โรงแรม เคพี แกรนด จันทบุรี

ยินดีตอนรับสูโรงแรม โรงแรม เค.พี. แกรนด จันทบุรี

ซึ่งเปนโรงแรมในจันทบุรี ประเทศไทย นอกจากบรรยากาศ

ที่ทำใหผูเขาพักรูสึกผอนคลายแลว ยังมีบริการ

และสิ่งอำนวยความสะดวกชั้นยอด ที่ถูกการันตีดวยมาตรฐาน

ของโรงแรมระดับ 4 ดาว ทำใหทานสามารถวางใจไดวา

การพักผอนของทานที่ครั้งนี้จะพิเศษกวาครั้งใดๆ

ติดตอ/สอบถาม

โทร.039-323201-10 โทรสาร 039-323214-5

Website: www.kpgrandhotel.com

Information: kpgrand@yahoo.com

ดื่มด่ำกับรสชาติและกลิ่นหอมกรุนของกาแฟ และเบเกอรี่ที่

ล็อบบี้บาร อิ่มอรอยกับอาหารจีนที่ภัตตาคารจีน เมยซานเคพี

ค็อฟฟช็อป บริการคุณดวยอาหารไทย และนานาชาติรวมถึง

อาหารพื้นบานจันทบุรี บน ชั้น 18 ลิ้มรสอาหารสไตลยุโรป

ใตแสงเทียนอันโรแมนติกคละเคลาเสียงเพลงจากแกรนดเปยโน

พรอมชมทัศนียภาพของ จันทบุรียามค่ำคืนที่คุณหาชมไดแหง

เดียวที่ หองสกายรูม หรือสนุกกับการรองเพลงในสไตล

ที่คุณชอบ ณ เคพี คาราโอเกะ

บริการคุณทั้งหองรวมและหองสวนตัว

ทริปเที่ยวจันท ....กับโรงแรมเคพีแกรนด จันทบุรี

หลากหลายเรื่องเที่ยว ที่พัก กิจกรรม เทศกาลประจำทองถิ่นเมืองจันท

ทริปเที่ยวจันท ....

หลากหลายเรื่องเที่ยว ที่พัก กิจกรรม เทศกาลประจำทองถิ่นเมืองจันท

บทบรรณาธิการ

บรรณาธิการ นางสาวจุฑามาศ สุขเกษม

กองบรรณาธิการนางสาวรัชนี เกิดผล

เลขาธิการกองบรรณาธิการนางสาวรัชนี เกิดผล

คอมพิวเตอรกราฟกนางสาวรัชนี เกิดผล

ที่ทำการหนังสือโรงแรม เคพี แกรนด จันทบุรี

เบอรโทร : 0-3932-3201-10

เบอรแฟกซ : 0-3932-3214-15

อีเมลล : kpgrand@yahoo.com

เว็บไซด : www.kpgrandhotel.com

ทริปเที่ยวจันท กับโรงแรมเคพีแกรนด

จันทบุรี ฉบับนี้ ตรงกับเทศกาล และการ

เปดตัวของการจัดงานตางๆ ภายในจังหวัด

หลายงาน อาทิเชน งานเปดโลกอัญมณี

และของดีเมืองจันทครั้งที่ 8 งานรักษ

เหลืองจันทครั้งที่ 11 โดยในฉบับนี้ได

ติดตามและเก็บภาพงานตางๆ รวมถึง

สถานที่ทองเที่ยวทานาสนใจอีกมากมาย

ในมุมมองที่คุณยังไมเคยไดเห็น

ทริปเที่ยวจันท กับโรงแรมเคพีแกรนด

จันทบุรี พรอมรวบรวมขอมูลเกี่ยวกับ

จังหวัดจันทบุรีไวใหคุฯไดอานแลว....

สารบัญโรงแรมเคพีแกรนด จันทบุรี..............5

เรื่องดีๆจากเคพีแกรนด....................7

ทริปไหวพระ 9 วัดที่จันทบุรี............8

กรุนกาแฟที่จันทบุรี.........................11

กวนชวนเที่ยว จันทบุรี ..................12

อรอยเมืองจันท...............................15

เที่ยวเทศกาลจันทบุรี......................16

บันทึกทริปจันทบุรี..........................18

5โรงแรมเคพีแกรนด จันทบุรี...

รายละเอียดหองพัก เค.พี. แกรนด จันทบุรี จันทบุรี ทานจะไดรับความสะดวกสบายเมื่อพักที่ K.P. Grand Hotel

จันทบุรี ดวยสิ่งอำนวยความสะดวกภายในหองพักที่เนนคุณภาพ

และจัดเตรียมไว คอยบริการทานไดอยางครบครันไมวาจะเปน

สิ่งอำนวยความสะดวก ภายในหอง โรงแรม เคพี แกรนด จันทบุรี

+ Individual air-condition control

+ Wall-to-wall carpeting

+ Color TV. / C.TV. / C.N.N

+ Private telephone

+ Hair-dryer & Amenities

+ Mini-bar & Refrigerator

ประเภทหองพัก ราคา

Single Twin Triple BF

SUPERIOR TWIN 1,593 1,593 2,065 incl.

SUPERIOR DOUBLE 1,711 1,711 2,183 incl.

DELUXE 2,124 2,124 2,596 incl.

JR.SUITE 4,248 4,248 4,720 incl.

EXECUTIVE 2 BEDROOM 5,782 5,782 N/A incl.

**Above rates are already included Songkran Festival Day Surcharge.

THB 311 / Adult

THB 311 / Child

6เรื่องดีๆ จากเคพีแกรนด

โรงแรม K.P. Grand Hotel จันทบุรี

ไดจัดเตรียมสิ่งอำนวยความสะดวกตางๆ

ภายในโรงแรม ที่ทันสมัยและตรงตามความ

ตองการของทาน อีกทั้งทานยังไดเพลิดเพลิน

กับสิ่งอำนวยความสะดวกที่โรงแรม เคพี แกรนด จันทบุรี จันทบุรี ไดจัดเตรียมไวให

และทานสามารถหากิจกรรมเพื่อผอนคลายระหวางวันไดกับสิ่งอำนวยความสะดวก

กับบริการภายใน โรงแรม เคพี แกรนด จันทบุรี

+ โทรศัพท / โทรสาร รานขายของที่ระลึก

+ ที่จอดรถกวา 500 คัน

+ สระวายน้ำ

+ ฟตเนสเซ็นเตอร นวดแผนโบราณ

+ หองอาหาร / ค็อฟฟช็อป / ล็อบบี้บาร

+ สกายรูม / คาราโอเกะ

+ หองจัดเลี้ยงและหองจัดประชุมสัมมนา

7เรื่องดีๆ จากเคพีแกรนด

โรงแรม K.P. Grand Hotel จันทบุรี ขอเสนอ

อาหารจีนที่ภัตตาคารจีน เมยซานโรงแรม K.P. Grand Hotel จันทบุรี

ใหบริการอาหารจีนตำหรับชาววัง

อรอย สะอาด ราคาไมแพง

พรอมใหบริการคุณแลวที่ชั้น 18

เมยซาน

8ไหวพระ 9 วัดที่จันทบุรี

ทริปไหวพระ 9 วัดที่จันทบุรีวันนี้ เราพากันไปทำบุญไหวพระตลอดเสนทางจาก

ตำบลทาใหม ไปยังภายในตัวเมืองจันทบุรีและออกจากตัวเมืองเพื่อมุงหนาไปที่

ตำบลทาชาง ครบ 9 วัดชื่อดังของจันทบุรี มีวัดอะไรกันบางไปดูกันเลย....

1. วัดเขาสุกิม

ตำบลเขาบายศรี อำเภอทาใหม เริ่มกอสรางเมื่อ

พ.ศ. 2507 ดวยแรงศรัทธาของพุทธศาสนิกชนที่มี

ตอ พระอาจารยสมชาย ฐิตวิริโย

2. วัดบุญญวาสวิหาร (วัดหนองโพรง)

อำเภอทาใหม มีเหรียญหลวงพอเงินที่หายาก

บรรยากาศรมรื่น เย็นสบาย

3. วัดไผลอม

ถนนตรีรัตน ตำบลจันทนิมิตร อยูทางฝงซายของ

แมน้ำจันทบุรี มีพื้นที่ 28 ไร วัดสรางเมื่อป พ.ศ.2320

ไดรับพระราชทานวิสุงคามสีมา เมื่อป พ.ศ.2325

4. วัดจันทนาราม

เปนวัดเกาแกวัดหนึ่ง ตั้งอยูบนฝงซายของแมน้ำ

จันทบุรี ตำบลจันทนิมิต อำเภอเมืองฯ เปนวัดฝาย

ธรรมยุต ไมทราบวาสรางเมื่อใด กลาวกันวาสราง

กอนสมัยอยุธยาในรัชสมัยพระบาทสมเด็จ

พระนั่งเกลาเจาอยูหัว ประมาณป พ.ศ.๒๔๖๘

5. วัดใหมเมืองจันทบุรี

เปนวัดเกาแกวัดหนึ่งของจังหวัดจันทบุรีไมปรากฎ

ชัดเจนวาสรางสมัยใด แตประมาณไดวาสรางมากอน

ป พ.ศ.๒๔๓๖ ตั้งอยูที่ถนนทาแฉลบ ตำบลตลาด

อำเภอเมือง

9ไหวพระ 9 วัดที่จันทบุรี

6. วัดปาคลองกุง

เปนวัดกัมมัฏฐานสายวิปสสนาธุระ ที่พระเดช

พระคุณพระสุทธิธรรมรังสีคัมภีรเมธาจารย

(ทานพอลี ธมฺมธโร) ผูกอตั้งวัดปาคลองกุงได

สรางไว เพื่อเปนสถานที่อบรมปฏิบัติธรรม

และพัฒนาจิตของพุทธศาสนิกชนทั่วไป

7. วัดเขตรนาบุญญาราม

เปนวัดพระสงฆอนัมนิกาย สรางขึ้นในสมัย

รัชการที่ 3 พ.ศ.2377 แรกเริ่มเปนอุโบสถไม

ตอมาชำรุดคณะกรรมการ ศิษยานุศิษย และ

ชาวจันทบุรีไดรวมใจกันสรางขึ้นใหม

8. วัดทองทั่ว

เปนวัดเกาแกไมมีหลักฐานแนชัดวาสราง

ขึ้นเมื่อใด สันนิษฐานวาอาจจะสรางในยุคที่

เมืองจันทบุรียังตั้งอยูในแถบนี้ โดยผูเจา

ครองนครองคในองคหนึ่งและสรางตอๆ

กันมา วัดทองทั่วมีโบสถหลังเกาซึ่งเปน

สถานปตยกรรมแบบตนรัตนโกสินทร

9. วัดพลับ

เปนวัดเกาแกโบราณที่สรางขึ้นในสมัย

กรุงศรีอยุธยา ประมาณป พ.ศ.2300 เดิมใช

ชื่อวา “วัดสุวรรณติมพรุธาราม” แปลวา

อารามที่มีผลมะพลับทอง เนื่องจากมีตน

มะพลับใหญ ภายในวันมีพระปรางคซึ่ง

มีเจดียลอมรอบ

11กรุนกาแฟ ที่จันทบุรี

Cuppa CoffeeMore than just coffee

รานกาแฟเทรนดี้เกๆของจังหวัดจันทบุรีที่มี

สโลแกนวา More than just coffee เปดให

คุณไดสัมผัสถึงคำวามากกวาแครานกาแฟ หาม

พลาดกับกาแฟคัปปา ซึ่งเปนรสชาติเฉพาะของ

Cuppa อิ่มอรอยกับเคกนุมๆหอมๆ ที่ทำสดๆ

ทุกวัน โดยเคกไฮไลทของที่นี่คือ เคกมะพราว

และคัปปาเคก ที่คุณสามารถสัมผัส ไดถึงความ

นุมและความหอมของเคกอยางแทจริง.

บรรยากาศราน Cuppa Coffee มีแอรเย็นๆ

และสนามหญาบรรยากาศติดน้ำ ลมพัดเย็นๆ

ตลอดวัน มี wifi บริการฟรี ทำใหคุณไมพลาด

กับทุกการติดตอบนโลกอินเตอรเน็ท ภายในพื้นที่ราน Cuppa Coffee ยัง มีสนามฟุตบอลหญาเทียมในรมที่ชื่อวา

Cuppa Football Club ขนาด 42*22 เมตร สำหรับคอฟุตบอลที่ชื่นชอบ ในการ

เลนฟุตบอลในรมบนสนามหญาเทียมนำเขาจากประเทศเนเธอรแลนด

แบบไมรอนแดดที่กำลังอินเทรนดในขณะนี้อีกดวย

12กวนชวนเที่ยว จันทบุรี

วันนี้กวนชวนเที่ยวจันทบุรีขอพาทุกทานไปดื่มดำกับบรรยากาศแหงความศรัทธา

แหงชุมชนชาวคาทอลิก ณ อาสนวิหารพระนางมารีอาปฏิสนธินิรมล จันทบุรี...

ตั้งอยูในบริเวณโรงเรียนสตรีมารดาพิทักษ ถนนสันติสุข ตำบลจันทนิมิตร เปนโบสถ

ที่มีประวัติการกอสรางยาวนานถึง 275 ป ครั้งแรกสรางขึ้นในป พ.ศ. 2254 บนฝง

ตะวันตกของแมน้ำจันทบุรี โดยคุณพอเฮิ้ต โตแลนติโน และบรรดาคาทอลิกชาวญวน

จนถึงป พ.ศ. 2377 ไดมีการยายมาสรางบนฝงตะวันออกของแมน้ำจันทบุรีอันเปน

สถานที่ตั้งในปจจุบัน โดยมิไดมีการบันทึกถึงสาเหตุของการยายแตประการใด

13กวนชวนเที่ยว จันทบุรี

และในป พ.ศ. 2446 ไดกอสรางโบสถหลังปจจุบันขึ้นใหมีขนาดใหญกวาหลังเกา

เพื่อรองรับกับจำนวนคริสตศาสนิกชนที่เพิ่มมากขึ้น โดยมีลักษณะเปนสถาปตยกรรม

ตะวันตกแบบโกธิค ภายในตกแตงดวยกระจกสีที่เรียกวา สเตนกลาส เปนภาพนักบุญ

ตาง ๆ หลังจากนั้นไดมีการบูรณะซอมแซมมาโดยตลอด จนถึงป พ.ศ. 2528 ไดมีการ

จัดงานฉลองโบสถคาทอลิกจันทบุรีครบรอบ 75 ป นับไดวาโบสถคาทอลิกแหงนี้เปน

โบสถขนาดใหญที่มีความเกาแกและกลาวกันวามีความงดงามมากที่สุดในประเทศ

วันที่ไปถึงเปนวันอาทิตย จึงมีคนมาวัดกันเยอะ

และภายในวัด(โบสถ)ก็กำลังสวดเปนภาษา

เวียตนาม (ญวน) อยู เราเลยไมไดเขาไปเก็บ

รายละเอียดดานใน เแมคาที่ขายของอยูบริเวณ

ที่จอดรถแนะนำใหเรากลับมาอีกครั้ง...

15อรอยเมืองจันท

ขอเสนอ.....เสนจันทผัดปู สูตรเด็ดของจังหวัดจันทบุรี ที่ใครมาจะตองไดลิ้มลอง

อาหารประจำเมืองจันทน คือ เสนจันทผัดปู รสชาดจะออกหวานนำนิด เปรี้ยวและ

เค็มตาม ทานกับเครื่องเคียง มีผักสด คือ ถั่วงอกสด ใบกุยชาย แตงกวา ซอยหั่นตาม

ขวาง และหัวปลีออน เปนเครื่องเคียง สีสันนาทานไมเบา เรามาดูวิธีทำกันเลย

เครื่องปรุง

+ กวยเตี๋ยวเสนจันท 100 กรัม + กะทิ 1/2 ถวย

+ ปูมาหนัก 200 กรัม / 1 ตัว + น้ำปลา 3 ชอนโตะ

+ พริกแหงเมล็ดใหญแกะเมล็ดออกแชน้ำ 5 เม็ด

+ น้ำตาลปบ 3 ชอนโตะ + หอมแดงซอย 4 หัว

+ น้ำมะขามเปยก 1/4 ถวย + ซอสมะเขือเทศ 3 ชอนโตะ

+ กะป 2 ชอนชา + น้ำมันพืช 3 ถวย

วิธีทำ

+ โขลกเครื่องปรุงของน้ำกวยเตี๋ยวโดยโขลก

พริกแหงกับหอมแดงและกะปเขาดวยกัน

ใหละเอียด เคี่ยวกะทิพอแตกมัน ใสน้ำพริก

แกงที่โขลกลงผัดพอหอม ปรุงรสดวยน้ำตาล

น้ำปลา น้ำมะขามเปยก และซอสมะเขือเทศ

ผัดใหเขากัน ตักใสถวย

+ แชเสนกวยเตี๋ยวพอนุม ตักขึ้นใหสะเด็ดน้ำ

ลางปูมาแกะกระดองและนมปูออก ตัดปลายเล็บออก สับเปนชิ้น 4 ชิ้นทอดในน้ำมัน

รอนจนสุกกรอบ ตักขึ้นใหสะเด็ดน้ำมัน

+ ผัดเครื่องที่ผสมไวกับน้ำมันมะกอกพอหอม ใสปูทอดผัดใหเขากัน ตามดวยเสัน

กวยเตี๋ยว ผัดจอดวยไฟออน ๆ จนเสนนุมและแหง ตักใสจาน รับประทานกัยกุยชาย

แตงกวาหั่นเปนชิ้น ถั่วงอก และหัวปลี

16เที่ยวเทศกาลจันทบุรี

งานนมัสการรอยพระพุทธบาทพลวง” ประจำป.2555 ขอเชิญเที่ยว“งานนมัสการรอยพระพุทธบาทพลวง ” ป 2555 ระหวางวันที่ 24 ม.ค -

24 มี.ค 2555 ณ บริเวณเขาคิชฌกูฎจันทบุรี... งานนมัสการพระบาทพลวง เริ่มตนเดือน

กุมภาพันธของทุกป จนถึงชวงตนเดือนเมษายน บริเวณเขาคิขฌกูฎ ตำบลพลวง อำเภอ

มะขาม จังหวัดจันทบุรี ขอเชิญผูสนใจรวมงานนมัสการพระบาทพลวง ภายในงานมีการ

จัดบวงสรวงเทวดาอารักษ พิธีปดทองรอยพระพุทธบาท การจัดเดินปาขึ้นยอดเขาคิชฌกูฏ

เปนงานประเพณีที่ปฏิบัติสืบทอดกันมานาน

โดยมีความเชื่อวาจะไดบุญสูง และเปนการ

ฝกจิตใจใหมีความอดทนไมยอทอตอความ

ยากลำบาก ในอดีตจะเปนการเดินเทาขึ้นสู

ยอดเขาระยะทางประมาณ 15 กิโลเมตร

แตในปจจุบันมีรถบริการใหประชาชนไดเดิน

ทางขึ้นไปนมัสการรอยพระพุทธบาทแหงนี้

ไดสะดวกยิ่งขึ้น พระพุทธบาทพลวง เปน

รอยพระพุทธบาทขนาดใหญ กวาง 1 เมตร

ยาว 2 เมตร อยูบนยอดเขาสูงจากระดับน้ำ

ทะเล 1,000 เมตร ถือวาเปนรอยพระพุทธ-

บาทที่สูงที่สุดของประเทศไทย และอยูหาง

จากตัวเมืองจันทบุรีประมาณ 40 กิโลเมตร

ในชวงเทศกาลนมัสการรอยพระพุทธบาท

พลวง พุทธศาสนิกชนที่มีศรัทธาจะเดินทางขึ้นเขาไปแสวงบุญเปนจำนวนมาก นอกจากจะ

ไดนมัสการพระพุทธบาทศักดิ์สิทธิ์แลวยังจะไดชมความงดงามแปลกอัศจรรยของ หินลูก

พระบาท กอนหินกลมใหญริมหนาผา และไดรับความสดชื่นจากบรรยากาศบนยอดเขาคิชกูฎ

นอกจากนี้ผูที่ ถึงวัดพลวงตอนเย็นสามารถพักคางคืนเพื่อเริ่มขึ้นยอดเขาในตอนเชาได โดย

ทางวัดมีที่พัก และที่อาบน้ำไวรองรับคนไดจำนวนมาก

** ติดตอสอบถามไดที่ **

อุทยานแหงชาติเขาคิดชฌกูฎ โทร. 0 3945 2075

องคการบริหารสวนตำบลพลวง โทร. 0 3930 9281

18บันทึกทริปจันทบุรี

น้ำตกพริ้ว....ยามที่ขาดน้ำ

ชื่อน้ำตกพลิ้วนี้มาจากชื่อตนไมชนิดหนึ่ง ชื่อ "ตนพลิ้ว" มีลักษณะคลายๆไมเถา ที่เกิด

ขึ้นมากในบริเวณนี้... ที่น้ำตกพลิ้วนี้ยังมีสัญญลักษณของเขาอีกอยางคือ "ปลาพวงหิน"

ที่มีมากมาย แมวันนี้น้ำจะนอยมาก เราก็ยังเจอปลานี้อยู อุทยานแหงชาติน้ำตกพลิ้ว เปนสถานที่

สวยงามตามธรรมชาติ ทั้งจากความ

สมบูรณของปา และความงามของสายน้ำ

ที่ไหลมารวมกัน พระบาทสมเด็จ

พระจุลจอมจอมเกลาเจาอยูหัว รัชกาลที่ 5

ทรงเสด็จมาประพาสที่นี่หลายครั้ง และ

ทรงยกยองในความสวยงาม ของน้ำตก

ซื่อของน้ำตกพลิ้วจึงเปนที่รูจัก จากนั้น

เปนตนมา...

19บันทึกทริปจันทบุรี

น้ำตกพลิ้วเกิดจากธารน้ำ 2 สาย สายหนึ่ง

ตนน้ำไหลลดหลั่นผานซอกหินลงมาเปนทอดๆ

อีกสายหนึ่งเปนธารน้ำขนาดเล็กกวาสายแรก

ทั้งสองสายทิ้งตัวมาบรรจบกันกอนทิ้งตัวจาก

ผาสูง 20 ม. ลงสูแองน้ำขนาดใหญ น้ำใส

สะอาด สามารถลงเลนน้ำได กอนถึงตกน้ำตก

เปนวังน้ำนิ่งที่ใสสะอาด มีฝูงปลาพลวงนับรอย

ตัว นักทองเที่ยวนิยมมาใหอาหารปลา ซึ่งทาง

อุทยานฯ อนุญาตเฉพาะอาหารที่เปนพืชผัก

เทานั้น

การเดินทาง

ตั้งอยูในเขตเทือกเขาสระบาป อำเภอแหลมสิงห

จากตัวเมืองขับรถออกมาที่ถนนสุขุมวิทตรง

กิโลเมตรที่ 346 มีทางแยกซายไปน้ำตกพลิ้ว 2

กิโลเมตร(สามารถใชบริการรถสองแถวจันทบุรี-

น้ำตกพลิ้ว คาโดยสาร 20 บาท