trios ci aiuta a crescere come odontoiatri · trios® ci aiuta a crescere come odontoiatri ......

2
Herning Implant Center Fonte: Dr. Simon Kold Per gentile concessione di Plandent TRIOS ® ci aiuta a crescere come odontoiatri Perché prendere impronte tradizionali quando è possibile eseguire una scansione in 3D in meno di tre minuti e progettare in modo virtuale? Il dottor Simon Kold, odontoiatra del Herning Implant Center lavora con lo scanner TRIOS ® dal giugno 2011, e non ha dubbi su cosa preferire. impegnativo e richiede una competenza più rigorosa sulle preparazioni. Per me oggi è più facile valutare la qualità della mia impronta perché posso visualizzare la preparazione subito in 3D,” dice Simon Kold. “È semplice utilizzare 3Shape TRIOS ® ma, ovviamente, occorre imparare a scansionare in modo ottimale. Il primo giorno abbiamo eseguito scansioni su 6 pazienti uno dietro l'altro con rappresentanti 3Shape in loco a dare istruzioni. Dopodiché eravamo pronti per lavorare da soli. Ci sono stati alcuni problemi all'inizio ma è così con le nuove tecniche.” Un'esperienza molto soddisfacente e significativa con TRIOS ® fu la ricostruzione di una mascella superiore riuscita perfettamente utilizzando 12 nuovi denti, eseguita da Simon nel novembre 2011. Sia la scansione che l'intero flusso di lavoro con il laboratorio funzionarono regolarmente e tutti i 12 denti furono inseriti senza alcun ritocco! Simon Kold prese anche un'impronta tradizionale durante il processo. Inviò l'impronta fisica al laboratorio chiedendo di valutarne la precisione in relazione alla scansione. La risposta fu chiara. Il laboratorio ritenne che le fonti di errore fossero state ridotte fino al 70%! Simon fu sorpreso da questo indice elevato. Durante la realizzazione di ricostruzioni estese per il laboratorio è un vantaggio poter modellare e modificare sullo schermo in modo virtuale anziché dover lavorare fisicamente con un modello in cera. Corone più precise Il dottor Simon Kold non vorrebbe più fare a meno del sistema TRIOS ® oggi. TRIOS ® consente di lavorare sull'intero caso in modo digitale. È possibile effettuare molte procedure di laboratorio utilizzando le tecnologie CAD/CAM, inclusa la produzione di modelli progettati in digitale. Un'altra opzione di TRIOS ® è la possibilità di realizzare corone senza modello completamente in zirconio ed e.max. La possibilità di eliminare i modelli fisici rende l'intero flusso di lavoro più veloce e meno costoso. Le corone senza modello offrono un'alternativa alla realizzazione di corone convenzionali che può soddisfare un grande numero di pazienti, i quali altrimenti sceglierebbero un restauro composito e meno costoso. “TRIOS ® offre molti vantaggi,” afferma Simon Kold. “Elimina incertezze e potenziali errori che possono verificarsi con la presa delle impronte e la modellazione in gesso tradizionali. La precisone è significativamente più elevata.” Simon Kold parla inoltre della grande soddisfazione di lavorare con le più recenti tecnologie sul mercato. Non solo consentono la crescita professionale del personale dello studio, ma portano anche lo studio verso nuove direzioni. Fa di te un odontoiatra migliore? Simon ritiene che le sue preparazioni siano migliorate significativamente da quando ha iniziato a lavorare con TRIOS ® . “Definire una linea di margine adeguatamente precisa è sempre stato Informazioni su 3Shape 3Shape è specializzata nello sviluppo e nella commercializzazione di scanner 3D e di soluzioni software CAD/CAM. Gli oltre 130 sviluppatori di 3Shape assicurano un potere superiore di innovazione; i loro sistemi trovano applicazione in migliaia di laboratori di tutto il mondo. L'innovazione è nel nostro DNA. 3Shape A/S (QG Danimarca) Telefono: +45 70 27 26 20 www.3shapedental.com Informazioni su Herning Implant Center Herning Implant Center ha 18 dipendenti con un anestesista sempre presente, un infermiere anestesista e un laboratorio dentale. Questi professionisti odontoiatri sono orgogliosi di utilizzare i più recenti trattamenti e tecnologie odontoiatrici, inclusi 3Shape CAD/CAM e TRIOS ® . Herning Implant Center vanta più di 20 anni di esperienza con tutti i tipi di trattamenti di impianto. Herning Implant Center Telefono: +45 97 12 03 99 www.tandlaege-herning.dk

Upload: others

Post on 28-Jun-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TRIOS ci aiuta a crescere come odontoiatri · TRIOS® ci aiuta a crescere come odontoiatri ... Center lavora con lo scanner TRIOS® dal giugno 2011, e non ha dubbi su cosa preferire

Herning Implant CenterFonte: Dr. Simon KoldPer gentile concessione di Plandent

TRIOS® ci aiuta a crescere

come odontoiatriPerché prendere impronte tradizionali quando è possibile eseguire una scansione in 3D in meno di tre minuti e progettare in modo virtuale? Il dottor Simon Kold, odontoiatra del Herning Implant Center lavora con lo scanner TRIOS® dal giugno 2011, e non ha dubbi su cosa preferire.

impegnativo e richiede una competenza più rigorosa sulle preparazioni. Per me oggi è più facile valutare la qualità della mia impronta perché posso visualizzare la preparazione subito in 3D,” dice Simon Kold. “È semplice utilizzare 3Shape TRIOS® ma, ovviamente, occorre imparare a scansionare in modo ottimale. Il primo giorno abbiamo eseguito scansioni su 6 pazienti uno dietro l'altro con rappresentanti 3Shape in loco a dare istruzioni. Dopodiché eravamo pronti per lavorare da soli. Ci sono stati alcuni problemi all'inizio ma è così con le nuove tecniche.” Un'esperienza molto soddisfacente e significativa con TRIOS® fu la ricostruzione di una mascella superiore riuscita perfettamente utilizzando 12 nuovi denti, eseguita da Simon nel novembre 2011. Sia la scansione che l'intero flusso di lavoro con il laboratorio funzionarono regolarmente e tutti i 12 denti furono inseriti senza alcun ritocco!

Simon Kold prese anche un'impronta tradizionale durante il processo. Inviò l'impronta fisica al laboratorio chiedendo di valutarne la precisione in relazione alla scansione. La risposta fu chiara. Il laboratorio ritenne che le fonti di errore fossero state ridotte fino al 70%! Simon fu sorpreso da questo indice elevato.

Durante la realizzazione di ricostruzioni estese per il laboratorio è un vantaggio poter modellare e modificare sullo schermo in modo virtuale anziché dover lavorare fisicamente con un modello in cera.

Corone più preciseIl dottor Simon Kold non vorrebbe più fare a meno del sistema TRIOS® oggi. TRIOS® consente di lavorare sull'intero caso in modo digitale. È possibile effettuare molte procedure di laboratorio utilizzando le tecnologie CAD/CAM, inclusa la produzione di modelli progettati in digitale. Un'altra opzione di TRIOS® è la possibilità di realizzare corone senza modello completamente in zirconio ed e.max. La possibilità di eliminare i modelli fisici rende l'intero flusso di lavoro più veloce e meno costoso. Le corone senza modello offrono un'alternativa alla realizzazione di corone convenzionali che può soddisfare un grande numero di pazienti, i quali altrimenti sceglierebbero un restauro composito e meno costoso. “TRIOS® offre molti vantaggi,” afferma Simon Kold. “Elimina incertezze e potenziali errori che possono verificarsi con la presa delle impronte e la modellazione in gesso tradizionali. La precisone è significativamente più elevata.” Simon Kold parla inoltre della grande soddisfazione di lavorare con le più recenti tecnologie sul mercato. Non solo consentono la crescita professionale del personale dello studio, ma portano anche lo studio verso nuove direzioni.

Fa di te un odontoiatra migliore?Simon ritiene che le sue preparazioni siano migliorate significativamente da quando ha iniziato a lavorare con TRIOS®.

“Definire una linea di margine adeguatamente precisa è sempre stato

Informazioni su 3Shape3Shape è specializzata nello sviluppo e nella commercializzazione di scanner 3D e di soluzioni software CAD/CAM. Gli oltre 130 sviluppatori di 3Shape assicurano un potere superiore di innovazione; i loro sistemi trovano applicazione in migliaia di laboratori di tutto il mondo. L'innovazione è nel nostro DNA.

3Shape A/S (QG Danimarca)Telefono: +45 70 27 26 20www.3shapedental.com

Informazioni su Herning Implant CenterHerning Implant Center ha 18 dipendenti con un anestesista sempre presente, un infermiere anestesista e un laboratorio dentale. Questi professionisti odontoiatri sono orgogliosi di utilizzare i più recenti trattamenti e tecnologie odontoiatrici, inclusi 3Shape CAD/CAM e TRIOS®. Herning Implant Center vanta più di 20 anni di esperienza con tutti i tipi di trattamenti di impianto.

Herning Implant CenterTelefono: +45 97 12 03 99www.tandlaege-herning.dk

Page 2: TRIOS ci aiuta a crescere come odontoiatri · TRIOS® ci aiuta a crescere come odontoiatri ... Center lavora con lo scanner TRIOS® dal giugno 2011, e non ha dubbi su cosa preferire

Herning Implant CenterFonte: Dr. Simon KoldPer gentile concessione di Plandent

3Shape, un team professionale che dimostra un grande impegno verso i propri clienti“3Shape e i suoi professionisti sono stati una risorsa. Ascoltano attentamente i nostri problemi e forniscono soluzioni rapidamente. Sembrano molto impegnati nel loro obiettivo di essere i migliori sul mercato,” afferma Simon Kold e aggiunge “3Shape si impegna molto per essere la migliore azienda in ogni area con cui lavora. Questo mi piace.”

TRIOS® offre notevoli vantaggiPrima di scegliere TRIOS® Simon Kold ha esaminato attentamente il mercato della scansione 3D. I fattori chiave che hanno portato a TRIOS® sono stati:

• Sistema aperto – TRIOS® non è legato a un fornitore specifico. TRIOS® apre molte porte che aiutano gli studi a iniziare a lavorare in modo digitale.

• Auto focus – Non importa a quale angolo o distanza viene tenuto lo scanner durante la scansione.

• Nessuna polvere o spray necessari.

• Scansione video dal vivo – È come girare un video. La scansione prende forma sullo schermo mentre si lavora. È veloce, moderno e preciso.

Un investimento che garantisce il tuo futuro“Guardate a Trios come a un investimento nel futuro,” dice Simon Kold. “Lo scanner ovviamente rappresenta un investimento notevole sebbene consenta di risparmiare tempo e i costi dei materiali per impronte. Ma TRIOS® offre molte cose per sviluppare lo studio. Negli Stati Uniti i laboratori stanno iniziando a formare tecnici completamente dedicati ai flussi di lavoro CAD/CAM. In pochi anni sia i laboratori che gli studi saranno molto più digitali. È una nuova era di cui bisogna far parte!” conclude Simon Kold.

Ricostruzione mascellare completa con 12 denti nella mascella superiore

Prima – ricostruzione mascellare completa (bite – vista frontale).

Modello digitale mascella superiore.

Dopo: Ricostruzione mascellare completa (vista occlusale mascella superiore).

Dopo: dopo la ricostruzione della mascella superiore (bite – vista frontale).