tru : annual report 2009 th

88

Upload: sarunya-dareephat

Post on 13-Mar-2016

220 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

Annual Report

TRANSCRIPT

Page 1: TRU : Annual Report 2009 TH
Page 2: TRU : Annual Report 2009 TH

ผอนคลายกบความสมบรณแบบของระบบ CAR ENTERTAINMENT เพลดเพลนกบเครองเลน

DVD พรอมจอขนาด 18.5 นว

รองรบทกการเคลอนไหวของผ โดยสาร ดวยเบาะนงพรอมทรองขาปรบได 8 ทศทาง

Page 3: TRU : Annual Report 2009 TH

สารบญ Contents

สารจากประธานกรรมการ 3

คณะกรรมการบรษทและคณะกรรมการตรวจสอบ 4

สรปขอมลทางการเงน 6

กจกรรมและความรบผดชอบตอสงคม 7

ขอมลทวไปเกยวกบบรษท 9

ลกษณะการประกอบธรกจ 12

ปจจยความเสยง 14

โครงสรางการถอหน และการจดการ 16

รายการระหวางกน 33

การกำกบดแลกจการ 36

รายงานการกำกบดแลกจการของ คณะกรรมการตรวจสอบ 44

รายงานของคณะกรรมการสรรหาและ กำหนดคาตอบแทน 45

รายงานความรบผดชอบของคณะกรรมการ ตอรายงานทางการเงน 46

คำอธบายและการวเคราะหฐานะการเงน และผลการดำเนนงาน 47

รายงานของผสอบบญชรบอนญาต 50

งบการเงน 51

Message from the Chairman 3

Board of Directors and Audit Committee 4

Summary Financial Information 6

Activitiy and Corporate Social Responsibility 7

General Information 9

Nature of Business 12

Risk Factors 14

Shareholders and Management 16

Related Party Transactions 33

Corporate Governance 36

Corporate Governance Report on Audit Committee 44

Nomination and Remuneration Committee’s Report 45

Board of Directors’ Responsibility for Financial Report 46

Management’s Discussion and Analysis 47

Report of Independent Auditor 50

Financial Statement 51

Page 4: TRU : Annual Report 2009 TH

ThaiRungUnionCarPlc.haslongbeenestablishedinthebusinessofmotorvehicleassembly

OriginallyfoundedasalimitedpartnershipunderthenameThaiEngineeringin1967byMr.Vichien

Phaoenchoke,itsbusinesssuccesseventuallyledtoitsbecomealistedcompanyontheStock

ExchangeofThailandin1994underthecurrentname,ThaiRungUnionCarPublicCompanyLimited.

Forthelastfortyyears,untilthepresent,ThaiRungUnionCarPlc.,aThai-ownedcompany,

rangingfromproductdesignanddevelopmentthroughtheproductionofdiesandjigsandthe

manufactureofautomotivemetalandplasticparts,tocontractassemblyandmodificationofmotor

vehiclesofvariouskinds,andinparticularthemodificationofpick-uptrucksintostationwagonsor

seven-seatermulti-purposevehiclesusingitsexpertiseinthedesign,developmentandassemblyof

motorvehiclesbasedontheskillsandcapabilitiesofitsThaipersonnel.Itsproductshavebeen

popularwithconsumers,andithasreceivedtheCaroftheYearAwardandmanyotherawards.

AllthisisasourceofgreatpridetousatThaiRungUnionCarPlc.anditalsostrengthensour

determinationtocontinueceaselesslycreatinganddevelopingqualityproductsforThaipeopleand

theThaination.

บรษทไทยรงยเนยนคารจำกด(มหาชน)กอตงและเตบโตบนเสนทางประกอบรถยนตมาอยางยาวนาน

และมนคงนบตงแตกอตงหางหนสวนจำกดไทยรงวศวกรรมขนมาในป2510โดยนายหางวเชยรเผอญโชค

และพฒนาธรกจจนประสบความสำเรจเปนบรษทไทยรงยเนยนคารจำกด(มหาชน)โดยนำบรษทฯเขาจด

ทะเบยนในตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยตงแตป2537

จวบจนวนนเปนเวลา40กวาปทบรษทไทยรงยเนยนคารจำกด(มหาชน)เปนบรษทของคนไทยทดำเนน

ธรกจอตสาหกรรมรถยนตครบวงจรตงแตการออกแบบและพฒนาผลตภณฑการสรางแมพมพและเครองมอ

การผลตการผลตชนสวนโลหะและพลาสตกการรบจางประกอบและดดแปลงรถยนตตางๆโดยเฉพาะอยาง

ยงการดดแปลงรถสเตชนวากอนหรอรถอเนกประสงค7ทนงโดยความสามารถในการออกแบบพฒนาและ

ประกอบรถยนตดวยฝมอและความสามารถของบคลากรคนไทยจนไดรบความนยมจากผบรโภคอยาง

แพรหลายและไดรบรางวลรถยนตยอดเยยมแหงปและรางวลอนๆอกมากมาย

ทงหมดนคอความภมใจทบรษทไทยรงยเนยนคารจำกด(มหาชน)ไดรบและทำใหเกดความมงมนในการ

สรางสรรคและพฒนาผลตภณฑใหมๆทมคณภาพเพอคนไทยและชาตไทยตอไปอยางไมหยดยง

� Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

Page 5: TRU : Annual Report 2009 TH

ในป2552นเปนปทอตสาหกรรมยานยนตทวโลกและของประเทศไทยตองเผชญกบวกฤตครงสำคญอกครงหนงอนเปนผลกระทบมาจากวกฤตซบ

ไพรมของสหรฐอเมรกาและลกลามไปยงเศรษฐกจทวโลกตงแตกลางป2251ตอเนองมาถงป2552ทำใหความเชอมนของผบรโภคลดลงประกอบกบ

การใหสนเชอรถยนตของสถาบนการเงนทเขมงวดมากขนและความผนผวนของราคานำมนจงทำใหผบรโภคระมดระวงการใชจายรวมถงการซอสนคาท

มราคาสงอยางเชนรถยนตจงทำใหยอดผลตรถยนตของไทยหดตวลงถง28%โดยยอดขายในประเทศลดลง11%และยอดสงออกลดลงถง31%เมอ

เทยบกบป2551

สำหรบป2552ของไทยรงฯนนถอเปนปทยากลำบากทตองฟนฝาอปสรรคตางๆมากมายบรษทฯยงคงไดรบผลกระทบตอเนองมาจากวกฤต

เศรษฐกจความผนผวนของราคานำมนและปญหาทางการเมองทำใหยอดสงซอจากลกคาลดลงอยางมากในชวงครงปแรกและเพงเรมทยอยมคำสง

ซอกลบเขามาตามภาวะเศรษฐกจทฟนตวขนในชวงปลายป2552ซงบรษทฯไดมนโยบายในการลดตนทนคาใชจายทกเรองอยางจรงจงและตอเนอง

เชนการขอความรวมมอในการลดเงนเดอนผบรหารและพนกงานลดวนทำงานและลดคาใชจายตางๆลงใหไดมากทสดปรบปรงประสทธภาพในการ

ผลตปรบลดขนาดและโครงสรางขององคกรใหมความยนหยนสงเพอใหอยไดในสถานการณทรายไดลดลงแตบรษทฯกมความจำเปนตองรกษา

แรงงานทมฝมอสวนหนงไวเพอรองรบงานทจะขยายตวอยางรวดเรวเมอเศรษฐกจฟนตวขนไดนอกจากนในป2552บรษทฯยงไดรบผลกระทบจาก

การถกเลอนโครงการผลตแมพมพอปกรณการผลตและชนสวนสำหรบรถรนใหมของลกคา2รายออกไป1ปทำใหรายไดในป2552ลดลงกวาทคาด

ไวอยางไรกตามบรษทฯกไดรบขาวดโดยไดรบการยนยนใหเรมทำงานโครงการดงกลาวไดในชวงไตรมาสแรกของป2553

สำหรบป2553นนจากภาพรวมเศรษฐกจทงในและตางประเทศทเรมมทศทางดขนประกอบแนวโนมการผอนคลายหลกเกณฑในการใหสนเชอเพอ

กระตนเศรษฐกจและราคาสนคาเกษตรมแนวโนมปรบตวดข นจงเปนปจจยสนบสนนตอยอดขายรถยนตในประเทศโดยเฉพาะรถปกอพสภา

อตสาหกรรมแหงประเทศไทยจงไดประมาณการวาอตสาหกรรมยานยนตไทยจะเตบโตขนประมาณ40%ไปสยอดการผลตรถยนตท1.40ลานคน

นอกจากนการเปดเสรทางการคาภายใตกรอบAFTAและFTAตางๆซงมผลตงแตวนท1มกราคม2553ทำใหอตราภาษนำเขาสนคาสวนใหญลดลง

เหลอรอยละ0จงเปนโอกาสใหรถยนตจากตางประเทศมโอกาสเขามาทำตลาดในไทยไดมากขนและเปนโอกาสใหไทยผลตรถยนตรนใหมเพอสงออกได

มากขนโดยเฉพาะรถอโคคารซงคาดวาจะกระตนตลาดไดดพอสมควรประกอบกบการทคายรถยนตตางๆยายฐานการผลตมายงประเทศไทยมากขน

ดงนนจงเปนโอกาสของบรษทฯในการเขารบงานแมพมพชนสวนทงโลหะและพลาสตกหรองานรบจางประกอบพนสฯลฯซงขณะนบรษทฯอย

ระหวางการเจรจาเพอรบงานดงกลาวเพมขนดวย

คณะกรรมการและผบรหารของบรษทฯไดใชความพยายามอยางเตมทเพอเพมยอดขายทงจากผลตภณฑหลกททำอยและงานโครงการใหมๆเพอ

ทดแทนรายไดทหายไปบรษทฯยงมงมนทจะพฒนารถใชงานเฉพาะดาน(SpecialPurposeVehicle)ตอไปโดยเมอเดอนสงหาคม2552กระทรวงการ

คลงมประกาศแกไขคณลกษณะของรถดดแปลงฯซงไมกำหนดจำนวนทนงรวมถงผอนคลายเรองระยะWheelbaseสำหรบรถดดแปลงประเภทตางๆ

จงเปนการเปดโอกาสใหผผลตรถยนตของไทยรวมถงไทยรงฯสามารถพฒนารถดดแปลงรนใหมๆไดดงเชนรถTRExclusiveLimousine,รถ

ตรวจการณลาดตระเวนทางการทหารMUV4(MilitaryUtilityVehicle)และรถกนกระสนฯลฯตลอดจนการพฒนารถอเนกประสงคไปยงSegmentใหมๆ

เพอขยายตลาดและกลมลกคาใหมเพมขนนอกจากนบรษทฯยงมเปาหมายทจะขยายธรกจดานงานชนสวนและชนสวนพลาสตกตกแตง(Accessory

parts)งานรบจางประกอบและทำสจากลกคาทงในและนอกกลมยานยนตทงในและตางประเทศตลอดจนการหาพนธมตรเพอรวมลงทนและขยาย

ฐานธรกจดานตางๆทเกยวเนองกบธรกจปจจบนเพอชวยสรางรายไดใหแกบรษทเพมขนและทำใหบรษทฯกลบมามผลกำไรในป2553ใหได

ในนามของคณะกรรมการบรษทฯดฉนขอขอบคณลกคาผถอหนหนวยงานตางๆทงภาครฐบาลและเอกชนและผเกยวของทกฝายทเปนพลงขบ

เคลอนทสำคญในการสนบสนนบรษทฯดวยดเสมอมาและขอขอบคณผบรหารและพนกงานทกทานทใหความรวมมอเปนอยางดในมาตรการลดตนทน

ของบรษทดฉนและคณะกรรมการบรษททกทานจะพยายามอยางเตมททจะนำพาบรษทฯใหรอดพนวกฤตเศรษฐกจในครงนและสามารถขยายธรกจ

ไดอยางรวดเรวตามภาวะเศรษฐกจทฟนตวขนตอไป นางปราณ เผอญโชค ประธานกรรมการ

สารจากประธานกรรมการ

Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

Page 6: TRU : Annual Report 2009 TH

1 คณปราณเผอญโชค Mrs.PraneePhaoenchoke ประธานกรรมการและประธานกรรมการบรหาร ChairmanoftheBoardofDirector&President2 คณสมพงษเผอญโชค Mr.SompongPhaoenchoke กรรมการและกรรมการผจดการ Director&ManagingDirector3 คณวฒชยเผอญโชค Mr.WuttichaiPhaoenchoke กรรมการ Director4 คณแกวใจเผอญโชค Ms.KaewjaiPhaoenchoke กรรมการ Director

12 43

คณะกรรมการบรษทและคณะกรรมการตรวจสอบ

� Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

Page 7: TRU : Annual Report 2009 TH

5.คณปรชาอรรถวภชน Mr.PrichaAttavipach กรรมการอสระและประธานกรรมการตรวจสอบ IndependentDirector&Chairman,AuditCommittee6 คณกววสวต Mr.KaveeVasuvat กรรมการอสระและกรรมการตรวจสอบ IndependentDirector&Member,AuditCommittee7 คณสเวทยธรวชรกล Mr.SuvaitTheeravachirakul กรรมการอสระและกรรมการตรวจสอบ IndependentDirector&Member,AuditCommittee8 คณสมเกยรตนมระว Mr.SomKiatNimrawee กรรมการ/Director 9.คณแอนโทนฟารคลวแมคโดนลด Mr.AnthonyFarquharMcDonald กรรมการ/Director

768 59

Board of Directors and Audit Committee

Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

Page 8: TRU : Annual Report 2009 TH

งบการเงนรวม ณ 31 ธนวาคม 2552 2551 2550

Consolidated, as at 31st December 2009 2008 2007

ผลการดำเนนงาน Operating Performance

รายไดจากการขายและบรการ

SalesandServiceIncome

1,353.07 2,099.22 2,215.10

รายไดทงหมด

TotalRevenues

1,428.37 2,222.01 2,350.68

คาใชจายรวม

TotalExpenses

1,554.99 2,209.13 2,384.08

กำไร(ขาดทน)กอนคาใชจายทางการเงนและภาษเงนได

Earnings(loss)beforefinancingcostandincometax

(126.62) 12.88 (33.40)

กำไร(ขาดทน)สทธสวนทเปนของผถอหนบรษทใหญ

NetEarnings(loss)attributabletoequityholdersoftheparent

(111.70) (12.12) (11.59)

ฐานะทางการเงน Financial Situation

สนทรพยหมนเวยน

CurrentAssets

1,025.49 1,554.85 1,608.29

สนทรพยรวม

TotalAssets

2,581.42 2,779.06 2,851.84

หนสนรวม

TotalLiabilities

243.32 323.65 384.68

สวนของผถอหน

Shareholders’Equity

2,338.10 2,455.41 2,467.16

ขอมลตอหน (หนวย : บาท) Per Share Data (Unit: Baht)

กำไร(ขาดทน)สทธตอหน

Earnings(loss)perShare(EPS)

(0.21) (0.02) (0.02)

เงนปนผลตอหน

DividendperShare

- - -

มลคาตามบญชตอหน

BookValueperShare

4.66 4.90 4.92

อตราสวนทางการเงน (หนวย : %) Financial Ratios (Unit : %)

อตรากำไรสทธตอรายไดรวม

NetEarningsmargin

(7.82) (0.55) (0.49)

อตราผลตอบแทนตอสวนของผถอหน

ReturnonEquity(ROE)

(4.66) (0.49) (0.47)

อตราผลตอบแทนจากสนทรพยรวม

ReturnonAsset(ROA)

(4.17) (0.48) (0.41)

(หนวย:ลานบาท/Unit:MillionBaht)

สรปขอมลทางการเงน / Summary Financial Information

� Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

Page 9: TRU : Annual Report 2009 TH

3 ผบรหารระดบสงของบรษทฯใหการตอนรบหนวยงานทางการทหารตางๆทใหความสนใจในรถตรวจการณลาดตระเวนทางการทหารและใหเกยรตเขาเยยมชมสายการผลตของบรษทฯประกอบดวยกรมสรรพาวธทหารบก,หนวยบญชาการอากาศโยธน,หนวยบญชาการนาวกโยธน, กรมยทธศกษาทหารเรอ, กรมการขนสงทหารเรอสำนกงานวจยและพฒนาการทางทหารเรอเปนตน

SeniorCompanyexecutiveswelcomedvariousmilitaryunitswhichshowedinterestinthemilitaryreconnaissancevehicleandhonoureduswiththeirvisitstotheCompany’sproductionline,amongthemtheRoyalThaiArmyOrdnanceDepartment,theSecurityForceCommand,theRoyalThaiMarineCorps, theNavalEducationDepartment, theNavalTransportationDepartmentand theNavalResearch&DevelopmentOffice.

1. ฯพณฯชาญชยชยรงเรองรฐมนตรวาการกระทรวงอตสาหกรรมใหเกยรตมาเปนประธานเปดสายการผลตรถ“TRExclusiveLimousine”ณบรษทไทยรงยเน ยนคารจำกด (มหาชน) เมอวนท 12ตลาคม2552ซงรถTRExclusiveLimousineนบรษทฯไดรบความรวมมอในการวจยและทดสอบจากศนยเทคโนโลยโลหะและวสดแหงชาต(MTEC)สำนกงานพฒนาวทยาศาสตรและเทคโนโลยแหงชาตและมหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ

MrChanchaiChairungruang,MinisterofIndustrydidusthehonourofcomingtoopentheproductionlineofthe“TRExclusiveLimousine”atThaiRungUnionCarPlcon12October2009.TheTRExclusiveLimousinereceivedvaluablecooperationonresearchandtestingfromtheNationalMetalandMaterialsTechnologyCentre(MTEC),theNationalScienceandTechnologyDevelopmentAgencyandKingMongkut’sUniversityofTechnologyNorthBangkok.

2. วนท4-7พฤศจกายน2552บรษทฯไดเปดตวรถตนแบบใหม“TRMilitaryUtilityVehicle”ซงเปนรถตรวจการณลาดตระเวนทางการทหาร4ทนง(MUV4)เพอตอบสนองความตองการใชงานทางการทหารโดยเฉพาะไปโชวในงานDefense&Security2009ทเมองทองธานซงเปนงานทนำเสนอเกยวกบยทธภณฑและยทธโธปกรณภายในงานมทงชาวไทยและชาวตางประเทศใหความสนใจเยยมชมรถTRMilitaryUtilityVehicleเปนจำนวนมาก

From4to7November2009,theCompanylaunchedanewprototype,the“TRMilitaryUtilityVehicle”,apurpose-designedfour-seaterreconnaissancevehicle(MUV4),andexhibiteditattheDefense&Security2009exhibitionatMuangThongThani.Manyvisitors,bothThaiandoverseas,showedinterestintheTRMilitaryUtilityVehicle.

4 คณปราการชนโชคสนตรองกรรมการผจดการเปนตวแทนของบรษทไทยรงยเนยนคารจำกด(มหาชน)เขารบรางวล“ExcellentQualityReward2009”จากบรษทKawasakiMotorsEnterprise(Thailand)จำกดเมอวนท5กมภาพนธ2553

MrPrakarnCheunchokesan,DeputyManagingDirector,receivedthe“ExcellentQualityAward2009”onbehalfofThaiRungUnionCarPlcfromKawasakiMotorsEnterprise(Thailand)CoLtdon5February2010.

5. คณปราการชนโชคสนตรองกรรมการผจดการเปนตวแทนของบรษทไทยรงยเนยนคารจำกด(มหาชน)เขารบรางวล“BestDeliveryAward2009(ComponentPart)และBestQualityAward2009(ComponentPart)”จากบรษทH-oneParts(Thailand)จำกดเมอวนท26กมภาพนธ2553

MrPrakarnCheunchokesan,DeputyManagingDirector,receivedthe“BestDeliveryAward2009(ComponentParts)andtheBestQualityAward2009(ComponentParts)”onbehalfofThaiRungUnionCarPlcfromH-OneParts(Thailand)CoLtdon26February2010.

6. คณสมพงษเผอญโชคกรรมการผจดการและคณะผบรหารกลมบรษทไทยรงยเนยนคารจำกด(มหาชน)เขารบรางวล“สถานประกอบกจการดเดนดานแรงงานสมพนธและสวสดการแรงงานประจำป2552”จากกระทรวงแรงงานและสวสดการสงคมณตกสนตไมตรทำเนยบรฐบาลซงปนเปนปท5ตดตอกนทบรษทไทยรงฯไดรบและเปนปท2ทบรษทไทยรงทลสแอนดไดสจำกดและบรษทเดลตาทอารจำกด(บรษทในกลมไทยรงฯ)ทไดรบรางวลนเชนกน

MrSompongPhaoenchoke,ManagingDirector,togetherwithotherseniorexecutivesoftheThaiRungUnionCarGroup,representedtheCompanyinreceivingthe“OutstandingWorkplace2009awardinthecategoryLabourRelationsandWelfare”,fromtheDepartmentofLabourProtectionandWelfareattheSantimaitreeBuilding,GovernmentHouse.ThiswasthefifthsuccessiveyearthatThaiRungwonthisawardandthesecondyearthatThaiRungToolsandDiesCoLtdandDeltaTRCoLtd(aThaiRungGroupcompany)hadwonit.

กจกรรมและความรบผดชอบตอสงคม Activity and Corporate Social Responsibility

1

2

3

4

5

6

Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

Page 10: TRU : Annual Report 2009 TH

7. คณสมพงษเผอญโชคกรรมการผจดการบรษทไทยรงยเนยนคารจำกด(มหาชน)พรอมดวยคณะผบรหารมอบทนการศกษาใหแกบตรหลานของพนกงานเนองในโอกาสวนไทยรงซงเปนวนครบรอบวนถงแกกรรมนายหางวเชยรเผอญโชคผกอตงบรษทไทยรงฯ

MrSompongPhaoenchoke,ManagingDirectorofThaiRungUnionCarPlctogetherwithotherseniorexecutivespresentedscholarshipgrantstochildrenanddescendantsofemployeesontheoccasionofThaiRungDay,theanniversaryofthedeathofMrVichienPhaoenchoke,thefounderofThaiRung.

8. บรษทไทยรงยเนยนคารจำกด(มหาชน)เลงเหนถงความสมพนธอนดระหวางบรษทกบลกคาและตองการสรางความ

ใกลชดผกพนในครอบครวจงจดงาน“TRFAMILYRALLY”ครงท5เสนทางกรงเทพฯ–กาญจนบรโดยนำรายไดสวนหนงทำบญชวยเหลอชางพรอมทงสมทบทนโรงพยาบาลปศสตวและสตวปามหาวทยาลยมหดลวทยาเขตไทรโยคจงหวดกาญจนบร

Aspartofitsongoingattentiontogoodcustomerrelationsandsupportofthefamily,ThaiRungUnionCarPlchelditsfifth“TRFAMILYRALLY”coveringaroutefromBangkoktoKanchanaburi,usingpartoftherevenuetomakemeritbyhelpingelephantsandcontributingtowardstheMahidolUniversityhospitalforlivestockandwildanimalsinSaiyokeDistrict,KanchanaburiProvince.

9. บรษทไทยรงยเนยนคารจำกด(มหาชน)จดกจกรรม“ไทยรงสานสมพนธประจำป2553”เพอสรางความสมพนธทด

กบกลมซพพลายเออรรวมกนปลกปะการงรณรงคลดภาวะโลกรอนและWalkRallyเพอการกศลโดยคณแกวเกาเผอญโชคผชวยกรรมการผจดการเปนตวแทนของบรษทฯมอบเงนรายไดสวนหนงจากกจกรรมดงกลาวจำนวน230,000บาทใหแกมลนธอนเคราะหคนพการในพระบรมราชปถมภของสมเดจพระศรนครนทราบรมราชชนน

ThaiRungUnionCarPlcheldaneventcalled“ThaiRungRelationshipBuilding2010”aimedatcementingrelationshipswithsuppliers,whichincludedplantingcoralaspartofacampaigntocombatglobalwarming,andacharitywalkrally.MrsKaewkaoPhaoenchoke,AssistantManagingDirector,representedtheCompanyanddonatedpartoftherevenuefromtheevent,Bt.230,000toacharitablefoundationforthedisabledunderroyalpatronageofH.R.H.thePrincessMother.

10.ชมรมคายอาสาพฒนา กจกรรมสวสดการ ของกลมบรษท ไทยรงยเน ยนคาร จำกด (มหาชน) รวมกบ

หนวยงานภาครฐและเอกชนมอบเงนสงของเครองใชและอปกรณการเรยนทจำเปนใหแกนกเรยนโรงเรยนบานกองมองทะ(สาขาเกรงสะดา)ต.ไลโวอ.สงขละบรจ.กาญจนบรใน“โครงการชวยเหลอเดกนกเรยนยากจนในถนทรกนดาร”ซงเปนกจกรรมทบรษทฯเลงเหนความสำคญของเดกๆทจะเตบโตเปนอนาคตของชาตตอไปและเปนโครงการทปฏบตอยางตอเนองทกป

TheAssociationofWelfareActivityDevelopmentVolunteersofThaiRungUnionCarPlc,togetherwithpublicandprivatesectorentities,awardedscholarshipsanddonatedstudyandotheressentialmaterialstopupilsofBankongmongthaSchool,KreungsadaBranch,LaiwoSub-District,SangkhlaburiDistrict,KanchanaburiProvinceaspartofthe“ProjecttoAssistPoorPupilsinRemoteAreas”.TheCompanyattachesgreatimportancetothisproject,whichitsupportseveryyear,sinceitischildrenwhowillgrowuptobethefutureofthecountry.

11.ดร.ปราณเผอญโชคประธานกรรมการบรหารและคณสมพงษเผอญโชคกรรมการผจดการบรษทไทยรงยเนยนคารจำกด(มหาชน)พรอมคณะสนบสนนทนการศกษาพรอมมอบอปกรณกนหนาวและชดเครองนอนใหแกนกเรยน“โรงเรยนเชยงรายปญญานกล”จงหวดเชยงรายโดยมนายธระจนทรรตนผอำนวยการสำนกงานบรหารงานการศกษาพเศษเปนผรบมอบ

DrPraneePhaoenchokeChairmanoftheExecutiveCommitteeandMrSompongPhaoenchoke,ManagingDirectorofThaiRungUnionCarPlc,togetherwithotherDirectorssupportedstudybydonatingwarmbeddingandclothingtopupilsoftheChiangRaiPunyanukulSchool,inChiangRaiProvince.ThedonationwasacceptedbyMrTeeraChantararat,DirectoroftheBureauofEducationAdministration.

12.ดร.ปราณ เผอญโชค ประธานกรรมการบรหาร พรอมดวยคณสมพงษ เผอญโชค กรรมการผจดการบรษท ไทยรงยเน ยนคาร จำกด (มหาชน) มอบเงนจำนวน 246,850 บาท สนบสนนคาใชจาย “โครงการสบระบายนำคลองยายตอม”บรเวณถนนแยกพทธมณฑลสาย4ตดใหมเพอแกไขปญหานำทวมชมชนโดยมนายมาโนชไซพนธแกวและตวแทนจากสำนกงานเขตหนองแขมเปนผรบมอบ

DrPraneePhaoenchoke,ChairmanoftheExecutiveCommittee,togetherwithMrSompongPhaoenchoke,ManagingDirectorofThaiRungUnionCarPlccontributedBt.246,850towardsthecostoftheKhlongYaitomDrainageProjectinthenewPhutthamontonSai4crossroadsareatoaddresstheproblemofflooding.MrManoteSaipankaewandarepresentativefromtheNongKhaemDistrictOfficereceivedthecontribution.

กจกรรมและความรบผดชอบตอสงคม Activity and Corporate Social Responsibility

7

8

9

10

11

12

� Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

Page 11: TRU : Annual Report 2009 TH

ขอมลทวไปเกยวกบบรษท

บรษทจดทะเบยน บรษทไทยรงยเนยนคารจำกด(มหาชน) เลขทะเบยนบรษท:0107536001435

ทนจดทะเบยน 524,996,497บาทแบงเปนหนสามญจำนวน524,996,497หนมลคาหนละ1บาท

ทนชำระแลว 501,589,497บาท

ลกษณะการประกอบธรกจ •ออกแบบวจยและพฒนาผลตภณฑ •ผลตแมพมพและอปกรณการผลต •ผลตชนสวน •รบจางประกอบและดดแปลงรถยนตตางๆ

สถานทตง 28/6หมท1ถนนเพชรเกษมซอย81แขวงหนองคางพลเขตหนองแขมกรงเทพฯ10160 โทรศพท:0-2431-0071-2,0-2431-0065,0-2420-0076 โทรสาร:0-2812-0844,0-2814-5030,0-2420-3664

Website http://www.thairung.co.th

นายทะเบยนหลกทรพย บรษทศนยรบฝากหลกทรพย(ประเทศไทย)จำกด 62อาคารตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยถนนรชดาภเษกเขตคลองเตยกรงเทพฯ10110 โทรศพท:0-2229-2800,0-2654-5599 โทรสาร:0-2359-1259

ผสอบบญช นายอธพงศอธพงศสกล ผสอบบญชรบอนญาตทะเบยนเลขท3500และ/หรอ นายประวทยววรรณธนานตร ผสอบบญชรบอนญาตทะเบยนเลขท4917และ/หรอ นายบรรจงพชญประสาธน ผสอบบญชรบอนญาตทะเบยนเลขท7147และ/หรอ นายวชยรจตานนท ผสอบบญชรบอนญาตทะเบยนเลขท4054 บรษทเอเอนเอสออดทจำกด 100/72ชน22,100/2อาคารวองวานชB,ถนนพระราม9แขวงหวยขวางเขตหวยขวางกรงเทพฯ10310 โทรศพท0-2645-0109 โทรสาร0-2645-0110

Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

Page 12: TRU : Annual Report 2009 TH

โครงสรางของกลมบรษทไทยรงยเนยนคาร จำกด (มหาชน) และบรษทยอย ณวนท31ธนวาคม2552

ขอมลทวไปเกยวกบบรษทยอยและบรษทรวม

ขอมลบรษทยอย

• บรษทไทยรงทลสแอนดไดสจำกดทนจดทะเบยน 27,000,000บาท(ชำระเตมมลคาแลว)แบงเปนหนสามญจำนวน270,000หนมลคาหนละ100บาทประเภทธรกจ ผลตแมพมพและอปกรณการผลตทตงสำนกงานใหญ 28/22หมท1ถนนเพชรเกษมซอย81แขวงหนองคางพลเขตหนองแขมกรงเทพฯ10160 โทรศพท:0-2431-0071-2,0-2431-0065,0-2420-0076 โทรสาร :0-2814-5030,0-2420-3664

• บรษทไทยออโตเพรสพารทจำกดทนจดทะเบยน 400,000,000บาท(ชำระเตมมลคาแลว)แบงเปนหนสามญจำนวน4,000,000หนมลคาหนละ100บาทประเภทธรกจ ผลตชนสวนตวถงรถยนตทตงสำนกงานใหญ นคมอตสาหกรรมอมตะซตอนดสเทรยลเอสเทรสเลขท7/122หมท4ถนนทางหลวงหมายเลข331 ตำบลมาบยางพรอำเภอปลวกแดงจงหวดระยอง20160 โทรศพท:(038)956-156,956-239-42 โทรสาร :(038)956-169

บรษทไทยรงยเนยนคารจำกด(มหาชน)(TRU)

บรษทไทยรงทลสแอนดไดสจำกด94%

บรษทไทยออโตคอนเวอชนจำกด30%

บรษทเดลตา-ทอารจำกด46%

บรษทเดลตาไทยรงจำกด30%

บรษทไทยออโตเพรสพารทจำกด91%

บรษทไทยว.พ.ออโตเซอรวสจำกด94%

บรษทไทยอลตเมทคารจำกด99.53%

10 Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

Page 13: TRU : Annual Report 2009 TH

• บรษทไทยว.พ.ออโตเซอรวสจำกดทนจดทะเบยน 25,000,000บาท(ชำระเตมมลคาแลว)แบงเปนหนสามญจำนวน250,000หนมลคาหนละ100บาทประเภทธรกจ จำหนายอะไหลอปกรณตกแตงศนยบรการหลงการขายตดตงแกสLPG/NGVรถยนตและ ตวแทนจำหนายรถยนตโดยสารภายใตแบรนด“Yutong”จากประเทศจนทตงสำนกงานใหญ 151ถนนมาเจรญแขวงหนองคางพลเขตหนองแขมกรงเทพฯ10160 โทรศพท:0-2420-6708,0-2420-4823,0-2812-1445-6 โทรสาร :0-2420-1601

• บรษทไทยอลตเมทคารจำกดทนจดทะเบยน 25,000,000บาท(ชำระเตมมลคาแลว)แบงเปนหนสามญจำนวน25,000หนมลคาหนละ1,000บาทประเภทธรกจ ศนยบรการและจำหนายอะไหลทตงสำนกงานใหญ 371ถนนวภาวดรงสตแขวงสามเสนในเขตพญาไทกรงเทพฯ10400 โทรศพท:0-2616-1040-59 โทรสาร :0-2616-1063

ขอมลบรษทรวม

• บรษทเดลตา-ทอารจำกดทนจดทะเบยน 20,000,000บาท(ชำระเตมมลคาแลว)แบงเปนหนสามญจำนวน200,000หนมลคาหนละ100บาทประเภทธรกจ ผลตเบาะรถยนตและอปกรณทเกยวเนองกบเบาะรถยนตทตงสำนกงานใหญ 28/23หมท1ถนนเพชรเกษมซอย81แขวงหนองคางพลเขตหนองแขมกรงเทพฯ10160 โทรศพท:0-2431-0071-2,0-2431-0065,0-2420-0076 โทรสาร :0-2812-4302

• บรษทไทยออโตคอนเวอชนจำกดทนจดทะเบยน 74,500,000บาท(ชำระเตมมลคาแลว)แบงเปนหนสามญจำนวน74,500หนมลคาหนละ1,000บาทประเภทธรกจ พฒนาผลตภณฑและตดตงอปกรณตกแตงพเศษสำหรบSpecialPurposeVehicleทตงสำนกงานใหญ 159หมท16ถนนเทพารกษตำบลบางเสาธงอำเภอบางเสาธงจงหวดสมทรปราการ10540 โทรศพท:0-2313-1371-8 โทรสาร :0-2313-1380

• บรษทเดลตาไทยรงจำกดทนจดทะเบยน 300,000,000บาท(ชำระเตมมลคาแลว)แบงเปนหนสามญจำนวน3,000,000หนมลคาหนละ100บาทประเภทธรกจ ผลตเบาะรถยนตชนสวนและอปกรณตางๆสำหรบรถยนตทตงสำนกงานใหญ นคมอตสาหกรรมอมตะซตอนดสเทรยลเอสเทรส7/150หมท4ตำบลมาบยางพรอำเภอปลวกแดง จงหวดระยอง20160 โทรศพท:(038)650-398-400 โทรสาร :(038)650-400

Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

11

Page 14: TRU : Annual Report 2009 TH

ภาพรวมการประกอบธรกจของบรษทฯ บรษทยอย และบรษทรวม กลมบรษทไทยรงยเนยนคารจำกด(มหาชน)เปนผประกอบธรกจในอตสาหกรรมยานยนตประกอบธรกจดานการออกแบบวจยและ

พฒนาผลตภณฑการสรางแมพมพและอปกรณการผลตการผลตชนสวนโลหะและพลาสตกการรบจางประกอบและดดแปลงรถยนตตางๆเพอเปนรถสเตชนวากอนหรอรถอเนกประสงค7ทนงและรถใชงานเฉพาะดาน(SpecialPurposeVehicles)เชนรถTRExclusiveLimousine,รถตรวจการณลาดตระเวนทางการทหาร(MUV4),รถฉกเฉนเคลอนทเรว,รสบส,รถต,รถพยาบาล,รถหองเยน,รถมนบสเปนตนมศนยบรการหลงการขายและเปนตวแทนจำหนายรถยนตโดยสารYutongจากประเทศจน

โดยบรษทฯมบรษทยอยและบรษทรวมรวมทงสน7แหงซงมการประกอบธรกจทเกยวเนองสนบสนนซงกนและกนหรอใกลเคยงกน

เพอใหมการทำธรกจทครบวงจรมากขนและเปนการกระจายความเสยงทางธรกจโดยแตละบรษทมลกษณะการประกอบธรกจดงน

• บรษทไทยรงยเนยนคารจำกด(มหาชน)ประกอบธรกจหลก3ธรกจไดแก- การออกแบบและพฒนาผลตภณฑมงเนนดานการพฒนาผลตภณฑรถยนตดดแปลงประเภทตางๆและการรบจาง

ออกแบบวจยการดดแปลงรถประเภทตางๆแกลกคาทงในและตางประเทศ- การผลตชนสวนโลหะและพลาสตกรวมถงการรบจางประกอบตางๆเพอจำหนายใหลกคากลมรถยนต,รถจกรยานยนต,

ชนสวนสำหรบเครองมอการกอสราง,เครองมออตสาหกรรมและธรกจอนทมใชยานยนตเชนชนสวนอเลคทรอนกสเปนตนรวมทงผลตเพอใชภายในบรษทฯเองและสงชนสวนของรถอเนกประสงคออกไปจำหนายในตางประเทศ

- การรบจางประกอบและดดแปลงรถยนตตางๆเพอเปนรถสเตชนวากอนหรอรถอเนกประสงค7ทนงและรถใชงานเฉพาะดาน(SpecialPurposeVehicle)เชนรถTRExclusiveLimousine,รถตรวจการณลาดตระเวนทางการทหาร(MUV4),รถฉกเฉนเคลอนทเรว,รสบส,รถต,รถพยาบาล,รถหองเยน,รถมนบสเปนตน

• บรษทไทยรงทลสแอนดไดสจำกด(TRT)ประกอบธรกจดานการสรางแมพมพและอปกรณการผลตโดยไดรบการสงเสรมการลงทนจากBOI

• บรษทไทยออโตเพรสพารทจำกด(TAP)เรมเปดดำเนนการในเดอนมถนายน2545ตงโรงงานอยในนคมอตสาหกรรมอมตะซตอนดสเทรยลเอสเทรสอำเภอปลวกแดงจงหวดระยองเพอรองรบการขยายกำลงการผลตชนสวนโดยไดรบการสงเสรมการลงทนจากBOIเพอจำหนายใหลกคากลมรถยนตกลมรถจกรยานยนตในพนทบรเวณอสเทอรนซบอรดและบรเวณใกลเคยงรวมถงตลาดสงออกดวยและในป2548ไดเรมขยายไปสการผลตและจำหนายชนสวนพลาสตกเพมขน

• บรษทไทยว.พ.ออโตเซอรวสจำกด(TVS)ประกอบธรกจดานจำหนายอะไหลและศนยบรการหลงการขายสำหรบรถอเนกประสงคของบรษทไทยรงยเนยนคารจำกด(มหาชน)ซงในป2548ไดขยายธรกจไปยงชนสวนพลาสตกตกแตงรถ(AccessoryPart)ในนาม“Parto”และในป2550ไดเปนตวแทนนำเขาและจำหนายรถยนตโดยสารภายใตแบรนด“Yutong”จากประเทศจนในป2551เพมการใหบรการตดตงแกสLPG/NGVรถยนตเพอเปนการขยายธรกจใหมๆเพมขน

• บรษทไทยอลตเมทคารจำกด(TUC)ซงเปนบรษทยอยของTVSซงเขาลงทนในป2544เพอขยายธรกจประเภทการจำหนายรถยนตโดยเปนตวแทนจำหนายและศนยบรการหลงการขายสำหรบรถยนตLandRoverรวมทงเปนผจำหนายอปกรณรถอเนกประสงคและอะไหลตางๆแตเนองจากไมไดรบการสนบสนนกจกรรมทางการตลาดจากผนำเขารถยนตบรษทฯจงไดขอยกเลกสญญาการเปนตวแทนจำหนายโดยมผลตงแตวนท1มนาคม2553แตยงคงเปดใหบรการหลงการขายสำหรบรถยนตLandRoverอยทงนการยกเลกการเปนตวแทนจำหนายรถยนตดงกลาวไมมผลกระทบอยางมนยสำคญตองบการเงนรวมของบรษทแตอยางใด

• บรษทเดลตา-ทอารจำกด(DTR)เปนบรษทรวมทนกบบรษทDeltaKogyoประเทศญปนเพอผลตเบาะรถยนตและอปกรณทเกยวเนองกบเบาะรถยนต

• บรษทไทยออโตคอนเวอชนจำกด(TAC)เปนบรษทรวมทนกบกลมบรษทโตโยตามอเตอรดำเนนการพฒนาผลตภณฑและตดตงอปกรณตกแตงพเศษสำหรบSpecialPurposeVehicle

• บรษทเดลตาไทยรงจำกด(DTC)เปนบรษทรวมทนกบบรษทDeltaKogyoประเทศญปนซงเพงจดตงบรษทขนใหมในป2550เพอประกอบธรกจผลตเบาะรถยนตชนสวนและอปกรณตางๆสำหรบรถยนตโดยตงโรงงานอยในนคมอตสาหกรรมอมตะซตอนดสเทรยลเอสเทรสอำเภอปลวกแดงจงหวดระยอง

นโยบายการแบงการดำเนนงานของบรษทฯในกลมใหบรษทยอยแตละบรษทประกอบธรกจโดยการดำเนนธรกจใหมกำไรดวยความสามารถในการประกอบธรกจของบรษทยอยนนๆและภายใตกรอบนโยบายจากบรษทแม

ลกษณะการประกอบธรกจ

12 Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

Page 15: TRU : Annual Report 2009 TH

โครงสรางรายไดของบรษท ไทยรงยเนยนคาร จำกด (มหาชน) และบรษทยอย ในป 2550-2552 หนวยพนบาท

ผลตภณฑ/บรการดำเนนการโดย

%การถอหนของบรษท

ป2550 ป2551 ป2552

รายได % รายได % รายได %

การจำหนายรถยนตพรอมคาประกอบและคาอปกรณตดตง

TRU,TVS,TUC

94,99.53* 667,965 28.42 414,240 18.64 375,155 26.26

การจำหนายชนสวนรบจางประกอบและบรการอนๆ

TRU,TAP 91 1,288,422 54.81 1,267,834 57.06 786,095 55.03

การรบจางทำแมพมพและอปกรณการผลต TRT 94 100,501 4.27 293,940 13.23 81,858 5.73

การจำหนายอะไหลอปกรณและศนยบรการ

TVS,TUC 94,99.53* 158,210 6.73 123,210 5.54 109,964 7.70

รายไดอนๆ 135,582 5.77 122,785 5.53 75,301 5.28

รวมรายไดทงสน 2,350,680 100.00 2,222,009 100.00 1,428,373 100.00

* TRU ถอหนใน TVS 94% และ TVS ถอหนใน TUC 99.53%

แนวโนมภาวะอตสาหกรรมและสภาพการแขงขนในอนาคต ในป2552อตสาหกรรมยานยนตของไทยหดตวลง28%จากปกอนโดยยอดผลตรถยนตรวมทงสน999,378คนเปนการจำหนายรถยนต

ในประเทศทงสน548,871คนลดลง11%และเปนการสงออก535,563คนลดลง31%จากปกอนอนเปนผลกระทบมาจากวกฤตซบไพรมของสหรฐอเมรกาและลกลามไปยงเศรษฐกจทวโลกตงแตกลางป2251ตอเนองมาถงป2552ทำใหความเชอมนของผบรโภคลดลงประกอบกบการใหสนเชอรถยนตของสถาบนการเงนทเขมงวดมากขนและความผนผวนของราคานำมนจงทำใหผบรโภคระมดระวงการใชจายรวมถงการซอสนคาทมราคาสงอยางเชนรถยนตดวย

สำหรบป2553นนจากภาพรวมเศรษฐกจทงในและตางประเทศทเรมมทศทางดขนซงเปนผลมาจากแผนการกระตนเศรษฐกจทางดาน

การเงนและการคลงของประเทศตางๆสงผลใหอตสาหกรรมการผลตทงในและตางประเทศมแนวโนมฟนตวดขนประกอบแนวโนมอตราดอกเบยททรงตวอยในระดบตำและการผอนคลายหลกเกณฑในการใหสนเชอเพอกระตนเศรษฐกจรวมทงราคาสนคาเกษตรมแนวโนมปรบตวดขนจงเปนปจจยสนบสนนตอยอดขายรถยนตในประเทศโดยเฉพาะรถปกอพแตจากภาวะราคานำมนทเพมขนจงทำใหทศทางตลาดรถยนตมงไปสรถยนตขนาดเลกทใชพลงงานทางเลอกและประหยดพลงงานมากขนเชนรถอโคคารซงจะมบทบาทสำคญในตลาดมากขนเรอยๆดงนนผผลตรถยนตในประเทศจงตองมการพฒนาเทคโนโลยรถประหยดพลงงานขนมาอยางตอเนองเพอตอบสนองความตองการดงกลาวในอนาคตอยางไรกตามแมวาแนวโนมราคานำมนจะสงขนแตตลาดรถปกอพอาจจะไมไดรบผลกระทบมากนกเนองจากรฐบาลนาจะยงคงตรงราคานำมนดเซลตอไปอกระยะหนงเพอลดภาระตนทนผลตในอตสาหกรรมตางๆ

นอกจากนการเปดเสรทางการคาภายใตกรอบAFTAและFTAตางๆซงมผลตงแตวนท1มกราคม2553ทำใหอตราภาษนำเขาสนคา

สวนใหญลดลงเหลอรอยละ0จงเปนโอกาสใหรถยนตจากตางประเทศมโอกาสเขามาทำตลาดในไทยไดมากขนและเปนโอกาสใหไทยผลตรถยนตรนใหมเพอสงออกไดมากขนโดยเฉพาะรถอโคคารซงคาดวาจะกระตนตลาดไดดพอสมควรประกอบกบการทคายรถยนตตางๆยายฐานการผลตมายงประเทศไทยมากขนดงนนจงเปนโอกาสของผผลตชนสวนยานยนตไทยรวมถงบรษทฯในการเขารบงานตางๆจากแมพมพชนสวนทงโลหะและพลาสตกหรองานรบจางประกอบพนสฯลฯซงขณะนบรษทฯอยระหวางการเจรจาเพอรบงานดงกลาวเพมขนดวย

โดยภาพรวมในป2553นสภาอตสาหกรรมแหงประเทศไทยไดประมาณการวาอตสาหกรรมยานยนตไทยจะเตบโตขนประมาณ40%ไปสยอดการผลตรถยนตท1.40ลานคนแบงเปนยอดขายในประเทศ630,000คนเพมขน15%และสงออก770,000คนเพมขน44%จากปกอน

Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

13

Page 16: TRU : Annual Report 2009 TH

1. ปจจยความเสยงทางธรกจ แยกตามรายธรกจ มดงน

ธรกจรถอเนกประสงค- จากวกฤตเศรษฐกจตงแตกลางป2551ตอเนองมาถงป2552ทำใหกำลงซอของผบรโภคลดลงจงชะลอการตดสนใจซอรถใหม

ประกอบกบการปลอยสนเชอรถยนตทเขมงวดขนจงสงผลกระทบตอยอดขายรถยนตของบรษท

- ความเสยงดานชองทางการจดจำหนายเนองจากลกษณะธรกจซงจำกดใหบรษทฯตองจำหนายรถอเนกประสงคผานตวแทนจำหนายของบรษทตรเพชรอซซเซลสจำกดและบรษทเชฟโรเลตเซลส(ประเทศไทย)จำกดซงรายไดดงกลาวในป2552มมลคาประมาณ21%ของรายไดรวมของบรษทฯ(ป2551=19%)

- คแขงขนในตลาดทเปนผผลตทเปนเจาของตราสนคา(BrandOwner)ทงทเปนรายเดมทมการผลตรถอเนกประสงคอยแลวรวมถงผผลตรายใหมทพรอมจะเขามาแขงขนเนองจากผบรโภคมความนยมใชรถอเนกประสงคมากขนจงทำใหมลคาตลาดสำหรบรถอเนกประสงคมมลคาสงขน

- จากการเปดเสรทางการคาภายใตกรอบAFTAซงลดภาษนำเขาสนคาเหลอรอยละ0ตงแตวนท1มกราคม2553ทำใหรถยนตจากตางประเทศมโอกาสเขามาทำตลาดในไทยไดมากขนจงทำใหมการแขงขนในตลาดสงขน

- จากภาวะราคานำมนทมแนวโนมสงขนทำใหทศทางตลาดรถยนตมงไปสรถยนตเลกทใชพลงงานทางเลอกและประหยดพลงงานมากขนซงอาจมผลกระทบตอตลาดรถปกอพและรถอเนกประสงคของบรษทฯ

ธรกจผลตชนสวนรถยนตและรบจางประกอบ- จากการเปดเสรทางการคาภายใตกรอบAFTAซงลดภาษนำเขาสนคาเหลอรอยละ0ตงแตวนท1มกราคม2553ทำใหผผลตรถยนต

มทางเลอกมากขนในการนำเขาชนสวนจากตางประเทศทดแทนการจางผลตชนสวนในประเทศ

- ลกคารายใหญของบรษทฯคอบรษทอาปโกอมตะจำกดและบรษทอซซมอเตอร(ประเทศไทย)จำกดซงในป2552มมลคาประมาณ25%ของรายไดรวมของบรษทฯ(ป2551=29%)จงอาจสงผลกระทบตออำนาจในการตอรองกบลกคา

ธรกจการสรางแมพมพและอปกรณจบยด- จากการเปดเสรทางการคาภายใตกรอบAFTAซงลดภาษนำเขาสนคาเหลอรอยละ0ตงแตวนท1มกราคม2553ทำใหผผลต

รถยนตมทางเลอกมากขนในการนำเขาแมพมพและอปกรณการผลตจากตางประเทศทดแทนการวาจางผลตภายในประเทศ

- จากวกฤตเศรษฐกจตงแตกลางป2551ทำใหผผลตรถยนตหลายคายเลอนแผนการออกรถรนใหมออกไปจงสงผลกระทบใหธรกจสรางแมพมพและอปกรณการผลตมกำลงการผลตเหลอซงผผลตรายเลกจะไมสามารถแขงขนในตลาดตอไปไดดงนนการแขงขนดานราคาจากผผลตรายเลกมแนวโนมจะลดลงแตจะเกดการแขงขนดานราคากบผผลตรายใหญจะเพมขน

- ผลกระทบจากวกฤตเศรษฐกจทำใหในป2552ผผลตแมพมพรายเลกมการปดกจการไปหลายแหงและเมอตนป2553ผผลตรถยนตตางเรมโครงการออกรถรนใหมอกครงจงทำใหการหาOutsourcemakerงานแมพมพยากขนเพราะผผลตแมพมพรายทยงดำเนนกจการอยตางกรบงานเตมกำลงการผลตแลว

การบรหารและการจดการความเสยง เพอกระจายความเสยงและลดผลกระทบทอาจเกดขนจากปจจยเสยงตางๆบรษทฯไดกำหนดแนวทางการดำเนนงานสำหรบ

แตละธรกจไวดงน

ธรกจรถอเนกประสงค- บรษทฯมงเนนงานดานการวจยและพฒนารถอเนกประสงคใหมรปลกษณททนสมยและมคณภาพตรงตามความตองการของ

ลกคากลมเปาหมายพรอมกนนไดทำการศกษาเพอพฒนาธรกจรถใชงานเฉพาะดานประเภทตางๆเชนรถTRExclusiveLimousine,รถตรวจการณลาดตระเวนทางการทหาร(MUV4),รถฉกเฉนเคลอนทเรวฯลฯเพอขยายตลาดและกลมลกคาเปาหมายใหกวางขนโดยการใชความไดเปรยบจากความยดหยนในการปรบเปลยนกระบวนการผลต

- บรษทฯไดรวมมอกบพนธมตรในการพฒนารถอเนกประสงคจากรถยนตกระบะเชฟโรเลตรนโคโลราโดซงไดเรมจำหนายตงแตป2550เพอเปนการเพมกลมลกคาและเพมชองทางการจำหนายรถอเนกประสงคใหมากยงขนรวมทงการหาพนธมตรทเปนผผลตแชสซ(Chassis)และชองทางการจำหนายจากBrandอนๆทยงไมมการผลตรถอเนกประสงคหรอรถยนตนงกงบรรทก(PPV:Pickup-PassengerVehicle)

ปจจยความเสยง

14 Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

Page 17: TRU : Annual Report 2009 TH

- บรษทฯไดพฒนาชองทางการนำเสนอสนคาในรปแบบ“ไทยรงเซนเตอร”เพอเพมโอกาสการรบรใหกบกลมลกคา(EndUser)ไดมากขนโดยปจจบนเปดบรการ2สาขาไดแกสาขาเพชรเกษมและสาขาบางนา

- บรษทฯไดเพมประสทธภาพในการผลตและมมาตรการลดตนทนประหยดคาใชจายทกหมวดทงดานโรงงานดานสงเสรมการขายและดานสนบสนนใหมตนทนทตำเพอใหสามารถแขงขนได

- บรษทฯอยระหวางการศกษาและพฒนารถอเนกประสงครนประหยดเพอเปนการขยายฐานกลมลกคาใหมๆและใหสอดคลองกบสภาวะเศรษฐกจในปจจบนซงผบรโภคจะระมดระวงในการใชจายและมเหตผลในการเลอกซอรถยนตมากขน

ธรกจผลตชนสวน- มงเนนการรกษาสมพนธทดกบกลมลกคาหลกรายเดมรวมถงแสวงหากลมลกคารายใหมจากธรกจอนๆเชนรถจกรยานยนต

ระดบพรเมยมซงเปนNichemarketทมมลคาเพมสงหรอชนสวนสำหรบเครองมอการกอสรางเครองมออตสาหกรรมหรอธรกจอนทมใชยานยนตเชนชนสวนอเลคทรอนกสเปนตนรวมทงขยายฐานลกคาไปยงตางประเทศเชนจนอนเดยและออสเตรเลยเปนตนเพอกระจายความเสยงดานการหางานรวมทงการจดโปรแกรมกจกรรมทางการตลาดเพอสรางความสมพนธทดกบลกคาทกรายตลอดทงปและมการกำหนดกลมลกคาเปาหมายใหมในแตละปไวดวย

- ใหบรการแบบOnestopserviceสำหรบงานชนสวนพลาสตกงานรบจางประกอบและงานดดแปลงตางๆตงแตการออกแบบวจยไปจนถงชนงานสำเรจรป

- บรษทฯมแนวทางในการแสวงหาพนธมตรจากตางประเทศเพอเพมKnowhowเทคโนโลยการผลตและเครองจกรทมประสทธภาพเพมขนเพอเตรยมรบมอกบสงทจะเกดขนในอนาคตตลอดจนการรวมลงทนกบพนธมตรในการขยายไปสธรกจทเกยวเนองเพมขนรวมทงมนโยบายในการรบงานทมมลคาเพมสงขน

ธรกจแมพมพและอปกรณจบยด- บรษทฯไดลงทนปรบปรงประสทธภาพในขบวนการผลตเพอใหสามารถรองรบความตองการของลกคาทหลากหลายพรอมทง

เพมโอกาสการหางานทมมลคาสงไปพรอมกน

- บรษทฯมโครงการพฒนาเครองจกรและอปกรณใหมการทำงานแบบอตโนมตมากขนเพอลดปญหาการขาดแคลนแรงงานมฝมอในขบวนการผลตพรอมกนนไดจดหลกสตรการฝกอบรมบคลากรใหมความสามารถเพมขนพรอมกนไปดวย

- หาพนธมตรทางธรกจจากตางประเทศเพอเขารวมประมลงานแบบTurnkeyในตางประเทศ

- เปนผสรางแมพมพและอปกรณการผลตในระดบTier2ใหกบTier1ของตางประเทศเชนยโรปอเมรกาซงตองการoutsourceงานไปยงประเทศทมตนทนการผลตตำกวา

- ใหบรการแบบOnestopserviceสำหรบงานการออกแบบวจยดดแปลงตางๆตลอดจนงานแมพมพและอปกรณการผลต

อยางไรกตามเพอกระจายความเสยงของธรกจหลกทง3ธรกจบรษทฯยงไดพยายามขยายธรกจไปยงธรกจอนๆเพมขนซงนอกจากจะลดความเสยงของกลมธรกจลงแลวยงเพมความหลากหลายในการดำเนนธรกจใหเพมขนอกดวยไดแก

- การเปนตวแทนนำเขาและจำหนายรถยนตโดยสารภายใตแบรนด“Yutong”แตเพยงผเดยวในประเทศไทยโดยบรษทไทยว.พ.ออโตเซอรวสจำกด

- ขยายธรกจไปยงการผลตและจำหนายชนสวนพลาสตกทงแบบBlowMouldและVacuumMouldตลอดจนอปกรณตกแตงรถยนตททำจากพลาสตก(AccessoryPart)ในนาม“Parto”ซงเปนตราสนคาของบรษทเองตลอดจนการขายแบบOEMเพมขนเพอตอบสนองความตองการของลกคาไดอยางทนทวงท

- เปนผนำในการออกแบบและพฒนาผลตภณฑกระบะพนเรยบ(FlatDeck)จำหนายใหแกผผลตรถกระบะหลายคายเพอจำหนายในประเทศและสงออกตางประเทศ

2. ความเสยงทเกยวของกบเครองมอทางการเงน รายละเอยดตามหมายเหตประกอบงบการเงนประจำปสนสดวนท31ธนวาคม2552ขอ27

Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

15

Page 18: TRU : Annual Report 2009 TH

ผถอหน รายชอผถอหนทถอหนสงสด10รายแรกณวนปดสมดทะเบยนลาสด(ณวนท11มนาคม2553)มดงน

ลำดบ ชอ–สกล จำนวนหน%

ของจำนวนหนทงหมด

1. นางปราณเผอญโชค 245,387,500 48.92%

2. นายสมพงษเผอญโชค* 57,444,200 11.45%

3. นางสาวแกวใจเผอญโชค 34,991,250 6.98%

4. นายวฒชยเผอญโชค 31,201,500 6.22%

5. CITIBANKNOMINEESSINGAPOREPTELTD.-S.A.PBGCLIENTSSG 24,691,925 4.92%

6. EFGBANKSG 22,385,875 4.46%

7. บรษทหลกทรพยทสโกจำกด 9,000,000 1.79%

8. นายรฐวทยปรปกษขาม 3,723,200 0.74%

9. นายปรญญจราธวฒน 2,463,200 0.49%

10. บรษทไทยเอนวดอารจำกด 2,325,100 0.46%

รวม 433,613,750 86.45%

หมายเหต คณสมพงษ เผอญโชค ถอหนจำนวน 55,194,200 หน และ คณแกวเกา เผอญโชค (คสมรส) ถอหนจำนวน 2,250,000 หน

การจดการ

1. โครงสรางการจดการ

1.1 โครงสรางคณะกรรมการบรษท บรษทฯมคณะกรรมการทงสน5ชดไดแกคณะกรรมการบรษท,คณะกรรมการตรวจสอบ,คณะกรรมการบรหาร,คณะกรรมการบรหาร

ความเสยงและคณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทนโดยมขอบเขตอำนาจหนาทของคณะกรรมการแตละชดดงน

1) ขอบเขตอำนาจหนาทของคณะกรรมการบรษท

1. ปฏบตหนาทใหเปนไปตามกฎหมายวตถประสงคและขอบงคบบรษทตลอดจนมตของทประชมผถอหนทชอบดวยกฎหมายดวยความซอสตยสจรตและระมดระวงรกษาผลประโยชนของบรษทฯ

2. จดใหมการประชมผถอหนอยางนอยปละครงเพอรายงานผลการดำเนนงานของบรษทใหผถอหนรบทราบและอนมตเพอขอมตตางๆจากทประชมผถอหนในเรองทอยนอกเหนออำนาจหนาทของคณะกรรมการ

3. จดใหมการประชมคณะกรรมการบรษทอยางนอย3เดอนตอครง

4. จดใหมการควบคมกำกบดแลใหการรายงานขอมลทางการเงนและขอมลอนๆตอผถอหนเปนไปโดยถกตองครบถวนและโปรงใส

5. จดใหบรษทมระบบการควบคมภายในและการตรวจสอบภายในทมประสทธภาพ

6. พจารณาตดสนในเรองทมสาระสำคญเชนนโยบายและแผนธรกจอำนาจการบรหารโครงการลงทนขนาดใหญรายการทเกยวโยงกนและการไดมาหรอจำหนายไปซงสนทรพยของบรษทจดทะเบยนตามขอกำหนดของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยและรายการอนใดทกฎหมายกำหนด

7. กำกบดแลกจการใหมการปฏบตงานอยางมจรยธรรม

8. คณะกรรมการบรษทอาจมอบหมายใหกรรมการคนหนงหรอหลายคนหรอบคคลอนใดปฏบตการอยางใดอยางหนงแทนคณะกรรมการบรษทไดโดยมอำนาจหนาทตามทคณะกรรมการบรษทมอบหมาย

โครงสรางการถอหนและการจดการ

16 Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

Page 19: TRU : Annual Report 2009 TH

9. คณะกรรมการบรษทมอำนาจพจารณากำหนดและแกไขเปลยนแปลงชอกรรมการซงมอำนาจลงลายมอชอผกพนบรษทฯในการทำนตกรรมตางๆแทนบรษทฯ

10. พจารณาการจายปนผลระหวางกาลใหกบผถอหน

11. กำหนดนโยบายและทศทางการดำเนนงานของบรษทและกำกบดแลใหฝายบรหารดำเนนการใหเปนไปตามนโยบายทกำหนดไวอยางมประสทธภาพและประสทธผลเพอเพมมลคาทางเศรษฐกจสงสดแกผถอหนและการเตบโตอยางยงยน

12. ใหคำปรกษาแกกรรมการผจดการในการบรหารงานและการตดสนใจในเรองทอาจมผลกระทบตอบรษท

13. ดแลไมใหเกดปญหาความขดแยงทางผลประโยชนระหวางผมสวนไดเสยของบรษทฯ

ทงนขอบเขตอำนาจหนาทดงกลาวตองไมรวมถง

1. เรองทกฎหมายกำหนดใหตองใชมตทประชมผถอหนเชนการลดทนการเพมทนการแกไขหนงสอบรคณหสนธหรอขอบงคบของบรษทเปนตน

2. การทำรายการทเกยวโยงกนและการไดมาหรอจำหนายไปซงสนทรพยของบรษทจดทะเบยนตามขอกำหนดของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยทเขาเกณฑตองขออนมตจากทประชมผถอหน

3. การทำรายการทกรรมการอาจมสวนไดเสยหรอมความขดแยงทางผลประโยชนซงตองไดรบอนมตจากทประชมผถอหน

2) ขอบเขตอำนาจหนาทของคณะกรรมการตรวจสอบ

1. สอบทานใหบรษทมการรายงานทางการเงนอยางถกตองและเพยงพอ

2. สอบทานใหบรษทมระบบการควบคมภายใน(InternalControl)และระบบการตรวจสอบภายใน(InternalAudit)ทเหมาะสมและมประสทธผลและพจารณาความเปนอสระของหนวยงานตรวจสอบภายในตลอดจนใหความเหนชอบในการพจารณาแตงตงโยกยายเลกจางหวหนาหนวยงานตรวจสอบภายในหรอหนวยงานอนใดทรบผดชอบเกยวกบการตรวจสอบภายใน

3. สอบทานใหบรษทปฏบตตามกฎหมายวาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพยขอกำหนดของตลาดหลกทรพยและกฎหมายทเกยวของกบธรกจของบรษท

4. พจารณาคดเลอกเสนอแตงตงบคคลซงมความเปนอสระเพอทำหนาทเปนผสอบบญชของบรษทและเสนอคาตอบแทนของบคคลดงกลาวรวมทงเขารวมประชมกบผสอบบญชโดยไมมฝายจดการเขารวมประชมดวยอยางนอยปละ1ครง

5. พจารณารายการทเกยวโยงกนหรอรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชนใหเปนไปตามกฎหมายและขอกำหนดของตลาดหลกทรพยทงนเพอใหมนใจวารายการดงกลาวสมเหตสมผลและเปนประโยชนสงสดตอบรษท

6. จดทำรายงานของคณะกรรมการตรวจสอบโดยเปดเผยไวในรายงานประจำปของบรษทซงรายงานดงกลาวตองลงนามโดยประธานคณะกรรมการตรวจสอบและตองประกอบดวยขอมลอยางนอยดงตอไปน

(ก) ความเหนเกยวกบความถกตองครบถวนเปนทเชอถอไดของรายงานทางการเงนของบรษท

(ข) ความเหนเกยวกบความเพยงพอของระบบควบคมภายในของบรษท

(ค) ความเหนเกยวกบการปฏบตตามกฎหมายวาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพยขอกำหนดของตลาดหลกทรพยหรอกฎหมายทเกยวของกบธรกจของบรษท

(ง) ความเหนเกยวกบความเหมาะสมของผสอบบญช

(จ) ความเหนเกยวกบรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน

(ฉ) จำนวนการประชมคณะกรรมการตรวจสอบและการเขารวมประชมของกรรมการตรวจสอบแตละทาน

(ช) ความเหนหรอขอสงเกตโดยรวมทคณะกรรมการตรวจสอบไดรบจากการปฏบตหนาทตามกฎบตร(Charter)

(ซ) รายการอนทเหนวาผถอหนและผลงทนทวไปควรทราบภายใตขอบเขตหนาทและความรบผดชอบทไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการบรษท

7. ปฏบตการอนใดตามทคณะกรรมการของบรษทมอบหมายดวยความเหนชอบจากคณะกรรมการตรวจสอบ

Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

17

Page 20: TRU : Annual Report 2009 TH

3) ขอบเขตอำนาจหนาทของคณะกรรมการบรหาร

1. ควบคมดแลการดำเนนธรกจทวไปของบรษทและปฏบตภารกจทไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการบรษทใหบรรลวตถประสงค

2. กำกบตดตามดแลนโยบายและแผนงานตางๆใหฝายบรหารปฏบตงานทคณะกรรมการบรษทมอบหมายใหสำเรจลลวง

3. พจารณากลนกรองอนมตกจการสำคญเรงดวนภายในขอบเขตอำนาจหนาทและวงเงนทคณะกรรมการบรษทกำหนดไว(ไมเกน400ลานบาท)

4. กำหนดนโยบายทางการเงนและควบคมดแลการบรหารงานดานการเงนใหมประสทธภาพสงสดรวมทงการทำธรกรรมทงหมดกบสถาบนการเงน

5. พจารณาอนมตธรกรรมภายใตกรอบธรกจของบรษท

6. ภารกจอนๆตามทคณะกรรมการบรษทมอบหมาย

ทงนขอบเขตอำนาจหนาทดงกลาวตองไมรวมถงการอนมตใหทำรายการทคณะกรรมการบรหารหรอบคคลทอาจมความขดแยงมสวนไดเสยหรอมความขดแยงทางผลประโยชนการทำรายการทเกยวโยงกนและการไดมาหรอจำหนายไปซงสนทรพยของบรษทจดทะเบยนตามขอกำหนดของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย

4) ขอบเขตอำนาจหนาทของคณะกรรมการบรหารความเสยง

1. กำหนดนโยบายและกรอบการบรหารความเสยงโดยรวมของบรษทโดยใหครอบคลมความเสยงตางๆทอาจมผลกระทบตอการดำเนนงานและชอเสยงของบรษท

2. วางกลยทธใหสอดคลองกบนโยบายการบรหารความเสยงโดยรวมของบรษทโดยใหสามารถประเมนตดตามและดแลปรมาณความเสยงของบรษทใหอยในระดบทเหมาะสมรวมทงการสรางระบบการเตอนภยลวงหนา

3. ทบทวนความเพยงพอของนโยบายระบบการบรหารความเสยงความมประสทธผลของระบบและการปฏบตตามนโยบายดงกลาวอยางตอเนองเพอปรบปรงการบรหารความเสยงโดยรวมของบรษทใหเปนไปดวยความรอบคอบรดกมและมประสทธภาพยงขน

4. มอำนาจในการแตงตงและกำหนดบทบาทหนาทของคณะอนกรรมการ/คณะทำงานในการบรหารความเสยงแตละประเภทของบรษทไดตามความเหมาะสมโดยใหคณะอนกรรมการชดตางๆทตงขนรายงานตรงตอคณะกรรมการบรหารความเสยง

5. มอำนาจเรยกเอกสารขอมลและบคคลทเกยวของมาชแจงขอเทจจรงประกอบการพจารณาเพอใหการดำเนนงานบรรลวตถประสงค

6. สอสารกบคณะกรรมการตรวจสอบเพอใหระบบการบรหารความเสยงเชอมโยงกบการควบคมภายในและสอดคลองกบนโยบายและกลยทธทกำหนด

7. รายงานความเสยงและการจดการความเสยงตอคณะกรรมการบรษท

5) ขอบเขตอำนาจหนาทของคณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน

1. ดำเนนการสรรหาผทมคณสมบตเหมาะสมในการดำรงตำแหนงกรรมการบรษทอยางมหลกเกณฑโปรงใสรวมทงจากรายชอทผถอหนเสนอแนะ(ถาม)เพอนำเสนอตอคณะกรรมการบรษท

2. ดำเนนการสรรหาผทมคณสมบตเหมาะสมในการดำรงตำแหนงประธานกรรมการบรหารและกรรมการผจดการในกรณทมตำแหนงวางเพอนำเสนอตอคณะกรรมการบรษทพจารณาอนมตรวมทงแผนการสบทอดตำแหนงผบรหารระดบสง

3. กำหนดนโยบายวธการและหลกเกณฑการกำหนคาตอบแทนใหกรรมการประธานกรรมการบรหารและกรรมการผจดการทเปนธรรมและสมเหตสมผลเชอมโยงกบผลการดำเนนงานของบรษทและผลการปฏบตงานของแตละทาน

4. พจารณาทบทวนและเสนอความเหนในการกำหนดคาตอบแทนใหกรรมการประธานกรรมการบรหารและกรรมการผจดการ

5. นำเสนอรายงานและความคดเหนของคณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทนใหคณะกรรมการบรษทพจารณา

6. ภารกจอนๆตามทคณะกรรมการบรษทมอบหมาย

18 Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

Page 21: TRU : Annual Report 2009 TH

1.2 รายชอคณะกรรมการบรษท1) คณะกรรมการบรษท

ณวนท31ธนวาคม2552บรษทมกรรมการรวม9ทานดงน

ชอ-สกล ตำแหนง

1.นางปราณ เผอญโชค ประธานกรรมการ

2.นายสมพงษ เผอญโชค กรรมการ

3.นางสาวแกวใจ เผอญโชค กรรมการ

4.นายวฒชย เผอญโชค กรรมการ

5.นายสมเกยรต นมระว กรรมการ

6.นายแอนโทนฟาคลวแมคโดนลด กรรมการ

7.นายปรชา อรรถวภชน กรรมการอสระ

8.นายกว วสวต กรรมการอสระ

9.นายสเวทย ธรวชรกล กรรมการอสระ

โดยมนายศกดชยคมกฤสเปนเลขานการคณะกรรมการบรษทและเลขานการบรษท

องคประชมในการประชมคณะกรรมการบรษทมดงน- องคประชมประกอบดวยกรรมการไมนอยกวากงหนงของจำนวนกรรมการทงหมด- ตดสนดวยคะแนนเสยงขางมากของกรรมการทมาประชมกรรมการคนหนงมหนงเสยง- ในการประชมสามญประจำปทกครงกรรมการจะตองออกจากตำแหนงอยางนอยจำนวนหนงในสาม(1/3)โดยอตราถา

จำนวนกรรมการจะแบงออกใหเปนสามสวนไมไดกใหออกโดยจำนวนใกลเคยงทสดกบสวนหนงในสาม(1/3)โดยใหกรรมการทอยในตำแหนงนานทสดเปนผออกจากตำแหนง

2) คณะกรรมการตรวจสอบ

ณวนท31ธนวาคม2552บรษทฯมคณะกรรมการตรวจสอบรวม3ทานทกทานเปนกรรมการทเปนอสระโดยมรายชอดงน

ชอ-สกล ตำแหนง

1.นายปรชา อรรถวภชน ประธานกรรมการตรวจสอบ

2.นายกว วสวต กรรมการตรวจสอบ

3.นายสเวทย ธรวชรกล* กรรมการตรวจสอบ

โดยมนายภควฒนสวรรณมาโจเปนเลขานการคณะกรรมการตรวจสอบ

หมายเหต * นายสเวทย ธรวชรกล เปนกรรมการตรวจสอบทมความรและประสบการณในการสอบทานงบการเงนของบรษท

โดยคณะกรรมการตรวจสอบ- มวาระการดำรงตำแหนงคราวละ2ป- องคประชมประกอบดวยกรรมการไมนอยกวากงหนงของจำนวนกรรมการตรวจสอบ- มตทประชมไมนอยกวากงหนงของกรรมการทเขารวมประชม

Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

1�

Page 22: TRU : Annual Report 2009 TH

3) คณะกรรมการบรหาร

ณวนท31ธนวาคม2552บรษทฯมคณะกรรมการบรหารรวม5ทานดงน

ชอ-สกล ตำแหนง

1.นางปราณ เผอญโชค ประธานกรรมการบรหาร

2.นายสมพงษ เผอญโชค กรรมการผจดการ

3.นางสาวแกวใจ เผอญโชค กรรมการบรหาร

4.นายวฒชย เผอญโชค กรรมการบรหาร

5.นายสมเกยรต นมระว กรรมการบรหาร

โดยมนายศกดชยคมกฤสเปนเลขานการคณะกรรมการบรหาร

โดยคณะกรรมการบรหาร- มวาระการดำรงตำแหนงคราวละ3ปและหากกรรมการบรษททานใดทครบกำหนดวาระและไดรบการอนมตจากทประชม

ผถอหนใหกลบเขาดำรงตำแหนงกรรมการบรษทอกวาระหนงกใหถอวาไดรบการอนมตใหดำรงตำแหนงกรรมการบรหารตอไปโดยปรยาย

- องคประชมประกอบดวยกรรมการไมนอยกวากงหนงของจำนวนกรรมการบรหาร- มตทประชมไมนอยกวากงหนงของกรรมการทเขารวมประชม

4) คณะกรรมการบรหารความเสยง

ณวนท31ธนวาคม2552บรษทฯมคณะกรรมการบรหารความเสยงรวม7ทานดงน

ชอ-สกล ตำแหนง

1.นายสมพงษ เผอญโชค ประธานกรรมการบรหารความเสยง

2.นายสมเกยรต นมระว กรรมการบรหารความเสยง

3.นายวฒชย เผอญโชค กรรมการบรหารความเสยง

4.นางแกวเกา เผอญโชค กรรมการบรหารความเสยง

5.นายสเวทย ธรวชรกล กรรมการบรหารความเสยง

6.นายลขต เลาบวรเศรษฐ กรรมการบรหารความเสยง

7.นายภควฒน สวรรณมาโจ กรรมการและเลขานการคณะกรรมการบรหารความเสยง

โดยคณะกรรมการบรหารความเสยง- มวาระการดำรงตำแหนงคราวละ2ป- องคประชมประกอบดวยกรรมการไมนอยกวากงหนงของจำนวนกรรมการบรหารความเสยง- มตทประชมไมนอยกวากงหนงของกรรมการทเขารวมประชม

20 Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

Page 23: TRU : Annual Report 2009 TH

5) คณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน

ณวนท31ธนวาคม2552บรษทฯมคณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทนรวม3ทาน(กรรมการ2ทานเปนกรรมการอสระและอก1ทานเปนกรรมการทไมใชผบรหาร)โดยมรายชอดงน

ชอ-สกล ตำแหนง

1.นายปรชา อรรถวภชน ประธานกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน

2.นายกว วสวต กรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน

3.นายสมเกยรต นมระว กรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน

โดยมนายศกดชยคมกฤสเปนเลขานการคณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน

โดยคณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน- มวาระการดำรงตำแหนงคราวละ2ป- องคประชมประกอบดวยกรรมการไมนอยกวากงหนงของจำนวนกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน- มตทประชมไมนอยกวากงหนงของกรรมการทเขารวมประชม

กรรมการผมอำนาจลงนามแทนบรษทฯ กรรมการผมอำนาจลงลายมอชอผกพนบรษทฯจะตองไดรบการแตงตงโดยทประชมใหญสามญผถอหนและระบในหนงสอรบรองของ

บรษทฯดงน

1. นางปราณ เผอญโชค หรอ2. นายสมพงษ เผอญโชค หรอ3. นางสาวแกวใจ เผอญโชคคนใดคนหนงลงลายมอชอและประทบตราสำคญของบรษทฯ

4.นายวฒชย เผอญโชค และ5.นายแอนโทนฟาคลวแมคโดนลดสองคนนลงลายมอชอรวมกนและประทบตราสำคญของบรษทฯ

Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

21

Page 24: TRU : Annual Report 2009 TH

ประวตของคณะกรรมการบรษท

1. คณปราณ เผอญโชค ประธานกรรมการและประธานกรรมการบรหาร อาย:71ป คณวฒการศกษา: • ปรญญาดษฎบณฑตกตตมศกดสาขาบรหารธรกจมหาวทยาลยโคสทไลทประเทศสหรฐอเมรกา • ปรญญามหาบณฑตกตตมศกดสาขาบรหารธรกจคณะพาณชยศาสตรและการบญช มหาวทยาลยธรรมศาสตร ประสบการณทำงานในระยะ5ปยอนหลง • ประธานกรรมการประธานกรรมการบรหาร บมจ.ไทยรงยเนยนคาร • กรรมการและประธานกรรมการบรหาร บจ.ชยเจรญกจมอเตอรส บจ.ไทยว.พ.คอรปอเรชน บจ.ไทยรงทลสแอนดไดส บจ.ไทยว.พ.ออโตเซอรวส บจ.ไทยอลตเมทคาร บจ.ว.พ.ออโตเอนเตอรไพรส บจ.สนธรณพรอพเพอรต บจ.เฟรสพารท บจ.อซซชยเจรญกจมอเตอรส บจ.เดลตา-ทอาร บจ.ไทยออโตเพรสพารท บจ.ยโรป-ไทยคารเรนท บจ.อซซวมอเตอร บจ.เลกซสออโตซต บจ.วพเคออโต • กรรมการ บจ.เดลตาไทยรง สดสวนการถอหนในบรษท(ณวนท11ม.ค.2553):245,387,500หน(48.92%)

2. คณสมพงษ เผอญโชค กรรมการและกรรมการผจดการ อาย:49ป คณวฒการศกษา: • ปรญญาโทสาขาวศวอตสาหกรรมมหาวทยาลยเคโอประเทศญปน • วทยาลยปองกนราชอาณาจกร(วปอ.รน49) • สถาบนวทยาการตลาดทน(วตท.8) • หลกสตรDirectorCertificationProgram26/2003:IOD ประสบการณทำงานในระยะ5ปยอนหลง • กรรมการกรรมการผจดการและประธานกรรมการบรหารความเสยง บมจ.ไทยรงยเนยนคาร • กรรมการและรองประธานกรรมการ บจ.ไทยว.พ.คอรปอเรชน บจ.ไทยอลตเมทคาร บจ.ว.พ.ออโตเอนเตอรไพรส บจ.เฟรสพารท บจ.อซซชยเจรญกจมอเตอรส บจ.ยโรป-ไทยคารเรนท บจ.อซซวมอเตอร บจ.เลกซสออโตซต บจ.เดลตาไทยรง • กรรมการและกรรมการผจดการ บจ.ไทยรงทลสแอนดไดส บจ.ไทยว.พ.ออโตเซอรวส บจ.เดลตา-ทอาร บจ.ไทยออโตเพรสพารท • กรรมการ บจ.ชยเจรญกจมอเตอรส บจ.สนธรณพรอพเพอรต บจ.ไทยออโตคอนเวอชน • ทปรกษารฐมนตรวาการกระทรวงอตสาหกรรม สดสวนการถอหนในบรษท(ณวนท11ม.ค.2553):57,444,200หน(11.45%)

22 Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

Page 25: TRU : Annual Report 2009 TH

3. คณวฒชย เผอญโชค กรรมการ อาย:40ป คณวฒการศกษา: • ปรญญาโทสาขาวศวกรรมยานยนตมหาวทยาลยโคเวนทรประเทศองกฤษ ประสบการณทำงานในระยะ5ปยอนหลง • กรรมการกรรมการบรหารและกรรมการบรหารความเสยง บมจ.ไทยรงยเนยนคาร • กรรมการและกรรมการผจดการ บจ.อซซชยเจรญกจมอเตอรส บจ.สนธรณพรอพเพอรต บจ.ชยเจรญกจมอเตอรส บจ.อซซวมอเตอร บจ.ยโรป-ไทยคารเรนท • กรรมการและรองกรรมการผจดการ บจ.ไทยว.พ.ออโตเซอรวส • กรรมการ บจ.ไทยอลตเมทคาร บจ.ไทยออโตเพรสพารท บจ.ไทยว.พ.คอรปอเรชน บจ.ไทยรงทลสแอนดไดส บจ.ว.พ.ออโตเอนเตอรไพรส บจ.เดลตา-ทอาร สดสวนการถอหนในบรษท(ณวนท11ม.ค.2553):31,201,500หน(6.22%)

4. คณแกวใจ เผอญโชค กรรมการ อาย:45ป คณวฒการศกษา: • BachelorDegreeinFinancialAdministrationUniversityofNewEnglandAustralia • หลกสตรDirectorCertificationProgram29/2003:IOD ประสบการณทำงานในระยะ5ปยอนหลง • กรรมการและกรรมการบรหาร

บมจ.ไทยรงยเนยนคาร • กรรมการและประธานเจาหนาทบรหาร บจ.ไทยอลตเมทคาร บจ.ไทยว.พ.คอรปอเรชน บจ.เฟรสพารท บจ.อซซชยเจรญกจมอเตอรส บจ.ว.พ.ออโตเอนเตอรไพรส บจ.อซซวมอเตอร บจ.วพเคออโต • กรรมการ บจ.ชยเจรญกจมอเตอรส บจ.ไทยว.พ.ออโตเซอรวส บจ.ไทยรงทลสแอนดไดส บจ.สนธรณพรอพเพอรต บจ.ไทยออโตเพรสพารท สดสวนการถอหนในบรษท(ณวนท11ม.ค.2553):34,991,250หน(6.98%)

Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

23

Page 26: TRU : Annual Report 2009 TH

5. คณปรชา อรรถวภชน กรรมการอสระและประธานกรรมการตรวจสอบ อาย:72ป คณวฒการศกษา: • ปรญญาตรวศวกรรมศาสตรบณฑตสาขาอตสาหกรรมจฬาลงกรณมหาวทยาลย • ปรญญาโทวศวกรรมศาสตรMS(IndustrialEngineering&Management) OklahomaStateUniversityประเทศสหรฐอเมรกา • วทยาลยปองกนราชอาณาจกร(วปอ.รน32) • หลกสตรDirectorCertificationProgram39/2004:IOD • หลกสตรFinanceforNon-FinanceDirectors8/2004:IOD ประสบการณทำงานในระยะ5ปยอนหลง • กรรมการอสระประธานกรรมการตรวจสอบและประธานกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน บมจ.ไทยรงยเนยนคาร • กรรมการและกรรมการตรวจสอบ บมจ.ปนซเมนตไทย • ประธานกรรมการ บมจ.ทงคาฮาเบอร บมจ.ไทยชการเทอรมเนล บจ.รวมกจอางทองคลงสนคา บจ.แพนเปเปอร(1992) บจ.ชยนนทบางพลพารคแลนด บจ.เอนไวรอนเมนทพลพแอนดเปเปอร บจ.เอกรฐพฒนา บจ.ทเอสคลงสนคา บจ.ทเอสจแอสเซท บจ.ทเอสฟลาวมลล บจ.ทเอสอตสาหกรรมนำมน บจ.ทเอสขนสงและโลจสตกส บจ.นำตาลเกษตรไทย บจ.นำตาลไทยเอกลกษณ บจ.รวมผลอตสาหกรรมนครสวรรค มลนธคณหญงพรรณชนรนสร มลนธอาจารยลยอาจภมราภา อตสาหกรรมพฒนามลนธ • กรรมการ บจ.เอช.ซ.สตารค บจ.สยามพ.พ.อนเตอรเนชนแนล • ผชำนาญการพเศษระดบวฒวศวกรสภาวศวกรสาขาวศวกรรมกรรมอตสาหการ • กรรมการพจารณารางกฎหมายกระทรวงแรงงานและสวสดการสงคม • กรรมการวชาการระบบการจดการหรออาชวอนามยและความปลอดภยสมาคมวศวกรรมสถานแหงประเทศไทย • นายกสภามหาวทยาลยมหาวทยาลยเจาพระยา สดสวนการถอหนในบรษท(ณวนท11ม.ค.2553):280,000หน(0.06%)

24 Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

Page 27: TRU : Annual Report 2009 TH

6. คณกว วสวต กรรมการอสระและกรรมการตรวจสอบ อาย:74ป คณวฒการศกษา: • ปรญญาตรElectricalEngineeringRoyalMelbourneInstituteofTechnology,Australia • หลกสตรDirectorForumProgram1/2000:IOD • หลกสตรDirectorAccreditationProgram23/2004:IOD • หลกสตรDirectorCertificationProgram58/2005:IOD • หลกสตรFinanceforNon-FinanceDirectors18/2005:IOD • หลกสตรAuditCommitteeProgram10/2005:IOD ประสบการณทำงานในระยะ5ปยอนหลง • กรรมการอสระกรรมการตรวจสอบกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน บมจ.ไทยรงยเนยนคาร • ประธานกรรมการตรวจสอบ,กรรมการอสระและกรรมการกำหนดคาตอบแทน บมจ.ไทยสตลเคเบล • ประธานกรรมการ บจ.คว.อ.ด.ครเอชน สดสวนการถอหนในบรษท(ณวนท11ม.ค.2553):ไมม

7. คณสเวทย ธรวชรกล กรรมการอสระและกรรมการตรวจสอบ อาย:51ป คณวฒการศกษา: • ปรญญาโทWagnerCollegeNYNewYorkUSA • หลกสตรDirectorCertificationProgram9/2001:IOD • หลกสตรAuditCommitteeProgram15/2006:IOD ประสบการณทำงานในระยะ5ปยอนหลง • กรรมการอสระกรรมการตรวจสอบและกรรมการบรหารความเสยง บมจ.ไทยรงยเนยนคาร • กรรมการบรหาร บมจ.ปทมไรซมลแอนดแกรนาร บจ.สยามพวรรธน • กรรมการ/กรรมการผอำนวยการ บมจ.เอมบเค • กรรมการ บมจ.โรงแรมรอยลออคด(ประเทศไทย) บจ.วชรฉตรคอนซลแตนท • กรรมการอสระและกรรมการตรวจสอบ บมจ.ไอเอฟเอสแคปปตอล(ประเทศไทย) สดสวนการถอหนในบรษท(ณวนท11ม.ค.2553):15,012หน(0.003%)

Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

25

Page 28: TRU : Annual Report 2009 TH

8. คณสมเกยรต นมระว กรรมการ อาย:58ป คณวฒการศกษา: • ปรญญาตรคณะพาณชยศาสตรและการบญชมหาวทยาลยธรรมศาสตร • หลกสตรDirectorAccreditationProgram10/2004:IOD ประสบการณทำงานในระยะ5ปยอนหลง • กรรมการกรรมการบรหารกรรมการบรหารความเสยงและกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน บมจ.ไทยรงยเนยนคาร • กรรมการผจดการ บจ.แดน-ไทยอควปเมนท บจ.แดน-ไทยแฮนดงซสเทม บจ.แดน-ไทยเอนยเนยรง สดสวนการถอหนในบรษท(ณวนท11ม.ค.2553):80,000หน(0.02%)

9. คณแอนโทน ฟาคลว แมคโดนลด กรรมการ อาย:44ป คณวฒการศกษา: • ปรญญาโทสาขาการตลาดมหาวทยาลยธรรมศาสตร • BachelorDegreeinFinancialAdministrationUniversityofNewEnglandAustralia • หลกสตรDirectorCertificationProgram83/2007:IOD ประสบการณทำงานในระยะ5ปยอนหลง • กรรมการ บมจ.ไทยรงยเนยนคาร • กรรมการผจดการ AstudoHotelandResortGroup สดสวนการถอหนในบรษท(ณวนท11ม.ค.2553):ไมม

26 Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

Page 29: TRU : Annual Report 2009 TH

1.3 หลกเกณฑการคดเลอกกรรมการอสระ กระบวนการคดเลอกกรรมการอสระสามารถดไดจากหวขอเรอง“หลกเกณฑการสรรหากรรมการและผบรหาร”ทงนกรรมการอสระจะตอง

มคณสมบตตามนยามกรรมการอสระของบรษทซงเปนไปตามขอกำหนดขนตำของสำนกงานกำกบหลกทรพยและตลาดหลกทรพยดงน

นยาม“กรรมการอสระ”ของบรษทไทยรงยเนยนคารจำกด(มหาชน)

1. ถอหนไมเกนรอยละ1ของจำนวนหนทมสทธออกเสยงทงหมดของบรษทบรษทใหญบรษทยอยบรษทรวมหรอนตบคคลทอาจมความขดแยงโดยนบรวมหนทถอโดยผทเกยวของตามมาตรา258แหงพ.ร.บ.หลกทรพยและตลาดหลกทรพย

2. ไมเปนกรรมการทมสวนรวมบรหารงาน/พนกงาน/ลกจาง/ทปรกษาทรบเงนเดอนประจำ/ผมอำนาจควบคมของบรษทบรษทใหญบรษทยอยบรษทรวมบรษทยอยลำดบเดยวกนหรอนตบคคลทอาจมความขดแยง(ปจจบนและ2ปกอนไดรบการแตงตง)

3. ไมมความสมพนธทางธรกจกบบรษท

3.1 ไมเปนผสอบบญชของบรษท

3.2 ไมเปนผใหบรการทางวชาชพอนๆเชนทปรกษากฎหมายทปรกษาทางการเงนผประเมนราคาทรพยสนเปนตนทมมลคารายการ≥2ลานบาทตอป

3.3 ไมมรายการเกยวโยงกนทเปนธรกรรมปกตรายการเชา/ใหเชาอสงหารมทรพยรายการเกยวกบสนทรพย/บรการและรายการใหหรอรบความชวยเหลอทางการเงนทมมลคารายการ≥20ลานบาทหรอ≥3%ของสนทรพยทมตวตนสทธ(NTA)แลวแตจำนวนใดจะตำกวาโดยนบรวมรายการทเกดขนในระหวาง1ปกอนวนทมการทำรายการดวย

ทงนตองไมมความสมพนธทางธรกจตามขอ3.1-3.3ในปจจบนและ2ปกอนไดรบการแตงตงเวนแตกรณมเหตจำเปนและสมควรซงมไดเกดขนอยางสมำเสมอและตอเนองกรรมการอสระ/กรรมการตรวจสอบอาจมความสมพนธเกนระดบนยสำคญทกำหนดในระหวางดำรงตำแหนงกไดแตตองไดรบมตอนมตเปนเอกฉนทจากคณะกรรมการบรษทกอนและบรษทตองเปดเผยความสมพนธดงกลาวของกรรมการรายนนไวในแบบFilingแบบ56-1รายงานประจำปและหนงสอนดประชมผถอหนในกรณจะเสนอผถอหนเพอตอวาระแกกรรมการอสระ/กรรมการตรวจสอบรายนนอก

4. ไมมความสมพนธทางสายโลหตหรอโดยการจดทะเบยนในลกษณะทเปนบดามารดาคสมรสพนองและบตรรวมทงคสมรสของบตรกบผบรหารผถอหนรายใหญผมอำนาจควบคมหรอบคคลทจะไดรบการเสนอใหเปนผบรหารหรอผมอำนาจควบคมบรษทหรอบรษทยอย

5. ไมเปนกรรมการทไดรบแตงตงขนเพอเปนตวแทนของกรรมการของบรษทผถอหนรายใหญหรอผถอหนซงเปนผเกยวของกบผถอหนรายใหญ

6. ไมมลกษณะอนใดททำใหไมสามารถใหความเปนอยางเปนอสระได

7. กรรมการอสระทมคณสมบตตามขอ1-6ขางตนอาจไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการบรษทใหตดสนใจในการดำเนนกจการของบรษทบรษทใหญบรษทยอยบรษทรวมบรษทยอยลำดบเดยวกนหรอนตบคคลทอาจมความขดแยงโดยมการตดสนใจในรปแบบองคคณะ(Collectivedecision)ได

Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

27

Page 30: TRU : Annual Report 2009 TH

1.4 จำนวนครงของการประชมคณะกรรมการและจำนวนครงทกรรมการแตละทานเขารวมประชม

จำนวนครงของการประชมและจำนวนครงทกรรมการแตละทานเขารวมประชมในป2552ของคณะกรรมการบรษทการประชมคณะกรรมการชดยอยตางๆและการประชมผถอหนสรปไดดงน

การเขารวมประชม/การประชมทงหมด(ครง)

รายชอคณะกรรมการคณะ

กรรมการบรษท

คณะกรรมการบรหาร

คณะกรรมการตรวจสอบ

คณะกรรมการสรรหาและกำหนด

คาตอบแทน

คณะกรรมการบรหาร

ความเสยง

การประชมผถอหน

1. นางปราณ เผอญโชค 4/4 5/5 - - - 1/1

2. นายสมพงษ เผอญโชค 4/4 5/5 - - 4/4 1/1

3. นางสาวแกวใจ เผอญโชค 3/4 5/5 - - - 1/1

4. นายวฒชย เผอญโชค 3/4 4/5 - - 0/4 1/1

5. นายแอนโทนฟาคลวแมคโดนลด 2/4 - - - - 0/1

6. นายสมเกยรต นมระว 4/4 5/5 - 2/2 4/4 1/1

7. นายปรชา อรรถวภชน 4/4 - 4/4 2/2 - 1/1

8. นายกว วสวต 4/4 - 4/4 2/2 - 1/1

9. นายสเวทย ธรวชรกล 4/4 - 4/4 - 4/4 1/1

10. นางแกวเกา เผอญโชค - - - - 1/4 -

11. นายศกดชย คมกฤส(เลขานการ) 4/4 5/5 - 2/2 - 1/1

12. นายลขต เลาบวรเศรษฐ - - - - 4/4 -

13. นายภควฒน สวรรณมาโจ - - - - 4/4 -

1.5 รายชอผบรหาร

ณวนท31ธนวาคม2552บรษทฯมผบรหารตามนยามของสำนกงานกลต.ดงน

ชอ-สกล ตำแหนง

1. นางปราณ เผอญโชค ประธานกรรมการบรหาร

2. นายสมพงษ เผอญโชค กรรมการผจดการ

3. นายปราการ ชนโชคสนต รองกรรมการผจดการ

4. นายสมชาย แยมวณณงค รองกรรมการผจดการ

5. นายวฒชย เผอญโชค ผชวยกรรมการผจดการสายงานวจยและพฒนา

6. นางแกวเกา เผอญโชค ผชวยกรรมการผจดการสายงานธรกจ

7. นายศกดชย คมกฤส ผชวยกรรมการผจดการสายงานบรหารและเลขานการบรษท

8. นายลขต เลาบวรเศรษฐ ผชวยผจดการทวไปฝายบญชและการเงน

28 Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

Page 31: TRU : Annual Report 2009 TH

อำนาจหนาทของกรรมการผจดการ

1. ควบคมดแลการดำเนนธรกจทวไปของบรษทและปฏบตภารกจทไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการบรษทหรอคณะกรรมการบรหารใหบรรลวตถประสงค

2. กำกบตดตามดแลนโยบายและแผนงานตางๆใหฝายบรหารปฏบตงานทคณะกรรมการบรษทหรอคณะกรรมการบรหารมอบหมายใหสำเรจลลวง

3. พจารณากลนกรองอนมตกจการสำคญเรงดวนภายในขอบเขตอำนาจหนาทและวงเงนทคณะกรรมการบรษทกำหนดไว(ไมเกน200ลานบาท)

4. ควบคมและดแลการบรหารงานดานการเงนใหเปนไปตามนโยบายทางการเงนอยางมประสทธภาพสงสดรวมทงการทำธรกรรมกบสถาบนการเงนตามทไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการบรษทหรอคณะกรรมการบรหาร

5. พจารณาอนมตธรกรรมภายใตกรอบธรกจของบรษท

6. ภารกจอนๆตามทคณะกรรมการบรษทหรอคณะกรรมการบรหารมอบหมาย

ทงนขอบเขตอำนาจหนาทดงกลาวตองไมรวมถงการอนมตใหทำรายการทกรรมการผจดการหรอบคคลทอาจมความขดแยงมสวนไดเสยหรอมความขดแยงทางผลประโยชนการทำรายการทเกยวโยงกนและการไดมาหรอจำหนายไปซงสนทรพยของบรษทจดทะเบยนตามขอกำหนดของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย

1.6 ความสมพนธทางธรกจหรอการใหบรการทางวชาชพระหวางกรรมการอสระกบบรษทฯ

ในระหวางป2552กรรมการอสระไมมความสมพนธทางธรกจหรอการใหบรการทางวชาชพกบบรษทบรษทยอยบรษทรวมหรอนตบคคลทอาจมความขดแยงทมมลคาเกนกวาทกำหนดไวในประกาศวาดวยการขออนญาตและการอนญาตใหเสนอขายหนทออกใหมของสำนกงานกลต.

2. หลกเกณฑการสรรหากรรมการ และผบรหาร บรษทฯไดแตงตงคณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน(NominationandRemunerationCommittee)เมอวนท13

สงหาคม2552โดยมอบหมายอำนาจหนาทของกรรมการสรรหาเพมเตมใหแกคณะอนกรรมการกำหนดคาตอบแทนชดเดม(รายละเอยดขอบเขตอำนาจหนาทของคณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทนดไดจากหวขอโครงสรางของคณะกรรมการบรษท)

โดยในกระบวนการคดเลอกบคคลทจะไดรบการแตงตงเปนกรรมการกรรมการอสระและผบรหารของบรษทฯจะพจารณาจากคณสมบตหลากหลายทงในดานทกษะประสบการณความสามารถเฉพาะดานทเปนประโยชนสงสดกบบรษทมความซอสตยเปนธรรมตอผถอหนกรณกรรมการอสระจะตองมคณสมบตตามนยามกรรมการอสระของบรษทซงเปนไปตามขอกำหนดขนตำของสำนกงานกำกบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย(รายละเอยดนยามกรรมการอสระของบรษทดไดจากหวขอหลกเกณฑการคดเลอกกรรมการอสระ)ทงนไมควรดำรงตำแหนงกรรมการในบรษทจดทะเบยนหลายแหงในขณะเดยวกนเพอใหสามารถอทศเวลาในการเขาประชมคณะกรรมการไดอยางสมำเสมอและไมมลกษณะตองหามตามพระราชบญญตบรษทมหาชนจำกด

ทงนบรษทฯไดเปดโอกาสใหผถอหนสามารถเสนอชอบคคลทเหมาะสมเพอเขารบการพจารณาแตงตงเปนกรรมการบรษทลวงหนาตามหลกเกณฑทบรษทฯกำหนดและประกาศใหทราบผานชองทางของตลาดหลกทรพยฯและเวบไซตของบรษทเพอใหคณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทนเปนผพจารณาคณสมบตของบคคลทจะไดรบการแตงตงเปนกรรมการกรรมการอสระของบรษทฯในเบองตนและจะคดเลอกเพอนำเสนอรายชอกรรมการทเหมาะสมใหคณะกรรมการบรษทพจารณากอนนำเสนอทประชมผถอหนเพอเปนผพจารณาอนมตแตงตงโดยใชเสยงขางมากของผถอหนทมาประชมและมสทธออกเสยงตามหลกเกณฑและวธการดงตอไปน

1. ผถอหนคนหนงมคะแนนเสยงเทากบหนงหนตอหนงเสยง

2. ผถอหนแตละคนจะตองใชคะแนนเสยงทมอยทงหมดตาม(1)เลอกตงบคคลคนเดยวหรอหลายคนเปนกรรมการกไดแตจะแบงคะแนนเสยงใหแกผใดมากนอยเพยงใดไมได

3. บคคลซงไดรบคะแนนเสยงสงสดตามลำดบลงมาเปนผไดรบการเลอกตงเปนกรรมการเทาจำนวนกรรมการทจะพงมหรอจะพงเลอกตงในครงนนในกรณทบคคลซงไดรบการเลอกตงในลำดบถดลงมามคะแนนเสยงเทากนเกนจำนวนกรรมการทจะพงมหรอจะพงเลอกตงในครงนนใหผเปนประธานเปนผออกเสยงชขาด

Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

2�

Page 32: TRU : Annual Report 2009 TH

3. คาตอบแทนกรรมการและผบรหาร 3.1 คาตอบแทนทเปนตวเงน

(ก) กรรมการบรษท

คาตอบแทนรวมของคณะกรรมการทไดรบจากบรษทในฐานะกรรมการในรปคาตอบแทนรายเดอนคาตอบแทนรายปและเบยประชมกรรมการรวม9ทานในป2552รวมทงสน2,840,000บาทโดยคาตอบแทนแยกตามรายบคคลเปนดงน

ชอกรรมการ ประจำป2552(บาท) ประจำป2551(บาท)

1.นางปราณ เผอญโชค 370,000 300,000

2.นายสมพงษ เผอญโชค 280,000 260,000

3.นางสาวแกวใจ เผอญโชค 270,000 250,000

4.นายวฒชย เผอญโชค 270,000 260,000

5.นายปรชา อรรถวภชน 530,000 630,000

6.นายสมเกยรต นมระว 290,000 260,000

7.นายแอนโทนฟาคลวแมคโดนลด 260,000 240,000

8.นายกว วสวต 290,000 270,000

9.นายสเวทย ธรวชรกล 280,000 260,000

รวม 2,840,000 2,730,000

(ข) ผบรหาร(ไมรวมกรรมการบรษท)

ป2552 ป2551

จำนวนราย จำนวนเงนรวม(บาท) จำนวนราย จำนวนเงนรวม(บาท)

เงนเดอน1 6 10,103,252 7 9,783,883

คาตอบแทนประจำป1,2 4 262,618 6 877,912

เงนกองทนสำรองเลยงชพ 6 248,284 5 363,198

คาตำแหนงเลขานการบรษท 1 84,000 1 21,000

รวม 10,698,154 11,045,993

หมายเหต 1. คาตอบแทนประจำเดอน และคาตอบแทนประจำป ของประธานกรรมการบรหาร และกรรมการผจดการไดผานการพจารณาจากคณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน และอนมตโดยคณะกรรมการบรษทแลว

2. ประธานกรรมการบรหาร และกรรมการผจดการ ขอสละสทธไมรบคาตอบแทนประจำป 2552

30 Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

Page 33: TRU : Annual Report 2009 TH

3.2 คาตอบแทนอนๆ(ทไมใชเงน)

(ก) กรรมการบรษท

ใบสำคญแสดงสทธทจะซอหนสามญของบรษทตามโครงการESOP2003ซงมจำนวนทงสน24,999,000หนวยอายโครงการ5ปราคาแปลงสภาพ5บาทตอหนวยโดยโครงการดงกลาวไดหมดอายลงเมอวนท30มถนายน2552ซงจำนวนใบสำคญแสดงสทธทกรรมการแตละทานไดรบและใชสทธแปลงสภาพตลอดอายโครงการมดงน

ลำดบ รายชอ ตำแหนงจำนวนWarrantทไดรบการจดสรร

จำนวนWarrantทใชสทธแปลงสภาพ

1 นางปราณ เผอญโชค ประธานกรรมการ 7,900,000 -

2 นายสมพงษ เผอญโชค กรรมการผจดการ 5,300,000 1,060,000

3 นางสาวแกวใจ เผอญโชค กรรมการ 4,700,000 -

4 นายวฒชย เผอญโชค กรรมการ 4,300,000 -

5 นายปรชา อรรถวภชน กรรมการ 300,000 120,000

6 นายแอนโทนฟาคลวแมคโดนลด กรรมการ 200,000 -

7 นายสมเกยรต นมระว กรรมการ 200,000 80,000

8 นายกว วสวต กรรมการ 150,000 -

9 นายสเวทย ธรวชรกล กรรมการ 150,000 -

ทงนใบสำคญแสดงสทธสวนทเหลอหลงหมดอายโครงการถอวาสนสภาพลงทนทและไมสามารถนำไปใชไดอกตอไป

(ข) ผบรหาร

รถประจำตำแหนง

นโยบายการจายเงนปนผลของบรษท และบรษทยอย

(ก) นโยบายการจายเงนปนผลของบรษทฯ ทจายใหผถอหน บรษทมนโยบายในการจายเงนปนผลในอตราประมาณรอยละ40ของกำไรสทธหลงหกภาษในแตละปของงบการเงนรวมโดยจายในปถดไป

อยางไรกตามการพจารณาจายเงนปนผลดงกลาวจะขนอยกบกระแสเงนสดและภาระการลงทนของบรษทและบรษทในเครอรวมถงความจำเปนและความเหมาะสมอนๆในอนาคต

(ข) นโยบายการจายเงนปนผลของบรษทยอย ทจายใหบรษทฯ บรษทไทยรงทลสแอนดไดสจำกด,บรษทไทยว.พ.ออโตเซอรวสจำกด,บรษทไทยออโตเพรสพารทจำกดและบรษทไทยอลตเมทคาร

จำกดซงเปนบรษทยอยจะมการพจารณาจากความจำเปนในการใชเงนลงทนและตามความเหมาะสมในแตละป

Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

31

Page 34: TRU : Annual Report 2009 TH

คาตอบแทนของผสอบบญช

(ก) คาตอบแทนจากการสอบบญช (Audit Fee) ในป2552บรษทและบรษทยอยไดเปลยนผสอบบญชจากบรษทสำนกงานเอนสทแอนดยงจำกดเปนบรษทเอเอนเอสออดทจำกด

ทงนบรษทและบรษทยอยจายคาตอบแทนการสอบบญชใหแกผสอบบญชของบรษทเอเอนเอสออดทจำกดในรอบปทผานมาเปรยบเทยบกบปกอนตามรายละเอยดดงน

หนวย:บาท

ชอบรษท 2552 25511

บรษทไทยรงยเนยนคารจำกด(มหาชน) 550,000 790,000

บรษทไทยว.พ.ออโตเซอรวสจำกด 220,000 310,000

บรษทไทยรงทลสแอนดไดสจำกด 190,000 290,000

บรษทไทยออโตเพรสพารทจำกด 220,000 330,000

บรษทไทยอลตเมทคารจำกด 320,000 510,000

บรษทไทยออโตบอดแอสเซมบลจำกด2 - 30,000

บรษททอารยลสซงจำกด2 - 30,000

รวม 1,500,000 2,290,000

หมายเหต 1. ในป 2551 เปนการจายใหแกบรษท เอนสท แอนด ยง จำกด 2. บรษท ไทยออโต บอด แอสเซมบล จำกด และบรษท ทอารย ลสซง จำกด ไดจดทะเบยนเลกบรษทไปเมอวนท

26 ธนวาคม 2551 และวนท 5 มกราคม 2552 ตามลำดบ จงไมมคาสอบบญชในป 2552

(ข) คาบรการอน (Non-Audit Fee) บรษทและบรษทยอยไดจายคาบรการอนใหกบบรษทเอเอนเอสออดทจำกดในรอบปทผานมาเปรยบเทยบกบปกอนดงน

หนวย:บาท

รายการ ผจาย 2552 25511

คาตอบแทนงานบรการอน2 บรษทฯ 16,313 39,459

คาตอบแทนงานบรการอน2 บรษทยอย 31,298 63,670

คาบรการตรวจสอบกรณพเศษตามประกาศของBOI บจ.ไทยออโตเพรสพารท 40,000 70,000

รวม 87,611 173,129

หมายเหต 1. ในป 2551 เปนการจายใหแกบรษท เอนสท แอนด ยง จำกด 2. คาตอบแทนงานบรการอน เชน คาใชจายเดนทาง คาทพก คาโทรศพท คาถายเอกสาร คาปกทำงบการเงน แฟมเอกสารและอนๆ เปนตน ซง

คาใชจายดงกลาวผสอบบญชจะเรยกเกบตามทจายจรง

32 Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

Page 35: TRU : Annual Report 2009 TH

(1) รายการระหวางกนกบบคคลทอาจมความขดแยงในปทผานมา

บรษททเกยวของ ประเภทธรกจหลกบรษท

ในกลมไทยรง(ททำรายการ)

รายการระหวางกนในป2552(ลานบาท)

รายการคงคาง(ลานบาท)

บจ.อซซชยเจรญกจมอเตอร ตวแทนจำหนายรถIsuzuจำหนายอะไหลและใหบรการหลงการขาย

TRU,TUC ขายรถยนตและคาอปกรณตกแตงรถ 143.87 ลกหนการคา 30.14

TVS ซออะไหลและจายคาบรการซอมรถ 0.70 ลกหนอน 0.62

TVS ขายอะไหล 0.77 เจาหนการคา 0.34

TRU,TUC คานายหนาจายและคาใชจายสงเสรมการขาย 0.65 เจาหนอน 5.27

TRU เงนใหกยม 49.41 เงนใหกยมระยะสน 49.41

บจ.อซซวมอเตอร ตวแทนจำหนายรถIsuzuจำหนายอะไหลและใหบรการหลงการขาย

TRU,TUC ขายรถยนตและคาอปกรณตกแตงรถ - ลกหนการคา 0.02

TVS ขายอะไหล 0.07 ลกหนอน -

TRU,TUC คานายหนาจายและคาใชจายสงเสรมการขาย 0.49 เจาหนการคา 0.02

บจ.เฟรสพารท จำหนายอะไหลอปกรณตกแตงและใหบรการซอมบำรงรถยนต

TUC,TVS ขายอะไหล 14.45 ลกหนการคา 4.70

TVS ซออะไหลและจายคาบรการซอมรถ 0.55 ลกหนอน 1.31

TUC คานายหนาจายและคาใชจายสงเสรมการขาย 0.10 เจาหนการคา 0.72

TUC รายไดคาเชาทดนและพนทโชวรม 3.00 เจาหนอน -

บจ.ว.พ.ออโตเอนเตอรไพรส ตวแทนจำหนายรถFordจำหนายอะไหลและใหบรการหลงการขาย

TVS ซออะไหลและจายคาบรการ 0.84 ลกหนการคา 0.02

TUC,TVS ขายอะไหล 0.47 ลกหนอน 0.27

TUC รายไดคาเชาทดนและพนทโชวรม 1.33 เจาหนการคา 0.05

บจ.ว.พ.เคออโต ตวแทนจำหนายรถFordจำหนายอะไหลและใหบรการหลงการขาย

TUC ซออะไหล - ลกหนการคา -

TUC ขายอะไหล 1.20 ลกหนอน -

เจาหนการคา 0.01

บจ.ไทยว.พ.คอรปอเรชน ใหบรการเชารถยนต TRU,TAP,TUC,TVS,TRT เชารถยนต 2.59 ลกหนการคา 0.05

TRU,TVS,TUC ขายอะไหล 0.21 ลกหนอน 0.20

TUC รายไดคาเชาทดนและพนทโชวรม 0.36 เจาหนการคา 0.03

บจ.โพธภม อสงหารมทรพย TUC คาเชาทดนจาย 1.80 เจาหนอน -

บจ.ว.พ.แคปปตอลแอสเซทส อสงหารมทรพย TRU คาเชาทดนจาย 14.67 ลกหนอน -

TRU คาเชาพนทโชวรปจาย 0.36 เจาหนอน 0.01

บจ.สนธรณกอสรางและทดน อสงหารมทรพย TUC,TVS คาเชาทดนและสทธการเชาตดจำหนาย 2.50 ลกหนอน -

เจาหนอน -

บจ.เลกซสออโตซต ตวแทนจำหนายรถยนตLEXUS

TUC รายไดคาเชาทดนและพนทโชวรม 1.83 ลกหนอน 0.31

หมายเหต บรษท ไทยรง ทลส แอนด ไดส จำกด ชอยอ TRT บรษท ไทย ว.พ. ออโตเซอรวส จำกด ชอยอ TVS บรษท ไทยออโต เพรสพารท จำกด ชอยอ TAP บรษท ไทยอลตเมทคาร จำกด ชอยอ TUC

รายการระหวางกน

Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

33

Page 36: TRU : Annual Report 2009 TH

ลกษณะความสมพนธ 1. TRT,TVS,TAPเปนบรษทยอยของTRUมกลมเผอญโชคเปนกรรมการรวมกน

2. TUCเปนบรษทยอยของTVSโดยTVSถอหน99.53%และกลมเผอญโชคถอหน0.47%

3. รายชอบรษททเกยวของขางตนมกลมเผอญโชคเปนกรรมการและผถอหนรายใหญรวมกนดงน

บรษททเกยวของสดสวนการถอหน การดำรงตำแหนงกรรมการในบรษททเกยวของ

กลมเผอญโชค ICCK TVP บคคลอน คณปราณ คณสมพงษ คณแกวใจ คณวฒชย

บจ.อซซชยเจรญกจมอเตอร 100.00% - - - C D D D,MD

บจ.อซซวมอเตอร 0.001% 99.999% - - C D D D,MD

บจ.เฟรสพารท 100.00% - - - C D D,MD -

บจ.ว.พ.ออโตเอนเตอรไพรส 0.20% - 99.80% - C D D,MD D

บจ.ว.พ.เคออโต 0.00% - 82.00% 18.00% C - D,MD -

บจ.ไทยว.พ.คอรปอเรชน 100.00% - - - C D D,MD D

บจ.โพธภม 100.00% - - - C D D D,MD

บจ.ว.พ.แคปปตอลแอสเซทส 100.00% - - - C D D D,MD

บจ.สนธรณกอสรางและทดน 100.00% - - - C D D D,MD

บจ.เลกซสออโตซต 90.00% - - 10.00% C D - -

หมายเหต 1. “กลมเผอญโชค” ประกอบดวย คณปราณ เผอญโชค คณสมพงษ เผอญโชค คณแกวใจ เผอญโชค และ คณวฒชย เผอญโชค

2. ICCK = บจ. อซซ ชยเจรญกจมอเตอร, TVP = บจ. ไทย ว.พ. คอรปอเรชน 3. C = ประธานกรรมการ D = กรรมการ MD = กรรมการผจดการ หรอ CEO

(2) ความจำเปนและความสมเหตสมผลของรายการระหวางกน 1. การรบจางประกอบรถและคาอปกรณตกแตงรถ,การซอ-ขายอะไหลให-รบบรการซอมรถระหวางกนนนเปนรายการธรกจปกตของ

บรษทซงใชราคาตนทนบวกกำไรสวนเพม

2. คาใชจายสงเสรมการขายและคานายหนาทจายใหบรษททเกยวของนนเปนไปตามนโยบายสงเสรมการขายทวไปเสมอนทใหกบบคคลภายนอก

3. การเชาทดนพนทสำนกงาน/โชวรมคาสาธารณปโภคระหวางกนนนเพอใชเปนทตงสำนกงาน/โชวรมของบรษทโดยใชราคาตามททำสญญารวมกนซงใกลเคยงกบราคาตลาด/ราคาประเมน

4. คาทปรกษาคาบรหารจดการระหวางกนนนเปนไปเพอสนบสนนธรกจปกตของบรษทและเปนการใชทรพยากรรวมกนใหเกดประโยชนสงสดโดยใชราคาตามททำสญญารวมกนซงเปนอตราเสมอนทำรายการกบบคคลภายนอก

5. รายการเชารถยนตจากบรษททเกยวของนนเพอนำมาใชในกจของบรษทโดยใชราคาตลาดและเงอนไขเสมอนทำรายการกบบคคลภายนอก

6. การซอยานพาหนะจากบรษททเกยวของนนเพอนำรถมาใชในการวจยพฒนาและเปนรถDemoโดยใชราคาตามบญชบวกกำไรสวนเพม

7. การขายทรพยสนทมไดใชงานแลวของบรษทโดยใชราคาตามบญชบวกกำไรสวนเพม

8. การใหกยมเงนแกบรษททเกยวของเพอนำไปใชสนบสนนการขายรถของกลมบรษทโดยคดดอกเบยในอตราดอกเบยเงนฝากประจำ1ป(อตราเฉลยของ5ธนาคารพาณชยขนาดใหญ)บวก1%

34 Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

Page 37: TRU : Annual Report 2009 TH

รายการระหวางกนขางตนไดมการพจารณาถงความจำเปนและความสมเหตสมผลเพอกอใหเกดประโยชนสงสดตอบรษทฯและผถอหนโดยรวมแลวโดยรายการสวนใหญจะเปนการดำเนนธรกจปกตหรอการสนบสนนธรกจปกตของบรษทโดยมเงอนไขการคาทวไปไมกอใหเกดการถายเทผลประโยชนอกทงเปนราคาและเงอนไขเสมอนการทำรายการกบบคคลภายนอกซงคณะกรรมการอสระกไมมความเหนแตกตางจากมตคณะกรรมการบรษทแตอยางใด

(3) นโยบายหรอแนวโนมการทำรายการระหวางกนในอนาคต รายการระหวางกนทอาจเกดขนในอนาคตนนบรษทฯจะปฏบตตามกฎหมายวาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพยขอบงคบ

ประกาศคำสงหรอขอกำหนดของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยรวมถงการปฏบตตามขอกำหนดของตลาดหลกทรพยฯประกาศของสำนกงานคณะกรรมการกำกบหลกทรพยและตลาดหลกทรพยเกยวกบการเปดเผยขอมลการทำรายการทเกยวโยงและการไดมาหรอจำหนายไปซงสนทรพยทสำคญของบรษทฯหรอบรษทยอยทงนคณะกรรมการบรษทไดกำหนดแนวทางในการพจารณาเรองรายการทเกยวโยงกนและการไดมา/จำหนายไปซงสนทรพยของบรษทดงน

- กรณทคำนวณขนาดรายการแลวตามขอกำหนดของตลาดหลกทรพยฯจะตองไดรบมตอนมตจากคณะกรรมการบรษทใหนำเรองดงกลาวเสนอตอคณะกรรมการบรษทพจารณาในกรณทคณะกรรมการตรวจสอบมความเหนเปนอยางอนสามารถนำเสนอตอทประชมและบนทกไวในรายงานการประชมได

- กรณทคำนวณขนาดรายการแลวตามขอกำหนดของตลาดหลกทรพยฯจะตองไดรบมตอนมตจากทประชมผถอหนใหนำเรองดงกลาวเสนอคณะกรรมการตรวจสอบกอนนำเสนอคณะกรรมการบรษทพจารณาและนำเสนอผถอหนอนมตตอไป

Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

35

Page 38: TRU : Annual Report 2009 TH

หลกการกำกบดแลกจการเปนแนวทางในการดำเนนธรกจและบรหารองคกรซงไดรบการยอมรบอยางแพรหลายตามหลกการนคณะกรรมการบรษทมบทบาทสำคญอยางยงในการกำกบดแลองคกรใหตระหนกถงความรบผดชอบทมตอผทเกยวของทกฝายทงภายในและภายนอกองคกรโดยเนนการบรหารงานทเปนธรรมความโปรงใสมประสทธภาพการเปดเผยขอมลอยางเพยงพอสามารถตรวจสอบไดรวมถงการพทกษสทธและดแลผลตอบแทนของผถอหนตลอดจนมความรบผดชอบตอสงคมและประเทศชาตซงบรษทฯไดตระหนกถงความสำคญของหลกการดงกลาวเปนอยางยงและไดปฏบตตามแนวทางดงกลาวอยางเครงครดเพอสรางความเชอมนแกผถอหนผทเกยวของทกฝายและเปนพนฐานของการเตบโตทางธรกจทยงยน

ทงนบรษทฯมความมงมนในการนำหลกการกำกบดแลกจการทดมาใชในการบรหารงานและดำเนนงานของบรษทฯอยางตอเนองเปนผลใหในป2552บรษทฯไดรบผลการประเมนคณภาพการจดประชมสามญผถอหนประจำปตามแบบAGMChecklistในระดบ“ดเยยม”จากสำนกงานคณะกรรมการกำกบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย(กลต.)รวมกบสมาคมสงเสรมผลงทนไทยและผลการประเมนดานการกำกบดแลกจการในระดบ“ดมาก”จากสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย(IOD)โดยบรษทยงคงมนโยบายทจะยกระดบการกำกบดแลกจการของบรษทใหดยงขนตอไป

หมวดท 1 สทธของผถอหน คณะกรรมการบรษทมนโยบายทจะรกษาสทธพนฐานทผถอหนพงไดรบและถอเปนหนาทและความรบผดชอบทสำคญในการดแลรกษา

ผลประโยชนของผถอหนทกกลมทกรายอยางเทาเทยมกนเพอจะทำใหผถอหนไดรบความเปนธรรมและไววางใจในการดำเนนกจการของบรษทฯและคณะกรรมการ

1. คณะกรรมการบรษทไดมกำหนดนโยบายการกำกบดแลกจการขนเปนลายลกษณอกษรและทำการเผยแพรไปยงกรรมการผบรหารและพนกงานของบรษทเพอใหถอปฏบตโดยเครงครด(ตามประกาศบรษทฉบบท37/2547)ดงน

(1) สทธและความเทาเทยมกนของผถอหนและผมสวนไดเสย

• บรษทจะปฏบตตอผถอหนและผมสวนไดเสย(ลกจางคคาชมชนคแขงเจาหน)อยางเทาเทยมกนและเปนธรรมตอทกฝาย

• บรษทจะอำนวยความสะดวกในกระบวนการจดประชมผถอหนและจดสรรเวลาสำหรบการประชมอยางเหมาะสมตลอดจนสงเสรมใหผถอหนมโอกาสแสดงความเหนและตงคำถามโดยเทาเทยมกน

(2) คณะกรรมการ-โครงสรางบทบาทหนาทความรบผดชอบและความเปนอสระ

• คณะกรรมการควรมภาวะผนำวสยทศนและมความเปนอสระในการตดสนใจเพอประโยชนสงสดของบรษทและผถอหนโดยรวม

• คณะกรรมการฝายจดการและผถอหนควรจะพจารณาขจดปญหาความขดแยงของผลประโยชนอยางรอบคอบดวยความซอสตยสจรตมเหตมผลและเปนอสระภายในกรอบจรยธรรมทด

• คณะกรรมการของบรษทจะตองประกอบดวยกรรมการทเปนอสระไมนอยกวา1ใน3ของจำนวนกรรมการทงคณะและไมนอยกวา3คน

• คณะกรรมการและฝายจดการไดมระบบการแบงแยกบทบาทหนาทรบผดชอบไวอยางชดเจนรวมทงคณะกรรมการไดจดใหมคณะอนกรรมการชดตางๆเพอชวยศกษาและกลนกรองงานตามนโยบายและกรอบงานทกำหนดไวอยางชดเจนเชนคณะกรรมการบรหารคณะกรรมการตรวจสอบคณะกรรมการบรหารความเสยงและคณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทนเปนตนและอาจพจารณาเพมคณะกรรมการยอยชดอนๆตามทเหนสมควร

• คณะกรรมการมหนาทตองเขาประชมคณะกรรมการทกครงซงบรษทไดกำหนดไวลวงหนาเปนประจำอยางนอยทก3เดอนตอครงและอาจมการประชมพเศษเพมเตมตามความจำเปนโดยบรษทจะเปดเผยจำนวนครงทกรรมการแตละทานเขารวมประชมไวในรายงานประจำป

การกำกบดแลกจการ

36 Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

Page 39: TRU : Annual Report 2009 TH

(3) การเปดเผยขอมลและความโปรงใส

• คณะกรรมการบรษทจะดำเนนงานดวยความโปรงใสสามารถตรวจสอบไดและเปดเผยขอมลแกผทเกยวของทกฝายอยางถกตองครบถวนเพยงพอและทนเวลาบรษทจงไดกำหนดผรบผดชอบในการสอสารกบผลงทนทเปนสถาบนผถอหนรวมทงนกวเคราะหทวไปและภาครฐทเกยวของ

• บรษทไดแตงตงคณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทนเพอทำหนาทในการสรรหาผทมคณสมบตเหมาะสมสำหรบการดำรงตำแหนงกรรมการบรษท,ประธานกรรมการบรหารและกรรมการผจดการในกรณทมตำแหนงวางลงและการกำหนดคาตอบแทนใหแกกรรมการอยางเปนธรรมและสมเหตสมผลทงนการกำหนดคาตอบแทนกรรมการจะตองไดรบการอนมตจากทประชมผถอหนและเปดเผยไวในรายงานประจำป

(4) การควบคมและบรหารความเสยง

• บรษทตระหนกถงความสำคญของการสรางระบบการควบคมและการตรวจสอบภายในจงไดจดตงฝายงานตรวจสอบภายในขนเพอใหมนใจวาการปฏบตงานหลกและกจกรรมทางการเงนสำคญของบรษทไดดำเนนการตามแนวทางทกำหนดและมประสทธภาพโดยใหรายงานผลการตรวจสอบโดยตรงตอคณะกรรมการตรวจสอบ

(5) จรยธรรมธรกจ

• บรษทไดจดทำจรยธรรมทางธรกจขนเปนลายลกษณอกษรและเผยแพรใหกรรมการผบรหารและพนกงานทกคนทราบและยดถอเปนแนวทางในการปฏบตหนาทแลว

2. คณะกรรมการบรษทไดกำหนดใหมการประชมสามญผถอหนปละครงภายในเวลาไมเกน4เดอนนบแตวนสนสดรอบปบญชโดยบรษทฯจะแจงวนเวลาสถานทและวาระการประชมพรอมทงขอมลทเกยวของและความเหนของคณะกรรมการตอวาระนนๆไวในหนงสอเชญประชมผถอหนตลอดจนแนบหนงสอมอบฉนทะและแจงเงอนไขและวธการลงทะเบยนและการมอบฉนทะในการเขารวมประชมเพอใหผถอหนพจารณาลวงหนากอนการประชมไมนอยกวา14วนพรอมทงไดเผยแพรหนงสอเชญประชมทงภาษาไทยและภาษาองกฤษไวในเวบไซตของบรษทฯกอนทจะจดสงเอกสารเพอเปดโอกาสใหผถอหนไดมเวลาศกษาขอมลประกอบการประชมลวงหนาอยางเพยงพอกอนการเขารวมประชม

3. คณะกรรมการบรษทไดกำหนดหลกเกณฑและวธการเพอเปดโอกาสใหผถอหนสวนนอยสามารถเสนอชอบคคลทเหมาะสมเพอเขารบการพจารณาแตงตงเปนกรรมการบรษทและสามารถเสนอเรองเพอบรรจเปนวาระการประชมสามญผถอหนลวงหนาในชวงเดอนตลาคม-ธนวาคมทกปโดยเปนไปตามหลกเกณฑทบรษทฯกำหนดและเผยแพรผานขอมลผานระบบSETCommunityPortal(SCP)ของตลาดหลกทรพยฯและเวบไซตของบรษทรวมทงใหผถอหนสามารถสอบถามขอมลทเกยวของกบวาระการประชมหรอสงคำถามลวงหนามายงบรษทกอนวนประชมโดยผานชองทางEmailหรอFaxเพอเปนการสงเสรมใหผถอหนมโอกาสแสดงความคดเหนตอบรษท

4. คณะกรรมการบรษทไดอำนวยความสะดวกใหกบผถอหนอยางเทาเทยมกนทกรายในการประชมผถอหนโดยจดเตรยมสถานททสะดวกและเหมาะสมมการเปดรบลงทะเบยนเขาประชมลวงหนากอนเวลาประชมและกรณผถอหนทไมสามารถรวมประชมดวยตนเองไดกสามารถมอบฉนทะใหผอนหรอมอบฉนทะใหกรรมการอสระของบรษทฯเขาประชมและลงมตแทนได

กอนเรมการประชมจะมการชแจงกตกาทงหมดรวมถงวธนบคะแนนเสยงของผถอหนทตองลงมตในแตละวาระอยางชดเจนโดยบรษทฯไดจดใหมบตรลงคะแนนเสยงในทกวาระโดยเฉพาะในวาระแตงตงกรรมการกจดใหมการลงคะแนนเสยงแตงตงกรรมการเปนรายบคคลและเกบบตรลงคะแนนเสยงทกใบเพอเปนหลกฐานและสามารถตรวจสอบได

ในระหวางการประชมจะเปดโอกาสใหผถอหนไดแสดงความคดเหนและตงคำถามใดๆตอทประชมซงมการตอบขอซกถามในทกประเดนและมการจดบนทกรายงานการประชมอยางถกตองครบถวนรวมทงมการบนทกวดโอระหวางการประชมไวดวยซงบรษทฯจะเปดเผยรายงานการประชมไวบนเวบไซตของบรษทเพอใหผถอหนตรวจสอบได

5. คณะกรรมการบรษทเลงเหนถงความสำคญของการประชมผถอหนดงนนกรรมการบรษททกทานจะพยายามเขารวมประชมผถอหนดวยทกครงโดยเฉพาะประธานกรรมการและประธานคณะกรรมการชดยอยตางๆทงนเพอใหผถอหนสามารถซกถามประธานคณะกรรมการชดยอยตางๆในเรองทเกยวของได

Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

37

Page 40: TRU : Annual Report 2009 TH

หมวดท 2 การปฏบตตอผถอหนอยางเทาเทยมกน คณะกรรมการบรษทมนโยบายในการปฏบตตอผถอหนทกรายอยางเทาเทยมกนและเปนธรรมเพอปกปองสทธขนพนฐานของผถอหน

1. คณะกรรมการบรษทสนบสนนใหผถอหนทไมสะดวกเขารวมประชมดวยตนเองสามารถใชสทธออกเสยงโดยมอบฉนทะใหผอนมาประชมและออกเสยงแทนโดยบรษทฯไดเสนอชอกรรมการอสระอยางนอย1คนเพอเปนทางเลอกในการมอบฉนทะใหเขาประชมและใชสทธออกเสยงแทนของผถอหนโดยบรษทฯจะระบรายละเอยดของกรรมการอสระประกอบดวยชอตำแหนงอายทอยการศกษาประสบการณการทำงานและสดสวนการถอหนของบรษทและการมสวนไดเสยในวาระใดของกรรมการแตละทานไวในหนงสอเชญประชมผถอหนทงนบรษทฯสนบสนนใหผถอหนใชหนงสอมอบฉนทะรปแบบทผถอหนสามารถกำหนดทศทางการลงคะแนนเสยงไดแตหากผถอหนมความประสงคจะใชหนงสอมอบฉนทะรปแบบอนตามประกาศทกรมพฒนาธรกจการคากำหนดไวกได

2. คณะกรรมการบรษทจดใหใชบตรลงคะแนนเสยงในทกวาระและในวาระแตงตงกรรมการกจดใหมการลงคะแนนเสยงแตงตงกรรมการเปนรายบคคลและเกบบตรลงคะแนนเสยงทกใบเพอความโปรงใสและสามารถตรวจสอบไดในกรณมขอโตแยงในภายหลงทงนบรษทไดเปดเผยขอมลของผทไดรบการเสนอชอเปนกรรมการในหนงสอเชญประชมผถอหนซงประกอบดวยชอรปถายอายการศกษาการอบรมหลกสตรกรรมการประสบการณการทำงานและสดสวนการถอหนในบรษทเพอใหผถอหนสามารถศกษาขอมลกอนการตดสนใจได

3. ในการประชมคณะกรรมการหรอการประชมผถอหนหากคณะกรรมการบรษทผบรหารหรอผถอหนทมสวนไดเสยในวาระใดจะตองเปดเผยขอมลเกยวกบสวนไดเสยของตนและผเกยวของใหทประชมทราบและจะไมมสทธออกเสยงในวาระดงกลาวนนเพอใหทประชมสามารถพจารณาธรกรรมของบรษททอาจมความขดแยงของผลประโยชนและสามารถตดสนใจเพอประโยชนของบรษทโดยรวม

4. ผถอหนทเปนผบรหารจะไมเพมวาระการประชมผถอหนทไมไดแจงเปนการลวงหนาโดยไมจำเปนโดยเฉพาะวาระสำคญทผถอหนตองใชเวลาในการศกษาขอมลกอนการตดสนใจ

5. คณะกรรมการบรษทไดตระหนกถงความสำคญของการเกบรกษาและปองกนการใชขอมลภายในเปนอยางยงจงไดกำหนดแนวทางการปองกนการนำขอมลภายในไปใชเพอผลประโยชนของตนเองขนเปนลายลกษณอกษร(รายละเอยดตามหวขอเรองการดแลเรองการใชขอมลภายใน)

6. คณะกรรมการบรษทไดกำหนดใหกรรมการและผบรหารทมหนาทรายงานการถอครองหลกทรพยตามกฎหมายตองจดสงสำเนารายงานดงกลาวใหแกคณะกรรมการบรษททกครงทมการเปลยนแปลงการถอครองหลกทรพย

หมวดท 3 บทบาทของผมสวนไดเสย คณะกรรมการบรษทใหความสำคญตอการปฏบตตอผมสวนไดเสยทกกลมเชนผถอหน,ลกคา,คคา/เจาหน,คแขง,พนกงาน,สภาพแวดลอม,

ชมชนและสงคมดวยความซอสตยสจรตและเทยงธรรม

1. คณะกรรมการบรษทไดมการจดทำจรยธรรมทางธรกจหรอจรรยาบรรณ(Codeofethicsorstatementofbusinessconduct)ขนเปนลายลกษณอกษรและเผยแพรใหกรรมการผบรหารและพนกงานทกคนทราบและยดถอเปนแนวทางในการปฏบตหนาทตามภารกจของบรษทฯดงน

- ผถอหน:บรษทตะหนกและใหความสำคญตอผถอหนและผมสวนไดเสยโดยจะประกอบธรกจดวยความซอสตยสจรตเปนธรรมและปฏบตตอทกฝายทเกยวของอยางเทาเทยมกนเพอผลประโยชนโดยรวม

- พนกงาน:บรษทมความเชอมนวา“พนกงานทกคน”เปนทรพยากรทมคณคาสงสดขององคกรจงมงเนนทจะสรรหาและรกษาบคลากรทเปนคนดมความรความสามารถและมคณธรรมรวมทงยงมงเนนการพฒนาศกยภาพบคลากรเพอใหพนกงานมความกาวหนาและมผลตอบแทนทเหมาะสมเปนธรรมและมสวสดการตางๆสงเสรมบรรยากาศในการทำงานใหเกดความคดรเรมสรางสรรคชวยเหลอซงกนและกนเพอสรางผลประโยชนใหเกดขนแกองคกร

- ลกคา:บรษทมงมนเอาใจใสและรบผดชอบตอลกคาโดยผลตสนคาทมคณภาพและมาตรฐานรวมทงการรกษาความลบของลกคา

38 Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

Page 41: TRU : Annual Report 2009 TH

- คคา:บรษทมวธทำใหมนใจไดวาบรษทมวธการปฏบตทดในการซอสนคาจากคคาใหเปนไปตามเงอนไขทางการคารวมถงการกยมเงนการชำระคนการคำประกนตางๆใหเปนไปตามเงอนไขทตกลงกบเจาหน

- คแขง:บรษทจะปฏบตภายใตกรอบการแขงขนทดรกษาบรรทดฐานของขอพงปฏบตในการแขงขนกบคแขงหลกเลยงวธการไมสจรตเพอการทำลายคแขง

- ชมชนและสงคม:บรษทตระหนกถงสภาพแวดลอมโดยจะกำจดลดและไมกอใหเกดมลพษในกระบวนการผลตอนจะกระทบตอสภาพแวดลอมและชมชนพรอมทงยงสงเสรมกจกรรมชมชนสมพนธการใหความชวยเหลอตอสงคมอยางสมำเสมอตามกำลงความสามารถขององคกรอยางเตมทรวมถงบรษทยงพรอมจะรบฟงขอทวงตงขอเสนอแนะจากชมชนเพอการปรบปรงสภาพแวดลอมใหนาอยและเปนมตรกบสงแวดลอม

2. บรษทฯใหความสำคญตอการมสวนรวมในการทำประโยชนตอชมชนสงคมและศาสนาตวอยางเชนการรวมบรจาคเงนหรอสงของสนบสนนองคกรมลนธตางๆ,การมอบทนการศกษาแกบตรของพนกงานบรษทและเยาวชนในโรงเรยนละแวกใกลเคยงบรษทเปนประจำทกป,สนบสนนใหมการจดตงชมรมพทธศาสนาในบรษทการจดกจกรรมทางศาสนาทสำคญภายในบรษทอยางตอเนองตลอดทงปเปนตน

3. บรษทฯไดตระหนกถงสขภาพและความปลอดภยของพนกงานทกคนจงไดจดทำประกาศบรษทท6/2551เรองนโยบายความปลอดภยอาชวอนามยและสภาพแวดลอมในการทำงานเพอใหพนกงานทกคนรวมมอและถอปฏบตอยางเครงครด

4. บรษทฯตระหนกถงความสำคญของพนกงานซงเปนทรพยากรสำคญของบรษทจงมนโยบายในการดแลพนกงานอยางเสมอภาคและจดใหมสวสดการตางๆแกพนกงานอยางเหมาะสมเชนสวสดการรถรบสงพนกงานสวสดการโรงอาหารเครองแบบพนกงานกจกรรมวนเกดพนกงานประกนอบตเหตการตรวจสขภาพประจำปหองพยาบาลหองสมดเปนตน

5. บรษทฯไดจดใหมชองทางในการรบฟงความคดเหนหรอขอเสนอแนะจากผมสวนไดเสยทกกลมเพอนำมาปรบปรงพฒนาสนคา/บรการและองคกรใหมความมนคงสามารถแขงขนและสรางความสำเรจในระยะยาวไดตวอยางเชนบรษทฯจดใหมกจกรรมขอเสนอแนะจากพนกงานโดยกำหนดเปาหมายปละ6เรองตอคน,กลองขอเสนอแนะโดยตรงถงกรรมการผจดการ,การรบขอเสนอแนะจากลกคาผถอหนหรอบคคลทวไปผานทางเวบไซตของบรษทเปนตน

หมวดท 4 การเปดเผยขอมลและความโปรงใส คณะกรรมการบรษทมนโยบายใหบรษทฯดำเนนงานดวยความโปรงใสสามารถตรวจสอบไดและเปดเผยขอมลทงขอมลทางการเงน

และขอมลทมใชขอมลทางการเงนแกผทเกยวของทกฝายอยางถกตองครบถวนเพยงพอและทนเวลาผานชองทางทเขาถงขอมลไดงายมความเทาเทยมกนและนาเชอถอ

1. บรษทฯไดจดตง“สวนงานหลกทรพยและนกลงทนสมพนธ-สำนกกรรมการผจดการ”ขนเพอทำหนาทเปดเผยขอมลทมความถกตองครบถวนโปรงใสและทวถงทงการรายงานทางการเงนและขอมลทวไปของบรษทฯและรบผดชอบในการตดตอสอสารกบบคคลภายนอกเชนผถอหนผลงทนสถาบนผลงทนทวไปนกวเคราะหและภาครฐทเกยวของอยางเทาเทยมและเปนธรรมทงนผลงทนสามารถตดตอขอทราบขอมลของบรษทฯเพมเตมไดท

สวนงานหลกทรพยและนกลงทนสมพนธ-สำนกกรรมการผจดการ โทรศพท0-2420-0076ตอ321หรอ359 โทรสาร0-2812-0844 E-mailaddress:[email protected]หรอ[email protected] Website:http://www.thairung.co.th

2. บรษทฯไดเผยแพรขอมลตามเกณฑทกำหนดโดยผานระบบSETCommunityPortal(SCP)ของตลาดหลกทรพยฯแบบแสดงรายการขอมลประจำป(แบบ56-1)และรายงานประจำปของบรษทรวมทงเปดเผยขอมลทสำคญทงภาษาไทยและภาษาองกฤษผานทางWebsiteของบรษทดวย

Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

3�

Page 42: TRU : Annual Report 2009 TH

3. คณะกรรมการบรษทไดเปดเผยบทบาทและหนาทของคณะกรรมการและคณะกรรมการชดยอยตางๆไวในแบบแสดงรายการขอมลประจำป(แบบ56-1)และรายงานประจำปรวมทงไดเปดเผยจำนวนครงของการประชมและจำนวนครงทกรรมการแตละทานเขารวมประชมของคณะกรรมการบรษทการประชมคณะกรรมการชดยอยตางๆและการประชมผถอหนแลว(รายละเอยดตามหวขอเรองโครงสรางคณะกรรมการบรษทและจำนวนครงของการประชมคณะกรรมการ)

4. บรษทฯไดกำหนดใหคณะกรรมการและผบรหารของบรษทตองรายงานใหบรษททราบถงการมสวนไดเสยของตนหรอของบคคลทมความเกยวของซงเปนสวนไดเสยทเกยวของกบการบรหารจดการกจการของบรษทหรอบรษทยอยทงนเพอใหบรษทมขอมลประกอบการดำเนนการตามขอกำหนดเกยวกบการทำรายการทเกยวโยงกนซงเปนรายการทอาจกอใหเกดความขดแยงทางผลประโยชนและอาจนำไปสการถายเทผลประโยชนของบรษทและบรษทยอยไดเพอใหเปนไปตามพ.ร.บ.หลกทรพยและตลาดหลกทรพยฉบบแกไขเพมเตมพ.ศ.2551มาตรา89/14และประกาศของคณะกรรมการกำกบตลาดทนททจ.2/2552โดยมผลตงแตวนท1กรกฎาคม2552เปนตนไป

หมวดท 5 ความรบผดชอบของคณะกรรมการ คณะกรรมการบรษทตระหนกดถงการมบทบาทสำคญในการกำกบดแลกจการเพอประโยชนสงสดของบรษทและความรบผดชอบตอ

ผลการปฏบตหนาทตอผถอหนและเปนอสระจากฝายจดการโดยมรายละเอยดดงน

1. โครงสรางคณะกรรมการ

1.1 คณะกรรมการบรษทมจำนวน9ทานประกอบดวยกรรมการทเปนอสระหนงในสามของจำนวนคณะกรรมการทงคณะโดยปจจบนบรษทฯมกรรมการอสระทไมเปนผบรหาร3ทานซงคณสมบตของกรรมการอสระนนเปนไปตามนยามของกรรมการอสระทบรษทฯกำหนดไว(รายละเอยดตามหวขอเรองหลกเกณฑการคดเลอกกรรมการอสระ)

1.2 ประธานกรรมการมไดเปนบคคลเดยวกนกบกรรมการผจดการทงนคณะกรรมการบรษทไดกำหนดอำนาจหนาทของกรรมการผจดการไวอยางชดเจน(รายละเอยดตามหวขอเรองรายชอผบรหาร)เพอมใหคนใดคนหนงมอำนาจโดยไมจำกดทำใหเกดการถวงดลและสอบทานการบรหารงานได

1.3 คณะกรรมการบรษทไดแตงตงเลขานการบรษทเมอวนท15พฤษภาคม2551เพอทำหนาทจดทำและจดเกบทะเบยนกรรมการหนงสอนดประชมและรายงานการประชมคณะกรรมการบรษทหนงสอนดประชมและรายงานการประชมผถอหนและจดเกบรายงานการมสวนไดเสยของกรรมการ/ผบรหารตลอดจนหนาทอนๆตามทพรบ.หลกทรพยฯกำหนด

1.4 คณะกรรมการบรษทยงมไดกำหนดจำนวนบรษททกรรมการแตละคนจะไปดำรงตำแหนงกรรมการตลอดจนการกำหนดนโยบายและวธปฏบตในการไปดำรงตำแหนงกรรมการทบรษทอนของกรรมการผจดการและผบรหารระดบสงของบรษทอยางชดเจนทงนคณะกรรมการบรษทจะพจารณาดำเนนการในลำดบถดไป

2. คณะกรรมการชดยอย

2.1 คณะกรรมการบรษทไดแตงตงคณะกรรมการชดยอยจำนวน4ชดไดแกคณะกรรมการตรวจสอบคณะกรรมการบรหารคณะกรรมการบรหารความเสยงและคณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทนเพอชวยศกษารายละเอยดและกลนกรองงานตามความจำเปนของสถานการณเพอเปนการแบงเบาภาระหนาทของคณะกรรมการบรษทและทำใหบรษทฯมคณะกรรมการพจารณาในเรองตางๆอยางชดเจนยงขนและสอดคลองกบหลกการกำกบดแลกจการทด(รายชอกรรมการอำนาจหนาทและขอมลอนๆของคณะกรรมการแตละชดดรายละเอยดหวขอเรองโครงสรางคณะกรรมการบรษทและหวขอเรองรายชอคณะกรรมการบรษท)

2.2 ประธานคณะกรรมการมไดเปนประธานหรอสมาชกในคณะกรรมการชดยอยและสมาชกสวนใหญของคณะกรรมการชดยอยเปนกรรมการอสระทงนประธานคณะกรรมการตรวจสอบและคณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทนเปนกรรมการอสระเพอความโปรงใสและเปนอสระในการปฏบตหนาท

3. บทบาทหนาทและความรบผดชอบของคณะกรรมการ

3.1 คณะกรรมการบรษทมสวนรวมในการกำหนดวสยทศนภารกจและกลยทธทางธรกจตลอดจนมความเปนอสระในการตดสนใจและกำกบดแลใหฝายบรหารดำเนนการใหเปนไปตามแผนงานทกำหนดไวอยางมประสทธภาพและประสทธผลสงสดของบรษทและผถอหนโดยรวมนอกจากนคณะกรรมการไดจดใหบรษทฯมระบบการควบคมภายในการตรวจสอบภายในทมประสทธผลรวมทงมการตดตามการดำเนนการในเรองดงกลาวอยางสมำเสมอในการประชมคณะกรรมการตรวจสอบ

40 Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

Page 43: TRU : Annual Report 2009 TH

3.2 คณะกรรมการบรษทไดกำหนดนโยบายการกำกบดแลกจการและจดทำจรรยาบรรณธรกจขนเปนลายลกษณอกษร(ดรายละเอยดขอเรองการกำกบดแลกจการหมวดท1สทธของผถอหน)รวมทงมการทบทวนนโยบายและตดตามใหมการปฏบตตามนโยบายดงกลาวอยางสมำเสมอ

3.3 คณะกรรมการบรษทไดกำหนดแนวทางในการพจารณาเรองความขดแยงของผลประโยชนอยางรอบคอบเพอผลประโยชนของบรษทและผถอหนโดยรวมเปนสำคญโดยผทมสวนไดเสยจะตองเปดเผยการมสวนไดเสยนนและไมมสวนรวมในการตดสนใจเรองนนๆทงนคณะกรรมการบรษทไดกำหนดแนวทางในการพจารณาเรองรายการทเกยวโยงกนและการไดมา/จำหนายไปซงสนทรพยของบรษทรายละเอยดตามทปรากฏในหวขอเรองนโยบายหรอแนวโนมการทำรายการระหวางกนในอนาคต

3.4 คณะกรรมการบรษทไดใหความสำคญตอระบบควบคมและการบรหารความเสยงจงไดจดตงคณะกรรมการบรหารความเสยงขนเพอทำหนาทกำหนดนโยบายและกรอบการบรหารความเสยงโดยรวมของบรษทฯทอาจมผลกระทบตอผลการดำเนนงานของบรษทฯและไดจดตงฝายตรวจสอบภายในขนเพอจดใหมระบบการควบคมดานการดำเนนงานดานรายงานทางการเงนและดานการปฏบตตามกฎระเบยบและนโยบายเพอใหมนใจวาการปฏบตงานหลกและกจกรรมทางการเงนสำคญของบรษทฯไดดำเนนการตามแนวทางทกำหนดและมประสทธภาพและเพอใหหนวยงานตรวจสอบภายในมความเปนอสระสามารถทำหนาทตรวจสอบและถวงดลไดอยางเตมทคณะกรรมการจงกำหนดใหฝายตรวจสอบภายในรายงานผลการตรวจสอบโดยตรงตอคณะกรรมการตรวจสอบ(ดรายละเอยดเพมเตมหวขอเรองการควบคมภายใน)

4 การประชมคณะกรรมการ

4.1 คณะกรรมการบรษทมกำหนดประชมคณะกรรมการไวเปนการลวงหนาตลอดปอยางนอยไตรมาสละ1ครงและมการประชมพเศษเพมเตมความจำเปนทงนบรษทฯไดแจงกำหนดการดงกลาวใหกรรมการทกทานทราบลวงหนาเพอใหสามารถจดเวลาและเขารวมประชมไดซงคณะกรรมการบรษททกทานใหความสำคญในการประชมเปนอยางยงและพยายามเขารวมประชมทกครงบรษทฯจดสงหนงสอเชญประชมลวงหนากอนวนประชมอยางนอย7วนมการกำหนดวาระชดเจนโดยกรรมการแตละคนมความเปนอสระทจะเสนอเรองเขาสวาระการประชมไดหรอหากตองการสารสนเทศเพมเตมกสามารถแจงตอกรรมการผจดการหรอเลขานการบรษทได

4.2 ในการประชมคณะกรรมการบรษทประธานกรรมการไดจดสรรเวลาไวอยางเพยงพอทกรรมการจะอภปรายปญหาสำคญกนอยางรอบคอบโดยทวกนและกรรมการผจดการไดเชญผบรหารระดบสงเขารวมประชมคณะกรรมการดวยทกครงเพอใหสารสนเทศรายละเอยดเพมเตมในฐานะทเกยวของกบปญหาโดยตรงทงนในการประชมคณะกรรมการบรษทจะมวาระพจารณาตดตามผลการดำเนนงานเปนประจำทกไตรมาสโดยคณะกรรมการบรษทสามารถแสดงความคดเหนไดอยางเปดเผยและเปนอสระมการบนทกรายงานการประชมเปนลายลกษณอกษรและจดเกบรายงานการประชมทผานการรบรองจากคณะกรรมการบรษทเพอใหกรรมการและผเกยวของตรวจสอบได

5 การประเมนตนเองของคณะกรรมการ

ในป2551บรษทไดเรมดำเนนการประเมนผลการปฏบตงานของคณะกรรมการโดยรวมตามแบบฟอรมของศนยพฒนาการกำกบดแลกจการบรษทจดทะเบยนตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยแลวทงนเพอใหคณะกรรมการรวมกนพจารณาผลงานและปญหาเพอการปรบปรงแกไขตอไป

6 คาตอบแทน

คณะกรรมการบรษทไดแตงตงคณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทนโดยมกรรมการอสระเปนประธานกรรมการเพอทำหนาทในการกำหนดนโยบายวธการและหลกเกณฑการกำหนดคาตอบแทนใหแกกรรมการประธานกรรมการบรหารและกรรมการผจดการทเปนธรรมและสมเหตสมผลโปรงใสเชอมโยงกบผลการดำเนนงานของบรษทและผลการปฏบตงานของแตละทานอยในระดบเดยวกบอตสาหกรรมและสงเพยงพอทจะดแลรกษากรรมการทมคณสมบตทตองการโดยการกำหนดคาตอบแทนกรรมการดงกลาวจะตองไดรบการอนมตจากทประชมผถอหนของบรษทและบรษทไดเปดเผยจำนวนคาตอบแทนของกรรมการแตละทานไวในรายงานประจำปและแบบ56-1ตามทสำนกงานกลต.กำหนดแลว(รายละเอยดตามหวขอเรองคาตอบแทนกรรมการและผบรหาร)

Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

41

Page 44: TRU : Annual Report 2009 TH

7 การพฒนากรรมการและผบรหาร

7.1 คณะกรรมการบรษทไดสนบสนนและอำนวยความสะดวกใหมการฝกอบรมและใหความรแกกรรมการและกรรมการตรวจสอบโดยการเขารวมอบรมหลกสตรตางๆของสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย(IOD)อยางสมำเสมอโดยปจจบนมกรรมการรอยละ78ทไดเขารบการอบรมกบสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย(IOD)แลวโดยมรายละเอยดดงน

รายชอกรรมการ หลกสตร

1.คณสมพงษ เผอญโชค DirectorCertificationProgram26/2003

2.คณแกวใจ เผอญโชค DirectorCertificationProgram29/2003

3.คณแอนโทนฟาคลวแมคโดนลด DirectorCertificationProgram83/2007

4.คณสมเกยรต นมระว DirectorAccreditationProgram10/2004

5.คณปรชา อรรถวภชน DirectorCertificationProgram39/2004,FinanceforNon-FinanceDirectors8/2004

6.คณสเวทย ธรวชรกล DirectorCertificationProgram9/2001,AuditCommitteeProgram15/2006

7.คณกว วสวต DirectorForumProgram1/2000,DirectorAccreditationProgram23/2004,DirectorCertificationProgram58/2005,FinanceforNon-FinanceDirectors18/2005,AuditCommitteeProgram10/2005

7.2 เนองจากในชวงทผานมาบรษทฯยงไมมกรรมการเขาใหมแตหากตอไปมกรรมการใหมทางบรษทฯจะจดใหมการแนะนำลกษณะธรกจและแนวทางการดำเนนธรกจของบรษทใหแกกรรมการใหม

7.3 การจดทำแผนการพฒนาและสบทอดงานของกรรมการผจดการและผบรหารระดบสงนนขณะนยงมไดดำเนนการซงคณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทนจะพจารณาดำเนนการในลำดบถดไป

การดแลเรองการใชขอมลภายใน บรษทฯไดตระหนกถงความสำคญของการปองกนการใชขอมลภายในเปนอยางยงจงมนโยบายอยางเขมงวดในการปองกนไมใหคณะ

กรรมการบรษทผบรหารและพนกงานนำขอมลภายในไปใชเพอผลประโยชนของตนขอมลภายในทสำคญจะเปดเผยตอบคคลทเกยวของเทานนเชนผตรวจสอบบญชทปรกษากฎหมายเปนตนบรษทฯจะเปดเผยขอมลใหกบผถอหนเฉพาะเรองและในเวลาทเหมาะสมเทานน

คณะกรรมการบรษทไดมขอกำหนดใหคณะกรรมการบรษทผบรหารและผจดการฝายบญชและการเงน(รวมคสมรสบดามารดาบตรพนอง)หลกเลยงการซอขายหลกทรพยกอนทบรษทฯจะเผยแพรงบการเงนตอตลาดหลกทรพยฯลวงหนาอยางนอย5วนทำการอกทงบรษทฯไดแจงใหทราบถงภาระหนาทในการรายงานการถอครองหลกทรพยในบรษทของตน(รวมคสมรสและบตรทยงไมบรรลนตภาวะ)ตลอดจนรายงานการเปลยนแปลงการถอครองหลกทรพยตอสำนกงานคณะกรรมการกำกบหลกทรพยและตลาดหลกทรพยตามมาตร59และบทลงโทษตามมาตรา275แหงพระราชบญญตหลกทรพยและตลาดหลกทรพยพ.ศ.2535โดยบรษทฯมอบหมายใหสวนงานหลกทรพยและนกลงทนสมพนธดำเนนการแจงชวงเวลาทควรหลกเลยงการซอขายหลกทรพยลวงหนาเปนประจำทกไตรมาสซงบรษทฯไดกำหนดเรองหลกการดแลเรองการใชขอมลภายในไวเปนหวขอหนงของจรรยาบรรณในการดำเนนธรกจของบรษทฯเพอใหพนกงานทกคนพงยดถอปฏบต

คณะกรรมการบรษทไดกำหนดใหกรรมการและผบรหารทมหนาทรายงานการถอครองหลกทรพยตามกฎหมายตองจดสงสำเนารายงานดงกลาวใหแกบรษททกครงทมการเปลยนแปลงการถอครองหลกทรพยนอกจากนนคณะกรรมการบรษทยงไดกำหนดใหกรรมการและผบรหารจดทำ“แบบแจงรายงานการมสวนไดเสยของกรรมการและผบรหาร”เพอรายงานใหบรษททราบถงการมสวนไดเสยของตนหรอของบคคลทมความเกยวของตอการบรหารจดการกจการของบรษทหรอบรษทยอยใหเปนไปตามพ.ร.บ.หลกทรพยและตลาดหลกทรพยฉบบแกไขเพมเตมพ.ศ.2551มาตรา89/14และตามประกาศคณะกรรมการกำกบตลาดทนททจ.2/2552โดยจะตองรายงานทกครงเมอมการเปลยนแปลงขอมลและรายงานทกวนท1กรกฎาคมของทกปเพอใหมนใจไดวากรรมการและผบรหารจะปฏบตหนาทดวยความระมดระวงและซอสตยสจรต(fiduciaryduties)ตดสนใจโดยไมมสวนไดเสยไมวาทางตรงหรอทางออมในเรองทตดสนใจสามารถตดตามดแลใหการทำหนาทของกรรมการและผบรหารเปนไปเพอประโยชนสงสดแกบรษทและผถอหนโดยรวม

42 Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

Page 45: TRU : Annual Report 2009 TH

การควบคมภายใน จากการประชมคณะกรรมบรษทฯประจำป2552ซงคณะกรรมการตรวจสอบทง3ทานไดเขารวมประชมดวยนนคณะกรรมการบรษท

และคณะกรรมการตรวจสอบมความเหนพองกนวาบรษทมระบบการควบคมภายในทเพยงพอและเหมาะสมโดยสรปไดดงน

องคกรและสภาพแวดลอม บรษทฯมเปาหมายการดำเนนธรกจชดเจนและมการประเมนผลอยางตอเนองรวมทงไดปรบโครงสรางองคกรใหกระชบเหมาะสมกบ

สภาพธรกจปจจบนเพอสนบสนนฝายบรหารใหดำเนนงานไดอยางมประสทธภาพ

นอกจากนบรษทยงกำหนดนโยบายและแผนการปฏบตงานโดยคำนงถงคณภาพราคาผลตภณฑและงานบรการทเปนธรรมกบลกคามการกำหนดระเบยบวธปฏบตงานไวเปนลายลกษณอกษรเพอใหมแนวทางการทำงานอยางเปนระบบตามมาตรฐานและมการตรวจสอบตดตามการปฏบตงานจรงทงในธรกรรมดานการเงนการจดซอการบรหารทวไปการปฏบตงานดานการผลตและการตลาดเพอใหมนใจไดวาการปฏบตงานเปนไปตามนโยบายทกำหนดและไมมการปฏบตงานในลกษณะทอาจกอใหเกดผลเสยกบบรษท

การบรหารความเสยง บรษทฯใหความสำคญกบการบรหารความเสยงทมผลกระทบกบการดำเนนธรกจโดยมคณะกรรมการบรหารความเสยงคอยกำกบดแล

ใหมการประเมนปจจยและโอกาสทจะทำใหเกดความเสยงรวมทงวเคราะหผลกระทบจากความเสยงทเกดขนแลวแจงใหผบรหารหรอผปฏบตงานทราบและรวมกนกำหนดมาตรการแนวทางปองกนรวมทงตดตามการปฏบตตามมาตรการทกำหนดเพอลดความเสยงใหอยในระดบทยอมรบได

การควบคมการปฏบตงานของฝายบรหาร บรษทฯมการกำหนดขอบเขตอำนาจหนาทและวงเงนอนมตของฝายบรหารแตละระดบไวเปนลายลกษณอกษรมการแบงแยกหนาท

การอนมต/การบนทกรายการ/และการดแลทรพยสนอยางชดเจน

การทำธรกรรมกบผถอหนรายใหญ/กรรมการ/ผบรหารหรอผทเกยวของมการอนมตอยางถกตองโดยผานการพจารณาจากกรรมการอสระผไมมสวนไดเสยและมการตดตามการปฏบตตามเงอนไขอยางถกตองสวนการลงทนในบรษทยอยหรอบรษทรวมมการตดตามดแลการดำเนนงานอยางตอเนอง

สำหรบการปฏบตงานของฝายงานตางๆนนผลการตรวจของฝายตรวจสอบภายในพบวามการปฏบตงานโดยรวมเปนไปตามระเบยบ/ระบบงานทกำหนดไวและยงไมปรากฏการปฏบตงานทไมถกตองตามกฎหมายขอบงคบของทางราชการ

ระบบสารสนเทศและการสอสารขอมล การประชมคณะกรรมการแตละวาระบรษทมการจดเตรยมขอมลเอกสารประกอบการประชมทเปนสาระสำคญตางๆอยางเพยงพอ

เพอใหคณะกรรมการใชประกอบการตดสนใจโดยมการบนทกและสรปความเหนของทประชมไวในรายงานการประชมอยางครบถวนและตรวจสอบไดทกครง

ดานการบนทกบญชเปนไปตามหลกการทรบรองทวไปและเอกสารประกอบการบนทกบญชมการรวบรวมไวเปนหมวดหมและจดเกบไวอยางครบถวนตามระยะเวลาทกฎหมายกำหนดรวมทงมการตดตามใหมการปรบปรงแกไขการปฏบตงานตามคำแนะนำในรายงานของผสอบบญชรบอนญาตอยางครบถวน

ระบบการตดตาม บรษทฯจดใหมการประชมคณะกรรมการบรษทวาระปกตไตรมาสละครงและมการประชมผบรหารในวาระพเศษอยางตอเนองเพอพจารณา

ตดตามผลการดำเนนงานของฝายบรหารวาเปนไปตามเปาหมายหรอพจารณากำหนดแนวทางแกไขหากผลการดำเนนงานไมเปนไปตามเปาหมายทกำหนด

การควบคมภายในไดกำหนดแผนการตรวจสอบการปฏบตงานตามกฎระเบยบของบรษทอยางสมำเสมอและรายงานขอบกพรองทเปนสาระสำคญใหคณะกรรมการตรวจสอบ/คณะกรรมการบรษททราบในทประชมวาระปกตซงจดประชมพรอมกบการประชมคณะกรรมการบรษทไตรมาสละครงเพอพจารณาสงการแกไขและตดตามทงนในกรณทจรตหรอเปนการปฏบตทฝาฝนกฎหมายจะมการรายงานใหคณะกรรมการบรษททราบทนท

Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

43

Page 46: TRU : Annual Report 2009 TH

ในปพ.ศ.2552คณะกรรมการตรวจสอบประกอบดวยกรรมการอสระทไมไดเปนผบรหารของบรษทจำนวน3ทานไดพจารณาสอบทานความมประสทธภาพและประเมนความเพยงพอของระบบการควบคมภายในของบรษทโดยรบทราบขอมลจากฝายตรวจสอบภายในรายงานผสอบบญชฝายบรหารซงไดใหคำแนะนำตางๆแกฝายบรหารเพอใหการดำเนนงานของบรษทมประสทธภาพและประสทธผลมากยงขนตดตามใหบรษทมการกำกบดแลกจการทดการบรหารความเสยงเพอเปนการสรางมลคาเพมใหกบองคกรและผถอหนตลอดจนผทมสวนเกยวของอนสรปสาระสำคญดงน

1. สอบทานงบการเงนรายไตรมาสและงบการเงนประจำป2552โดยสอบถามและรบฟงคำชแจงจากผบรหารในเรองความถกตองครบถวนของงบการเงนและความเพยงพอในการเปดเผยขอมลซงคณะกรรมการตรวจสอบมความเหนวางบการเงนดงกลาวมความถกตองตามทควรในสาระสำคญตามมาตรฐานการบญชทรบรองทวไป

2. สอบทานระบบการควบคมภายในของบรษทตามแนวทางทกำหนดโดยสำนกงานคณะกรรมการกำกบหลกทรพยและตลาดหลกทรพยคณะกรรมการตรวจสอบมความเหนวาบรษทฯมระบบการกำกบดแลการดำเนนงานอยางเพยงพอเหมาะสมและมประสทธภาพ

3. สอบทานการปฏบตตามขอกำหนดกฎหมายวาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพยหรอกฎหมายทเกยวของกบธรกจของบรษทคณะกรรมการตรวจสอบมความเหนวาบรษทฯมการปฏบตเปนไปตามกรอบขอกำหนดกฎหมายดงกลาวอยางถกตองเหมาะสม

4. พจารณาใหความเหนชอบในภารกจขอบเขตการปฏบตหนาทและความรบผดชอบความเปนอสระอตรากำลงฝายตรวจสอบภายในและอนมตแผนการตรวจสอบประจำป

5. ประชมรวมกบผสอบบญชบรษทเอเอนเอสออดทจำกด1ครงเฉพาะคณะกรรมการตรวจสอบโดยไมมเจาหนาทเขารวมเพอหารอประเดนสำคญๆเกยวกบงบการเงนทผสอบบญชใหความเหน

6. การคดเลอกและคาตอบแทนผสอบบญชประจำป2553ไดพจารณาวาจางบรษทเอเอนเอสออดทจำกดเพอนำเสนอตอคณะกรรมการบรษทฯซงคณะกรรมการตรวจสอบไดพจารณาการปฏบตงานความเปนอสระและความเหมาะสมของคาตอบแทนแลวเหนควรเสนอแตงตงนายอธพงศอธพงศสกลผสอบบญชรบอนญาตเลขทะเบยน3500หรอนายประวทยววรรณธนานตรผสอบบญชรบอนญาตเลขทะเบยน4917หรอนายบรรจงพชญประสาธนผสอบบญชรบอนญาตเลขทะเบยน7147หรอนายวชยรจตานนทผสอบบญชรบอนญาตเลขทะเบยน4054แหงบรษทเอเอนเอสออดทจำกดดวยคาตอบแทนเปนจำนวนเงน1.6ลานบาท/ป

7. ในรอบป2552คณะกรรมการตรวจสอบมการประชมทงสน4ครงโดยกรรมการตรวจสอบทกทานไดเขารวมประชมครบถวน

8. ในรอบปทผานมาบรษทฯมการปฏบตในรายการเกยวโยงหรอรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชนตามขอกำหนดของตลาดหลกทรพยและสำนกงานคณะกรรมการกำกบหลกทรพยแหงประเทศไทยคณะกรรมการตรวจสอบมความเหนวารายการดงกลาวเปนรายการทสมเหตสมผลรวมทงไดเปดเผยขอมลอยางถกตองและครบถวน

โดยสรปในภาพรวมแลวคณะกรรมการตรวจสอบไดปฏบตหนาทครบถวนตามทไดระบไวในกฎบตของคณะกรรมการตรวจสอบทไดรบการอนมตจากคณะกรรมการบรษทฯซงมความเหนวาบรษทฯมการรายงานขอมลทางการเงนและการดำเนนงานอยางถกตองมระบบควบคมภายในมการปฏบตตามกฎหมายการเปดเผยรายการเกยวโยงกนอยางถกตองและระบบกำกบดแลกจการทดอยางเพยงพอโปรงใสและเชอถอได

(นายปรชาอรรถวภชน) ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ

รายงานการกำกบดแลกจการของคณะกรรมการตรวจสอบ

44 Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

Page 47: TRU : Annual Report 2009 TH

คณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทนประกอบดวยกรรมการอสระทไมไดเปนผบรหารของบรษทจำนวน3ทานโดยคณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทนมหนาทสรรหาผทมคณสมบตเหมาะสมในการดำรงตำแหนงกรรมการบรษทอยางมหลกเกณฑโปรงใสรวมทงจากรายชอทผถอหนเสนอแนะ(ถาม)เพอนำเสนอตอคณะกรรมการบรษทและผถอหนพจารณาอนมตตอไปรวมทงการสรรหาผทมคณสมบตเหมาะสมสำหรบการดำรงตำแหนงประธานกรรมการบรหารและกรรมการผจดการในกรณทมตำแหนงวางลงเพอนำเสนอตอคณะกรรมการบรษทพจารณาอนมตรวมทงแผนการสบทอดตำแหนงผบรหารระดบสงนอกจากนยงมหนาทกำหนดนโยบายวธการและหลกเกณฑการกำหนดคาตอบแทนรวมถงการพจารณาทบทวนการกำหนดคาตอบแทนของกรรมการประธานกรรมการบรหารและกรรมการผจดการทเปนธรรมและสมเหตสมผลเชอมโยงกบผลการดำเนนงานของบรษทฯและผลการปฏบตงานของแตละทานโดยนำเสนอความเหนตอคณะกรรมการบรษทอยางเปนอสระเพอใหการกำหนดคาตอบแทนมความเหมาะสมและเปนธรรมแกผทเกยวของทกฝายตลอดจนเปนการดแลผลประโยชนแทนผถอหนซงเปนไปตามหลกการกำกบดแลกจการทดของบรษทฯ

ในป2552คณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทนไดมการประชมเพอพจารณาเรองตางๆดงน

1. พจารณาคาตอบแทนประจำป2552และคาตอบแทนประจำเดอนป2553ใหแกประธานกรรมการบรหารและกรรมการผจดการ

2. พจารณาคาตอบแทนประจำป2552ใหแกคณะกรรมการบรษทเปนรายบคคลโดยพจารณาจากผลการดำเนนงานของบรษทฯและหนาทความรบผดชอบและผลการปฏบตงานของกรรมการแตละทานภายใตวงเงนทผถอหนอนมต

3. พจารณาความเหมาะสมในการแตงตงกรรมการแทนกรรมการทออกจากตำแหนงตามวาระเพอนำเสนอคณะกรรมการบรษทและผถอหนพจารณาตอไป

โดยสรปในภาพรวมแลวคณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทนไดปฏบตหนาทครบถวนตามทไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการบรษทแลวผถอหนจงมนใจไดวาการสรรหากรรมการและการกำหนดคาตอบแทนกรรมการเปนไปอยางมหลกเกณฑทโปรงใสและเหมาะสมภายใตแนวทางการกำกบดแลกจการทดของบรษท

(นายปรชาอรรถวภชน) ประธานคณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน

รายงานของคณะกรรมการสรรหาและกำหนดคาตอบแทน

Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

45

Page 48: TRU : Annual Report 2009 TH

คณะกรรมการบรษทเปนผรบผดชอบตองบการเงนรวมของบรษทไทยรงยเนยนคารจำกด(มหาชน)และบรษทยอยและสารสนเทศทางการเงนทปรากฏในรายงานประจำปงบการเงนดงกลาวจดทำขนตามมาตรฐานการบญชทรบรองทวไปในประเทศไทยโดยเลอกใชนโยบายบญชทเหมาะสมและถอปฏบตอยางสมำเสมอและใชดลยพนจอยางระมดระวงและประมาณการทดทสดในการจดทำรวมทงมการเปดเผยขอมลสำคญอยางเพยงพอในหมายเหตประกอบงบการเงน

คณะกรรมการไดจดใหมและดำรงรกษาไวซงระบบควบคมภายในทมประสทธผลเพอใหมนใจไดอยางมเหตผลวาการบนทกขอมลทางบญชมความถกตองครบถวนอยางเพยงพอทนเวลาและปองกนไมใหเกดการทจรตหรอการดำเนนการทผดปกตอยางมสาระสำคญ

ในการนคณะกรรมการบรษทไดแตงตงคณะกรรมการตรวจสอบซงประกอบดวยกรรมการทเปนอสระกำกบดแลคณภาพของงบการเงนและประเมนระบบควบคมภายในใหมประสทธผลซงความเหนของคณะกรรมการตรวจสอบปรากฏในรายงานของคณะกรรมการตรวจสอบซงไดแสดงไวในรายงานประจำปนแลว

คณะกรรมการมความเหนวาระบบควบคมภายในของบรษทฯโดยรวมอยในระดบทเหมาะสมและเพยงพอตอความเชอถอไดของงบการเงนของบรษทฯและบรษทยอยณวนท31ธนวาคม2552

(นางปราณเผอญโชค) (นายสมพงษเผอญโชค) ประธานกรรมการ กรรมการและกรรมการผจดการ

รายงานความรบผดชอบของคณะกรรมการตอรายงานทางการเงน

46 Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

Page 49: TRU : Annual Report 2009 TH

ในป2552อตสาหกรรมยานยนตของไทยหดตวลง28%จากปกอนโดยมการผลตรถยนตรวมทงสน999,378คนเปนการจำหนายรถยนตในประเทศทงสน548,871คนลดลง11%และเปนการสงออก535,563คนลดลง13%จากปกอนอนเปนผลกระทบมาจากวกฤตซบไพรมของสหรฐอเมรกาและลกลามไปยงเศรษฐกจทวโลกตงแตกลางป2251ตอเนองมาถงป2552ทำใหความเชอมนของผบรโภคลดลงประกอบกบการใหสนเชอรถยนตของสถาบนการเงนทเขมงวดมากขนและความผนผวนของราคานำมนจงทำใหผบรโภคระมดระวงการใชจายรวมถงการซอสนคาทมราคาสงอยางเชนรถยนตดวย

สำหรบกลมบรษทไทยรงฯนนในป2552มยอดรายไดรวม1,428.37ลานบาทลดลง36%จากปกอนทงนสาเหตหลกมาจากวกฤตเศรษฐกจโลกซงสงผลกระทบอยางรนแรงตออตสาหกรรมยานยนตทวโลกลกคาของบรษทซงสวนใหญอยในธรกจยานยนตไดลดกำลงการผลตและการลดสงซอชนสวนจากบรษทจงทำใหรายไดจากทกBusinessUnitลดลงและไมเปนไปตามเปาหมายทวางไวอยางไรกตามในชวงตนป2553เศรษฐกจเรมฟนตวขนจงทำใหมคำสงซอสนคาเรมทยอยกลบเขามามากขนซงรายละเอยดของผลการดำเนนงานและฐานะการเงนของบรษทในป2552มดงน

ผลการดำเนนงาน

รายไดรวม รายไดรวมของบรษทและบรษทยอยประจำป2552เทากบ1,428.37ลานบาทลดลงจากป2551จำนวน793.63ลานบาทหรอลดลง

36%ซงมรายละเอยดดงน

ประเภทรายได2552 2551 เพม(ลด)

ลานบาท % ลานบาท % ลานบาท %

รายไดจากการจำหนายรถยนตพรอมคาประกอบและคาอปกรณตดตง 375.16 26% 414.06 19% (38.90) -9%

รายไดจากการขายชนสวนและรบจางประกอบ 786.09 55% 1,268.02 57% (481.93) -38%

รายไดจากการรบจางแมพมพและอปกรณการผลต 81.86 6% 293.93 13% (212.07) -72%

การจำหนายอะไหลอปกรณและรบจางบรการอนๆ 109.96 8% 123.21 6% (13.25) -11%

รวมรายไดจากการขายและบรการ 1,353.07 95% 2,099.22 94% (746.15) -36%

รายไดอน 75.30 5% 122.78 6% (47.48) -39%

รวมรายไดทงสน 1,428.37 100% 2,220.00 100% (793.63) -36%

จากการทบรษทฯมรายไดจากการขายสนคาและบรการลดลงเปนผลมาจากปรมาณการสงซอผลตภณฑทลดลงของลกคาอนเนองมาจากผลกระทบของภาวะเศรษฐกจโลกถดถอยตงแตปลายป2551ตอเนองจนป2552ทำใหความตองการของผบรโภคลดลงทงในประเทศและตางประเทศอยางไรกตามบรษทฯมลกคารายใหมเพมขนจากการขยายฐานลกคาทงในและตางประเทศจากบรษทไทยรงยเนยนคารจำกด(มหาชน)และบรษทไทยรงทลสแอนดไดสจำกดทงนเนองจากบรษทฯมศกยภาพทรองรบความตองการของลกคาไดและเรงผลกดนขยายฐานลกคาอยางตอเนอง

สำหรบรายไดอนของบรษทฯลดลงจากปกอน47.48ลานบาทหรอคดเปนรอยละ39จากดอกเบยรบลดลงจากการลดปรมาณเงนลงทนในพนธบตรและเงนลงทนระยะสนอนๆและรายไดจากขายเศษซากลดลงตามปรมาณการผลตทลดลงและจากราคาขายลดลงตามภาวะตลาดในประเทศและตางประเทศ

สวนแบงกำไร(ขาดทน)จากเงนลงทนในบรษทรวม สวนแบงกำไร(ขาดทน)จากเงนลงทนในบรษทรวมเพมขนจำนวน33.66ลานบาทหรอคดเปนรอยละ160.94อนเนองมาจากการรบรผล

การดำเนนงานกำไรของบรษทรวม2แหงจำนวน38.60ลานบาทและรบรผลการดำเนนงานขาดทนของบรษทรวมแหงหนงจำนวน4.94ลานบาท

คำอธบายและการวเคราะหฐานะการเงนและผลการดำเนนงาน (งบการเงนรวมณวนท31ธนวาคม2552)

Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

47

Page 50: TRU : Annual Report 2009 TH

ตนทนและคาใชจาย

ตนทนขายและบรการ ในป2552บรษทฯมตนทนขายและบรการรวม1,203.48ลานบาทลดลงจากปกอน618.38ลานบาทหรอคดเปนรอยละ33.94อน

เนองมาจากปรมาณการขายทลดลงเมอพจารณาสดสวนตนทนขายตอยอดขายป2552คดเปนรอยละ88.94เพมขนจากปกอนรอยละ2.15เนองจากไดรบผลกระทบจากปรมาณการผลตทลดลงในขณะทบรษทฯคงมตนทนคงททจำเปนตอการผลต

คาใชจายจากการขายและบรหาร บรษทฯมคาใชจายในการขายและบรหารในป2552เทากบ351.52ลานบาทลดลงจากปกอน35.76ลานบาทหรอคดเปนรอยละ

9.23อนเนองมาจากภาวะเศรษฐกจและมาตรการการลดตนทนของบรษท

กำไร (ขาดทน) สทธ บรษทฯมขาดทนสทธในป2552จำนวน113.89ลานบาทหรอคดเปนรอยละ8.42จากรายไดจากการขายสนคาและบรการโดย

ขาดทนสงขนจากปกอน104.76ลานบาทหรอคดเปนรอยละ1,147.43อนเนองมาจากปรมาณการขายสนคาและบรการและรายไดอนลดลงในขณะทคาใชจายคงทสงไดแกคาเสอมราคาคาใชจายในการบรหารเปนตน

ฐานะการเงน

สนทรพย บรษทฯมสนทรพยรวมณวนท31ธนวาคม2552และวนท31ธนวาคม2551เทากบ2,581.42ลานบาทและ2,779.06ลานบาท

ตามลำดบซงลดลง197.64ลานบาทหรอคดเปนรอยละ7.11สาเหตหลกมาจากการลดลงของสนคาคงเหลออนเนองจากการระบายสนคาคงเหลอและการลดกำลงการผลตตามปรมาณคำสงซอจากลกคาอยางไรกตามบรษทเรมการเพมกำลงการผลตในไตรมาส4ของป2552เพอรองรบคำสงซอทสงขนเปนลำดบ

ลกหนการคา บรษทฯมยอดลกหนการคาสทธณวนท31ธนวาคม2552และวนท31ธนวาคม2551เทากบ276.79ลานบาทและ251.21ลานบาท

ตามลำดบซงเพมขน25.58ลานบาทหรอคดเปนรอยละ10.18การเพมขนของลกหนสบเนองจากเครดตเทอมการรบชำระทเพมขนโดยยอดลกหนการคาสทธณวนท31ธนวาคม2552และวนท31ธนวาคม2551สะทอนระยะเวลาการเกบหนเฉลยประมาณ70.24วนและ60.03ตามลำดบ

รายไดคางรบ บรษทฯมยอดรายไดคางรบณวนท31ธนวาคม2552และวนท31ธนวาคม2551เทากบ14.15ลานบาทและ57.96ลานบาทตามลำดบ

ซงลดลง43.81ลานบาทหรอคดเปนรอยละ75.59การลดลงของรายไดคางรบสบเนองจากบรษทฯไดบรการสรางอปกรณจบยดใหแกลกคาตางประเทศแหงหนงแลวเสรจและสามารถเกบชำระคาบรการดงกลาวสำหรบรายไดคางรบคงเหลอณวนท31ธนวาคม2552เปนงานบรการสรางแมพมพและอปกรณจบยดลกคารายใหมและรายอนๆทจะไดรบชำระตามกำหนดเวลาในสญญา

เงนลงทน บรษทฯมยอดเงนลงทนณวนท31ธนวาคม2552และวนท31ธนวาคม2551เทากบ161.59ลานบาทและ149.51ลานบาทตามลำดบ

ซงเพมขน12.08ลานบาทหรอคดเปนรอยละ8.08เงนลงทนในบรษทรวมเพมขน16.91ลานบาทจากการรบรสวนแบงกำไรของบรษทรวม2แหงในขณะทรบรสวนแบงขาดทนจากบรษทรวมแหงหนงเปนเงน4.16ลานบาทนอกจากนบรษทและบรษทยอยไดรบเงนปนผลจากบรษทรวมแหงหนงในระหวางป2552เปนเงน0.67ลานบาท

48 Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

Page 51: TRU : Annual Report 2009 TH

ทดน อาคารและอปกรณ บรษทฯมยอดทดนอาคารและอปกรณณวนท31ธนวาคม2552และวนท31ธนวาคม2551เทากบ1,324.01ลานบาทและ997.74

ลานบาทตามลำดบซงเพมขน326.27ลานบาทหรอคดเปนรอยละ32.70สาเหตหลกมาจากการซอทดนแทนการเชาทดนซงเปนทตงโรงงานและสำนกงานใหญของบรษทเพอประหยดคาใชจายของบรษททสงกวาผลตอบแทนจากการลงทนระยะสนอนๆ

หนสน บรษทฯมหนสนรวมณวนท31ธนวาคม2552และวนท31ธนวาคม2551เทากบ243.32ลานบาทและ323.66ลานบาทตามลำดบ

ซงลดลง80.34ลานบาทหรอคดเปนรอยละ24.82เนองจากเจาหนการคาลดลง33.69ลานบาทและตนทนงานคางจายลดลง39.32ลานบาทจากปรมาณการซอวตถดบลดลงตามปรมาณการผลตและครบกำหนดชำระหนรวมถงคาใชจายสงเสรมการขายคางจายลดลง7.33ลานบาท

สวนของผถอหน บรษทฯมสวนของผถอหนณวนท31ธนวาคม2552และวนท31ธนวาคม2551เทากบ2,338.10ลานบาทและ2,455.41ลานบาท

ตามลำดบลดลงจากปกอน117.31ลานบาทหรอคดเปนรอยละ4.78จากผลดำเนนงานของบรษทขาดทนป2552

ทงนณวนท31ธนวาคม2552บรษทฯมโครงสรางเงนทนประกอบดวยหนสนรวม243.32ลานบาทและสวนของผถอหน2,338.10ลานบาทคดเปนอตราสวนหนสนตอสวนของผถอหนประมาณ0.10เทาเมอเทยบกบณ31ธนวาคม2551ซงอยทระดบ0.13เทาซงลดลง0.03เทาอนเปนผลมาจากผลดำเนนงานขาดทนในป2552

งบกระแสเงนสด จากงบการเงนรวมสนสดณวนท31ธนวาคม2552และวนท31ธนวาคม2551บรษทฯมกระแสเงนสดรบจากการดำเนนงานสทธ

จำนวน222.91ลานบาทกระแสเงนสดใชในกจกรรมลงทนจำนวน374.02ลานบาทเปนผลมาจากการซอทดนเปนเงน409.08ลานบาทซงเปนทตงโรงงานและสำนกงานใหญอยางไรกตามบรษทมกระแสเงนสดเพมจากการไถถอนคนเงนลงทนชวคราวทครบกำหนดและมกระแสเงนสดจายจากกจกรรมจดหาเงนจำนวน3.42ลานบาทเปนผลมาจากการชำระคนคาหนและจายเงนปนผลของบรษทยอยแกผถอหนสวนนอย

Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

4�

Page 52: TRU : Annual Report 2009 TH

รายงานของผสอบบญชรบอนญาต

เสนอ ผถอหนและคณะกรรมการบรษท ไทยรงยเนยนคาร จำกด (มหาชน)

ขาพเจาไดตรวจสอบงบดลรวมณวนท31ธนวาคม2552งบกำไรขาดทนรวมงบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหนรวมและงบกระแสเงนสดรวมสำหรบปสนสดวนเดยวกนของบรษทไทยรงยเนยนคารจำกด(มหาชน).และบรษทยอยและไดตรวจสอบงบการเงนเฉพาะกจการของบรษทไทยรงยเนยนคารจำกด(มหาชน)ดวยเชนกนซงผบรหารของกจการเปนผรบผดชอบตอความถกตองและครบถวนของขอมลในงบการเงนเหลานสวนขาพเจาเปนผรบผดชอบในการแสดงความเหนตองบการเงนดงกลาวจากผลการตรวจสอบของขาพเจางบการเงนรวมของบรษทไทยรงยเนยนคารจำกด(มหาชน)และบรษทยอยและของเฉพาะบรษทไทยรงยเนยนคารจำกด(มหาชน)สำหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2551ทแสดงเปรยบเทยบไวณทนตรวจสอบโดยผสอบบญชอนซงแสดงความเหนอยางมเงอนไขตองบการเงนรวมของบรษทฯเกยวกบเงนลงทนในบรษทรวมสองแหงซงบนทกโดยวธสวนไดเสยจำนวน98ลานบาทและสวนแบงขาดทนจากเงนลงทนในบรษทรวมจำนวน28ลานบาทบรษทฯไดบนทกเงนลงทนและสวนแบงขาดทนดงกลาวโดยใชงบการเงนของฝายบรหารของบรษทรวมดงกลาวทยงไมไดผานการตรวจสอบโดยผสอบบญชของบรษทรวมเหลานนตามรายงานลงวนท20กมภาพนธ2552

ยกเวนทจะกลาวในวรรคถดไปขาพเจาไดปฏบตงานตรวจสอบตามมาตรฐานการสอบบญชทรบรองทวไปซงกำหนดใหขาพเจาตองวางแผนและปฏบตงานเพอใหไดความเชอมนอยางมเหตผลวางบการเงนแสดงขอมลทขดตอขอเทจจรงอนเปนสาระสำคญหรอไมการตรวจสอบรวมถงการใชวธการทดสอบหลกฐานประกอบรายการทงทเปนจำนวนเงนและการเปดเผยขอมลในงบการเงนการประเมนความเหมาะสมของหลกการบญชทกจการใชและประมาณการเกยวกบรายการทางการเงนทเปนสาระสำคญซงผบรหารเปนผจดทำขนตลอดจนการประเมนถงความเหมาะสมของการแสดงรายการทนำเสนอในงบการเงนโดยรวมขาพเจาเชอวาการตรวจสอบดงกลาวใหขอสรปทเปนเกณฑอยางเหมาะสมในการแสดงความเหนของขาพเจา

งบการเงนรวมของบรษทฯณวนท31ธนวาคม2552และสำหรบปสนสดวนเดยวกนไดรวมเงนลงทนในบรษทรวมสามแหงซงบนทกโดยวธสวนไดเสยจำนวน161.59ลานบาทและสวนแบงกำไรจากเงนลงทนในบรษทรวมจำนวน12.74ลานบาท(ตามทกลาวไวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ10)บรษทฯไดบนทกเงนลงทนและสวนแบงกำไรจากเงนลงทนดงกลาวโดยใชงบการเงนของฝายบรหารของบรษทรวมดงกลาวทยงไมไดผานการตรวจสอบโดยผสอบบญชของบรษทรวมเหลานน

ขาพเจาเหนวายกเวนผลกระทบของรายการปรบปรงทอาจมขนของเรองตามทกลาวในวรรคกอนงบการเงนขางตนนแสดงฐานะการเงนณวนท31ธนวาคม2552ผลการดำเนนงานและกระแสเงนสดสำหรบปสนสดวนเดยวกนของบรษทไทยรงยเนยนคารจำกด(มหาชน)และบรษทยอยและเฉพาะของบรษทไทยรงยเนยนคารจำกด(มหาชน)โดยถกตองตามทควรในสาระสำคญตามหลกการบญชทรบรองทวไป

นายอธพงศอธพงศสกลผสอบบญชรบอนญาตเลขทะเบยน3500บรษทเอเอนเอสออดทจำกดกรงเทพฯ22กมภาพนธ2553

50 Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

Page 53: TRU : Annual Report 2009 TH

งบดล บรษท ไทยรงยเนยนคาร จำกด (มหาชน) และบรษทยอย

ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 และ 31 ธนวาคม 2551

(หนวย: บาท)

หมายเหต

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551 2552 2551

สนทรพย

สนทรพยหมนเวยน

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 487,505,893 642,037,816 292,353,211 297,257,269

เงนลงทนชวคราว 5 - 63,000,000 - 60,000,000

ลกหนการคากจการทไมเกยวของกน - สทธ 6 235,986,015 197,075,956 102,402,442 83,614,841

ลกหนการคากจการทเกยวของกน 4, 6 40,802,734 54,137,259 48,977,184 45,711,900

ลกหนอน - กจการทเกยวของกน 4 10,824,486 11,852,295 23,318,987 80,371,932

เงนใหกยมระยะสนแกกจการทเกยวของกน 4 49,406,875 45,749,601 49,406,875 85,249,601

สนคาคงเหลอ - สทธ 7 172,222,942 448,464,590 108,282,388 306,337,991

รายไดคางรบ 14,150,545 57,962,274 154,109 1,757,100

สนทรพยหมนเวยนอน 8 14,589,456 34,576,456 5,031,929 10,569,197

รวมสนทรพยหมนเวยน 1,025,488,946 1,554,856,247 629,927,125 970,869,831

สนทรพย ไมหมนเวยน

เงนลงทนในบรษทยอย 9 - - 412,880,000 415,610,000

เงนลงทนในบรษทรวม 10 161,587,138 149,509,357 121,550,000 121,550,000

เงนลงทนระยะยาวอน - สทธ 11 - - - -

ทดน อาคารและอปกรณ - สทธ 12 1,324,014,362 997,743,496 698,118,079 321,623,677

สทธการเชาทดนและอาคาร - สทธ 13 3,401,324 5,288,678 - -

สนทรพยไมหมนเวยนอน 14 66,928,236 71,666,348 65,829,664 81,246,572

รวมสนทรพยไมหมนเวยน 1,555,931,060 1,224,207,879 1,298,377,743 940,030,249

รวมสนทรพย 2,581,420,006 2,779,064,126 1,928,304,868 1,910,900,080

Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

51

Page 54: TRU : Annual Report 2009 TH

งบดล (ตอ) บรษท ไทยรงยเนยนคาร จำกด (มหาชน) และบรษทยอย

ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 และ 31 ธนวาคม 2551

หมายเหต

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551 2552 2551

หนสนและสวนของผถอหน

หนสนหมนเวยน

เจาหนการคากจการทไมเกยวของกน 194,780,783 227,772,723 92,499,687 109,456,861

เจาหนการคากจการทเกยวของกน 4 1,603,983 2,304,038 8,089,067 6,162,856

เจาหนอน - กจการทเกยวของกน 4 5,759,959 3,300,324 8,022,950 1,182,871

เงนกยมระยะสนจากกจการทเกยวของกน 4 - - 87,000,000 -

ตนทนงานคางจาย 334,798 39,650,059 - -

หนสนหมนเวยนอน 16 40,839,683 50,628,005 17,403,836 15,850,297

รวมหนสนหมนเวยน 243,319,206 323,655,149 213,015,540 132,652,885

สวนของผถอหน

ทนเรอนหน ทนจดทะเบยน

17

หนสามญ 524,996,497 หน มลคาหนละ 1 บาท

524,996,497 524,996,497 524,996,497 524,996,497

ทนทออกและชำระแลว

หนสามญ 501,589,497 หน มลคาหนละ 1 บาท

501,589,497 501,589,497 501,589,497 501,589,497

สวนเกนทน

สวนเกนมลคาหนสามญ 727,144,000 727,144,000 727,144,000 727,144,000

กำไรสะสม

จดสรรแลว

สำรองตามกฎหมาย - บรษทฯ 18 52,499,649 52,499,649 52,499,649 52,499,649

- บรษทยอย 16,793,902 14,742,832 - -

ยงไมไดจดสรร 966,163,405 1,079,913,217 434,056,182 497,014,049

รวมสวนของผถอหนของบรษทฯ 2,264,190,453 2,375,889,195 1,715,289,328 1,778,247,195

สวนของผถอหนสวนนอยของบรษทยอย 73,910,347 79,519,782 - -

รวมสวนของผถอหน 2,338,100,800 2,455,408,977 1,715,289,328 1,778,247,195

รวมหนสนและสวนของผถอหน 2,581,420,006 2,779,064,126 1,928,304,868 1,910,900,080

(หนวย: บาท)

52 Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

Page 55: TRU : Annual Report 2009 TH

งบกำไรขาดทน บรษท ไทยรงยเนยนคาร จำกด (มหาชน) และบรษทยอย

สำหรบป สนสดวนท 31 ธนวาคม 2552 และ 2551

(หนวย: บาท)

หมายเหต

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551 2552 2551

รายได 4

รายไดจากการขาย 1,162,677,500 1,654,890,029 636,352,090 772,340,973

รายไดจากการใหบรการ 190,395,274 444,333,538 86,542,583 138,985,900

รวมรายได 1,353,072,774 2,099,223,567 722,894,673 911,326,873

ตนทนขายและตนทนการใหบรการ 4, 20 1,203,484,036 1,821,864,270 663,771,368 800,608,393

กำไรขนตน 149,588,738 277,359,297 59,123,305 110,718,480

รายไดอน 4

รายไดเงนปนผล 9, 10 - - 20,494,408 29,284,624

อนๆ 19 75,300,562 122,785,077 63,257,917 77,812,377

กำไรกอนคาใชจาย 224,889,300 400,144,374 142,875,630 217,815,481

คาใชจาย 4

คาใชจายในการขาย 20 93,456,028 111,047,492 65,622,960 39,802,958

คาใชจายในการบรหาร 20 219,682,128 236,159,321 125,898,700 161,255,955

คาตอบแทนผบรหาร 38,371,189 40,060,019 14,011,294 13,138,693

รวมคาใชจาย 351,509,345 387,266,832 205,532,954 214,197,606

กำไร (ขาดทน) กอนตนทนทางการเงนและภาษเงนได (126,620,045) 12,877,542 (62,657,324) 3,617,875

ตนทนทางการเงน (11,065) (9,159) (300,543) (7,976)

สวนแบงกำไร (ขาดทน) จากเงนลงทนในบรษทรวม 10 12,744,781 (20,912,553) - -

กำไร (ขาดทน) กอนภาษเงนไดนตบคคล (113,886,329) (8,044,170) (62,957,867) 3,609,899

ภาษเงนไดนตบคคล 21 (564) (1,088,020) - -

กำไร (ขาดทน) สทธ (113,886,893) (9,132,190) (62,957,867) 3,609,899

การแบงปนกำไร (ขาดทน) สทธ

สวนทเปนของผถอหนบรษทใหญ (111,698,742) (12,119,705) (62,957,867) 3,609,899

สวนทเปนของผถอหนสวนนอยของบรษทยอย (2,188,151) 2,987,515

(113,886,893) (9,132,190)

กำไร (ขาดทน) ตอหน (บาท) 23

กำไร (ขาดทน) ตอหนขนพนฐาน

กำไร (ขาดทน) สทธสวนทเปนของผถอหน

บรษทใหญ (0.21) (0.02) (0.12) 0.01

Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

53

Page 56: TRU : Annual Report 2009 TH

งบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหน

บรษ

ท ไท

ยรงย

เนยน

คาร

จำกด

(มหา

ชน) แ

ละบร

ษทย

อย

สำหร

บป ส

นสดว

นท 3

1 ธน

วาคม

255

2 แล

ะ 25

51

(หนว

ย: บ

าท)

งบกา

รเงน

รวม

สวน

ของผ

ถอห

นบ

รษท

ใหญ

สว

นขอ

งผถอ

หน

สว

นน

อยขอ

ง บ

รษท

ยอย

รวม

ทน

เรอน

หน

ออกแ

ละ

ชำระ

แลว

สวน

เกน

มลคา

นสา

มญ

กำไร

สะสม

รว

ม สว

นขอ

ง ผถ

อหน

รษท

ใหญ

จดสร

รแลว

ยง

ไมได

จดสร

ร บ

รษท

ฯ บ

รษท

ยอย

ยอดค

งเหล

อ ณ

วน

ท 31

ธนว

าคม

2551

50

1,58

9,49

7 72

7,14

4,00

0 52

,499

,649

14

,742

,832

1,

079,

913,

217

2,37

5,88

9,19

5 79

,519

,782

2,

455,

408,

977

ขาดท

นสทธ

-

- -

- (1

11,6

98,7

42)

(111

,698

,742

) (2

,188

,151

) (1

13,8

86,8

93)

เงนป

นผลจ

าย -

บรษ

ทยอย

-

- -

- -

- (1

,651

,283

) (1

,651

,283

)

จายค

นทนใ

หกบผ

ถอหน

สว

นนอย

-

- -

- -

- (1

,770

,001

) (1

,770

,001

)

จดสร

รเปน

สำรอ

งตาม

กฏ

หมาย

-

- -

2,05

1,07

0 (2

,051

,070

) -

- -

ยอดค

งเหล

อ ณ

วน

ท 31

ธนว

าคม

2552

50

1,58

9,49

7 72

7,14

4,00

0 52

,499

,649

16

,793

,902

96

6,16

3,40

5 2,

264,

190,

453

73,9

10,3

47

2,33

8,10

0,80

0

ยอดค

งเหล

อ ณ

วน

ท 31

ธนว

าคม

2550

50

1,58

9,49

7 72

7,14

4,00

0 52

,499

,649

13

,271

,939

1,

093,

503,

815

2,38

8,00

8,90

0 79

,160

,267

2,

467,

169,

167

กำไร

(ขาด

ทน) ส

ทธ

- -

- -

(12,

119,

705)

(1

2,11

9,70

5)

2,98

7,51

5 (9

,132

,190

)

เงนป

นผลจ

าย -

บรษ

ทยอย

-

- -

- -

- (2

,628

,000

) (2

,628

,000

)

จดสร

รเปน

สำรอ

งตาม

กฏ

หมาย

-

- -

1,47

0,89

3 (1

,470

,893

) -

- -

ยอดค

งเหล

อ ณ

วน

ท 31

ธนว

าคม

2551

50

1,58

9,49

7 72

7,14

4,00

0 52

,499

,649

14

,742

,832

1,

079,

913,

217

2,37

5,88

9,19

5 79

,519

,782

2,

455,

408,

977

54 Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

Page 57: TRU : Annual Report 2009 TH

งบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหน (ตอ)

บรษ

ท ไท

ยรงย

เนยน

คาร

จำกด

(มหา

ชน) แ

ละบร

ษทย

อย

สำหร

บป ส

นสดว

นท 3

1 ธน

วาคม

255

2 แล

ะ 25

51

(หนว

ย: บ

าท)

งบกา

รเงน

เฉพ

าะกจ

การ

ทน

เรอน

หน

ออกแ

ละ

ชำระ

แลว

สวน

เกน

มลคา

นสา

มญ

กำไร

สะสม

รวม

จด

สรรแ

ลว -

สำรอ

งตาม

กฎห

มาย

ยงไม

ไดจด

สรร

ยอดค

งเหล

อ ณ

วนท

31

ธนวา

คม 2

551

501,

589,

497

727,

144,

000

52,4

99,6

49

497,

014,

049

1,77

8,24

7,19

5

ขาดท

นสทธ

-

- -

(62,

957,

867)

(6

2,95

7,86

7)

ยอดค

งเหล

อ ณ

วนท

31

ธนวา

คม 2

552

501,

589,

497

727,

144,

000

52,4

99,6

49

434,

056,

182

1,71

5,28

9,32

8

ยอดค

งเหล

อ ณ

วนท

31

ธนวา

คม 2

550

501,

589,

497

727,

144,

000

52,4

99,6

49

493,

404,

150

1,77

4,63

7,29

6

กำไร

สทธ

- -

- 3,

609,

899

3,60

9,89

9

ยอดค

งเหล

อ ณ

วนท

31

ธนวา

คม 2

551

501,

589,

497

727,

144,

000

52,4

99,6

49

497,

014,

049

1,77

8,24

7,19

5

Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

55

Page 58: TRU : Annual Report 2009 TH

งบกระแสเงนสด บรษท ไทยรงยเนยนคาร จำกด (มหาชน) และบรษทยอย

สำหรบป สนสดวนท 31 ธนวาคม 2552 และ 2551

(หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551 2552 2551

กระแสเงนสดจากกจกรรมดำเนนงาน

กำไร (ขาดทน) สทธกอนภาษ (113,886,329) (8,044,170) (62,957,867) 3,609,899

รายการปรบกระทบยอดกำไร (ขาดทน) สทธกอนภาษ

เปนเงนสดรบ (จาย) จากกจกรรมดำเนนงาน

โอนกลบคาเผอหนสงสยจะสญ - (766,927)

ขาดทนจากการลดมลคาสนคา (โอนกลบ) 14,554,163 (3,516,971) 4,105,883 8,203,872

ขาดทนจากเงนลงทน - - 10,430 -

สวนแบง (กำไร) ขาดทนจากเงนลงทนในบรษทรวม (12,744,781) 20,912,553 - -

ขาดทนจากการดอยคาของสนทรพยถาวร 476,000 - 476,000 -

คาเสอมราคา 113,503,099 127,243,916 60,136,707 85,253,186

ตดจำหนายสนทรพยถาวร 5,825,748 - - -

คาตดจำหนายสทธการเชา 1,887,354 1,523,302 - -

กำไรจากการจำหนายสนทรพยถาวร (2,357,751) (415,971) (1,147,578) (894,340)

รายไดเงนปนผล - - (20,494,408) (29,284,624)

รายไดดอกเบย (8,720,454) (19,243,100) (6,474,097) (15,095,189)

คาใชจายดอกเบย 11,065 9,159 300,543 7,976

กำไร (ขาดทน) จากการดำเนนงานกอนการเปลยนแปลง

ในสนทรพยและหนสนดำเนนงาน (1,451,886) 117,701,791 (26,044,387) 51,800,780

สนทรพยดำเนนงาน (เพมขน) ลดลง

ลกหนการคากจการทไมเกยวของกนและ

กจการทเกยวของกน (25,575,534) 180,718,907 (22,052,885) 131,293,202

ลกหนอน - กจการทเกยวของกน 741,073 (1,990,044) 57,139,402 (5,462,826)

สนคาคงเหลอ 261,687,486 (66,208,781) 193,949,721 (86,965,470)

รายไดคางรบและสนทรพยหมนเวยนอน 63,117,822 (33,159,039) 6,520,172 (1,584,972)

สนทรพยไมหมนเวยนอน 2,033,278 (18,898,988) 11,697,539 (30,713,461)

หนสนจากการดำเนนงานเพมขน (ลดลง)

เจาหนการคากจการทไมเกยวของกนและกจการทเกยวของกน (33,691,997) (23,738,787) (15,030,962) (2,053,142)

เจาหนอน - กจการทเกยวของกน 2,459,636 (6,210,091) 6,550,599 (2,994,038)

หนสนหมนเวยนอน (49,103,584) (15,413,242) 1,553,539 (8,628,845)

กระแสเงนสดจากกจกรรมดำเนนงาน 220,216,294 132,801,726 214,282,738 44,691,228

จายดอกเบย (11,065) (9,159) (11,063) (7,976)

เงนสดรบจากการขอคนภาษเงนได 12,196,101 14,268,748 9,302,637 14,268,748

จายภาษเงนได (9,491,831) (10,821,374) (5,583,267) (7,036,908)

เงนสดสทธจากกจกรรมดำเนนงาน 222,909,499 136,239,941 217,991,045 51,915,092

56 Annual Report 2009

Thai Rung Union Car Public Company Limited

Page 59: TRU : Annual Report 2009 TH

งบกระแสเงนสด (ตอ) บรษท ไทยรงยเนยนคาร จำกด (มหาชน) และบรษทยอย

สำหรบป สนสดวนท 31 ธนวาคม 2552 และ 2551

(หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551 2552 2551

กระแสเงนสดจากกจกรรมลงทน

เงนลงทนชวคราวลดลง 63,000,000 271,100,890 60,000,000 194,313,843

เงนใหกยมระยะสนแกกจการทเกยวของกนเพมขน (50,000,000) (16,836,685) (58,000,000) (149,336,685)

รบชำระเงนใหกยมระยะสนแกกจการทเกยวของกน 46,342,727 16,854,907 93,842,727 132,854,907

เงนสดรบจากการจำหนายสนทรพยถาวร 3,506,194 8,837,731 2,364,571 1,648,989

ดอกเบยรบ 9,688,097 18,088,631 7,007,724 14,003,155

เงนปนผลรบจากบรษทยอยและบรษทรวม 667,000 2,712,624 20,494,408 29,284,624

ซอสนทรพยถาวร (447,224,156) (52,766,662) (438,324,103) (34,753,702)

จายเงนสดลงทนในบรษทรวม - (90,000,000) - (90,000,000)

เงนสดรบคนทนจากบรษทยอย - - 2,719,570 -

เงนสดสทธจาก (ใชไปใน) กจกรรมลงทน (374,020,138) 157,991,436 (309,895,103) 98,015,131

กระแสเงนสดจากกจกรรมจดหาเงน

เงนกยมระยะสนจากกจการทเกยวของกนเพมขน - - 87,000,000 -

ชำระคนคาหนแกผถอหนสวนนอยของบรษทยอย (1,770,001) - - -

เงนปนผลจายทบรษทยอยจายใหแกผถอหนสวนนอย (1,651,283) (2,628,000) - -

เงนสดสทธจาก (ใชไปใน) กจกรรมจดหาเงน (3,421,284) (2,628,000) 87,000,000 -

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดเพมขน (ลดลง) สทธ (154,531,923) 291,603,377 (4,904,058) 149,930,223

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดตนป 642,037,816 350,434,439 297,257,269 147,327,046

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดปลายป 487,505,893 642,037,816 292,353,211 297,257,269

ขอมลเพมเตมประกอบงบกระแสเงนสด

รายการทไมใชเงนสด

แปลงลกหนการคากจการทเกยวของกนเปน

เงนใหกยมระยะสนแกกจการทเกยวของกน - 17,681,113 - 17,681,113

โอนสนคาคงเหลอเปนสนทรพยถาวร - 1,466,142 - -

Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

57

Page 60: TRU : Annual Report 2009 TH

หมายเหตประกอบงบการเงนรวม บรษท ไทยรงยเนยนคาร จำกด (มหาชน) และบรษทยอย

สำหรบป สนสดวนท 31 ธนวาคม 2552 และ 2551

1. ขอมลทวไป บรษท ไทยรงยเนยนคาร จำกด (มหาชน) (“บรษทฯ”) จดตงขนเปนบรษทมหาชนและมภมลำเนาในประเทศไทย บรษทดำเนนธรกจหลก

ในการรบจางประกอบและดดแปลงรถยนต การผลตและจำหนายชนสวนอปกรณและแมพมพ โดยมทอยตามทจดทะเบยนคอ เลขท 28/6 หม 1 ถนนเพชรเกษม แขวงหนองคางพล เขตหนองแขม กรงเทพมหานคร

2. เกณฑการนำเสนองบการเงน งบการเงนนจดทำขนตามมาตรฐานการบญชไทย (“มาตรฐานการบญช”) รวมถงการตความและแนวปฏบตทางการบญชทประกาศใช

โดยสภาวชาชพบญชฯ (“สภาวชาชพบญช”) เพอใหเปนไปตามหลกการบญชทรบรองทวไปของประเทศไทย รวมทงกฎระเบยบและประกาศคณะกรรมการกำกบหลกทรพยและตลาดหลกทรพยทเกยวของ

การแสดงรายการในงบการเงน ไดทำขนเพอใหเปนไปตามขอกำหนดในประกาศกรมพฒนาธรกจการคาลงวนท 30 มกราคม 2552 ออกตามความในพระราชบญญตการบญช พ.ศ.2543

งบการเงนของบรษทไดจดทำเปนภาษาไทย ซงการจดทำงบการเงนดงกลาวเปนไปตามวตถประสงคของการจดทำรายงานในประเทศ ดงนนเพอความสะดวกของผอานงบการเงนทไมคนเคยกบภาษาไทย บรษทไดจดทำงบการเงนฉบบภาษาองกฤษขนโดยแปลจาก งบการเงนฉบบภาษาไทย

งบการเงนนไดจดทำขนโดยถอหลกเกณฑการบนทกตามราคาทนเดม เวนแตไดเปดเผยไวแลวในนโยบายการบญช

ในการจดทำงบการเงนใหเปนไปตามมาตรฐานการบญช ผบรหารตองใชการประมาณและขอสมมตฐานหลายประการ ซงมผลกระทบตอการกำหนดนโยบายและการรายงานจำนวนเงนทเกยวกบ สนทรพย หนสน รายได และคาใชจาย การประมาณและขอสมมตฐานมาจากประสบการณในอดต และปจจยตางๆทผบรหารมความเชอมนอยางสมเหตสมผลภายใตสภาวการณแวดลอมนนซงไมอาจอาศยขอมลจากแหลงอนและนำไปสการตดสนใจเกยวกบการกำหนดจำนวนสนทรพยและหนสนนนๆ ดงนนผลทเกดขนจรงจากการตงขอสมมตฐานตอมลคาตามบญชของสนทรพยและหนสนอาจแตกตางไปจากทประมาณไว

ประมาณการและขอสมมตฐานทใชในการจดทำงบการเงนจะไดรบการทบทวนอยางสมำเสมอ การปรบประมาณการทางบญชจะบนทก ในงวดบญชทการประมาณการดงกลาวไดรบการทบทวน หากการปรบประมาณการกระทบเฉพาะงวดนนๆ และจะบนทกในงวดทปรบและงวดในอนาคต หากการปรบประมาณการกระทบทงงวดปจจบนและอนาคต

มาตรฐานการบญชทมผลบงคบใช ในปปจจบน เมอวนท 15 พฤษภาคม 2552 สภาวชาชพบญชไดออกประกาศฉบบท 12/2552 ระบใหจดเลขฉบบมาตรฐานการบญชของไทยใหมใหตรง

ตามมาตรฐานการบญชระหวางประเทศ

สภาวชาชพบญชไดออกประกาศสภาวชาชพบญช ฉบบท 86/2551 และ 16/2552 ใหใชมาตรฐานการบญช มาตรฐานการรายงานทางการเงน และแนวปฏบตทางการบญชใหมดงตอไปน

ก) มาตรฐานการบญช มาตรฐานการรายงานทางการเงน และแนวปฏบตทางการบญชทมผลบงคบใชในปปจจบน

แมบทการบญช (ปรบปรง 2550)

มาตรฐานการบญชฉบบท 36 (ปรบปรง 2550) การดอยคาของสนทรพย

มาตรฐานการรายงานทางการเงนฉบบท 5 (ปรบปรง 2550) สนทรพยไมหมนเวยนทถอไวเพอขาย และการดำเนนงานทยกเลก

แนวปฏบตทางการบญชสำหรบการบนทกสทธการเชา

แนวปฏบตทางการบญชสำหรบการรวมธรกจภายใตการควบคมเดยวกน

มาตรฐานการบญช มาตรฐานการรายงานทางการเงน และแนวปฏบตทางการบญชขางตนถอปฏบตกบงบการเงนสำหรบรอบระยะเวลาบญชทเรมในหรอหลงวนท 1 มกราคม 2552 เปนตนไป ฝายบรหารของบรษทฯ ไดประเมนแลวเหนวาการใชมาตรฐานและแนวปฏบตขางตนไมมผลกระทบอยางเปนสาระสำคญตองบการเงนสำหรบงวดปจจบน

58 Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

Page 61: TRU : Annual Report 2009 TH

ข) มาตรฐานการบญชทยงไมมผลบงคบใชในปปจจบน

วนทมผลบงคบใช

มาตรฐานการบญชฉบบท 20 การบญชสำหรบเงนอดหนนจากรฐบาลและเปดเผยขอมลเกยวกบความชวยเหลอจากรฐบาล

1 มกราคม 2555

มาตรฐานการบญชฉบบท 24 (ปรบปรง 2550)

การเปดเผยขอมลเกยวกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน 1 มกราคม 2554

มาตรฐานการบญชฉบบท 40 อสงหารมทรพยเพอการลงทน 1 มกราคม 2554

ฝายบรหารของบรษทฯ อยระหวางการประเมนผลกระทบตองบการเงนในปทเรมใชมาตรฐานการบญชทงสามฉบบดงกลาว

เกณฑในการนำเสนองบการเงนรวม งบการเงนรวมนไดจดทำขนโดยรวมงบการเงนของบรษท ไทยรงยเนยนคาร จำกด (มหาชน) (ซงตอไปนเรยกวา “บรษทฯ”) และบรษทยอย

(ซงตอไปนเรยกวา “บรษทยอย”) ดงตอไปน

บรษท ลกษณะธรกจ

จดตงขนใน

ประเทศ

อตรารอยละ ของการถอหน

2552 รอยละ

2551 รอยละ

บรษทยอยทถอหนโดยบรษทฯ โดยตรง

บรษท ไทย ว.พ. ออโตเซอรวส จำกด จำหนายรถยนตและอะไหล และศนยบรการรถยนต ไทย 94 94

บรษท ไทยรง ทลส แอนด ไดส จำกด รบจางผลตแมพมพ ไทย 94 94

บรษท ไทยออโต เพรสพารท จำกด ผลตชนสวนตวถงรถยนต ไทย 91 91

บรษท ไทยออโต บอด แอสแซมบล จำกด ผลตชนสวนและประกอบตวถงรถยนตชนดพเศษ (เลกกจการแลว)

ไทย - 91

บรษทยอยทถอหนโดยบรษท ไทย ว.พ. ออโต เซอรวส จำกด

บรษท ไทยอลตเมทคาร จำกด จำหนายรถยนต อะไหล และอปกรณประดบยนต และศนยบรการรถยนต

ไทย 99.53 99.53

บรษท ทอารย ลสซง จำกด ใหบรการสนเชอเชาซอรถยนต (เลกกจการแลว) ไทย - 90

บรษทฯ นำงบการเงนของบรษทยอยมารวมในงบการเงนรวมตงแตวนทไดมา (วนทบรษทฯ มอำนาจในการควบคมบรษทยอย) จนถงวนทบรษทฯ สนสดการควบคมบรษทยอยนน

งบการเงนของบรษทยอยไดจดทำขนโดยมรอบระยะเวลาบญชและใชนโยบายการบญชทสำคญเชนเดยวกนกบบรษทฯ

ยอดคงคางระหวางบรษทฯ และบรษทยอย รายการคาระหวางกนทมสาระสำคญไดถกตดออกจากงบการเงนรวมนแลว

สวนของผถอหนสวนนอย คอ จำนวนกำไรหรอขาดทนและสนทรพยสทธของบรษทยอยสวนทไมไดเปนของกลมบรษทฯ และแสดงเปนรายการแยกตางหากในงบกำไรขาดทนรวมและแสดงในสวนของผถอหนในงบดลรวม

Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

59

Page 62: TRU : Annual Report 2009 TH

3. นโยบายการบญชทสำคญ

การรบรรายได ขายสนคา

รายไดจากการขายสนคารบรเมอบรษทฯ ไดโอนความเสยงและผลตอบแทนทเปนสาระสำคญของความเปนเจาของสนคาใหกบ ผซอแลว รายไดจากการขายแสดงมลคาตามราคาในใบกำกบสนคาโดยไมรวมภาษมลคาเพมสำหรบสนคาทไดสงมอบหลงจากหกสวนลดแลว

รายไดคาบรการ

รายไดคาบรการรบรเมอไดใหบรการแลวโดยพจารณาถงขนความสำเรจของงาน

ดอกเบยรบ

ดอกเบยถอเปนรายไดตามเกณฑคงคางโดยคำนงถงอตราผลตอบแทนทแทจรง

เงนปนผลรบ

เงนปนผลรบถอเปนรายไดเมอมสทธในการรบเงนปนผล

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด หมายถง เงนสดและเงนฝากธนาคาร และเงนลงทนระยะสนทมสภาพคลองสง ซงถงกำหนดจายคน

ภายในระยะเวลาไมเกน 3 เดอนนบจากวนทไดมาและไมมขอจำกดในการเบกใช

ลกหนการคาและคาเผอหนสงสยจะสญ ลกหนการคาแสดงมลคาตามจำนวนมลคาสทธทจะไดรบ บรษทฯ และบรษทยอยบนทกคาเผอหนสงสยจะสญสำหรบผลขาดทนโดยประมาณ

ทอาจเกดขนจากการเกบเงนจากลกหนไมได ซงโดยทวไปพจารณาจากประสบการณการเกบเงนและการวเคราะหอายหน

สนคาคงเหลอและสำรองเผอการลดมลคาสนคา สนคาสำเรจรปและสนคาระหวางผลตแสดงมลคาตามราคาทนมาตรฐาน (ซงใกลเคยงกบตนทนจรงตามวธถวเฉลย) หรอมลคาสทธทจะ

ไดรบแลวแตราคาใดจะตำกวา ราคาทนดงกลาวหมายถงตนทนในการผลตทงหมดรวมทงคาโสหยโรงงานดวย

วตถดบและชนสวนรถยนตแสดงมลคาตามราคาทนมาตรฐาน (ซงใกลเคยงกบตนทนจรง) หรอมลคาสทธทจะไดรบแลวแตราคาใดจะตำกวา และจะถอเปนสวนหนงของตนทนการผลตและตนทนการใหบรการเมอมการเบกใช

อะไหลของศนยบรการแสดงมลคาตามราคาทนโดยวธถวเฉลยเคลอนทหรอมลคาสทธทจะไดรบแลวแตราคาใดจะตำกวา

รถยนตทซอมาเพอจำหนายแสดงมลคาตามราคาทนโดยวธราคาเจาะจงหรอมลคาสทธทจะไดรบแลวแตราคาใดจะตำกวา

คาเผอการลดมลคาสนคาจะบนทกโดยพจารณาจากสนคาเกาลาสมย เคลอนไหวชาหรอเสอมคณภาพ

เงนลงทน เงนลงทนในตราสารหนทจะครบกำหนดชำระในหนงป และทจะถอจนครบกำหนดแสดงมลคาตามวธราคาทนตดจำหนาย บรษทฯ และ

บรษทยอยตดบญชสวนเกน/สวนตำกวามลคาตราสารหนตามอตราดอกเบยทแทจรง ซงจำนวนทตดจำหนายนจะแสดงเปนรายการปรบกบดอกเบยรบ

เงนลงทนในตราสารทนทไมอยในความตองการของตลาดถอเปนเงนลงทนทวไป ซงแสดงในราคาทนสทธจากคาเผอการดอยคา (ถาม)

เงนลงทนในบรษทรวมทแสดงอยในงบการเงนรวมแสดงมลคาตามวธสวนไดเสย

เงนลงทนในบรษทยอยและบรษทรวมทแสดงอยในงบการเงนเฉพาะกจการแสดงมลคาตามวธราคาทน

บรษทฯ และบรษทยอยใชวธถวเฉลยถวงนำหนกในการคำนวณตนทนของเงนลงทน

60 Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

Page 63: TRU : Annual Report 2009 TH

ทดน อาคารและอปกรณ และคาเสอมราคา ทดนแสดงมลคาตามราคาทน อาคารและอปกรณแสดงมลคาตามราคาทนหกคาเสอมราคาสะสมและคาเผอการดอยคาของสนทรพย

(ถาม)

คาเสอมราคาของอาคารและอปกรณคำนวณจากราคาทนของสนทรพยดงน

วธการคดคาเสอมราคา อายการใชงานโดยประมาณ

สงปรบปรงทดน วธเสนตรง 20 ป

อาคารและสงปรบปรงอาคาร วธเสนตรง 20 ป

เครองจกร อปกรณโรงงาน และเครองมอ (ยกเวน แมพมพและอปกรณจบยด) วธเสนตรง 10, 15 ป

เครองจกร อปกรณโรงงาน และเครองมอ ทซอมากอนป 2542 และแมพมพและอปกรณจบยด วธยอดลดลงทวคณ 5 ป

เครองใชสำนกงานทซอมากอนกรกฎาคม 2550 วธยอดลดลงทวคณ 5 ป

เครองใชสำนกงาน วธเสนตรง 5 ป

ยานพาหนะทซอมากอนกรกฎาคม 2550 วธยอดลดลงทวคณ 5 ป

ยานพาหนะ วธเสนตรง 5 ป

ไมมการคดคาเสอมราคาสำหรบทดนและงานระหวางกอสราง

สทธการเชาทดนและอาคาร/คาตดจำหนาย สทธการเชาทดนและอาคารแสดงตามราคาทนหกคาตดจำหนายสะสม คาตดจำหนายของสทธการเชาทดนและอาคารคำนวณจาก

ราคาทนของสนทรพยโดยวธเสนตรงภายในระยะเวลาตามอายสญญาเชา

คาตดจำหนายรวมอยในการคำนวณผลการดำเนนงาน

เงนตราตางประเทศ รายการทเปนเงนตราตางประเทศแปลงคาเปนเงนบาทโดยใชอตราแลกเปลยน ณ วนทเกดรายการ สนทรพยและหนสนทเปนตวเงนซง

อยในสกลเงนตราตางประเทศแปลงคาเปนเงนบาทโดยใชอตราแลกเปลยน ณ วนทในงบดล หรอหากเปนรายการทไดมการทำสญญาตกลงอตราแลกเปลยนลวงหนาไวกจะแปลงคาโดยใชอตราแลกเปลยนทตกลงลวงหนานน

กำไรและขาดทนทเกดจากการเปลยนแปลงในอตราแลกเปลยนรวมอยในการคำนวณผลการดำเนนงาน

การดอยคาของสนทรพย ทกวนทในงบดล บรษทฯ จะทำการประเมนการดอยคาของทดน อาคารและอปกรณของบรษทฯ หากมขอบงชวาสนทรพยดงกลาวอาจ

ดอยคา บรษทฯ รบรขาดทนจากการดอยคาเมอมลคาทคาดวาจะไดรบคนของสนทรพยมมลคาตำกวามลคาตามบญชของสนทรพยนน ทงนมลคาทคาดวาจะไดรบคนหมายถงมลคายตธรรมหกตนทนในการขายของสนทรพยหรอมลคาจากการใชสนทรพยแลวแตราคาใดจะสงกวา ในการประเมนมลคาจากการใชสนทรพย บรษทฯ ประมาณการกระแสเงนสดในอนาคตทกจการคาดวาจะไดรบจากสนทรพยและคำนวณคดลดเปนมลคาปจจบนโดยใชอตราคดลดกอนภาษทสะทอนถงการประเมนความเสยงในสภาพตลาดปจจบนของเงนสดตามระยะเวลาและความเสยงซงเปนลกษณะเฉพาะของสนทรพยทกำลงพจารณาอย ในการประเมนมลคายตธรรมหกตนทนในการขาย บรษทฯ ใชแบบจำลองการประเมนมลคาทดทสดซงเหมาะสมกบสนทรพย ซงสะทอนถงจำนวนเงนทกจการสามารถจะไดมาจากการจำหนายสนทรพยหกดวยตนทนในการจำหนาย โดยการจำหนายนนผซอกบผขายมความรอบรและเตมใจในการแลกเปลยนและสามารถตอรองราคากนไดอยางเปนอสระในลกษณะของผทไมมความเกยวของกน

บรษทฯ จะรบรรายการขาดทนจากการดอยคาในงบกำไรขาดทน

Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

61

Page 64: TRU : Annual Report 2009 TH

ผลประโยชนพนกงาน บรษทฯ และบรษทยอยรบรเงนเดอน คาจาง โบนสและเงนสมทบกองทนประกนสงคมและกองทนสำรองเลยงชพบนทกเปนคาใชจาย

เมอเกดรายการ

ประมาณการหนสน บรษทฯ และบรษทยอยจะบนทกประมาณการหนสนไวในบญชเมอภาระผกพนซงเปนผลมาจากเหตการณในอดตไดเกดขนแลว และม

ความเปนไปไดคอนขางแนนอนวาบรษทฯ และบรษทยอยจะเสยทรพยากรเชงเศรษฐกจไปเพอปลดเปลองภาระผกพนนน และบรษทฯ และบรษทยอยสามารถประมาณมลคาภาระผกพนนนไดอยางนาเชอถอ

ภาษเงนได บรษทฯ และบรษทยอยบนทกภาษเงนไดโดยคำนวณจากกำไรสทธทางภาษตามกฎหมายภาษอากร

ตราสารอนพนธ สญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนา

ลกหนและเจาหนตามสญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนาจะถกแปลงคาตามอตราแลกเปลยน ณ วนสนงวดบญช กำไรขาดทนทยงไมเกดขนจากการแปลงคาเงนตราตางประเทศดงกลาวจะถกบนทกในงบกำไรขาดทน สวนเกนหรอสวนลดทเกดขนจากการทำสญญาจะถกตดจำหนายดวยวธเสนตรงตามอายของสญญา

การใชดลยพนจและประมาณการทางบญชทสำคญ ในการจดทำงบการเงนตามมาตรฐานการบญชทรบรองทวไป ฝายบรหารจำเปนตองใชดลยพนจและการประมาณการในเรองทม

ความไมแนนอนเสมอ การใชดลยพนจและการประมาณการดงกลาวนสงผลกระทบตอจำนวนเงนทแสดงในงบการเงนและตอขอมล ทแสดงในหมายเหตประกอบงบการเงนผลทเกดขนจรงอาจแตกตางไปจากจำนวนทประมาณการไว การใชดลยพนจและการประมาณการ ทสำคญมดงน

สญญาเชา

ในการพจารณาประเภทของสญญาเชาวาเปนสญญาเชาดำเนนงานหรอสญญาเชาทางการเงน ฝายบรหารไดใชดลยพนจในการประเมนเงอนไขและรายละเอยดของสญญาเพอพจารณาวาบรษทฯ ไดโอนหรอรบโอนความเสยงและผลประโยชนในสนทรพยทเชาดงกลาว แลวหรอไม

คาเผอหนสงสยจะสญของลกหน

ในการประมาณคาเผอหนสงสยจะสญของลกหน ฝายบรหารจำเปนตองใชดลยพนจในการประมาณการผลขาดทนทคาดวาจะเกดขนจากลกหนแตละราย โดยคำนงถงประสบการณการเกบเงนในอดต อายของหนทคงคางและสภาวะเศรษฐกจทเปนอยในขณะนนเปนตน

คาเผอการลดลงของมลคาสนคาคงเหลอ

คาเผอการลดลงของมลคาสนคาคงเหลอเกดจากการปรบมลคาของสนคาจากผลขาดทนทอาจเกดขน ฝายบรหารไดใชดลยพนจในการประมาณการผลขาดทนทคาดวาจะเกดขนโดยใชการวเคราะหอายสนคาคงเหลอ และสถานะการขายของสนคาคงเหลอรายตวในปจจบน อยางไรกตาม การใชประมาณการและขอสมมตฐานทแตกตางกน อาจมผลตอการเปลยนแปลงจำนวนคาเผอการลดลงของมลคาสนคาคงเหลอในอนาคต

ทดน อาคารและอปกรณและคาเสอมราคา

ในการคำนวณคาเสอมราคาของอาคารและอปกรณ ฝายบรหารจำเปนตองทำการประมาณอายการใชงานและมลคาซากเมอเลกใชงานของอาคารและอปกรณ และตองทบทวนอายการใชงานและมลคาซากใหมหากมการเปลยนแปลงเชนนนเกดขน

นอกจากน ฝายบรหารจำเปนตองสอบทานการดอยคาของทดน อาคารและอปกรณในแตละชวงเวลาและบนทกขาดทนจากการดอยคาหากคาดวามลคาทคาดวาจะไดรบคนตำกวามลคาตามบญชของสนทรพยนน ในการนฝายบรหารจำเปนตองใชดลยพนจทเกยวของกบการคาดการณรายไดและคาใชจายในอนาคตซงเกยวเนองกบสนทรพยนน

62 Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

Page 65: TRU : Annual Report 2009 TH

4. รายการธรกจกบกจการทเกยวของกน บคคลหรอกจการทเกยวของกนไดแกบคคลหรอกจการตางๆ ทมความเกยวของกบกลมบรษทและบรษทฯ โดยการเปนผถอหนหรอม

ผถอหนรวมกนหรอมกรรมการรวมกน รายการทมขนกบบคคลหรอกจการทเกยวของกนไดกำหนดขนโดยใชราคาตลาดหรอในราคาทตกลงกนตามสญญาหากไมมราคาตลาดรองรบ

รายการธรกจทสำคญระหวางบรษทฯ และบรษททเกยวของกน ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 และ 2551 มรายละเอยดดงน

(หนวย: ลานบาท)

งบการเงนรวม

งบการเงน เฉพาะกจการ นโยบายการกำหนดราคา

2552 2551 2552 2551

รายการธรกจกบบรษทยอย (ตดออกจากงบการเงนรวมแลว)

ซอสนคาและคาบรการจาย - - 33 57 ตนทนบวกกำไรสวนเพม

ซอสนทรพยถาวร - - 5 16 ราคาตามบญชบวกกำไรสวนเพม

คาไฟฟา - - 11 11 ตนทนบวกอตรากำไรขนตนไมเกนรอยละ 5

คานายหนาจายและคาใชจายสงเสรมการขาย - - 2 - ตามสญญาททำรวมกน

ขายสนคา - - 145 119 ตนทนบวกกำไรสวนเพม

ขายสนทรพยถาวร - - - 1 ราคาตามบญชบวกกำไรสวนเพม

รายไดคาบรการ - - - 2 ตนทนบวกกำไรสวนเพม

รายไดคาชวยเหลอทางเทคนค - - 4 11 ตามสญญาโดยมอตราดงตอไปน

1) คาชวยเหลอทางเทคนคคดในอตราคงท ตอคน

2) คาบรหารจดการคดในอตราคงทตอเดอน

3) คานายหนาไมเกนรอยละ 2 ของยอดขาย

รายไดคาเชาอาคารและโรงงาน - - - 1 ตามสญญาททำรวมกน

รายไดคาเชาทดนและพนทสำนกงาน - - 3 2 ตามสญญาททำรวมกน

รายไดคาบรหารจดการ - - 12 13 ตามสญญาททำรวมกน

รายไดคาสาธารณปโภค คาบรการรถรบสงพนกงานและการขายวสดสนเปลอง

- - 3 7 ตนทนบวกกำไรสวนเพม

ดอกเบยรบ - - - 2 รอยละ 1.00-2.75 ตอป (2551: รอยละ 2.75-3.25 ตอป)

รายไดเงนปนผล - - 20 27 ตามทประกาศจาย

Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

63

Page 66: TRU : Annual Report 2009 TH

งบการเงนรวม

งบการเงน เฉพาะกจการ นโยบายการกำหนดราคา

2552 2551 2552 2551

รายการธรกจกบบรษทรวม

ซอสนคาและบรการจาย 12 16 9 12 ตนทนบวกกำไรสวนเพม

ขายสนคา 28 48 25 45 ตนทนบวกกำไรสวนเพม

รายไดคาบรการ 2 - - - ตนทนบวกกำไรสวนเพม

รายไดคาทปรกษา 5 5 5 5 ตามสญญาททำรวมกน

รายไดคาเชาทดนและพนทโชวรม 3 2 3 2 ตามสญญาททำรวมกน

รายไดคาบรหารการจดการ 11 12 11 11 ตามสญญาททำรวมกน

รายไดคาสาธารณปโภค คาบรการ รถรบสงพนกงานและการขาย วสดสนเปลอง 4 1 3 1 ตนทนบวกกำไรสวนเพม

รายไดเงนปนผล 1 3 1 3 ตามทประกาศจาย

รายการธรกจกบบรษททเกยวของกน

ซอสนคาและบรการจาย 2 5 - 1 ตนทนบวกกำไรสวนเพม

คาเชาทดนจายและสทธการเชา ตดจำหนาย 19 35 15 24 ตามสญญาททำรวมกน

คาเชารถยนตจาย 3 4 2 1 ตามสญญาททำรวมกน

คานายหนาจายและคาใชจายสงเสรมการขาย 22 17 9 - ตามสญญาททำรวมกน

ขายสนคา 161 193 135 117 ตนทนบวกกำไรสวนเพม

รายไดคาบรการ 1 - 1 - ตนทนบวกกำไรสวนเพม

รายไดคาเชาทดนและพนทโชวรม 7 9 - - ตามสญญาททำรวมกน

รายไดคาสาธารณปโภค คาบรการ รถรบสงพนกงานและการขาย วสดสนเปลอง - 2 - - ตนทนบวกกำไรสวนเพม

ดอกเบยรบ 1 1 1 1 รอยละ 1.00-4.00 ตอป (2551: รอยละ 3.325-4.00 ตอป)

รายไดคานายหนา - 1 - - เฉลยรอยละ 0.02 ของยอดขาย

64 Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

Page 67: TRU : Annual Report 2009 TH

ยอดคงเหลอทมสาระสำคญระหวางบรษทฯ กบบรษททเกยวของกน ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 และ 2551 มดงน

(หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551 2552 2551

ลกหนการคากจการทเกยวของกน บรษทยอย

บรษท ไทยรง ทลส แอนด ไดส จำกด - - 61,637 169,657

บรษท ไทย ว.พ. ออโตเซอรวส จำกด - - 8,551,440 10,347,354

บรษท ไทยอลตเมทคาร จำกด - - 5,500,000 5,588,630

บรษท ไทยออโต เพรสพารท จำกด - - - 358,560

- - 14,113,077 16,464,201

บรษทรวม

บรษท เดลตา-ทอาร จำกด 5,277,612 20,451,111 5,277,612 14,070,368

บรษท เดลตา-ไทยรง จำกด 315,837 200 - -

บรษท ไทยออโต คอนเวอชน จำกด 276,228 46,194 43,895 12,882

5,869,677 20,497,505 5,321,507 14,083,250

บรษททเกยวของกน

บรษท อซซ ชยเจรญกจมอเตอร จำกด 30,142,315 21,280,750 29,524,731 15,164,449

บรษท อซซ วมอเตอร จำกด 24,657 10,764 - -

บรษท ไทย ว.พ. คอรปอเรชน จำกด 48,339 95,046 17,869 -

บรษท ว.พ. ออโต เอนเตอรไพรส จำกด 16,833 269,831 - -

บรษท เฟรสพารท จำกด 4,697,636 11,659,942 - -

บรษท ยโรป-ไทย คาร เรนท จำกด - 171,000 - -

บรษท ว.พ.เค ออโต จำกด 3,277 152,421 - -

34,933,057 33,639,754 29,542,600 15,164,449

รวมลกหนการคากจการทเกยวของกน 40,802,734 54,137,259 48,977,184 45,711,900

ลกหนอน - กจการทเกยวของกน บรษทยอย

บรษท ไทยรง ทลส แอนด ไดส จำกด - - 9,602,118 9,495,977

บรษท ไทย ว.พ. ออโตเซอรวส จำกด - - 285,000 16,651

บรษท ไทยอลตเมทคาร จำกด - - - 57,614,213

บรษท ไทยออโต เพรสพารท จำกด - - 4,848,165 5,363,606

บรษท ไทยออโต บอด แอสแซมบล จำกด - - 80,570 -

- - 14,815,853 72,490,447

Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

65

Page 68: TRU : Annual Report 2009 TH

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551 2552 2551

บรษทรวม

บรษท เดลตา-ทอาร จำกด 7,924,394 1,082,600 7,885,858 7,438,365

บรษททเกยวของกน

บรษท อซซ ชยเจรญกจมอเตอร จำกด 617,275 439,733 617,276 438,320

บรษท ว.พ. ออโต เอนเตอรไพรส จำกด 265,207 294,018 - -

บรษท เลกซส ออโต ซต จำกด 307,125 600,000 - -

บรษท เฟรสพารท จำกด 1,308,092 6,526,973 - -

บรษท ไทย ว.พ. คอรปอเรชน จำกด 202,794 4,800 - 4,800

บรษท สนธรณกอสรางและทดน จำกด - 990,000 - -

บรษท ยโรป-ไทย คาร เรนท จำกด 199,599 1,780,567 - -

บรษท ว.พ.เค.ออโต จำกด - 133,604 - -

2,900,092 10,769,695 617,276 443,120

รวมลกหนอน - กจการทเกยวของกน 10,824,486 11,852,295 23,318,987 80,371,932

เงนใหกยมระยะสนแกกจการทเกยวของกน

บรษทยอย

บรษท ไทยรง ทลส แอนด ไดส จำกด - - - 22,500,000

บรษท ไทย ว.พ. ออโตเซอรวส จำกด - - - 17,000,000

- - - 39,500,000

บรษททเกยวของกน

บรษท อซซ ชยเจรญกจมอเตอร จำกด 49,406,875 45,749,601 49,406,875 45,749,601

รวมเงนใหกยมระยะสนแกกจการทเกยวของกน 49,406,875 45,749,601 49,406,875 85,249,601

เจาหนการคากจการทเกยวของกน บรษทยอย

บรษท ไทยรง ทลส แอนด ไดส จำกด - - 6,052,503 2,307,241

บรษท ไทย ว.พ. ออโตเซอรวส จำกด - - 1,730,388 2,333,586

บรษท ไทยอลตเมทคาร จำกด - - 134,403 4,873

- - 7,917,294 4,645,700

66 Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

Page 69: TRU : Annual Report 2009 TH

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551 2552 2551

บรษทรวม

บรษท เดลตา-ทอาร จำกด 211,673 1,894,289 171,775 1,517,156

บรษททเกยวของกน

บรษท อซซ ชยเจรญกจมอเตอร จำกด 336,970 30,425 - -

บรษท ไทย ว.พ. คอรปอเรชน จำกด 27,960 38,520 - -

บรษท อซซ ว มอเตอร จำกด 17,069 - - -

บรษท ชยเจรญกจมอเตอร จำกด 240,000 119,372 - -

บรษท ว.พ. ออโต เอนเตอรไพรส จำกด 48,024 46,505 - -

บรษท ว.พ.เค.ออโต จำกด 5,350 5,350 - -

บรษท เฟรสพารท จำกด 716,937 169,577 - -

1,392,310 409,749 - -

รวมเจาหนการคากจการทเกยวของกน 1,603,983 2,304,038 8,089,067 6,162,856

เจาหนอนกจการทเกยวของกน บรษทยอย

บรษท ไทยรง ทลส แอนด ไดส จำกด - - 1,484,029 779,260

บรษท ไทยอลตเมทคาร จำกด - - - 109,163

บรษท ไทย ว.พ. ออโตเซอรวส จำกด - - 1,195,076 -

บรษท ทอารย ลสซง จำกด - - - 19,313

บรษท ไทยออโต เพรสพารท จำกด - - 144,657 -

- - 2,823,762 907,736

บรษท เดลตา-ทอาร จำกด 300,000 300,000 - -

บรษททเกยวของกน

บรษท อซซ ชยเจรญกจมอเตอร จำกด 5,273,949 1,200,500 5,043,779 38,652

บรษท ไทย ว.พ. คอรปอเรชน จำกด - 430,751 148,570 165,315

บรษท สนธรณกอสรางและทดน จำกด - 1,200,000 - -

บรษท ชยเจรญกจมอเตอร จำกด 179,171 80,000 - -

บรษท ว.พ. ออโต เอนเตอรไพรส จำกด - 56,504 - 56,504

บรษท เฟรสพารท จำกด - 32,569 - 14,664

บรษท ว.พ. แคปปตอล แอสเซทส จำกด 6,839 - 6,839 -

5,459,959 3,000,324 5,199,188 275,135

รวมเจาหนอน - กจการทเกยวของกน 5,759,959 3,300,324 8,022,950 1,182,871

Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

67

Page 70: TRU : Annual Report 2009 TH

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551 2552 2551

เงนกยมระยะสนจากกจการทเกยวของกน

บรษทยอย

บรษท ไทยรง ทลส แอนด ไดส จำกด - - 35,000,000 -

บรษท ไทยออโต เพรสพารท จำกด - - 40,000,000 -

บรษท ไทย ว.พ. ออโตเซอรวส จำกด - - 12,000,000 -

รวมเงนกยมระยะสนจากกจการทเกยวของกน - - 87,000,000 -

ในระหวางป 2552 เงนใหกยมระยะสนแกกจการทเกยวของกน และเงนกยมระยะสนจากกจการทเกยวของกนมการเคลอนไหวดงตอไปน

(หนวย: ลานบาท)

1 มกราคม

2552 ระหวางป 31 ธนวาคม

2552 อตราดอกเบย

เพมขน ลดลง

เงนใหกยมระยะสนแกกจการทเกยวของกน งบการเงนรวม

บรษททเกยวของกน

บรษท อซซ ชยเจรญกจมอเตอร จำกด 46 50 (46) 50 รอยละ 1.93-3.75 ตอป ครบกำหนดชำระเมอทวงถาม

งบการเงนเฉพาะกจการ

บรษทยอย

บรษท ไทยรง ทลส แอนด ไดส จำกด 23 - (23) - รอยละ 2.75 ตอป ครบกำหนดชำระภายใน 6 เดอน

บรษท ไทย ว.พ. ออโตเซอรวส จำกด 17 8 (25) - รอยละ 0.75-2.75 ตอป ครบกำหนดชำระภายใน 1-3 เดอน

บรษททเกยวของกน

บรษท อซซ ชยเจรญกจมอเตอร จำกด 46 50 (46) 50 รอยละ 1.93-3.75 ตอป ครบกำหนดชำระเมอทวงถาม

เงนกยมระยะสนจากกจการทเกยวของกน งบการเงนเฉพาะกจการ

บรษทยอย

บรษท ไทยรง ทลส แอนด ไดส จำกด - 35 - 35 รอยละ 0.75 ตอป ครบกำหนดชำระเมอทวงถาม

บรษท ไทยออโต เพรสพารท จำกด - 40 - 40 รอยละ 0.75 ตอป ครบกำหนดชำระเมอทวงถาม

บรษท ไทย ว.พ. ออโตเซอรวส จำกด - 12 - 12 รอยละ 0.75 ตอป ครบกำหนดชำระเมอทวงถาม

68 Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

Page 71: TRU : Annual Report 2009 TH

ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 และ 2551 บรษทฯ และบรษทยอยมยอดลกหนการคาและเงนใหกยมระยะสนคงเหลอกบกจการทเกยวของกนหลายแหงและเปนจำนวนมาก บรษทฯ และบรษทยอยไมไดตงคาเผอหนสงสยจะสญเนองจากฝายบรหารของบรษทฯ และบรษทยอยเหนวาบรษทฯ และบรษทยอยจะไดรบชำระหนทงหมดอยางแนนอน ในระหวางป 2551 บรษทฯ ไดแปลงยอดคงคางลกหนการคาบรษททเกยวของกนแหงหนงจำนวนเงน 17.7 ลานบาท เปนเงนใหกยมระยะสนโดยคดอตราดอกเบยรอยละ 4 ตอป

ภาระคำประกนกบกจการทเกยวของกน ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 และ 2551 บรษทฯ มภาระการคำประกนใหแกบรษทยอยดงตอไปน

ก) ภาระคำประกนวงเงนสนเชอใหแกบรษท ไทย ว.พ. ออโตเซอรวส จำกด (บรษทยอย) กบธนาคารในประเทศสองแหงในวงเงน 110 ลานบาทและ 105 ลานบาทตามลำดบ

ข) ภาระคำประกนวงเงนสนเชอใหแกบรษท ไทยรง ทลส แอนด ไดส จำกด (บรษทยอย) กบธนาคารในประเทศสามแหงในวงเงน 280 ลานบาทในป 2552 และสองแหงในวงเงน 255 ลานบาทในป 2551

ค) ภาระคำประกนวงเงนสนเชอใหแกบรษท ไทยออโต เพรสพารท จำกด (บรษทยอย) กบธนาคารในประเทศแหงหนงในวงเงน 70 ลานบาท ในป 2552

ง) ภาระคำประกนวงเงนสนเชอใหแกบรษท เดลตา ไทยรง จำกด (บรษทรวม) กบธนาคารในประเทศแหงหนงในวงเงน 75 ลานบาท ในป 2552

บรษทฯ ไมมการคดคาธรรมเนยมการคำประกนจากบรษทยอย

5. เงนลงทนชวคราว (หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551 2552 2551

ตราสารหนทจะถอจนครบกำหนด

ตวแลกเงนสถาบนการเงน - 63,000,000 - 60,000,000

รวม - 63,000,000 - 60,000,000

Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

69

Page 72: TRU : Annual Report 2009 TH

6. ลกหนการคา ยอดคงเหลอของลกหนการคา ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 และ 2551 แยกตามอายหนทคงคางนบจากวนทถงกำหนดชำระไดดงน

(หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551 2552 2551

อายหนคางชำระ

ลกหนการคากจการท ไมเกยวของกน

ยงไมถงกำหนดชำระ 160,583,625 126,303,405 87,027,713 44,076,208

คางชำระ

ไมเกน 3 เดอน 74,809,873 66,666,239 15,267,574 39,515,479

3 - 6 เดอน 109,979 1,455,007 - -

6 - 12 เดอน 209,172 2,497,814 - -

มากกวา 12 เดอน 872,005 269,412 107,155 23,154

รวม 236,584,654 197,191,877 102,402,442 83,614,841

หก: คาเผอหนสงสยจะสญ (598,639) (115,921) - -

รวมลกหนการคากจการทไมเกยวของกน - สทธ 235,986,015 197,075,956 102,402,442 83,614,841

ลกหนการคาบรษทยอย

ยงไมถงกำหนดชำระ - - 6,816,643 8,745,895

คางชำระ

ไมเกน 3 เดอน - - 21,234 443,106

3 - 6 เดอน - - - -

6 - 12 เดอน - - - -

มากกวา 12 เดอน - - 7,275,200 7,275,200

รวมลกหนการคาบรษทยอย - - 14,113,077 16,464,201

ลกหนการคาบรษทรวม

ยงไมถงกำหนดชำระ 5,444,628 19,250,712 4,896,457 13,157,657

คางชำระ

ไมเกน 3 เดอน 425,050 1,246,793 425,050 925,593

รวมลกหนการคาบรษทรวม 5,869,678 20,497,505 5,321,507 14,083,250

ลกหนการคาบรษททเกยวของกน

ยงไมถงกำหนดชำระ 23,367,243 4,831,462 20,841,904 3,000,586

คางชำระ

ไมเกน 3 เดอน 7,633,536 6,584,507 4,792,696 2,449,560

3 - 6 เดอน 3,907,554 7,694,855 3,908,000 2,093,247

6 - 12 เดอน - 12,516,922 - 6,649,056

มากกวา 12 เดอน 24,723 2,012,009 - 972,000

รวมลกหนการคาบรษททเกยวของกน 34,933,056 33,639,755 29,542,600 15,164,449

รวมลกหนการคากจการทเกยวของกน 40,802,734 54,137,259 48,977,184 45,711,900

70 Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

Page 73: TRU : Annual Report 2009 TH

7. สนคาคงเหลอ

(หนว

ย: บ

าท)

งบกา

รเงน

รวม

ราคา

ทน

คาเผ

อการ

ลดลง

ของม

ลคาส

นคาค

งเหล

สนคา

คงเห

ลอ-ส

ทธ

ลดรา

คาทน

ลงให

เทาก

บ มล

คาสท

ธทจะ

ไดรบ

สน

คาเส

อมคณ

ภาพ/

ลาสม

2552

25

51

2552

25

51

2552

25

51

2552

25

51

สนคา

สำเร

จรป

125,

388,

408

192,

362,

304

- -

33,8

15,9

54

28,0

68,5

10

91,5

72,4

54

164,

293,

794

งานร

ะหวา

งทำ

43,6

00,9

27

59,6

99,2

27

- -

7,77

3,13

4 92

1,21

6 35

,827

,793

58

,778

,011

วตถด

บ 64

,810

,811

24

3,42

6,10

0 -

- 19

,988

,116

18

,033

,315

44

,822

,695

22

5,39

2,78

5

รวม

233,

800,

146

495,

487,

631

- -

61,5

77,2

04

47,0

23,0

41

172,

222,

942

448,

464,

590

(หนว

ย: บ

าท)

งบกา

รเงน

เฉพา

ะกจก

าร

ราคา

ทน

คาเผ

อการ

ลดลง

ของม

ลคาส

นคาค

งเหล

สนคา

คงเห

ลอ-ส

ทธ

ลดรา

คาทน

ลงให

เทาก

บ มล

คาสท

ธทจะ

ไดรบ

สน

คาเส

อมคณ

ภาพ/

ลาสม

2552

25

51

2552

25

51

2552

25

51

2552

25

51

สนคา

สำเร

จรป

54,4

35,4

73

118,

553,

840

- 3,

000,

000

176,

367

- 54

,259

,106

11

5,55

3,84

0

งานร

ะหวา

งทำ

29,8

72,3

32

16,4

02,6

80

- -

7,01

3,39

1 92

1,21

6 22

,858

,941

15

,481

,464

วตถด

บ 49

,636

,206

19

2,93

7,21

1 -

- 18

,471

,865

17

,634

,524

31

,164

,341

17

5,30

2,68

7

รวม

133,

944,

011

327,

893,

731

- 3,

000,

000

25,6

61,6

23

18,5

55,7

40

108,

282,

388

306,

337,

991

Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

71

Page 74: TRU : Annual Report 2009 TH

8. สนทรพยหมนเวยนอน (หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551 2552 2551

ภาษซอรอเรยกคน 7,380,072 10,090,959 1,180 2,014,998

ภาษซอตงพก 945,265 5,663,607 417,958 362,911

คาใชจายลวงหนา 4,790,889 4,870,165 3,785,860 7,439,526

สนทรพยหมนเวยนอน 1,473,230 13,951,725 826,931 751,762

รวม 14,589,456 34,576,456 5,031,929 10,569,197

9. เงนลงทนในบรษทยอย เงนลงทนในบรษทยอยตามทแสดงอยในงบการเงนเฉพาะกจการมรายละเอยดดงน

(หนวย: บาท)

บรษท

ทนเรยก ชำระแลว

สดสวน เงนลงทน

ราคาทน เงนปนผลทบรษทฯ

รบระหวางป

2552 2551 2552 2551 2552 2551 2552 2551 ลาน

บาท ลานบาท รอยละ รอยละ

บรษท ไทย ว.พ. ออโตเซอรวส จำกด และบรษทยอย 25 25 94 94 23,500,000 23,500,000 9,400,000 -

บรษท ไทยรง ทลส แอนด ไดส จำกด 27 27 94 94 25,380,000 25,380,000 - -

บรษท ไทยออโต เพรสพารท จำกด 400 400 91 91 364,000,000 364,000,000 10,010,000 26,572,000

บรษท ไทยออโต บอด แอสแซมบล จำกด - 3 - 91 - 2,730,000 417,408 -

รวมเงนลงทนในบรษทยอย 412,880,000 415,610,000 19,827,408 26,572,000

เมอวนท 26 ธนวาคม 2551 และ วนท 5 มกราคม 2552 บรษท ไทยออโต บอด แอสแซมบล จำกด และบรษท ทอารย ลสซง จำกด (บรษทยอยของบรษท ไทย ว.พ. ออโต เซอรวส จำกด)ไดจดทะเบยนเลกบรษทกบกระทรวงพาณชยตามลำดบ งบการเงนของบรษท ทอารย ลสซง จำกด ไดเปลยนแปลงเกณฑในการจดทำงบการเงนจากเกณฑ “การดำเนนงานตอเนอง” เปนเกณฑ “สนทรพยแสดง ในมลคาทคาดวาจะไดรบคนและหนสนแสดงตามจำนวนทคาดวาจะตองจาย” ตงแตป 2551

ตามรายงานการชำระบญชของบรษท ไทยออโต บอด แอสแซมบล จำกด และ บรษท ทอารย ลสซง จำกด (บรษทยอยของบรษท ไทย ว.พ. ออโต เซอรวส จำกด) ลงวนท 17 กรกฎาคม 2552 ไดมการสรปฐานะการเงน ณ วนท 30 มถนายน 2552 ผชำระบญชไดพจารณานำกำไรสะสมจายเปนเงนปนผล พรอมทงจายคนเงนทนบางสวนใหแกผถอหนตามสดสวนการลงทน ซงในวนท 22 กรกฎาคม 2552 บรษทฯ และ บรษท ไทย ว.พ.ออโต เซอรวส จำกด ไดรบเงนปนผลและเงนคนทนดงกลาวในฐานะผถอหนแลว จำนวน 0.42 ลานบาท และ 2.64 ลานบาทตามลำดบจากบรษท ไทยออโต บอด แอสแซมบล จำกด และ 0.18 ลานบาท และ 13.41 ลานบาทตามลำดบจาก บรษท ทอารย ลสซง จำกด

ตามรายงานการประชมวสามญผถอหน ครงท 1/2552 ของบรษท ไทยออโต บอด แอสแซมบล จำกด เมอวนท 24 ธนวาคม 2552 ทประชม มมตเปนเอกฉนทอนมตรายการชำระบญชโดยแบงคนเงนสดใหแกผถอหนจำนวน 88,538.50 บาท โดยไดรบคนหนละ 0.73 บาท โดยบรษทฯ ไดรบคนทนเปนจำนวน 80,570.04 บาท และบรษท ไทยออโต บอด แอสแซมบล จำกด ไดจดทะเบยนเสรจการชำระบญชกบกรมพฒนาธรกจการคา กระทรวงพาณชยเมอวนท 25 ธนวาคม 2552

72 Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

Page 75: TRU : Annual Report 2009 TH

ตามรายงานการประชมวสามญผถอหน ครงท 1/2552 ของบรษท ทอารย ลสซง จำกด เมอวนท 16 ธนวาคม 2552 ทประชมมมตเปนเอกฉนทอนมตรายการชำระบญชโดยแบงคนเงนสดใหแกผถอหนจำนวน 94,120 บาท โดยไดรบคนหนละ 0.63 บาท โดยบรษท ไทย ว.พ. ออโต เซอรวส จำกด ไดรบคนทนเปนจำนวน 84,708 บาท และบรษท ทอารย ลสซง จำกด ไดจดทะเบยนเสรจการชำระบญชกบ กรมพฒนาธรกจการคา กระทรวงพาณชยเมอวนท 24 ธนวาคม 2552

10. เงนลงทนในบรษทรวม รายละเอยดของบรษทรวม

(หนวย: บาท)

บรษท ลกษณะธรกจ

จดตง

ขนใน

ประเ

ทศ สดสวนเงน

ลงทน

งบการเงนเฉพาะกจการ งบการเงนรวม

ราคาทน มลคาตามบญช

ตามวธสวนไดเสย

2552 2551

2552 2551 2552 2551 รอยละ

รอยละ

บรษท เดลตา-ทอาร จำกด ผลตชนสวนรถยนต ไทย 46 46 9,200,000 9,200,000 52,212,215 51,154,438

บรษท ไทย ออโต คอนเวอชน จำกด

ผลตชนสวนรถยนต ไทย 30 30 22,350,000 22,350,000 35,354,292 20,173,468

บรษท เดลตา ไทยรง จำกด ผลตเบาะรถยนตและอปกรณ เกยวกบรถยนต

ไทย 30 30 90,000,000 90,000,000 74,020,631 78,181,451

รวมเงนลงทนในบรษทรวม 121,550,000 121,550,000 161,587,138 149,509,357

ในระหวางป บรษทฯ รบรสวนแบงกำไร/ขาดทนจากการลงทนในบรษทรวมในงบการเงนรวมและรบรเงนปนผลรบจากบรษทรวม ดงกลาวในงบการเงนเฉพาะกจการดงน

(หนวย: บาท)

บรษท

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

สวนแบงกำไร (ขาดทน) จากเงนลงทนในบรษทรวม

ในระหวางป

เงนปนผลทบรษทฯ รบระหวางป

2552 2551 2552 2551

บรษท เดลตา-ทอาร จำกด 1,724,777 6,668,906 667,000 869,400

บรษท ไทย ออโต คอนเวอชน จำกด 15,180,824 (15,871,249) - 1,843,224

บรษท เดลตา ไทยรง จำกด (4,160,820) (11,710,210) - -

รวม 12,744,781 (20,912,553) 667,000 2,712,624

Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

73

Page 76: TRU : Annual Report 2009 TH

ขอมลทางการเงนตามทแสดงอยในงบการเงนของบรษทรวมโดยสรปมดงน

(หนวย: ลานบาท)

บรษท

ทนเรยกชำระ ณ วนท 31 ธนวาคม

สนทรพยรวม ณ วนท 31 ธนวาคม

หนสนรวม ณ วนท 31 ธนวาคม

รายไดรวมสำหรบปสนสด

วนท 31 ธนวาคม

กำไร (ขาดทน) สทธสำหรบ ปสนสดวนท 31 ธนวาคม

2552 2551 2552 2551 2552 2551 2552 2551 2552 2551

บรษท เดลตา-ทอาร จำกด 20 20 150 163 36 52 249 357 4 14

บรษท ไทย ออโต คอนเวอชน จำกด 75 75 160 125 42 57 263 321 34 (53)

บรษท เดลตา ไทยรง จำกด 300 300 318 371 71 110 94 - (14) (39)

สวนแบงกำไร(ขาดทน)จากเงนลงทนในบรษทรวมสามแหงซงรวมอยในงบกำไรขาดทนรวมสำหรบป 2552 จำนวนเงน 12.74 ลานบาท คำนวณจากงบการเงนซงจดทำโดยฝายบรหารของบรษทรวมและยงไมไดตรวจสอบโดยผสอบบญชของบรษทเหลานน

สวนแบงขาดทนจากเงนลงทนในบรษทรวมสองแหงซงรวมอยในงบกำไรขาดทนรวมสำหรบป 2551 จำนวนเงน 27.6 ลานบาท คำนวณจากงบการเงนซงจดทำโดยฝายบรหารของบรษทรวมและยงไมไดตรวจสอบโดยผสอบบญชของบรษทเหลานน

สวนแบงกำไรจากเงนลงทนในบรษทรวมแหงหนงซงรวมอยในงบกำไรขาดทนรวมสำหรบป 2551 จำนวน 6.7 ลานบาท คำนวณจาก งบการเงนซงตรวจสอบโดยผสอบบญชอน

เมอวนท 7 กรกฎาคม 2551 ทประชมคณะกรรมการบรษทครงท 1/2551 ของบรษทรวม (บรษท เดลตา ไทยรง จำกด) มมตใหเพมทน จดทะเบยนจากเดม 200 ลานบาท (หนสามญ 2 ลานหน มลคาหนละ 100 บาท) เปน 300 ลานบาท (หนสามญ 3 ลานหน มลคาหนละ 100 บาท) โดยการออกจำหนายหนสามญใหมจำนวน 1 ลานหน มลคาทตราไวหนละ 100 บาท ใหแกผถอหนเดมในราคาหนละ 100 บาท ซงเมอวนท 18 มถนายน 2551 ทประชมคณะกรรมการบรษทฯ ครงท 2/2551 ไดมมตอนมตใหบรษทฯ ซอหนเพมทนในบรษทรวม ดงกลาวเพอรกษาสดสวนการถอหนรอยละ 30 เทาเดม

บรษท เดลตา ไทยรง จำกด เปดดำเนนธรกจในวนท 8 ตลาคม 2552 ดำเนนธรกจหลกในการผลตเบาะรถยนตและอปกรณเกยวกบรถยนต

11. เงนลงทนระยะยาวอน (หนวย: บาท)

2552 2551

เงนลงทนในบรษท แอล พ แลนด แอนด เฮาสซงดเวลลอปเมนท จำกด 24,000 24,000

หก: คาเผอการลดลงของมลคาเงนลงทน (24,000) (24,000)

เงนลงทนระยะยาวอน – สทธ - -

74 Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

Page 77: TRU : Annual Report 2009 TH

12. ทดน อาคารและอปกรณ (หนวย: บาท)

งบการเงนรวม

ทดนและ สงปรบปรง

ทดน

อาคารและ สงปรบปรง

อาคาร

เครองจกร อปกรณ

โรงงาน และเครองมอ

เครองใชสำนกงาน

ยานพาหนะ งานระหวาง

กอสราง รวม

ราคาทน

31 ธนวาคม 2551 353,856,004 649,994,768 1,616,087,967 211,685,405 94,995,941 87,647,263 3,014,267,348

ซอเพม 409,077,212 136,109 5,549,267 3,087,718 2,495,506 26,878,344 447,224,156

โอนเขา (โอนออก) (460,287) 1,231,722 20,114,536 3,800,549 85,369 (24,771,889) -

จำหนาย - (12,484,936) (3,953,805) (4,515,344) (9,479,556) (4,976,396) (35,410,037)

31 ธนวาคม 2552 762,472,929 638,877,663 1,637,797,965 214,058,328 88,097,260 84,777,322 3,426,081,467

คาเสอมราคาสะสม

31 ธนวาคม 2551 9,757,461 356,212,034 1,379,657,019 194,166,669 69,107,638 - 2,008,900,821

คาเสอมราคาสำหรบป 442,966 32,678,960 64,804,184 6,956,075 8,620,914 - 113,503,099

โอนเขา (โอนออก) (460,287) 460,287 (1,717,203) 1,637,040 80,163 - -

จำหนาย - (11,634,583) (3,375,996) (4,385,407) (9,039,860) - (28,435,846)

31 ธนวาคม 2552 9,740,140 377,716,698 1,439,368,004 198,374,377 68,768,855 - 2,093,968,074

คาเผอการดอยคา

31 ธนวาคม 2551 - - 7,623,031 - - - 7,623,031

เพมขน - - - - - 476,000 476,000

31 ธนวาคม 2552 - - 7,623,031 - - 476,000 8,099,031

มลคาสทธตามบญช

31 ธนวาคม 2551 344,098,543 293,782,734 228,807,917 17,518,736 25,888,303 87,647,263 997,743,496

31 ธนวาคม 2552 752,732,789 261,160,965 190,806,930 15,683,951 19,328,405 84,301,322 1,324,014,362

คาเสอมราคาสำหรบป

2551 (91 ลานบาท รวมอยในตนทนการผลต สวนทเหลอรวมอยในคาใชจายในบรหาร) 127,243,916

2552 (83 ลานบาท รวมอยในตนทนการผลต สวนทเหลอรวมอยในคาใชจายในบรหาร) 113,503,099

Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

75

Page 78: TRU : Annual Report 2009 TH

(หนวยบาท)

งบการเงนเฉพาะกจการ

ทดนและ สงปรบปรง

ทดน

อาคารและ สงปรบปรง

อาคาร

เครองจกร อปกรณ

โรงงาน และเครองมอ

เครองใชสำนกงาน

ยานพาหนะ งานระหวาง

กอสราง รวม

ราคาทน

31 ธนวาคม 2551 61,067,977 330,861,042 1,408,631,798 115,790,925 79,221,460 2,385,644 1,997,958,846

ซอเพม 409,077,212 - 816,869 3,025,550 4,357,898 21,046,574 438,324,103

โอนเขา (โอนออก) (460,287) 1,189,972 14,460,495 1,647,221 2,484,313 (19,321,714) -

จำหนาย - - (2,705,323) (3,307,400) (6,053,001) - (12,065,724)

31 ธนวาคม 2552 469,684,902 332,051,014 1,421,203,839 117,156,296 80,010,670 4,110,504 2,424,217,225

คาเสอมราคาสะสม

31 ธนวาคม 2551 9,757,461 181,839,312 1,311,582,460 104,521,902 61,011,003 - 1,668,712,138

คาเสอมราคาสำหรบป 442,966 15,191,092 33,235,966 4,281,147 6,985,536 - 60,136,707

โอนเขา (โอนออก) (460,287) 460,287 (1,717,204) 1,637,041 80,163 - -

จำหนาย - - (1,972,767) (3,190,355) (5,685,608) - (10,848,730)

31 ธนวาคม 2552 9,740,140 197,490,691 1,341,128,455 107,249,735 62,391,094 - 1,718,000,115

คาเผอการดอยคา

31 ธนวาคม 2551 - - 7,623,031 - - - 7,623,031

เพมขน - - - - - 476,000 476,000

31 ธนวาคม 2552 - - 7,623,031 - - 476,000 8,099,031

มลคาสทธตามบญช

31 ธนวาคม 2551 51,310,516 149,021,730 89,426,307 11,269,023 18,210,457 2,385,644 321,623,677

31 ธนวาคม 2552 459,944,762 134,560,323 72,452,353 9,906,561 17,619,576 3,634,504 698,118,079

คาเสอมราคาสำหรบป

2551 (69 ลานบาท รวมอยในตนทนการผลต สวนทเหลอรวมอยในคาใชจายบรหาร) 85,253,186

2552 (44 ลานบาท รวมอยในตนทนการผลต สวนทเหลอรวมอยในคาใชจายบรหาร) 60,136,707

ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 บรษทฯ และบรษทยอยมอาคารและอปกรณจำนวนหนงซงตดคาเสอมราคาหมดแลวแตยงใชงานอย ราคาทนของสนทรพยดงกลาวมจำนวนเงนประมาณ 1,516 ลานบาท (2551: 1,403 ลานบาท) (เฉพาะกจการ: 1,358 ลานบาท (2551: 1,261 ลานบาท))

ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 บรษทยอยแหงหนง (บรษท ไทยอลตเมทคาร จำกด) ไดนำทดนพรอมสงปลกสรางสวนหนงซงมมลคาสทธตามบญชจำนวน 53 ลานบาท (2551: 59 ลานบาท) ไปจำนองไวกบธนาคารเพอคำประกนวงเงนสนเชอ 30 ลานบาท (2551: 80 ลานบาท) จากสถาบนการเงนของบรษทยอยดงกลาว

76 Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

Page 79: TRU : Annual Report 2009 TH

ตามรายงานการประชมคณะกรรมการบรษทเมอวนท 20 กมภาพนธ 2552 ทประชมไดพจารณาการเสนอซอทดนซงเปนทตงโรงงานและสำนกงานใหญจากผถอหนรายใหญของบรษท โดยวตถประสงคเพอใชในการประกอบกจการของบรษท และตามรายงานการประชมสามญผถอหนเมอวนท 28 เมษายน 2552ไดมมตเปนเอกฉนทใหซอทดนดงกลาวโดยมการกำหนดราคาซอขายทดนตามราคาตลาดซงประเมนเมอ 30 ธนวาคม 2551 จากผประเมนราคาอสระทไดรบความเหนชอบจากตลาดหลกทรพย มลคา 403.15 ลานบาท และมคาใชจายทจะเกดขนเกยวกบการโอนทดนจำนวนเงน 5.93 ลานบาท ในไตรมาส 3 /2552 บรษทไดซอทดนดงกลาว และจดทะเบยนรบโอนกรรมสทธเรยบรอยแลว

13. สทธการเชาทดนและอาคาร (หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551 2552 2551

สทธการเชาทดนและอาคาร 61,612,872 61,612,872 150,000 -

หก: คาตดจำหนายสะสม (58,211,548) (56,324,194) (150,000) -

สทธการเชาทดนและอาคาร - สทธ 3,401,324 5,288,678 - -

คาตดจำหนายทรวมอยในงบกำไรขาดทน

สำหรบป 1,887,354 1,523,302 - -

14. สนทรพยไมหมนเวยนอน (หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551 2552 2551

ภาษเงนไดหก ณ ทจาย 21,080,564 23,785,398 12,615,205 16,334,574

ตนทนแมพมพรอตดบญช - สทธ 40,095,305 45,544,561 47,611,882 61,462,656

สนทรพยไมหมนเวยนอน 5,752,367 2,336,389 5,602,577 3,449,342

รวม 66,928,236 71,666,348 65,829,664 81,246,572

15. วงเงนเบกเกนบญชธนาคาร ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 บรษทฯ และบรษทยอยมวงเงนเบกเกนบญชจากธนาคารจำนวน 65 ลานบาท (2551: 35 ลานบาท)

(เฉพาะกจการ: 5 ลานบาท (2551: 5 ลานบาท)) ซงคำประกนโดยบรษทฯ กรรมการของบรษทฯ และการจำนองทดนและสงปลกสรางของบรษทยอย

Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

77

Page 80: TRU : Annual Report 2009 TH

16. หนสนหมนเวยนอน (หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551 2552 2551

ภาษเงนไดนตบคคลคางจาย - 119,605 - -

ภาษขายทยงไมถงกำหนดชำระ 1,866,820 5,903,508 1,345,560 5,426,776

เจาหนกรมสรรพากร 4,527,448 - 3,645,582 -

คาใชจายคางจาย 12,502,230 26,922,680 8,250,478 4,342,283

เงนรบลวงหนาจากลกคา 10,578,481 4,252,745 105,600 200,204

เจาหนอน 6,059,302 5,761,327 2,354,210 2,751,350

หนสนหมนเวยนอน 5,305,402 7,668,140 1,702,406 3,129,684

รวม 40,839,683 50,628,005 17,403,836 15,850,297

17. ใบสำคญแสดงสทธทจะซอหนสามญ เมอวนท 16 กรกฎาคม 2547 บรษทฯ ไดออกใบสำคญแสดงสทธทจะซอหนสามญของบรษทฯ (โครงการ ESOP 2003) จำนวน 24,999,000 หนวย

ใหแกกรรมการ ทปรกษาและหรอพนกงานของบรษทฯ และบรษทยอยในราคาเสนอขาย 0 บาทตอหนวย ใบสำคญแสดงสทธดงกลาวมอาย 5 ป สนสดวนท 15 กรกฎาคม 2552 โดยมอตราการใชสทธคอ ใบสำคญแสดงสทธ 1 หนวย มสทธซอหนสามญได 1 หน ในราคาใชสทธ 8 บาทตอ 1 หนสามญและมระยะเวลาการใชสทธดงตอไปน

- ภายในปท 1 จำนวนไมเกน 40% ของใบสำคญแสดงสทธทงหมดทแตละคนไดรบการจดสรรจากบรษทฯ

- ภายในปท 2 จำนวนอกไมเกน 30% ของใบสำคญแสดงสทธทงหมดทแตละคนไดรบการจดสรรจากบรษทฯ

- ภายหลง 2 ป สามารถใชสทธซอหนสามญในสวนทเหลอทงหมดไว

ใบสำคญแสดงสทธดงกลาวมไดจดทะเบยนเปนหลกทรพยจดทะเบยนในตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย

เมอวนท 18 ธนวาคม 2546 ทประชมวสามญผถอหนของบรษทฯ ไดมมตอนมตการจดสรรหนสามญเพมทนจำนวน 24,999,000 หน เพอรองรบการใชสทธตามใบสำคญแสดงสทธทจะซอหนสามญ

เมอวนท 24 เมษายน 2549 ทประชมสามญประจำปผถอหนของบรษทฯ ไดมมตอนมตเปลยนแปลงราคาใชสทธในการแปลงสภาพ ใบสำคญแสดงสทธเปนหนสามญของบรษทฯ จากเดม 8 บาทตอหนสามญ เปน 5 บาทตอหนสามญ ทงน บรษทฯ ไดปฏบตตาม ขอกำหนดในประกาศท กจ. 36/2544 ของสำนกงานคณะกรรมการกำกบหลกทรพยและตลาดหลกทรพยเรยบรอยแลว และเรมปรบราคาใชสทธตามราคาใหมตงแตเดอนมถนายน 2549 เปนตนไป

ณ วนท 30 มถนายน 2552 และ วนท 31 ธนวาคม 2551 บรษทมใบสำคญแสดงสทธคงเหลอจำนวน 23,407,000 หนวย บรษทกำหนดใชสทธทกวนทำการสดทายของเดอนตลอดอายใบสำคญแสดงสทธ โดยบรษทไดกำหนดวนใชสทธครงสดทายในวนท 30 มถนายน 2552 ทงน ในวนท 30 มถนายน 2552 ไมมผแสดงความจำนงใชสทธแปลงสภาพแตอยางใด และหลงจากนใบสำคญแสดงสทธทเหลอทงหมดจะสนสภาพลงทนท และไมสามารถนำไปใชไดอกตอไป

รวมการใชสทธแปลงสภาพของใบสำคญแสดงสทธซอหนสามญของบรษทตลอดโครงการ ดงน

- ผใชสทธแปลงสภาพใบสำคญแสดงสทธเปนหนสามญจำนวน 1,592,000 หนวย

- ใบสำคญแสดงสทธทไมไดใชสทธ จำนวน 23,407,000 หนวย

78 Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

Page 81: TRU : Annual Report 2009 TH

18. สำรองตามกฎหมาย ภายใตบทบญญตของมาตรา 116 แหงพระราชบญญตบรษทมหาชนจำกด พ.ศ. 2535 บรษทฯ ตองจดสรรกำไรสทธประจำปสวนหนงไว

เปนทนสำรองไมนอยกวารอยละ 5 ของกำไรสทธประจำปหกดวยยอดขาดทนสะสมยกมา (ถาม) จนกวาทนสำรองนจะมจำนวนไมนอยกวารอยละ 10 ของทนจดทะเบยน สำรองตามกฎหมายดงกลาวไมสามารถนำไปจายเงนปนผลได

ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 และ 2551 บรษทฯ ไดจดสรรสำรองตามกฎหมายคดเปนรอยละ 10 ของทนจดทะเบยนแลว

19. รายไดอน (หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551 2552 2551

รายไดจากการขายเศษซาก 17,282,083 55,853,457 - -

ดอกเบยรบ 8,720,454 19,243,100 6,474,097 15,095,189

รายไดคาสนบสนนการขาย - 3,701,328 - -

รายไดคาสาธารณปโภค คาบรการรถรบสงพนกงาน และการขายวสดสนเปลอง 3,781,623 17,522,156 6,279,332 12,014,170

รายไดคาทปรกษา 5,118,000 5,118,000 5,118,000 5,118,000

กำไรจากการจำหนายสนทรพย 2,359,003 415,971 1,147,578 894,340

อน ๆ 38,039,399 20,931,065 44,228,910 33,319,513

รวม 75,300,562 122,785,077 63,247,917 66,441,212

20. คาใชจายตามลกษณะ รายการคาใชจายแบงตามลกษณะประกอบดวยรายการคาใชจายทสำคญดงตอไปน

(หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2552 2551 2552 2551

เงนเดอนและคาแรงและผลประโยชนอนของพนกงาน 244,551,749 310,315,348 141,765,732 175,257,139

คาเสอมราคา 113,503,099 127,243,916 60,136,707 85,253,186

วตถดบและวสดสนเปลองใชไป 720,497,683 1,402,893,431 438,670,695 641,299,282

การเปลยนแปลงในสนคาสำเรจรปและงานระหวางทำ (83,072,196) (54,167,789) (50,648,716) (44,731,044)

Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

79

Page 82: TRU : Annual Report 2009 TH

21. ภาษเงนไดนตบคคล บรษทฯ ไมมภาระภาษเงนไดนตบคคลสำหรบป 2552 และ 2551 เนองจากบรษทฯ มเงนปนผลทไดรบยกเวนไมตองนำมารวมเปนเงนได

และมผลขาดทนทางภาษยกมาจากปกอน

ภาษเงนไดนตบคคลในงบการเงนรวมสำหรบป 2552 และ 2551 เปนภาษเงนไดของบรษทยอยซงคำนวณขนในอตรารอยละ 30 ของกำไรสทธจากกจกรรมทไมไดรบการสงเสรมการลงทนบวกกลบดวยสำรองและคาใชจายตางๆ ทไมอนญาตใหถอเปนคาใชจายในการคำนวณภาษ

บรษทยอยแหงหนงไดรบการสงเสรมการลงทนตามทกลาวไวในหมายเหต 22 ซงรวมถงการไดรบยกเวนภาษเงนไดนตบคคลสำหรบกำไรสทธจากกจกรรมทไดรบการสงเสรม

22. การสงเสรมการลงทน บรษทยอยแหงหนงไดรบสทธพเศษทางภาษจากคณะกรรมการสงเสรมการลงทน สทธประโยชนทสำคญบางประการสามารถสรปได

ดงน

การยกเวนภาษเงนไดนตบคคลสำหรบกำไรสทธเปนเวลา 8 ป

นบจากวนท

การลดหยอนภาษเงนไดนตบคคลรอยละหาสบของอตราปกต เปนเวลา5 ป นบจากวนท

บรษท ไทยออโต เพรสพารท จำกด การผลตชนสวนตวถงโลหะรถยนต

ชนสวนพลาสตก และไฟเบอรกลาส สำหรบรถยนต การผลตและการซอมแซม แมพมพและอปกรณจบยด

3 มถนายน 2545 3 มถนายน 2553

23. กำไร (ขาดทน) ตอหน กำไร(ขาดทน)ตอหนขนพนฐานคำนวณโดยหารกำไร (ขาดทน) สทธสำหรบปดวยจำนวนถวเฉลยถวงนำหนกของหนสามญทออกอยใน

ระหวางป

กำไร(ขาดทน)ตอหนปรบลดคำนวณโดยหารกำไร (ขาดทน) สทธสำหรบปดวยผลรวมของจำนวนหนสามญถวเฉลยถวงนำหนกทออกอยในระหวางปกบจำนวนถวเฉลยถวงนำหนกของหนสามญทบรษทฯ อาจตองออกเพอแปลงหนสามญเทยบเทาปรบลดทงสนใหเปนหนสามญโดยสมมตวาไดมการแปลงเปนหนสามญ ณ วนตนปหรอ ณ วนออกหนสามญเทยบเทา

ไมมการคำนวณกำไรตอหนปรบลดสำหรบใบสำคญแสดงสทธทจะซอหนสามญในระหวางปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2552 และ 2551 เพราะไมมจำนวนของหนสามญเทยบเทาทบรษทฯ อาจตองออกสำหรบใบสำคญแสดงสทธทจะซอหนสามญ เนองจากราคาใชสทธสงกวามลคายตธรรมถวเฉลยของหนสามญของบรษทฯ และใบสำคญแสดงสทธดงกลาวไดสนสภาพลงเมอวนท 30 มถนายน 2552

80 Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

Page 83: TRU : Annual Report 2009 TH

24. ขอมลทางการเงนจำแนกสวนงาน บรษทฯ และบรษทยอยดำเนนกจการใน 3 สวนงานหลก คอ (1) ธรกจรบจางประกอบและรบจางอนๆ ทเกยวกบรถยนต (2) ธรกจผลต

อปกรณสำหรบใชผลตรถยนต (ประกอบดวยธรกจรบจางผลตแมพมพและจก และธรกจผลตและจำหนายอะไหลและชนสวน) และ (3) ธรกจจำหนายรถยนตและศนยบรการรถยนตและดำเนนธรกจในสวนงานทางภมศาสตรหลกในประเทศไทย ขอมลทางการเงนจำแนกตามสวนงานธรกจของบรษทฯ และบรษทยอยสำหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2552 และ 2551 มดงตอไปน

(หนวย : ลานบาท)

ธรกจรบจางประกอบ และ รบจางอนๆ ทเกยวกบรถยนต

ธรกจผลตอปกรณสำหรบใชผลตรถยนต

ธรกจจำหนายรถยนต และศนยบรการ

รถยนต

การตด รายการบญชระหวางกน

งบการเงนรวม

2552 2551 2552 2551 2552 2551 2552 2551 2552 2551

รายไดจากภายนอก 377 532 647 1,191 329 376 - - 1,353 2,099

รายไดระหวางสวนงาน 171 159 15 62 6 14 (192) (235) - -

รายไดทงสน 548 691 662 1,253 335 390 (192) (235) 1,353 2,099

กำไร (ขาดทน) จากการดำเนนงาน ตามสวนงาน 39 98 46 132 38 40 27 7 150 277

รายไดและคาใชจายทไมไดปนสวน:

รายไดอน

อนๆ 75 123

คาใชจาย

คาใชจายในการขาย (94) (111)

คาใชจายในการบรหาร (220) (126)

คาตอบแทนผบรหาร (38) (14)

สวนแบงกำไร (ขาดทน) จากเงนลงทน ในบรษทรวม 13 (21)

ภาษเงนไดนตบคคล - (1)

สวนของผถอหนสวนนอย 2 (3)

ขาดทนสทธ (112) (12)

ทดน อาคารและอปกรณ 480 243 534 442 320 332 (10) (19) 1,324 998

สนทรพยสวนกลาง 1,257 1,781

รวมสนทรพย 2,581 2,779

บรษทฯ และบรษทยอยใชเกณฑในการกำหนดราคาระหวางกนตามทกลาวไวในหมายเหต 4

ในไตรมาส 2 ป 2552 บรษทมการรบโอนสวนงานตดตงอปกรณประดบยนตมาจากบรษท ไทยอลตเมทคาร จำกด (บรษทยอย) และไดมการซอสนคาและสนทรพยทเกยวของกบการดำเนนงานในสวนงานดงกลาว จำนวนเงน 16.26 ลานบาท และ 3.62 ลานบาท ตามลำดบ

Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

81

Page 84: TRU : Annual Report 2009 TH

ตามรายงานการประชมคณะกรรมการบรษท ไทยอลตเมทคาร จำกด (บรษทยอย) ครงท 4/2552 เมอวนท 12 พฤศจกายน 2552 ทประชมมมตเปนเอกฉนทใหบรษทยกเลกสญญาการเปนตวแทนจำหนายและศนยบรการหลงการขายสำหรบรถยนต แลนดโรเวอร กบบรษท ซตออโตโมบลล จำกด โดยมผลในวนท 1 มนาคม 2553

25. กองทนสำรองเลยงชพ บรษทฯ บรษทยอย และพนกงานบรษทฯ ไดรวมกนจดตงกองทนสำรองเลยงชพขนตามพระราชบญญตกองทนสำรองเลยงชพ พ.ศ. 2530

ซงประกอบดวยเงนทพนกงานจายสะสมเปนรายเดอนในอตรารอยละ 3-5 ของเงนเดอนพนกงานและเงนทบรษทฯ และบรษทยอยจายสมทบใหเปนรายเดอนในอตรารอยละ 0-100 ของเงนสะสมทหกจากพนกงาน กองทนสำรองเลยงชพนบรหารโดยธนาคารไทยธนาคาร จำกด (มหาชน) ยกเวนบรษทยอยแหงหนง (บรษท ไทยอลตเมทคาร จำกด) บรหารโดยบรษทหลกทรพยจดการกองทนรวมกสกรไทย จำกด และจะจายใหแกพนกงานในกรณทออกจากงานตามระเบยบวาดวยกองทนของบรษทฯ และบรษทยอย ในระหวางป 2552 บรษทฯ และบรษทยอยไดจายเงนสมทบกองทนเปนจำนวนเงน 4 ลานบาท (2551: 7 ลานบาท)

26. ภาระผกพนและหนสนทอาจเกดขน

26.1 ภาระผกพนเกยวกบสญญาดำเนนงาน บรษทฯ และบรษทยอยไดเขาทำสญญาเชาดำเนนงานทเกยวของกบการเชาทดน พนทในอาคาร รถยนตและอปกรณ อายของ

สญญามระยะเวลาตงแต 1 ถง 3 ป

ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 บรษทฯ และบรษทยอยมจำนวนเงนขนตำทตองจายในอนาคตทงสนภายใตสญญาเชา ดำเนนงานทบอกเลกไมไดดงน

ลานบาท

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

จายชำระ

ภายใน 1 ป 17.99 1.95

1 ถง 5 ป 6.70 1.42

มากกวา 5 ป - -

26.2 หนงสอคำประกนธนาคาร ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 บรษทและบรษทยอยมหนงสอคำประกนซงออกโดยธนาคารในนามบรษทและบรษทยอยเหลออยเปน

จำนวนเงนดงน

งบการเงนรวม

งบการเงน เฉพาะกจการ

ลานดอลลารสหรฐ ลานบาท ลานบาท

เพอคำประกนการซอสนคา 0.87 10.20 0.2

เพอคำประกนการใชไฟฟาและอนๆ - 8.87 3.51

82 Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

Page 85: TRU : Annual Report 2009 TH

27. เครองมอทางการเงน เครองมอทางการเงนทสำคญของบรษทฯ และบรษทยอยตามทนยามอยในมาตรฐานการบญชฉบบท 32 “การแสดงรายการและการ

เปดเผยขอมลสำหรบเครองมอทางการเงน” ประกอบดวย เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด ลกหนการคา ลกหนอน เงนใหกยม เงนลงทน เจาหนการคาและเจาหนอน บรษทฯ และบรษทยอยมความเสยงทเกยวของกบเครองมอทางการเงนดงกลาว และมนโยบายการบรหารความเสยงดงน

ความเสยงดานการใหสนเชอ บรษทฯ และบรษทยอยมความเสยงดานการใหสนเชอทเกยวเนองกบลกหนการคา เงนใหกยม ลกหนอน ฝายบรหารควบคมความเสยงน

โดยการกำหนดใหมนโยบายและวธการในการควบคมสนเชอทเหมาะสม ดงนน บรษทฯ และบรษทยอยจงไมคาดวาจะไดรบความเสยหาย ทเปนสาระสำคญจากการใหสนเชอ นอกจากน การใหสนเชอของบรษทฯ และบรษทยอยไมมการกระจกตวเนองจากบรษทฯ และบรษทยอยมฐานของลกคาทหลากหลายและมอยจำนวนมากราย จำนวนเงนสงสดทบรษทฯ และบรษทยอยอาจตองสญเสยจากการใหสนเชอคอ มลคาตามบญชของลกหน เงนใหกยมและลกหนอนทแสดงอยในงบดล

ความเสยงจากอตราดอกเบย บรษทฯ และบรษทยอยมความเสยงจากอตราดอกเบยทสำคญอนเกยวเนองกบเงนฝากสถาบนการเงน เงนลงทนชวคราวและเงนใหกยม

ระยะสนทมดอกเบย อยางไรกตาม เนองจากสนทรพยและหนสนทางการเงนสวนใหญมกำหนดระยะเวลาชำระคนภายในหนงป ความเสยงจากอตราดอกเบยของบรษทฯ และบรษทยอยจงอยในระดบตำ

ความเสยงจากอตราแลกเปลยน บรษทยอยมความเสยงจากอตราแลกเปลยนทสำคญอนเกยวเนองจากการซอหรอขายสนคาเปนเงนตราตางประเทศ บรษทยอยได

ตกลงทำสญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนาซงสวนใหญมอายสญญาไมเกนหนงปเพอใชเปนเครองมอในการบรหารความเสยง

มลคายตธรรมของเครองมอทางการเงน เนองจากสนทรพยและหนสนทางการเงนสวนใหญของบรษทฯ และบรษทยอยจดอยในประเภทระยะสน เงนลงทนชวคราวและเงนให

กยมมอตราดอกเบยใกลเคยงกบอตราดอกเบยในตลาด บรษทฯ และบรษทยอยจงประมาณมลคายตธรรมของสนทรพยและหนสนทางการเงนใกลเคยงกบมลคาตามบญชทแสดงในงบดล

มลคายตธรรม หมายถง จำนวนเงนทผซอและผขายตกลงแลกเปลยนสนทรพยกนในขณะททงสองฝายมความรอบร และเตมใจในการแลกเปลยนและสามารถตอรองราคากนไดอยางเปนอสระในลกษณะทไมมความเกยวของกน วธการกำหนดมลคายตธรรมขนอยกบลกษณะของเครองมอทางการเงน มลคายตธรรมจะกำหนดจากราคาตลาดลาสด หรอกำหนดขนโดยใชเกณฑการวดมลคาทเหมาะสม

28. การบรหารจดการทน วตถประสงคในการบรหารจดการทนทสำคญของบรษทฯ คอการจดใหมซงโครงสรางทางการเงนทเหมาะสมและการดำรงไวซงความ

สามารถในการดำเนนธรกจอยางตอเนอง

ตามงบดล ณ วนท 31 ธนวาคม 2552 กลมบรษทมอตราสวนหนสนตอทนเทากบ 0.10 : 1 (2551: 0.13 : 1) และบรษทฯ มอตราสวนหนสนตอทนเทากบ 0.12 : 1 (2551: 0.07 : 1)

Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

83

Page 86: TRU : Annual Report 2009 TH

29. การจดประเภทรายการในงบการเงน บรษทฯ ไดมการจดประเภทรายการบญชบางรายการในงบการเงนสำหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2551 ใหมเพอใหสอดคลองกบการ

จดประเภทรายการบญชในปปจจบน ซงไมมผลกระทบตอกำไร (ขาดทน) สทธหรอสวนของผถอหนตามทเคยรายงานไว การจดประเภทรายการใหมมดงตอไปน

(หนวย: บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

ตามทจดประเภทใหม

ตามทเคยรายงานไว

ตามทจดประเภทใหม

ตามทเคยรายงานไว

ลกหนการคากจการทเกยวของกน - - 45,711,900 109,706,857

ลกหนอน –กจการทเกยวของกน - - 80,371,932 16,376,975

รายไดคางรบ - - 1,757,100 1,775,387

สนทรพยไมหมนเวยนอน - - 10,569,197 10,550,910

รายไดจากการใหบรการ - - 138,985,900 150,357,066

รายไดอน - - 77,812,377 66,441,212

คาใชจายในการบรหาร 236,159,321 280,914,615 161,255,955 166,190,777

คาใชจายอน - (4,695,275) - 8,203,872

คาตอบแทนผบรหาร 40,060,019 - 13,138,693 -

30. การอนมตงบการเงน งบการเงนนไดรบอนมตใหออกโดยคณะกรรมการบรษทฯ เมอวนท 22 กมภาพนธ 2553

84 Annual Report 2009 Thai Rung Union Car Public Company Limited

Page 87: TRU : Annual Report 2009 TH

1. เปนผนำในการออกแบบพฒนาผลตนวตกรรมยานยนต ใหมรถเอนกประสงครถใชงานเฉพาะดานชนสวนแมพมพ-จกและอปกรณรถยนต

2. สรางความพงพอใจสงสดใหกบลกคาในดานคณภาพราคาการสงมอบและบรการในระดบสากล

3. มงมนพฒนาคณภาพผลตภณฑการบรการอยางตอเนองดวยกระบวนการผลต การจดการทยดหยน รวดเรว ดวยวศวกรรมเทคโนโลยททนสมยและมประสทธภาพ

4. สรางBrandเปนของตนเองใหมภาพลกษณเปนทเชอถอของลกคา5. สรางและขยายเครอขายการขายและการตลาดใหครอบคลมทงภายใน

และตางประเทศ6. มงมนพฒนาและธำรงรกษาทรพยากรมนษยใหมศกยภาพทสามารถ

แขงขนไดในระดบสากลมความสขและความภาคภมใจในการทำงานกบองคกร

7. สรางความมนคงใหองคกรอยางตอเนองดวยการสรางผลกำไรและผลตอบแทนทด ในระยะยาวสำหรบผถอหนคคาและพนกงาน

8. ผลตภณฑกระบวนการผลตและการทำงานตองคำนงถงสงแวดลอมและชมชนชวยเหลอและตอบแทนสงคมโดยใชหลกธรรมาภบาล

1. Tobealeaderinthedesign,developmentandproductionof innovativeautomotiveproducts:multi-purposeandspecialtyvehicles,parts,dies,jigsandaccessories.

2. Tomaximisecustomersatisfactionbyprovidingworld-classquality,price,deliveryandservice.

3. To focus on continuous improvement in product andservicequalitythroughtheefficientuseofflexible,speedyproductionandmanagementprocessesandup-to-dateengineeringtechnology.

4. Tobuildownbrandimageandloyalty.5. Toestablishandexpandmarketingandsalesnetworksat

homeandabroad.6. Topaycloseattentiontothedevelopmentandwelfareof

ourhumanresources,soastoenablethemtocompeteatworldlevelandtobehappyandproudtoworkfortheorganisation.

7. Continuouslytoenhancethestabilityoftheorganisationbymakingprofitsandproviding fair remuneration forshareholders,businesspartnersandemployees.

8. Toensurethatproducts,productionandworkprocessesall take due account of our responsibilities towardsenvironment,communityandsocietythroughprinciplesofgoodcorporategovernance.

Vision วสยทศน

“เปนยอดยนตรกรรมไทยเปนผพฒนาออกแบบและผลตผลตภณฑครบวงจรทมตราสนคา(Brand)เปนของตนเอง

สรางความพงพอใจสงสดใหกบลกคาทงดานคณภาพและบรการในระดบสากล”

“TobeatthepinnacleoftheThaiautoindustry,developing,designingandproducingacomprehensiverangofproducts;withourownbrand,

tobuildoptimumcustomersatisfactionthroughworld-classqualityandservice.”

Corporate Mission พนธกจบรษท

Page 88: TRU : Annual Report 2009 TH