Zaubershow sowie LEO BENAZZI’S SHO-WSCHMIEDEN für staunende Gesichter. Ebenfalls nicht zu ver-passen gilt es am Freitag- und Samstagabend die faszinierende

Tanzvorführung von einer attraktivenSchlangentänzerin und ihrem besten Stücksowie am Sonntagnachmittag die grosseKinderparty mit Captain Jack Sparrow.Während allen vier Jubi läums ta gen wirbeltausserdem in guter, alter Stras sen musiker-Tradition BRUCE THE VOICE durchs Schiff. Auch nach der Jubiläumssause kehrt keineRuhe in den abenteuerlustigen Piraten -

treffpunkt ein. Am Montag, 31. Oktober, wird eine grosseHalloweenparty mit Kostümwettbewerb gefeiert und am 1.November vergnügen sich die Seeräuber bei einem leckerenBrunch.

2 Jahre THE PIRATES, St.Margrethen; 27. bis 30.10.;

www.thepirates.ch

Publireportage

ZWEI JAHRE PARTY NONSTOP

PIRATES IN ST.MARGRETHEN FEIERT JUBILÄUM

ANZE

IGE

Die Piraten feiern.

DIE KLAUS-TALER werden vom 12. bis 13.Oktober jeweils ab 18 Uhr zum«Oktoberfest» Stimmung machen.

Kürzlich feierte das PIRATESHinwil das Vierjährige. Aufder Bühne: ANDRINA undTHE MURPHYS.

59

GRAMATIK KOMMT IN DIE SCHWEIZIn den USA macht GRAMATIK seit zwei JahrenFurore als DJ und Soundtüftler, der die Massenzum Tanzen bringt. Den Sound von GRAMATIK inein Genre zu zwängen, ist unmöglich. Der Musikerkreiert einen bunten Mix von elektronischerMusik und bedient sich ungeniert in denBereichen Soul, Funk, Jazz und Blues – immerbasierend auf fetten Hiphop-Beats. Begleitet wirdGRAMATIK bei seinen Liveauftritten vomGitarristen F.A.Q., der seinen Sound mit sanftenbis rockigen Melodien unterlegt.

GRAMATIK; Sa 22.10., 22:30 Uhr; KAMMGARN,

Schaffhausen

«O’ZAPFT IS» IN FRAUENFELDIn Deutschland bereits einen Institution, werdenin den letzten Jahren immer mehr auchSchweizer mit einem «Oktoberfest» in die dritteJahreszeit geschickt. Ein grösseres «Oktober -fest» ist im Thurgau angekündigt.

Zehn Tage lang be -herrschen Bier, Brezn,Weiss wurst, Hendlund Ge müt lichkeit dasFrau enfelder In dus t -rie quar tier. Ganz nachdem grossen Münch -ner Vor bild gibt es eingrosses blau-weissesZelt mit allem, wasdazuge hört: 800 m²Fest be trieb, «Hau den

Lu kas», Schiess bu de, Leb ku chen shop, Schnap -sbar, original bayrischen Ser vierdamen im Dirn dl,Hendl, Haxen, Brezn, einer feschen Tanzkapelle inLeder hosen und natürlich eiskaltem «Ok to ber -fest»-Bier in der Mass. Am 20. Ok to ber fällt Punkt18 Uhr der Start schuss. Traditions gemäss steht

Der neue ECCO Store ist nach dem neuen «ECCO-Unity»-Konzept gestaltet. Dieses vereint dieWünsche der Kunden mit den Anforderungen desHändlers. Eine besondere Eigenschaft der ECCO-Schuhe ist, dass bei der Produktion der Sohle das Obermaterial mit «eingegossen» wird. DasErgebnis: Das Obermaterial kann sich nicht vonder Sohle lösen. Und noch eine Besonderheitzeichnet ECCO aus. Das Unternehmen besitzt alseinziger grosser Schuhhersteller die kompletteWertschöpfungskette – von der Kuh bis zumSchuh.Mit den Neueröffnungen in St.Gallen und Luzernverfügt das skandinavische Unternehmen, mitweiteren Filialen in Zürich, Zug und Bern, nun über fünf ECCO Stores in der Schweiz.Beispiele aktueller Schuhmode von ECCO siehe auf den Seiten 31 und 37.

ECCO Store; Multergasse 19, St.Gallen;

www.ecco.com

der «Wiesn»-Wirt WOLFGANG SAHLI dem Stadt -präsidenten zur Seite, wenn der mit dem grossenHammer den Hahn ins Fass rammt und es heisst:«O’zapft is!» Die Veranstalter empfehlen auf jedenFall eine Tisch reservierung. (mh)

«Oktoberfest», 20. bis 29.10., Juchstrasse 28,

Frauenfeld; www.oktoberfest-frauenfeld.ch

METRO BOUTIQUE ERÖFFNET 22. SHOP

1972 gegründet, kann das Schweizer Mode -unternehmen METRO BOUTIQUE auf eine beacht-liche Erfolgsgeschichte zurückblicken. Nun eröff-net der Multibrandstore in Winterthur MitteOktober bereits seinen 22. Shop. Auf satten 1526m² sollen modebewusste Teens und Tweens tren-dige In-Mode und Accessoires finden. Mittelsgezielt eingesetzter Farben, Tapeten, Teppicheund Designklassiker der 1960er- und ’70er-Jahrewurde ein schrilles Retroambiente realisiert. Über200 Brands stehen zur Auswahl, die von Trend -scouts sorgfältig ausgesucht wurden. Freundevon Hiphop-, Skate-, Surf-, Punk-, Rock-, Emo-,Gothic- oder Partystyle werden also sicher fün-dig, und dazu bietet der Shop noch eine grosseAuswahl an Schuhen. Für Unentschlossene gibtes bereits fixfertige Kombi-Outfits für jeden Styleund Event. (mh)

METRO BOUTIQUE, Eröffnung; Do 13.10.;

Marktgasse 2, Winterthur;

www.metroboutique.ch

EIN-MANN-BANDSZu Beginn seines Geburtstagswochenendes lädtdas SALZHAUS zu einem musikalischen Haus -rundgang. Vier Ein-Mann-Bands spielen an unge-wohnten, unbekannten und neu zu entdeckendenOrten. Mit dabei sind der schmierige, prätentiöse,unseriöse SEDLMEIR aus Berlin. Er war 1 Mann, 3 Akkorde, 190 BPM, er war der Hardrock-Roboter und wird neuerdings als Deutschlandsschmierigster Liedermacher bezeichnet. Spieltalles keine Rolle, SEDLMEIR ist und bleibt derMonolith unter den Ein-Mann-Bands. Mit Gitarre,Gesang und Rhythmusmaschine kreiert er eineMelange aus Rock’n’Roll, Beat und elektroni-schem Chanson, über die er Wahrheiten und Un -wahrheiten ausspricht, subversives Zeug schwa -droniert und sich konsequent jeder Wichtigtuereientzieht.SWEET SWEET MOON aus Österreich: MAT-THIAS FREY spielt mit Violine, Akustikgitarre undElektrobeats feinsinnigen, zurückhaltenden Popmit starkem Hang zum Folk. Sein Label meint:

Redaktion Winterthur

Zuständig ist die Redaktion

«Eastside».

winterthur

TREND REGIONAL

MATTHIAS FREY entpuppt sich als gekonnterStimmungstüftler und verflechtet den Hang zumschwermütigen Songwriting fein mit seinem laus-bübischen Charakter. Dazu aus Winterthur: die Blues-Trash-One-Man-Band TONGUE TIED TWIN und HASU von denPEAKOCKS, der machen darf, was er will.

«Hausrundgang, Ein-Mann-Bands»; Do 13.10.;

SALZHAUS,Winterthur; Eintritt frei

ICH BIN AUCH EIN DJDer Schweizer Sänger geniesst in Deutsch landeine noch grössere Bekanntheit als in seinerHeimat. Dies nicht zuletzt wegen seines Jury -einsatzes bei «Deutschland sucht den Super -star», welcher mit Ne bengeräuschen endete.

Weniger bekannt istPATRICK NUO alsDJ. DJing war immerschon eine Leiden -schaft des 29-Jäh -rigen. Bereits seinVater legte an Partysauf. Sohn PATRICKschaute zu und lern-te. «Ich liebe es, zusehen, wie andereLeute eine gute Zeithaben!», so NUO. Zuseinem Repertoiregehört Chartsfutter

von heute wie früher aus den Bereichen House,R’n’B und Pop. Am PATRICK-NUO-Abend imBOLERO stehen auch SIR COLIN und DJ SAM aufdem Lineup.

DJ PATRICK NUO; Fr 21.10.;

BOLERO, Winterthur

Der Klassiker: Brezn und Bier

PATRICK NUO

63

zürisplitt

TREND REGIONAL

Hammer-Lineup für Ü16Hinter dem simplen Titel «Double House»

verbirgt sich diesen Monat mehr als ein-

fach eine weitere Durchführung dieser

beliebten Partyserie im OXA. Mit den DJs

ANTOINE, REMADY, SIR COLIN, CHRIS -

TOPHER S, PAT FARRELL, DAVE202,

RENÉ S, STEFANO TROPEANO, ANGY

DEE, K-DELAY, COLIN BLACK, LAUREN M,

ACKUA u.v.m. steht ein Programm, das

noch vor ein paar Jahren zwei Monate

zuvor mit einer landesweiten Plakat- und

Flyerkampagne die Massen in eine

Grosshalle gesogen hätte. Dass es jetzt

«nur» noch ein Club ist und zudem auch

für unter 18-Jährige zugänglich ist, zeigt

die sinkende Mobilisationskraft der hiesi-

gen DJs. Zugleich stürmen Schwei zer

DJs zurzeit europaweit die Charts: REMA-

DY, MIKE CANDYS und allen voran DJ

ANTOINE, der sein «Welcome to St.Tro -

pez» sogar in der deutschen TV-Show

«The Dome» darbieten durfte.

Wo ist hier die Logik? Während die Teens

ihre Stars feiern, scheinen sich Ältere von

ihnen abzuwenden – oder sie nehmen

ein fach gerne Abstand vom neuen, jun-

gen Ü16-Publikum an den Partys… (mt)

«Double House»; Sa 29.10., 21.30 bis 8.30; OXA,

Zürich; CHF 30.-

Redaktion Zürisplitt

zürisplitt@trendmagazin.ch

Telefon: 071 845 51 51

Mitarbeit: Christos & Christos

(cc), Amanda Holzer (ah)

DAS WELTWEIT ERFOLGREICHSTE MUSICAL IN ZÜRICH«Mamma Mia!» wird aufgrund der grossenNachfrage verlängert und gastiert neu im THE -ATER 11 Zürich. Die unkonventionelle, musikali-sche Komödie über Liebe, Familie, Freund- undVaterschaft, versehen mit 22 beliebten ABBA-Klassikern, brach seit der Londoner Premiere1999 sämtliche Rekorde. Über 45 MillionenMenschen rund um den Globus sahen denMusicalspass bereits. Die internationale Tour istbereits das sechste Jahr unterwegs und besuch-te dabei 46 Städte in 28 Ländern inklusive China,Griechenland, Neuseeland und Serbien.

«Mamma Mia!» spielt auf einer kleinen griechi-schen Insel. Am Vorabend ihrer Hochzeit will die20-jährige Sophie endlich die Identität ihresVaters aufklären. Im Tagebuch ihrer MutterDonna finden sich Hinweise auf drei Liebhaber,die sich auf Einladung der Tochter nach 20 Jahrenwieder an dem Ort treffen, mit dem sie dieErinnerung an ein romantisches Abenteuer ver-bindet. Das Chaos wird perfekt, als auch nochDonnas beste Jugendfreundinnen anreisen. (mh)

«Mamma Mia!»; 26.10. bis 15.1.; THEATER 11,

Zürich; Tickets CHF 45.- bis 145.-, TICKET -

CORNER; www.mamma-mia.com

Diese Seiten bieten digitale Zusatz -inhalte und eine Verlosung fürTickets!

ERINNERUNGEN ANS CUBANITOAus der ganzen Schweiz pilgerten ab Anfang der1990er Blackmusic-Liebhaber jeden Samstag zumheute als ALTE BÖRSE bekannten Club. AusAmsterdam wurde jeden Samstag DJ KID einge-flogen. SERGIO ZAANDAM aka DJ KID arbeitetedamals für die holländische Radiostation AIRPEA-CE FM in seiner Heimatstadt Almere. Im ClubTIMELESS in Amsterdam und als Mix-DJ beimNEW DANCE RADIO in Amsterdam sorgte er fürFurore. Im TIMELESS wurde er vom CUBANITO-Besitzer entdeckt, der ihn als Resident verpflich-tete. MONTELL JORDAN krönte DJ KID zum hol -ländischen «FunkMasterFlex». USHER persönlichliess KID aufbieten, als er im PARADISO auftrat.Ende Oktober wird die Urban-Koryphäe im FLA-MINGO rocken und die alten Zeiten zelebrieren.

«Reunion»; Sa 29.10.; FLAMINGO, Zürich

DEFINITIV EIN CLUB: DIE ALTE KASERNESeit dem 24. September ist die ALTE KASERNEnun ein fix eingerichteter Club, nachdem dort

über zwei Jahrzehnte lang One-off-Events statt-gefunden hatten, darunter die allerersten Ravesder Limmatstadt 1990. Zu den ersten Veranstaltern der Kaserne.02gehören DJ GOGO von MUSIQ.CH, CLAUDEBRAVI von A DIFFERENT TOUCH und DJ TIM«TIMOTEO» SCHICKER von MONITOR EVENTS.Das Trio präsentiert am Sa, 15. Oktober, denbewährten «Visionnaire»-Brand mit einemSpecial. Als Headliner konnnten sie den RumänenMIHAI POPOVICIU an Land ziehen, einen dergrössten Elektronik-Innovatoren Osteuropas. 1981 geboren, wurde er mit den Rave-90ies sozia-lisiert. 2001 begann erselber zu produzierenund schaffte es vierJahre später auf DJHELLs «Im print Gi golo».Seit her feierte er sowohlso lo Er folge als auch mitPartnern wie MAR KUSHOMM oder JAY BLISS.Der Club-Hit «Bis Co» mitden erwähnten Part nernbefand sich in allen eu ro -päischen Tech no charts. Zusammen mit GOGO, FABR!, TIMOTEO, MARCODE ROSA, MICKAIL und SAMUEL ANGEL stehtTechno und Minimal auf dem Programm.

«Visionnaire Special»; Sa 15.10.;

Alte Kaserne, Zürich

SOMMERAUSKLANGKaum ist die Ibiza-Saison vorbei, steht jeweils die«Ibiza Reunion» vor der Tür. Dieses Jahr wird sieerstmals im grossräumigen KOMPLEX 457 statt-finden. Aus ganz Europa reisen Eivissa-Aficio na -dos jeweils an, wenn das Zürcher Ibiza-UrgesteinULISES BRAUN, der seit bald drei Dekaden aufder Insel lebt, zur «Reunion» aufruft. AuchIbizenker wie der charismatische VAUGHN reisenjeweils für ein Weekend nach Zürich, um denSpirit der Insel nochmal aufleben zu lassen undGleichgesinnte zu treffen. Mit TUCCILLO vomPACHA und JAVI MUNOZ vom PRIVILEGE werdenneben zahllosen extravaganten Animatoren zweihochkarätige Original-Ibiza-DJs eingeflogen. Sietreffen auf die hier stationierten GOGO, TITTLO LAROCKA, PASCAL TOKAR und FABRI. TUCCILLO, ursprünglich Italiener, ist seit 15 Jah -ren Produzent. Der Remixer von «La Bam bola»(PATTY BRAVO) setzt als DJ Live-Synthis ein undbringt das Studio in den Club, verblüfft mit uner-warteten Klängen und unveröffentlichten Ex -klusivtracks. Dabei beherrscht er alle Spielartendes House: egal ob deep, minimal, jazzig oderloungeig. Exklusiv und erstmals in der Schweiz gibt's an der«Ibiza Reunion» den beliebten Kräuterlikör«Hierbas Ibizencas» an einem eigenen Stand.Und natürlich darf die typische fulminante «IbizaPerformance Show» nicht fehlen.

«Ibiza Reunion»; Sa 29.10., 22:00; KOMPLEX 457,

Zürich; www.ibizareunion.com

MIHAI POPOVICIU

65

Nach der erfolgreichen Premiere der «105DJ Night» im letzten Jahr, hat am 9. Sep -tember die zweite Durchführung im X-TRA in Zürich stattgefunden. Auch die-ses Mal versammelten sich wieder dieStar-DJs von RADIO 105 hinter denPlatten tellern, darunter DJ ANTOINE, MR.DA-NOS, TANJA LA CROIX und MR.P!NK.

«Bei der ersten DJ Night wurden wirregelrecht mit Ticketanfragen überrannt»,so der Gründer und Geschäftsführer vonRADIO 105 GIUSEPPE SCAGLIONE. Des -halb sei schnell klar gewesen, dass eineFortsetzung ein Muss sei. Auch für die 2.«105 DJ Night» gab es keine Tickets zukaufen – rund 2000 Eintritte konnten überden Sender 105 gewonnen werden, dergleichzeitig sein 2. UKW-Jahr gefeiert hat.Die Hörerzahlen steigen stetig und erstkürzlich wurde RADIO 105 am diesjähri-gen «Radioday» mit dem Preis des «Radioof the year 2011» ausgezeichnet.

Auch die einheimische VIP-Szene liess essich nicht nehmen, mit RADIO 105 auf daserfolgreiche Jahr anzustossen. Goalie -trainer PASCAL ZUBERBÜHLER, MODELXENIA TCHOUMITCHEVA, Sängerin ZA -

ZOU MALL, Fussballer und DJ DANIGYGAX und viele weitere bekannteSchweizer feierten mit. «Ich bin stark mitder DJ-Kultur verbunden», so etwa Ko -miker BÜLENT CEYLAN, «deshalb habeich die Chance genutzt und an der ‹105 DJNight› die ganze Nacht hindurch gefeiert.»

VIP’S FEIERTEN MIT DJ’S

ANZE

IGE

HALLOWEEN SPECIAL UND WANDA JACKSONEs werde das einzig wahre, aufregende undunheimliche «Rattle’n’Roll Halloween Special»,an dem die wilden Bands MAD SIN und THESTAGGERS die Geister zum Tanzen bringen, heis-st es in der Ankündigung für den letzten Samstagdes Monats. Für wallendes Blut werden die char-manten ROXY DIAMOND und SUZANNE TEASEmit atemberaubenden «bloody BurlesqueShows» sorgen. Wer Lust auf Mitternachts-Shopping hat, kann diesem an diversen Ständendiverser Rock’n’Roll- und Vintage-Shops nachge-hen. Aus serdem warten viele weitere Hallo -ween-Überraschungen auf alle Rockabillys undRockabellas.«But The Party Ain’t Over»: Am Sonntag wird

WANDA JACKSONzu erleben sein. «TheParty Ain’t Over»heisst die Platte, undgenau so klingt sieauch. Zusammen mitJACK WHITE vonden WHITE STRIPEShat die 73-JährigeSongperlen aus ih -rem eigenen Re per -

toire und solche von anderen bekanntenKünstlern überarbeitet und neu eingesungen;und zwar so, als ob es um ihr Leben ginge.

«Rattle’n’Roll Weekend»; 29. und 30.10.;

X-TRA, Zürich

TANJA LA CROIXmit ihrem MC

DJ und Fuss -ballstar DANIGYGAX

XENIA TCHOUMITCHEVA

Polefitness und«Power-Plate»-

Queen DANIELABAUMANN

ZAZOU MALL

WANDA JACKSON

67

Vom 24. bis 25. September 2011 wurde imRahmen von Europas grösster Freestylesport-Veranstaltung, der «Freestyle.ch», die Landi -wiese in Zürich kurzerhand in ein Paradies füralle Freestylesportler und deren Fans umgewan-delt.

Von Rebecca Hügi

Schon von Weitem ist die grosse «Big-Air»-Schanze zu sehen, über die sich die namhaftestenFreestyle-Snowboarder und Freeskifahrer ausder ganzen Welt herunterstürzten und ihre wag-halsigsten Sprünge zeigten. Bei jedem Sprungstockt dem Publikum beinahe der Atem. Kaum zuglauben, dass die jungen Männer nach solchspektakulären Darbietungen wieder auf denBeinen landen. Immer hat das mit der gutenLandung aber leider nicht funktioniert. So ist amSonntag einer der FMX-Champions gestürzt. Ermusste ins Spital eingeliefert werden.

Eine europaweite Premiere feierte die «Free -style.ch» 2011 mit der einzigartigen «Mini-Megaramp». Skateboardprofis wie SANDRODIAS katapultierten sich mit einzigartigen

Sprüngen über die Ramp, sodass manch einerdas Gefühl hatte, die Profis würden gleich davon-fliegen. Neben den Duellen der Extraklasse in denSportarten Snowboard, Freeski, FMX, Skateboardund BMX hatte der Event noch einiges mehr zubieten. Im «Label World» gab es von Snowboards,Skateboards bis hin zu Markenkleidern so ziem-lich alles zu haben. Wer sich selbst einmal ineiner Sportart versuchen wollte, war in den«Active Zones» richtig. Neben «Stand up Paddle»direkt auf dem See konnte man sich auch in derMiniramp oder im Streetsurfing versuchen. Fürdie Gemütlicheren gab es E-Bikes zum Probe -fahren oder eine Gamestation, wo man bei diver-sen Gamecontests tolle Preise absahnen konnte.Für den Spass am Abend war mit der «After -burner Party» in der HÄRTEREI ebenfalls gesorgt. Das Wetter spielte während beiden Tagen mit undlockte manche gar zum Baden in den Zürichsee.Andere präsentierten stolz trotz Temperaturenvon rund 26 Grad die neuste Snowboardmode –hier gilt: sehen und gesehen werden. Gefehlt hates einem an der diesjährigen «Freestyle.ch»garantiert an nichts und man ist bereits jetztgespannt, welche neuen Sprünge die internati -onalen Profis im nächsten Jahr zeigen werden.

Miss Freestyle liess sich feiernAls am Samstagnachmittag die weltbesten Skate -boarder bei Traumwetter auf der Megaramp«Freestyle.ch» eröffneten, strahlte eine der meh-reren Tausend Besucher besonders: VICKYGOOSSENS aus Zürich. Sie war eine Wochezuvor von einer prominenten Jury und SBB RAIL AWAY zum Schweizer «Freestyle-Girl»gekürt worden. Als Belohnung durfte sie denEvent mit ihren zwei Freunden aus Holland als VIPerleben.Bereits die bequeme Anreise mit dem Zug zurVeranstaltung wurde für VICKY und ihre Freundezum Erlebnis. «Zusammen mit vielen anderenFreestyle-Fans haben wir im Zugabteil eineWarmup-Party gefeiert», so die gebürtige Hollän -derin. Im Backstagebereich auf der Landi wiesestellten ihr die Organisatoren von «Free style.ch»verschiedene Stars vor. Bei einem gemeinsamenLunch weihte der ehemalige Snowboard -weltmeister MARKUS KELLER die 27-Jährige indie Geheimnisse der perfekten Sprünge ein. «Daich selbst begeisterte Snow boarderin bin, habeich mich mit MARKUS super verstanden», soVICKY GOOSSENS, «er ist ein Hammertyp.» Auchder Profisnowboarder war vom «Freestyle-Girl»angetan: «Vicky ist voller Power – ich würde siegerne einmal auf ihrem Board sehen!»Ihren Auftritt als Schweizer «Freestyle-Girl» liessVICKY mit ihren Freunden am Abend an verschie-denen Partys ausklingen, bevor das Trio dann imZug todmüde nach Hause fuhr. «Der Tag war ein-malig, und wir freuen uns schon jetzt auf dienächste Ausgabe von ‹Freestyle.ch›», resümierteVICKY GOOSSENS.

WO DAS HERZ DES FREESTYLESPORTLERS HÖHER SCHLÄGT

Foto

: Mar

c Za

nder

US-SkateboarderANDY MACDONALD

Snowboardweltmeister MARKUS KELLERmit dem «Freestyle-Girl» VICKY GOOSSENS

VICKY reistim Zug an.

VICKY übtsich auf dem

Motorrad.

68

DER TRAUM VOM EIGENEN KONZERTIn der RAMADA LOUNGE lerne ich den quirligen«DSDS»-Kandidaten MENDERES kurz vor seinemAuftritt an der «Shake it!» am RHYPARK kennen.

Zweifelsohne verrätsein Outfit, dassJACKO nicht nur seinVorbild bleibt, son-dern dass MENDE-RES dessen Aurabraucht, um sein Le -bensziel zu erreich -en: ein eigenes Kon -zert zu geben.Kleine Vokaldefizitewerden durch Ge -

sangs unterricht verringert, erklärt er. Gleichzeitiglässt er sich von der Gruppe EXPRESS OHIO coa-

KNALLGELB UND HIMMELBLAULetztes Jahr spriesste DIETER THOMAS KUHNszehntes Studioalbum «Schalala» in den deut-schen Charts und schmückt die Top 50 seitherWoche für Woche mit knallgelben Sonnen blu -men. Ende Oktober kommt KUHN mit seiner Bandwieder einmal ins X-TRA. Kämme für den korrek-ten Seitenscheitel gibt’s im Handel, die Ticketsfürs Konzert ab sofort im Vorverkauf. Nach derShow startet die «Lollipop»-Party, wo dasSchönste und Beste aus Schlager, Canzoni,Chansons und deutschen Hits gespielt wird.

«Lollipop» und DIETER THOMAS KUHN; Fr 28.10.;

XTRA, Zürich

ANZE

IGE

chen, um den Fans eine Show zu bieten, die selbstden heftigsten Kritiken ins Auge sehen soll undseine Entschlossenheit unter Beweis stellt. Nachdrei Songs, darunter auch «Yummi Yummi», ist dieShow für MENDERES vorbei. Bei den Fans wird eraber nicht so schnell wieder in Vergessenheitgeraten. (gp)

MARCOS DEL SOLS GEBURTSTAGSPARTYDer langjährige Macher der Partyreihe «Nochescon sol» und seit Sommer 2010 stolzer Betreiberund Geschäftsführer des Clubs BORDERLINE –NEW ERA feiert Mitte Oktober seinen 36. Ge -burtstag. Fast solange sei er «addic-ted to Music» sagt erund spricht voneiner wilden Party -nacht und legendä-rer Feierei. Als «Gra -tulanten» holt sichMARCOS DELSOLein komplettes La -bel showcase vonSTIL VOR TALENT

Was passiert?Der Sommer neigt sich dem Ende zu. Ja eigent-lich, wenn man es sich eingesteht, während desSchreibens dieser Kolumne ist schon fast wiederHerbst. Vorbei ist es mit dem Grillieren an derDreirosenbrücke, dem Baden am Birsköpfli, demFlanieren am Rhein. Schon bald heisst es amMon tag nicht mehr «Cocktails-Night im DESARTS» sondern «Desperate-Housewives»-Nightzu Hause auf dem Sofa mit einer Kuscheldecke,bestenfalls einem Kafi Lutz als Upgrade.So sehen das aber unsere Ladies noch nichtganz. Jeder Sonnenstrahl wird genutzt, jedesGrad über 15 Grad plus noch zum Röcketragengenötigt. Noch ein letztes Mal werden die Girlsdabei gesichtet, wie sie am Sonntag am Rheinufersitzen, noch ein letztes Mal, wie sie ins «CityBeach» gehen. Doch die vertrauten Plätze wer-den leerer, die ganzen Studenten und arbeit -suchenden jungen Leute sind nicht mehr an denPlaces to be, es liegen weniger Bierflaschen rumund die ganze Stadt riecht weniger intensiv nachGras. Was passiert? Das ist die Frage des Som -mers. Und die Antwort ist einfach: Man wird wie-der häuslicher. Wie jedes Jahr im Herbst.Die Stadt ist in wärmste Farben getaucht. Überallliegt Laub und der Rhein glitzert in der frühenAbendsonne golden. Auch auf der Rheinpfalz istplötzlich viel weniger los als noch im Juli. Ei -gentlich Romantik pur. Doch da ist sie momentanimmun dagegen, unsere Stilikone, ist sie dochwieder Single, wie man hört. Auch ihre bestenFreundinnen haben der Männerwelt vorüberge-hend abgeschworen. Das hört sich ja jetzt schonnach interessanten News an – lange kuscheln dieDamen sicher nicht alleine vor dem TV. (Sandra-Bettina Müller)

MENDERES

OLIVER KOLETZKI

69

REGIOBASEL

DAVE HILL das erste Label PURE PLASTIC. Als DJwar BROOM mittlerweile in den besten ClubsEuropas anzutreffen. Auch als Remixer hat ersich einen Namen gemacht. Den endgültigenDurchbruch hat MARK BROOM in den letztenJahren mit seinen Releases auf 20:VISION,BEARDMAN oder EDIT SELECT geschafft. SeineTracks werden von CHRIS LIEBING, PASCALFEOS, CARL COX und vielen anderen gespielt.Seinen endgültigen Durchbruch als Produzentschaffte ALEX BAU 2004 mit der Veröffentlichungseines Debütalbums «Connected», dessenTracks zahlreiche DJs in ihre Playlists aufnah-men. Mit Gründung des Labels TONEMAN imJahr 2000 begann dann sozusagen auch dieSolotätigkeit von BAU. Bis zum Erscheinen derersten Solo platte dauerte es allerdings noch biszur Kata lognummer 17, im Jahr 2003. Bis dahinwar sein Name jedoch schon bekannt, vonVeröffent lich ungen auf CHRIS LIEBINGs CLRoder dem Mon trealer Label DEFAULT RECOR-DINGS. Montreal ist dabei eine Art Gradmesserfür die Entwicklung von ALEX BAU als DJ. Clubswie das Frankfurter U60311, wo er unter anderemauch Teil des Line ups der «Closing-Night» waroder CHRIS LIEBINGs allseits bekannte Party -reihe «Es ist Freitagabend», egal wo, überall erle-ben die Besucher der Partys auf eindrucksvolleWeise, wie viel dynamischer, energiegeladenerund vor allem abwechslungsreicher Techno seinkann, wenn man nicht den gängigen Trends undStylediktaten hinterherläuft, sondern einenQuerschnitt von Minimal bis Techno immer in derrichtigen Dosierung und im richtigen Moment inForm eines beständigen Auf und Abs zum Bestengibt.

«Junksound»; Fr 14.10.; BORDERLINE, Basel;

www.junksound.com

Redaktion Basel

Leitung: Shqipe Sylejmani

regiobasel@trendmagazin.ch

Mitarbeit:

Vivianne Liechtenberger (vl),

Valérie Mosimann (vm),

Sandra Bettina Müller (sbm),

Graziella Putrino (gp)

mit Labelboss OLIVER KOLETZKI an der Spitzesowie dessen Labelverbündete CHANNEL X undNIKO SCHWIND ins Haus. Es mag heute wie einePlattitüde klingen. Aber als OLIVER KOLETZKI2005 sein Label gründete, ahnte er nicht, wieerfolgreich dieses einmal werden würde. Jetzt –sechs Jahre und über sechzig Veröffentlichungenspäter – kann STIL VOR TALENT bereits auf vielemagische Momente zurückblicken. Ursprünglichgegründet, um Newcomern eine Plattform zu bie-ten, hat sich an dieser Einstellung bis heute nichtviel geändert. Dabei war die Philosophie von STILVOR TALENT nie von stilistischen oder musikali-schen Grenzen geprägt. Vielmehr dominiert beimBerliner Label Qualität und Stil, wie man an denindividuell gestalteten Plattencovern, der hausei-genen Modelinie und natürlich der Musik, die von

House über Pop bis zu Dancefloor-Hymnen reicht,ablesen kann. Zahlreiche lokale Szenekräfte undauch das Geburtstagskind selber werden denAbend umrahmen.

«Noches con sol»; Sa 15.10.; BORDERLINE,

Basel; www.stilvortalent.de

MARK BROOM UND ALEX BAUEs wird kälter und die Nächte in den Clubs wer-den wieder länger. «Junksound» begrüsst imBorderline den Briten MARK BROOM und ALEXBAU aus Deutschland. MARK BROOM verdiente seine Lorbeeren als DJhinter den Plattenspielern, bis er beschloss,selbst diesen Sound zu produzieren. 1994 grün-dete er mit seinem damaligen Studiopartner

TREND REGIONAL

Wenn etwas auf solch romantische Art

entsteht, ist ein Talent ein wahrlicher

Segen. Ein Blatt Papier und Malstifte

war alles, was STEPHANIE KÜNZLI für

ihr erstes Bild benötigte. Die Frau darauf

sollte niemand Geringeres als ihre Mut -

ter werden. Heute sind ihre Bilder in

Salons und Galerien in Basel ausgestellt

– und endlich ist sie da: die erste Home -

page, wo man ihre Bilder direkt kaufen

kann.

Von Shqipe Sylejmani

Dass STEPHANIE eine wahre Künstlerinist, strahlt die heute 20-Jährige auch aus.Damals mit sieben konnte noch niemandahnen, in welchen Dimensionen sich ihreFreude zum Malen entwickeln würde. Wasals Hobby begann, wurde immer wichti-ger im Leben der aus Ecuador stammen-den Visionärin und ist heute ein Be stand -

teil ihres Lebens. Obwohl sie mit 15 Jah -ren für kurze Zeit Zeichenunterricht nahm,liess sie sich nie von ihrer eigenenInspiration wegreissen und blieb ihremStil treu. Das Malen gebe ihr eine Auszeit, sagt sie.Mit Pinsel und Leinwand fühlt sie sich ineine andere Welt versetzt und nehme nurnoch ihre Lieblingsmusik wahr, die leiseim Hintergrund der Fantasie noch einwenig mehr Raum lässt. Ob die ORISHASoder cubanische Musik, Kunst bleibt ihrElement, wenn STEPHANIE zum Pinselgreift. Nach ihren ersten gelungenen Ausstel -lungen in Basel bietet sie ihre Bilder nunauch im Internet zum Verkauf an.Die nächste Serie ist schon geplant:«Weltbekannte Städte leuchtend in derNacht».

STEPHANIE KÜNZLI,

www.marijonelli.jimdo.com

WENN BILDER SPRECHENSTEPHANIE KÜNZLI

NEUER CLUB IN LUZERNSeit dem 30. September 2011 ist der neue TUNNELClub, in den Räumen des ehemaligen NAUTILUS,geöffnet. Er verspricht eine weitere «Qualitäts - stei gerung im Luzerner Nachtleben». Der TUNNELClub verbindet nicht nur das Beste zweier Welten.Der Name schlägt sich auch architektonisch inder Gestaltung nieder. Nicht nur dass ein Tunnelder charakteristische Eingang zum Club lokal istund ihn mit dem 2. Floor verbindet, auch dieGestaltung ist urban und roh. Denn hier soll sichkein kitschiges In-Lokal selber feiern, sondern die ideale Bühne für Feierwillige stellen die über18 Jahre alt sind und sich und das Leben feiernwollen. Auch soundtechnisch wird viel Wert aufVielfalt gelegt: von Elektronischem (Dirty House,Minimal, Progressiv, TechHouse) über Hiphop hinzu Disco und Mashup wieder zurück zuBlackmusic und Dancehall. Das Motto der TUN-NEL-Crew ist klar: Wir sind das Licht am Ende desTunnels in Form einer langen Arbeitswoche undbieten euch die Quintessenz einer gelungenenPartynacht, und dies gebündelt auf einen Spot.

TUNNEL Club; www.tunnelclub.ch

ANTOINES SCHATTENDas erfolgreichste und bekannteste Glamour-House-Mashup-Label der Zentralschweiz, wel-ches bereits international und national in unzähli-gen Clubs die Ansprüche der Nachtschwärmererfüllt hat, präsentiert in der neusten Ausgabeden Hitmacher DJ MAD MARK vom HOUSE-WORKS-Label, bekannt auch als Remixer undHauptproduzent von DJ ANTOINE inklusive des-sen Megahits «Welcome To St.Tropez». DJANTOINE lernte er 1996 kennen. Zusammen mitihm ist er auch Mitinhaber und Geschäftsführer

TREND REGIONAL

zentralschweiz

den Brüdern ASKO (Bass, Keyboard) und PKKERÄNEN (Gitarre, Gesang) sowie ESPE HAVERI-NEN (Schlagzeug, Gesang) bestehende Bandbegann ursprünglich als Punkband MATTI MÄTÄ& SS. Die erste LP «Piano, Rumpu ja Kukka»wurde 1984 fertiggestellt und ist stark von 22-PISTEPIRKKOs damaliger Vorbildband THEVELVET UNDERGROUND beeinflusst. Seitherhaben die Finnen 13 Alben veröffentlicht. Dasaktuellste «Well You Know Stuff Is Like We Yeah!»datiert aus dem Jahr 2008.

22-PISTEPIRKKO; Fr 21.10.; SEDEL, Luzern

SOUL UND SURROUNDKeyboarder, Musical Director und musikalischerTausendsassa PHIL DANKNER bittet einmal mehrzum exklusiven Surround-Konzerterlebnis: gross -artige Musik in intimerAtmosphäre. Im Lineupfinden sich grosse Stars,Künstler, die gerade aufdem Sprung an die Spitzesind, und Musiker, die esnoch zu entdecken gilt.Soul ist der rote Fadendes Abends. Mal charts -erprobt poppig vonALAIN CLARK, dann rauund wuchtig wie bei der Powerfrau SAINT LUoder gespickt mit Funk und Rock vom US-ameri-kanischen Energiebündel AVERY SUNSHINE.

«Music Session»; Di 25.10.; CHOLLERHALLE, Zug

EINZIGARTIGE SCHWEIZER PREMIERE

«Move it 2 the Drums» ist der neue Event derSuperlative, eine Show der Extraklasse. DELI-CIOUS DAN hat bereits für TIËSTO und MINISTRYOF SOUND gespielt. Seine Referenzen reichenvon «FHM»-Parties bis zur «Street Parade» undhin zu Clubs auf der ganzen Welt. MAXXDRUMSist der wohl beste Livedrummer Deutsch lands zuHouse- und Elektrobeats. Seine einzigartigeDrumshow ist fantastisch und auf der ganzenWelt gefragt. Zu seinen bisherigen Stationenzählen unter anderem das AMNESIA auf Ibiza undPLASTIK BEACH in Dubai. Zusammen bilden diebeiden das perfekte Duo für eine einzigartigeShow. «Move it 2 the Drums» sind Lichter, Beats,Drums, Action. THE LOFT verspricht: «So etwashaben die Besucher noch nie gesehen.»

«Move it 2 the Drums»; Sa 29.10.; THE LOFT,

Luzern

Redaktion Zentralschweiz

Leitung:

Marcel «Obi» Oberholzer

Telefon: 079 442 23 20

zentralschweiz@trendmagazin.ch

70

von GLOBAL PRODUC-TIONS und mehrerenPlattenlabels. Darüberhinaus verrichtet MADMARK auch für anderenationale und internatio-nale Star-DJs die Stu -dioarbeit. So re mixte er,zusammen mit DJ ANTOI-NE, exklusiv Hits von

MARY J. BLIGE, P. DIDDY und PITBULL. Im letztenJahr produzierten sie unter anderen für TIMATI,SNOOP DOGG und DJ SMASH.

«Glitter & Glamour»; Sa 15.10.; PRAVDA, Luzern

HARDROCK-PIONIERINHardrock ist eine Männerdomäne. WeiblicheStars sind hier selten. DORO ist eine der wenigenHardrockfrauen. Das war schon so, als DORO-THEE PESCH Anfang der 1980er-Jahre denEntschluss fasste, Rocksängerin zu werden. Als

eine der aller-ersten Frauenwagte sie denSchritt in einGenre, in demsich die Rollevon Frauenbis dato auf

das Anhimmeln von männlichen Rockstarsbeschränkt. Und in dem viele Männer auch derÜberzeugung sind, dass dies so seine Richtigkeithat. DORO irritiert das nicht. Sie gründet eineBand und geht ihren Weg. Schritt für Schrittkämpft sie sich gegen Vorurteile und Barrierenhindurch und heimst durch ihre überzeugte Artbald schon den ersten Respekt ein. Ende der ’80erist sie mit ihrer Gruppe WARLOCK eine internati -onal erfolgreiche und beachtete Künstlerin. VieleFrauen nehmen sie sich zum Vorbild und werdenebenfalls Sängerin in einer Rockband. Rockmusikmit Frauengesang ist – dank DORO – salonfähiggeworden. Bis heute geniesst DORO, die seit 1990 unterihrem Namen DORO Musik macht, allergrösstenRespekt. Selbstbewusst hat sie Karriere gemacht,ohne dabei ihre Herzlichkeit zu verlieren.Kämpfergeist ist ihr dabei stets wichtig gewesen,ebenso wie Bescheidenheit. DORO hat es nienötig gehabt, durch Skandale auf sich aufmerk-sam zu machen. Gesundheitsbewusst lebt sieihren Touralltag, hält sich fit und stärkt sich durch Thaiboxen. Gerne engagiert sie sich fürSchwächere, z.B. für Pelztiere.

DORO; Di 18.10.; SCHÜÜR, Luzern

ROCK AUS FINNLAND22-PISTEPIRKKO ist eine finnische Rock-Popband, die 1980 gegründet wurde. Ihr Namebedeutet auf Deutsch 22-Punkt-Marienkäfer.Mittlerweile produzieren 22-PISTEPIRKKO ihreAlben auf Englisch, das erste Album wurde nochin ihrer Landessprache aufgenommen. Die aus

MAD MARK

DORO auf dem Cover ihrer2006er Platte «Warrior Soul»

22-PISTEPIRKKO

ALAIN CLARK

MAXXDRUMS

mittelland

Redaktion Mittelland

Leitung: Rebecca Hügi (rh)

Telefon: 078 892 39 30

mittelland@trendmagazin.ch

Mitarbeit: Corinne Sutter (cs)

71

Fertig Puff!Auch in der Schweiz ist Jugendgewalt ein

grosses Thema. Viel zu schnell wird heut-

zutage auf Kommunikation verzichtet

und auf Gewalt umgestellt. Viele Junge

fürchten sich, abends alleine heim zu

gehen, oder fühlen sich teilweise sogar in

der Schule unsicher. Um diese Probleme

zu vermindern und um den jungen Leuten

wieder mehr Sicherheit zu geben, lancier-

te die Stadtpolizei Grenchen die Kampag -

ne «Fertig Puff!». Darin werden Projekte

zu wichtigen Themen wie Prävention,

Konfliktbewältigung und Repression be -

leuchtet und entsprechende Mass nah -

men ausgearbeitet. Am Informations tag

vom 21. September wurde den Schülern

aus der Region Grenchen zusammen mit

deren Eltern aufgezeigt, wie Jugend -

gewalt verhindert werden kann und

warum Gewalt «nicht geil» ist. Um die

Wirkung der Kampagne zu verstärken,

waren beim Informationsanlass auch

zwei bekannte Gesichter dabei. So sind

MR.DA-NOS und ROBY ROB als Bot -

schafter von «Fertig Puff!» auch fest

davon überzeugt, dass durch eine solche

Kampagne ein wichtiges Zeichen gesetzt

werden kann und die Zivilcourage der

Bevölkerung gestärkt wird. Die Aktion ist

eigentlich nichts Neues, denn sie wurde

bereits im Herbst 2010 von der Taskforce

Jugendgewalt der Stadt Zürich ins Leben

gerufen. Damals wehten in ganz Zürich

auf öffentlichen Plätzen, Bussen und

Trams Hunderte von «Fertig-Puff!»-

Fahnen. Etwas Ähnliches will man nun

auch in Grenchen machen. (Rebecca Hügi)

ALLES ZWIEBEL ODER WAS?Eigentlich hat die Herbstzeit noch viel mehr zubieten als herabfallende Blätter und Brauntönealler Art. Während nämlich in Bern der riesigeund in der ganzen Schweiz bekannte «Zibeli -märet» stattfindet, präsentiert ein Dorf im KantonSolothurn auch eine Version davon. Der «Zibeli -märet» Oensingen ist zwar klein, aber fein undgemütlich. Mehrere Vereine laden in ihre Stübliein und bieten eine grosse Auswahl an Verkös -tigungen an. Selbstverständlich fehlen am «Zi -beli märet» auch die zahlreichen Zwiebel kränzenicht. In allen Variationen sind diese erhältlichund auch die bunten Bonbon-Kränze fehlen nicht.Wem das noch nicht genug ist, der kann sein

Glück im Luna-Park an einem der Schiessständeversuchen. Oder wie wäre es mit einer rasantenFahrt auf dem Autoscooter? Am «Zibelimäret» inOensingen gibt es auf jeden Fall mehr als nurZwiebeln.

«Zibelimäret»; 29. bis 31.10.; Oensingen

MUSIK PRODUKTIV MESSE Zwischen dem 2. und 4. September 2011 ludMUSIK PRODUKTIV SCHWEIZ auch dieses Jahrwieder zur Messe nach Niederlenz bei Lenzburg.Mehrere Hundert Musikbegeisterte aus derganzen Schweiz kamen in den Vorteil, die neusten

(Weiter auf Seite 72)

WO SICH PUNKPARTY UND BUCHMESSE TREFFEN…An keinem anderen Ort ist das Programm so kunterbunt durchmischt gestaltet

wie in der SCHÜTZI Olten. Hier wechseln sich Vorlesungen und Vorträge mit

wilden Partys und Konzerten ab. Das SCHÜTZENMATT THEATER besteht bereits

seit 1839 und wurde bereits zu dieser Zeit für diverse Aufführungen genutzt.

Im Juni 1997 wurde das Gebäude dann zum neuen Kultur- und Begegnungszentrumder Region Olten umgebaut. Es eignet sich seither für Veranstaltungen von Kabarett

bis zum Podiumsgespräch. Bewusst wird beider Zusammenstellung des Programms daraufgeachtet, dass eine grosse Vielfalt des kulturel-len Angebotes abgedeckt wird. So auch diesenOktober und November. Am 22. Oktober wird in der SCHÜTZI an der«APA Punk Night» richtig abgerockt. Die BandsKNOCHENFABRIK und DÖDELHAIE reisen extra

aus Deutschland an, um dem Publikum mit ihren Liveauftritten einen Abend lang ein-zuheizen. Nur ein paar Tage später, am 3. November, weht ein ganz anderes Lüftchen durch die Mauern der SCHÜTZI. Dann findet die Buchmesse in Zusammenarbeit mit denOLTNER JAZZTAGEN statt. Spannende Gesprächsrunden zum Thema Lesen werden durch den «Jazzslam»-Event abgerundet. «Jazzslam» ist eine spezielle Verbindung zwischen Wort undMusik und passt somit optimal in eine Buchmesse. Wer mehr Lust auf einen richtig wilden Vortrag hat, der sollte den Anlass«Ungezähmt» nicht verpassen. Am 10. November berichtet RENO SOMMERHALDERüber sein Leben zusammen mit den Grizzliebären. Bereits seit 25 Jahren lebt er inden wildesten Gegenden von Canada und Alaska und hat seine Faszination für dieBären bis heute nicht verloren. Während seines Vortrags nimmt er die Besucher mitin seine Welt und erzählt, wie er auf den Bären gekommen ist. Zu erwarten ist einespannende Lebensgeschichte für Leute jedes Alters. Dank der zentralen Lage der SCHÜTZI in Olten kann diese von fast überall in derRegion Solothurn-Bern schnell erreicht werden.

Kulturzentrum SCHÜTZI, Olten; www.schuetzi.ch

Die SCHÜTZI hatTradition – seit 1839

72

Instrumente und Zubehör von Herstellern undVertrieben aus der ganzen Welt vor Ort auszupro-bieren. Die Ausstellung präsentierte vom Shakermit auswechselbarer Füllung über individuellangefertigte optoplastische Ohrschütze bis zum«Cajon»-Pedal, mit welchem das oft akustischeingesetzte Instrument der vielschichtigen Dy -namik eines Schlagzeugs in nichts mehr nach-steht. Nicht nur Musikschaffende, sondern auch -konsumenten kamen auf ihre Rechnung: bei -spielsweise am Sonntag, als ADRIAN STERN mitansteckender Begeisterung die exklusiven«Nash guitars» präsentierte. Workshops, Jam ses -sions, Wettbewerbe und Musikdar bietungen voninternationalen wie nationalen Grössen – wer’sdieses Jahr verpasst, nach Niederlenz anzurei-sen, sollte dies nächstes Jahr nachholen. (cs)

www.musik-produktiv-messe.ch

circa 600 anderen Leuten zu erhalten. Am bestengleich noch den Kleiderschrank fotografieren undpublik machen, damit jeder sehen kann, was manalles besitzt, ohne jemals in diesem Zimmergewesen zu sein. Das ganze FACEBOOK-Drum -herum nimmt aber auch ziemlich witzigeAusmasse an. So kann man mit einem Klick soziemlich die ganze Welt zur eigenen Ge -burtstagsparty einladen. Wäre mein Backofenetwas grösser und würde ich etwas fülligereBackformen besitzen, so würde ich das natürlichsofort ausprobieren. Denn wer möchte nicht ein-mal das unbeschreiblich tolle Gefühl erleben,wenn Tausende Jugendliche im eigenen Gartenrandalieren? Und erst diese Fülle an unterschied-lichem Abfall und Wandbemalungen, die es dageben wird – ein Erlebnis, welches man sichwirklich auf keinen Fall entgehen lassen sollte,oder? Für diejenigen, welche weniger Interessean einer Massenparty in den eigenen vierWänden haben, gibt es unsere Ausflugstipps. Unddie sind sicherlich genug interessant, dass mandazu die FACEBOOK-App nicht benötigt. (Rebecca Hügi)

CALI P GREIFT SICH STRESS

Mit der Zusammenarbeit mit dem ZürcherReggaesänger PHENOMDEN in «D Sunne Schint»wurde CALI P einem grösseren SchweizerPublikum bekannt, obwohl er schon 300 Konzertein 25 Ländern gegeben hat. Der Sänger ausGuadeloupe arbeitet seit 2007 eng mit SchweizerMusikern und auch mit dem schweizerisch-iri-schen Produzenten RIGA zusammen, der zu denrenommiertesten Dancehall-Produzenten gehört.Das Album «Unstoppable» hat aber neben demoben erwähnten Sänger noch einen weiterenTrumpf im Ärmel. Es präsentiert den RapperSTRESS in einem Feature. Dies tönt eher schlechtals recht. Die Zusammenarbeit mit all denSchweizer Musikern hat auch den Zweck, diesesAlbum, das eigentlich weniger ein neues, sonderneher eine Best-of ist, zu pushen. Die Palette anStilen ist mit Hiphop, R’n’B und Dancehall vielfäl-tig und schlägt die Brücke zwischen der erstenund dritten Welt und bringt dem Schweizer dieSonne ins Wohnzimmer zurück. (jk)

CALI P, Album «Unstoppable»;

www.cali-p.com

FACEBOOK-Party gefällig?Eigentlich darf man sich mit stolzen 21 Jahren jagar nicht mehr zu den Teens zählen – ich tu’sheute aber trotzdem. Warum? Ich besitze einSmartphone der neusten Generation und weiss,wie man es gebraucht. Auch eine App namens«Facebook» ist darauf enthalten, was den Wertdieses kleinen Gerätchens gleich um einVielfaches steigert. War es früher nicht unglaub-lich schön, wenn man seinem Gegenüber in dieAugen schauen konnte und gar wusste, welcheFarbe diese hatten? Heute weiss man nichts mehrüber die Augenfarbe der Mitmenschen, dafürkennt man all ihre Statusmeldungen auswendig.«Was soll ich heute anziehen?», ist beispielswei-se eine dieser essenziellen Fragen, bei der sichdie Teeniefrau verpflichtet fühlt, eine Antwort von

ANZE

IGE

Viva ItaliaCucina tradizionale!

Bei uns erleben Sie die wahre Italianità mit typischenSpezialitäten, wie man sie normalerweise nur in Italiengeniesst: Unsere hervorragenden Pizzas, hergestelltnach Originalrezepten des Pizza-Weltmeisters undausgezeichnet mit dem Gütesiegel «NapoletanischeQualitätspizza DOC», unsere frischen Teigwaren, erlese-nen Fleisch- und Fischgerichte sowie feinen Dolci werden Sie ebenso begeistern wie unser freundlicherService und südländisches Ambiente. «Buon appetito!»Wir freuen uns, Sie in einem der 17 Ristoranti der MOLINO Gruppe begrüssen zu können.

MOLINO BernWaisenhausplatz 133011 BernTelefon 031 / 311 21 71MOLINO DietikonBadenerstrasse 218953 DietikonTelefon 044 / 740 14 18MOLINO Fribourg93, rue de Lausanne1700 FribourgTelefon 026 / 322 30 65MOLINO Genf-Thônex106, Rue de Genève1226 ThônexTelefon 022 / 860 88 88MOLINO GenfPlace du Molard 71204 GenfTelefon 022 / 310 99 88MOLINO Genf-CarougeCentre La Praille1227 CarougeTelefon 022 / 307 84 44LE LACUSTRE GenfQuai Général-Guisan 51204 GenfTelefon 022 / 317 40 00MOLINO MontreuxPlace du Marché 61820 MontreuxTelefon 021 / 965 13 34MOLINO St. GallenBohl 19000 St. GallenTelefon 071 / 223 45 03MOLINO UsterPoststrasse 208610 UsterTelefon 044 / 940 18 48MOLINO VeveyRue du Simplon 451800 VeveyTelefon 021 / 925 95 45MOLINO WinterthurMarktgasse 458400 WinterthurTelefon 052/213 02 27MOLINO ZermattBahnhofstrasse 523920 ZermattTelefon 027 / 966 81 81MOLINO Zürich-WallisellenGlattzentrum8304 WallisellenTelefon 044 / 830 65 36MOLINO ZürichStauffacherstrasse 318004 ZürichTelefon 044 / 240 20 40MOLINO ZürichLimmatquai 168001 ZürichTelefon 044 / 261 01 17MOLINO Frascati ZürichBellerivestrasse 28008 ZürichTelefon 043 / 433 06 06

17 kulinarische Treffpunkte in derSchweiz:

www.molino.ch

CALI P

zu NEIL YOUNG und WICO. Damit ist auch derGlaube verbunden, dass ein guter Song die Weltretten und im modernen Leben bei den Leutenneben dem Kommerz noch eine persönlicheBedeutung hervorrufen kann. So nimmt sich vie-les auf dem Album zurück und nichts wirkt alsMittel zum Zweck. Leider hat der Sänger abereine nasale Stimme und wirkt oft wie eineSchlaftablette. Aber lieben Mittdreissiger dasGemächliche? (jk)

CHEWY; Album: «Bravado!»; www.chewy.ch

BRACHIALE BASSLÄUFEAls EVELINN TROUBLE vor drei Jahren dieMusikszene betrat, hatte sie gegen SOPHIE HUN-GER das Nachsehen, dazu war ihre Eigenart zunahe am Punk. Heute behauptet der Rotschopf

weiterhin, dasssie mit der jun-gen Frauen mu -sikerszene nurdas Musikma - chen verbindet,aber Frau en,

die etwas drauf haben, immer erfolgreich waren.EVELINN TROUBLE ist es in der Schweiz zu nett.Deshalb will sie mit «Television Religion» auchinternational durchstarten und versucht mit ihremTrash und Kunstpop, wie sie ihre Musik selber be -schreibt, im Herbst in New York Fuss zu fassen.Kann sein, dass die Amerikaner ein Gehör ha benfür so viel Eigensinn, der expressiv, ungestüm undunverbraucht daherkommt. Dem pubertäre Rotzauf «Television Religion» ist es zu verdanken,dass hier ein Werk vorliegt, das nur so vorEnergie strotzt, um im nächsten Song wiedersanft oder düster daherzukommen.

EVELINN TROUBLE,

Album: «Television Religion»

ENGLISCH STATT WALLISERTITSCHAls das TREND MAGAZIN MIKE STERREN amSonntagmorgen um zehn Uhr am Briger Bahnhofzum Interview trifft, strahlt er über beide Ohren.Seit einer Woche ist er verheiratet und Vatereiner Tochter und endlich liegt seine erste CD«This is me» in den Läden auf. Der Visper mit dengrossen Augen ist Kopf und Singer/Songwriterder Band EPPIS, die Mitte des letzten Jahrzehntsgrossen lokalen Erfolg mit Walliser Rock hatte.Doch der Krebstod eines Bandmitgliedes und derkleine Radius zwischen Susten und Fiesch, in demdie Band auftrat, liessen keinen dauernden Erfolgzu. Deshalb singt MIKE STERREN in der Band -pause heute Englisch. Die lange Auf nahmedauerseines Debüts erklärt er damit, dass er die Musiknicht vor das persönliche Wohl aus Familie undFreunden voranstellte. Musik war für ihn nachdem Ende einer erhofften Eishockey karrieredurch eine Knieverletzung ein Mittel, sichAufmerksamkeit zu verschaffen und sich aus-zudrücken. Die CD «This is me» zeigt denn aucheinen Mann in verschiedenen Facetten, der

BernStyle

Redaktion Bern

Leitung: Jürg Kilchherr (jk)

Mitarbeit:

Matthias Haller (mh)

73

geprägt ist vom Oberwalliser-Dasein, das ja auchheisst, in der Enge zu leben mit der Sprach bar -riere zu den Welschen. Zwar ist die Reihenfolgeder Songs auf der CD eher unglücklich mit einemschwachen Mittelteil. STERREN hatte aber einegute Hand bei der Auswahl einer Gastsängerin.TANJA, 17 Jahre alt, ist eines der jungen Talente,die wie viele in den Übungskellern probt und aufAuftritte hoffte. Doch nun ist sie auf STERRENsErstling und stellt dessen Gesang auf «Lullaby» inden Schatten. Klar gibt MIKE zu, dass er beimGesang noch Verbesserungspotenzial hat, dochdas verfälscht den Eindruck nicht, dass «This isme» ein würdiger musikalischer Abschluss derJugend eines Wallisers ist, der mit 28 Jahren einJahr voller Veränderungen durchmachte. (jk)

MIKE STERREN, Album: «This is me»;

www.mikesterren.ch

TREND REGIONAL

SPHÄRISCHER SOUND STATT HEIMATKITSCH

Berner Mundartbands nennen ihre Kommu ni -kation oft ein Mittel, um das Heimatgefühl ihrerHörer wiederzugeben. PABLOPOLAR wollendavon nichts wissen, sondern wirken kühl aufihrem Debüt. Unter der Leitung von LUNIK-KopfLUK ZIMMERMANN spielt die neue Berner Bandsphärischen Poprock vom Stil COLDPLAY in 45 Minuten mit Hang zur grossen Geste ohneeinen Hänger. Sänger und Songwriter MANUELKOLLBRUNNER und Gitarrist SIMON VOGT grün-deten 2008 die Band, aus der dieses Jahr einQuartett wurde, das eingängige Songs mitWohlfühl charakter spielt. Der Name PABLOPO-LAR geht auf eine Legende aus dem südamerika-nischen Raum zurück, wonach PABLO ESTEBANPOLARES ein Jahr vor der 1960 stattgefundenenErdumrundung im All gewesen sein soll. Mag dieGeschichte des Bandnamens interessant sein,die Texte der Songs sind es weniger, dazu ver-steht der Hörer den Sänger mit seinem be -schränkten Stimmvolumen und der beschränktenStimmphrasierung zu wenig und durch die kleineSongvielfalt, die durch mehr Eigensinn hätte ver-hindert werden können, wird das Album schnellStangenware. Dies aber nur im internationalenVergleich, in der Schweiz werden PABLOPOLARmit «Any Minute Now» für Aufsehen sorgen miteinem Album, das oft kantenlos daherkommt undvom Sound her eine gute Kopie ist, aber ebenanders als der Rest der Schweizer Bands. (jk)

PABLOPOLAR; Album: «Any Minute Now»;

www.pablopolar.com

KLASSIKER, ABER NOCH ZU ENTDECKEN

Als CHEWY aus Lausanne zwischen 1996 und2003 zwischen London und Tokyo die Welt undPresse mit ihrer Musik verzauberte, nahm dieSchweiz kaum Notiz von der Band. Nach achtJahren Pause kehrt die Independentrockband mitdem neuen Album «Bravado!» zurück undSinger/Songwriter GREGORY WICKY, der zuHause 15 Gitarren hat, hofft mit seinen dreiMännern auf ein Wohlgefallen. Das Resultat derneuen CD ist eine unverkennbare Liebe der Bandzum klassischen Pop und Rock von den BEATLES

PABLOPOLAR

CHEWY

EVELINNTROUBLE

MIKE STERREN

74

Das Schiff Bliss; Deep Bros, Ed Luis, Cristian TamborriniHinterhof Bar Ankertausch, Monoherz, Catherine de la RocheNordstern Bonkers; Sigma, The ArchitectsBernISC Flashback; DJs Skoob & LinkGossauBBC Friday Nite Feeling mit DJ V-StaxHinwilPirates Oktoberfest; Klaus-Taler, DJ RayLuzernBruch Brothers Funkyyy Chicks; DJ BobeschCasineum Radio Pilatus Indian Summer Party; Andy Wolf,...Madeleine Spin Club; Matt Fox, H.Boogaloo, EmelPenthouse Dance on the Top; DJ Mr. GoodmanPravda Ladies Night; Alex Austin, Wild.isROK Runway; Aphrodite & MC Junior RedSchwarze Schaf Stereo Disco; DJ Dee RaySuite Lounge DJ Massive FunkThe Club Radio Pilatus Indian Summer Party; Marco LiembdThe Loft Beautiful & Sweet; MC Shaqstarr, Ecko,...Tunnel Urban Circle; Hans Nötig, Redrum, United DiggazSchaffhausenCuba Club Hits on the Dancefloor; DJ LenardisSt.GallenCasablanca We Love to move; DJ DnaCave Sexy Sensation; DJ P-RocGalleria DPSystem; Double Player SystemKugl Live, BauchklangTrischli Querbeet; Oliver KlinghofferSt.MargrethenPirates Hard'n'Heavy; Greystar, Rock DJ JoviWinterthurAlbani Electromat; Diskomurder & Mehmet AslanBolero Miau; Corinne Wacker, Miss Brown Sugar,...Kraftfeld IconAclass, Bit-Tuner, TJ Sassy JZugLounge&Gallery Miau; Laslow, Corinne Wacker, DivineZürich2.Akt House Akt; LeventinoAdagio Friday Love; Rolf ImhofAbart Bastard; She DJs Rosettli & Sin SilvieBagatelle 93 Real Funk; DJ SpruzziBlok Baldachin; Thugfucker, Don Ramon, Reto ArdourEncore Ran-The Russion Party; DJ Miller, NonstopEscherwyss Oktoberfest Zürich West; Lonestar,die GaudiblosnFlamingo Ladies Night goes Reggaton; Vega S, Alex

St.MargrethenPirates Oktoberfest; Klaus-Taler, DJ RayWinterthurAlbani Karaoke Night; Al Magos, Sam Random, U.A.Bolero Now or Never; A. RodriguezKraftfeld Beastie Boys-Party; Madrock, Proffessor Ill,...ZugLounge&Gallery Too.Sexy for Zug; Teddy-O, Mad Morris, Prime,...Zürich2.Akt Urban Train; MicromanAdagio Celebrate with Style; PatriceAbart Sisters of Wave; Female DJs onlyBagatelle 93 HouseHoch; J.Fab & RomualdoBlok 9 Jahre Esance; Gleichschritt, Kapara,...Encore Breezh; Ray Douglas, Sir Goldo, JC RafEscherwyss 2 Years Temptation;Wood Noc&Eric Santana,…Flamingo Flamingo Afterhours; Vega S, Don Mendez,...Flamingo V.I.D.-Neon Edition; Ice SlamHard One Best of House; Rolf Imhof & MiguelHive Grundton; Len Faki, Wandler, Ezikiel,...Kaufleuten Escape;Denzi Koyu, To Wonderland,...KV Zürich KV-Fäscht; Alexandra Stan, Sir Colin, Mr.Da-NosMarquee Club Come Thogehter; She DJ Corinne WackerMascotte Lipstick; Vitamin S, AdrinardiOxa Hardcore; Lenny Dee, Ark Headz, Dcybl,...Q Zurich Beautiful; Petey Pablo, Amely, BK Reel,...Queens Late Night Show; J.AndersonQueens Italian Calling;Frank Vespari, Little Victor,...Supermarket BCN People; Ernesto Ferreyra, Pazkal, Joe MieschSuperzero Cesko-Slovenska Diskoteca; OdoStairs Stairs Tek; Markus Homm, Quitim, Angy Dee,..Valmann Saturday Afternoon Party; Simi Amor & RichiValmann Discodelic; DJ MuriX-Tra I Love Reggaeton; DJ Buddha

Freitag 14. Oktober 2011AarauBoiler Disco Deluxe; DJ Benji BlazeAltendorfCream Club Ladiesnight; DJ OrlandoBadenLWB 11 Jahre LWB; DJ Mistah, JermaineNordportal Ü30 Das Original; DJ Angie and GuestsBaselBorderline Junksound; Mark Broom, Alex Bau, Sebastian S,...

Partys im OktoberSamstag 8. Oktober 2011AarauBoiler Disco Deluxe; DJ Flan-LAltendorfCream Club Neon Play; A.S.OneBadenLWB Studi Party; Drifter, MortensenNordportal Full HouseBaselBorderline Diabolika Super Inferno;Henry Pass&Simone LP,...Das Schiff UMEK, Ed Luis, Doppelt Gemoppelt, MultitaskHinterhof Bar Nothern Lite, StereotypenNordstern Bon Voyage; Nina Kraviz, Sonja Moonear,...BernISC Saturday Night Fever; CoreyBuchsReflex Monkey Jam; Stevie Ray, DottoreGossauBBC Fat out your Saturday; John Tyler, Enzo LeoneHinwilPirates Hard'n'Heavy; Greystar, DJ Tom NiceLuzernBruch Brothers Caputo Rock; DJ Malatesta, JJCasineum Girls go Out; Stan LeeMadeleine Soireé Disco; Holkings DJsPenthouse Saturday Night Fever; DjonesPravda En Vogue; Teddy-O, Djacobb feat. S-Rock,...ROK LateNight; Ivan R.ROK Playground; The Flying Mustars aka XV Kilist,...Schwarze Schaf Soundz; Joe HarrisSuite Lounge DJ Paul EduardThe Club Remember House; Kev'n'JayThe Loft Sensational; Pat Farrell, Max'C, Antony CarusoTunnel Cream; Smooth City & Boneshaker, Warren, SleetsSchaffhausenCuba Club Happy Birthday Party; DJs Tom, Mack, Aron TanieSchifflände Swiss Casino Cruise; Mister Schweiz Luca RuchSt.GallenCasablanca LippStick; Jean Luc PicardCave Rocking MaicGalleria Emotionally; Emotion & MC PKugl High 5 feat. The NiceguysTrischli 5 Years Peña; Various DJs

> PARTYS

TREN

D AG

ENDA

Die vollständige und ak tualisierte Liste

ist zu finden auf: www.trendmagazin.ch

agenda@trendmagazin.ch

Die vollständige und ak tualisierte Liste ist zu finden auf www.trendmagazin.ch

Sa, 01.10.2011,«SunsetAmbient»,TRISCHLI,St.Gallen

SchaffhausenCuba Club Dance Fever the Housemuisc; Agroovin and GuestSt.GallenCasablanca Hip the House; Sei B., Sven May, Mr. L-DeeCave Thirsty Saturday; SvenMay, RAmC, LucaB, V3nomGalleria Celebrate; Kev&LexHintere Post Got it 4 Cheap; Darkfader, Chronic FingazTrischli Funkyfresh; Slice feat. Gee-K, Unique, TeystWinterthurAlbani Worldwide Underground; DJ SilenceBolero La Nuit Deluxe; Henry DeluxeKraftfeld Rub a Dub Club; Real Rock Sound & FriendsSalzhaus Party; Das Leben ist kein PonyhofZugLounge&Gallery Oktoberfest Party; Max, Jäger & MeisterZürich2.Akt Deeptown Music; Markus Lerch, Mirco EspositoAbart Indiependance; Ulli & MaesooAdagio Celebrate with Style; PatriceAlte Kaserne Visionnaire Special mit Mihai PopoviciuBagatelle 93 Nuit; De La BassBlok Run Away; Mustang, Playgroundkidz, Kris CavaleerEncore Entourage; DJane Tap Tap, Swissivory, Ree-FlexEscherwyss Oktoberfest Zürich West; Lonestar,die GaudiblosnFlamingo Flamingo Afterhours; Vega S, Don Mendez,...Flamingo La Villa; Vega S., KronixHard One Back 2 the 90s; Manie, Baseline & Sandy GHive Play; Dinky, Andre Buljat, Canson, Ajele,...Kaufleuten Rocker; Jim Leblanc, J.Anderson, Evil-MMascotte Miami Vice; Leeroy Thornhill, Smash Fx,...Oxa Fuck the DJ; Mike Candys, Jack Holiday, TronicoQ Zurich Glamorous; Resign, Erqo, Flex, A-Boom,...Queens Late Night Show; DJ MatQueens Girls Just Wanna Have Fun; Acee, Branco P.Stairs Moonrage; X-Factor, José Parra, F-Act, DJ DreamSupermarket B&G; George Lamell, Yougene, Pazkal,...Valmann Costume Night; Junior D, Kultig & CheersX-Tra Pura Vida; El Niño

Sonntag 16. Oktober 2011BaselNordstern Morgenstern; KneteLuzernBruch Brothers Gastro'ck; DJ FlipperROK LateNight; Simon marty & FionomSchaffhausenCuba Club Bottle NightZürichFlamingo Flamingo Afterhours; Vega S, Don Mendez,...Kaufleuten Ritmo RicoQueens Late Night Show; Leventino, MatStairs After Hours; Marcosis, Leventino, Helder,...

Freitag 21. Oktober 2011AarauBoiler Disco Deluxe; AmplidudesAltendorfCream Club Ladiesngiht; OrlandoBadenLWB Citystars; K-Rim, Kool ClickBaselBorderline New Dark Nation; Metatron, The Creow, DestinyDas Schiff Bliss; Deep Bros, Ed Luis, Oliver K.,...Hinterhof Bar Peter Kernel, Pan/Tone aka Sid Le Rock,..Nordstern Ca Claque; Loefah, Goldfinger Brothers,...BernISC Rhythm Of the Night; Sir Supersmart, KranfahrerFrauenfeldJuchstrasse OktoberfestGossauBBC Friday Nite Feeling; DJ Speclal-PHinwilPirates Freitagsschlacht; Jabberwalky, Tom NiceLuzernBruch Brothers Drunken Shrimps; DJ RedCasineum Hell in Heaven; Fadeout & SmahRoeMadeleine Soul Train; DJ TeisPenthouse Dance on the top; Jean Luc PiccardPravda Ladies Night; Stan Lee, Wild.isROK Cope; Girl, Suspect One Live,...Schwarze Schaf Stereo Disco; Enrico LenardisSuite Lounge DJ Paul EduardThe Club Hell in HeavenThe Loft Frigay Night; DJ C-SideTunnel Casual; PlaygroundkidzSchaffhausenCuba Club Bling Bling; DJ Hi-FiveSt.GallenCasablanca Delirious; RamC, LucaB, Martin-MCave EMCP; Emotion & MC PGalleria D-elicious; DJ D

BernISC IndieZone; Phrank, MillhausVia Felsenau Chez Damier, Demetrio Giannice, Jay SandersBuchsReflex Reflex Lounge-Bar; CC MateReflex Ost.in.deeo; Como DamarGossauBBC Fat out your Saturday; Don JuanHinwilPirates Oktoberfest; Klaus-Taler, DJ RayLuzernBruch Brothers Metal Night; DJ RockaholicCasineum Voilà; Warren & TouchMadeleine King Creole; Miss MoustachePenthouse Saturday Night Fever; DJs Le StellePravda Glitter&Glamour; Mad Mark, Master Chris,...ROK LateNight; DJ KuhROK Soirée; Cocolores, Kev'n'Jay, El Tigre,...Schwarze Schaf Soundz; DJ MillerSuite Lounge DJ lori.NThe Club Cosa Nostra; Frank Vespari, Little VictorThe Loft Night Session - Birthday Bash Christopher STunnel Mini Rock; Urban Junior, Guerolito SoundsystemRorschachHafen Swiss Casino Cruise; Mister Schweiz Luca Ruch

Hard One DJ Boran EceHive Cadenza Showcase; Digitaline, Michel Cleis,...Kaufleuten Your...choice; Aystep, K-Rim, TenzkingMascotte Royal Flush; Ray Duglas, JoviQ Zurich Désolé; Acee, Rocsta, S-Suda, King Abi, EscobarQueens Playboy Delicious; Resident DJsStairs Stand up; Eddie Richards, Dave Martin,...Supermarket Villa Kunterbunt; El Rojo, Jann Bronski,...Superzero Ich&Du; Azzido Da Bass, Ich&Du, Salar,...Valmann Around the Sound; Steven WallaceX-Tra Lollipop Party

Samstag 15. Oktober 2011AarauBoiler 10 Jahre Boiler; FunkanomicsAltendorfCream Club Magnetic; D-RockBadenLWB Venice; Hands SoloBaselBorderline Noches con sol-Marcos del Sol's Birthday SpecialDas Schiff Jam City Basel; Prinz P, Herr Von Grau,...Hinterhof Bar Bandura Night; Bandura DJsNordstern Border Community; James Holden, Fairmont,...

76

> EVENTS & PARTYS

Die vollständige und ak tualisierte Liste ist zu finden auf www.trendmagazin.ch

Sa, 01.10.2011,«Sonic 17», ST. JAKOBS-HALLE, Basel

Kaufleuten Ritmo RicoQueens Late Night Show; DJ Von Memo, J.AndersonStairs After Hours; Angy Dee, Joker, Giacomo Lombardo

Freitag 28. Oktober 2011AarauBoiler Disco DeluxeAltendorfCream Club Ladiesnight; OrlandoBadenLWB I Love Baden; The Best Men, Shade, JakuzzeNordportal Hit Mix Party; Enrico OstendorfBaselBorderline Green Velvet; Fred Licci, Marcos del Sol,...Hinterhof Bar Block Party; The Famous Goldfinger,...Nordstern Rakete; Martin Landsky, Animal Trainer,...FrauenfeldJuchstrasse OktoberfestGossauBBC Friday Nite Feeling; Nikolai SemenovHinwilPirates Die Nacht der Piraten; Meisterrocker,...LuzernBruch Brothers Rock; DJ MänuCasineum Radio Pilatus iLike; Maik Wisler, Apple T.

Hard One Plush; Jermaine, Hispanic JOe, Mack StaxHive Berghain Residents Nacht; Marcel Fengler,...Kaufleuten Vanity; Whizkid & HardwellMascotte Ladylicious; Kiff One, Clubranger, PunaOxa Remember; Mas Ricardo, Noise, DJ Hooligan,...Queens Late Night Show; Trouble H, Ice Slam, MatQueens Glitter&Glamour; Houseshaker, Kid Slice, DivineSupermarket From Paris with Love «LaLa Ed Showcase»Superzero Mask Up; Sensei, Mike Fear, Ablecrombie&FitchedStairs Herzfrequenz; Normalize, Martin, La Luna,...Valmann Soul Deluxe Session; Steven Stone, Ryan K.X-Tra X-Travagant; Noli'C, J-Hit, Bfam, Grand Baxx

Sonntag 23. Oktober 2011BaselNordstern Morgenstern; Adrian MartinFrauenfeldJuchstrasse OktoberfestLuzernBruch Brothers Gastro'ck; DJ FlipperROK LateNight; by Copa ClubbingSchaffhausenCuba Club Bottle NightZürichFlamingo Flamingo Afterhours; Vega S, Don Mendez,...

Kugl Oh, Mon Dieu;Pleasurekraft, Friends with DisplayTrischli Querbeet; Cut NotchSt.MargrethenPirates Ronero Night; Mac Driver, DJ Tom-GeeWinterthurAlbani Rock'n'Roll Shakedowns; DJ HasuBolero Patrick Nuo, Sir Colin, SamKraftfeld Silje Nes & The Leendary Lightness,...Salzhaus Party; Handlight, Shit Robot, ReginalligaZugLounge&Gallery Now or Never; Jam JaniroZürich2.Akt Oldschool Akt; Rolf ImhofAbart Darkroom; Fool, Phat Crew & Phil FisherAdagio Friday Love; PatriceBagatelle 93 Real Funk; DJ RiccardoBlok Ludmilla; J-Wow, Pushking Noize, Jin ChillahEncore Partouze vs. Sho(o)t me down; Guy LaurieEscherwyss Oktoberfest Zürich West; Die GaudiblosnFlamingo Ladies Night goes Reggaeton; Vega S, AlexHard One DJ Bronx BrotherHive Sternflotte; Tomy Gips & Friends, Pendler,...Kaufleuten Switch; M-Live, Slice, Wreckid MCMascotte Royal Flush; Ray Douglas, RXQ Zurich Gina-Lisa Lohfink, Trouble H, Ice Slam, Mat,...Queens Just 4 Passion; Jam Janiro, Mad Morris, PablitoSupermarket Roller Disco Club; Johnny don't do it,...Superzero Oktoberfest; Ich & Du, Tarco, Romeo & FriendsStairs 100% OffBeat; DJoanna, Beat Herren, AddaValmann V-Allstar; Roque

Samstag 22. Oktober 2011AarauBoiler We Love Aarau; The DramaqueensAltendorfCream Club Pure Cream; OrlandoBadenLWB Inside by Slide; DJ Doobious, Louis, IntresstBaselBorderline Freudenhaus; Guy Gerber, DAvide Sqillace,...Hinterhof Bar Boogie Nights; Carlito & The Coconut, Das MandatNordstern Visionquest; Seth Troxler, Ryan Crosson,...BernISC Tolerdance; auf Dauerwelle & PCBBuchsReflex Xworkx; Be Flo, Grofx, MatFrauenfeldJuchstrasse OktoberfestGossauBBC Fat out your Saturday; DJ MartinHinwilPirates Drunken Sailors Vol.17; Chickendales, MarioLuzernBruch Brothers Hard Rock Night; DJ FlävuCasineum Interactive Clubbing;ImaDjin, Laslow,Pat FarrellMadeleine TanzBar; Madame ChapeauPenthouse Saturday Night Fever; DJ N.D.WavePravda En Vogue; Aystep, Shade, FlexROK Royal Flash; Redrum, LaslowSchwarze Schaf Soundz; Joe HarrisSuite Lounge&Bar Djette Queen CoolThe Club City Clubbing; Dirty Pilix, Simon Stone,...The Loft Kingshouse; Simon S, Mr.P!nk, Mad MorrisTunnel Noize; Saint Pauli, RocaRoca, Trasy BastardsRapperswilZSG Swiss Casino Cruise; Mister Schweiz Luca RuchSchaffhausenCuba Club Mack Rock; She DJ MackSt.GallenCasablanca Groove tha Night; Tha Groove Junkeez, T.O.B,...Cave First Class; DJ RamCGalleria Let the Beat Rock; Maic SKugl Le Schwu; Maddad, DJ FlowingjokerTrischli Klischee; Johnny Roxx, Oliver Klinghoffer,...St.MargrethenPirates Die Nacht der Piraten; Jabberwalky, Rock DJ JoviWinterthurAlbani Skillz; Jesaya, Captain TeisBolero Flashdance; Vitamin S, AdrinardiKraftfeld Schlaflos in Winterthur Vol.7; Reezm, J.SayneZugLounge&Gallery Nacht Studium; Aystep, I.T.IZürich2.Akt Bang the Capricorn; Bro'KapellaAbart Pulp Fiction Party; Vincent Vega aka Ghost,...Adagio Celebrate with Style; NamelessBagatelle 93 Exclusive B-Day Bash; Nat, Ast, AnnAir, StyroBlok 5Years Sexinvaders; The Sexinvaders, Lenz,...Escherwyss Oktoberfest Zürich West; Die GaudiblosnFlamingo Flamingo Afterhours; Vega S, Don Mendez,...Flamingo Red Flamingo; DJ Spanky

77

Die vollständige und ak tualisierte Liste ist zu finden auf www.trendmagazin.ch

Sa, 01.10.2011,«Summer EndFestival»,ALPENROCK,Kloten

Q Zurich Diamond & Pearls; Trouble H, Djacobb, Felow,...Queens Late Night Show; DJ LeventinoQueens Peña; Edi Jo, Jimmy FernandezStairs Future Waves; Liquid Space, Beat Herren,...Superzero Zürichtakeaway; Gill & GillValmann Good Girls Club Night; Mikesteez, Jack SlaughterSupermarket Radio Moskau; YaYa, Jimi Jules, Pazkal, Jaxon

Sonntag 30. Oktober 2011BaselNordstern MorgensternLuzernBruch Brothers Gastro'ck; DJ FlipperROK LateNight; Poker Phil & RaminThe Loft We Love Sudnays; C-SideSchaffhausenCuba Club Helloween Gastro People PartySt.MargrethenPirates 2 Jahre Jubiläum; Pat McManus, DJ Tom-GeeZürichFlamingo Flamingo Afterhours; Vega S, Don Mendez,...Kaufleuten Ritmo RicoQueens Late Night Show; J.Anderson, Mat

St.MargrethenPirates 2 Jahre Jubiläum; Meisterrocker, DJ Tom-GeeWinterthurBolero Blow; Henry DeluxeKraftfeld Wonder Disko; DJs Opera, Rainbow, SkyguideSalzhaus Live it up; Turntable Hools, Cut-Fx & FriendsZugLounge&Gallery Russian Standard Night; Tanja La Croix, Cruz,...Zürich2.Akt Futuristic Night; DJ RolandomAdagio Celebrate with Style; NamelessAbart Einsteins; Johnny Roxx, Luke Redford, VltBagatelle 93 Baguette; Bright Lite & FriendsBlok Much Love from Rex the DogEscherwyss Magnetic; Fatfingaz, D-RockFlamingo Flamingo Afterhours; Vega S, Don Mendez,...Flamingo Reunion; DJ Kid, Vega SHard One Disco manie; She Dee Jani, Enrico LenardisHive Rakete; Martin Landsky, Rodriguez,...Kaufleuten Shikki Mikki & Purple Music; Jamie Lewis,...Komplex 457 Ibiza Reunion; Tuccilo, Javi Munoz, La Rocka,...Mascotte U!; Stephan Z., BeckerOxa Double House; Antoine, Remady, Sir Colin,...

Madeleine Planet Booga meets Together; Brownsugar,...Penthouse Dance on the Top; DJ Le StellePravda Ladies Night; Steve Supreme, Wild.isROK Pure; Slice & CutzillaSchwarze Schaf Stereo Disco; Marco PogoSuite Lounge DJ PonqueThe Loft Miami in Rio; Juan Marques Jr., Tiago,...Tunnel Mafiaparty; Sopranos SoundsystemSchaffhausenCuba Club Helloween Charry Beats; Aron TanieSt.GallenCasablanca Disco Sensation; DJ Emotion feat. MC PCave 3Years Cave; DJ Tob, Double Player SystemGalleria Fire in the Mix; DJ P-RocTrischli 11 Jahr Lautundspitz; Luca Ruch, Zazou Mall,...St.MargrethenPirates 2 Jahre Jubiläum; The Monroes, DJ MarioWinterthurAlbani Le Nouveau Freestyle; Playgroundkidz, Rob HandsBolero Fresh; O-Dee, Lee RoyKraftfeld Orgel-Rallye; Dr. Farfisa, Duo Sunshine,...Salzhaus Thirtylicious; Gela X, FrankZugLounge&Gallery Zug finest feat. Funky MonkeyZürich2.Akt Roque and Roll; DJ RoqueAdagio Friday Love; Tom H.Abart Maximum Kick; LS Tee, Andy GBagatelle 93 Real Funk; DJ NaiLBlok KillOut; Borgore, Tr3lux, Silent Rabbit,...Escherwyss Juicy Goes Wild Pt.2; Tomsonic, Creep,...Flamingo Ladies Night goes Reggaeton; Vega S, AlexHard One Glocals Halloween Party; She Dee JaniHive Magnet; Heidi, Regional Liga, Styro2000,...Kaufleuten Bootynite; Resign, ErqoMascotte Royal Flush; Ujo, JoviOxa Story of Hardtekk; Pet Duo, Jesus del Campo,...Q Zurich Society; Swissivory, Sonic, Baseline, RocksteadyQueens City Lights Music; Space Safari aka Beckers,...Stairs Maryic; Franklin da Costa, Jay Joe, Juzz,...Supermarket Brüllefetisch; Andrea Oliva, Pasci, ValentinoSuperzero Superzero Club Night; Rene S, Mas Ricardo,...Valmann Around the Sound; Rolf ImhofX-Tra Lollipop Party; Dieter Thomas Kuhn & Band

Samstag 29. Oktober 2011AarauBoiler Shakeadelic; DJ Jo Animal, Ai Trick BeatsAltendorfCream Club This is How We Rock; Huggy Bear, OrlandoBadenLWB Space is the Limit; Cryptonites, VtrosNordportal The Crowd is on FireBaselBorderline DJ Rush, Fenomen, Marcos del Sol, SevenstylerDas Schiff Konverter Party; Wassmer,...Hinterhof Bar Traxx Up; Prosumer, Ed Luis, Garcon & MorardNordstern Hellostern; Guido Schneider, Nic Fanciulli,...BernISC Kurzschluss; Bonepeeler, Exitus, G.v.B.BuchsReflex Reflex Lounge Bar; FlourishReflex We Killed the Jukebox; Massuro Takashi, L.S.FrauenfeldJuchstrasse OktoberfestGossauBBC Fat out your Saturday mit Johnny LopezHinwilPirates In Off Night; Soundunit, Van-DeeLuzernBruch Brothers Krach-Brothers; Riff/Raff, HubertusCasineum My Loving Circus; Andrew, Chris de Coco & FionomMadeleine Pop Til You Drop; DJ Haral SeemannPenthouse Saturday Night Fever; DjonesPravda Too.sexy for Lucerne; M-Live, Mad Morris,...ROK LateNight; Resident DJsROK Darkroom; Liberty, Duo SynchronSchwarze Schaf Soundz; DJ MillerSuite Lounge&Bar DJ DöschdeThe Club Stylewars; DJ ShadeThe Loft Move it to the Drums; Maxx Drums, Delicious DanTunnel Nachtwach; Andri, Daitan, Christo, Sdanke,...SchaffhausenCuba Club Helloween Night; DJ CornwolfSt.GallenCasablanca You Can Touch; Don PhilippoCave 3Years Cave; Emotion Maic SGalleria Welcome to the City; DJ T.O.B.Kugl Leeroy Thornhill-DJ SetTrischli Frisch&Fruchtig; Vincz Lee, Ron'Del, Toby Last

79

80

> KONZERTE & SHOWS

NICK HOWARD14.10.2011 Zürich, DynamoSIVERT HOYEM

23.11.2011 Zürich, PlazaSOPHIE HUNGER22.10.2011 Basel, «Avo Session»HURTS

29.10.2011 Basel, «Avo Session»30.+31.10.2011 Zürich, Maag HalleINCUBUS14.11.2011 Zürich, HallenstadionIN EXTREMO04.12.2011 Luzern, SchüürWANDA JACKSON

30.10.2011 Zürich, X-traJEAN MICHEL JARRE

20.11.2011 Zürich, HallenstadionJONATHAN JERMIAH23.10.2011 Zürich, X-traDANKO JONES09.12.2011 Bern, BierhübeliKAISER CHIEFS10.11.2011 Zürich, Komplex 457THE KILLS

21.11.2011 Zürich, X-traK.I.Z.20.10.2011 Bern, Bierhübeli21.10.2011 Zürich, X-traKLEE31.10.2011 Zürich, AbartBEVERLEY KNIGHT24.10.2011 Basel, «Avo Session»THE KOOKS

26.10.2011 Zürich, Komplex 457LENNY KRAVITZ

24.11.2011 Genève, Arena26.11.2011 Zürich, HallenstadionKT TUNSTALL24.10.2011 Basel, «Avo Session»KUTTI MC, Special Guest: STEPHAN EICHER24.11.2011 Bern, Bierhübeli

MELANIE C

12.12.2011 Zürich, HärtereiHOWARD CARPENDALE19.01.2012 Zürich, KongresshausTHE CAT EMPIRE12.11.2011 Zürich, Komplex 457CHIC feat. NILE RODGERS09.11.2011 Basel, «Avo Session»POPA CHUBBY14.11.2011 Pratteln, Z7ALICE COOPER16.10.2011 Winterthur, EulachhalleLUCIO DALLA & BAND27.02.2012 Luzern, KKL28.02.2012 Zürich, KongresshausDANKO JONES09.12.2011 Bern, BierhübeliDEICHKIND19.03.2012 Zürich, MaagHalleJAN DELAY24.10.2011 Basel, «Avo Session»SAMY DELUXE & TSUNAMI BAND04.11.2011 Zürich, HärtereiDIGITALISM11.11.2011 Zürich, EventHallDORO

siehe Seite 7018.10.2011 Luzern, SchüürDREAM THEATER14.02.2012 Wettingen, Sportzentrum TägerhardBOB DYLAN & MARK KNOPFLER15.11.2011 Genève, Arena16.11.2011 Zürich, HallenstadionEARTH, WIND & FIRE EXPERIENCE feat. AL MCKAY09.11.2011 Basel, «Avo Session»STEPHAN EICHER and THE LOST & FOUND ORCHE-STRA21.10.2011 Basel, «Avo Session»ELUVEITIE

30.12.2011 Zürich, VolkshausENVY19.10.2011 St.Gallen, GrabenhalleFAMARA29.10.2011 Rubigen, Mühle HunzikenGUANO APES

18.11.2011 Zürich, Maag EventHallGURRUMUL

17.10.2011 Zürich, VolkshausGUSTAV & LES BLACK POETS21.10.2011 Fribourg, Fri-Son22.10.2011 Solothurn, Kofmehl28.10.2011 Aarau, Kiff04.11.2011 Weinfelden, Gasthof zum Trauben05.11.2011 Buchs, Krempel18.11.2011 Luzern, Schüür26.11.2011 Bern, BierhübeliNINA HAGEN29.10.2011 Basel, «Avo Session»HAMMERFALL07.11.2011 Zürich, VolkshausHANSI HINTERSEER29.03.2012 Huttwil, Sport- und Kulturcenter30.03.2012 Zürich, Hallenstadion

3 DOORS DOWN04.03.2012 Winterthur, Eulachhalle77 BOMBAY STREET08.10.2011 Bern, Bierhübeli14.10.2011 Basel, Kaserne22.10.2011 Aarau, Kiff27.10.2011 Zürich, Härterei28.10.2011 Luzern, Schüür04.11.2011 Solothurn, KofmehlALTER BRIDGE21.10.2011 Bülach, StadthalleAMON AMARTH07.11.2011 Zürich, Komplex 457TORI AMOS

24.10.2011 Luzern, KKLPAUL ANKA05.11.2011 Basel, «Avo Session»DIE ÄRZTE11.06.2012 Zürich, HallenstadionASKING ALEXANDRIA11.02.2012 Zürich, Komplex 457ASP30.11.2011 Zürich, X-traBARCLAY JAMES HARVEST feat. LES HOLROYD27.10.2011 Pratteln, Z726.11.2011 Zürich, VolkshausBASCHI02.12.2011 Zug, Chollerhalle03.12.2011 Brugg, Salzhaus09.12.2011 Kirchberg, Eintracht11.12.2011 Rubigen, Mühle Hunziken16.12.2011 Solothurn, Kofmehl17.12.2011 Wetzikon, ScalaTHE BASEBALLS01.11.2011 Zürich, Maag EventHall02.11.2011 Bern, Bierhübeli03.11.2011 Pratteln, Z7BEADY EYE (LIAM CALLAGHER)11.10.2011 Zürich, VolkshausBEATSTEAKS14.03.2012 Solothurn, Kofmehl27.11.2011 Zürich, Komplex 457BLESS THE FALL11.10.2011 Zürich, DynamoJAMES BLUNT

11.10.2011 Basel, St.Jakobshalle31.10.2011 Genève, ArenaBLUSH11.11.2011 Basel, «Avo Session»DJ BOBO: «Dancing Las Vegas»

25.11.2011 Rust (DE), Europa Park(Weltpremiere)

26.+27.11.2011 Rust (DE), Europa Park17.05.2012 Kreuzlingen, Bodensee-Arena19.05.2012 Bern, Arena20.05.2012 Zürich, Hallenstadion07.06.2012 Luzern, ArenaRICHARD BONA & RAUL MIDÓN07.11.2011 Basel, «Avo Session»THE BOSSHOSS15.03.2012 Zürich, VokshausDICK BRAVE05.11.2011 Bern, BierhübliBRIT FLOYD13.11.2011 Zürich, VolkshausBUSHIDO19.04.2012 Zürich, Maag EventHall

THE SMASHING PUMPKINS02.12.2011 Zürich, Komplex 457SÖHNE MANNHEIMS17.11.2011 Zürich, Hallenstadion16.12.2011 Schaffhausen, KammgarnSTILLER HAS14.10.2011 Winterthur, SalzhausSTROMAE17.11.2011 Zürich, KaufleutenTHE SUBWAYS

08.11.2011 Zürich, Komplex 457SUNRISE AVENUE07.11.2011 Zürich, Maag EventHallTANITA T<IKARAM08.11.2011 Basel, «Avo Session»

SADE18.11.2011 Zürich, HallenstadionSAYBIA

11.11.2011 St.Gallen, Grabenhalle13.11.2011 Luzern, SchüürSCHILLER19.12.2011 Basel, Musical TheaterSCOOTER

03.04.2012 Zürich, Komplex 457THE SISTERS OF MERCY23.11.2011 Zürich, X-tra

ANNETT LOUISAN

17.11.2011 Zürich, Kongresshaus18.11.2011 Luzern, KKL19.11.2011 Basel, StadtcasinoMANDO DIAO

09.10.2011 Zürich, Komplex 457MAROON 507.12.2011 Zürich, VolkshausBRUNO MARS

13.10.2011 Zürich, HallenstadionMAXXWELL12.11.2011 Pratteln, Z7GEORGE MICHAEL mit Symphonieorchester14.10.2011 Zürich, Hallenstadion15.10.2011 Genève, ArenaMIKE & THE MECHANICS08.11.2011 Basel, «Avo Session»MILOW09.12.2011 Zürich, Komplex 457LIZA MINNELLI25.10.2011 Basel, «Avo Session»MOTÖRHEAD21.10.2011 Zürich, HallenstadionMYRON25.10.2011 Zug, Chollerhalle26.+27.10.2011 Zürich, X-tra29.10.2011 Basel, Stadtcasino01.+02.11.2011 St.Gallen, Hotel Einstein03.11.2011 Luzern, Hotel SchweizerhofAARON NEVILLE06.11.2011 Basel, «Avo Session»PAIN12.10.2011 Zürich, DynamoLAURA PAUSINI11.11.2011 Basel, «Avo Session»10.04.2012 Zürich, Hallenstadion11.04.2012 Genève, ArenaPINK MARTINI22.10.2011 Basel, «Avo Session»PAUL POTTS13.10.2011 Luzern, KKLELVIS PRESLEY: «In Concert»05.03.2012 Zürich, HallenstadionRAMMSTEIN

12.12.2011 Zürich, HallenstadionCHRIS REA19.02.2012 Zürich, KongresshausRED HOT CHILI PEPPERS13.12.2011 Zürich, HallenstadionRED HOT CHILLI PIPERS10.11.2011 Bern, BierhübeliREDWOOD

siehe Seite 1221.10.2011 Bern, Gaskessel22.10.2011 Luzern, Schüür28.10.2011 Biel, Étage St.Gervais05.11.2011 Gams, S-Event Club RIHANNA07.11.2011 Zürich, Hallenstadion10.12.2011 Zürich, HallenstadionANNA ROSSINELLI25.10.2011 Basel, «Avo Session»ROXETTE30.10.2011 Genève, Arena31.10.2011 Zürich, Hallenstadion

81

82

> KONZERTE & SHOWS

27.+28.10.2011 Jona, Kreuz11.+12.11.2011 Luzern, Das Zelt2.12.2011 Landquart, Forum im Ried08.12.2011 Herisau, Casino14.–17.12.2011 Bern, Das Zelt«Salto Natale: Herzblut»17.11.–01.01.12 Zürich-Kloten, Parkplatz HolbergTANGUERA: Tango-Ferwerwerk bis 12.10.2011 Basel, Musical Theater«Thriller Live»

06.–11.12.2011 Basel, Musical TheaterPEACH WEBER: «Mister Gaga»25.–27.10.2011 Basel, Fauteuil24.10.2011 Reinach, Saalbau31.10.2011 Baden, Kurtheater02.11.2011 Solothurn, Konzertsaal13.10.2027 Zürich, HallenstadionWORLD WRESTLING ENTERAINTMENT:«SmackDown»10.11.2011 Zürich, HallenstadionKAYA YANAR: «All Inclusive, Swiss Edition»15.10.2011 Basel, St.Jakobshalle10.12.2011 St.Gallen, Olma-Halle 9.111.12.2011 Zürich, Hallenstadion

Festivals5.–9.10. «Shnit – das Kurzfilmfestival», Bern,

www.shnit.ch6.–9.10. «Voices on Top», Pontresina,

www.voicesontop.chmit MARLA GLEN, PHILIPPFANKHAUSER, MILOW, MYRON,RONDO

8.10. «KV-Fäscht», Zürich,www.kvfaescht.ch

13.–23.10. «Olma» Begleitfestivals, St.Gallensiehe Seite 50

15.–23.10. «LUFF», Lausanne, www.luff.chUnderground Film und MusicFestival

19.10.–6.11. «Tanz in Bern», Bern,Dampfzentrale, www.tanzinbern.ch

20.–22.10. «Münchensteiner Blues Night»,www.muenchensteiner-bluesnight.chmit JOHN LEE HOOKER JR., JEANNECARROL & THE TURNAROUND

20.–23.10. «Soorser Comedy Täg», Sursee,www.comedysursee.chmit SCHLATTER & FREY, MICHELGAMMENTHALER

21.10.–13.11. «AVO Session», Basel; www.avo.ch26.–29.10. «Jazznojazz Festival», Zürich,

www.jazznojazz.chmit JOY DENALANE (Bild), BENL’ONCLE SOUL, CHARLES BRADLEY,SELAH SUE

27.–30.10. «Shift Festival», Basel, www.shiftfestival.ch

28.10. «Irish Folk Festival», St.Gallen,www.dominoevents.chmit ALTAN, THE OUTSIDE TRACK,RÉALTA, WILLIE DALY

28.–29.10. «Swiss Music Night», Wohlen,www.swissmusicnightwohlen.chmit POLO HOFER, SINA (Bild), CHICATORPEDO, ROLI FREI

9.–13.11. «Internationale Kurzfilmtage»,Winterthur, www.kurzfilmtage.ch

«Clowns & Kalorien»bis 29.10.2011 Chur«Chouf Ouchouf», Zirkus, Theater Akrobatik, Musik11.–30.10.2011 Zürich, Maag EventHall«Ewigi Liebi – Das Musical»bis 31.12.2011 Bern, Wakdorf CitySASCHA GRAMMEL: «Hetz mich nicht»30.10.2011 Herisau, Casino31.10.2011 Zürich, Volkshaus02.11.2011 Bern, Theater National«Grease»22.12.–15.01.2012 Basel, Musical TheaterJOHANN KÖNIG: «Total Bock auf Remmi Demmi»11.11.2011 Zürich, Kaufleuten12.11.2011 St.Gallen, Tonhalle«Mamma Mia»

siehe Seite 63ab 26.10.2011 Zürich, Theater 11«Mother Africa – Circus der Sinne»

20.01.2012 Bern, Theater National21.01.2012 Biel, Kongresshaus CTS22.01.2012 Zürich, Kongresshaus25.01.2012 Gossau SG, Fürstenlandsaal26.01.2012 Emmenbrücke, Gersagzentrum27.01.2012 Winterthur, Chile Hegi, Parkarena28.01.2012 Basel, Messe, Grosser Festsaal29.01.2012 Chur, StadthalleMUMMENSCHANZ

04.–15.10.2011 Zürich, Theater 1118.–23.10.2011 Basel, Musical Theater«Musical & Christmas – Best of Musical 2011»17.+18.12.2011 Thun, Expo20.12.2011 Bern, Kultur-Casino«Music Session»

siehe Seite 7025.10.2011 Zug, Chollerhalle26.+27.10.2011 Zürich, X-tra28.10.2011 Belp, Restaurant Kreuz29.10.2011 Basel, Stadtcasino01.+02.11.2011 St.Gallen, Hotel Einstein03.11.2011 Luzern, Hotel Schweizerhof04.11.2011 Aarau, Kulur&KongresszentrumOROPAX: «Im Rahmen des Unmöglichen»09.11.2011 Langethal, Stadttheater11.11.2011 Herisau, Casino12.11.2011 Bülach, Aula Kanti17.11.2011 Weinfelden, Thurgauerhof18.11.2011 Zofingen, Stadtsaal26.11.2011 Vaduz, Vaduzersaal«Phantom der Oper»08.01.2012 Basel, Musical Theater09.01.2012 Zürich, Neues Theater SpirgartenOLIVER POCHER: «Die Wahrheit-und nichts als die Wahrheit»29.11.2011 Zürich, Volkshaus30.11.2011 Amriswil, Pentorama01.12.2011 Bern, Theater im NationalMASSIMO ROCCHI: «rocCHipedia»

21.+22.10.2011 Thun, KKThun

TINKABELLE

13.10.2011 Zürich, Härterei22.10.2011 Pratteln, Z728.10.2011 Solothurn, Kofmehl03.11.2011 Luzern, CasineumTRIVIUM06.11.2011 Zürich, Komplez 457VOLBEAT & CLUTCH09.11.2011 Basel, St.JakobshalleWHITESNAKE02.12.2011 Bülach, StadthalleKIM WILDE06.03.2012 Zürich, VolkshausPEE WIRZ

13.10.2011 Zürich, Härterei28.10.2011 Solothurn, Kofmehl03.11.2011 Luzern, CasineumWITHIN TEMPTATION18.10.2011 Zürich, VolkshausTHE WOMBATS02.12.2011 Solothurn, KofmehlWÖLLI UND DIE BAND DES JAHRES (Ex TOTEN HOSEN Schlagzeuger)21.10.2011 Zürich, DynamoYES

23.11.2011 Zürich, Volkshaus

Musicals, Shows & Theater«ABBA Gold»

01.11.2011 Baden, Kurtheater02.11.2011 Cham, Lorzensaal03.11.2011 Wil, Stadtsaal05.11.2011 Bern, Theater im National«The ABC&D of Boogie Woogie» feat. AXEL ZWENGENBERGER, BEN WATERS, CHARLIE WATTS, DAVE GREEN31.10.2011 Zürich, Kaufleuten«Apassionata – Gemeinsam bis ans Ende der Welt»12.+13.11.2011 Zürich, Hallenstadion11.02.2012 Basel, St.JakobshalleWILLY ASTOR: «Tonjuwelen»13.11.2011 Solothurn, Kofmehl«Bikini Skandal»24.–26.11.2011 Basel, Musical Theater«Cats»

bis 16.10.2011 Zürich, Hardturm-ArealCHIPPENDALES14.–16.10.2011 Zürich, Volkshaus20.10.2011 Amriswil, Pentorama21.10.2011 Basel, Stadtcasino22.10.2011 Sursee, Stadthalle