triptico corazon azul curvas aymara - observatorioviolencia.pe
TRANSCRIPT
Kunasa
ukaxa?
¿Kunanaksa k’arimpi k’arimpi jaqinakaru apirinakaxa
lurapxi akirinakaru apnaqañataki?
LurawinakaAkiri lurawinaka lurapxi k’arimpi karimpi jaqinakaru apirinakaxa trata de persona sata jucharu puriñataki:
JawstapiñaApaña Yaqhatuqiru apañaKatuqañaJark’antaña
Q’umara SARNAQASIÑAMAXA
janiwa alaskiti.Q’umara
JAKASIWIMAXA janiwa alxaskiti
¡Trata de personas sata uka yatiyma!
1818 JANI CHANIMPI JAWSUÑA
Jaysawi24 PACHANA Pirü suypachana
Jani chanipmi jawsma100 uka sarawiru
Jurnalpachawa jayst’asiniraki
Jr. Camaná 616, Lima CercadonaWaka waxra: 626-1600
Nayraqata Pirü jach’a
Simanpachana
Mä juchawa kunatixa jiwasana suma aliqa q’umara sarnaqawisa yanqhachi, chiqpachana akiri jucha yanqhachawisti sintpacha wakt’araki warminakaru, wayna tawaqunakaru, wawanakaru khitinakarutixa jawsupxi, apapxi ukata jark’antapxi k’arinakampi jani ukasti kunaymana yanqhachawinakampi; uksti lurapxaraki kunaymana lurawinaka irnakayañataki, akirinakjama: chachanakampi ikiñaru sarapxañapataki, qulqi jaqinakaru mayipxañapataki, utana lurañanaka lurapxañapataki, ukhama kunaymana irnaqañanaka irnaqayañataki jani kuna chañi churasina.
¿Kunsa thaqixa k’arimpi k’arimpi jaqinakaru apirinakaxa?
Katjata jaqinakaru yanqhachaña akiri irnaqawinakana:
Explotación sexual sata: Akiristi churasirakispawa kunatixa yaqha jaqiki chachanakampi inkintayatata jallasku apasiraki, akasti yanqhachawisti wakt’araki warminakaru. Aka yanqhachawinsti parlasirakiwa kunatixa wawanakaru, wayna tawaqunakaru ukhamasa jaqinakaru apnaqasi janchinakapa qhuchichasipxañapataki jani ukasti q’arachichi uñstapxañapataki, uksti lurayapxi mä jallaskutaki. Explotación laboral sata: Akiri yanqhachawinsti ch’amamatha yaqha jaqiki qulqichasi, jani irnaqawi kamachinakama usayasina.
Mendicidad sata: Qulqinaka ukhamasa yaqha chaninaka aptapisi suma q’uma chuymani jaqinakaru mayisina, ukatha uka aptapitasti, yanqhachiri jaqiru puriraki.
Yaqhanaka:- Utanakana irnaqayañataki.- Janchinaka alxañataki.- Wawanaka, waynanaka alxañataki.- Wali qariña irnaqañanakana irnaqayañataki.
¿Kawkhimsa k’arimpi k’arimpi jaqinakari apirinkaxa jaqinaka
kattapipxi?Akiri lurawinakampi jaqinaka kattapipxi, uksti janira yanqhachkasina:
K’arinakampi.Yanqhachawimpi.Coacción sata.Aliqa sarnaqawipata jark’antaña.Ch’amaru atinisiña.Mulljaña.Yaqha yanqhachawinaka.Jallasku katuqaña jani ukasti churaña.