triage gadar.pdf

6

Click here to load reader

Upload: anang-pamugkas

Post on 13-Jul-2016

9 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: TRIAGE Gadar.pdf

�������� �� �� � � �� ������� ��� ������

� � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � �

���� �� � � ��� ���������

���� � ����

����������� ����������� ���������� � ���� !��!������ �" !������������"���� �� #��� ��� ���!���� �� �������$ �����"��� �" ����� ��!�������%��� ��!��� �" ��� �����$������ �" ��� �!���� ������ ������ �� ����"������ �� �!��$ �" ���!��������������� ����� ������� ��$ ���!������� !��"������ ��� ������&���� �� �'�����$ #����� ��� �����'�

�" � ����� �" � ()&���� �!�� ��������������� ������%

�"�������� #�� �������$ "��� � ��������� ��"���� �� #��� *+ ��,-�������$�� � ������ ��$ ���$��$ ��$�!��%

���� ��

��� ������ ������ �""��$�$ � �������" �'�,� ��� �" ���!����� ��$ �����.� .����� �" ���� �'!�������$

� ��������% � $�$ ��� ��$��� ����.��� ��"���� �� �$������������%

� ����� ��� �������

������ #�� "���$ �� ,� �� �""����.������$ �" �����$����� " �'�,� ��� �"���!���� �� ��������� ��"���� �#�� � ����������� ���������� �"!������ ����%

�� ������ ������� ��� � ���� ��� � ������� ��� ����������� �� ����� ��� ������ ��������� �������� � ���� !"�#���� �$$�% &����� ! '�#���� �$$�� ��( ��)��*�����(�������� �������� �+����� ! ,���� �$�-% ���� !"�#���� �$$�% . ��/��� �$$�� � �������� �� ����(����( ��� ���������� �� ����� ��������0 1������������ ��� ��2� )��� ���(��( �� ��� ���2����� �� �������� � ���2� �� �&����� ! '�#���� �$$�% 3��(�� !4�������� �$$-� �� ��(��� 5#��6���7 ���� � �� '��(�� ��(8(��)���� �'��� �$��% ���� ! "�#���� �$$��0

9���� :��� �$$� ��� ;��(�� �� ������ ���2� ��������( � ��2���(�� ������ #��6��� ��� ������ ���� �������( )� <����� ��(� �� ������ )���( �� =���� ;��(��'��� 4�������� ��2� ����� ���� ��� ��� �����0 >��������2�(������� ������� �� �(������� �������( �� �� � ��� �������� ������ ������ ������ � ���� �?.4=&�� ����������� ���� �� (��� ��( �� ���� ��� ������ ���2� �� ��( � �������� ������ ������ ������� ���2� �0

&�� ��# ������� ���������( �� @��0 �� ��� �#� ������ ��������0 @����� ��� �(������ �� � ������ ������(�����( �� ;�����(7� ��(� �� (� ������� �� 55��� ������� �����( ������� ����� �� A������� ���B �� (�������� ���������� ���( ��( ��� � �� ���������770 C� ��(� ���2����� ��������� � ����������� ������������ #��� ������ ���� ���� �������D��� ������ ���������� ��( �����������#����� � �����0

&���� �� �� ���� �������� �����(��� #��� ����������� � ��� ������ ������� �0 4�#�2��� ��� ������������� ������� � ��� ���� �� ��������� ����������� �� )�������(�( �� �� ������� ���0 &��� ���(� �E������ ������� � �� ������ �� ���� � ��� ������ #��6��� ���� ��( �����(� ��� � ��������� ������ ������ �������( )�������D��� ������ ����������0

�� �����&�� ���(� #�� ��(����6�� �� ��� ;��(�� �� ������ C��2� � #�� � �� ��� ���� #�� ������ ������( ��( �������( $� � ��� ������� �(��� )�(� �� �#� ��������2��� � ���(��������� ��)�� ���������� �� �-� ���0'� �� ���2� �� �� ��(�( ���� ��� ������ (��� ��( �� �������2� ��� � ������� ���2� �� �#� (�� ��������� ��( ���

?.4=&� #�� � � ����( �������� ���������0 >� ��� ���� ������ ���(�� ��� #������ ���� ��� � ������� ���������������������� #�� ��F #��6� ��( ��� �� ������ ������������ #����� � (���0

;������ �� ��� ������� � ���� �� ��� ;��(����� ������ ���2� �� #��� �����( )� ��� ��� ��� �������������� �� #��� ��� �������� ���� �� ��� �������� ��������� ��� �� ������ �� ���������������0 G���������� �� (����� )���� �;H+�� ���(��� �������� ���� ��( ���� �� �������� ��( (������� #�� �� ��(�(0 8����� ��)<� �� #������� ��( �� ���(�� ������ ���(�� ���)��� ��)���� ������� ����� �� �� ������� � ��������� ��� ��� �������������(� �����( "�2��)�� �$$� �� @�)����� �$$-0

������ � �� &����� �� ������� � ��� ������

��������������

@��0 �0 8������ � ��������� #��� ������ ��(� �� �����0

���

Page 2: TRIAGE Gadar.pdf

C�)<� �7� ��� ����� #��� ��2��#�( �� (�����������2���� ��� ������ ���� �� (��������� ���(� �� (� ������������ ��� ������� ��( (�������0 ��� ���� (��������#�� ��(� �� ���� �� �����(� � ��(��� �� G?;���� �,���(4����� H�����/������ �$$��0

&�)�� � (������ ��� ���� ������� � #�� � ��� �����(�� �� #��� ���������� �� ����������� ������� ���������0 G� )����� ���� ��� ������� #���( )� �������( )������� ������� ���� �� ���� � �� ��� ���� �� ���� ��� ������� ��� ��2����� ��( ��� )� �� ������ ���� � #������ ������0

����&�� ��� �� ��� ���(� #�� �� �� ������ ��# � ������������ #���( ���� � ���� ���� �� ��� ���� �� ��������� � ��� ���2������ �� � ��I

��� ����( �� ��������%�)� ���� �� ����������%� � ��� ���%�(� ���(� �� (� ��� ��������� ��� �������0

��������&�� ������ �� ���� ����� #�� �I�� #��� �� �2����� �������� �� �����$ ����� ����� F� ������ #��� ��� ��<���������� ��(�� F� ����� �� ���0 &#� ���� �� ��� ����� ���( ��� )� ��� �(0 &�)�� � ���#� ��� ��� ������ ��������� � ��������� ��������� �� ��� ��(�� �� ���������������� ��� ������� � ��������0

C��� � ��( ���� �� ��������

&�� ��<����� �� ��������� �$-�� ��� ��� �������0 3��������� ��������� �3�� �������( ��� ��<����� �-���� #��� ������� � � ������� ��� ���� ��0 > �(��� ��( ������� ���( ��(� �� #��(� � �����( ��� ��� ��( �������������� ������ ������ ��0 >���� ���� � �(��� ��(������� � (���������� �����)���( � ������� ����������� ����� �� ��������� ���� 3� #��� )��� ��������������

���������� )��#��� F������0 H�� �� ����� �������������� ��� ���� �� #��� �#� � �� ��6��� �� )� �(�����( ����(������� ���������0

3��(� �� ��� �������� ��( ���� ������������

>����� ���� ���� �� ��� ������� � ��������� #��� ���� )������� ���� ���� �������D��� ������ ���������� ���� ������� ������� ����������0 C����� ������� ����������� #���(�����)���( �2���� ���������� ��� (������ �$��F �����2����� �F������� ��( �2������� �����$ ���0 H2�� �����F�� �� ��� ������� � ��������� #��� �������( �� ��� '���4������� ���� #��� ��� ��<����� ���� ���� )� ����������� ���� ���0

;��������

H2�� ���� ����� �� ��� ������� � ��������� ��( ��2��������� (����(�� ��( ��������� ��� ��� ������� �� ��2������� ����� �� (�������� �&�)�� ��0 H� ��� ��������� �$� �2������ #��� �(�����(� ��� ���� ���� (�������� )���� �� ���������� ��( �(<������� (����(���0 &�� ���� �����(�������� #�� ���� ��2� (����(�� ����� �����#�( )��� ���� ���)���� ��$��� � ��/�������� ��( (���������(����(��� ���� ��( �(<������� (����(�� �����0

;�������

H� ��� F� ��������� �(�����( �� ������� ��� �����<����� ��$�� #��� 6��#� �� ��� ���2� ��0 >�����

������ � �� &����� �� ������� � ��� ������

��������������

���� � ��� �� �� �������� � � ��� � ���

>���������� "�� �����������

=������� ���� � 3������ ��� ��������> �(��� ��( ������� � (���������.�(� ����� �

C���

C�2�����;�������� C ��/������� ��( (��������� (����(���

>��� ��2� (����(���H����� ������ �(���)����� �����������

������ (��� ��( �� ���� ���)����>(<������� (����(���"� (��������

;������� >(�������?�������� ������ ������ ������ � ����8������ � ����������� (���������

C�� ������ (��� ��( �� ���� ���2� ��"� ���������D������� ��� �������� �������

?���� � "� ����� ��� ������ ���� ���2���� ���� � ����

?������ ���� � #��� ��� ������

�0 ;���)����� ���������� �� �� ��(�( ��(�� (�������� ��� ��� �������� �� ���� ���(�0

���� � �������� � �� �� � � ��� �����

?�������� �� ������ ������� ��������

=������� ���� � $-C�2�����;�������� ��;������� ��

"� ������ ���� � -F

���

Page 3: TRIAGE Gadar.pdf

��������� ����� �� ��� ������� � ����������� #����������( �� �� ��� ?.4=&0 3 ��������� #��� ���� ������� ��6��� �� )� �(�����( �--�� ���� ��������� ���� �������� ���� �0

9���� �2������ (������� �� � ��(� ������� ����������������� �� ������� � ��������� �� (�( ��� ������� ������� #��� ��� ��<����� )���� �������( �� ��� ������(��� ��( �� ���� ���2� �� ��( � ����� ���)�� �������( ������� 3 �����0 &�� ��<����� �� �(�������� #��� ����������� ��(����(��� �� (��������� #��� �(�������� ���������� �� ���� ���)���� ���2��� ��� �E ������� #�������� �-��� ���� ��6��� ���� ������� ����� �� )��(�����(0 >(������� ��(�� ��� .����� 4����� �C �����(�> � �$� � �����( ��� ���� �� �� ��� �����0

?���� � ������

C�2�������2�� ��� ��� �� ������� � ��������� #���6��#� �� ��� ���2� �0 "�# �������� #��� ���� ��6��� ������ ��� ������� ��� ��2����� )� (�������� �� (������� ��(#��� �� ���� ��6��� �� )� �������( ��� �� �����0

=��� �� ��������

H2�� ���� �F��� �� ��� ��������� #��� ���� #����� �#������� �$� #����� �� �����0 H���*������ �� ��� �������� � ��������� #��� ���� �� ������� � ����������� ������#����� � ������ )� ������ ���� ����0

����������,� ���(���� ���� ��( � ������ �� ��������� �� ���(� ��������� (�����0 4�#�2��� �� #�� ����( ��� ��� ���������������( ���� ��� ������ �� � ������ #��6��� ���� ��( ��������(� ���� �� � ��������� ������ ������ (�( ��� ����� �������� ���)�� �� ���������� (�������� ������ �� ����(������� ���� #��� ������( #��� � ���2���� ���(� ����� ���2� � �������� (������ �2����)�� ���� ������ ������*�����0 &����� (�( ���)�� � ������� ���E�)����� �� ���������� ������� � ��� ������ ���������0 +� �� ���������� ��E��(�� ������� � ����������� ������������ ��� ���)�� ���������� )���� ���� ���� �������� )� ��� ��� ���������#�� ��(� �( )� �F�� #��� ������ (� ���� ��������� �������� ���� �� ��*���� ����(���� �(�������0

&�� ���� ��2��� �� ��������� ���� ����� ���� ���������� �$-�� ���������� � ��<�� �����2����� ��;��(�� #���� ����� �� ������ �� ��� ������ #��6������2� �� ��� �� �������� #��� ������������(0 H�� �������������� ���� ���� �������� � ����( ����� 3 ����� ���������� ������ #� (�( ��� ��2�������� ��� ���� �� 3� ��� ������ �� ��� ������ ���0 &���� #�� ���� � ������� ����� ����� �� ��� ���)�� �� ������� � ��������� ���� � ��(��� ��( ������� � (����������� #��� ����� ���������(�������� ���� ����� �������� ���� �� �� ���� #��� ������6��� �� )� ������ ����� ��# �� ��� ��� ������ ���2� ���#��� � ������� (�������� �� ��)���� � ������ ��( ������6��� �� )� �(�����(0 &��� ������� �� ������� �� ���� �� ������������( �������� �� ���(��� )� 3��(�� ! 4������� ��$$-���( . ��/�� ! .� 6�� ��$$��0 @��� ��� ������ ���(� ���� ��� ���� �� ���� ����� #���( ���2������ ��2� �������(

�������2�� �� ��2� )��� �� ����( �� ��� ������ ���� )� ���� �0 &�� ���)�� �� ���� � ��������� ���� ���� ���������� (������ �2����)�� ���� ��� ������ ���� ��*������� ��� ���6�(�� ��#�� ���� �������( ����#�����. ������� ! C��� �� �$$��0 &�� ��# ��2�� �� �������� #�������������� (����(�� ���� �������( �������� #��� ������(���� �� ,�����6�� ! >����)� ��$$F� ��( . ������� !C��� � ��$$�� ��( ��� )� (�� �� ��� �� �� ���2����� �� ���������)���( ����� �����2������ ��� ���� �����0

&�� ���)�� �� ��������� �� �������� 6��#� �� ������2� � �-�� #�� ����( �� )� ������� �� #��6��� ���� �)��� �� ���� ��( ���������� �4������ �$$�% ���� !"�#���� �$$��0 ������� �� ������ ���� � #��� �E ��(�(���� ��� ������� �� ��������������� ��� ��� �� ������� ����2� �� �� �� #�� ������� ���� ����� �����( )� ���� ������( ��(� ������( ������ �� ��� �������� �� )�������� �(������� #��� �� ���� �� ��������� �� ���0 &��� �������� �� ���� � ��( ����� �� ����# ��� � ��� )���2������(�����)�� � �� ��������� �������� ���0 G� ���� ���(� ����*������ �� ������� � ��������� ��( ������ ���� � #������ ��)��*������ �(�����(� ��� �� #�� � #� #���(��������� ������� �� �������������0

;�������� �����( �� ���� ��� �������� ��� ���������������� �� �$� �� ����0 H�� �������������� �� ���� (��������� ��� �� ��� ������ ���� � �� ��������� ����������(� ������ �� � �� ��������������� ��( ���� ����� �� ������ � �� ����� ����( )� 3����� ! +����6 ��$��� ����E������ ��2�� �� ������� �� ����� ���� (������������ ��(2��#� �� ������ ��� ���� ����2��� ��( ���( �� )� ��6������ � ���� �� ��� ������ ��� ���0 @����������� (���������� �� ��� ��� ������� ��( ����� �� ����� � ��� ���������������� �� ������� � ��������� ���� ��� ��� (�������� �� ���(<������� (����(�� �����#��� � 3 ��*���� �� ������ ��������)����� �� � ��� ���� ������� #���( ��������� ������������� ��������0

;������ ���� ��� �� (�������� ������� ��� ���������� ��2������ ��� �� ���� ��� ��� ������� ��� (�������0&��� ����� �� (�������� )���� ���� ��� �� ��� �� ������ ��� �� (� �(��� ���� (������� �3����� ! +����6��$���0 &�� ����� ���)�� �� �������� #��� ������� �� �������)���� �(�����( �� ������� ��� �-�� �����)������� �� ��� �)��� � �� � ���� (���E��� ����� ���2� �0

H��� �� �� ����������� #��� ��� ��2�� � ��� ������ (�������� #�� � �� ������)�� #��� ����� ���(��� �+�����! ,���� �$�-% ���� ! "�#���� �$$�� #�� � ��� ����� ���� *������ �� ������� � ��������� )� ��� 3 ������������ ���������2��� ��� �2���� ����2� (�������� ��)������ )���� ��������� ��������( ����#���� � ���� ! "�#�����$$��0

���� ��>�������� ���� )� �� ���( �� ��# ��� ������ ���2� ��������( �� ������� � ���������0 ,��� ��������� �������� ���2����� �� ��� ��� ��� �������� ��� �� ��� ����������� #��� �� ��� ������ ��� �( �� ������ ��� (� �����������(��� #�� �� �������(� ��# ��������� #���� ��( )�#��� )� ��� �� ��������� ���������0 >������� ������ )�� ������ ������� ��( �� ���� � �� �2����� �������� ���(������� ����� �� ��( � ���� �� ����#��� � �������

������ � �� &����� �� ������� � ��� ������

��������������

���

Page 4: TRIAGE Gadar.pdf

���E�)����� �� ��������% ������� ����� )� �E������ �( ����

� ����% ��( ����������� �����2�( ��������� �� ���0&�� ������ ������� �� (�� ��)�(� #�� ��� ���2�������

������� ����� ������ ��(� �� �����0 @����� ������ ��������

���6 ��� ���� ��� ��� ������ �����( #�� � ���� ��(

�(2������ �� ����� ��� �������� ��� ������� ��( (�(��

���( ���� ��� ������ � ��( ��� ��� ���������0 C� ��(� ���

������� � ����������� ������������ ��*����( �#� ������

(� ���� �� ���� ��� � ������� �� ��� ���� �� ����� ����

�� � ��� (��0 >�� �((������� �������� #�� ���� )� ������

�������� �� ��� ������� � ����� #��� �����(� ���� ���(0&��� ���(� (��� ��� ��2�������� #������ �������

���� ��� ��������� ��� ������ ������ #���( )� <��� ��

���� ��2�0 =� ��� ���������� �3�������� �� ��� �$$���������� ���� �E������ �( ������� ����� �� ������� �

��������� ������ ������ �� ��� )������ �� ������� ���0

&�� ��E� ����� �� �2�������� #��� �� �������� ��# ����

���� �� )���� �����( ��� �� �� ����� ����)�����( �� ��

�������� ������ ������ ����� )� (����#��6���0

����� � �� � ���,� ����6 ;� ��� ?�2����� ��( ;� >��� C���� ��� �����

������� ������� �� �� ������� (���� �� ���� ����� ��( ;��

C��#���� .���� ��( '������ ��� ����� ����)�����( (���

�� ��� ;��(�� ���2� �0

! � �� �+'>"8J� ;0 ! ,8C&� >0 ��$�-� H�� ������� ��������� �� � ��� ������ ��������04����� +�������� �"� �-��-�0

3>''>348=� .0� 49++8=&� &0 !48";8=CH"� +0 ��$$�� &�������������� �� � ��� ������� )� ���� �� � �����I ��� ���� �� ���0+������ :������ �� 3������ �� �� �� �#��$0

38=CH"� C0 ! +>CC9 � 80 ��$����� ������ ������� ���I �� �2��2��#0>���� �� :������ �� �� ��������$%������0

3H=;H"� 0 :0 ! 4>.G'&H"� =0 :0��$$-� �� ������ ������������� ��C �����( � �� ��6��#� *�������K4����� +�������� ""� ��-����0

4GC'H� '0 ��$$�� > ��� ��� ������ ���)���� �� �� >!8;���������04����� +�������� "���F������0

84H8� =0 30 ! "8,&H"� =0 ��$$�� ;��������� ���( � ��� ������ ������� � ���� K �� ������ +�������� ���-���-�0

'G.�.040 ��$��� �� ������ ������� � ���� I � ���(� �� �����(��� �2�� ��E������0 +������ :������ �� �� ���������$� ������0

.? 8"LG8� ;0 .0 ! .>? G8� :0 ��$$���� ������ ������� � ���� �����(���I#��� �� #� ����� ���� ����K 4�����+�������� "��

.?4G''GC� .0 >0 ! C8"?8� C0 >0��$$�� 8������ � #��6 �� �� �����'��(�� ��� ������ ��������I � ���(� ������������� ��(� �2�� ��E ������0�� ������ +���������%� �����0

&>J'H=� :0 ! '>,=G8� C0 ��$$��@� ���� ���� ����( #��� �(������� ���������� �����#��� ������� ���� ������ ����������0 4�����+�������� "�� �-��-�0

,4G&&> 8=� :0 ! >8'+J� '0 @0 ��$$F�> ��� ������ ������� � #��6��� ���� I � (�������� ��)������� ���������� ���K �� ������ +�������� �&���$����0

,H='; 48>'&4H=3>"GL>&GH"��$$�� G������������ C������� ��?������� ����� �� ;������� ��( =�����(4����� ��)���� �G?;�����0 3���2�I,���( 4����� H�����/�����0

'��� � ������ C����� =��������� ������� (��� C�� ������ =�������� ���� ������� �� )� �� � ?��������� �� ��������� =���� ;��(�� '���4�������� ;��(�� ;;� F"@

�������� �� �� � � �� ������� ��� ������

/ � � � � � � � � 0 � � �� � � � � � � � � � � � � � � / � � � 1 � �

*�+���� �� � ������������ ���� ��,�� ������������

���� �� ����

�� $������ ��� ���.��� �""���$ ,� ����&!������ �����!���������� ,������-��� ����,� ������� ����% �� �'�������� $������!��� $���� � �" !��������$�����$ �� ��� ����% �� "��$ ������������ ������� "�� ��"���� %

���� ��

��� ����� �" 2* !������� �$�����$ ����� ����� �.�� � �#�&���� !����$�

#��� �'�����$% �.����&����� !������ #��� �� � ��$ ��� ���� ��� #��)3 �����% �.����&"�.� !�� ���� �"�$�������� ��$ � ��.��� ,���� ��-���%�#�&����$� �" ��� !������� #����$�����$ #����� ��' ������ �" �������-���% ��� ���� ������ ������� "����"���� #��� ������ $�""��� ����4�5678� .��,� ���������� 4�5978 ��$���!�� ������ 4�5(38%

� ����� ��� �������

�&!������ �����!���������� ,������-��� ����,� ������� ����� �""������������ �" !������� ��"����$#��� � #�$� ����� �" �������.��,���.����� � "�������� ��$ !������ !��, ���%

+���� ��<����� ��� ������ #��� �� ������ �� �(�� � �� ���9 �� ��� ��� ��� ��� �+����� �� ��� �$$��0 >������� �����<����� �� )���� ��<����� ��� ������ ���� ��� �E�����2� ��������� ����� ����(���)�� ������ ��( ��� �� ���������(���� �� ������2�� ��( ������ �'������ �� ��� �$$��0"������� ������ �������� �����#��� � )���� ��<��� �����������)�� ��� �� ����� �� �� � (���)����� �� ����� ���������� �'������� �$$��0

&���� ������ �� �� �2��� ��2� )��� (�� ��)�(�.�/��E ! =� ���� �$$��0 ;�������� ����)��������� ��������( �� �� �� �� ���)���� � ������ �� �� � �����0 G� ���

����� ������ ��� ���� �� �� �� �� ���2��� ����� �� ������ ������� ��( �� �� ������� ��� ������ �� ���� ��� ���������0 > ��� ����)��������� ������� ��6�� ��� � �� ��(� ���� ����� �� #��(�� �������� �� ���� �������� ����(�������� �� �� � ��� ����)��������� ���� �� �2����)��0 >� ����� ��( ������ ��)�� ��� ����)��������� �((������ ��)�������( ������2� ���)���� ��( ����� � ��2����� �� (���� ��2���0&�� ��<����� �� ���������� ����)��������� ����� �� �� ������ ����� �� �� �2��� ��( �� ����� �� �)������� �� � ��#��6��� ��( ������� �0 @�� ��� ����� ������ ��� ����� ����� � ���2� ����� ��� (������ ��( �� ��� ��(����(�� ��

-�.�� � �� G��������� �������� ������ )���� ��<��� ����)���������

��������������

��

Page 5: TRIAGE Gadar.pdf

��( ����# ����� ������� �� � ��2����� �� ��� ��������0H2�� ��� ���� (� �(�� ����� ��� )��� �� ������� ���������� ���� ���� � �� ����)���������0

&�� =���� ?������ �� �� ��������� ��2� �� ������(�( ���� �� � ������ �� ��� 9 ��� � �����)����2������ ���� �+������ �� ��� �$$��0 4�#�2��� ���� � ���(����� ���������� ������ ����� ������ #����� ��� "4C� �� �� ���������� ������ ��������0

/ ������������ ��� *�,�� ! ������������0���1 2�� � &�� +���� G�<��� =���)��������� 9���� 8(�#���� '��(���+G=9� ������ �������2� ����)��������� ��� ������2�� )����2������ ��( ����� �������� ������ ���)���� �����#���)���� ��<���0 > �� ��� ���(� �� +G=9 ����( ���� �����������(������� #�� ���� ����( #��� �����2�( ��� ��������+�<� �� ��� �$$$�0 &�� ���� ��� �� )�(� �#��� (�� ����������� 6���� ��( �(���� �������� �2�� �� ����� �� ���0 G� ��������( ��� ��������� �*��2������� )� �0� ��� ���������� �0F��� ���������� �0� � ��������� ����������� �0������������������ �0� �� ��� #��6��� �0� ���� � ��(�������� ����������� �0� ������ �=��������( .�����"������ =��������( 3������ "����� �� =��������( "�������� ��� .������� 4��(� ����(� ��( �0� ����)�������������������0 &�� ���� ���� � ������(�� �������� ������ � ������������ �������� ��( ������������ � ��������� �� ��� ��( ����)���������0 &��� ��� )��� ���#� �� )� �������� ��2� ���� � ������ (�� ������ ������ � �C������ �� ����$$��0 &�� ���������� ��� �������( ��( �������( �� �����������0 >���� �� ������� ����������� � ���)�� �� �������� ��� #��� ��� �������� ��� ��� �����#��� �����(� ������)���������� #�� � ��� ������( �� ����������� )�� 6�0&�� ����� ��� ��2��#�( �� ��������� ���( ��������0 &������ ��(����( �� � ��(�� � �� ��� (����� �� ����)���������� ���2�(0 ?�������� �������� >����� � �������� ������( ���������� ��( ������ ���)��� ��� ��2���( �� �����(0@������� ���� �� ��������� ���� �� ��� ����)���������

��������� ��( ��� ������ ��������� �� ��6�� ���� � ������� ������� �� ������ ���0 ��6���� ��$$�� ����( �������� �������� #��� ����� ��(�� ������� �� ����� �����#��� �)���� ��<���0

�� ������������ #��� �� ��(�( �� ��� ���(� �� ���� #��� �(�����(�� +G=9 )��#��� � >���� �$$- ��( � >���� �$$$ ��( ���������� #��� �2����)��0 +��� (��������� ����������� ��(������� ��� �������� #��� �� ��(�( �������� ��2��� ������ � ��� �� ��� �����0 > ��2��� )���� ��<��� #�� (�����(�� ��2��� ��( � 3�����# ?��� C ��� ������ �� )���# �����&���(��� ! :������� �$-�% ���� �� ��� �������� �� �������� � (��% �� ������������� ������� �� ���� ���� ���#��6 � ���� ! . >������ �$$��0 >�� ������� ��� ��������#��� �� ��(�(0

��������H2�� ��� �#������ �����(� ����� #��� �� �(��������0 H������� ����� #��� �2����)�� ��� -� �������� �$-0F��� ��(����� �������� #��� �� ��(�( �� ��� ���(�0 @�������2���-��� #��� ����0 &�� ���� ��� #�� F ������ ��( �-��F�� #��� ��(�� � ����� ��(0 &�� ���� �� ��<��� #��I�������� �M�� ����% ���E� �M�$ ����% ����6� �M�-�����% ������� �MF ���� ��( ���� ���� �M� ����0 @�������2� �� ��� �������� �-F�� ��( ��( � ��2��� )���� ��<���0&�� ���� ���� )��#��� ���( ��<��� ��( �(������� #��$ ������� ��( � �������� ����� #��� �(�����( #�������E ������ �� ��� )���� ��<���0 &�)�� � ���#� ��� ���������� ���������0 &�� ���� ����� ������� #��� ������(���� ������ ��M���� 2��)�� ���������� ��M��� ��( ������ ������ ��M�F�0

����������&�� ���(� ���6�( �� ��� (��������� (������ �� ���������(�����( �� � �������� ������ )���� ��<��� ����)�������������� ��( ��� ������� ��� ��������0 H���� ���(��� ��2��E�����( ��� �E���� �� �������� ������ (���)����������#��� )���� ��<��� �+������� �$$$% ;�) �� ��� �$$�� ����� ���� ��2����� �� ���������� ����)��������� �� ��� �����������2����� �+�<� �� ��� �$$$% C������� �$$��0 .��� ����� �(�������� #��� ����� #�� � �� ��6��� �� ����� � ����� � ���� �������� )���� ��<��� �� ���� ����� �� ����+����� �� ��� �$$��0 .��� ��( � ��2��� )���� ��<��� ��(#��� �(�����( #����� ��E ������ �� ��� ��<���0 .�<������� �� ��� �� �2��� �� ������� ���� ���������� ��� ���������(� �� ��� ����� ���� �������<���� ��� ���� ��)�������������2����� �� ��� ����� ��E ������ �'������� �$$��0;����� ��)��*���� ����� ����� ��� �������� ��(� ����)����� ����� ����������0

?������2� ���)���� ������� (���� ������� �� ���������� ��( ��������� (���� ������� �������� (���� �������(�������������� ��( (���� ������ #��� �������� ��( ������������ #��� ��� ���� ����� ������� ��� ��������0?������2� ���)���� ��� ����� ����� � ��2��� )����

��������������

-�.�� � �� G��������� �������� ������ )���� ��<��� ����)���������

���� � �� ������ �� ����� �� � �� 3�� ���� �� ������� � ��4 � �� ��� ���� ��5

"��)�� �� �������2�� �� � ��������� ��������

.����� (���� ������ ��1��)�� ���������� ����� ������ ������ �F?�� ��������� ��( ��������� (���� ������ ��C��� � (���� ������ ����� ����2����� ��=����������� �� ��������� ��=�*������ ���� #��� � ��2����� �� (������2���

��

;������������� �F,��6���� �� ������ ��� �F9������ �� ������� � ����� �� ���������� ��;���� ������ #��� �������� ��( ���������� ��

��F

Page 6: TRIAGE Gadar.pdf

��<��� ��( ��� ��������� #�(������( �'������� �$$��0 G��������� ����)��������� ������ �������2� �������� �� ��� ��� �� ����������� ��(� �� � �� (������� ������� �� ����� ����� ��( ���������0 @�� ����� �������� #��� �� �E������2� ��������(� �������� ����)�������� �� ������ ���)� �����( )� ����� ���� )��6�0 +���2������ ���)�����2��)�� ����������� ���� ������ ������� ���� ����2������� ������������ �� ��������� ��( ����� �� �����������#��� ��� ��E� ���� ����� ������� ��� ��������0 &�����(����(��� ��2� )��� ���� ����( #��� ������� ��( ��������(����� �+������� �$$$�0 .��������� ������ #�����2��#��� ��� ����� �� ����� �� ��� ������� ��( ��6������� ���� �� �� ��� � �����)�� ��� ��� ���������� )����2����0 &��� ����� �� �������� �� �������2� �� ��� ������� ��(� ����� ��( ��� ��(������ ��0 ;��� ������� �����( )��������( �� �� � ������� ��( 6��� �� � ������� (�����0�� ������ �� �����2������� �� ��(� ��� ��� �� >+? ��������� ������ ��������� ��( ��(������0 ?������2���)����2������ ������� ��� )� ������0 ��2�(��� ������2�� #����(2� � �)��� �������� )���2������ ��( ������������)���� �� ���� ����( #��� �����2�( ������� �����:��*�� �� ��� �$$-�0 &�� ����� ������ �� ������� ����������� #��� ��� ���� #��� ��� ������ ��� ��� �� ��2������� (���� ��2��� ��( ������� �� ��( ����� �� ������ �#��6����� �� ������ ����0 &���� ���)���� ��� ������( �� ��������� #��� ������2� ��( )���2������ ���)����� #��� �������(�� �������� ������ �0

.��� )���� ��<��� ����)��������� ����� �� �� ����)�� ��� ���)���� �� � �� � ��2����� �� (���� ��2��� ��(����� �� (���)�������0 4�#�2��� �������� ������ (��� ������ ��������)�� ��� �� �� � (���)����� �� ����� ����������0 G��������� �������� ������ )���� ��<�������)��������� ����� ��� �������� �������( #��� � #�(������ �� ���)���� �� #�� � ��� ���� ����� ��� ������2� ��( )���2������ (���� ������0 &���� ����� ������������2� ������(�� �������� ����� #��� ��� ����� �������2��� (��� ��� ��( ������� ������ ��( ����� ���������(<��� �� �����0

����� � �� � ���,� #���( ��6� �� ����6 .��� 3��� &���� ��( ��� ����������� ��� 8(�#��� ?�������� 4������� '�)���� ��� ����� 6��(����0

! � �� �+>:H� >0� 4>L>"� :0� @'8.G"38=� C0� ���� ��$$$� =���)��������� �� � ?������2�+���2������ 9��� �� ���� ����( #��� ������ �� @>. ��� @G.0 "������� ������� �� =���)���������� &� �����$0

+>="8C�.0� 8>.8C� 0� 81>"C� ?0� �� ����$$�� =���)��������� �����&������� +���� G�<���I,��6��� ���� =����� ����� +������ C� ���� �� =���)���������.�(� ���0 '��(��I =���� ?������ ������ ����0

+>==8&&� 0 ��$$$� �� ������ ��*������� � *����(���( ��<���0 >(2�� �� ���� ������ &��������� "� �F������0

N� @8"&H"� 30� 'GC4.>"� >0� �� ����$$�� C��2� �� ��� )���� ��<���(�(���� � =����� �� �,��6��� 3���� ����� =����� � ?�������� �� ��� =����?������ �� �� �����������$$�0�� ������ +���������"� F����F��0

;8+� C0� 'JH"C� G0 ! H9&LH9 GC� ?0��$$�� "������� ������ ��*����� ������� ����� ������ ���( ��<���0 :������ ��"��������� "����������� ��(�� ������� 6"� �$$��$��0

:9"O98� ?0� +=9">� H0 ! .>&>=H� .0��$$-� G���������� ���(� �� ����������� )���� ��<��� �������7� ���������)��� �����(��� ��� ����*��� ���� ��� ��<��� ��( ���� ����( ��� �������� ����� ��� ������2�� ��������� ��(*������ �� ���� ������0 +���� G�<��������F����F�0

HC G"8"� C0 ��$$�� O������ �� ����������� ����� � 2��� ��2��� �������� )������<���I ��� ������ ��2� �� ��� ��<���(��( ��� ������ ������2�0 +���� G�<��������������0

=>9C� :0 @0 ! .?>=&49=� ;0 '0 ��$$��8��(�������� ���� �� �� )���� ��<���0"�������� �� ?���� ����� �����0

'8>&48.� :0� 48>&4� 80 !,HH'8J� ?0��$$�� =�����2��7��� ������� �� ���� ������ �� ��� ������� ��( ������ ������������� )���� ��<���0 +���� G�<�����7��-����0

'GC4.>"�,0 >0 ��$$�� 4��( ��<���0 G�H����� �� ������I ��� �� ������ ��?����*��� �� �� ?���)��� ;����(�����( �(�� ��0�������-0 HE���(I+�� 6#��� C ��� � '�(0

.>L>9P� :0 .0 ! =G?48=� 80 ��$$��=���)��������� ����� �������� )������<��� �� �(����0 ;���)����� ��(=���)���������� �7� �F��-0

C8.'J8"� :0 0� C9..8=C� C0 :0 !+>="8C� .0 0 ��$$�� &������� )������<���I ���� � � �� ������(�� ������������)���������0 >� ��2�� �� ���� ��.�(� �� =���)���������� %&� �-������0

&8>C;>'8� 30 ! :8""8&&� +0 ��$-�>��������� �� ��� ��( �������( ��� ��������I � ��� �� �� � ���0'�� ����$� ������0

'� ����� -�.�� =����� � @����#� !�� ��� 4������� C�����=��������� )���� �� ���� ?��������� �� �������� ��( 4������� C�����'� ������ +���� G�<��� =���)��������� 9��� �+G=9�� 8(�#��� ?�������� 4��������8(�#���� '��(�� 4>� �>;

��������������

-�.�� � �� G��������� �������� ������ )���� ��<��� ����)���������

���