trp型オイルポンプ（内接歯車ポンプ）...

TRP型オイルポンプ（内接歯車ポンプ）

総合カタログTRP型オイルポンプ（内接歯車ポンプ）

総合カタログ

TRP本文.qxd 12.6.11 9:58 AM ページ2

C O N T E N T Sポンプ概要…………………………………………………………………………01

特徴 ………………………………………………………………………………02

用途 ………………………………………………………………………………02

仕様項目 …………………………………………………………………………02

取扱いについて……………………………………………………………………03

電動機付の取扱いについて………………………………………………………05

保守点検 …………………………………………………………………………06

不具合の原因と対策………………………………………………………………06

補用部品 …………………………………………………………………………07

機種一覧表 ………………………………………………………………………08

電動機出力とポンプ許容圧力の早見表 …………………………………………09

A 型（少流量、低圧ポンプ）…………………………………………………………10

MA型（電動機付）…………………………………………………………………12

HG/HA型（中流量、中圧ポンプ）………………………………………………16

MHG/MHA型（電動機付）……………………………………………………20

HC型（大流量、中圧ポンプ）………………………………………………………24

MHC型（電動機付）………………………………………………………………27

可逆式・B型（少流量、低圧ポンプ）………………………………………………30

可逆式・BH型（中流量、低圧ポンプ）……………………………………………31

E 型（少流量、中圧ポンプ）…………………………………………………………32

MS型（少流量、低圧ポンプ）………………………………………………………34

Relief valve（リリーフバルブ）………………………………………………35


内歯車と外歯車の間に仕切が無く、両歯車のみで歯室を形成した内接歯

車ポンプです。外歯車の歯形は円弧で、内歯車の歯形はトロコイド曲線上に

中心を有する円弧群の包絡線によって形成されます。

外歯車（アウターローター）は内歯車（インナーローター）より歯数が1枚多く、

同一方向に回転します。外歯の歯数を「Z」とすると、内歯は「Z－1」であり、内

歯車と外歯車の回転速度比はZ：Z－1となって、その相対速度が非常に小さ

いので、歯形の摩耗や騒音が少なくなっています。

吸入1 吸入2

吸入3 吐出

TRP-HG型正面

ローターの回転による油の流れ

外歯車（アウターローター）

内歯車（インナーローター）

※点線で囲まれた部分は、各々、吸入口及び吐出口を示します。

01

ポンプ概要


q安価 ……………………他容積式ポンプと比較して安価です。

w取扱良い小型 …………内接歯車型ポンプですので他のポンプに比して同容量の場合取扱良い理想的な小型で軽量です。

e容積効率が高い ………ギヤーポンプに比して容積効率に優れてます。

r容易なメンテナンス……シンプルな構造で、分解・点検も容易です。

t低騒音 …………………ギヤーポンプ及び他形式ポンプに比して内接歯車特有の低騒音です。

y脈動が小さい …………外接歯車に比して油流に脈動が小さくなってます。

u低速高速に適す ………毎分500回転～2,000回転迄任意な回転でご使用出来ます。最高回転速度は型式により異なりますので機種一覧表を参照して下さい。

i吸込が強い

o豊富なバリエーション …ご希望の容量・機種が選べます。取替部品一部互換性があります。

q強制給油各種工作機械軸部・舶用エンジン・農業用エンジン・その他エンジン・冷凍機用・クーラー用・減速機用・鉱山機械・建設機械用・産業機械用・鍛圧機械用・プレス機械用・印刷機械用製紙機械用・木工機械用・製鉄機械用・各種発電機用・コンプレッサーその他

w油圧駆動各種工作機械・産業機械建設機械・印刷機械・製紙機械・農業機械・プレス機械・鉱山機械・製糖機械・木工機械その他

e油移送用

各種工作機械・バーナー噴射用・石油施設等その他

rその他

オイルコン用・各種油濾過機用

ポンプのご照会ご下命の際は下記の点をご明示下さい。

1.ご使用目的例：強制給油又は油圧駆動

2.油の種類例：タービンVG32

3.吐出量（1分間又は1時間）例：5R/min 300R/h

4.吐出側圧力例：1MPa

5.回転速度及び駆動方法例：1,750min-1電動機直結

6.使用時の油温例：20℃～50℃

7.回転方向例：ポンプシャフト側からみて左回転（L）右回転（R）

02

特　長

用　途

仕様項目


TRP型内接歯車ポンプは、清浄な石油系作動油など適正な条件での運

転は故障が少なく、長期間ご使用いただけますので維持費が安くすみます。

ポンプ据付について

qカップリング不正な芯合せは、シャフトシールの摩耗、ベアリングの破損、シャフト折損、騒音発生の原因になります。〔独自でカップリングされる場合、弊社技術部にご相談下さい。〕

直結の場合

（A）ジョイント方式〔耐久性が良くないのでできるだけ避けて下さい。〕

（B）フレキシブルカップリング

w設置場所ポンプ吸込口が油面より下にならないようにして下さい。〔シャフトシール部からの油漏れが生じる場合があります。〕

配管上の注意事項

q流速管内の平均流速が、吸込側は1.5m/sec以下、吐出側は3m/sec以下になるよう配管サイズを選定してください。（ポンプ口径に準じて下さい。）また、吸込側の配管はできるだけ短く、曲がりを少なくして下さい。

w吸込圧力吸込側の抵抗が大きくなるとキャビテーション現象による吐出量の減少や騒音が大きくなることが有ります。吸込圧力は－0.03MPa～大気圧の範囲内にして下さい。

eキャビテーション流動する液体中の圧力が局部的に低下すると含有気体が、分離発生して気泡となり騒音・振動の原因になります。

03

※角度誤差1°以内

注：スペースの関係で空所個所原因の配管が、やむを得ない場合、上記流速を遅くして下さい。

取扱いについて


r配管（イ）配管の接続部は空気の吸込や油漏れのないよ

う確実にシールして下さい。（ロ）シールテープ、配管のカエリ等異物がポンプ内

に入らないようご注意下さい。（ハ）極度に強くねじ込むと口径割れが生じますので

ご注意下さい。（ニ）ポンプに無理な力が加わらないようにして下

さい。

サクションストレーナーについてポンプ吸込側には必ずサクションストレーナー・フィルターを設けて下さい。（イ）濾過精度は100～200メッシュが適当です。

（ロ）定期的に清掃して下さい。（清掃作業が容易に出来るようにタンクの構造を考慮して下さい。）

（ハ）濾過容量はポンプ吐出量の2倍以上のものをご使用下さい。

オイルタンクについて①タンク容量は出来るだけ大きくして下さい。（ポンプ吐出量（R/min）の3倍程度を目安として下さい。）（イ）ポンプ吐出量に比べてタンク容量が小さい

場合は油温が上昇して油の劣化を早めます。（ロ）油量が少ないと吸込不良の原因になります。②油面計を具備して下さい③戻り管と吸込管の間にバッフルプレートを設けて気泡や異物が分離・沈殿するようにして下さい。④戻り管と吸込管は出来るだけ離して下さい。⑤タンク内の圧力変動が大きくならないよう、エアブリーザーなどのベント機構を設けて下さい。

ポンプ回転速度について粘度の高い（濃い）油については高速回転では容積効率が

悪くなり、またポンプの音も大きくなりますので、この場合低速回転が望ましいです。適正な粘度の油（VG32～68）の場合、低速高速任意にご利用下さい。

運転上の注意①ポンプの軸を手で回して、配管前と同じように軽く回るか否かをお調べ下さい。

②運転する前に必ず回転方向を確認して下さい。〔逆回転させますとオイルシールが破損する場合があります。〕（寸動にて確認のこと）③ポンプが振動したり、騒音を発する場合にはすぐ運転を休止し、（P6）の保守点検の項目に従って再点検して下さい。④配管系路内バルブ、コック類は、完全に全開するようにして下さい。特に吸込側は吸込不良を起す恐れがありますから、注意して下さい。⑤起動時の使用油とポンプケーシングの温度差は40℃以内にして下さい。温度差が大きい場合はポンプを予熱して温度差が小さくなる様にして下さい。⑥吐出圧力はポンプの最大圧力（カタログ記載）以上にしないように注意して下さい。

※ケーシングの吸込側にシールハウジングのドレン穴が有ります。ポンプを逆回転するとドレン穴を通じてシール部に吐出側の圧力がかかりシールが破損する場合があります。

04

戻り

※微細な粒子が多数混入する場合は、セパレーター等を併用して極力取り除いて下さい。


q点検●銘板の出力（kW）、極数（P）、型式、電圧（V）、周波数（Hz）などがご注文通りのものかどうか。

●輸送中の事故などで破損していないか。

w据付け●油面より下にならないようにして下さい。

●湿気やほこりの多いところは避けて下さい。又、通風を良くして下さい。

●電動機の取付は電動機メーカーが指定したボルト寸法でしっかり固定して下さい。

e配線●配線要領配線は優良器具を使い、電気設備技術基準及び電力会社の規程に従って行って下さい。概略は下表の通りですが、特に配線距離の長いときには電圧降下が大きくなりますからご注意下さい。

●接地（アース）電動機の絶縁物は、絶縁体であると同時に誘電体でもあるので、電動機は大地間に静電容量を有します。そのために接地をしていないときは、フレームと大地間に、この静電容量に比例して、電源電圧の50～60％位の誘起電圧を生ずることがあります。従って、感電による事故を防ぐため、電動機には必ず、電気設備技術基準第18～28条により、接地工事を行ってください。電動機の端子箱内又は、フレーム下部に接地用ネジがついていますのでご利用ください。（上図）

●端子箱端子箱は、箱内のネジをはずして90°ステップで上下左右に向きを変えることができます。（75W～400Wは180°ステップで上下のみ）

r始動●電源への接続およびアースは確実につながれているか。

●回転方向は指定方向（矢印）どおり回転しているか。〔電動機の始動時、停止時のファンの回転で確認できます。〕（寸動にて確認のこと）もし回転が逆になっている場合は電源3本の内2本を入れ換えて下さい。（三相電動機の場合）

●配管系路内バルブ、コック類は全開しているか確かめて下さい。

●電動機を始動させると数秒間で吸込・吐出が始まります。

●吐出圧力を確認下さい。許容圧力（銘板表記）以上が検出されている場合は直ちに運転を休止して下さい。〔電動機が焼損します。〕

05

出力（kW）

超過目盛電流計（A）

配線の最少太さ ※注1 （mm）

接地線の最少太さ（mm）

手元ヒューズ容量（A）

手元開閉器容量（A）

0.2

0.4

0.75

1.0

1.5

2.2

3.7

5

5

5

10

10

10

10

1.6

1.6

1.6

1.6

1.6

1.6

2.0

1.6

1.6

1.6

1.6

1.6

1.6

2.0

15

15

15

15

15

20

30

15

15

15

15

15

30

30

（注）配線の最少太さは、金属管配線において3本の電線を収納する場合を示します。

■電動機の配線

電動機付の取扱いについて


定期的な点検整備は、ポンプの寿命を延ばし事故を未然に防ぐ事ができ

ます。

下記の要領に従って点検整備を行なって下さい。

（イ）ポンプ本体は潤滑油の給油を必要としません。

（ロ）ストレーナーの清掃は油の性状により異なりますが、できるだけ回数を多く行って下さい。

（ハ）油温のチェックを実施して下さい。（出来るだけ50℃以下）

（ニ）流量のチェック圧力計等によりポンプが正常に働いているか確認して下さい。

異常が発生した場合次の項目を確認の上、原因が判明しない場合弊社

又は販売店にご相談下さい。

おもな不具合原　　因対　　策

a.タンクの油面が低い

b.吸込み不良

c.ポンプの回転不良

d.油の粘度が適性でない

e.各種弁の調整不良

a.1項のいずれかの原因

b.内部漏れが大きい

c.外部漏れが大きい

a.キャビテーション

b.ポンプ部品の損傷ゆるみ

a.配管不良

b.パッキン、シールの破損

a.異物の侵入

b.バルブの損傷

a.油の粘度が高すぎる

b.タンクの油量が少ない

c.リリーフバルブ圧力過大

d.吐出圧過大

e.回路が局部的に狭い

a.空気の侵入

b.摺動部の不良、異物侵入

油を補給して油面を上げる

吸込み管、フィルタのつまり、空気侵入を点検

ポンプの回転が正常か点検

油の粘度を調べる

異物の有無点検

バルブ類の調整

1項の対策に準じて行なう

シリンダ・バルブの点検

損傷パッキン、シールの交換

摩耗面修理

ポンプ、バルブ、配管点検

空気の侵入、フィルタ目詰り、容量、

油の粘度の点検

異物の侵入、潤滑不良取付不良など点検

配管接続法が良好か

パッキン、シールが破損していないか

材質が適当か点検

異物が侵入していないか

摩耗破損などの点検

粘度の適正化

油量の点検

　点検調整

管径、弁能力点検

配管接続部摺動部軸受部のシール点検

パッキンの締めすぎ、異物侵入、摩耗など点検　　

吐出し量の欠乏

圧力の低下

ポンプの騒音

油漏れ

バルブの作動が

不規則

作動油の過熱

不規則な機械動作

1

2

3

4

5

6

7

06

保守点検

不具合の原因と対策（補用部品7ページ）


07

Oリングオイルシール Oリングオイルシール Oリングオイルシール Oリング Oリングオイルシール Oリングオイルシールオイルシール Oリング Oリングオイルシール Oリングオイルシール Oリング Oリング Oリング Oリング Oリング

2×32×36 Ｓ8227 Ｓ56 Ｓ15357 S56 S15357 G85 G45

D254511 2×39×43 Ｓ8227 Ｓ13287 2×32×36 S26 D12327 S26 S8227 P5 P10A P18 P10A P18

ニトリルゴムニトリルゴムニトリルゴムニトリルゴムニトリルゴムニトリルゴムニトリルゴムニトリルゴムニトリルゴムニトリルゴムニトリルゴムニトリルゴムニトリルゴムニトリルゴムニトリルゴムニトリルゴムニトリルゴムニトリルゴムニトリルゴムニトリルゴムニトリルゴムニトリルゴム

型名名称寸法材質

■シール関係

■スプリング仕様（電動機付の場合、電動機容量範囲内で使用）

A-DB

呼名仕様（MPa用） A-1 A-2 A-3

0.10～0.30 0.30～0.60 0.60～

H-DB

呼名仕様（MPa用）Ｈ-1 Ｈ-2 Ｈ-3 Ｈ-4 Ｈ-5 Ｈ-6 Ｈ-7

0.10～0.15 0.15～0.20 0.20～0.29 0.29～0.59 0.59～1.08 1.08～2.16 2.16～3.20

HC-DB

呼名仕様（MPa用）ＨC-1 ＨC-2 ＨC-3 ＨC-4 ＨC-5 ＨC-6 ＨC-7 ＨC-8

0.10～0.20 0.20～0.39 0.29～0.49 0.39～0.78 0.59～1.47 1.47～2.45 1.96～2.94 3.43～3.92

A HG HA HC

B BH E

MS

A-DB

H-DB

HC-DB

補用部品


08

このカタログに記載した最高吐出圧力は、すべて粘度が56mm2/s（cSt）時

を基準に表示してあります。

P-37の使用可能粘度範囲を外れる場合は、性能及び耐久性に違いが出

ることがありますのでお問い合わせ下さい。なお、最高吐出圧力は高温仕

様の場合0.49MPa。クーラント仕様の場合0.98MPaとなります。

TRP-MS03 TRP-MS05 TRP-10A TRP-18A TRP-E18 TRP-27A TRP-E27 TRP-39A TRP-E39 TRP-45A TRP-HG3 TRP-HG4 TRP-HG6 TRP-HG8 TRP-HG10 TRP-HG12 TRP-HA14 TRP-HA16 TRP-HA18 TRP-HA20 TRP-HC30 TRP-HC40 TRP-HC50 TRP-HC65

TRP-B12Y TRP-B20Y TRP-B27Y TRP-BH4 TRP-BH6 TRP-BH8 TRP-BH10 TRP-BH12

1.2 1.8 2.7 4.5 6.6 8.7 10.4 12.5

0.49 0.49 0.49 0.98 0.98 0.98 0.98 0.98

2,000 2,000 2,000

2,500 2,500 2,500 2,500 2,500

1／4 1／4 1／4

1／2 1／2 3／4 3／4 3／4

1／4 1／4 1／4

3／8 1／2 1／2 3／4 3／4

1.0 1.1 1.2 3.7 3.9 4.0 4.2 4.4

30

31

0.45 0.75 1.6 2.7 2.7 4.1 4.1 6.0 6.0 6.8 4.3 6.1 9.2 12.3 15.4 18.5 22.2 23.9 26.6 31.0 47.7 57.2 78.2 97.3

4.0 4.0

6.5 6.5 6.5

7.0 7.0 7.2 7.7

7.2 7.2 7.5 8.0 11.0 11.0 11.5 11.5

13.0 13.0 13.5 13.5 14.0 14.0 14.0 14.5 14.5 15.0

20.0 20.0 20.5 20.5 21.0 21.0 21.0 21.5 21.5 22.0

26.0 26.0 26.5 26.5 27.0 27.0 27.0 27.5 27.5 28.0

3.0 3.1 3.3 3.6 3.7 3.8 4.0 4.2 4.2 4.5 14.5 14.5 14.5 14.5

0.5 0.5 1.2 0.6 1.7 1.0 1.7

34 34 10 10 32 10 32 10 32

1.0 1.8 1.8 2.7 2.7 4.0 4.0 4.5 2.8 4.1 6.1 8.2 10.3 12.3 14.8 15.9 17.7 20.7 31.8 38.6 52.1 64.8

0.54 0.90 1.9 3.2 3.2 4.9 4.9 7.2 7.2 8.2 5.2 7.4 11.1 14.8 18.5 22.3 26.6 28.7 31.9 37.2 57.2 68.6 93.8 116.7

0.49 0.49 0.49 0.49 1.96 0.49 1.96 0.49 1.47 0.49 3.2 3.2 3.2 3.2 1.96 1.96 1.96 1.96 1.96 1.96 3.92 3.92 3.92 2.94

定格定格 2,000

2,000 2,000

2,000 2,000

2,000 2,000 2,000

2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000

2,000 1,800 1,800 1,800

1,800 1,800 1,500 1,500

1／8 1／8 1／8

1／8 1／4

1／4 1／4

3／8 3／8 3／8

1／2 1／2 1／2 1／2 3／4 3／4

3／4 3／4 3／4 3／4 1 1／4 1 1／4 1 1／4 1 1／4

1／8 1／8 1／8

1／8 1／4

1／4 1／4

3／8 3／8 3／8

1／2 1／2 1／2 1／2 3／4 3／4

3／4 3／4 3／4 3／4 1 1 1 1

型式

摘要理論吐出量（R／min）

1,500min-11,000min-1 1,800min-1

概算質量（kg）

電動機付ポンプのみ

口径Rc

IN OUT 25Ｗ 75Ｗ 100Ｗ 200Ｗ 400Ｗ 750Ｗ 1.5ｋW

最高吐出圧力

（MPa）

最高回転速度（min-1）

カタログ頁

型式

摘要カタログ頁

16 19〜

16 19〜

24 26〜

理論吐出量（R／1,000min-1）

最高吐出圧力（MPa）

最高回転速度（min-1） IN

口径（Rc）

OUT

概算質量（kg）

※最高吐出圧力以上の御要求がある場合は、その都度お問い合わせください。

機種一覧表


09

MHG／MHA型・MHC型の最高使用圧力は組み合わされる電動機の出

力によって設定されますので次の早見表により選定して下さい。

4.3 6.1 9.2 12.3 15.4 18.5 22.2 23.9 26.6 31.0

1.08 0.68 0.39 0.29

2.65 1.96 1.67 1.27 0.78 0.69 0.59 0.49 0.39 0.29

3.2 3.2 2.45 1.77 1.47 1.27 1.08 0.88 0.78 0.69

3.2 3.2 3.2 3.2 1.96 1.96 1.96 1.77 1.57 1.37

5.2 7.4 11.1 14.8 18.5 22.3 26.6 28.7 31.9 37.2

0.78 0.49 0.29 0.20

2.16 1.67 1.08 0.88 0.69 0.59 0.49 0.39 0.29 0.20

3.20 2.94 1.96 1.67 1.27 1.08 0.88 0.69 0.49 0.39

3.20 3.20 3.20 3.20 2.55 2.16 1.77 1.37 0.98 0.78

型　式

200Ｗ 400Ｗ 750Ｗ 1.5ｋW200Ｗ 400Ｗ 750Ｗ 1.5ｋW

■HG/HA型　4極

1,500min-1（50Hz） 1,800min-1（60Hz）

最高吐出圧力（MPa）理論吐出量（R/min）


HG3 HG4 HG6 HG8 HG10 HG12 HA14 HA16 HA18 HA20

31.8 38.1 52.1 64.8

38.1 45.7 62.5 77.8

0.29 0.20

1.96 1.47 0.69 0.49

3.24 2.65 1.77 1.27

3.92 3.92 3.43 2.65

型　式

0.75kＷ 1.5kW 2.2kW 3.7ｋW

■HＣ型　6極

1,000min-1（50Hz） 1,200min-1（60Hz）



MHC30 MHC40 MHC50 MHC65

0.20 1.57 0.98 0.29

2.65 2.06 1.27 0.69

3.92 3.73 2.84 2.06

0.75kＷ 1.5kW 2.2kW 3.7ｋW

47.7 57.2 78.2 97.3

57.2 68.6 93.8 116.7

0.88 0.29

1.96 1.47 0.69 0.49

3.63 3.04 2.06 1.47

型　式

1.5kW 2.2kW 3.7ｋW3.92 3.92 3.33 2.65

5.5ｋW

■HＣ型　4極

1,500min-1（50Hz） 1,800min-1（60Hz）



MHC30 MHC40 MHC50 MHC65

0.29 1.47 0.88 0.49

3.04 2.35 1.57 0.98

1.5kW 2.2kW 3.7ｋW3.92 3.73 2.75 2.06

5.5ｋW

電動機出力とポンプ最高使用圧力の早見表


10

各種工作機械、産業機械、農業機械、各種自動車エンジン等の強制給油に適し、量産機種に最適です。

0.1 0.2 0.3 0.4 0.50

20

40

60

80

100

吐出圧力（MPa ）使用油タービン♯56 油温25℃

％

容積効率

■性能曲線

10 20 30 40 50 60 70

90

80

70

60

100

使用油タービン♯56 回転数1,000min-1

油温（℃）

％

効　率

吐出圧力 P=0.10MPa

P=0.29MPa

P=0.49MPa

■油温と容積効率

0.017 0.030 0.045 0.064

TRP-10A TRP-18A TRP-27A TRP-39A

型　式 0.10MPa

0.019 0.033 0.049 0.072

0.20MPa

0.020 0.036 0.054 0.078

0.29MPa

0.022 0.039 0.060 0.086

0.39MPa

0.024 0.043 0.064 0.092

0.49MPa■軸動力（kW）1000min-1に於ける

●型式説明●

①吐出量（10、18、27、39、45）

②A型

③リリーフバルブ（DB、DBT）

④回転方向

TRP-□A-□-（L）（R）

① ② ③ ④

TRP-A

TRP-10A TRP-18A TRP-27A TRP-39A TRP-45A

1.0 1.8 2.7 4.0 4.5

0.49 0.49 0.49 0.49 0.49

2,000 2,000 2,000 2,000 2,000

10 10 12 14 14

34 34 42 54.5 57.5

53.5 53.5 61.5 74 77

1.89 1.89 5 5 5

10 10 14 14 14

1／8 1／8 1／4 3／8 3／8

1／8 1／8 1／4 3／8 3／8

0.5 0.5 0.7 0.8 0.8

型　式理論吐出量（R／1,000min-1）


最高回転数（min-1）

A BC 全長

D E

6 6 6 7 7

F

11.5 11.5 11.5 5 5

G

8 8 8 14.5 14.5

H吸込口吐出口

口径（Rc）概算質量（ｋｇ）

■仕様・寸法表単位：mm

…標準

●外形寸法図

写真はTRP-10A

A 型（少流量、低圧ポンプ）


11

TRP-A-DBT

TRP-10A-DBT TRP-18A-DBT TRP-27A-DBT TRP-39A-DBT TRP-45A-DBT

1.0 1.8 2.7 4.0 4.5

0.49 0.49 0.49 0.49 0.49

2,000 2,000 2,000 2,000 2,000

10 10 12 14 14

56 56 64 76 79

75.5 75.5 83.5 95.5 98.5

1.89 1.89 5 5 5

10 10 14 14 14

1／8 1／8 1／4 3／8 3／8

1／8 1／8 1／4 3／8 3／8

0.8 0.8 0.9 1.0 1.1




A BC 全長

D E

6 6 6 7 7

F

11.5 11.5 11.5 5 5

G

8 8 8 14.5 14.5

H吸込口吐出口



TRP-A-DB

TRP-10A-DB TRP-18A-DB TRP-27A-DB TRP-39A-DB TRP-45A-DB

1.0 1.8 2.7 4.0 4.5

0.49 0.49 0.49 0.49 0.49

2,000 2,000 2,000 2,000 2,000

10 10 12 14 14

49.5 49.5 57.5 69 72

69 69 77 88.5 91.5

1.89 1.89 5 5 5

10 10 14 14 14

1／8 1／8 1／4 3／8 3／8

1／8 1／8 1／4 3／8 3／8

0.8 0.8 0.9 1.0 1.1




A BC 全長

D E吸込口吐出口


■仕様・寸法表

6 6 6 7 7

F

11.5 11.5 11.5 5 5

G

8 8 8 14.5 14.5

H

単位：mm

●外形寸法図

●外形寸法図

写真はTRP-10A-DB

写真はTRP-10A-DBT

A型　


12

各種工作機械、産業機械の強制給油用に最適です。

■MA型ポンプ単体

●型式説明●

⑤リリーフバルブ（DB、DBT）

⑥電動機仕様（75W、100W、2TK、1SP、2EK）

⑦回転方向

①電動機付ポンプ

②A型ポンプ

③吐出量（10、18、27、39、45）

④カップリングタイプ

TRP-MA□J-□-□（L）（R）

① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦

…標準

TRP-MA10J-75W TRP-MA18J-75W TRP-MA27J-75W TRP-MA10J-100W TRP-MA18J-100W TRP-MA27J-100W TRP-MA39J-100W TRP-MA10J-2TK TRP-MA18J-2TK TRP-MA27J-2TK TRP-MA39J-2TK TRP-MA45J-2TK

0.49 0.39 0.20 0.49 0.49 0.29 0.20 0.49 0.49 0.49 0.49 0.49

0.49 0.29 0.10 0.49 0.49 0.20 0.10 0.49 0.49 0.49 0.49 0.49

型　式理論吐出量（R／min）最高吐出圧力（MPa）

1,500min-1 1,800min-1

1.6 2.7 4.1 1.6 2.7 4.1 6.0 1.6 2.7 4.1 6.0 6.8

1.9 3.2 4.9 1.9 3.2 4.9 7.2 1.9 3.2 4.9 7.2 8.2

1,500min-1 1,800min-1

TRP-MA10J-1SP TRP-MA18J-1SP TRP-MA27J-1SP TRP-MA39J-1SP TRP-MA10J-2EK TRP-MA18J-2EK TRP-MA27J-2EK TRP-MA39J-2EK TRP-MA45J-2EK

0.49 0.49 0.29 0.20 0.49 0.49 0.49 0.49 0.49

0.49 0.49 0.20 0.10 0.49 0.49 0.49 0.49 0.49

型　式理論吐出量（R／min）最高吐出圧力（MPa）

1,500min-1 1,800min-1

1.6 2.7 4.1 6.0 1.6 2.7 4.1 6.0 6.8

1.9 3.2 4.9 7.2 1.9 3.2 4.9 7.2 8.2

1,500min-1 1,800min-1

■仕様表

写真はTRP-MA18J-DBT-2TK

MA 型（電動機付）


13

TRP-MA10J-75W TRP-MA18J-75W TRP-MA27J-75W

1.6 2.7 4.1

1.9 3.2 4.9

0.49 0.39 0.20

0.49 0.29 0.10

242 242 250

34 34 42

10 10 12

64.89 64.89 68

1／8 1／8 1／4

1／8 1／8 1／4

6.5 6.5 6.5

型　式理論吐出量（R／min）

1,500min-1A B C D

1,800min-1 1,500min-1 1,800min-1最高吐出圧力（MPa）

吸込口吐出口



TP-4512T 0.075kW 4P200

200／22050 60 連続 E種

型式出力極数電圧（Ｖ）周波数（Ｈｚ）定格絶縁

■電動機要目（三相誘導電動機、全閉自冷屋内形）

単位：mm

※表のA・B寸法は、DB=15.5mm、DBT=22mm寸法表より長くなります。 DBTのドレン孔サイズはRc1／8となります。

TRP-MA10J-100W TRP-MA18J-100W TRP-MA27J-100W TRP-MA39J-100W

1.6 2.7 4.1 6.0

1.9 3.2 4.9 7.2

0.49 0.49 0.29 0.20

0.49 0.49 0.20 0.10

242 242 250 262.5

34 34 42 54.5

10 10 12 14

64.89 64.89 68 68

1／8 1／8 1／4 3／8

1／8 1／8 1／4 3／8

6.5 6.5 6.5 6.5


1,500min-1A B C D


吸込口吐出口



TP-4512T 0.1kW 4P200

200／22050 60 連続 E種

型式出力極数電圧（Ｖ）周波数（Ｈｚ）定格絶縁

■電動機要目（三相誘導電動機、全閉自冷屋内形）

単位：mm

※表のA・B寸法は、DB=15.5mm、DBT=22mm寸法表より長くなります。 DBTのドレン孔サイズはRc1／8となります。

TRP-MAJ-100W

TRP-MAJ-75W

●外形寸法図

●外形寸法図

MA型　


14

40

100

40

A

93 137

C

B

3.2

50

7

取付穴

21

130

50

116

φ2263 D

126

吸入口

123

68

回転方向

122

吐出口

TRP-MA10J-2TK TRP-MA18J-2TK TRP-MA27J-2TK TRP-MA39J-2TK TRP-MA45J-2TK

1.6 2.7 4.1 6.0 6.8

1.9 3.2 4.9 7.2 8.2

0.49 0.49 0.49 0.49 0.49

0.49 0.49 0.49 0.49 0.49

264 264 272 285 288

34 34 42 55 58

10 10 12 14 14

65 65 68 68 68

1／8 1／8 1／4 3／8 3／8

1／8 1／8 1／4 3／8 3／8

9.5 9.5 9.5 9.5 9.5


1,500min-1A B C D


吸込口吐出口



TO-K 0.2kW 4P200

200／22050 60 S1 E

型式出力極数電圧（Ｖ）周波数（Ｈｚ）定格耐熱クラス

■電動機要目（三相誘導電動機、全閉屋内形）

※表のA・B寸法は、DB=15.5mm、DBT=22mm寸法が長くなります。 DBTのドレンポートはRc1／8となります。

単位：mm

TRP-MA10J-2EK TRP-MA18J-2EK TRP-MA27J-2EK TRP-MA39J-2EK TRP-MA45J-2EK

1.6 2.7 4.1 6.0 6.8

1.9 3.2 4.9 7.2 8.2

0.49 0.49 0.49 0.49 0.49

0.49 0.49 0.49 0.49 0.49

277 277 285 298 301

34 34 42 55 58

10 10 12 14 14

73 73 76 76 76

1／8 1／8 1／4 3／8 3／8

1／8 1／8 1／4 3／8 3／8

11.0 11.0 11.0 11.0 11.0


1,500min-1A B C D


吸込口吐出口



EFOU-KR 200W 4P100 100

50 60 S1 E

型式出力極数電圧（Ｖ）周波数（Ｈｚ）定格耐熱クラス

■電動機要目（コンデンサ始動単相誘導電動機、防滴形）

※表のA・B寸法は、DB=15.5mm、DBT=22mm寸法が長くなります。 DBTのドレンポートはRc1／8となります。

単位：mm

TRP-MAJ-2EK

TRP-MAJ-2TK

●外形寸法図

●外形寸法図

MA型　

45

110

45

12

E

71 D

96 147

A

B

C

取付穴

26

7

56

150

56

83

吸入口 68

131

回転方向

176

137

吐出口


15

部品展開図

部品名

■部品表

1 2 3 4 5 6 7 8 9

ケーシングアウターローターインナーローター主軸ノックピンオイルシール　S8227 止メ輪 Oリング　2×32×36 弁ケース

部品名

10 11 12 13 14 15 16 17 18

弁体スプリングスプリング押えコネクターシートパッキン調整ネジ六角ナットキャップ六角ボルト

部品名

19 20 21 22 23 24 25 26 27

バネ座金カップリング電動機キー六角ボルトバネ座金ケーシングカバー六角ボルトバネ座金

符号符号符号

MA型　


16

クーラント仕様（CL）、耐熱仕様（VT）も対応できます。

●型式説明●

①H型ポンプ

②吐出量（G:3～12、A:14～20）

③取付方法（F・L）

④リリーフバルブ（DB、DBT）

⑤回転方向

TRP-H □□-□-（ L）（R）

GA

① ② ③ ④ ⑤

標準…

部品名

■部品表

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

ケーシングローターハウジング軸受ケース軸受カバー取付脚アウターローターインナーローター主軸キーキーボールベアリング　6301 ボールベアリング　6202

部品名

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

オイルシール　S15357 Oリング　S56 シートパッキンシートパッキンカラー止メ輪ノックピン弁ケース弁体スプリングスプリング押えキャップ

部品名

25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

コネクターシートパッキンシートパッキン調整ネジ六角ナット六角ボルト六角ボルト六角ナット六角ボルト六角ボルト

符号符号符号

部品展開図

■性能曲線 ■油温と容積効率

TRP-HG3 TRP-HG4 TRP-HG6 TRP-HG8 TRP-HG10 TRP-HG12 TRP-HA14 TRP-HA16 TRP-HA18 TRP-HA20

0.060 0.079 0.120 0.159 0.199 0.240 0.279 0.319 0.360 0.399

0.062 0.083 0.124 0.166 0.208 0.249 0.291 0.333 0.375 0.416

0.083 0.111 0.166 0.222 0.277 0.333 0.388 0.444 0.499 0.555

0.115 0.153 0.230 0.307 0.384 0.461 0.538 0.615 0.692 0.769

0.138 0.185 0.277 0.370 0.462 0.555 0.648 0.740 0.833 0.925

0.194 0.259 0.389 0.519 0.649 0.779 0.909 1.038 1.168 1.461

型　式 0.29MPa 0.49MPa 0.98MPa 1.96MPa 2.94MPa1.47MPa

■軸動力（kW）1000min-1に於ける

100

80

60

40

20

0 1 2 3 4

吐出圧力（MPa）

％

効　率

使用油タービン♯56 油温25℃

1050

60

70

80

90

100

20 30 40 50 60 70

吐出圧力 P=0.10MPa P=0.49MPa P=0.98MPa P=1.47MPa P=1.96MPa

油　　温（℃）

％

効　率


写真はTRP-HG6L-DB

HG/HA 型（中流量、中圧ポンプ）


17

TRP-HG3 TRP-HG4 TRP-HG6 TRP-HG8 TRP-HG10 TRP-HG12

2.8 4.1 6.1 8.2 10.3 12.3

3.2 3.2 3.2 3.2 1.96 1.96

2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000

7 10 15 20 25 30

58 61 66 71 76 81

138 141 146 151 156 161

1／2 1／2 1／2 1／2 3／4 3／4

1／2 1／2 1／2 1／2 3／4 3／4

2.5 2.6 2.8 2.9 3.0 3.2

型　式理論吐出量

（R／1,000min-1）最高吐出圧力（MPa）


A BC 全長吸込口吐出口




TRP-HA14 TRP-HA16 TRP-HA18 TRP-HA20

14.8 15.9 17.7 20.7

1.96 1.96 1.96 1.96

2,000 1,800 1,800 1,800

25 27 30 35

77 79 82 87

158 160 163 168

3／4 3／4 3／4 3／4

3／4 3／4 3／4 3／4

3.0 3.1 3.2 3.3







TRP-HA

TRP-HG

●外形寸法図

●外形寸法図

写真はTRP-HG6

HG/HA型　


18

TRP-HG3L-ＤＢ TRP-HG4L-ＤＢ TRP-HG6L-ＤＢ TRP-HG8L-ＤＢ TRP-HG10L-ＤＢ TRP-HG12L-ＤＢ

2.8 4.1 6.1 8.2 10.3 12.3

3.2 3.2 3.2 3.2 1.96 1.96

2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000

7 10 15 20 25 30

58 61 66 71 76 81

138 141 146 151 156 161

1／2 1／2 1／2 1／2 3／4 3／4

1／2 1／2 1／2 1／2 3／4 3／4

3.8 3.9 4.0 4.2 4.3 4.5




口径（Rc）概算質量（ｋｇ）型　式




TRP-HA14L-DB TRP-HA16L-DB TRP-HA18L-DB TRP-HA20L-DB

14.8 15.9 17.7 20.7

1.96 1.96 1.96 1.96

2,000 1,800 1,800 1,800

25 27 30 35

77 79 82 87

158 160 163 168

3／4 3／4 3／4 3／4

3／4 3／4 3／4 3／4

4.3 4.4 4.5 4.6







TRP-HAL-DB

TRP-HGL-DB

●外形寸法図

●外形寸法図

写真はTRP-HG6L-DB

HG/HA型　


19

TRP-HG3F-ＤＢT TRP-HG4F-ＤＢT TRP-HG6F-ＤＢT TRP-HG8F-ＤＢT TRP-HG10F-ＤＢT TRP-HG12F-ＤＢT

2.8 4.1 6.1 8.2 10.3 12.3

3.2 3.2 3.2 3.2 1.96 1.96

2,000 2,000 2,000 2,000 2,000 2,000

7 10 15 20 25 30

58 61 66 71 76 81

138 141 146 151 156 161

1／2 1／2 1／2 1／2 3／4 3／4

1／2 1／2 1／2 1／2 3／4 3／4

4.2 4.3 4.5 4.7 4.8 4.9








TRP-HA14F-DBT TRP-HA16F-DBT TRP-HA18F-DBT TRP-HA20F-DBT

14.8 15.9 17.7 20.7

1.96 1.96 1.96 1.96

2,000 1,800 1,800 1,800

25 27 30 35

77 79 82 87

158 160 163 168

3／4 3／4 3／4 3／4

4.7 4.8 4.9 5.0



A BC 全長

口径（PT）概算質量（ｋｇ）型　式



TRP-HAF-DBT

TRP-HGF-DBT

●外形寸法図

●外形寸法図

写真はTRP-HG6F-DBT

HG/HA型　


20

●安全増防爆・耐圧防爆電動機の場合はベース付となります。●クーラント仕様（CL）、耐熱仕様（VT）も対応できます。

〔外形寸法図は別途ご請求下さい。〕

●型式説明●


②H型ポンプ

③吐出量（G:3 ～12、A:14～20）

④リリーフバルブ（DB・DBT）

⑤電動機仕様

2TK、4FK、75FK、15FK2EK、4EK、75SC

⑥回転方向

TRP-MH □-□-□-GA

① ② ③ ④ ⑤ ⑥

（ L）（R）

標準…

■部品表

ケーシングローターハウジング軸受ケース軸受カバー主軸ヘッドカバーインナーローターアウターローター

カップリングベアリング　6301 ベアリング　6202 オイルシール　Ｓ15357 カラー止メ輪 Oリング　S56 シートパッキン

キーキーノックピン六角ボルト六角ボルト六角ボルト銘板六角穴付ボルト

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23 24

部品名部品名部品名符号符号符号

部品展開図

写真はTRP-MHG3-4EK

MHG/MHA型（電動機付）


21

■仕様表


1,500min-1 1,800min-1 1,500min-1 1,800min-1

TRP-MHG 3-2TK

TRP-MHG 4-2TK

TRP-MHG 6-2TK

TRP-MHG 8-2TK

TRP-MHG 3-2EK

TRP-MHG 4-2EK

TRP-MHG 6-2EK

TRP-MHG 8-2EK

TRP-MHG 3-4FK

TRP-MHG 4-4FK

TRP-MHG 6-4FK

TRP-MHG 8-4FK

TRP-MHG10-4FK

TRP-MHG12-4FK

TRP-MHA14-4FK

TRP-MHA16-4FK

TRP-MHA18-4FK

TRP-MHA20-4FK

TRP-MHG 3-4EK

TRP-MHG 4-4EK

TRP-MHG 6-4EK

TRP-MHG 8-4EK

TRP-MHG10-4EK

TRP-MHG12-4EK

TRP-MHA14-4EK

TRP-MHA16-4EK

TRP-MHA18-4EK

TRP-MHA20-4EK

4.3

6.1

9.2

12.3

4.3

6.1

9.2

12.3

4.3

6.1

9.2

12.3

15.4

18.5

22.2

23.9

26.6

31.0

4.3

6.1

9.2

12.3

15.4

18.5

22.2

23.9

26.6

31.0


5.2

7.4

11.1

14.8

5.2

7.4

11.1

14.8

5.2

7.4

11.1

14.8

18.5

22.3

26.6

28.7

31.9

37.2

5.2

7.4

11.1

14.8

18.5

22.3

26.6

28.7

31.9

37.2

1.08

0.69

0.39

0.29

1.08

0.69

0.39

0.29

2.65

1.96

1.67

1.27

0.78

0.69

0.59

0.49

0.39

0.29

2.65

1.96

1.67

1.27

0.78

0.69

0.59

0.49

0.39

0.29

0.78

0.49

0.29

0.20

0.78

0.49

0.29

0.20

2.16

1.67

1.08

0.88

0.69

0.59

0.49

0.39

0.29

0.20

2.16

1.67

1.08

0.88

0.69

0.59

0.49

0.39

0.29

0.20


1,500min-1 1,800min-1 1,500min-1 1,800min-1

TRP-MHG 3-75FK

TRP-MHG 4-75FK

TRP-MHG 6-75FK

TRP-MHG 8-75FK

TRP-MHG10-75FK

TRP-MHG12-75FK

TRP-MHA14-75FK

TRP-MHA16-75FK

TRP-MHA18-75FK

TRP-MHA20-75FK

TRP-MHG 3-75SC

TRP-MHG 4-75SC

TRP-MHG 6-75SC

TRP-MHG 8-75SC

TRP-MHG10-75SC

TRP-MHG12-75SC

TRP-MHA14-75SC

TRP-MHA16-75SC

TRP-MHA18-75SC

TRP-MHA20-75SC

TRP-MHG 3-15FK

TRP-MHG 4-15FK

TRP-MHG 6-15FK

TRP-MHG 8-15FK

TRP-MHG10-15FK

TRP-MHG12-15FK

TRP-MHA14-15FK

TRP-MHA16-15FK

TRP-MHA18-15FK

TRP-MHA20-15FK

4.3

6.1

9.2

12.3

15.4

18.5

22.2

23.9

26.6

31.0

4.3

6.1

9.2

12.3

15.4

18.5

22.2

23.9

26.6

31.0

4.3

6.1

9.2

12.3

15.4

18.5

22.2

23.9

26.6

31.0


5.2

7.4

11.1

14.8

18.5

22.3

26.6

28.7

31.9

37.2

5.2

7.4

11.1

14.8

18.5

22.3

26.6

28.7

31.9

37.2

5.2

7.4

11.1

14.8

18.5

22.3

26.6

28.7

31.9

37.2

3.2

3.2

2.45

1.77

1.47

1.27

1.08

0.88

0.78

0.69

3.2

3.2

2.45

1.77

1.47

1.27

1.08

0.88

0.78

0.69

3.2

3.2

3.2

3.2

1.96

1.96

1.96

1.77

1.57

1.37

3.2

2.94

1.96

1.67

1.27

1.08

0.88

0.69

0.49

0.39

3.2

2.94

1.96

1.67

1.27

1.08

0.88

0.69

0.49

0.39

3.2

3.2

3.2

3.2

1.96

1.96

1.77

1.37

0.98

0.78

※最高吐出圧力以上のご要求が有る場合は、お問合わせ下さい。

2TK 2EK 4FK 4EK 75FK 75SC 15FK

全閉屋内形三相誘導電動機 0.2kW、4P、200V／50・60Hz、220V／60Hz、耐熱クラスE、連続定格コンデンサ始動形単相誘導電動機 200W、4P、100V／50・60Hz、耐熱クラスE、連続定格全閉外扇屋内形三相誘導電動機 0.4kW、4P、200V／50・60Hz、220V／60Hz、耐熱クラスE、連続定格コンデンサ始動形単相誘導電動機 400W、4P、100・200V／50・60Hz、耐熱クラスE、連続定格全閉外扇屋内形三相誘導電動機 0.75kW、4P、200V／50・60Hz、220V／60Hz、耐熱クラスE、連続定格コンデンサ始動コンデンサ運転形単相誘導電動機 750W、4P、100・200V／50・60Hz、耐熱クラスE、連続定格全閉外扇屋内形三相誘導電動機 1.5kW、4P、200V／50・60Hz、220V／60Hz、耐熱クラスE、連続定格

■電動機仕様

異電圧・熱帯処理・その他特殊仕様はその旨ご指示下さい。

MHG/MHA型　


22

F

E

F

L

D C

A

口径位置　HG＝2.31

　　　　　HA＝3.4

B

G

G

N N

M

95

吸入口 J

102

H

K

吐出口

回転方向

TRP-MHG 3-2TK TRP-MHG 4-2TK TRP-MHG 6-2TK TRP-MHG 8-2TK TRP-MHG 3-4FK TRP-MHG 4-4FK TRP-MHG 6-4FK TRP-MHG 8-4FK TRP-MHG10-4FK TRP-MHG12-4FK TRP-MHA14-4FK TRP-MHA16-4FK TRP-MHA18-4FK TRP-MHA20-4FK TRP-MHG 3-75FK TRP-MHG 4-75FK TRP-MHG 6-75FK TRP-MHG 8-75FK TRP-MHG10-75FK TRP-MHG12-75FK TRP-MHA14-75FK TRP-MHA16-75FK TRP-MHA18-75FK TRP-MHA20-75FK TRP-MHG 3-15FK TRP-MHG 4-15FK TRP-MHG 6-15FK TRP-MHG 8-15FK TRP-MHG10-15FK TRP-MHG12-15FK TRP-MHA14-15FK TRP-MHA16-15FK TRP-MHA18-15FK TRP-MHA20-15FK

1／2 1／2 1／2 1／2 1／2 1／2 1／2 1／2 3／4 3／4 3／4 3／4 3／4 3／4 1／2 1／2 1／2 1／2 3／4 3／4 3／4 3／4 3／4 3／4 1／2 1／2 1／2 1／2 3／4 3／4 3／4 3／4 3／4 3／4

型　式

311 314 319 324 340 343 348 353 358 363 360 362 365 370 360 363 368 373 378 383 380 382 385 390 417 420 425 430 435 440 437 439 442 447

A

58 61 66 71 58 61 66 71 76 81 77 79 82 87 58 61 66 71 76 81 77 79 82 87 58 61 66 71 76 81 77 79 82 87

B

160 160 160 160 166 166 166 166 166 166 167 167 167 167 173 173 173 173 173 173 174 174 174 174 211 211 211 211 211 211 212 212 212 212

C

93 93 93 93 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 148 148 148 148 148 148 148 148 148 148

D

100 100 100 100 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 155 155 155 155 155 155 155 155 155 155

E

40 40 40 40 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 62.5 62.5 62.5 62.5 62.5 62.5 62.5 62.5 62.5 62.5

F

7×21 7×21 7×21 7×21 7×20 7×20 7×20 7×20 7×20 7×20 7×20 7×20 7×20 7×20 10×25 10×25 10×25 10×25 10×25 10×25 10×25 10×25 10×25 10×25 φ10 φ10 φ10 φ10 φ10 φ10 φ10 φ10 φ10 φ10

G

123 123 123 123 129 129 129 129 129 129 129 129 129 129 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 146 146 146 146 146 146 146 146 146 146

H

116 116 116 116 145 145 145 145 145 145 145 145 145 145 163 163 163 163 163 163 163 163 163 163 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180

124／142.5／171 124／142.5／171 124／142.5／171 124／142.5／171 132／150.5／179 132／150.5／179 132／150.5／179 132／150.5／179 132／150.5／179 132／150.5／179 134.5／153／181.5 134.5／153／181.5 134.5／153／181.5 134.5／153／181.5 141／159.5／188 141／159.5／188 141／159.5／188 141／159.5／188 141／159.5／188 141／159.5／188 143.5／162／190.5 143.5／162／190.5 143.5／162／190.5 143.5／162／190.5 151／169.5／198 151／169.5／198 151／169.5／198 151／169.5／198 151／169.5／198 151／169.5／198 153.5／172／200.5 153.5／172／200.5 153.5／172／200.5 153.5／172／200.5

J K DB無／DB／DBT

63 63 63 63 71 71 71 71 71 71 71 71 71 71 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90

L

130 130 130 130 140 140 140 140 140 140 140 140 140 140 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 170 170 170 170 170 170 170 170 170 170

M

50 50 50 50 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 62.5 62.5 62.5 62.5 62.5 62.5 62.5 62.5 62.5 62.5 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

N 口径（Rc）吸込・吐出

■寸法表単位：mm

TRP-MHG/MHA

●外形寸法図

写真はTRP-MHG3-DB-4FK

MHG/MHA型　

TRP-MH -DBGA


23

E

F F

E

L

D C

A

B

G

G

N N

M

吸入口 95

102

H

J

K

吐出口

回転方向

　　　　　HA＝3.4

口径位置　HG＝2.31

TRP-MHG 3-2EK TRP-MHG 4-2EK TRP-MHG 6-2EK TRP-MHG 8-2EK TRP-MHG 3-4EK TRP-MHG 4-4EK TRP-MHG 6-4EK TRP-MHG 8-4EK TRP-MHG10-4EK TRP-MHG12-4EK TRP-MHA14-4EK TRP-MHA16-4EK TRP-MHA18-4EK TRP-MHA20-4EK TRP-MHG 3-75SC TRP-MHG 4-75SC TRP-MHG 6-75SC TRP-MHG 8-75SC TRP-MHG10-75SC TRP-MHG12-75SC TRP-MHA14-75SC TRP-MHA16-75SC TRP-MHA18-75SC TRP-MHA20-75SC

型　式

324 327 332 337 352 355 360 365 370 375 372 374 377 382 437 440 445 450 455 460 457 459 462 467

A

58 61 66 71 58 61 66 71 76 81 77 79 82 87 58 61 66 71 76 81 77 79 82 87

B

170 170 170 170 178 178 178 178 178 178 179 179 179 179 200 200 200 200 200 200 201 201 201 201

C

96 96 96 96 116 116 116 116 116 116 116 116 116 116 179 179 179 179 179 179 179 179 179 179

D

110 110 110 110 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125

E

45 45 45 45 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

F

7×26 7×26 7×26 7×26 10×25 10×25 10×25 10×25 10×25 10×25 10×25 10×25 10×25 10×25 10×20 10×20 10×20 10×20 10×20 10×20 10×20 10×20 10×20 10×20

G

83 83 83 83 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 ― ― ― ― ― ― ― ― ― ―

H

131 131 131 131 145 145 145 145 145 145 145 145 145 145 165.2 165.2 165.2 165.2 165.2 165.2 165.2 165.2 165.2 165.2

J

71 71 71 71 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90

L

150 150 150 150 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 175 175 175 175 175 175 175 175 175 175

M

56 56 56 56 62.5 62.5 62.5 62.5 62.5 62.5 62.5 62.5 62.5 62.5 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70

N 口径（Rc）吸入・吐出 1／2 1／2 1／2 1／2 1／2 1／2 1／2 1／2 3／4 3／4 3／4 3／4 3／4 3／4 1／2 1／2 1／2 1／2 3／4 3／4 3／4 3／4 3／4 3／4


176／176／179 176／176／179 176／176／179 176／176／179 171／171／188 171／171／188 171／171／188 171／171／188 171／171／188 171／171／188 171／171／190.5 171／171／190.5 171／171／190.5 171／171／190.5 151／169.5／198 151／169.5／198 151／169.5／198 151／169.5／198 151／169.5／198 151／169.5／198 153.5／172／200.5 153.5／172／200.5 153.5／172／200.5 153.5／172／200.5

K DB無／DB／DBT

TRP-MHG/MHA

●外形寸法図

2EK・4EKの場合

75SCの場合

MHG/MHA型　

TRP-MH -DBGA


部品展開図

24

最高吐出圧力　3.92MPa最高吐出量　 100r/min移送用・潤滑用に最適です。耐熱仕様（VT）も対応できます。

■部品表

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

ケーシング軸受ケース軸受カバー相フランジシールカバー弁ケースインナーローターアウターローター主軸キーキーベアリング　6305

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

オイルシール　Ｄ254511 Oリング　Ｇ85 Oリング　Ｇ45 キャップコネクター弁体スプリングスプリング押え調整ネジ六角ナット Oリング　P18 Oリング　P10A

25 26 27 28 29 30 31 32 33

シートパッキンシートパッキンシートパッキンシートパッキン六角ボルト六角ボルト六角ボルト六角穴付ボルト六角ボルト


■使用上の注意

1.回転数1,200min-1以下でできるだけご使用下さい。

2.灯油等ご使用のときはその旨ご指示下さい。

写真はTRP-HC30L-DB

HC 型（大流量、中圧ポンプ）

●型式説明●

①HC型

②吐出量（30、40、50、65）

③リリーフバルブ（DB・DBT）

④回転方向

TRP-HC□L-□-① ② ③

（ L）（R）標準

④


25

TRP-HC30L TRP-HC40L TRP-HC50L TRP-HC65L

31.8 38.1 52.1 64.8

1,908 2,289 3,126 3,892

3.92 3.92 3.92 2.94

1,800 1,800 1,500 1,500

25 30 41 51

11／4 11／4 11／4 11／4

1 1 1 1

14.5 14.5 14.5 14.5


R／min R／H最高吐出圧力（MPa）


ローター幅 A 吸込口吐出口


■仕様表単位：mm

TRP-HC


■軸動力（kW）1000min-1に於ける 1.066

1.299 1.733 2.166

TRP-HC30L TRP-HC40L TRP-HC50L TRP-HC65L

型　式 0.98MPa

1.592 1.733 2.311 2.888

1.96MPa

1.951 2.378 3.170 3.963

2.94MPa

2.601 3.177 4.227 5.284

3.92MPa

●外形寸法図

1 2 3 4

100

80

60

40

20

0


使用油　タービン　♯56

油温　25℃

％　効　　　率

容積効率

ポンプ効率

1050

60

70

80

90

100

20 30 40 50 60 70

吐出圧力 P= 0.10MPa P=0.98MPa P=1.96MPa P=2.94MPa P=3.92MPa

温　度（℃）使用油　タービン　♯56

回転数　1,000min-1

％　効　　　率

写真はTRP-HC30L

HC型　


26

TRP-HC30L-DB TRP-HC40L-DB TRP-HC50L-DB TRP-HC65L-DB

31.8 38.1 52.1 64.8

1,908 2,289 3,126 3,892

3.92 3.92 3.92 2.94

1,800 1,800 1,500 1,500

25 30 41 51

11／4 11／4 11／4 11／4

1 1 1 1

15.0 15.0 15.0 15.5







TRP-HC30L-DBT TRP-HC40L-DBT TRP-HC50L-DBT TRP-HC65L-DBT

31.8 38.1 52.1 64.8

1,908 2,289 3,126 3,892

3.92 3.92 3.92 2.94

1,800 1,800 1,500 1,500

25 30 41 51

11／4 11／4 11／4 11／4

1 1 1 1

16.0 16.0 16.5 17.0







TRP-HC-DBT

TRP-HC-DB

●外形寸法図

●外形寸法図

写真はTRP-HC30L-DB

写真はTRP-HC30L-DBT

HC型　


部品展開図

27

■部品表

ケーシング軸受ケース軸受カバー相フランジシールカバー弁ケースインナーローターアウターローター主軸キーキーボールベアリング　6305 カップリング

オイルシール　Ｄ254511 Oリング　Ｇ85 Oリング　Ｇ45 キャップコネクター弁体スプリングスプリング押え調整ネジ六角ボルト Oリング　P18 Oリング　P10A シートパッキン

シートパッキンシートパッキンシートパッキンノックピン六角ボルト六角ボルト六角ボルト六角穴付ボルト六角ボルト六角ボルト

部品名部品名部品名符号

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

符号

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

符号

27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

●安全増防爆・耐圧防爆電動機の場合はベース付となります。●クーラント仕様（CL）・耐熱仕様（VT）も対応できます。※HC型〈共通ベース用〉はこの電動機に直結できませんので御注意下さい。

MHC 型

写真はTRP-MHC30-DB-22FE

MHC型　（電動機付）

●型式説明●


②HC型

③吐出量（30、40、50、65）

④リリーフバルブ（DB・DBT）

⑤電動機仕様0.75kW（75）・1.5kW（15）・2.2kW（22）3.7kW（37）・5.5kW（55）

⑥回転方向

TRP-MHC□- -□FE-① ② ③ ④ ⑤

（ L）（R）標準

⑥


28

TRP-MHC30 TRP-MHC40 TRP-MHC50 TRP-MHC65

31.8 38.1 52.1 64.8

11／4 11／4 11／4 11／4

1 1 1 1

0.29 0.20 - -

1.96 1.47 0.69 0.49

3.24 2.65 1.77 1.27

3.92 3.92 3.43 2.65

型　式

電動機極数　　6P

1,000 min-1（50Hz） 1,200 min-1（60Hz） 1,500 min-1（50Hz） 1,800 min-1（60Hz）



理論吐出量（R／min）吸込 kW

0.75kW 1.5

kW 2.2

kW 3.7

38.1 45.7 62.5 77.8

0.20 - - -

1.57 0.98 0.29 -

2.65 2.06 1.27 0.69

3.92 3.73 2.84 2.06

最高吐出圧力（MPa）理論吐出量（R／min）

kW 0.75

kW 1.5

kW 2.2

kW 3.7

47.7 57.2 78.2 97.3

0.88 0.29 - -

1.96 1.47 0.69 0.49

3.63 3.04 2.06 1.47

3.92 3.92 3.33 2.65


kW 1.5

kW 2.2

kW 3.7

kW 5.5

57.2 68.6 93.8 116.7

0.29 - - -

1.47 0.88 0.49 -

3.04 2.35 1.57 0.98

3.92 3.73 2.75 2.06


kW 1.5

kW 2.2

kW 3.7

kW 5.5吐出

口径（Rc）

■仕様表

1.5kW 2.2kW 3.7kW 5.5kW

0.75kW 1.5kW 2.2kW 3.7kW

6P4P

電動機種類


513.5 575.5 590.5 637

143 173 181 211.5

257.5 289.5 296.5 312.5

158 169 180 197

70 80 95 108

62.5 70 70 70

90 100 112 132

150 180 180 180

175 212 242 268

4 6.5 6.5 6.5

9×15 12×16 12×16 12×16

A B C D E F G H I J K概算質量（kg）

6P4P

37 43 54 67

36 44.5 54.5 67.5


31.8 38.1 52.1 64.8

11／4 11／4 11／4 11／4

1 1 1 1

0.29 0.20 - -

1.96 1.47 0.69 0.49

3.24 2.65 1.77 1.27

3.92 3.92 3.43 2.65

型　式






0.75kW 1.5

kW 2.2

kW 3.7

38.1 45.7 62.5 77.8

0.20 - - -

1.57 0.98 0.29 -

2.65 2.06 1.27 0.69

3.92 3.73 2.84 2.06


kW 0.75

kW 1.5

kW 2.2

kW 3.7

47.7 57.2 78.2 97.3

0.88 0.29 - -

1.96 1.47 0.69 0.49

3.63 3.04 2.06 1.47

3.92 3.92 3.33 2.65


kW 1.5

kW 2.2

kW 3.7

kW 5.5

57.2 68.6 93.8 116.7

0.29 - - -

1.47 0.88 0.49 -

3.04 2.35 1.57 0.98

3.92 3.73 2.75 2.06


kW 1.5

kW 2.2

kW 3.7

kW 5.5吐出

口径（Rc）

■仕様表

1.5kW 2.2kW 3.7kW 5.5kW

0.75kW 1.5kW 2.2kW 3.7kW

6P4P

電動機種類概算質量（kg）


513.5 575.5 590.5 637

143 173 181 211.5

257.5 289.5 296.5 312.5

158 169 180 197

70 80 95 108

62.5 70 70 70

90 100 112 132

150 180 180 180

175 212 242 268

4 6.5 6.5 6.5

9×15 12×16 12×16 12×16

6P

9×15 12×16 12×16 12×16

37 45.5 55 68.5

A B C D E F G H I J K4P

38 44 54.5 67.5

TRP-MHC-DB

TRP-MHC

電動機仕様全閉外扇屋内形E種絶縁、連続定格※異電圧熱滞処理その他特殊仕様はその旨御指示下さい。


●外形寸法図

●外形寸法図

MHC型　


29

TRP-MHCB-DB

TRP-MHC-DBT


31.8 38.1 52.1 64.8

11／4 11／4 11／4 11／4

1 1 1 1

0.29 0.20 - -

1.96 1.47 0.69 0.49

3.24 2.65 1.77 1.27

3.92 3.92 3.43 2.65

型　式






0.75kW 1.5

kW 2.2

kW 3.7

38.1 45.7 62.5 77.8

0.20 - - -

1.57 0.98 0.29 -

2.65 2.06 1.27 0.69

3.92 3.73 2.84 2.06


kW 0.75

kW 1.5

kW 2.2

kW 3.7

47.7 57.2 78.2 97.3

0.88 0.29 - -

1.96 1.47 0.69 0.49

3.63 3.04 2.06 1.47

3.92 3.92 3.33 2.65


kW 1.5

kW 2.2

kW 3.7

kW 5.5

57.2 68.6 93.8 116.7

0.29 - - -

1.47 0.88 0.49 -

3.04 2.35 1.57 0.98

3.92 3.73 2.75 2.06


kW 1.5

kW 2.2

kW 3.7

kW 5.5吐出

口径（Rc）

■仕様表

1.5kW 2.2kW 3.7kW 5.5kW

0.75kW 1.5kW 2.2kW 3.7kW

6P4P

電動機種類


513.5 575.5 590.5 637

143 173 181 211.5

257.5 289.5 296.5 312.5

158 169 180 197

70 80 95 108

62.5 70 70 70

90 100 112 132

150 180 180 180

175 212 242 268

4 6.5 6.5 6.5

9×15 12×16 12×16 12×16

A B C D E F G H I J K概算質量（kg）

6P4P

39 45 56 69

38 46.5 56.5 69.5

●外形寸法図


写真はTRP-MHCB30-DB-2.2

※ベース付の外形図については、お問い合わせ下さい。

MHC型　


30

可逆式B型ポンプは運転中、左回転・右回転を交互に替えても油の流れは一定方向です。

（各種工作機械の強制給油、各種冷凍機用給油等に最適です）

●型式説明● ①B型

②吐出量（12、20、27）

① ②

TRP-B□Y

TRP-B12Y TRP-B20Y TRP-B27Y

1.2 1.8 2.7

0.49 0.49 0.49

2,000 2,000 2,000

81 84 89

42 45 50

1.0 1.1 1.2

1／4 1／4 1／4

1／4 1／4 1／4




A B吸込口吐出口



オイルタンク

回転方向

オイルの流れ

P

●外形寸法図

写真はTRP-B20Y

可逆式B 型（少流量、低圧ポンプ）

B型　


31

●型式説明● ①BH型

②吐出量（4～12）

いわゆるHG型相当の可逆ポンプです。

TRP-BH□① ②

TRP-BH4 TRP-BH6 TRP-BH8 TRP-BH10 TRP-BH12

4.5 6.6 8.7 10.4 12.5

0.98 0.98 0.98 0.98 0.98

2,500 2,500 2,500 2,500 2,500

93.5 98.5 103.5 108 113

78.5 83.5 88.5 93 98

3.7 3.9 4.0 4.2 4.4

1／2 1／2 3／4 3／4 3／4

3／8 1／2 1／2 3／4 3／4




A B吸込口吐出口



■性能曲線

0.051 0.099 0.133 0.166 0.199

TRP-BH4 TRP-BH6 TRP-BH8 TRP-BH10 TRP-BH12

型　式 0.10MPa

0.079 0.120 0.159 0.199 0.240

0.29MPa

0.083 0.124 0.166 0.208 0.249

0.49MPa

0.111 0.166 0.222 0.277 0.333


●外形寸法図

0.1 0.2 0.3 0.4 0.50

20

40

60

80

100



油温　25℃

％　効　　率

容積効率

全効率

写真はTRP-BH8

可逆式BH 型（中流量、低圧ポンプ）

BH型　


部品展開図32

高い吐出圧力設計！最高吐出圧力は1.96MPa。主軸にボールベアリングを使用していますので、ギヤー駆動・プーリー駆動も可能です。

●型式説明●

①E型

②吐出量

③取付方法

④回転方向

TRP-E□L-① ② ③

（L）（R）

…標準

④


0.030 0.045 0.064

TRP-E18 TRP-E27 TRP-E39

型　式 0.10MPa

0.036 0.054 0.078

0.29MPa

0.037 0.056 0.081

0.49MPa

0.042 0.063 0.090

0.69MPa

0.049 0.075 0.108


■部品表

1 2 3 4 5 6

ケーシング軸受ケース軸受カバー主軸取付脚アウターローター

7 8 9 10 11 12

インナーローターキーキーボールベアリング　6201 ボールベアリング　608 オイルシール　Ｄ12327

13 14 15 16 17 18

Oリング　2×32×36 Oリング　S26 止メ輪六角ボルト六角穴付ボルトノックピン


0.5 1 1.5 2

100

80

60

40

20

0


％　効　　率

容積効率

全効率


油温　25℃

1050

60

70

80

90

100

20 30 40 50 60 70

温　度（℃）


P=0.29MPa

P=0.49MPa

P=0.69MPa

P=0.98MPa

％

容積効率


回転数　1,000min-1

E 型（少流量、中圧ポンプ）


33

TRP-EL

TRP-E

TRP-E18 TRP-E27 TRP-E39

1.8 2.7 4.0

1.96 1.96 1.47

2,000 2,000 2,000

108 113 119

55.5 60.5 66.5

10 15 22

1／4 1／4 3／8

1／4 1／4 3／8

1.2 1.2 1.3




A B ローター幅吸込口吐出口



TRP-E18L TRP-E27L TRP-E39L

1.8 2.7 4.0

1.96 1.96 1.47

2,000 2,000 2,000

108 113 119

55.5 60.5 66.5

10 15 22

1／4 1／4 3／8

1／4 1／4 3／8

2.0 2.0 2.1




A B ローター幅吸込口吐出口



●外形寸法図

●外形寸法図

E型　

写真はTRP-E27

写真はTRP-E27L


34

このポンプは電動機とポンプを直結した小型軽量ポンプであり、騒音も低く吐出量も安定し、限られたスペースでの機械設計に最適です。標準品の取付はフランジタイプです。（1）単相100V、三相200/220V（2）三相異電圧（380V等）可

●型式説明●


②吐出量

③取付方法

④リリーフ付の場合

⑤回転方向

TRP-MS03(L)-(DB)(L)① ② ③

標準…

④ ⑤

■性能曲線

■油温と容積効率

TRP-MS03-（DB） TRP-MS05-（DB）

0.45 0.75

0.54 0.90

0.49 0.49

2.3 2.3

1／8 1／8

1／8 1／8


50Hz 60Hz最高吐出圧力（MPa）吸込口吐出口



●外形寸法図

0.1 0.2 0.3 0.4 0.50

20

40

60

80

100

使用油タービン ♯56 油温 25℃

吐出圧力　（MPa）

％

容積効率

100

90

80

70

60

10 20 30 40 50 60

油温（℃）

％

容積効率


P=0.29MPa

P=0.49MPa


写真はTRP-MS03L-DB

MS 型（少流量、低圧ポンプ）三相 25W（単相は別途申付下さい）

TRP-MS

TRP-MSL-DB

MS型　


35

TR型リリーフバルブは「ばね式直動形」です。内蔵するばねの組合せと

調整ねじによって設定圧力を調整することができます。

q圧力設定（イ）安全弁としての使用

電動機及びその他の機器の過負荷を防ぐために使用しますが、その場合使用圧力より＋0.2～0.3MPaにして下さい。※使用油の粘度や流量によって圧力オーバーライドな

どの特性が変わります。

wリリーフバルブの使用区分（イ）安全弁として使用する場合─DB（内部バイパス）

○過負荷を防ぐための場合はポンプと一体型ですので「DB」が最適です。

（ロ）安全弁と調圧弁を併用する場合─DBT（外部バイパス）DBに外部バイパス用ブロックを取付けたタイプです。○シリンダーなどを押し上げ一定時間固定するなど、長時間全流量バイパスする必要があるときなど最適です。

（ハ）調圧弁として使用する場合─TR-DB（ライン上でのバイパス）一定の圧力を維持する等油圧用圧力調整弁としてもご使用下さい。

※リリーフバルブの戻り配管はできるだけ抵抗（圧損）を小さくして下さい。

DB（内部バイパス） DBT（外部バイパス）

TR-DB

0.1 0.2 0.3 0.4 0.50

20

40


セット圧力

リリーフバルブ作動使用圧力

吐出量（r/min）

Relief valve（リリーフバルブ）

Relief valve


36

TR-DB-1

TR-DB-4

●外形寸法図

TR-DB-6

●外形寸法図

●外形寸法図

Relief valve

写真はTR-DB-1


37

粘度─温度

2

-３０

-２０

-１０

０

１０

２０

３０

４０

５０

６０

７０

８０

９０

１００１１０１２０１３０１４０１５０１６０１７０［℃］

456789１０

１５

２０

３０

４０

５０

１００

２００

５００

１０００

２０００

５０００

１００００

［mm２/s］

使用可能粘度範囲

推奨粘度範囲

VG83

VG68

VG56

VG46

VG32


Yes, We use RecyclePaper. 再生紙を使用しています。

本カタログの内容についての問い合わせは、お近くの販売店、もしくは当社におたずねください。本カタログの記載内容は、2013年5月現在のものです。

FAX.03-3818-6798FAX.03-3818-5031FAX.03-3818-5031FAX.03-3818-5031FAX.03-3818-5031FAX.03-3818-5031FAX.03-3818-5031

FAX.022-238-9248FAX.011-631-8998FAX.024-922-4226

FAX.048-660-1018FAX.025-287-3719FAX.0258-29-2369FAX.029-231-4044FAX.029-870-2761FAX.028-346-9432FAX.027-253-0278

FAX.03-3818-6763FAX.03-3818-6763FAX.03-5684-0218FAX.03-3818-6787FAX.042-538-7080FAX.043-226-7353FAX.043-264-7332FAX.045-450-5352

FAX.076-240-0357FAX.076-432-8234FAX.0776-28-5362

FAX.052-339-0895FAX.052-339-0895

TEL.03-3818-8101TEL.03-3818-7766TEL.03-3818-7766TEL.03-3818-7800TEL.03-3818-6846TEL.03-3818-7764TEL.03-6891-7800

TEL.022-232-0115TEL.011-644-2501TEL.024-922-5122

TEL.048-665-4018TEL.025-287-5032TEL.0258-29-1725TEL.029-224-8904TEL.029-870-2760TEL.028-346-3400TEL.027-253-0262

TEL.03-3818-7769TEL.03-3818-6752TEL.03-5684-0238TEL.03-3818-7799TEL.042-536-2714TEL.043-264-5252TEL.043-264-7300TEL.045-450-5351

TEL.076-240-0350TEL.076-433-2151TEL.0776-28-5361

TEL.052-339-0871TEL.052-339-0875

〒112-0004〒112-0004

〒983-0047〒060-0011〒963-8034

〒331-0802〒950-0922〒940-2021〒310-0804〒300-1206〒320-0851〒371-0846

〒112-0004

〒190-0002〒260-0815

〒221-0031

〒920-0364〒930-0985〒918-8231

〒460-0026

東京支社東京産業システム課東京環境システム1課東京環境システム2課東京環境システム3課東京開発課東京工事課東京システム技術課

東北支店仙台営業所札幌営業所郡山営業所

北関東支店大宮営業所新潟営業所長岡営業所水戸営業所土浦営業所宇都宮営業所前橋営業所

東京支店城東営業所城西営業所アクアシステム関東営業所東京設備課立川営業所千葉営業所アクアシステム千葉営業所横浜営業所

北陸支店金沢営業所富山営業所福井営業所

中部支店名古屋営業所名古屋環境システム課

東京都文京区後楽2丁目3-27 テラル後楽ビル6階東京都文京区後楽2丁目3-27 テラル後楽ビル5階

仙台市宮城野区銀杏町39-25札幌市中央区北11条西23丁目1-3郡山市島1丁目13-9

さいたま市北区本郷町1234新潟市中央区山二ツ5丁目6-21長岡市宮関3丁目1-21水戸市白梅4丁目2-16牛久市ひたち野西四丁目22-3 オーシャンパドラーフロアC宇都宮市鶴田町3333番地18前橋市元総社町84-3

東京都文京区後楽2丁目3-27 テラル後楽ビル4階

立川市幸町3丁目32-9千葉市中央区今井町1493-4

横浜市神奈川区新浦島町1丁目1-25（テクノウェイブ100 10F）

金沢市松島2丁目18富山市田中町2丁目10-24福井市問屋町3丁目501番地（ウィング八田101号）

名古屋市中区伊勢山1-1-19（名古屋急送ビル 6Ｆ）

名古屋市中区伊勢山1-1-19（名古屋急送ビル 6Ｆ）

静岡市駿河区豊田3丁目2-15沼津市若葉町3-10浜松市東区丸塚町132-1岐阜市六条南3丁目7-11

吹田市岸部中5丁目1番1号

堺市北区百舌鳥梅町3丁47-1（グレース中百舌鳥トキワ2A号室）守山市守山2丁目16-38-103京都市伏見区竹田中川原町359番地（TMKビル 1F）神戸市中央区多聞通2丁目4-4（ブックローン神戸ビル 7F）姫路市栗山町111

広島市西区三篠町3-12-21（第2ベルビィ三篠 1F）福山市御幸町森脇337-2米子市上福原5丁目1-50岡山市北区上中野2丁目24-14

高松市東ハゼ町4-5松山市朝生田町2丁目1-33

福岡市博多区山王1丁目6-3北九州市小倉北区中井5丁目11-13久留米市山川追分1丁目4-24大分市仲西町1丁目10-15熊本市東区上南部2丁目7番12号

長崎市大橋町7-5（横山ビル 1F）宮崎市大字芳士870鹿児島市荒田2丁目59-11

FAX.052-339-0895FAX.052-332-6513FAX.054-284-1831FAX.055-923-3449FAX.053-464-1818FAX.058-274-7379

FAX.06-6378-2150FAX.06-6389-4126FAX.06-6378-2150FAX.06-6378-2150FAX.072-253-6966FAX.077-583-3685FAX.075-647-1537FAX.078-382-1993FAX.079-281-1487

FAX.082-537-0678FAX.084-961-0211FAX.0859-32-2971FAX.086-241-4230

FAX.087-867-4042FAX.089-935-4331

FAX.092-474-7167FAX.093-591-0192FAX.0942-88-5823FAX.097-552-0589FAX.096-380-1795FAX.096-388-6616FAX.095-848-5137FAX.0985-39-1089FAX.099-253-4325

TEL.052-339-0891TEL.052-332-6510TEL.054-285-3201TEL.055-923-1377TEL.053-463-1701TEL.058-271-6651

TEL.06-6378-2121TEL.06-6388-5221TEL.06-6378-2015TEL.06-6378-2007TEL.072-253-4391TEL.077-583-3666TEL.075-647-1550TEL.078-382-1991TEL.079-281-5511

TEL.082-537-0660TEL.084-961-0222TEL.0859-32-2970TEL.086-241-4221

TEL.087-867-4040TEL.089-935-4335

TEL.092-474-7161TEL.093-571-5731TEL.0942-88-5825TEL.097-551-1857TEL.096-380-8388TEL.096-388-6615TEL.095-848-2221TEL.0985-39-1577TEL.099-253-4321

〒460-0026

〒422-8027〒410-0059〒435-0046〒500-8358

〒564-0002

〒591-8032〒524-0022〒612-8412〒650-0015〒670-0954

〒733-0003〒720-0003〒683-0004〒700-0972

〒761-8054〒790-0952

〒812-0015〒803-0836〒839-0814〒870-0135〒861-8010

〒852-8134〒880-0123〒890-0054

名古屋産業システム課アクアシステム中部営業所静岡営業所沼津営業所浜松営業所岐阜営業所

大阪支店大阪営業所アクアシステム近畿営業所大阪環境システム課大阪産業システム課南大阪営業所滋賀営業所京都営業所神戸営業所姫路営業所

中国支店広島営業所福山営業所米子営業所岡山営業所

四国支店高松営業所松山営業所

九州支店福岡営業所北九州営業所久留米営業所大分営業所熊本営業所アクアシステム南九州営業所長崎営業所宮崎営業所鹿児島営業所

www.teral.net

本社福山市御幸町森脇230〒720-0003 TEL.084-955-1111 FAX.084-955-5777東京支社東京都文京区後楽2丁目3-27テラル後楽ビル6階〒112-0004

安全に関するご注意

●ご使用前に「取扱説明書」をよくお読みのうえ、正しくお使いください。●電気工事はお買い上げの販売店または専門業者にご相談ください。　配線などの据付け工事に不備があると感電や火災の原因になることがあります。●決められた製品仕様以外でのご使用はしないでください。感電・火災・故障の原因になります。

●駐在員　盛岡、甲府、長野、徳島、高知、山口、沖縄

技術の相談窓口テラル株式会社　テラル技術相談センター　TEL：フリーダイヤル 0120-665720　FAX：フリーダイヤル 0120-665721受付時間：平日9時～12時、13時～17時（土、日、祝日並びに弊社規定の休日は除く）

CAT-P-TRP-00-B

trp型オイルポンプ（内接歯車ポンプ）...

Documents