tru: annual report 2011 th

Annual Report 2011รายงานประจา ป 2554

ประวตความเปนมาของบรษทวสยทศนองคกรสรปขอมลทางการเงน .....................................................................................................................................1สารจากประธานกรรมการ ................................................................................................................................2คณะกรรมการบรษท ........................................................................................................................................4ความรบผดชอบตอสมคม ...............................................................................................................................8ขอมลทวไปเกยวกบบรษท ............................................................................................................................. 11ลกษณะการประกอบธรกจ............................................................................................................................. 14ปจจยความเสยง ............................................................................................................................................ 16โครงสรางการถอหนและการจดการ ............................................................................................................. 20รายการระหวางกน ......................................................................................................................................... 30การกำากบดแลกจการ ..................................................................................................................................... 32การควบคมภายใน .......................................................................................................................................... 40รายงานการกำากบดแลกจการของคณะกรรมการตรวจสอบ ...................................................................... 41รายงานของคณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน ........................................................................... 43รายงานความรบผดชอบของคณะกรรมการตอรายงานทางการเงน ........................................................ 44คำาอธบายและการวเคราหฐานะการเงนและผลการดำาเนนงาน ......................................................................... 45รายงานของผสอบบญชรบอนญาต ........................................................................................................... 48งบการเงน ...................................................................................................................................................... 49

สารบญ

บรษทไทยรงยเนยนคารจำากด(มหาชน)กอตงและเตบโตบนเสนทางประกอบรถยนตมาอยางยาวนาน

และมนคงนบตงแตกอตงหางหนสวนจำากดไทยรงวศวกรรมขนมาในป2510โดยนายหางวเชยรเผอญโชค

และพฒนาธรกจจนประสบความสำาเรจเปนบรษทไทยรงยเนยนคารจำากด(มหาชน)โดยนำาบรษทฯเขาจด

ทะเบยนในตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยตงแตป2537

จวบจนวนนเปนเวลา40กวาปทบรษทไทยรงยเนยนคารจำากด(มหาชน)เปนบรษทของคนไทย

ทดำาเนนธรกจอตสาหกรรมรถยนตครบวงจรตงแตการออกแบบวจยและพฒนาผลตภณฑการสรางแมพมพ

และอปกรณจบยดสำาหรบการผลตการผลตชนสวนโลหะและพลาสตกการผลตเบาะการรบจางทำาสรบจาง

ประกอบและดดแปลงรถยนตตางๆเปนรถอเนกประสงคและและรถใชงานเฉพาะดานตางๆโดยความสามารถ

ในการออกแบบพฒนาและประกอบรถยนตดวยฝมอและความสามารถของบคลากรคนไทย

ปจจบนบรษทฯไดปรบกลยทธไปมงเนนรายไดจากงานชนสวนOEMและงานรบจางประกอบและ

พนสเพมขนซงปจจบนเปนรายไดหลกของบรษทฯทมสดสวนประมาณ80%ของรายไดรวมและไดขยาย

ฐานลกคาไปยงอตสาหกรรมอนๆเพมขนเชนกลมเครองมออตสาหกรรมเครองมอกอสรางเครองจกรกล

การเกษตรและรถจกรยานยนตระดบพรเมยมซงเปนNichemarketทมมลคาเพมสงและมแนวโนมเจรญ

เตบโตทดในอนาคตเพอชวยลดความเสยงจากการพงพาอตสาหกรรมยานยนตเพยงกลมเดยวบรษทฯไดขยาย

กำาลงการผลตเพอรองรบปรมาณงานของลกคาทเพมขนแลวดงนนจงมนใจไดวาผลการดำาเนนงานของบรษทฯ

จะเตบโตอยางกาวกระโดดเคยงคกบอตสาหกรรมยานยนตไทยอยางแนนอน

ประวตความเปนมาของบรษท

วสยทศน

เปนยอดยนตรกรรมไทยเปนผพฒนาออกแบบและผลตผลตภณฑครบวงจร

ทมตราสนคา(Brand)เปนของตนเอง

สรางความพงพอใจสงสดใหกบลกคาทงดานคณภาพและบรการในระดบสากล

พนธกจบรษท

1. เปนผนำาในการออกแบบพฒนาผลตนวตกรรมยานยนตใหมรถเอนกประสงครถใชงานเฉพาะดาน

ชนสวนแมพมพ-จกและอปกรณรถยนต

2. สรางความพงพอใจสงสดใหกบลกคาในดานคณภาพราคาการสงมอบและบรการในระดบสากล

3. มงมนพฒนาคณภาพผลตภณฑการบรการอยางตอเนองดวยกระบวนการผลตการจดการทยดหยน

รวดเรวดวยวศวกรรมเทคโนโลยททนสมยและมประสทธภาพ

4. สรางBrandเปนของตนเองใหมภาพลกษณเปนทเชอถอของลกคา

5. สรางและขยายเครอขายการขายและการตลาดใหครอบคลมทงภายในและตางประเทศ

6. มงมนพฒนาและธำารงรกษาทรพยากรมนษยใหมศกยภาพทสามารถแขงขนไดในระดบสากลมความสข

และความภาคภมใจในการทำางานกบองคกร

7. สรางความมนคงใหองคกรอยางตอเนองดวยการสรางผลกำาไรและผลตอบแทนทดในระยะยาวสำาหรบ

ผถอหนคคาและพนกงาน

8. ผลตภณฑกระบวนการผลตและการทำางานตองคำานงถงสงแวดลอมและชมชนชวยเหลอและตอบแทน

สงคมโดยใชหลกธรรมาภบาล

วสยทศนองคกร

สรปขอมลทางการเงน

1รายงานประจำาป 2554 บรษท ไทยรงยเนยนคาร จำากด (มหาชน)

(หนวย:ลานบาท)

งบการเงนรวมณ31ธนวาคม 2554 2553 2552

ผลการดำาเนนงาน

รายไดจากการขายและบรการ 2,054.78 1,970.21 1,353.07

รายไดทงหมด 2,263.10 2,091.30 1,428.37

คาใชจายรวม 1,996.30 1,925.29 1,554.99

กำาไร(ขาดทน)กอนตนทนทางการเงนและภาษเงนได 266.80 223.74 (113.90)

กำาไร(ขาดทน)สทธสวนทเปนของผถอหนบรษทใหญ 186.22 186.37 (111.70)

ฐานะทางการเงน

สนทรพยหมนเวยน 1,083.10 1,285.69 1,025.49

สนทรพยรวม 3,004.26 2,987.51 2,581.42

หนสนรวม 362.18 384.50 243.32

สวนของผถอหน 2,642.08 2,603.02 2,338.10

ขอมลตอหน (หนวย : บาท)

กำาไร(ขาดทน)สทธตอหน 0.38 0.37 (0.21)

เงนปนผลตอหน 0.25 0.25 -

มลคาตามบญชตอหน 5.37 5.29 4.66

อตราสวนทางการเงน (หนวย : %)

อตรากำาไรสทธตอรายไดรวม 8.23 8.67 (7.75)

อตราผลตอบแทนตอสวนของผถอหน 7.32 7.78 (4.81)

อตราผลตอบแทนจากสนทรพยรวม 8.91 7.49 (4.25)

ในป2554อตสาหกรรมยานยนตของไทยวางเปาหมายจะมยอดผลตรถยนตสงถง1.8ลานคนซงในไตรมาส1กมแนว

โนมทดเนองจากมรถยนตรนใหมๆ เปดตวหลายรนโดยเฉพาะรถอโคคารซงกำาลงเปนทนยมของผบรโภคแตเมอเกดเหตการณทไม

คาดคดคอแผนดนไหวและสนามทประเทศญปนในไตรมาส2จงทำาใหยอดผลตและยอดขายรถยนตสะดดลงเลกนอยแตกสามารถ

ฟนตวขนไดในไตรมาส 3 จนกระทงเกดอทกภยในหลายพนทของประเทศไทย ในไตรมาส 4 จงทำาใหการผลตรถยนตโดยรวมของ

ไทยชะลอตวลงเหลอเพยง1,457,795คนหรอลดลง11%จากปกอนโดยเปนการจำาหนายรถยนตในประเทศ795,250คนลด

ลง1%และสงออกตางประเทศ735,627คนลดลง18%จากปกอนซงสถานการณดงกลาวไดสงผลกระทบตอผลการดำาเนน

งานของเกอบทกบรษทในอตสาหกรรมชนสวนและยานยนตไทยอยางไรกตามคาดวาโรงงานผผลตชนสวนและรถยนตตางๆจะ

กลบเขาสระดบการผลตปกตไดในชวงตนป2555

ผลการดำาเนนงานของกลมบรษทไทยรงฯในป2554นนมรายไดรวมเพมขน5%จากปกอนและมกำาไรสทธ186ลาน

บาทเทากบปกอนซงสาเหตทบรษทฯมผลการดำาเนนงานทดกวาภาพรวมของอตสาหกรรมยานยนตนนเนองจากบรษทฯไดมการ

ปรบกลยทธไปมงเนนรายไดจากงานชนสวน OEM และงานรบจางประกอบและพนสเพมขน ซงปจจบนมสดสวนรายไดประมาณ

80%ของรายไดรวมประกอบกบบรษทฯ ประสบความสำาเรจในการขยายฐานลกคาไปยงอตสาหกรรมอน ๆ เพมขน เชน กลม

เครองมออตสาหกรรมเครองมอกอสรางเครองจกรกลการเกษตรและรถจกรยานยนตระดบพรเมยมซงเปนNichemarketทม

มลคาเพมสงและมแนวโนมเจรญเตบโตทดในอนาคตเพอชวยลดความเสยงจากการพงพาอตสาหกรรมยานยนตเพยงกลมเดยว

สำาหรบป2555นนสภาอตสาหกรรมแหงประเทศไทยไดประมาณการวาอตสาหกรรมยานยนตไทยในป2555จะมการผลต

รถยนตสงสดท2-2.1ลานคนเพมขน38-44%จากปกอนอนเปนผลจากการยายฐานการผลตของผผลตรถยนตหลายยหอมายง

ประเทศไทยรวมถงการเพมกำาลงการผลตของผผลตตางๆ เพอผลตรถยนตรนใหมจำาหนายทงในประเทศและสงออกไปตางประเทศ

โดยเฉพาะรถอโคคารซงจะเปนProductChampionตวใหมของประเทศไทยประกอบกบการฟนตวของอตสาหกรรมรถยนตภาย

สารจากประธานกรรมการ



หลงจากอทกภยและจากนโยบายของรฐบาลทคนภาษสรรพสามตใหแกผซอรถคนแรกจากปจจยตางๆขางตน จงมความเปนไป

ไดทป2555นอตสาหกรรมยานยนตไทยจะไปสระดบ2-2.1ลานคนสงสดเปนประวตการณ

จากแนวโนมดงกลาวจงเปนโอกาสสำาคญของผผลตชนสวนยานยนตไทย รวมถงบรษทฯ ในการเขารบงานชนสวนทงโลหะ

และพลาสตกงานรบจางพนสและงานรบจางประกอบซงเปนรายไดหลกของบรษทฯเพมขนดวยทงนบรษทฯไดลงทนขยายกำาลง

การผลตชนสวนโดยการสรางโรงงานใหมทจงหวดระยองเสรจเรยบรอยแลวและสามารถเดนเครองจกรไดเตมกำาลงการผลตภายในป

2555ประกอบกบบรษทฯไดขยายกำาลงการผลตหองพนสและเครองจกรเครองมอตางๆ เพอรองรบปรมาณงานของลกคาทเพมขน

แลวดงนนจงมนใจไดวาผลการดำาเนนงานในป2555และอนาคตของบรษทฯจะเตบโตอยางกาวกระโดดเคยงคไปกบอตสาหกรรม

ยานยนตไทยอยางแนนอน

บรษทฯยงคงแสวงหาพนธมตรเพอรวมลงทนและขยายฐานธรกจดานตางๆทเกยวเนองกบธรกจปจจบนเพอชวยสราง

รายไดใหแกบรษทเพมขนในอนาคตควบคกบการเพมประสทธภาพการผลตและลดตนทนตางๆอยางจรงจงเพอผลประกอบการ

ทดของบรษทภายใตนโยบายการกำากบดแลกจการทดและใหความใสใจตอการดแลรกษาสงคมชมชนสภาพแวดลอมตลอดจนให

ความสำาคญตอผมสวนไดเสยทเกยวของทกฝายตามหลกการความรบผดชอบตอสงคมของธรกจ(CorporateSocialResponsibility)

ดวยการดำาเนนธรกจอยางมจรยธรรมเพอนำาองคกรไปสความสำาเรจอยางยงยนโดยบรษทฯไดรบการประเมนผลโครงการสำารวจการ

กำากบดแลกจการจากสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทยในระดบ“ดมาก”ตดตอกนเปนปท3และมงมนทจะยกระดบการ

กำากบดแลกจการใหดยงขนตอไป

ในนามของคณะกรรมการบรษทฯดฉนขอขอบคณลกคาผถอหนหนวยงานตางๆ ทงภาครฐบาลและเอกชนและผเกยวของ

ทกฝายทเปนพลงขบเคลอนทสำาคญในการสนบสนนบรษทฯ ดวยดเสมอมา และขอขอบคณผบรหารและพนกงานทกทานทใหความ

รวมมอเปนอยางดตามนโยบายของบรษทดฉนและคณะกรรมการบรษททกทานจะพยายามอยางเตมททจะนำาพาบรษทฯใหกาวตอ

ไปอยางไมหยดยงและรวมกนขยายธรกจใหเจรญเตบโตอยางยงยนตอไป

ดร.ปราณเผอญโชค

ประธานกรรมการ

คณะกรรมการบรษท


ดร. ปราณ เผอญโชค

ประธานกรรมการ และประธานกรรมการบรหารอาย :73ป

คณวฒการศกษา :

•ปรญญาดษฎบณฑตกตตมศกดสาขาบรหารธรกจ

มหาวทยาลยอเมรกนโคสทไลนประเทศสหรฐอเมรกา

•ปรญญาดษฎบณฑตกตตมศกดสาขาวศวกรรมอตสาหการ

มหาวทยาลยรามคำาแหง

•ปรญญามหาบณฑตกตตมศกดสาขาบรหารธรกจ

คณะพาณชยศาสตรและการบญชมหาวทยาลยธรรมศาสตร

ตำาแหนงในปจจบน :

•ประธานกรรมการ และประธานกรรมการบรหาร

บมจ.ไทยรงยเนยนคาร

•กรรมการและประธานกรรมการบรหาร

บจ.ไทยรงทลสแอนดไดส บจ.ไทยว.พ.ออโตเซอรวส

บจ.ไทยออโตเพรสพารท บจ.ไทยอลตเมทคาร

บจ.อซซชยเจรญกจมอเตอรส บจ.ไทยว.พ.คอรปอเรชน

บจ.ชยเจรญกจมอเตอรส บจ.เลกซสออโตซต

บจ.อซซวมอเตอร บจ.ว.พ.ออโตเอนเตอรไพรส

บจ.วพเคออโต บจ.เฟรสพารท

บจ.สนธรณพรอพเพอรต

•กรรมการ

บจ.เดลตาไทยรง

จำานวนหนสามญทถอ (ณ 16 ม.ค. 2555) :246,387,500หน(49.12%)

คณสมพงษ เผอญโชค

กรรมการ และกรรมการผจดการใหญอาย :51ป


•ปรญญาโทสาขาวศวอตสาหกรรม

มหาวทยาลยเคโอประเทศญปน

•วทยาลยปองกนราชอาณาจกร(วปอ.รน49)

•สถาบนวทยาการตลาดทน(วตท.8)

•วทยาลยปองกนราชอาณาจกร(วปอ.มส.1)

หลกสตรการบรหารจดการดานความมนคงขนสง


•กรรมการ และกรรมการผจดการใหญ

และประธานกรรมการบรหารความเสยง


•กรรมการและรองประธานกรรมการ

บจ.ไทยอลตเมทคาร บจ.เดลตาไทยรง

บจ.อซซชยเจรญกจมอเตอรส บจ.ไทยว.พ.คอรปอเรชน

บจ.เฟรสพารท บจ.ว.พ.ออโตเอนเตอรไพรส

บจ.อซซวมอเตอร บจ.เลกซสออโตซต

•กรรมการและกรรมการผจดการใหญ

บจ.ไทยรงทลสแอนดไดส บจ.ไทยว.พ.ออโตเซอรวส

บจ.ไทยออโตเพรสพารท


บจ.ไทยออโตคอนเวอชน บจ.ชยเจรญกจมอเตอรส


หลกสตร Director Certification Program 26/2003 :IOD


(รวมการถอหนของบคคลตามมาตรา258)


คณแกวใจ เผอญโชค

กรรมการอาย :47ป


•BachelorDegreeinFinancialAdministration

UniversityofNewEnglandAustralia


•กรรมการ และกรรมการบรหาร


• กรรมการและประธานเจาหนาทบรหาร

บจ.ไทยว.พ.คอรปอเรชน บจ.ไทยอลตเมทคาร

บจ.อซซชยเจรญกจมอเตอรส บจ.เฟรสพารท

บจ.อซซวมอเตอร บจ.ว.พ.ออโตเอนเตอรไพรส

บจ.วพเคออโต


บจ.ไทยว.พ.ออโตเซอรวส บจ.ไทยรงทลสแอนดไดส

บจ.ไทยออโตเพรสพารท บจ.ชยเจรญกจมอเตอรส


หลกสตร Director Certification Program 29/2003 : IOD


คณวฒชย เผอญโชค

กรรมการอาย :42ป


•ปรญญาโทสาขาวศวกรรมยานยนต

มหาวทยาลยโคเวนทรประเทศองกฤษ


•กรรมการ และกรรมการบรหาร


•กรรมการและกรรมการผจดการ

บจ.อซซชยเจรญกจมอเตอรส บจ.ชยเจรญกจมอเตอรส

บจ.อซซวมอเตอร บจ.สนธรณพรอพเพอรต

•กรรมการและรองกรรมการผจดการ

บจ.ไทยว.พ.ออโตเซอรวส


บจ.ไทยรงทลสแอนดไดส บจ.ไทยออโตเพรสพารท

บจ.ไทยอลตเมทคาร บจ.ว.พ.ออโตเอนเตอรไพรส

บจ.ไทยว.พ.คอรปอเรชน



คณสมเกยรต นมระว

กรรมการอสระอาย :60ป


•ปรญญาตรคณะพาณชยศาสตรและการบญช

มหาวทยาลยธรรมศาสตร


•กรรมการอสระ, กรรมการบรหารความเสยง, กรรมการบรหาร

และกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน


•กรรมการผจดการ

บจ.แดน-ไทยอควปเมนท บจ.แดน-ไทยแฮนดงซสเทม

บจ.แดน-ไทยเอนยเนยรง

หลกสตร Director Accreditation Program 10/2004 :IOD

จำานวนหนสามญทถอ (ณ 16 ม.ค. 2555):80,000หน(0.02%)

คณปรชา อรรถวภชนกรรมการอสระและประธานกรรมการตรวจสอบอาย :74ป คณวฒการศกษา : •ปรญญาตรวศวกรรมศาสตรบณฑต สาขาอตสาหกรรมจฬาลงกรณมหาวทยาลย •ปรญญาโทวศวกรรมศาสตรMS(IndustrialEngineering& Management)OklahomaStateUniversity ประเทศสหรฐอเมรกา •วทยาลยปองกนราชอาณาจกร(วปอ.รน32) ตำาแหนงในปจจบน : •กรรมการอสระ, ประธานกรรมการตรวจสอบ และประธานกรรมการ สรรหาและกำาหนดคาตอบแทน บมจ.ไทยรงยเนยนคาร •กรรมการและกรรมการตรวจสอบ บมจ.ปนซเมนตไทย •ประธานกรรมการ บมจ.ไทยชการเทอรมเนล บจ.รวมกจอางทองคลงสนคา บจ.แพนเปเปอร(1992) บจ.เอกรฐพฒนา บจ.ทเอสจแอสเซท บจ.ทเอสฟลาวมลล บจ.ทเอสอตสาหกรรมนำามน บจ.ทเอสขนสงและโลจสตกส บจ.นำาตาลเกษตรไทย บจ.นำาตาลไทยเอกลกษณ บจ.รวมผลอตสาหกรรมนครสวรรค •กรรมการ บจ.เอช.ซ.สตารค(ประเทศไทย) บจ.สยามพ.พ.อนเตอรเนชนแนล • ผชำานาญการพเศษระดบวฒวศวกร สภาวศวกร •กรรมการพจารณารางกฎหมาย กระทรวงแรงงานและสวสดการสงคม •กรรมการวชาการระบบการจดการ หรออาชวอนามยและ ความปลอดภย สมาคมวศวกรรมสถานแหงประเทศไทย •นายกสภามหาวทยาลย มหาวทยาลยเจาพระยา • ประธานกรรมการ มลนธคณหญงพรรณชน รนสร • ประธานกรรมการ มลนธอาจารยลยอาจ ภมราภา • ประธานกรรมการ อตสาหกรรมพฒนามลนธ หลกสตร Director Certification Program 39/2004 :IOD หลกสตร Finance for Non-Finance Directors 8/2004 :IOD

จำานวนหนสามญทถอ (ณ 16 ม.ค. 2555) :290,000หน(0.06%)


คณกว วสวต

กรรมการอสระ และกรรมการตรวจสอบอาย :76ป


•ปรญญาตรElectricalEngineering

RoyalMelbourneInstituteof

Technology,Australia


•กรรมการอสระ, กรรมการตรวจสอบ และ

กรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน


•ประธานกรรมการตรวจสอบ, กรรมการอสระ

และกรรมการกำาหนดคาตอบแทน

บมจ.ไทยสตลเคเบล

•ประธานกรรมการ

บจ.คว.อ.ด.ครเอชน

หลกสตร Director Forum Program

1/2000 :IOD

หลกสตร Director Accredtation Program

23/2004 :IOD

หลกสตร Director Certification Program

58/2005 :IOD

หลกสตร Finance for Non-Finance

Directors 18/2005 :IOD

หลกสตร Audit Committee Program

10/2005 :IOD

จำานวนหนสามญทถอ (ณ 16 ม.ค. 2555) :ไมม

คณสเวทย ธรวชรกล

กรรมการอสระ และกรรมการตรวจสอบอาย :53ป


•ปรญญาตรคณะบรหารธรกจสาขาบญช

มหาวทยาลยรามคำาแหง

•ปรญญาโทWagnerCollegeNY

NewYorkU.S.A.



•กรรมการอสระ, กรรมการตรวจสอบ และ

กรรมการบรหารความเสยง


• กรรมการ/กรรมการผอำานวยการ

บมจ.เอมบเค


บมจ.โรงแรมรอยลออคด(ประเทศไทย)


บมจ.ไอเอฟเอสแคปปตอล(ประเทศไทย)

•กรรมการบรหาร

บมจ.ปทมไรซมลแอนดแกรนาร

• กรรมการบรหาร

บจ.สยามพวรรธน


บจ.วชรฉตรคอนซลแตนท

หลกสตร Director Certification Program

9/2001 :IOD

หลกสตร Audit Committee Program

15/2006 :IOD

จำานวนหนสามญทถอ (ณ 16 ม.ค. 2555) :

15,012หน(0.003%)

คณดำาร ตนชวะวงศ

กรรมการอสระอาย :58ป


•ปรญญาตรสาขาวศวกรรมไฟฟา

จฬาลงกรณมหวทยาลย

•AdvancedManagementProgram

HarvardUniversity,USA.


หลกสตรDirectorCertificationProgram

106/2008:IOD

หลกสตรAuditCommitteeProgram

24/2008:IOD

หลกสตรRoleoftheChairmanProgram

22/2009:IOD

หลกสตรRoleofCompensationCommittee

10/2010:IOD


•กรรมการอสระ


•ทปรกษากรรมการผจดการใหญ

บมจ.ปนซเมนตไทย

•รองประธานกรรมการ

บมจ.ไอราแคปปตอล


บมจ.ไทยเคนเปเปอร

• กรรมการ

YamatoKogyoPlc(Japan)

• กรรมการ

สถาบนเหลกและเหลกกลาแหงประเทศไทย

จำานวนหนสามญทถอ (ณ 16 ม.ค. 2555) :ไมม


ความรบผดชอบตอสงคม


กจกรรมดานการศกษาและเยาวชน

บรษทฯใหการสนบสนนกจกรรมดานการศกษาและเยาชนมาอยางตอเนองและ

มงหวงใหเยาวชนรนใหมมจตสำานกทด เปนบคลากรทมคณภาพ ซงจะเปนแรงขบเคลอนท

สำาคญในการพฒนาประเทศในอนาคต โดยบรษทมกจกรรมทเกยวของกบการศกษาและ

เยาวชนดงน

1. ดร.ปราณเผอญโชคประธานกรรมการ,คณสมพงษเผอญโชคกรรมการผจดการใหญ

บรษทไทยรงยเนยนคารจำากด(มหาชน)พรอมดวยคณะผบรหารมอบทนการศกษา

ใหแกบตรหลานของพนกงานในวนท18มนาคมของทกปเนองในโอกาสวนไทยรง

ซงเปนวนครบรอบวนถงแกกรรมของทานนายหางวเชยรเผอญโชคผกอตงบรษทไทย

รงฯ โดยตงแตป 2528จนถงปจจบนบรษทฯ ไดมอบทนการศกษาใหบตรพนกงาน

มากกวา1,355คนเปนเงนกวา3.85ลานบาท

2. บรษทฯเลงเหนความสำาคญของเดกๆทจะเตบโตเปนอนาคตของชาตจงไดสนบสนน

และสงเสรมใหพนกงานทมจตอาสาจดตงชมรมคายอาสาพฒนาของกลมบรษทไทย

รงยเนยนคาร จำากด (มหาชน) โดยรวมกบหนวยงานภาครฐและเอกชน เขาไปชวย

ซอมแซมอาคารเรยน เลยงอาหารกลางวน ตลอดจนมอบเงน สงของเครองใช และ

อปกรณการเรยนทจำาเปนใหแกนกเรยน โรงเรยนบานเกาะสะเดง อำาเภอสงขละบร

จงหวดกาญจนบรและศนยพฒนาเดกเลกบานหวยผากและศนยพฒนาเดกเลกบาน

หนองตาดงอำาเภอสวนผงจงหวดราชบรซงเปนโครงการทมการปฏบตอยางตอเนอง

ทกปเพอชวยเตมเตมสงจำาเปนขนพนฐานใหกบเดกนกเรยนดอยโอกาสในถนทรกนดาร

3. ดร.ปราณ เผอญโชคประธานกรรมการบรษท ไทยรงยเนยนคาร จำากด (มหาชน)

รวมกบมลนธมราเคลออฟไลฟและชมรมผประกอบการหนองแขมมอบทนการศกษา

แกนกเรยนทเรยนดแตขาดแคลนทนทรพยในอำาเภอโพธารามจ.ราชบรจำานวน3

โรงเรยนรวมทงสน300ทนพรอมทงมอบเครองตรวจคลนหวใจและเครองทำาฟน

เคลอนทใหแกโรงพยาบาลโพธารามจ.ราชบรอกดวย

4. ดร.ปราณเผอญโชคประธานกรรมการและผบรหารของกลมบรษทไทยรงฯไดรวม

กนมอบชดกนหนาว,อปกรณการกฬา,อปกรณการเรยนทจำาเปนและเลยงอาหารกลาง

วนแกนกเรยนชาวเขาณโรงเรยนบานปยคำาต.ปาออดอนชยอ.เมองจ.เชยงราย

และโรงเรยนแมมอญวทยาต.หวยชมพอ.เมองจ.เชยงราย

บรษทฯ มงเนนการดำาเนนธรกจภายใตหลกจรยธรรมและการกำากบดแลกจการทด ควบคไปกบความรบผดชอบตอสงคมและสง

แวดลอมซงสอดคลองกบปรชญาของบรษทคอ“คดดทำาดพดด”โดยการสงเสรมและสนบสนนกจกรรมทงดานการศกษาศาสนาสงคม

และสงแวดลอมเพอมงหวงใหเกดประโยชนสขตอสงคมทงภายในและภายนอกองคกรและผมสวนไดเสยทกฝายเพอใหเกดการพฒนาอยาง

ยงยนโดยในรอบปทผานมาบรษทฯมกจกรรมทสำาคญดงน


กจกรรมดานสงคมและสงแวดลอม

บรษทฯดำาเนนการสนบสนนแกองคกรสมาคมมลนธตางๆเพอชวยบรรเทา

ทกขแกผประสบความเดอดรอนหรอผดอยโอกาสทางสงคมตางๆเชน

5. ดร.ปราณเผอญโชคประธานกรรมการและคณแกวใจเผอญโชคกรรมการบรษท

ไทยรงยเนยนคารจำากด(มหาชน)ไดเขารวมงานพธเปดอาคารมราเคลออฟไลฟใน

ทลกระหมอมหญงอบลรตนราชกญญาฯพรอมทลเกลาถวายรถTRAdventureเพอ

ใชในการดำาเนนกจกรรมการกศลตางๆของมลนธฯณสวนรถไฟเขตจตจกร

6. ดร.ปราณเผอญโชคประธานกรรมการพรอมดวยกรรมการและผบรหารระดบสง

กลมบรษทไทยรงยเนยนคารจำากด(มหาชน)รวมกบมลนธมราเคลออฟไลฟและ

พนธมตรตางๆ บรจาคสงของชวยเหลอผประสบภยนำาทวมไดแกหนวยงานราชการ

จงหวดตางๆมลนธโรงพยาบาลวดชมชนชาวบานพนกงานซงสงของทบรจาค

นนบรษทฯเปนผผลตขนเองประกอบดวยเรอ600ลำาสขาลอยนำา97หลงเกาอ

สขา9,000ตวนอกจากนในชวงทเกดนำาทวมชมชนรอบขางบรษทฯไดรบความเดอด

รอนในการเดนทางบรษทไดจดรถขนาดใหญทลยนำาไดเพอรบสงพนกงานและชาวบาน

ใหอาศยเดนทางรวมกนถง5เสนทาง

7. คณสมพงษเผอญโชคกรรมการผจดการใหญกลมบรษทไทยรงฯมอบรถMUV4ให

กบผวาราชการจงหวดอางทองเพอใชปฏบตงานชวยเหลอประชาชนทประสบอทกภย

และคณแกวเกาเผอญโชคผชวยกรรมการผจดการใหญกลมบรษทไทยรงฯรวมกบ

มลนธมราเคลออฟไลฟและรายการขาว3มตจดทำาโครงการเกบขยะแลกถงยงชพ

โดยทำาแพโฟมเกบขยะเคลอนท เขาไปชวยเกบขยะตามชมชนตาง ๆ ในชวงทเกด

อทกภย


กจกรรมดานพทธศาสนา

บรษทฯเชอมนวาสงคมไทยจะนาอยและพฒนาไปอยางยงยนเมอคนในสงคม

มจตใจทใฝด ยดมนในหลกคำาสอนทางศาสนา จงไดจดใหมกจกรรมทางพทธศาสนา เพอ

สงเสรมคณธรรมความดอยางตอเนองตลอดปเชน

8. กรรมการผบรหารและพนกงานรวมทำาบญตกบาตรและฟงเทศนเนองในโอกาส

วนขนปใหมของทกป เพอใหทกคนเรมตนการทำางานดวยจตใจทดและใหพนกงานได

รวมทำาบญกศลอยางตอเนองโดยจดใหมกจกรรมถวายภตตาหารและใสบาตรทกวน

องคารเปนตน

9. โครงการจตสบายกายเปนสขทกวนศกรโดยชมรมพทธศาสนาของบรษทเพอเปด

โอกาสใหผบรหารพนกงานและประชาชนภายนอก ไดฝกการนงสมาธ และรบฟง

ธรรมเทศนาจากพระภกษสงฆในหวขอตางๆหมนเวยนกนไปทกสปดาห

กจกรรมสำาคญในรอบป

10. คณะผบรหารบรษทไทยรงยเนยนคารจำากด(มหาชน)เขารบรางวล“เชดชเกยรต

สถานประกอบกจการดเดน ดานแรงงานสมพนธและสวสดการแรงงาน 5 ปตดตอ

กน(พ.ศ.2550–2554)”และบรษทไทยรงทลสแอนดไดสจำากดไดรบรางวล

“สถานประกอบกจการดเดนดานแรงงานสมพนธและสวสดการแรงงาน”เปนปท3

ตดตอกนจากกระทรวงแรงงานและสวสดการสงคมณตกสนตไมตรทำาเนยบรฐบาล

11. บรษทไทยรงยเนยนคารจำากด(มหาชน)ไดรบรางวล“ExcellentDeliveryRe-

ward,ExcellentQualityRewardและExcellentGood-CooperationReward

2011”จากบรษทคาวาซากมอเตอรเอนเตอรไพรส(ประเทศไทย)จำากดเมอวน

ท3กมภาพนธ2555

12. คณแกวเกาเผอญโชคผชวยกรรมการผจดการใหญบรษทไทยว.พ.ออโตเซอรวส

จำากด(บรษทยอย)เขารบรางวล“อกลางการประกนภยดเดนประจำาป2553”จาก

ฯพณฯนายกรฐมนตรยงลกษณชนวตรณตกสนตไมตรทำาเนยบรฐบาลเมอวน

ท1กนยายน2554


ขอมลทวไปเกยวกบบรษท

บรษทจดทะเบยน บรษทไทยรงยเนยนคารจำากด(มหาชน)

เลขทะเบยนบรษท:0107536001435

ทนจดทะเบยน 524,996,497บาทแบงเปนหนสามญจำานวน524,996,497หนมลคาหนละ1บาท

ทนชำาระแลว 501,589,497บาท

ลกษณะการประกอบธรกจ •ออกแบบวจยและพฒนาผลตภณฑ

•สรางแมพมพและอปกรณจบยดสำาหรบการผลต

•ผลตชนสวนโลหะและพลาสตกและผลตเบาะรถยนต

•รบจางทำาสรบจางประกอบและดดแปลงรถยนตตางๆ

สถานทตง 28/6หมท1ถนนเพชรเกษมซอย81แขวงหนองคางพลเขตหนองแขมกรงเทพฯ10160

โทรศพท:0-2431-0071-2,0-2431-0065,0-2420-0076

โทรสาร :0-2812-0844,0-2814-5030,0-2420-3664

Website http://www.thairung.co.th

นายทะเบยนหลกทรพย บรษทศนยรบฝากหลกทรพย(ประเทศไทย)จำากด

62อาคารตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยถนนรชดาภเษกเขตคลองเตยกรงเทพฯ10110

โทรศพท:0-2229-2800,0-2654-5599

โทรสาร :0-2359-1259

ผสอบบญช นายอธพงศอธพงศสกล ผสอบบญชรบอนญาตทะเบยนเลขท3500และ/หรอ

นายประวทยววรรณธนานตร ผสอบบญชรบอนญาตทะเบยนเลขท4917และ/หรอ

นายบรรจง พชญประสาธน ผสอบบญชรบอนญาตทะเบยนเลขท7147และ/หรอ

นายวชย รจตานนท ผสอบบญชรบอนญาตทะเบยนเลขท4054และ/หรอ

นายเสถยร วงศสนนท ผสอบบญชรบอนญาตทะเบยนเลขท3495

บรษทเอเอนเอสออดทจำากด

100/72ชน22,100/2อาคารวองวานชB,ถนนพระราม9แขวงหวยขวางเขตหวยขวาง

กรงเทพฯ10310

โทรศพท0-2645-0109

โทรสาร0-2645-0110


โครงสรางของกลมบรษทไทยรงยเนยนคาร จำากด (มหาชน) และบรษทยอย

ณ วนท 8 มนาคม 2555

ขอมลทวไปเกยวกบบรษทยอยและบรษทรวม

ขอมลบรษทยอย• บรษท ไทยรง ทลส แอนด ไดส จำากด

ทนจดทะเบยน 27,000,000บาท(ชำาระเตมมลคาแลว)แบงเปนหนสามญจำานวน270,000หนมลคาหนละ100บาท

ประเภทธรกจ สรางแมพมพและอปกรณจบยดสำาหรบการผลต

ทตงสำานกงานใหญ 28/22หมท1ถนนเพชรเกษมซอย81แขวงหนองคางพลเขตหนองแขมกรงเทพฯ10160

โทรศพท 0-2431-0071-2,0-2431-0065,0-2420-0076

โทรสาร 0-2814-5030,0-2420-3664

• บรษท ไทยออโต เพรสพารท จำากด

ทนจดทะเบยน 400,000,000บาท(ชำาระเตมมลคาแลว)แบงเปนหนสามญจำานวน4,000,000หนมลคาหนละ100บาท

ประเภทธรกจ ผลตชนสวนตวถงรถยนต

ทตงสำานกงานใหญ นคมอตสาหกรรมอมตะซตอนดสเทรยลเอสเทรส

เลขท7/122หมท4ถนนทางหลวงหมายเลข331ตำาบลมาบยางพร

อำาเภอปลวกแดงจงหวดระยอง21140

โทรศพท :(038)956-156,956-239-42

โทรสาร:(038)956-169

บรษทไทยรงยเนยนคารจÓกด(มหาชน)(TRU)

บรษทไทยอลตเมทคารจÓกด

99.53%

บรษทเดลตาไทยรงจÓกด

30%

บรษทไทยว.พ.ออโตเซอรวสจÓกด

94%

บรษทไทยออโตเพรสพารทจÓกด

91%

บรษทไทยรงทลสแอนดไดสจÓกด

94%

บรษทไทยออโตคอนเวอชนจÓกด

20%


• บรษท ไทย ว.พ. ออโตเซอรวส จำากด

ทนจดทะเบยน 25,000,000บาท(ชำาระเตมมลคาแลว)แบงเปนหนสามญจำานวน250,000หนมลคาหนละ100บาท

ประเภทธรกจ จำาหนายอะไหลอปกรณตกแตงศนยบรการหลงการขายตดตงแกสLPG/NGVรถยนต

ทตงสำานกงานใหญ 151ถนนมาเจรญแขวงหนองคางพลเขตหนองแขมกรงเทพฯ10160

โทรศพท :0-2420-6708,0-2420-4823,0-2812-1445-6

โทรสาร:0-2420-1601

Website www.trservice.in.th

• บรษท ไทยอลตเมทคาร จำากด

ทนจดทะเบยน 25,000,000บาท(ชำาระเตมมลคาแลว)แบงเปนหนสามญจำานวน25,000หนมลคาหนละ1,000บาท

ประเภทธรกจ ดำาเนนธรกจเกยวกบรถยนตการใหคำาปรกษา

และใหบรการงานบรหารองคกรทวไป

ทตงสำานกงานใหญ 28/22หมท1ถนนเพชรเกษมซอย81แขวงหนองคางพลเขตหนองแขมกรงเทพฯ10160

โทรศพท:0-2431-0071-2,0-2431-0065,0-2420-0076

โทรสาร:0-2812-1992

ขอมลบรษทรวม

• บรษทไทย ออโต คอนเวอชน จำากด

ทนจดทะเบยน 74,500,000บาท(ชำาระเตมมลคาแลว)แบงเปนหนสามญจำานวน74,500หนมลคาหนละ1,000บาท

ประเภทธรกจ พฒนาผลตภณฑและตดตงอปกรณตกแตงพเศษสำาหรบSpecialPurposeVehicle

ทตงสำานกงานใหญ 159หมท16ถนนเทพารกษตำาบลบางเสาธงอำาเภอบางเสาธงจงหวดสมทรปราการ10540

โทรศพท:0-2313-1371-8

โทรสาร:0-2313-1380

• บรษท เดลตา ไทยรง จำากด

ทนจดทะเบยน 300,000,000บาท(ชำาระเตมมลคาแลว)แบงเปนหนสามญจำานวน3,000,000หนมลคาหนละ100บาท

ประเภทธรกจ ผลตเบาะรถยนตชนสวนและอปกรณตางๆสำาหรบรถยนต

ทตงสำานกงานใหญ นคมอตสาหกรรมอมตะซตอนดสเทรยลเอสเทรส

7/150หมท4ตำาบลมาบยางพรอำาเภอปลวกแดงจงหวดระยอง21140

โทรศพท:(038)650-398-400

โทรสาร :(038)650-400

หมายเหตบรษทเดลตา-ทอารจำากด(บรษทรวม)ไดจดทะเบยนเลกบรษทตอกรมพฒนาธรกจการคากระทรวงพาณชย

เมอวนท6มนาคม2555

14รายงานประจำาป 2554 บรษท ไทยรงยเนยนคาร จำากด (มหาชน)14รายงานประจำาป 2554 บรษท ไทยรงยเนยนคาร จำากด (มหาชน)

ภาพรวมการประกอบธรกจของบรษทฯ บรษทยอย และบรษทรวม กลมบรษท ไทยรงยเนยนคาร จำากด (มหาชน) เปนผประกอบธรกจในอตสาหกรรมยานยนต ประกอบธรกจดาน

การออกแบบ วจยและพฒนาผลตภณฑ การสรางแมพมพและอปกรณจบยดสำาหรบการผลต การผลตชนสวนโลหะและพลาสตก

การรบจางทำาสรบจางประกอบและดดแปลงรถยนตตางๆ เพอเปนรถอเนกประสงคและรถใชงานเฉพาะดาน(SpecialPurpose

Vehicles)เชนรถTRExclusiveLimousineรถตรวจการณลาดตระเวนทางการทหาร(MUV4)รถฉกเฉนเคลอนทเรวเปนตน

โดยบรษทฯ มบรษทยอยและบรษทรวม รวมทงสน 6 แหง ซงมการประกอบธรกจทเกยวเนองสนบสนนซงกนและกน

หรอใกลเคยงกน เพอใหมการทำาธรกจทครบวงจรมากขนและเปนการกระจายความเสยงทางธรกจ โดยแตละบรษทมลกษณะการ

ประกอบธรกจดงน

• บรษท ไทยรงยเนยนคาร จำากด (มหาชน)ประกอบธรกจหลก3ธรกจไดแก

- การออกแบบและพฒนาผลตภณฑมงเนนดานการพฒนาผลตภณฑรถอเนกประสงคและรถใชงานเฉพะดานตางๆ และ

การรบจางออกแบบวจยการดดแปลงรถประเภทตางๆแกลกคาทงในและตางประเทศ

- การผลตชนสวนโลหะและพลาสตกผลตเบาะรถยนตเพอจำาหนายใหลกคากลมรถยนต,รถจกรยานยนต,ชนสวนสำาหรบ

เครองมอการกอสราง,เครองมออตสาหกรรม,เครองจกรกลการเกษตรและธรกจอนทมใชยานยนตเชนชนสวนอเลค

ทรอนกสเปนตนรวมทงผลตเพอใชภายในบรษทฯเอง

- การรบจางทำาส รบจางประกอบ แกลกคากลมรถยนต, เครองมอการกอสราง, เครองมออตสาหกรรม, เครองจกรกล

การเกษตรและดดแปลงรถยนตตางๆ เพอเปนรถอเนกประสงคและรถใชงานเฉพาะดาน(SpecialPurposeVehicle)

เชนรถTRExclusiveLimousineรถตรวจการณลาดตระเวนทางการทหาร(MUV4)รถฉกเฉนเคลอนทเรวเปนตน

• บรษท ไทยรง ทลส แอนด ไดส จำากด(TRT)ประกอบธรกจดานการสรางแมพมพและอปกรณจบยดสำาหรบการผลตโดย

ไดรบการสงเสรมการลงทนจากBOI

• บรษท ไทยออโต เพรสพารท จำากด(TAP)เรมเปดดำาเนนการในเดอนมถนายน2545ตงโรงงานอยในนคมอตสาหกรรม

อมตะซตอนดสเทรยลเอสเทรสอำาเภอปลวกแดงจงหวดระยองเพอรองรบการขยายกำาลงการผลตชนสวนโดยไดรบการ

สงเสรมการลงทนจากBOI เพอจำาหนายใหลกคากลมรถยนต กลมรถจกรยานยนต ในพนทบรเวณอสเทอรน ซบอรด และ

บรเวณใกลเคยงรวมถงตลาดสงออกดวยในปลายป2553ไดเรมลงทนขยายกำาลงการผลตโดยการสรางโรงงานใหมและเพม

เครองจกรเพอรองรบปรมาณงานทเพมขนของลกคาซงคาดวาจะเดนเครองจกรไดเตมกำาลงการผลตในป2555

• บรษท ไทย ว.พ. ออโตเซอรวส จำากด (TVS) ประกอบธรกจดานจำาหนายอะไหล และศนยบรการหลงการขาย สำาหรบ

รถอเนกประสงคของบรษทไทยรงยเนยนคารจำากด(มหาชน)ซงในป2548ไดขยายธรกจไปยงชนสวนพลาสตกตกแตงรถ

(AccessoryPart)ในนาม“Parto”ในป2551เพมการใหบรการตดตงแกสLPG/NGVรถยนตเพอเปนการขยายธรกจ

ใหมๆเพมขน

• บรษท ไทยอลตเมทคาร จำากด(TUC)เปนบรษทยอยของTVSซงเขาลงทนในป2544ปจจบนดำาเนนธรกจเกยวกบรถยนต

การใหคำาปรกษาและใหบรการงานบรหารองคกรทวไป

• บรษท ไทยออโต คอนเวอชน จำากด(TAC)เปนบรษทรวมทนกบกลมบรษทโตโยตามอเตอรดำาเนนการพฒนาผลตภณฑ

และตดตงอปกรณตกแตงพเศษสำาหรบSpecialPurposeVehicle

• บรษท เดลตา ไทยรง จำากด(DTC)เปนบรษทรวมทนกบบรษทDeltaKogyoประเทศญปนซงจดตงบรษทขนใหมในป

2550เพอประกอบธรกจผลตเบาะรถยนตชนสวนและอปกรณตางๆสำาหรบรถยนตโดยตงโรงงานอยในนคมอตสาหกรรม

อมตะซตอนดสเทรยลเอสเทรสอำาเภอปลวกแดงจงหวดระยอง

ลกษณะการประกอบธรกจ


นโยบายการแบงการดำาเนนงานของบรษทฯในกลมใหบรษทยอยแตละบรษทประกอบธรกจโดยการดำาเนนธรกจใหมกำาไร

ดวยความสามารถในการประกอบธรกจของบรษทยอยนนๆและภายใตกรอบนโยบายจากบรษทแม

• โครงสรางรายไดของบรษท ไทยรงยเนยนคาร จำากด (มหาชน) และบรษทยอย ในป 2552-2554

ผลตภณฑ/บรการ ดำาเนนการ

โดย

% การ

ถอหน

ของบรษท

ป 2552 ป 2553 ป 2554ลานบาท % ลานบาท % ลานบาท %

การจำาหนายรถยนตพรอมคาประกอบและคา

อปกรณตดตง

TRU,TVS,

TUC

94,99.53* 375.16 26.03 168.63 7.85 116.30 5.14

การจำาหนายชนสวนรบจางประกอบและ

บรการอนๆ

TRU,TAP 91 786.09 54.55 1,455.04 67.71 1,689.60 74.66

การสรางแมพมพและอปกรณจบยดสำาหรบ

การผลต

TRT,TAP 94,91 81.86 5.68 253.04 11.77 190.92 8.44

การจำาหนายอะไหลอปกรณและศนยบรการ TVS,TUC 94,99.53* 109.96 7.63 93.50 4.35 57.96 2.56รายไดอนๆ 75.30 5.23 121.09 5.63 150.57 6.65สวนแบงกำาไรจากเงนลงทนในบรษทรวม 12.75 0.88 57.73 2.69 57.75 2.55

รวมรายไดทงสน 1,441.12 100.00 2,149.03 100.00 2,263.10 100.00

*TRUถอหนในTVS94%และTVSถอหนในTUC99.53%

- แนวโนมภาวะอตสาหกรรมและสภาพการแขงขนในอนาคต

สภาอตสาหกรรมแหงประเทศไทยไดประมาณการวาอตสาหกรรมยานยนตไทยในป 2555 จะมการผลตรถยนตสงถง

2,000,000-2,100,000คนเพมขนรอยละ38-44จากป2554อนเปนผลจากการยายฐานการผลตของผผลตรถยนตหลายยหอมายง

ประเทศไทยเชนMitsubishi,SuzukiและFordรวมถงการเพมกำาลงการผลตของผผลตตางๆเพอผลตรถยนตรนใหมจำาหนาย

ทงในประเทศและสงออกไปตางประเทศโดยเฉพาะรถอโคคารซงจะเปนProductChampionตวใหมของประเทศไทยซงตลาด

ใหการตอบรบดและเปนทนยมของผบรโภคมากขนประกอบกบการฟนตวของอตสาหกรรมรถยนตภายหลงจากอทกภยนำาทวมในหลาย

พนทของประเทศทำาใหความตองการซอทชะงกไปในปลายปกอนกลบเขามาในปนประกอบกบนโยบายกระตนเศรษฐกจของรฐบาล

ทคนภาษสรรพสามตใหแกผซอรถคนแรกเทากบภาษทจายจรงแตสงสดไมเกน100,000บาทตอคนจนถง31ธนวาคม2555น

โดยตงเปาหมายท500,000คนภายในวงเงนงบประมาณ3หมนลานบาทจงสงผลใหผบรโภคตดสนใจซอรถเรวขนและมากขน

อยางไรกตาม ยงคงมปจจยเรองอตราดอกเบยและราคานำามน ทอาจสงผลตอการเลอกซอรถของผบรโภคไปสรถยนตขนาดเลกทใช

พลงงานทางเลอกและประหยดพลงงานมากขนซงการเตบโตของอตสาหกรรมยานยนตไทยในป2555นจงเปนโอกาสสำาคญของ

ผผลตชนสวนยานยนตไทยรวมถงบรษทฯในการเขารบงานชนสวนทงโลหะและพลาสตกงานรบจางพนสและงานรบจางประกอบ

เพมขนดวย

ปจจบนรายไดหลกของบรษทฯประมาณ80%มาจากงานชนสวนOEMงานรบจางพนสและรบจางประกอบใหกบผผลต

รถยนตเครองมออตสาหกรรมและเครองจกรกลการเกษตรดงนนจงคาดวาในป2555และอนาคตบรษทฯจะเตบโตไปพรอมกบ

อตสาหกรรมยานยนตไทยอยางแนนอน


ปจจยความเสยง

ปจจยความเสยงทางธรกจ

บรษทฯเหนความสำาคญในการนำาหลกการบรหารความเสยงมาใชเปนเครองมอในการบรหารจดการองคกรภายใตกรอบ

การบรหารความเสยงในระดบสากลโดยมคณะกรรมการบรหารความเสยงรบผดชอบกำากบดแลการปฏบตตามกรอบการบรหารความ

เสยงตดตามความเสยงทสำาคญและการดำาเนนการเพอใหมนใจไดวาองคกรมระบบการจดการความเสยงอยางเพยงพอและเหมาะ

สมนำาไปสการดำาเนนงานขององคใหบรรลเปาหมายบรษทไดกำาหนดแผนการจดการความเสยงใหสอดคลองกบแผนกลยทธและแผน

ธรกจของบรษทอยางตอเนองเชนการทบทวนคมอปฏบตงานใหทนสมยเพอนำาสนบสนนการดำาเนนงานทดขนทวทงองคกรการ

กำาหนดและทบทวนบทบาทหนาทความรบผดชอบของผบรหารและพนกงานใหชดเจนการเชองโยงการประเมนผลงานเพอใหเกดแรง

จงใจในการทำางานและมประสทธภาพมากขนเปนตน

ในป2554บรษทฯสามารถผานปญหาเศรษฐกจและปญหานำาทวมทผานมาไดเปนอยางดซงสวนหนงมาจากการทบรษทฯ

มการบรหารจดการและการวางแผนโดยคำานงถงการจดการความเสยงและการปองกนความเสยงไวลวงหนา โดยเฉพาะการจดการ

ความเสยงเพอลดผลกระทบจากนำาทวมบรษทฯเตรยมการปองกนนำาทวมลวงหนา1เดอนดวยการจดโครงสรางทมปองกนนำาทวม

และมอบหมายความรบผดชอบใหผบรหารและพนกงานใหชดเจนตรวจสอบและซอมแซมกำาแพงรอบบรษทฯใหแขงแรงกอสราง

แนวปองกนนำาปรบปรงและสรางระบบระบายนำาใหมประสทธภาพมากขนและซกซอมความเขาใจระหวางผบรหารและพนกงาน

รวมกนเมอเกดเหตการณขนจรงเพอปองกนทรพยสนของบรษทฯจากการรวมมอรวมใจของผบรหารและพนกงานทกระดบสง

ผลทำาใหบรษทฯสามารถปองกนนำาทลอมรอบบรษทฯนาน1เดอนไมใหไหลเขาทวมบรษทฯไดและทำาใหบรษทฯสามารถผลต

สนคาสงใหกบลกคาไดในชวงทเกดนำาทวมและผลตสนคาไดเตมกำาลงการผลตเรวกวาผผลตรายอนๆ

1.ความเสยงดานธรกจ

1.1ธรกจรถอเนกประสงค

- คแขงขนในตลาดทเปนผผลตทเปนเจาของตราสนคา(BrandOwner)ทงทเปนรายเดมทมการผลตรถอเนกประสงคอยแลว

รวมถงผผลตรายใหมทพรอมจะเขามาแขงขนเนองจากผบรโภคมความนยมใชรถอเนกประสงคมากขนจงทำาใหมลคาตลาด

สำาหรบรถอเนกประสงคมมลคาสงขน

- จากการเปดเสรทางการคาภายใตกรอบAFTAซงลดภาษนำาเขาสนคาเหลอรอยละ0ตงแตวนท1มกราคม2553ทำาให

รถยนตจากตางประเทศมโอกาสเขามาทำาตลาดในไทยไดมากขนจงทำาใหมการแขงขนในตลาดสงขน

- จากภาวะราคานำามนทมแนวโนมสงขน ทำาใหทศทางตลาดรถยนตมงไปสรถยนตเลกทใชพลงงานทางเลอกและประหยด

พลงงานมากขนซงอาจมผลกระทบตอตลาดรถปกอพและรถอเนกประสงคของบรษทฯ

เพอกระจายความเสยง และลดผลกระทบทอาจเกดขนจากปจจยเสยงตางๆในธรกจรถอเนกประสงค บรษทฯ ไดกำาหนด

แนวทางการดำาเนนงานดงน

- บรษทฯมงเนนงานดานการวจยและพฒนารถอเนกประสงคใหมรปลกษณททนสมยและมคณภาพตรงตามความตองการของ

ลกคากลมเปาหมายพรอมกนนไดทำาการศกษาเพอพฒนาธรกจรถใชงานเฉพาะดานประเภทตางๆ เชนรถTRExclusive

Limousine,รถTRTransformer,รถตรวจการณลาดตระเวนทางการทหาร(MUV4),รถฉกเฉนเคลอนทเรวฯลฯเพอ

ขยายตลาดและกลมลกคาเปาหมายใหกวางขนโดยการใชความไดเปรยบจากความยดหยนในการปรบเปลยนกระบวนการ

ผลต


- บรษทฯ ไดพฒนาชองทางการนำาเสนอสนคา ในรปแบบ“ไทยรงเซนเตอร”สาขาเพชรเกษม เพอเพมโอกาสการรบรให

กบกลมลกคา(EndUser)ไดมากขนรวมถงการออกEventและRoadShowตามหวเมองตางๆเพอเปนการพม

โอกาสในการขายใหมากขนนอกจากนยงเนนเรองการขายใหกบหนวยงานราชการตางๆ

- บรษทฯไดเพมประสทธภาพในการผลตและมมาตรการลดตนทนประหยดคาใชจายทกหมวดทงดานโรงงานดานสนบสนน

ใหมตนทนทตำาเพอใหสามารถแขงขนได

1.2ธรกจผลตชนสวนรถยนตและรบจางประกอบ

จากการเปดเสรทางการคาภายใตกรอบAFTAซงลดภาษนำาเขาสนคาเหลอรอยละ0ตงแตวนท1มกราคม2553ทำาให

ผผลตรถยนตมทางเลอกมากขนในการนำาเขาชนสวนจากตางประเทศทดแทนการจางผลตชนสวนในประเทศทำาใหผผลตชนสวน

ไทยตองแขงขนดานราคาและคณภาพเพมขนทงจากผผลตภายในประเทศและตางประเทศ

เพอกระจายความเสยง และลดผลกระทบทอาจเกดขนจากปจจยเสยงตางๆในธรกจผลตชนสวนรถยนต และรบจางประ

กอบบรษทฯไดกำาหนดแนวทางการดำาเนนงานดงน

- มงเนนการรกษาสมพนธทดกบกลมลกคาหลกรายเดม รวมถงแสวงหากลมลกคารายใหม จากธรกจอน ๆ เชน รถ

จกรยานยนตระดบพรเมยมซงเปนNichemarketทมมลคาเพมสงหรอชนสวนสำาหรบเครองมอการกอสรางเครอง

มออตสาหกรรมเครองจกรกลการเกษตรหรอธรกจอนทมใชยานยนตเชนชนสวนอเลคทรอนกสเปนตนรวมทงขยาย

ฐานลกคาไปยงตางประเทศเชนจนอนเดยและออสเตรเลย เปนตนเพอกระจายความเสยงดานการหางานรวมทง

การจดโปรแกรมกจกรรมทางการตลาดเพอสรางความสมพนธทดกบลกคาทกรายตลอดทงปและมการกำาหนดกลมลกคา

เปาหมายใหมในแตละปไวดวย

- ใหบรการแบบOnestopserviceสำาหรบงานชนสวนพลาสตกงานพนสงานรบจางประกอบและงานดดแปลงตางๆ

ตงแตการออกแบบวจยไปจนถงชนงานสำาเรจรป

- บรษทฯมแนวทางในการแสวงหาพนธมตรจากตางประเทศเพอเพมKnowhowเทคโนโลยการผลตและเครองจกรทม

ประสทธภาพเพมขนเพอเตรยมรบมอกบสงทจะเกดขนในอนาคตตลอดจนการรวมลงทนกบพนธมตรในการขยายไปสธรกจ

ทเกยวเนองเพมขนรวมทงมนโยบายในการรบงานทมมลคาเพมสงขน

- จากอตสาหกรรมยานยนตทเตบโตขนมาก จนทำาใหผผลตรถยนตหลายคายมกำาลงการผลตไมเพยงพอ จงเปนโอกาสของ

บรษทฯในการเขาไปรบงานทำาสและรบจางประกอบรถไดมากขน

1.3ธรกจการสรางแมพมพและอปกรณจบยดสำาหรบการผลต

จากการเปดเสรทางการคาภายใตกรอบAFTAซงลดภาษนำาเขาสนคาเหลอรอยละ0ตงแตวนท1มกราคม2553ทำาให

ผผลตรถยนต มทางเลอกมากขน ในการนำาเขาแมพมพและอปกรณจบยดสำาหรบการผลตจากตางประเทศทดแทนการวาจางผลต

ภายในประเทศ

ผผลตรถยนตหลายคายจะทำาการเปดตวรถรนใหมในป2555จงไดทำางานแมพมพและอปกรณจบยดสำาหรบการผลตเสรจ

ภายในป2554แลวดงนนในป2555ปรมาณงานจะนอยลงเนองจากไมคอยมรถรนใหมดงนนจงตองเรงหางานจากตางประเทศ

หรอจากผประกอบรถยนตทยายฐานการผลตมาประเทศไทยเพมขน หรอไปยงหมวดเครองมอการกอสราง เครองมออตสาหกรรม

เครองจกรกลการเกษตรหรอธรกจอนทมใชยานยนต

เพอกระจายความเสยงและลดผลกระทบทอาจเกดขนจากปจจยเสยงตางๆในธรกจการสรางแมพมพและอปกรณจบยด

สำาหรบการผลตบรษทฯไดกำาหนดแนวทางการดำาเนนงานดงน

- บรษทฯไดลงทนปรบปรงประสทธภาพในขบวนการผลตเพอใหสามารถรองรบความตองการของลกคาทหลากหลายพรอม

ทงเพมโอกาสการหางานแมพมพขนาดใหญทมมลคาเพมสงคแขงขนนอยราย

- บรษทฯ มโครงการพฒนาเครองจกรและอปกรณใหมการทำางานแบบอตโนมตมากขนเพอลดปญหาการขาดแคลนแรงงาน

มฝมอในขบวนการผลตพรอมกนนไดจดหลกสตรการฝกอบรมบคลากรใหมความสามารถเพมขนพรอมกนไปดวย

- เปนผสรางแมพมพและอปกรณจบยดสำาหรบการผลตในระดบTier2ใหกบTier1ของตางประเทศเชนยโรปอเมรกา

ซงตองการoutsourceงานไปยงประเทศทมตนทนการผลตตำากวา


- ใหบรการแบบOnestopserviceสำาหรบงานการออกแบบวจยดดแปลงตางๆตลอดจนงานแมพมพและอปกรณจบยด

สำาหรบการผลต

- ยกระดบเปนผออกแบบและสรางแมพมพและอปกรณจบยดสำาหรบการผลตในระบบTurnKeyโดยรวมกบพนธมตรจาก

ตางประเทศเพอเขาประมลงานแบบTurnkeyในตางประเทศเพมขน

- สรางเครอขายพนธมตรภายในประเทศเพอรองรบปรมาณงานProjectใหมๆทไดเขามาเพอเพมกำาลงการผลตและ

รบงานTurnKeyจากตางประเทศ

อยางไรกตาม เพอกระจายความเสยงของธรกจหลกทง 3 ธรกจ บรษทฯ ยงไดพยายามขยายธรกจไปยงธรกจอน ๆ

เพมขนซงนอกจากจะลดความเสยงของกลมธรกจลงแลวยงเพมความหลากหลายในการดำาเนนธรกจใหเพมขนอกดวยไดแก

- ขยายธรกจไปยงการผลตและจำาหนายชนสวนพลาสตกVacuumMouldตลอดจนอปกรณตกแตงรถยนตททำาจากพลาสตก

(AccessoryPart)ในนาม“Parto”ซงเปนตราสนคาของบรษทเองตลอดจนการขายแบบOEMเพมขนเพอตอบสนอง

ความตองการของลกคาไดอยางทนทวงท

- เปนผนำาในการออกแบบและพฒนาผลตภณฑกระบะพนเรยบ(FlatDeck)จำาหนายใหแกผผลตรถกระบะหลายคายเพอ

จำาหนายในประเทศและสงออกตางประเทศ

2. ความเสยงทเกยวของกบเครองมอทางการเงน

2.1ความเสยงดานการใหสนเชอ

บรษทและบรษทยอยมความเสยงดานการใหสนเชอทเกยวเนองกบลกหนการคาเงนใหกยมลกหนอนฝายบรหารควบคม

ความเสยงนโดยการกำาหนดใหมนโยบายและวธการในการควบคมสนเชอทเหมาะสม ดงนนบรษทและบรษทยอยจงไมคาดวาจะได

รบความเสยหายทเปนสาระสำาคญจากการใหสนเชอนอกจากน การใหสนเชอของบรษทและบรษทยอยไมมการกระจกตวเนองจาก

บรษทและบรษทยอยมฐานของลกคาทหลากหลายและมอยจำานวนมากราย

2.2ความเสยงจากอตราดอกเบย

บรษทและบรษทยอยมความเสยงจากอตราดอกเบยทสำาคญอนเกยวเนองกบเงนฝากสถาบนการเงนเงนลงทนชวคราวและ

เงนใหกยมระยะสนทมดอกเบยอยางไรกตามเนองจากสนทรพยและหนสนทางการเงนสวนใหญมกำาหนดระยะเวลาชำาระคนภายใน

หนงปความเสยงจากอตราดอกเบยของบรษทฯและบรษทยอยจงอยในระดบตำา

รายละเอยดตามหมายเหตประกอบงบการเงนประจำาปสนสดวนท31ธนวาคม2554ขอ28

3. ความเสยงดานการปฏบตตามกฎหมาย

ความเสยงจากการถกฟองรองจากผบรโภค เนองจากปญหาดานคณภาพสนคาและอาจทำาใหตองถกชดใชคาเสยหายตาม

กฎหมาย Product Liability จากการทชนสวนยานยนตทผลตโดยบรษทฯ ไดถกนำาไปประกอบเปนรถยนตเพอจำาหนายในประทศ

และตางประเทศหากชนสวนดงกลาวมปญหาดานคณภาพและเกดผลกระทบตอผบรโภคซงผบรโภคสามารถฟองรองเรยกคาเสย

หายจากบรษทผจำาหนายรถยนตและหากพสจนพบวาสนคาทไมปลอดภยนนๆถกผลตโดยผผลตรายใดผผลตนนอาจตองเสยคา

ปรบตามคำาวนจฉยของศาล

บรษทฯ ใหความสำาคญกบความเสยงจากกฎหมายดงกลาวจงมการอบรมใหผบรหารและพนกงานใหทราบถงขอกฎหมาย

และกำาหนดใหพนกงานทกคนตองปฏบตตามระบบคณภาพISO/TS16949อยางเครงครดเพอใหกระบวนการผลตมประสทธภาพ

สามารถตรวจสอบและสอบกลบไดรวมถงการตรวจสอบขนสดทายกอนการสงมอบใหลกคาเพอใหลกคาไดรบสนคาทมคณภาพโดย

มเปาหมายของงานเคลมลกคาตองเปนศนย


4. ความเสยงดานความปลอดภย สงแวดลอมและชมชนรอบขาง

บรษทฯไดใหความสำาคญกบทรพยากรบคคลและผมสวนไดสวนเสยบรษทฯจงมงมนทจะบรหารจดการเพอลดความเสยง

ทกประเภทอนจะสงผลตอคณภาพชวตของบคลากรทกคนควบคกบการตอบแทนสงคมและการสรางชมชนสมพนธทดกบชมชนรอบ

บรษทฯโดยบรษทไดดำาเนนการดงน

- บรษทมการทบทวนนโยบายดานความปลอดภยและสงแวดลอมเปนประจำาทกป และดำาเนนการตดตามและรายงานผลให

ระดบหวหนางานใหรบทราบในการประชมกจกรรมทกไตรมาส

- บรษทมงเนนใหพนกงานทกคนใหความสำาคญดานความปลอดภยและสงแวดลอมโดยกำาหนดใหพนกงานทกคนตองปฏบต

ตามระบบความปลอดภยผานกจกรรมCompletelyCheckCompletelyFindOutหรอCCCFและระบบสงแวดลอม

ISO14001รวมทงกจกรรมอนๆเชนโรงงานสขาวขบขปลอดภยเมาไมขบงดเหลาเขาพรรษาเปนตน

- บรษทฯตอบแทนสงคมโดยการรวมกบพนธมตรบรจาคสงของชวยเหลอผประสบภยนำาทวมไดแกหนวยงานราชการ

จงหวดตางๆมลนธโรงพยาบาลวดชมชนชาวบานพนกงานซงสงของทบรจาคประกอบดวยเรอ600ลำาสขาลอย

นำา97หลงเกาอสขา9,000ตวนอกจากนในชวงทเกดนำาทวมชมชนรอบขางบรษทฯไดรบความเดอดรอนในการเดน

ทางบรษทไดจดรถขนาดใหญทลยนำาไดเพอรบสงพนกงานและชาวบานใหอาศยเดนทางรวมกนถง5เสนทาง

- จดทำาโครงการมอบทนการศกษาใหกบบตรของพนกงานทเรยนดเปนประจำาทกปรวมทงโครงการมอบทนการศกษาและอบรม

ธรรมะใหเยาวชนณศนยอบรมเยาวชนบานกรณาบานมฑตาและบานอเบกขาเปนตน

- บรษทสรางชมชนสมพนธทดกบชมชนรอบบรษทฯโดยมกจกรรมรวมกนทกปเชนบรษทฯจดตงชมรมจตสบายกายเปนสข

เพอทำากจกรรมธรรมะโดยนมนตพระอาจารยทมชอเสยงเพออบรมธรรมะและสอนปฏบตธรรมใหกบพนกงานและชาวบาน

รอบบรษทฯทสนใจ


โครงสรางการถอหนและการจดการ

• ผถอหน

รายชอผถอหนทถอหนสงสด10รายแรกณวนปดสมดทะเบยนลาสด(ณวนท16มนาคม2555)มดงน

ลำาดบ ชอ–สกล จำานวนหน%ของจำานวนหน

ทงหมด1. ดร.ปราณ เผอญโชค 246,387,500 49.12%2. นายสมพงษ เผอญโชค* 35,386,100 7.05%3. นางสาวแกวใจ เผอญโชค 32,639,450 6.51%4. นายวฒชย เผอญโชค 31,201,500 6.22%5. CITIBANKNOMINEESSINGAPOREPTELTD.-S.APBG

CLIENTSSG

24,691,925 4.92%

6. นายอานนท ตนตจรสชพ 12,000,000 2.39%7. นายพฒนศรณ เผอญโชค 10,000,000 1.99%8. บรษทไทยรงยเนยนคารจำากด(มหาชน) 9,216,700 1.84%9. บรษทหลกทรพยทสโกจำากด 9,000,000 1.79%10. นายวงศวรศ เผอญโชค 9,000,000 1.79%

รวม 419,523,175 83.64%หมายเหต*คณสมพงษเผอญโชคถอหนจำานวน27,136,100หนคณแกวเกาเผอญโชค(คสมรส)ถอหนจำานวน2,250,000หนและ

คณกรวฒเผอญโชค(บตรทยงไมบรรลนตภาวะ)ถอหนจำานวน6,000,000หน

• การจดการ

1. โครงสรางการจดการ

1.1 โครงสรางคณะกรรมการบรษท

บรษทฯมคณะกรรมการทงสน5ชดไดแกคณะกรรมการบรษท,คณะกรรมการตรวจสอบ,คณะกรรมการบรหาร,คณะ

กรรมการบรหารความเสยงและคณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทนโดยมขอบเขตอำานาจหนาทของคณะกรรมการแตละ

ชดดงน

1) ขอบเขตอำานาจหนาทของคณะกรรมการบรษท

1. ปฏบตหนาทใหเปนไปตามกฎหมายวตถประสงคและขอบงคบบรษทตลอดจนมตของทประชมผถอหนทชอบดวยกฎหมาย

ดวยความซอสตยสจรตและระมดระวงรกษาผลประโยชนของบรษทฯ

2. จดใหมการประชมผถอหนอยางนอยปละครง เพอรายงานผลการดำาเนนงานของบรษทใหผถอหนรบทราบ และอนมตเพอ

ขอมตตางๆจากทประชมผถอหนในเรองทอยนอกเหนออำานาจหนาทของคณะกรรมการ

3. จดใหมการประชมคณะกรรมการบรษทอยางนอย3เดอนตอครง

4. จดใหมการควบคมกำากบดแลใหการรายงานขอมลทางการเงนและขอมลอนๆตอผถอหนเปนไปโดยถกตองครบถวนและ

โปรงใส

5. จดใหบรษทมระบบการควบคมภายในและการตรวจสอบภายในทมประสทธภาพ

6. พจารณาตดสนในเรองทมสาระสำาคญเชนนโยบายและแผนธรกจอำานาจการบรหารโครงการลงทนขนาดใหญรายการ

ทเกยวโยงกน และการไดมาหรอจำาหนายไปซงสนทรพยของบรษทจดทะเบยน ตามขอกำาหนดของตลาดหลกทรพยแหง

ประเทศไทยและรายการอนใดทกฎหมายกำาหนด


7. กำากบดแลกจการใหมการปฏบตงานอยางมจรยธรรม

8. คณะกรรมการบรษทอาจมอบหมายใหกรรมการคนหนงหรอหลายคนหรอบคคลอนใดปฏบตการอยางใดอยางหนงแทนคณะ

กรรมการบรษทไดโดยมอำานาจหนาทตามทคณะกรรมการบรษทมอบหมาย

9. คณะกรรมการบรษทมอำานาจพจารณากำาหนด และแกไขเปลยนแปลงชอกรรมการซงมอำานาจลงลายมอชอผกพนบรษทฯ

ในการทำานตกรรมตางๆแทนบรษทฯ

10.พจารณาการจายปนผลระหวางกาลใหกบผถอหน

11.กำาหนดนโยบายและทศทางการดำาเนนงานของบรษทและกำากบดแลใหฝายบรหารดำาเนนการใหเปนไปตามนโยบายทกำาหนด

ไวอยางมประสทธภาพและประสทธผลเพอเพมมลคาทางเศรษฐกจสงสดแกผถอหนและการเตบโตอยางยงยน

12. ใหคำาปรกษาแกกรรมการผจดการในการบรหารงานและการตดสนใจในเรองทอาจมผลกระทบตอบรษทฯ

13.ดแลไมใหเกดปญหาความขดแยงทางผลประโยชนระหวางผมสวนไดเสยของบรษทฯ

ทงนขอบเขตอำานาจหนาทดงกลาวตองไมรวมถง

1. เรองทกฎหมายกำาหนดใหตองใชมตทประชมผถอหน เชน การลดทน การเพมทน การแกไขหนงสอบรคณหสนธ

หรอขอบงคบของบรษทเปนตน

2. การทำารายการทเกยวโยงกน และการไดมาหรอจำาหนายไปซงสนทรพยของบรษทจดทะเบยน ตามขอกำาหนดของ

ตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยทเขาเกณฑตองขออนมตจากทประชมผถอหน

3. การทำารายการทกรรมการอาจมสวนไดเสยหรอมความขดแยงทางผลประโยชน ซงตองไดรบอนมตจากทประชม

ผถอหน

2) ขอบเขตอำานาจหนาทของคณะกรรมการตรวจสอบ

1. สอบทานใหบรษทมการรายงานทางการเงนอยางถกตองและเพยงพอ

2. สอบทานใหบรษทมระบบการควบคมภายใน (Internal Control) และระบบการตรวจสอบภายใน (Internal Audit) ท

เหมาะสม และมประสทธผล และพจารณาความเปนอสระของหนวยงานตรวจสอบภายใน ตลอดจนใหความเหนชอบใน

การพจารณาแตงตง โยกยาย เลกจาง หวหนาหนวยงานตรวจสอบภายใน หรอหนวยงานอนใดทรบผดชอบเกยวกบการ

ตรวจสอบภายใน

3. สอบทานใหบรษทปฏบตตามกฎหมายวาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพยขอกำาหนดของตลาดหลกทรพยและกฎหมาย

ทเกยวของกบธรกจของบรษท

4.พจารณาคดเลอก เสนอแตงตงบคคลซงมความเปนอสระเพอทำาหนาทเปนผสอบบญชของบรษทและเสนอคาตอบแทน

ของบคคลดงกลาวรวมทงเขารวมประชมกบผสอบบญชโดยไมมฝายจดการเขารวมประชมดวยอยางนอยปละ1ครง

5.พจารณารายการทเกยวโยงกนหรอรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชนใหเปนไปตามกฎหมายและขอกำาหนดของ

ตลาดหลกทรพยทงนเพอใหมนใจวารายการดงกลาวสมเหตสมผลและเปนประโยชนสงสดตอบรษท

6. จดทำารายงานของคณะกรรมการตรวจสอบโดยเปดเผยไวในรายงานประจำาปของบรษทซงรายงานดงกลาวตองลงนามโดย

ประธานคณะกรรมการตรวจสอบและตองประกอบดวยขอมลอยางนอยดงตอไปน

(ก)ความเหนเกยวกบความถกตองครบถวนเปนทเชอถอไดของรายงานทางการเงนของบรษท

(ข)ความเหนเกยวกบความเพยงพอของระบบควบคมภายในของบรษท

(ค) ความเหนเกยวกบการปฏบตตามกฎหมายวาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพย ขอกำาหนดของตลาดหลกทรพยหรอ

กฎหมายทเกยวของกบธรกจของบรษท

(ง)ความเหนเกยวกบความเหมาะสมของผสอบบญช

(จ)ความเหนเกยวกบรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน

(ฉ)จำานวนการประชมคณะกรรมการตรวจสอบและการเขารวมประชมของกรรมการตรวจสอบแตละทาน

(ช)ความเหนหรอขอสงเกตโดยรวมทคณะกรรมการตรวจสอบไดรบจากการปฏบตหนาทตามกฎบตร(Charter)

(ซ) รายการอนทเหนวาผถอหนและผลงทนทวไปควรทราบ ภายใตขอบเขตหนาทและความรบผดชอบทไดรบมอบหมาย

จากคณะกรรมการบรษท

7. ปฏบตการอนใดตามทคณะกรรมการของบรษทมอบหมายดวยความเหนชอบจากคณะกรรมการตรวจสอบ


3) ขอบเขตอำานาจหนาทของคณะกรรมการบรหาร

1. ควบคม ดแลการดำาเนนธรกจทวไปของบรษท และปฏบตภารกจทไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการบรษทใหบรรล

วตถประสงค

2. กำากบตดตามดแลนโยบายและแผนงานตางๆใหฝายบรหารปฏบตงานทคณะกรรมการบรษทมอบหมายใหสำาเรจลลวง

3. พจารณากลนกรองอนมตกจการสำาคญเรงดวนภายในขอบเขตอำานาจหนาทและวงเงนทคณะกรรมการบรษทกำาหนดไว

(ไมเกน400ลานบาท)

4. กำาหนดนโยบายทางการเงนและควบคมดแลการบรหารงานดานการเงนใหมประสทธภาพสงสดรวมทงการทำาธรกรรม

ทงหมดกบสถาบนการเงน

5. พจารณาอนมตธรกรรมภายใตกรอบธรกจของบรษท

6. ภารกจอนๆตามทคณะกรรมการบรษทมอบหมาย

ทงนขอบเขตอำานาจหนาทดงกลาวตองไมรวมถงการอนมตใหทำารายการทคณะกรรมการบรหารหรอบคคลทอาจมความ

ขดแยงมสวนไดเสยหรอมความขดแยงทางผลประโยชนการทำารายการทเกยวโยงกนและการไดมาหรอจำาหนายไปซงสนทรพยของ

บรษทจดทะเบยนตามขอกำาหนดของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย

4) ขอบเขตอำานาจหนาทของคณะกรรมการบรหารความเสยง

1. กำาหนดนโยบายและกรอบการบรหารความเสยงโดยรวมของบรษท โดยใหครอบคลมความเสยงตางๆทอาจมผลกระทบ

ตอการดำาเนนงานและชอเสยงของบรษท

2. วางกลยทธใหสอดคลองกบนโยบายการบรหารความเสยงโดยรวมของบรษทโดยใหสามารถประเมนตดตามและดแลปรมาณ

ความเสยงของบรษทใหอยในระดบทเหมาะสมรวมทงการสรางระบบการเตอนภยลวงหนา

3. ทบทวนความเพยงพอของนโยบาย ระบบการบรหารความเสยง ความมประสทธผลของระบบและการปฏบตตามนโยบาย

ดงกลาวอยางตอเนอง เพอปรบปรงการบรหารความเสยงโดยรวมของบรษทใหเปนไปดวยความรอบคอบ รดกม และม

ประสทธภาพยงขน

4. มอำานาจในการแตงตงและกำาหนดบทบาทหนาทของคณะอนกรรมการ/คณะทำางานในการบรหารความเสยงแตละประเภท

ของบรษทไดตามความเหมาะสมโดยใหคณะอนกรรมการชดตางๆทตงขนรายงานตรงตอคณะกรรมการบรหารความเสยง

5. มอำานาจเรยกเอกสารขอมลและบคคลทเกยวของมาชแจงขอเทจจรงประกอบการพจารณาเพอใหการดำาเนนงานบรรล

วตถประสงค

6. สอสารกบคณะกรรมการตรวจสอบเพอใหระบบการบรหารความเสยงเชอมโยงกบการควบคมภายในและสอดคลองกบ

นโยบายและกลยทธทกำาหนด

7. รายงานความเสยงและการจดการความเสยงตอคณะกรรมการบรษท

5) ขอบเขตอำานาจหนาทของคณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน

1. ดำาเนนการสรรหาผทมคณสมบตเหมาะสมในการดำารงตำาแหนงกรรมการบรษท อยางมหลกเกณฑ โปรงใส รวมทงจาก

รายชอทผถอหนเสนอแนะ(ถาม)เพอนำาเสนอตอคณะกรรมการบรษท

2. ดำาเนนการสรรหาผทมคณสมบตเหมาะสมในการดำารงตำาแหนงประธานกรรมการบรหารและกรรมการผจดการในกรณท

มตำาแหนงวางเพอนำาเสนอตอคณะกรรมการบรษทพจารณาอนมตรวมทงแผนการสบทอดตำาแหนงผบรหารระดบสง

3. กำาหนดนโยบายวธการและหลกเกณฑการกำาหนคาตอบแทนใหกรรมการประธานกรรมการบรหารและกรรมการผจดการ

ทเปนธรรมและสมเหตสมผลเชอมโยงกบผลการดำาเนนงานของบรษทและผลการปฏบตงานของแตละทาน

4. พจารณา ทบทวน และเสนอความเหนในการกำาหนดคาตอบแทนใหกรรมการ ประธานกรรมการบรหาร และกรรมการ

ผจดการ

5. นำาเสนอรายงานและความคดเหนของคณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทนใหคณะกรรมการบรษทพจารณา

6. ภารกจอนๆตามทคณะกรรมการบรษทมอบหมาย


1.2 รายชอคณะกรรมการบรษท

1) คณะกรรมการบรษท

ณวนท28กมภาพนธ2555บรษทมกรรมการรวม9ทานดงน

ชอ-สกล ตำาแหนง

1.ดร.ปราณ เผอญโชค ประธานกรรมการ

2.นายสมพงษ เผอญโชค กรรมการ

3.นางสาวแกวใจเผอญโชค กรรมการ

4.นายวฒชย เผอญโชค กรรมการ

5.นายปรชา อรรถวภชน กรรมการอสระ

6.นายกว วสวต กรรมการอสระ

7.นายสเวทยธรวชรกล กรรมการอสระ

8.นายสมเกยรต นมระว กรรมการอสระ

9.นายดำาร ตนชวะวงศ* กรรมการอสระ

โดยมนายศกดชยคมกฤสเปนเลขานการคณะกรรมการบรษทและเลขานการบรษท

หมายเหต*นายดำารตนชวะวงศไดรบการแตงตงเปนกรรมการแทนนายแอนโทนฟาคลวแมคโดนลดซงลาออกจาก

ตำาแหนงกรรมการโดยมผลตงแตวนท28กมภาพนธ2555

องคประชมในการประชมคณะกรรมการบรษทมดงน

- องคประชมประกอบดวยกรรมการไมนอยกวากงหนงของจำานวนกรรมการทงหมด

- ตดสนดวยคะแนนเสยงขางมากของกรรมการทมาประชมกรรมการคนหนงมหนงเสยง

- ในการประชมสามญประจำาปทกครงกรรมการจะตองออกจากตำาแหนงอยางนอยจำานวนหนงในสาม(1/3)โดยอตรา

ถาจำานวนกรรมการจะแบงออกใหเปนสามสวนไมได กใหออกโดยจำานวนใกลเคยงทสดกบสวนหนงในสาม (1/3) โดยให

กรรมการทอยในตำาแหนงนานทสดเปนผออกจากตำาแหนง

2) คณะกรรมการตรวจสอบ

ณวนท31ธนวาคม2554บรษทฯมคณะกรรมการตรวจสอบรวม3ทานทกทานเปนกรรมการทเปนอสระโดยมราย

ชอดงน


1.นายปรชา อรรถวภชน ประธานกรรมการตรวจสอบ

2.นายกว วสวต กรรมการตรวจสอบ

3.นายสเวทย ธรวชรกล* กรรมการตรวจสอบ

โดยมนายภควฒนสวรรณมาโจ เปนเลขานการคณะกรรมการตรวจสอบ

หมายเหต * นายสเวทย ธรวชรกล เปนกรรมการตรวจสอบทมความรและประสบการณในการสอบทานงบการเงน

ของบรษท

โดยคณะกรรมการตรวจสอบ

- มวาระการดำารงตำาแหนงคราวละ2ป

- องคประชมประกอบดวยกรรมการไมนอยกวากงหนงของจำานวนกรรมการตรวจสอบ

- มตทประชมไมนอยกวากงหนงของกรรมการทเขารวมประชม


3) คณะกรรมการบรหาร

ณวนท31ธนวาคม2554บรษทฯมคณะกรรมการบรหารรวม5ทานดงน


1.ดร.ปราณ เผอญโชค ประธานกรรมการบรหาร

2.นายสมพงษ เผอญโชค กรรมการผจดการใหญ

3.นางสาวแกวใจเผอญโชค กรรมการบรหาร

4.นายวฒชย เผอญโชค กรรมการบรหาร

5.นายสมเกยรต นมระว กรรมการบรหาร

โดยมนายศกดชยคมกฤส เปนเลขานการคณะกรรมการบรหาร

โดยคณะกรรมการบรหาร

- มวาระการดำารงตำาแหนงคราวละ3ปและหากกรรมการบรษททานใดทครบกำาหนดวาระและไดรบการอนมตจาก

ทประชมผถอหนใหกลบเขาดำารงตำาแหนงกรรมการบรษทอกวาระหนงกใหถอวาไดรบการอนมตใหดำารงตำาแหนง

กรรมการบรหารตอไปโดยปรยาย

- องคประชมประกอบดวยกรรมการไมนอยกวากงหนงของจำานวนกรรมการบรหาร


4) คณะกรรมการบรหารความเสยง

ณวนท28กมภาพนธ2555บรษทฯมคณะกรรมการบรหารความเสยงรวม6ทานดงน


1.นายสมพงษ เผอญโชค ประธานกรรมการบรหารความเสยง

2.นายสมเกยรต นมระว กรรมการบรหารความเสยง

3.นายสเวทยธรวชรกลกรรมการบรหารความเสยง

4.นายศกดชย คมกฤส กรรมการบรหารความเสยง

5.นางแกวเกา เผอญโชค กรรมการบรหารความเสยง

6.นายภควฒนสวรรณมาโจ กรรมการและเลขานการคณะกรรมการบรหารความเสยง

โดยคณะกรรมการบรหารความเสยง


- องคประชมประกอบดวยกรรมการไมนอยกวากงหนงของจำานวนกรรมการบรหารความเสยง


5) คณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน

ณวนท31ธนวาคม2554บรษทฯมคณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทนรวม3ทานทกทานเปนกรรมการ

อสระโดยมรายชอดงน


1.นายปรชา อรรถวภชน ประธานกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน

2.นายกว วสวต กรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน

3.นายสมเกยรต นมระว กรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน

โดยมนายศกดชย คมกฤส เปนเลขานการคณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน

โดยคณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน


- องคประชมประกอบดวยกรรมการไมนอยกวากงหนงของจำานวนกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน



กรรมการผมอำานาจลงนามแทนบรษทฯ

กรรมการผมอำานาจลงลายมอชอผกพนบรษทฯตามทระบในหนงสอรบรองของบรษทฯเปนดงน

1.นางปราณ เผอญโชค หรอ

2.นายสมพงษเผอญโชค หรอ

3.นางสาวแกวใจเผอญโชค หรอ

4.นายวฒชย เผอญโชค

คนใดคนหนงลงลายมอชอและประทบตราสำาคญของบรษทฯ

(หนงสอรบรองบรษทฯฉบบแกไขเมอวนท16มนาคม2555)

1.3 หลกเกณฑการคดเลอกกรรมการอสระ

กระบวนการคดเลอกกรรมการอสระ สามารถดไดจากหวขอเรอง “หลกเกณฑการสรรหากรรมการและผบรหาร” ทงน

กรรมการอสระจะตองมคณสมบตตามนยามกรรมการอสระของบรษทซงเปนไปตามขอกำาหนดขนตำาของสำานกงานกำากบหลกทรพย

และตลาดหลกทรพยดงน

นยาม “กรรมการอสระ” ของบรษท ไทยรงยเนยนคาร จำากด (มหาชน)

1. ถอหนไมเกนรอยละ1ของจำานวนหนทมสทธออกเสยงทงหมดของบรษทบรษทใหญบรษทยอยบรษทรวมหรอนตบคคลท

อาจมความขดแยงโดยนบรวมหนทถอโดยผทเกยวของตามมาตรา258แหงพ.ร.บ.หลกทรพยและตลาดหลกทรพย

2. ไมเปนกรรมการทมสวนรวมบรหารงาน/พนกงาน/ลกจาง/ทปรกษาทรบเงนเดอนประจำา/ผมอำานาจควบคมของบรษทบรษทใหญ

บรษทยอยบรษทรวมบรษทยอยลำาดบเดยวกนหรอนตบคคลทอาจมความขดแยง(ปจจบนและ2ปกอนไดรบการแตงตง)

3. ไมมความสมพนธทางธรกจกบบรษท

3.1 ไมเปนผสอบบญชของบรษท

3.2 ไมเปนผใหบรการทางวชาชพอนๆเชนทปรกษากฎหมายทปรกษาทางการเงนผประเมนราคาทรพยสนเปนตนทม

มลคารายการ>2ลานบาทตอป

3.3 ไมมรายการเกยวโยงกนทเปนธรกรรมปกต รายการเชา/ใหเชาอสงหารมทรพย รายการเกยวกบสนทรพย/บรการ และ

รายการใหหรอรบความชวยเหลอทางการเงนทมมลคารายการ>20ลานบาทหรอ>3%ของสนทรพยทมตวตนสทธ

(NTA)แลวแตจำานวนใดจะตำากวาโดยนบรวมรายการทเกดขนในระหวาง1ปกอนวนทมการทำารายการดวย

ทงนตองไมมความสมพนธทางธรกจตามขอ3.1-3.3ในปจจบนและ2ปกอนไดรบการแตงตงเวนแตกรณมเหต

จำาเปนและสมควรซงมไดเกดขนอยางสมำาเสมอและตอเนองกรรมการอสระ/กรรมการตรวจสอบอาจมความสมพนธเกน

ระดบนยสำาคญทกำาหนดในระหวางดำารงตำาแหนงกไดแตตองไดรบมตอนมตเปนเอกฉนทจากคณะกรรมการบรษทกอนและ

บรษทตองเปดเผยความสมพนธดงกลาวของกรรมการรายนนไวในแบบFilingแบบ56-1รายงานประจำาปและหนงสอ

นดประชมผถอหนในกรณจะเสนอผถอหนเพอตอวาระแกกรรมการอสระ/กรรมการตรวจสอบรายนนอก

4. ไมมความสมพนธทางสายโลหตหรอโดยการจดทะเบยนในลกษณะทเปนบดามารดาคสมรสพนองและบตรรวมทงคสมรส

ของบตรกบผบรหารผถอหนรายใหญผมอำานาจควบคมหรอบคคลทจะไดรบการเสนอใหเปนผบรหารหรอผมอำานาจควบคม

บรษทหรอบรษทยอย

5. ไมเปนกรรมการทไดรบแตงตงขนเพอเปนตวแทนของกรรมการของบรษทผถอหนรายใหญหรอผถอหนซงเปนผเกยวของกบผ

ถอหนรายใหญ

6. ไมมลกษณะอนใดททำาใหไมสามารถใหความเปนอยางเปนอสระได

7. กรรมการอสระทมคณสมบตตามขอ1-6ขางตนอาจไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการบรษทใหตดสนใจในการดำาเนนกจการ

ของบรษทบรษทใหญบรษทยอยบรษทรวมบรษทยอยลำาดบเดยวกนหรอนตบคคลทอาจมความขดแยงโดยมการตดสนใจ

ในรปแบบองคคณะ(Collectivedecision)ได


1.4 จำานวนครงของการประชมคณะกรรมการ และจำานวนครงทกรรมการแตละทานเขารวมประชม

จำานวนครงของการประชมและจำานวนครงทกรรมการแตละทานเขารวมประชมในป2554ของคณะกรรมการบรษทการ

ประชมคณะกรรมการชดยอยตางๆและการประชมผถอหนสรปไดดงน

การเขารวมประชม/การประชมทงหมด(ครง)

รายชอคณะกรรมการ

คณะกรรมการบรษท

คณะกรรมการบรหาร

คณะกรรมการตรวจสอบ

คณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน

คณะกรรมการ

บรหารความเสยง

การประชมผถอหน

1.ดร.ปราณ เผอญโชค 4/4 3/3 - - - 1/12.นายสมพงษ เผอญโชค 4/4 3/3 - - 4/4 1/13.นางสาวแกวใจ เผอญโชค 2/4 3/3 - - - 1/14.นายวฒชย เผอญโชค 2/4 3/3 - - - 1/15.นายแอนโทน ฟาคลวแมคโดนลด 2/4 - - - - 0/16.นายสมเกยรต นมระว 4/4 3/3 - 2/2 4/4 1/17.นายปรชา อรรถวภชน 4/4 - 4/4 2/2 - 1/18.นายกว วสวต 4/4 - 4/4 2/2 - 1/19.นายสเวทย ธรวชรกล 3/4 - 3/4 - 3/4 1/110.นางแกวเกา เผอญโชค - - - - 2/4 -11.นายศกดชย คมกฤส(เลขานการ) 4/4 3/3 - 2/2 4/4 1/112.นายลขต เลาบวรเศรษฐ - - - - 3/4 -13.นายภควฒน สวรรณมาโจ - - - - 4/4 -

1.5 รายชอผบรหาร

ณวนท31ธนวาคม2554บรษทฯมผบรหารตามนยามของสำานกงานกลต.ดงน


1.ดร.ปราณ เผอญโชค ประธานกรรมการบรหาร

2.นายสมพงษเผอญโชค กรรมการผจดการใหญ

3.นายสมชาย กรตดลก รองกรรมการผจดการใหญ

4.นายวฒชยเผอญโชค ผชวยกรรมการผจดการใหญสายงานวจยและพฒนา

5.นางแกวเกาเผอญโชค ผชวยกรรมการผจดการใหญสายงานธรกจ

6.นายศกดชยคมกฤส ผชวยกรรมการผจดการใหญสายงานบรหารและเลขานการบรษท

อำานาจหนาทของกรรมการผจดการใหญ

1. ควบคม ดแลการดำาเนนธรกจทวไปของบรษท และปฏบตภารกจทไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการบรษท หรอคณะ

กรรมการบรหารใหบรรลวตถประสงค

2. กำากบตดตามดแลนโยบายและแผนงานตางๆใหฝายบรหารปฏบตงานทคณะกรรมการบรษทหรอคณะกรรมการบรหาร

มอบหมายใหสำาเรจลลวง

3. พจารณากลนกรอง อนมตกจการสำาคญเรงดวนภายในขอบเขตอำานาจหนาทและวงเงนทคณะกรรมการบรษทกำาหนดไว

(ไมเกน200ลานบาท)

4. ควบคม และดแลการบรหารงานดานการเงนใหเปนไปตามนโยบายทางการเงนอยางมประสทธภาพสงสด รวมทงการทำา

ธรกรรมกบสถาบนการเงนตามทไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการบรษทหรอคณะกรรมการบรหาร

5. พจารณาอนมตธรกรรมภายใตกรอบธรกจของบรษท

6. ภารกจอนๆตามทคณะกรรมการบรษทหรอคณะกรรมการบรหารมอบหมาย


ทงนขอบเขตอำานาจหนาทดงกลาวตองไมรวมถงการอนมตใหทำารายการทกรรมการผจดการใหญหรอบคคลทอาจมความ

ขดแยงมสวนไดเสยหรอมความขดแยงทางผลประโยชนการทำารายการทเกยวโยงกนและการไดมาหรอจำาหนายไปซงสนทรพยของ

บรษทจดทะเบยนตามขอกำาหนดของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย

1.6 ความสมพนธทางธรกจหรอการใหบรการทางวชาชพระหวางกรรมการอสระกบบรษทฯ

ในระหวางป 2554กรรมการอสระไมมความสมพนธทางธรกจหรอการใหบรการทางวชาชพกบบรษทบรษทยอยบรษท

รวม หรอนตบคคลทอาจมความขดแยง ทมมลคาเกนกวาทกำาหนดไวในประกาศวาดวยการขออนญาตและการอนญาตใหเสนอขาย

หนทออกใหมของสำานกงานกลต.

2. หลกเกณฑการสรรหากรรมการ และผบรหาร

บรษทฯไดแตงตงคณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน(NominationandRemunerationCommittee)เมอ

วนท13สงหาคม2552โดยมอบหมายอำานาจหนาทของกรรมการสรรหาเพมเตมใหแกคณะอนกรรมการกำาหนดคาตอบแทนชดเดม

(รายละเอยดขอบเขตอำานาจหนาทของคณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทนดไดจากหวขอโครงสรางของคณะกรรมการ

บรษท)

โดยในกระบวนการคดเลอกบคคลทจะไดรบการแตงตงเปนกรรมการกรรมการอสระและผบรหารของบรษทฯจะพจารณา

จากคณสมบตหลากหลายทงในดานทกษะ ประสบการณ ความสามารถเฉพาะดานทเปนประโยชนสงสดกบบรษท มความซอสตย

เปนธรรมตอผถอหนกรณกรรมการอสระจะตองมคณสมบตตามนยามกรรมการอสระของบรษทซงเปนไปตามขอกำาหนดขนตำาของ

สำานกงานกำากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย(รายละเอยดนยามกรรมการอสระของบรษทดไดจากหวขอหลกเกณฑการคดเลอก

กรรมการอสระ) ทงนไมควรดำารงตำาแหนงกรรมการในบรษทจดทะเบยนหลายแหงในขณะเดยวกน เพอใหสามารถอทศเวลาในการ

เขาประชมคณะกรรมการไดอยางสมำาเสมอและไมมลกษณะตองหามตามพระราชบญญตบรษทมหาชนจำากด

ทงนบรษทฯไดเปดโอกาสใหผถอหนสามารถเสนอชอบคคลทเหมาะสมเพอเขารบการพจารณาแตงตงเปนกรรมการบรษท

ลวงหนาตามหลกเกณฑทบรษทฯกำาหนดและประกาศใหทราบผานชองทางของตลาดหลกทรพยฯและเวบไซตของบรษท เพอให

คณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทนเปนผพจารณาคณสมบตของบคคลทจะไดรบการแตงตงเปนกรรมการกรรมการอสระ

ของบรษทฯในเบองตนและจะคดเลอกเพอนำาเสนอรายชอกรรมการทเหมาะสมใหคณะกรรมการบรษทพจารณากอนนำาเสนอท

ประชมผถอหนเพอเปนผพจารณาอนมตแตงตงโดยใชเสยงขางมากของผถอหนทมาประชมและมสทธออกเสยง ตามหลกเกณฑและ

วธการดงตอไปน

1. ผถอหนคนหนงมคะแนนเสยงเทากบหนงหนตอหนงเสยง

2. ผถอหนแตละคนจะตองใชคะแนนเสยงทมอยทงหมดตาม(1)เลอกตงบคคลคนเดยวหรอหลายคนเปนกรรมการกไดแตจะ

แบงคะแนนเสยงใหแกผใดมากนอยเพยงใดไมได

3. บคคลซงไดรบคะแนนเสยงสงสดตามลำาดบลงมาเปนผไดรบการเลอกตงเปนกรรมการเทาจำานวนกรรมการทจะพงมหรอจะ

พงเลอกตงในครงนนในกรณทบคคลซงไดรบการเลอกตงในลำาดบถดลงมามคะแนนเสยงเทากนเกนจำานวนกรรมการทจะ

พงมหรอจะพงเลอกตงในครงนนใหผเปนประธานเปนผออกเสยงชขาด

3. คาตอบแทนกรรมการและผบรหาร

3.1 คาตอบแทนทเปนตวเงน

(ก)กรรมการบรษท

คาตอบแทนรวมของคณะกรรมการทไดรบจากบรษทในฐานะกรรมการในรปคาตอบแทนรายเดอนคาตอบแทนรายปและ

เบยประชมกรรมการรวม9ทานในป2554รวมทงสน4,470,000บาทโดยคาตอบแทนแยกตามรายบคคลเปนดงน


ชอกรรมการประจำาป2554

(บาท)

ประจำาป2553

(บาท)1.ดร.ปราณ เผอญโชค 720,000 590,0002.นายสมพงษ เผอญโชค 560,000 430,0003.นางสาวแกวใจ เผอญโชค 490,000 360,0004.นายวฒชย เผอญโชค 440,000 350,0005.นายแอนโทน ฟาคลวแมคโดนลด 340,000 280,0006.นายปรชา อรรถวภชน 710,000 610,0007.นายกว วสวต 390,000 340,0008.นายสเวทย ธรวชรกล 400,000 330,0009.นายสมเกยรต นมระว 420,000 360,000

รวม 4,470,000 3,650,000

(ข) ผบรหาร(ไมรวมกรรมการบรษท)

ป2554 ป2553จำานวน

ราย

จำานวนเงน

รวม(บาท)

จำานวน

ราย

จำานวนเงน

รวม(บาท)เงนเดอน* 7 14,805,860 7 14,555,680คาตอบแทนประจำาป* 7 3,389,395 7 2,825,772เงนกองทนสำารองเลยงชพ 7 602,460 7 490,662คาตำาแหนงเลขานการบรษท 1 84,000 1 84,000

รวม 18,881,715 17,965,114

หมายเหต คาตอบแทนประจำาเดอน และคาตอบแทนประจำาป ของประธานกรรมการบรหาร และกรรมการ

ผจดการใหญไดผานการพจารณาจากคณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทนและอนมตโดยคณะ

กรรมการบรษทแลว

3.2 คาตอบแทนอน ๆ (ทไมใชเงน)

(ก)กรรมการบรษท

-ไมม-

(ข)ผบรหาร

รถประจำาตำาแหนง

• นโยบายการจายเงนปนผลของบรษท และบรษทยอย

(ก) นโยบายการจายเงนปนผลของบรษทฯ ทจายใหผถอหน

บรษทมนโยบายในการจายเงนปนผลในอตราประมาณรอยละ40ของกำาไรสทธหลงหกภาษในแตละปของงบการเงนรวม

โดยจายในปถดไปอยางไรกตามการพจารณาจายเงนปนผลดงกลาวจะขนอยกบกระแสเงนสดและภาระการลงทนของบรษทและ

บรษทในเครอรวมถงความจำาเปนและความเหมาะสมอนๆในอนาคต

(ข) นโยบายการจายเงนปนผลของบรษทยอย ทจายใหบรษทฯ

บรษทไทยรงทลสแอนดไดส,บรษทไทยว.พ.ออโตเซอรวสจำากด,บรษทไทยออโตเพรสพารทจำากดและบรษท

ไทยอลตเมทคารจำากดซงเปนบรษทยอยจะมการพจารณาจากความจำาเปนในการใชเงนลงทนและตามความเหมาะสมในแตละป


• คาตอบแทนของผสอบบญช

(ก)คาตอบแทนจากการสอบบญช(AuditFee)

บรษทและบรษทยอยจายคาตอบแทนการสอบบญชใหแกผสอบบญชของบรษทเอเอนเอสออดทจำากดในรอบปทผาน

มาเปรยบเทยบกบปกอนตามรายละเอยดดงน

หนวย:บาทชอบรษท 2554 2553

บรษทไทยรงยเนยนคารจำากด(มหาชน) 570,000 570,000บรษทไทยว.พ.ออโตเซอรวสจำากด 230,000 230,000บรษทไทยรงทลสแอนดไดสจำากด 200,000 200,000บรษทไทยออโตเพรสพารทจำากด 250,000 250,000บรษทไทยอลตเมทคารจำากด 350,000 350,000

รวม 1,600,000 1,600,000

(ข) คาบรการอน(Non-AuditFee)

- บรษทและบรษทยอยไดจายคาบรการอนใหกบบรษทเอเอนเอสออดทจำากดในรอบปทผานมาเปรยบเทยบกบ

ปกอนดงน

หนวย:บาทรายการ ผจาย 2554 2553

คาตอบแทนงานบรการอน* บรษทฯ 67,560 51,590คาตอบแทนงานบรการอน* บรษทยอย 61,710 68,540คาบรการตรวจสอบกรณพเศษตามประกาศ

ของBOI

บจ.ไทยออโต

เพรสพารท

40,000 40,000

รวม 169,270 160,130

หมายเหตคาตอบแทนงานบรการอน เชน คาใชจายเดนทาง คาทพก คาโทรศพท คาถายเอกสาร คาปกทำางบ

การเงนแฟมเอกสารและอนๆเปนตนซงคาใชจายดงกลาวผสอบบญชจะเรยกเกบตามทจายจรง


(1) รายการระหวางกนกบบคคลทอาจมความขดแยงในปทผานมา

รายการระหวางกน

หมายเหต

บรษทไทยรงทลสแอนดไดสจำากด ชอยอTRT บรษทไทยว.พ.ออโตเซอรวสจำากด ชอยอTVS

บรษทไทยออโตเพรสพารทจำากด ชอยอTAP บรษทไทยอลตเมทคารจำากด ชอยอTUC

ลกษณะความสมพนธ

1. TRT,TVS,TAPเปนบรษทยอยของTRUมกลมเผอญโชคเปนกรรมการรวมกน

2. TUCเปนบรษทยอยของTVSโดยTVSถอหน99.53%และกลมเผอญโชคถอหน0.47%

3. รายชอบรษททเกยวของขางตนมกลมเผอญโชคเปนกรรมการและผถอหนรายใหญรวมกนดงน

บรษททเกยวของ ประเภทธรกจหลก บรษทในกลมไทยรง (ททำารายการ)

รายการระหวางกนในป 2554 (ลานบาท)

รายการในงบแสดงฐานะการเงน (ลานบาท)

บจ.อซซชยเจรญกจมอเตอร ตวแทนจำาหนายรถIsuzu TRU,TUC ขายอปกรณตกแตงรถ 0.00 ลกหนการคา 0.05

จำาหนายอะไหล TVS ซออะไหลและจายคาบรการซอมรถ 0.14 เจาหนการคา 0.02

และใหบรการหลงการขาย TVS ขายอะไหล 0.60 เจาหนอน 0.13

บจ.ชยเจรญกจมอเตอร - TUC คาเชาทดนจาย 0.84 เจาหนอน 0.12

บจ.อซซวมทอเตอร ตวแทนจำาหนายรถIsuzu TVS ขายอะไหล 0.02 ลกหนการคา 0.00

จำาหนายอะไหล TVS ซออะไหลและจายคาบรการ 0.02

และใหบรการหลงการขาย

บจ.เฟรสพารท จำาหนายอะไหลอปกรณตกแตง TUC,TVS ขายอะไหล 0.29 -

และใหบรการซอมบำารงรถยนต

บจ.ว.พ.ออโตเอนเตอรไพรส ตวแทนจำาหนายรถFord TVS ซออะไหลและจายคาบรการ 1.23 ลกหนการคา 0.59

จำาหนายอะไหล TUC,TVS ขายอะไหล 0.01 เจาหนการคา 0.14

และใหบรการหลงการขาย TUC รายไดคาเชาทดนและพนทโชวรม 1.32

TRU,TRT,TVS รายไดคาสาธารณปโภคคาบรการ 0.11

บจ.ว.พ.เค.ออโต ตวแทนจำาหนายรถFord TRU คาเชาทดนจาย 0.60 เจาหนการคา 0.01

จำาหนายอะไหล

และใหบรการหลงการขาย

บจ.ไทยว.พ.คอรปอเรชน ใหบรการเชารถยนต TRU,TAP,TUC,TVS,TRT

เชารถยนต 2.56 ลกหนการคา 0.32

TVS,TUC ขายอะไหล 0.40 ลกหนอน 0.30

TUC รายไดคาเชาทดนและพนทโชวรม 1.68 เจาหนการคา 0.16

TRU,TRT,TVS รายไดคาสาธารณปโภคคาบรการ 0.52 เจาหนอน 0.78

TAP คาเชาทดนจาย 0.19

บจ.โพธภม อสงหารมทรพย TUC คาเชาทดนจาย 1.20 -

บจ.ว.พ.แคปปตอบแอสเซทส อสงหารมทรพย - เจาหนอน 0.05

บจ.สนธรณกอสรางและทดน อสงหารมทรพย TVS ซออะไหลและจายคาบรการ 0.02 เจาหนการคา 0.01

บจ.เลกซสออโตซต ตวแทนจำาหนายรถLexus TUC รายไดคาเชาทดนและพนทโชวรม 1.89 ลกหนการคา 0.16

เจาหนอน 0.08


บรษททเกยวของ

สดสวนการถอหน การดÓรงตÓแหนงกรรมการในบรษททเกยวของ

กลมเผอ ญโชค ICCK TVP บคคลอน ดร.ปราณ คณสมพงษ คณแกวใจ คณวฒชย

บจ.อซซชยเจรญกจมอเตอร

บจ.ชยเจรญกจมอเตอรส

บจ.อซซวมอเตอร

บจ.เฟรสพารท

บจ.ว.พ.ออโตเอนเตอรไพรส

บจ.ว.พ.เคออโต

บจ.ไทย.ว.พ.คอรปอเรชน

บจ.โพธภม

บจ.ว.พ.แคปปตอลแอสเซทส

บจ.สนธรณกอสรางและทดน

บจ.เลกซสออโตซต

100.00%

100.00%

0.001%

100.00%

0.20%

0.00%

100.00%

100.00%

100.00%

100.00%

90.00%

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

C

-

-

-

-

99.80%

82.00%

-

-

-

-

-

D

D

D

D,MD

D,MD

D,MD

D,MD

D

D

D

-

-

-

99.999%

-

-

-

-

-

-

-

-

D

D

D

D

D

-

D

D

D

D

D

-

-

-

-

-

18.00%

-

-

-

-

10.00%

D,MD

D,MD

D,MD

-

D

-

D

D,MD

D,MD

D,MD

-


1.“กลมเผอญโชค”ประกอบดวยดร.ปราณเผอญโชค,คณสมพงษเผอญโชค,คณแกวใจเผอญโชคและคณวฒชยเผอญโชค

2.ICCK=บจ.อซซชยเจรญกจมอเตอร, TVP=บจ.ไทยว.พ.คอรปอเรชน

3.C=ประธานกรรมการ D=กรรมการ MD=กรรมการผจดการหรอCEO

(2) ความจำาเปนและความสมเหตสมผลของรายการระหวางกน

1. การซอ-ขายอปกรณตกแตงรถ,การซอ-ขายอะไหลให-รบบรการซอมรถระหวางกนนนเปนรายการธรกจปกตของบรษท

ซงใชราคาตนทนบวกกำาไรสวนเพม

2. การเชาทดนพนทสำานกงาน/โชวรมคาสาธารณปโภคระหวางกนนนเพอใชเปนทตงสำานกงาน/โชวรมของบรษทโดยใช

ราคาตามททำาสญญารวมกนซงใกลเคยงกบราคาตลาด/ราคาประเมน

3. รายการเชารถยนตจากบรษททเกยวของนนเพอนำามาใชในกจของบรษทโดยใชราคาตลาดและเงอนไขเสมอนทำารายการ

กบบคคลภายนอก

4. การใหกยมเงนแกบรษททเกยวของ เพอนำาไปใชสนบสนนการขายรถของกลมบรษท โดยคดดอกเบยในอตราดอกเบยเงน

ฝากประจำา1ป(อตราเฉลยของ5ธนาคารพาณชยขนาดใหญ)บวก1%

รายการระหวางกนขางตนไดมการพจารณาถงความจำาเปนและความสมเหตสมผลเพอกอใหเกดประโยชนสงสด

ตอบรษทฯ และผถอหนโดยรวมแลว โดยรายการสวนใหญจะเปนการดำาเนนธรกจปกต หรอการสนบสนนธรกจปกตของ

บรษทโดยมเงอนไขการคาทวไปไมกอใหเกดการถายเทผลประโยชนอกทงเปนราคาและเงอนไขเสมอนการทำารายการกบ

บคคลภายนอกซงคณะกรรมการอสระกไมมความเหนแตกตางจากมตคณะกรรมการบรษทแตอยางใด

(3) นโยบายหรอแนวโนมการทำารายการระหวางกนในอนาคต

รายการระหวางกนทอาจเกดขนในอนาคตนนบรษทฯจะปฏบตตามกฎหมายวาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพยขอบงคบ

ประกาศคำาสงหรอขอกำาหนดของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยรวมถงการปฏบตตามขอกำาหนดของตลาดหลกทรพยฯประกาศ

ของสำานกงานคณะกรรมการกำากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพยเกยวกบการเปดเผยขอมลการทำารายการทเกยวโยงและการไดมา

หรอจำาหนายไปซงสนทรพยทสำาคญของบรษทฯ หรอบรษทยอย ทงนคณะกรรมการบรษท ไดกำาหนดแนวทางในการพจารณาเรอง

รายการทเกยวโยงกนและการไดมา/จำาหนายไปซงสนทรพยของบรษทดงน

- กรณทคำานวณขนาดรายการแลวตามขอกำาหนดของตลาดหลกทรพยฯจะตองไดรบมตอนมตจากคณะกรรมการบรษทให

นำาเรองดงกลาวเสนอตอคณะกรรมการบรษทพจารณาในกรณทคณะกรรมการตรวจสอบมความเหนเปนอยางอนสามารถ

นำาเสนอตอทประชมและบนทกไวในรายงานการประชมได

- กรณทคำานวณขนาดรายการแลวตามขอกำาหนดของตลาดหลกทรพยฯจะตองไดรบมตอนมตจากทประชมผถอหนใหนำา

เรองดงกลาวเสนอคณะกรรมการตรวจสอบกอนนำาเสนอคณะกรรมการบรษทพจารณาและนำาเสนอผถอหนอนมตตอไป


การกำากบดแลกจการ

หลกการกำากบดแลกจการเปนแนวทางในการดำาเนนธรกจและบรหารองคกรซงไดรบการยอมรบอยางแพรหลายตามหลก

การน คณะกรรมการบรษทมบทบาทสำาคญอยางยงในการกำากบดแลองคกรใหตระหนกถงความรบผดชอบทมตอผทเกยวของทกฝาย

ทงภายในและภายนอกองคกรโดยเนนการบรหารงานทเปนธรรมความโปรงใสมประสทธภาพการเปดเผยขอมลอยางเพยงพอ

สามารถตรวจสอบไดรวมถงการพทกษสทธและดแลผลตอบแทนของผถอหนตลอดจนมความรบผดชอบตอสงคมและประเทศชาต

ซงบรษทฯไดตระหนกถงความสำาคญของหลกการดงกลาวเปนอยางยงและไดปฏบตตามแนวทางดงกลาวอยางเครงครดเพอสราง

ความเชอมนแกผถอหนผทเกยวของทกฝายและเปนพนฐานของการเตบโตทางธรกจทยงยน

ทงน บรษทฯ มความมงมนในการนำาหลกการกำากบดแลกจการทดมาใชในการบรหารงานและดำาเนนงานของบรษทฯ อยาง

ตอเนองเปนผลใหในป 2554 บรษทฯ ไดรบผลการประเมนคณภาพการจดประชมสามญผถอหน ประจำาป ตามแบบ AGM

Checklist ในระดบ “ดเยยม”ตดตอกนเปนปท4จากสำานกงานคณะกรรมการกำากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย(กลต.)รวม

กบสมาคมสงเสรมผลงทนไทยและผลการประเมนดานการกำากบดแลกจการ ในระดบ “ดมาก”ตดตอกนเปนปท3จากสมาคม

สงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย(IOD)โดยบรษทยงคงมนโยบายทจะยกระดบการกำากบดแลกจการของบรษทใหดยงขนตอไป

หมวดท 1 สทธของผถอหน

คณะกรรมการบรษท มนโยบายทจะรกษาสทธพนฐานทผถอหนพงไดรบ และถอเปนหนาทและความรบผดชอบทสำาคญในการ

ดแลรกษาผลประโยชนของผถอหนทกกลมทกรายอยางเทาเทยมกน เพอจะทำาใหผถอหนไดรบความเปนธรรม และไววางใจในการ

ดำาเนนกจการของบรษทฯและคณะกรรมการ

1. คณะกรรมการบรษท ไดมกำาหนดนโยบายการกำากบดแลกจการ ขนเปนลายลกษณอกษรและทำาการเผยแพรไปยงกรรมการ

ผบรหารและพนกงานของบรษทเพอใหถอปฏบตโดยเครงครดดงน

(1)สทธและความเทาเทยมกนของผถอหนและผมสวนไดเสย

• บรษทจะปฏบตตอผถอหนและผมสวนไดเสย(ลกจางคคาชมชนคแขงเจาหน)อยางเทาเทยมกนและเปนธรรม

ตอทกฝาย

• บรษทจะอำานวยความสะดวกในกระบวนการจดประชมผถอหนและจดสรรเวลาสำาหรบการประชมอยางเหมาะสมตลอด

จนสงเสรมใหผถอหนมโอกาสแสดงความเหนและตงคำาถามโดยเทาเทยมกน

(2)คณะกรรมการ-โครงสรางบทบาทหนาทความรบผดชอบและความเปนอสระ

• คณะกรรมการควรมภาวะผนำาวสยทศนและมความเปนอสระในการตดสนใจเพอประโยชนสงสดของบรษทและ

ผถอหนโดยรวม

• คณะกรรมการฝายจดการและผถอหนควรจะพจารณาขจดปญหาความขดแยงของผลประโยชนอยางรอบคอบดวย

ความซอสตยสจรตมเหตมผลและเปนอสระภายในกรอบจรยธรรมทด

• คณะกรรมการของบรษทจะตองประกอบดวยกรรมการทเปนอสระไมนอยกวา1ใน3ของจำานวนกรรมการทงคณะ

และไมนอยกวา3คน

• คณะกรรมการและฝายจดการไดมระบบการแบงแยกบทบาทหนาทรบผดชอบไวอยางชดเจนรวมทงคณะกรรมการได

จดใหมคณะอนกรรมการชดตางๆเพอชวยศกษาและกลนกรองงานตามนโยบายและกรอบงานทกำาหนดไวอยางชดเจน

เชนคณะกรรมการบรหารคณะกรรมการตรวจสอบคณะกรรมการบรหารความเสยงและคณะอนกรรมการกำาหนด

คาตอบแทนเปนตนและอาจพจารณาเพมคณะกรรมการยอยชดอนๆตามทเหนสมควร

• คณะกรรมการมหนาทตองเขาประชมคณะกรรมการทกครงซงบรษทไดกำาหนดไวลวงหนาเปนประจำาอยางนอยทก3

เดอนตอครงและอาจมการประชมพเศษเพมเตมตามความจำาเปนโดยบรษทจะเปดเผยจำานวนครงทกรรมการแตละ

ทานเขารวมประชมไวในรายงานประจำาป


(3)การเปดเผยขอมลและความโปรงใส

• คณะกรรมการบรษทจะดำาเนนงานดวยความโปรงใสสามารถตรวจสอบไดและเปดเผยขอมลแกผทเกยวของทกฝาย

อยางถกตอง ครบถวน เพยงพอและทนเวลา บรษทจงไดกำาหนดผรบผดชอบในการสอสารกบผลงทนทเปนสถาบน

ผถอหนรวมทงนกวเคราะหทวไปและภาครฐทเกยวของ

• บรษทไดแตงตงคณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน เพอทำาหนาทในการสรรหาผทมคณสมบตเหมาะสม

สำาหรบการดำารงตำาแหนงกรรมการบรษท,ประธานกรรมการบรหารและกรรมการผจดการในกรณทมตำาแหนงวาง

ลงและการกำาหนดคาตอบแทนใหแกกรรมการอยางเปนธรรมและสมเหตสมผลทงนการกำาหนดคาตอบแทนกรรมการ

จะตองไดรบการอนมตจากทประชมผถอหนและเปดเผยไวในรายงานประจำาป

(4)การควบคมและบรหารความเสยง

• บรษทตระหนกถงความสำาคญของการสรางระบบการควบคมและการตรวจสอบภายในจงไดจดตงฝายงานตรวจสอบ

ภายในขน เพอใหมนใจวาการปฏบตงานหลกและกจกรรมทางการเงนสำาคญของบรษทไดดำาเนนการตามแนวทางท

กำาหนดและมประสทธภาพโดยใหรายงานผลการตรวจสอบโดยตรงตอคณะกรรมการตรวจสอบ

(5)จรยธรรมธรกจ

• บรษทไดจดทำาจรยธรรมทางธรกจขนเปนลายลกษณอกษร และเผยแพรใหกรรมการ ผบรหาร และพนกงานทกคน

ทราบและยดถอเปนแนวทางในการปฏบตหนาทแลว

2. คณะกรรมการบรษทไดกำาหนดใหมการประชมสามญผถอหนปละครงภายในเวลาไมเกน4เดอนนบแตวนสนสดรอบปบญช

โดยบรษทฯจะแจงวน เวลาสถานท และวาระการประชมพรอมทงขอมลทเกยวของและความเหนของคณะกรรมการตอ

วาระนน ๆ ไวในหนงสอเชญประชมผถอหน ตลอดจนแนบหนงสอมอบฉนทะและแจงเงอนไขและวธการลงทะเบยนและการ

มอบฉนทะในการเขารวมประชมเพอใหผถอหนพจารณาลวงหนากอนการประชมไมนอยกวา14วนพรอมทงไดเผยแพรหนงสอ

เชญประชมทงภาษาไทยและภาษาองกฤษไวในเวบไซตของบรษทฯกอนทจะจดสงเอกสารเพอเปดโอกาสใหผถอหนไดมเวลา

ศกษาขอมลประกอบการประชมลวงหนาอยางเพยงพอกอนการเขารวมประชม

3. คณะกรรมการบรษทไดกำาหนดหลกเกณฑและวธการเพอเปดโอกาสใหผถอหนสวนนอยสามารถเสนอชอบคคลทเหมาะสมเพอ

เขารบการพจารณาแตงตงเปนกรรมการบรษทและสามารถเสนอเรองเพอบรรจเปนวาระการประชมสามญผถอหนลวงหนาใน

ชวงเดอนตลาคม-ธนวาคมทกปโดยเปนไปตามหลกเกณฑทบรษทฯกำาหนดและเผยแพรผานขอมลผานระบบSETCommunity

Portal(SCP)ของตลาดหลกทรพยฯและเวบไซตของบรษทรวมทงใหผถอหนสามารถสอบถามขอมลทเกยวของกบวาระการ

ประชมหรอสงคำาถามลวงหนามายงบรษทกอนวนประชมโดยผานชองทางEmailหรอFaxเพอเปนการสงเสรมใหผถอหน

มโอกาสแสดงความคดเหนตอบรษท

4. คณะกรรมการบรษทไดอำานวยความสะดวกใหกบผถอหนอยางเทาเทยมกนทกรายในการประชมผถอหนโดยจดเตรยมสถานท

ทสะดวกและเหมาะสมมการเปดรบลงทะเบยนเขาประชมลวงหนากอนเวลาประชมและกรณผถอหนทไมสามารถรวมประชม

ดวยตนเองไดกสามารถมอบฉนทะใหผอนหรอมอบฉนทะใหกรรมการอสระของบรษทฯเขาประชมและลงมตแทนได

กอนเรมการประชมจะมการชแจงกตกาทงหมดรวมถงวธนบคะแนนเสยงของผถอหนทตองลงมตในแตละวาระอยางชดเจน

โดยบรษทฯไดจดใหมบตรลงคะแนนเสยงในทกวาระโดยเฉพาะในวาระแตงตงกรรมการกจดใหมการลงคะแนนเสยงแตงตง

กรรมการเปนรายบคคลและเกบบตรลงคะแนนเสยงทกใบเพอเปนหลกฐานและสามารถตรวจสอบได

ในระหวางการประชมจะเปดโอกาสใหผถอหนไดแสดงความคดเหนและตงคำาถามใด ๆ ตอทประชม ซงมการตอบขอซก

ถามในทกประเดนและมการจดบนทกรายงานการประชมอยางถกตองครบถวนรวมทงมการบนทกวดโอระหวางการประชม

ไวดวยซงบรษทฯจะเปดเผยรายงานการประชมไวบนเวบไซตของบรษทเพอใหผถอหนตรวจสอบได

5. คณะกรรมการบรษท เลงเหนถงความสำาคญของการประชมผถอหน ดงนนกรรมการบรษททกทานจะพยายามเขารวมประชม

ผถอหนดวยทกครงโดยเฉพาะประธานกรรมการและประธานคณะกรรมการชดยอยตางๆ ทงนเพอใหผถอหนสามารถซกถาม

ประธานคณะกรรมการชดยอยตางๆในเรองทเกยวของได


หมวดท 2 การปฏบตตอผถอหนอยางเทาเทยมกน

คณะกรรมการบรษทมนโยบายในการปฏบตตอผถอหนทกรายอยางเทาเทยมกนและเปนธรรมเพอปกปองสทธขนพนฐาน

ของผถอหน

1. คณะกรรมการบรษทสนบสนนใหผถอหนทไมสะดวกเขารวมประชมดวยตนเองสามารถใชสทธออกเสยงโดยมอบฉนทะให

ผอนมาประชมและออกเสยงแทนโดยบรษทฯไดเสนอชอกรรมการอสระอยางนอย1คนเพอเปนทางเลอกในการมอบ

ฉนทะใหเขาประชมและใชสทธออกเสยงแทนของผถอหน โดยบรษทฯ จะระบรายละเอยดของกรรมการอสระ ประกอบ

ดวยชอตำาแหนงอายทอยการศกษาประสบการณการทำางานและสดสวนการถอหนของบรษทและการมสวนไดเสย

ในวาระใดของกรรมการแตละทานไวในหนงสอเชญประชมผถอหนทงนบรษทฯสนบสนนใหผถอหนใชหนงสอมอบฉนทะ

รปแบบทผถอหนสามารถกำาหนดทศทางการลงคะแนนเสยงได แตหากผถอหนมความประสงคจะใชหนงสอมอบฉนทะรป

แบบอนตามประกาศทกรมพฒนาธรกจการคากำาหนดไวกได

2. คณะกรรมการบรษท จดใหใชบตรลงคะแนนเสยงในทกวาระ และในวาระแตงตงกรรมการ กจดใหมการลงคะแนนเสยง

แตงตงกรรมการเปนรายบคคลและเกบบตรลงคะแนนเสยงทกใบเพอความโปรงใสและสามารถตรวจสอบไดในกรณม

ขอโตแยงในภายหลงทงนบรษทไดเปดเผยขอมลของผทไดรบการเสนอชอเปนกรรมการในหนงสอเชญประชมผถอหนซง

ประกอบดวยชอรปถายอายการศกษาการอบรมหลกสตรกรรมการประสบการณการทำางานและสดสวนการถอหน

ในบรษทเพอใหผถอหนสามารถศกษาขอมลกอนการตดสนใจได

3. ในการประชมคณะกรรมการ หรอการประชมผถอหน หากคณะกรรมการบรษท ผบรหาร หรอผถอหนทมสวนไดเสยใน

วาระใดจะตองเปดเผยขอมลเกยวกบสวนไดเสยของตนและผเกยวของใหทประชมทราบและจะไมมสทธออกเสยงในวาระ

ดงกลาวนนเพอใหทประชมสามารถพจารณาธรกรรมของบรษททอาจมความขดแยงของผลประโยชนและสามารถตดสน

ใจเพอประโยชนของบรษทโดยรวม

4. ผถอหนทเปนผบรหารจะไมเพมวาระการประชมผถอหนทไมไดแจงเปนการลวงหนาโดยไมจำาเปนโดยเฉพาะวาระสำาคญ

ทผถอหนตองใชเวลาในการศกษาขอมลกอนการตดสนใจ

5. คณะกรรมการบรษทไดตระหนกถงความสำาคญของการเกบรกษาและปองกนการใชขอมลภายในเปนอยางยงจงไดกำาหนด

แนวทางการปองกนการนำาขอมลภายในไปใชเพอผลประโยชนของตนเองขนเปนลายลกษณอกษร (รายละเอยดตามหวขอ

เรองการดแลเรองการใชขอมลภายใน)

6. คณะกรรมการบรษทไดกำาหนดใหกรรมการและผบรหารทมหนาทรายงานการถอครองหลกทรพยตามกฎหมายตองจดสง

สำาเนารายงานดงกลาวใหแกคณะกรรมการบรษททกครงทมการเปลยนแปลงการถอครองหลกทรพย

หมวดท 3 บทบาทของผมสวนไดเสย

คณะกรรมการบรษท ใหความสำาคญตอการปฏบตตอผมสวนไดเสยทกกลม เชน ผถอหน, ลกคา, คคา/เจาหน, คแขง,

พนกงาน,สภาพแวดลอม,ชมชนและสงคมดวยความซอสตยสจรตและเทยงธรรม

1. คณะกรรมการบรษทไดมการจดทำาจรยธรรมทางธรกจหรอจรรยาบรรณ (Code of ethics or statement of business

conduct)ขนเปนลายลกษณอกษรและเผยแพรใหกรรมการผบรหารและพนกงานทกคนทราบและยดถอเปนแนวทางในการ

ปฏบตหนาทตามภารกจของบรษทฯดงน

• ผถอหน : บรษทตะหนกและใหความสำาคญตอผถอหน และผมสวนไดเสย โดยจะประกอบธรกจดวยความซอสตยสจรต

เปนธรรมและปฏบตตอทกฝายทเกยวของอยางเทาเทยมกนเพอผลประโยชนโดยรวม

• พนกงาน:บรษทมความเชอมนวา“พนกงานทกคน”เปนทรพยากรทมคณคาสงสดขององคกรจงมงเนนทจะสรรหาและ

รกษาบคลากรทเปนคนด มความรความสามารถ และมคณธรรม รวมทงยงมงเนนการพฒนาศกยภาพบคลากร เพอให

พนกงานมความกาวหนาและมผลตอบแทนทเหมาะสม เปนธรรมและมสวสดการตางๆสงเสรมบรรยากาศในการทำางาน

ใหเกดความคดรเรมสรางสรรคชวยเหลอซงกนและกนเพอสรางผลประโยชนใหเกดขนแกองคกร

• ลกคา:บรษทมงมนเอาใจใสและรบผดชอบตอลกคาโดยผลตสนคาทมคณภาพและมาตรฐานรวมทงการรกษาความลบ

ของลกคา

• คคา :บรษทมวธทำาใหมนใจไดวาบรษทมวธการปฏบตทดในการซอสนคาจากคคาใหเปนไปตามเงอนไขทางการคารวมถง

การกยมเงนการชำาระคนการคำาประกนตางๆใหเปนไปตามเงอนไขทตกลงกบเจาหน


• คแขง:บรษทจะปฏบตภายใตกรอบการแขงขนทดรกษาบรรทดฐานของขอพงปฏบตในการแขงขนกบคแขงหลกเลยงวธ

การไมสจรตเพอการทำาลายคแขง

• ชมชนและสงคม : บรษทตระหนกถงสภาพแวดลอม โดยจะกำาจด ลด และไมกอใหเกดมลพษในกระบวนการผลต อน

จะกระทบตอสภาพแวดลอมและชมชน พรอมทงยงสงเสรมกจกรรมชมชนสมพนธ การใหความชวยเหลอตอสงคมอยาง

สมำาเสมอตามกำาลงความสามารถขององคกรอยางเตมทรวมถงบรษทยงพรอมจะรบฟงขอทวงตงขอเสนอแนะจากชมชน

เพอการปรบปรงสภาพแวดลอมใหนาอยและเปนมตรกบสงแวดลอม

2. บรษทฯใหความสำาคญตอการมสวนรวมในการทำาประโยชนตอชมชนสงคมและศาสนาตวอยางเชนการรวมบรจาคเงนหรอ

สงของสนบสนนองคกรมลนธตางๆ ,การมอบทนการศกษาแกบตรของพนกงานบรษทและเยาวชนในโรงเรยนละแวกใกลเคยง

บรษทเปนประจำาทกป,สนบสนนใหมการจดตงชมรมพทธศาสนาในบรษทการจดกจกรรมทางศาสนาทสำาคญภายในบรษทอยาง

ตอเนองตลอดทงปเปนตน

3. บรษทฯไดตระหนกถงสขภาพและความปลอดภยของพนกงานทกคนจงไดจดทำาประกาศบรษทเรองนโยบายความปลอดภย

อาชวอนามยและสภาพแวดลอมในการทำางานเพอใหพนกงานทกคนรวมมอและถอปฏบตอยางเครงครด

4. บรษทฯตระหนกถงความสำาคญของพนกงานซงเปนทรพยากรสำาคญของบรษทจงมนโยบายในการดแลพนกงานอยางเสมอภาค

และจดใหมสวสดการตางๆแกพนกงานอยางเหมาะสม เชนสวสดการรถรบสงพนกงานสวสดการโรงอาหาร เครองแบบ

พนกงานประกนอบตเหตการตรวจสขภาพประจำาปหองพยาบาลหองสมดเปนตน

5. บรษทฯไดจดใหมชองทางในการรบฟงความคดเหนหรอขอเสนอแนะจากผมสวนไดเสยทกกลมเพอนำามาปรบปรงพฒนาสนคา/

บรการและองคกรใหมความมนคงสามารถแขงขนและสรางความสำาเรจในระยะยาวไดตวอยางเชนบรษทฯจดใหมกจกรรม

ขอเสนอแนะจากพนกงานโดยกำาหนดเปาหมายปละ4เรองตอคน,กลองขอเสนอแนะโดยตรงถงกรรมการผจดการ,การรบ

ขอเสนอแนะจากลกคาผถอหนหรอบคคลทวไปผานทางเวบไซตของบรษทเปนตน

หมวดท 4 การเปดเผยขอมลและความโปรงใส

คณะกรรมการบรษทมนโยบายใหบรษทฯดำาเนนงานดวยความโปรงใสสามารถตรวจสอบไดและเปดเผยขอมลทงขอมล

ทางการเงนและขอมลทมใชขอมลทางการเงนแกผทเกยวของทกฝายอยางถกตองครบถวนเพยงพอและทนเวลาผานชองทางทเขา

ถงขอมลไดงายมความเทาเทยมกนและนาเชอถอ

1. บรษทฯ ไดจดตง “สวนงานหลกทรพยและนกลงทนสมพนธ-สำานกกรรมการผจดการ” ขน เพอทำาหนาทเปดเผยขอมล

ทมความถกตอง ครบถวน โปรงใสและทวถง ทงการรายงานทางการเงนและขอมลทวไปของบรษทฯ และรบผดชอบใน

การตดตอสอสารกบบคคลภายนอกเชนผถอหนผลงทนสถาบนผลงทนทวไปนกวเคราะหและภาครฐทเกยวของอยาง

เทาเทยมและเปนธรรมทงนผลงทนสามารถตดตอขอทราบขอมลของบรษทฯเพมเตมไดท

สวนงานหลกทรพยและนกลงทนสมพนธ-สำานกกรรมการผจดการ

โทรศพท0-2420-0076ตอ321หรอ359

โทรสาร0-2812-0844

E-mailaddress:[email protected]หรอ[email protected]

Website:http://www.thairung.co.th

2. บรษทฯไดเผยแพรขอมลตามเกณฑทกำาหนดโดยผานระบบSETCommunityPortal(SCP)ของตลาดหลกทรพยฯแบบ

แสดงรายการขอมลประจำาป(แบบ56-1)และรายงานประจำาปของบรษทรวมทงเปดเผยขอมลทสำาคญทงภาษาไทยและ

ภาษาองกฤษผานทางWebsiteของบรษทดวย

3. คณะกรรมการบรษท ไดเปดเผยบทบาทและหนาทของคณะกรรมการและคณะกรรมการชดยอยตาง ๆ ไวในแบบแสดง

รายการขอมลประจำาป(แบบ56-1)และรายงานประจำาปรวมทงไดเปดเผยจำานวนครงของการประชมและจำานวนครงท

กรรมการแตละทานเขารวมประชมของคณะกรรมการบรษทการประชมคณะกรรมการชดยอยตางๆ และการประชมผถอ

หนแลว(รายละเอยดตามหวขอเรองโครงสรางคณะกรรมการบรษทและจำานวนครงของการประชมคณะกรรมการ)

4. บรษทฯไดกำาหนดใหคณะกรรมการและผบรหารของบรษทตองรายงานใหบรษททราบถงการมสวนไดเสยของตนหรอของ

บคคลทมความเกยวของ ซงเปนสวนไดเสยทเกยวของกบการบรหารจดการกจการของบรษทหรอบรษทยอย ทงน เพอให

บรษทมขอมลประกอบการดำาเนนการตามขอกำาหนดเกยวกบการทำารายการทเกยวโยงกนซงเปนรายการทอาจกอใหเกดความ


ขดแยงทางผลประโยชนและอาจนำาไปสการถายเทผลประโยชนของบรษทและบรษทยอยไดเพอใหเปนไปตามพ.ร.บ.หลก

ทรพยและตลาดหลกทรพยฉบบแกไขเพมเตมพ.ศ.2551มาตรา89/14และประกาศของคณะกรรมการกำากบตลาดทน

ททจ.2/2552โดยมผลตงแตวนท1กรกฎาคม2552เปนตนไป

หมวดท 5 ความรบผดชอบของคณะกรรมการ

คณะกรรมการบรษทตระหนกดถงการมบทบาทสำาคญในการกำากบดแลกจการเพอประโยชนสงสดของบรษทและความรบ

ผดชอบตอผลการปฏบตหนาทตอผถอหนและเปนอสระจากฝายจดการโดยมรายละเอยดดงน

1.โครงสรางคณะกรรมการ

1.1คณะกรรมการบรษทมจำานวน9ทานประกอบดวยกรรมการทเปนอสระไมนอยกวาหนงในสามของจำานวนคณะกรรมการ

ทงคณะโดยปจจบนบรษทฯมกรรมการอสระทไมเปนผบรหาร5ทานซงคณสมบตของกรรมการอสระนนเปนไปตาม

นยามของกรรมการอสระทบรษทฯกำาหนดไว(รายละเอยดตามหวขอเรองหลกเกณฑการคดเลอกกรรมการอสระ)

1.2ประธานกรรมการมไดเปนบคคลเดยวกนกบกรรมการผจดการใหญทงนคณะกรรมการบรษทไดกำาหนดอำานาจหนาทของ

กรรมการผจดการใหญไวอยางชดเจน (รายละเอยดตามหวขอเรองรายชอผบรหาร) เพอมใหคนใดคนหนงมอำานาจโดยไม

จำากดทำาใหเกดการถวงดลและสอบทานการบรหารงานได

1.3คณะกรรมการบรษทไดแตงตงเลขานการบรษทเมอวนท15พฤษภาคม2551เพอทำาหนาทจดทำาและจดเกบทะเบยน

กรรมการหนงสอนดประชมและรายงานการประชมคณะกรรมการบรษทหนงสอนดประชมและรายงานการประชมผถอ

หนและจดเกบรายงานการมสวนไดเสยของกรรมการ/ผบรหารตลอดจนหนาทอนๆตามทพรบ.หลกทรพยฯกำาหนด

1.4คณะกรรมการบรษท ยงมไดกำาหนดจำานวนบรษททกรรมการแตละคนจะไปดำารงตำาแหนงกรรมการ ตลอดจนการกำาหนด

นโยบายและวธปฏบตในการไปดำารงตำาแหนงกรรมการทบรษทอนของกรรมการผจดการใหญและผบรหารระดบสงของบรษท

อยางชดเจนทงนคณะกรรมการบรษทจะพจารณาดำาเนนการในลำาดบถดไป

2. คณะกรรมการชดยอย

2.1คณะกรรมการบรษทไดแตงตงคณะกรรมการชดยอยจำานวน4ชดไดแกคณะกรรมการตรวจสอบคณะกรรมการบรหาร

คณะกรรมการบรหารความเสยงและคณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทนเพอชวยศกษารายละเอยดและกลนกรอง

งานตามความจำาเปนของสถานการณเพอเปนการแบงเบาภาระหนาทของคณะกรรมการบรษทและทำาใหบรษทฯมคณะ

กรรมการพจารณาในเรองตาง ๆ อยางชดเจนยงขน และสอดคลองกบหลกการกำากบดแลกจการทด (รายชอกรรมการ

อำานาจหนาทและขอมลอน ๆ ของคณะกรรมการแตละชดดรายละเอยดหวขอเรองโครงสรางคณะกรรมการบรษท และ

หวขอเรองรายชอคณะกรรมการบรษท)

2.2ประธานคณะกรรมการมไดเปนประธานหรอสมาชกในคณะกรรมการชดยอยและสมาชกสวนใหญของคณะกรรมการชด

ยอยเปนกรรมการอสระ ทงนประธานคณะกรรมการตรวจสอบ และคณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน เปน

กรรมการอสระเพอความโปรงใสและเปนอสระในการปฏบตหนาท

3. บทบาทหนาทและความรบผดชอบของคณะกรรมการ

3.1คณะกรรมการบรษทมสวนรวมในการกำาหนดวสยทศนภารกจและกลยทธทางธรกจตลอดจนมความเปนอสระในการ

ตดสนใจและกำากบดแลใหฝายบรหารดำาเนนการ ใหเปนไปตามแผนงานทกำาหนดไวอยางมประสทธภาพและประสทธผล

สงสดของบรษทและผถอหนโดยรวม นอกจากนคณะกรรมการไดจดใหบรษทฯ มระบบการควบคมภายใน การตรวจ

สอบภายในทมประสทธผลรวมทงมการตดตามการดำาเนนการในเรองดงกลาวอยางสมำาเสมอในการประชมคณะกรรมการ

ตรวจสอบ

3.2คณะกรรมการบรษทไดกำาหนดนโยบายการกำากบดแลกจการและจดทำาจรรยาบรรณธรกจขนเปนลายลกษณอกษร(ดราย

ละเอยดเรองการกำากบดแลกจการหมวดท 1สทธของผถอหน) รวมทงมการทบทวนนโยบายและตดตามใหมการปฏบต

ตามนโยบายดงกลาวอยางสมำาเสมอ


3.3คณะกรรมการบรษทไดกำาหนดแนวทางในการพจารณาเรองความขดแยงของผลประโยชนอยางรอบคอบเพอผลประโยชน

ของบรษทและผถอหนโดยรวมเปนสำาคญโดยผทมสวนไดเสยจะตองเปดเผยการมสวนไดเสยนนและไมมสวนรวมในการ

ตดสนใจเรองนนๆ ทงนคณะกรรมการบรษทไดกำาหนดแนวทางในการพจารณาเรองรายการทเกยวโยงกนและการไดมา/

จำาหนายไปซงสนทรพยของบรษทรายละเอยดตามทปรากฏในหวขอเรองนโยบายหรอแนวโนมการทำารายการระหวางกน

ในอนาคต

3.4คณะกรรมการบรษทไดใหความสำาคญตอระบบควบคมและการบรหารความเสยงจงไดจดตงคณะกรรมการบรหารความ

เสยงขน เพอทำาหนาทกำาหนดนโยบาย และกรอบการบรหารความเสยงโดยรวมของบรษทฯ ทอาจมผลกระทบตอผลการ

ดำาเนนงานของบรษทฯและไดจดตงฝายตรวจสอบภายในขนเพอจดใหมระบบการควบคมดานการดำาเนนงานดานรายงาน

ทางการเงนและดานการปฏบตตามกฎระเบยบและนโยบายเพอใหมนใจวาการปฏบตงานหลกและกจกรรมทางการเงน

สำาคญของบรษทฯ ไดดำาเนนการตามแนวทางทกำาหนดและมประสทธภาพและเพอใหหนวยงานตรวจสอบภายในมความ

เปนอสระสามารถทำาหนาทตรวจสอบและถวงดลไดอยางเตมทคณะกรรมการจงกำาหนดใหฝายตรวจสอบภายในรายงาน

ผลการตรวจสอบโดยตรงตอคณะกรรมการตรวจสอบ(ดรายละเอยดเพมเตมหวขอเรองการควบคมภายใน)

4 การประชมคณะกรรมการ

4.1คณะกรรมการบรษทมกำาหนดประชมคณะกรรมการไวเปนการลวงหนาตลอดปอยางนอยไตรมาสละ1ครงและมการ

ประชมพเศษเพมเตมตามความจำาเปน ทงน บรษทฯ ไดแจงกำาหนดการดงกลาวใหกรรมการทกทานทราบลวงหนา เพอ

ใหสามารถจดเวลาและเขารวมประชมได ซงคณะกรรมการบรษททกทานใหความสำาคญในการประชมเปนอยางยงและ

พยายามเขารวมประชมทกครงบรษทฯจดสงหนงสอเชญประชมลวงหนากอนวนประชมอยางนอย7วนมการกำาหนด

วาระชดเจนโดยกรรมการแตละคนมความเปนอสระทจะเสนอเรองเขาสวาระการประชมไดหรอหากตองการสารสนเทศ

เพมเตมกสามารถแจงตอกรรมการผจดการใหญหรอเลขานการบรษทได

4.2 ในการประชมคณะกรรมการบรษทประธานกรรมการไดจดสรรเวลาไวอยางเพยงพอทกรรมการจะอภปรายปญหาสำาคญกน

อยางรอบคอบโดยทวกนและกรรมการผจดการใหญไดเชญผบรหารระดบสงเขารวมประชมคณะกรรมการดวยทกครงเพอ

ใหสารสนเทศรายละเอยดเพมเตมในฐานะทเกยวของกบปญหาโดยตรงทงนในการประชมคณะกรรมการบรษทจะมวาระ

พจารณาตดตามผลการดำาเนนงานเปนประจำาทกไตรมาสโดยคณะกรรมการบรษทสามารถแสดงความคดเหนไดอยางเปด

เผยและเปนอสระ มการบนทกรายงานการประชมเปนลายลกษณอกษร และจดเกบรายงานการประชมทผานการรบรอง

จากคณะกรรมการบรษทเพอใหกรรมการและผเกยวของตรวจสอบได

5 การประเมนตนเองของคณะกรรมการ

ในป2551บรษทไดเรมดำาเนนการประเมนผลการปฏบตงานของคณะกรรมการโดยรวมตามแบบฟอรมของศนยพฒนาการ

กำากบดแลกจการบรษทจดทะเบยนตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยแลวทงนเพอใหคณะกรรมการรวมกนพจารณาผลงานและ

ปญหาเพอการปรบปรงแกไขตอไปและจดใหมการประเมนผลคณะกรรมการเปนประจำาทกป

6 คาตอบแทน

คณะกรรมการบรษทไดแตงตงคณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทนโดยมกรรมการอสระเปนประธานกรรมการ

เพอทำาหนาทในการกำาหนดนโยบาย วธการ และหลกเกณฑการกำาหนดคาตอบแทนใหแกกรรมการ ประธานกรรมการบรหาร

และกรรมการผจดการใหญทเปนธรรมและสมเหตสมผลโปรงใสเชอมโยงกบผลการดำาเนนงานของบรษทและผลการปฏบต

งานของแตละทาน อยในระดบเดยวกบอตสาหกรรม และสงเพยงพอทจะดแลรกษากรรมการทมคณสมบตทตองการ สำาหรบ

การกำาหนดคาตอบแทนแกกรรมการบรษทจะตองไดรบการอนมตจากทประชมผถอหนของบรษท และบรษทไดเปดเผยจำานวน

คาตอบแทนของกรรมการแตละทานไวในรายงานประจำาป และแบบ 56-1 ตามทสำานกงานกลต. กำาหนดแลว (รายละเอยด

ตามหวขอเรองคาตอบแทนกรรมการและผบรหาร)


7 การพฒนากรรมการและผบรหาร

7.1คณะกรรมการบรษทไดสนบสนนและอำานวยความสะดวกใหมการฝกอบรมและใหความรแกกรรมการและกรรมการตรวจ

สอบโดยการเขารวมอบรมหลกสตรตางๆของสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย(IOD)อยางสมำาเสมอโดย

ปจจบนมกรรมการรอยละ78ทไดเขารบการอบรมกบสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย(IOD)แลวโดยมราย

ละเอยดดงน

รายชอกรรมการ หลกสตร

1.คณสมพงษ เผอญโชค DirectorCertificationProgram26/2003

2.คณแกวใจ เผอญโชค DirectorCertificationProgram29/2003

3.คณสมเกยรตนมระว DirectorAccreditationProgram10/2004

4.คณปรชา อรรถวภชน DirectorCertificationProgram39/2004

FinanceforNon-FinanceDirectors8/2004

5.คณสเวทย ธรวชรกล DirectorCertificationProgram9/2001

AuditCommitteeProgram15/2006

6.คณกว วสวต DirectorForumProgram1/2000

DirectorAccreditationProgram23/2004

DirectorCertificationProgram58/2005

FinanceforNon-FinanceDirectors18/2005


7.คณดำาร ตนชวะวงศ DirectorCertificationProgram106/2008


RoleoftheChairmanProgram22/2009

RoleofCompensationCommittee10/2010

7.2บรษทฯไดจดใหมการแนะนำาลกษณะธรกจและแนวทางการดำาเนนธรกจของบรษทใหแกกรรมการใหม

7.3การจดทำาแผนการพฒนาและสบทอดงานของกรรมการผจดการใหญ และผบรหารระดบสงนน ขณะนยงมไดดำาเนนการ

ซงคณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทนจะพจารณาดำาเนนการในลำาดบถดไป


การดแลเรองการใชขอมลภายใน

บรษทฯไดตระหนกถงความสำาคญของการปองกนการใชขอมลภายในเปนอยางยงจงมนโยบายอยางเขมงวดในการปองกนไมให

คณะกรรมการบรษทผบรหารและพนกงานนำาขอมลภายในไปใชเพอผลประโยชนของตนขอมลภายในทสำาคญจะเปดเผยตอบคคล

ทเกยวของเทานนเชนผตรวจสอบบญชทปรกษากฎหมายเปนตนบรษทฯจะเปดเผยขอมลใหกบผถอหนเฉพาะเรองและในเวลา

ทเหมาะสมเทานน

คณะกรรมการบรษท ไดมขอกำาหนดใหคณะกรรมการบรษทผบรหารและผจดการฝายบญชและการเงน (รวมคสมรสบดา

มารดาบตรพนอง)หลกเลยงการซอขายหลกทรพยกอนทบรษทฯจะเผยแพรงบการเงนตอตลาดหลกทรพยฯลวงหนาอยางนอย

5 วนทำาการ อกทงบรษทฯ ไดแจงใหทราบถงภาระหนาทในการรายงานการถอครองหลกทรพยในบรษทของตน (รวมคสมรสและ

บตรทยงไมบรรลนตภาวะ) ตลอดจนรายงานการเปลยนแปลงการถอครองหลกทรพย ตอสำานกงานคณะกรรมการกำากบหลกทรพย

และตลาดหลกทรพยตามมาตร59และบทลงโทษตามมาตรา275แหงพระราชบญญตหลกทรพยและตลาดหลกทรพยพ.ศ.2535

โดยบรษทฯมอบหมายใหสวนงานหลกทรพยและนกลงทนสมพนธดำาเนนการแจงชวงเวลาทควรหลกเลยงการซอขายหลกทรพยลวง

หนาเปนประจำาทกไตรมาสซงบรษทฯไดกำาหนดเรองหลกการดแลเรองการใชขอมลภายในไวเปนหวขอหนงของจรรยาบรรณในการ

ดำาเนนธรกจของบรษทฯเพอใหพนกงานทกคนพงยดถอปฏบต

คณะกรรมการบรษทไดกำาหนดใหกรรมการและผบรหารทมหนาทรายงานการถอครองหลกทรพยตามกฎหมายตองจดสงสำาเนา

รายงานดงกลาวใหแกบรษททกครงทมการเปลยนแปลงการถอครองหลกทรพย นอกจากนน คณะกรรมการบรษท ยงไดกำาหนดให

กรรมการและผบรหารจดทำา“แบบแจงรายงานการมสวนไดเสยของกรรมการและผบรหาร”เพอรายงานใหบรษททราบถงการมสวน

ไดเสยของตนหรอของบคคลทมความเกยวของตอการบรหารจดการกจการของบรษทหรอบรษทยอยใหเปนไปตามพ.ร.บ.หลกทรพย

และตลาดหลกทรพยฉบบแกไขเพมเตมพ.ศ.2551มาตรา89/14และตามประกาศคณะกรรมการกำากบตลาดทนททจ.2/2552

โดยจะตองรายงานทกครงเมอมการเปลยนแปลงขอมลและรายงานทกวนท1กรกฎาคมของทกปเพอใหมนใจไดวากรรมการและ

ผบรหารจะปฏบตหนาทดวยความระมดระวงและซอสตยสจรต(fiduciaryduties)ตดสนใจโดยไมมสวนไดเสยไมวาทางตรงหรอทาง

ออมในเรองทตดสนใจสามารถตดตามดแลใหการทำาหนาทของกรรมการและผบรหารเปนไปเพอประโยชนสงสดแกบรษทและผถอ

หนโดยรวม


จากการประชมคณะกรรมการบรษทฯประจำาป2554ซงมคณะกรรมการตรวจสอบไดเขารวมประชมดวยนนคณะกรรมการบรษทและคณะกรรมการตรวจสอบมความเหนพองกนวาบรษทมระบบการควบคมภายในทเพยงพอและเหมาะสมโดยสรปไดดงน

องคกรและสภาพแวดลอม (Organizational Control and Environmental Measure) บรษทฯ มเปาหมายการดำาเนนธรกจชดเจนและมการประเมนผลอยางตอเนอง รวมทงไดปรบโครงสรางองคกรใหกระชบเหมาะสมกบสภาพธรกจปจจบนเพอสนบสนนฝายบรหารใหดำาเนนงานไดอยางมประสทธภาพ นอกจากนบรษทยงกำาหนดนโยบายและแผนการปฏบตงานโดยคำานงถงคณภาพราคาผลตภณฑและงานบรการทเปนธรรมกบลกคามการกำาหนดระเบยบวธปฏบตงานไวเปนลายลกษณอกษรเพอใหมแนวทางการทำางานอยางเปนระบบตามมาตรฐานและมการตรวจสอบตดตามการปฏบตงานจรงทงในธรกรรมดานการเงนการจดซอการบรหารทวไปการปฏบตงานดานการผลตและการตลาดเพอใหมนใจไดวาการปฏบตงานเปนไปตามนโยบายทกำาหนดและไมมการปฏบตงานในลกษณะทอาจกอใหเกดผลเสยกบบรษท

การบรหารความเสยง (Risk Management Measure) บรษทฯ ใหความสำาคญกบการบรหารความเสยงทมผลกระทบกบการดำาเนนธรกจ โดยมคณะกรรมการบรหารความเสยงคอยกำากบดแลใหมการประเมนปจจยและโอกาสทจะทำาใหเกดความเสยงรวมทงวเคราะหผลกระทบจากความเสยงทเกดขนแลวแจงใหผบรหารหรอผปฏบตงานทราบและรวมกนกำาหนดมาตรการแนวทางปองกนรวมทงตดตามการปฏบตตามมาตรการทกำาหนดเพอลดความเสยงใหอยในระดบทยอมรบได

การควบคมการปฏบตงานของฝายบรหาร (Management Control Activities) บรษทฯมการกำาหนดขอบเขตอำานาจหนาทและวงเงนอนมตของฝายบรหารแตละระดบไวเปนลายลกษณอกษรมการแบงแยกหนาทการอนมต/การบนทกรายการ/และการดแลทรพยสนอยางชดเจน การทำาธรกรรมกบผถอหนรายใหญ/กรรมการ/ผบรหารหรอผทเกยวของมการอนมตอยางถกตองโดยผานการพจารณาจากกรรมการอสระผไมมสวนไดเสยและมการตดตามการปฏบตตามเงอนไขอยางถกตองสวนการลงทนในบรษทยอยหรอบรษทรวมมการตดตามดแลการดำาเนนงานอยางตอเนอง สำาหรบการปฏบตงานของฝายงานตางๆนนผลการตรวจของฝายตรวจสอบภายในพบวามการปฏบตงานโดยรวมเปนไปตามระเบยบ/ระบบงานทกำาหนดไวและยงไมปรากฏการปฏบตงานทไมถกตองตามกฎหมายขอบงคบของทางราชการ

ระบบสารสนเทศและการสอสารขอมล (Informational and Communication Measure) การประชมคณะกรรมการแตละวาระ บรษทมการจดเตรยมขอมล เอกสารประกอบการประชม ทเปนสาระสำาคญตางๆอยางเพยงพอเพอใหคณะกรรมการใชประกอบการตดสนใจโดยมการบนทกและสรปความเหนของทประชมไวในรายงานการประชมอยางครบถวนและตรวจสอบไดทกครง ดานการบนทกบญชเปนไปตามหลกการทรบรองทวไป และเอกสารประกอบการบนทกบญช มการรวบรวมไวเปนหมวดหม และจดเกบไวอยางครบถวนตามระยะเวลาทกฎหมายกำาหนด รวมทงมการตดตาม ใหมการปรบปรงแกไข การปฏบตงานตามคำาแนะนำาในรายงานของผสอบบญชรบอนญาตอยางครบถวน

ระบบการตดตาม (Monitoring) บรษทฯจดใหมการประชมคณะกรรมการบรษทวาระปกตไตรมาสละครงและมการประชมผบรหารในวาระพเศษอยางตอเนองเพอพจารณาตดตามผลการดำาเนนงานของฝายบรหารวาเปนไปตามเปาหมายหรอพจารณากำาหนดแนวทางแกไขหากผลการดำาเนนงานไมเปนไปตามเปาหมายทกำาหนด การควบคมภายในไดกำาหนดแผนการตรวจสอบการปฏบตงานตามกฎระเบยบของบรษทอยางสมำาเสมอและรายงานขอบกพรองทเปนสาระสำาคญใหคณะกรรมการตรวจสอบ/คณะกรรมการบรษททราบในทประชมวาระปกตซงจดประชมพรอมกบการประชมคณะกรรมการบรษท ไตรมาสละครง เพอพจารณาสงการแกไขและตดตาม ทงนในกรณทจรต หรอเปนการปฏบตทฝาฝนกฎหมายจะมการรายงานใหคณะกรรมการบรษททราบทนท

การควบคมภายใน


ป พ.ศ.2554 คณะกรรมการตรวจสอบประกอบดวยกรรมการอสระทไมไดเปนผบรหารของบรษท จำานวน 3 ทาน ได

ปฏบตหนาทตามกฎบตรคณะกรรมการตรวจสอบและแนวทางของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย โดยพจารณาสอบทานความ

มประสทธภาพ ประเมนความเพยงพอของระบบการควบคมภายในของบรษท ซงไดใหคำาแนะนำาตางๆ แกฝายบรหาร เพอใหการ

ดำาเนนงานของบรษทมประสทธภาพประสทธผลสงสดและตดตามใหบรษทมการกำากบดแลกจการทดการบรหารความเสยงเพอ

เปนการสรางมลคาเพมใหกบองคกรและผถอหนตลอดจนผทมสวนเกยวของอนสรปสาระสำาคญดงน

1. สอบทานงบการเงนรายไตรมาสและงบการเงนประจำาป2554โดยสอบถามและรบฟงคำาชแจงจากผบรหารในเรองความ

ถกตองครบถวนของงบการเงน และความเพยงพอ ในการเปดเผยขอมล ซงคณะกรรมการตรวจสอบมความเหนวา

งบการเงนดงกลาวมความถกตองตามทควรในสาระสำาคญตามมาตรฐานการบญชทรบรองทวไป

2. สอบทานระบบการควบคมภายในของบรษท ตามแนวทางทกำาหนดโดยสำานกงานคณะกรรมการกำากบหลกทรพยและ

ตลาดหลกทรพย คณะกรรมการตรวจสอบ มความเหนวาบรษทฯ มระบบการกำากบดแลการดำาเนนงานอยางเพยงพอ

เหมาะสมและมประสทธภาพ

3. สอบทานการปฏบตตามขอกำาหนด กฎหมายวาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพย หรอกฎหมายทเกยวของกบธรกจของ

บรษทคณะกรรมการตรวจสอบมความเหนวาบรษทฯมการปฏบตเปนไปตามกรอบขอกำาหนดกฎหมายดงกลาวอยาง

ถกตองเหมาะสม

4. พจารณาโครงสราง อตรากำาลงฝายตรวจสอบภายใน ซงขนตรงตอคณะกรรมการตรวจสอบ ใหความเหนชอบในภารกจ

ขอบเขตการปฏบตหนาทความรบผดชอบความเปนอสระและการรายงานผลการตรวจสอบของฝายตรวจสอบภายในตอ

คณะกรรมการตรวจสอบตลอดจนอนมตแผนการตรวจสอบประจำาป

5. ประชมรวมกบผสอบบญชบรษทเอเอนเอสออดทจำากด1ครงเฉพาะคณะกรรมการตรวจสอบโดยไมมเจาหนาทเขารวม

เพอหารอประเดนสำาคญๆเกยวกบงบการเงนซงผสอบบญชมการรายงานทางบญชและการเงนอยางละเอยดถถวน

6. การคดเลอกและคาตอบแทนผสอบบญชประจำาป 2554 ไดพจารณาวาจาง บรษท เอเอนเอส ออดท จำากด เพอนำา

เสนอตอคณะกรรมการบรษทซงคณะกรรมการตรวจสอบไดพจารณาการปฏบตงานความเปนอสระและความเหมาะสม

ของคาตอบแทนแลวเหนควรเสนอแตงตงนายอธพงศอธพงศสกลผสอบบญชรบอนญาตเลขทะเบยน3500หรอ

นายประวทย ววรรณธนานตร ผสอบบญชรบอนญาต เลขทะเบยน 4917 หรอ นายบรรจง พชญประสาธน ผสอบ

บญชรบอนญาต เลขทะเบยน 7147 หรอ นายวชย รจตานนท ผสอบบญชรบอนญาต เลขทะเบยน 4054 หรอ

นายเสถยรวงศสนนทผสอบบญชรบอนญาตเลขทะเบยน3495แหงบรษทเอเอนเอสออดทจำากดดวยคาตอบแทน

เปนเงน0.57ลานบาท/ปเทาเดมกบปกอน

7. ในปพ.ศ.2554คณะกรรมการตรวจสอบมการประชมทงสน4ครงโดยการประชมใน3ครงแรกกรรมการตรวจสอบ

ทกทานไดเขารวมประชมครบถวนสวนการประชมครงท4มกรรมการตรวจสอบเขารวมประชม2ใน3เนองจากกรรมการ

บางทานตดภาระกจ

8. ในรอบปทผานมาบรษทฯมการปฏบตในรายการเกยวโยงหรอรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชนตามขอกำาหนด

ของตลาดหลกทรพยและสำานกงานคณะกรรมการกำากบหลกทรพยแหงประเทศไทยคณะกรรมการตรวจสอบมความเหน

วารายการดงกลาวเปนรายการทสมเหตสมผลรวมทงไดเปดเผยขอมลอยางถกตองและครบถวน

รายงานการกำากบดแลกจการของคณะกรรมการตรวจสอบ


โดยสรปในภาพรวม คณะกรรมการตรวจสอบไดปฏบตหนาทครบถวนตามทไดระบไวในกฎบตรของคณะกรรมการ

ตรวจสอบ ทไดรบการอนมตจากคณะกรรมการบรษท ซงมความเหนวา บรษทฯ มการรายงานขอมลทางการเงนและการดำาเนน

งานอยางถกตองมระบบควบคมภายในมการปฏบตตามกฎหมายการเปดเผยรายการเกยวโยงกนอยางถกตองและระบบกำากบดแล

กจการทดอยางเพยงพอโปรงใสและเชอถอได

(นายปรชาอรรถวภชน)

ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ


คณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทนประกอบดวยกรรมการอสระทไมไดเปนผบรหารของบรษทจำานวน3ทาน

โดยคณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทนมหนาทสรรหาผทมคณสมบตเหมาะสมในการดำารงตำาแหนงกรรมการบรษทอยาง

มหลกเกณฑโปรงใสรวมทงจากรายชอทผถอหนเสนอแนะ(ถาม)เพอนำาเสนอตอคณะกรรมการบรษทและผถอหนพจารณาอนมต

ตอไปรวมทงการสรรหาผทมคณสมบตเหมาะสมสำาหรบการดำารงตำาแหนงประธานกรรมการบรหารและกรรมการผจดการใหญใน

กรณทมตำาแหนงวางลงเพอนำาเสนอตอคณะกรรมการบรษทพจารณาอนมตรวมทงแผนการสบทอดตำาแหนงผบรหารระดบสงนอกจาก

นยงมหนาทกำาหนดนโยบายวธการและหลกเกณฑการกำาหนดคาตอบแทนรวมถงการพจารณาทบทวนการกำาหนดคาตอบแทน

ของกรรมการ ประธานกรรมการบรหาร และกรรมการผจดการใหญ ทเปนธรรมและสมเหตสมผล เชอมโยงกบผลการดำาเนนงาน

ของบรษทฯและผลการปฏบตงานของแตละทานโดยนำาเสนอความเหนตอคณะกรรมการบรษทอยางเปนอสระเพอใหการกำาหนด

คาตอบแทนมความเหมาะสมและเปนธรรมแกผทเกยวของทกฝายตลอดจนเปนการดแลผลประโยชนแทนผถอหนซงเปนไปตาม

หลกการกำากบดแลกจการทดของบรษทฯ

ในป2554คณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทนไดมการประชมเพอพจารณาเรองตางๆดงน

1. พจารณาคาตอบแทนประจำาป 2554และคาตอบแทนประจำาเดอนป 2555 ใหแกประธานกรรมการบรหาร และ

กรรมการผจดการใหญ

2. พจารณาคาตอบแทนประจำาป2554ใหแกคณะกรรมการบรษทเปนรายบคคลโดยพจารณาจากผลการดำาเนนงาน

ของบรษทฯและหนาทความรบผดชอบและผลการปฏบตงานของกรรมการแตละทานภายใตวงเงนทผถอหนอนมต

3. พจารณาคาตอบแทนกรรมการประจำาป2555เพอนำาเสนอคณะกรรมการบรษทและนำาเสนอตอทประชมผถอหน

พจารณาอนมต โดยคณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทนไดพจารณาใหเหมาะสมกบขอบเขตหนาทความ

รบผดชอบและเทยบเคยงกบคาตอบแทนของอตสาหกรรมประเภทเดยวกนแลว

4. พจารณาความเหมาะสมในการแตงตงกรรมการใหมแทนกรรมการทลาออกจากตำาแหนง และแตงตงกรรมการแทน

กรรมการทออกจากตำาแหนงตามวาระเพอนำาเสนอคณะกรรมการบรษทและผถอหนพจารณาตอไป

โดยสรปในภาพรวมแลว คณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทนไดปฏบตหนาทครบถวนตามทไดรบมอบหมายจาก

คณะกรรมการบรษทแลวผถอหนจงมนใจไดวาการสรรหากรรมการและการกำาหนดคาตอบแทนกรรมการเปนไปอยางมหลกเกณฑ

ทโปรงใสและเหมาะสมภายใตแนวทางการกำากบดแลกจการทดของบรษท

(นายปรชาอรรถวภชน)

ประธานคณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน

รายงานของคณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน


คณะกรรมการบรษทเปนผรบผดชอบตองบการเงนรวมของบรษทไทยรงยเนยนคารจำากด(มหาชน)และบรษทยอยและ

สารสนเทศทางการเงนทปรากฏในรายงานประจำาปงบการเงนดงกลาวจดทำาขนตามมาตรฐานการบญชทรบรองทวไปในประเทศไทย

โดยเลอกใชนโยบายบญชทเหมาะสมและถอปฏบตอยางสมำาเสมอและใชดลยพนจอยางระมดระวงและประมาณการทดทสดในการ

จดทำารวมทงมการเปดเผยขอมลสำาคญอยางเพยงพอในหมายเหตประกอบงบการเงน

คณะกรรมการไดจดใหมและดำารงรกษาไวซงระบบควบคมภายในทมประสทธผลเพอใหมนใจไดอยางมเหตผลวาการบนทก

ขอมลทางบญชมความถกตองครบถวน อยางเพยงพอ ทนเวลา และปองกนไมใหเกดการทจรตหรอการดำาเนนการทผดปกตอยางม

สาระสำาคญ

ในการนคณะกรรมการบรษทไดแตงตงคณะกรรมการตรวจสอบซงประกอบดวยกรรมการทเปนอสระกำากบดแลคณภาพ

ของงบการเงนและประเมนระบบควบคมภายในใหมประสทธผลซงความเหนของคณะกรรมการตรวจสอบปรากฏในรายงานของ

คณะกรรมการตรวจสอบซงไดแสดงไวในรายงานประจำาปนแลว

คณะกรรมการมความเหนวาระบบควบคมภายในของบรษทฯ โดยรวมอยในระดบทเหมาะสมและเพยงพอตอความเชอถอ

ไดของงบการเงนของบรษทฯและบรษทยอยณวนท31ธนวาคม2554

(ดร.ปราณเผอญโชค) (นายสมพงษเผอญโชค)

ประธานกรรมการ กรรมการและกรรมการผจดการใหญ

รายงานความรบผดชอบของคณะกรรมการตอรายงานทางการเงน


คำาอธบายและการวเคราะหฐานะการเงนและผลการดำาเนนงาน

(งบการเงนรวมณวนท31ธนวาคม2554)

ในป2554อตสาหกรรมยานยนตของไทยลดลง11%จากปกอนโดยมการผลตรถยนตรวมทงสน1,457,795คนเปนการ

จำาหนายรถยนตในประเทศทงสน795,250คนลดลง1%และเปนการสงออก735,627คนลดลง18%จากปกอนเนองจาก

ในป2554อตสาหกรรมยานยนตไทยไดรบผลกระทบอยางมนยสำาคญถง2เหตการณไดแกในไตรมาส2/2554เกดเหตแผนดน

ไหวและสนามในประเทศญปนและในไตรมาส4/2554เกดอทกภยนำาทวมในหลายพนทของประเทศไทยจงทำาใหการผลตรถยนต

ชะลอตวลงเนองจากโรงงานผลตชนสวนหลายแหงถกนำาทวมอยางไรกตามคาดวาโรงงานผผลตชนสวนและรถยนตตางๆจะ

กลบเขาสระดบการผลตปกตไดในชวงตนป 2555และความตองการซอทชะงกไปจะกลบเขามาในชวงเวลาเดยวกนจากนโยบาย

รถคนแรกตามแผนการกระตนเศรษฐกจของรฐบาลประกอบกบตลาดใหการตอบรบทดตอการแนะนำารถยนตรนใหมๆโดยเฉพาะ

รถอโคคารเขาสตลาดของผประกอบการ

สำาหรบกลมบรษทไทยรงฯนนในป2554มยอดรายไดรวม2,263.10ลานบาทเพมขน5%จากปกอนทงนสาเหต

หลกมาจากการทบรษทฯ ไดปรบกลยทธมามงเนนรายไดจากการขายชนสวน รบจางพนสและรบจางประกอบเพมขนทงจากลกคา

รายเดมและรายใหมรวมถงการขยายฐานลกคาไปยงกลมเครองจกรอตสาหกรรมและเครองจกรกลการเกษตรเพมขนจงทำาใหผล

การดำาเนนงานไมไดรบผลกระทบรนแรงนกเมอเทยบกบอตสาหกรรมยานยนตซงรายละเอยดของผลการดำาเนนงานและฐานะการ

เงนของบรษทในป2554มดงน

ผลการดำาเนนงาน

รายไดรวม

รายไดรวมของบรษทและบรษทยอยประจำาป2554เทากบ2,263.10ลานบาทเพมขนจากป2553จำานวน114.07

ลานบาทหรอเพมขนรอยละ5ซงมรายละเอยดดงน

คำาอธบายและการวเคราะหฐานะการเงนและผลการดำาเนนงาน

ประเภทรายได2554 2553 เพม(ลด)

ลานบาท % ลานบาท % ลานบาท %

รายไดจากการจำาหนายรถยนตพรอมคาประกอบและคาอปกรณตดตง 116.30 5% 168.63 8% (52.33) -31%

รายไดจากการขายชนสวนรบจางประกอบและบรการอนๆ 1,689.60 75% 1,455.04 68% 234.56 16%

รายไดจากการรบจางทำาแมพมพและอปกรณการผลต 190.92 8% 253.04 12% (62.12) -25%

การจำาหนายอะไหลอปกรณและศนยบรการ 57.96 3% 93.50 4% (35.54) -38%

รวมรายไดจากการขายและบรการ 2,054.78 91% 1,970.21 92% 84.57 4%

รายไดอน 150.57 7% 121.09 6% 29.48 24%

สวนแบงกำาไรจากเงนลงทนในบรษทรวม 57.75 3% 57.73 3% 0.02 0%

รวมรายไดทงสน 2,263.10 100% 2,149.03 100% 114.07 5%


จากการทบรษทฯมรายไดจากการขายสนคาและบรการโดยรวมเพมขนสวนใหญเปนผลมาจากธรกจชนสวนและรบจาง

ประกอบมปรมาณการสงซอผลตภณฑทเพมขนของลกคาทงจากลกคารายเดมและรายใหมอนเนองมาจากบรษทพยายามเพมศกยภาพ

การผลตใหไดสนคาทมคณภาพอยางตอเนอง

รายไดอนของบรษทฯเพมขนจากปกอน29.48ลานบาทหรอคดเปนรอยละ24.35จากรายไดขายเศษซากตามปรมาณ

การผลตทเพมขนและสวนแบงกำาไรจากเงนลงทนในบรษทรวมทง3แหงรวมแลวอยในระดบทใกลเคยงกบปกอน

ตนทนและคาใชจาย

ตนทนขายและบรการ

ในป2554บรษทฯมตนทนขายและบรการรวม1,760.79ลานบาทเพมขนจากปกอน106.39ลานบาทหรอคดเปนรอย

ละ6.43อนเนองมาจากยอดขายทเพมขนโดยเฉพาะของงานชนสวนและรบจางประกอบเมอพจารณาสดสวนตนทนขายตอยอด

ขายป2554คดเปนรอยละ85.69เพมขนจากปกอนรอยละ1.72จากผลภาวะนำาทวมทมผลตอการผลตและจากการเปลยนแปลง

การใชมาตรฐานการรายงานทางการเงนทออกและปรบปรงใหม

คาใชจายจากการขายและบรหาร

บรษทฯมคาใชจายในการขายและบรหารในป2554เทากบ235.51ลานบาทลดลงจากปกอน35.38ลานบาทหรอ

คดเปนรอยละ13.06อนเนองมาจากคาใชจายในการขายลดลงทยงไมมการผลตรถรนใหมออกมาการปรบกลยทธควบคมคาใชจาย

ตางๆและจากการเปลยนแปลงการใชมาตรฐานการรายงานทางการเงนทออกและปรบปรงใหมเชนคาเสอมราคาอาคารและสงปลก

สราง

กำาไร (ขาดทน) สทธ

บรษทฯมกำาไรสทธสวนทเปนของผถอหนบรษทใหญในป2554จำานวน186.22ลานบาทหรอคดเปนรอยละ8.23

ของรายไดรวมโดยกำาไรลดลงจากปกอน0.15ลานบาทหรอคดเปนรอยละ0.08

ฐานะการเงน

สนทรพย

จากการนำามาตรฐานรายงานทางการเงนทออกและปรบปรงใหมซงกำาหนดใหถอปฏบตกบงบการเงนสำาหรบรอบระยะเวลา

บญชทเรมในหรอหลงวนท1มกราคม2554และมาตรฐานการบญชฉบบท12เรอง“ภาษเงนได”มาถอปฏบตทำาใหบรษทม

สนทรพยภาษเงนไดรอตดบญชแสดงเพมขนเปนสนทรพยไมหมนเวยนเปนเงน34.70ลานบาทณวนท31ธนวาคม2554และ

เปนเงน91.97ลานบาทณวนท31ธนวาคม2553ซงสำาหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2554และ2553สนทรพยภาษเงน

ไดรอตดบญชลดลงจากการเปลยนของผลตางชวคราวและขาดทนทางภาษทสามารถใชได โดยปรบสวนทลดลงจากสาเหตดงกลาว

เปนคาใชจายภาษเงนไดในงบกำาไรขาดทนเบดเสรจรวมเปนเงน70.32ลานบาทและ32.93ลานบาทตามลำาดบ

บรษทฯมสนทรพยรวมณวนท31ธนวาคม2554และวนท31ธนวาคม2553เทากบ3,004.26ลานบาทและ

2,987.51ลานบาทตามลำาดบซงเพมขน16.75ลานบาทหรอคดเปนรอยละ0.56อนเนองจากมลคางานทเสรจยงไมไดเรยกเกบ

การลงทนในทรพยสนประเภทเครองจกรและอปกรณเครองมอเครองใชเพอขยายฐานการผลต

ลกหนการคา

บรษทฯมยอดลกหนการคาสทธณวนท31ธนวาคม2554และวนท31ธนวาคม2553เทากบ342.34ลานบาท

และ410.25ลานบาทตามลำาดบซงลดลง67.91ลานบาทหรอคดเปนรอยละ16.55การลดลงของลกหนสบเนองจากรายไดจาก

การขายและบรการลดลงในชวงไตรมาสท4เกดภาวะนำาทวมซงไมมลกหนการคาทเกนกำาหนดชำาระในระยะเวลาและจำานวนเงน

ทมนยสำาคญโดยยอดลกหนการคาสทธณวนท31ธนวาคม2554และวนท31ธนวาคม2553สะทอนระยะเวลาการเกบหน

เฉลยประมาณ62.59วนและ59.28วนตามลำาดบ


มลคางานทเสรจยงไมไดเรยกเกบ

บรษทฯมยอดมลคางานทเสรจยงไมไดเรยกเกบณวนท31ธนวาคม2554และวนท31ธนวาคม2553เทากบ

343.69ลานบาทและ216.64ลานบาทตามลำาดบซงเพมขน127.05ลานบาทหรอคดเปนรอยละ58.65

เงนลงทน

บรษทฯมยอดเงนลงทนณวนท31ธนวาคม2554และวนท31ธนวาคม2553เทากบ220.45ลานบาทและ

217.01ลานบาทตามลำาดบซงเพมขน3.44ลานบาทหรอคดเปนรอยละ1.59จากการรบรสวนแบงกำาไรของบรษทรวม

ทดน อาคารและอปกรณ

บรษทฯมบญชทดนอาคารและอปกรณณวนท31ธนวาคม2554และวนท31ธนวาคม2553เทากบ1,311.21

ลานบาทและ1,060.43ลานบาทตามลำาดบซงเพมขน250.78ลานบาทหรอคดเปนรอยละ23.65จากการกอสรางอาคาร

โรงงานใหมลงทนในเครองจกรและอปกรณเครองมอเครองใชเพอขยายฐานการผลตทเพมขนของงานพนสและโครงการใหม

หนสน

ในไตรมาสแรกป2554กลมบรษทไดมการประเมนหนสนทเกดจากผลประโยชนของพนกงานณวนท1มกราคม2554

สำาหรบผลประโยชนพนกงานหลงออกจากงานตามมาตรฐานการบญชฉบบท19เรอง“ผลประโยชนของพนกงาน”โดยเลอกวธ

ปฏบตในชวงการเปลยนแปลงในการรบรและบนทกหนสนทเปนภาระผกพนผลประโยชนพนกงานคำานวณตามหลกคณตศาสตรประกน

ภยโดยปรบกบกำาไรสะสมณวนทนำามาตรฐานการบญชนมาใชครงแรก(วนท1มกราคม2554)ทงนณวนท31ธนวาคม

2554กลมบรษทมยอดหนสนผลประโยชนพนกงานรวมจำานวน49.26ลานบาท

ดงนนบรษทฯมหนสนรวมณวนท31ธนวาคม2554และวนท31ธนวาคม2553เทากบ362.18ลานบาทและ

384.49ลานบาทตามลำาดบซงลดลง22.31ลานบาทหรอคดเปนรอยละ5.80จากยอดเจาหนการคาทลดลง

สวนของผถอหน

บรษทฯมสวนของผถอหนณวนท31ธนวาคม2554และวนท31ธนวาคม2553เทากบ2,642.08ลานบาทและ

2,603.02ลานบาทตามลำาดบเพมขนจากปกอน39.06ลานบาทหรอคดเปนรอยละ1.50จากผลดำาเนนงานของบรษททมกำาไร

ในป2554ในขณะทสวนของผถอหนจากกำาไรสะสมลดลงจากการจายเงนปนผลในไตรมาส2

ทงนณวนท31ธนวาคม2554บรษทฯมโครงสรางเงนทนประกอบดวยหนสนรวม362.18ลานบาทและสวนของผถอ

หน2,642.08ลานบาทคดเปนอตราสวนหนสนตอสวนของผถอหนประมาณ0.14เทาเมอเทยบกบณวนท31ธนวาคม2553

ซงอยทระดบ0.15เทาลดลงประมาณ0.01เทา

งบกระแสเงนสด

จากงบการเงนรวมสนสดณวนท31ธนวาคม2554และวนท31ธนวาคม2553บรษทฯมกระแสเงนสดรบจาก

การดำาเนนงานสทธจำานวน117.48ลานบาทกระแสเงนสดใชในกจกรรมลงทนจำานวน221.57ลานบาทเปนผลมาจากการลงทน

กอสรางโรงงานใหม และลงทนเครองจกรและอปกรณโรงงานสำาหรบ โรงงานใหมดงกลาว ในขณะทบรษทมกระแสเงนสดรบจาก

เงนปนผลรบจากบรษทรวมและมกระแสเงนสดจายในการจดหาเงนจำานวน127.20ลานบาทจากการจายเงนปนผล


เสนอผถอหนและคณะกรรมการบรษทไทยรงยเนยนคารจำากด(มหาชน)

ขาพเจาไดตรวจสอบงบแสดงฐานะการเงนรวมณวนท31ธนวาคม2554งบกำาไรขาดทนเบดเสรจรวมงบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหนรวมและงบกระแสเงนสดรวมสำาหรบปสนสดวนเดยวกนของบรษทไทยรงยเนยนคารจำากด(มหาชน)และบรษทยอยและไดตรวจสอบงบแสดงฐานะการเงนณวนท31ธนวาคม2554งบกำาไรขาดทนเบดเสรจงบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหนและงบกระแสเงนสดสำาหรบปสนสดวนเดยวกนเฉพาะของบรษทไทยรงยเนยนคารจำากด(มหาชน)ซงผบรหารของกจการเปนผรบผดชอบตอความถกตองและครบถวนของขอมลในงบการเงนเหลาน สวนขาพเจาเปนผรบผดชอบในการแสดงความเหนตองบการเงนดงกลาวจากผลการตรวจสอบของขาพเจางบการเงนรวมของบรษทไทยรงยเนยนคารจำากด(มหาชน)และบรษทยอยและงบการเงนเฉพาะของบรษทไทยรงยเนยนคารจำากด(มหาชน)สำาหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2553(กอนปรบปรงใหม)ทแสดงเปรยบเทยบไวณทนตรวจสอบโดยผสอบบญชอนภายในสำานกงานเดยวกนกบขาพเจา ซงแสดงความเหนอยางมเงอนไขตองบการเงนรวมของบรษทฯ เกยวกบเงนลงทนในบรษทรวมสามแหงซงบนทกโดยวธสวนไดเสยโดยใชงบการเงนของฝายบรหารของบรษทรวมดงกลาวทยงไมไดผานการตรวจสอบโดยผสอบบญชของบรษทรวมเหลานนตามรายงานลงวนท23กมภาพนธ2554 ยกเวนทจะกลาวในวรรคถดไป ขาพเจาไดปฏบตงานตรวจสอบตามมาตรฐานการสอบบญชทรบรองทวไปซงกำาหนดใหขาพเจาตองวางแผนและปฏบตงานเพอใหไดความเชอมนอยางมเหตผลวางบการเงนแสดงขอมลทขดตอขอเทจจรงอนเปนสาระสำาคญหรอไม การตรวจสอบรวมถงการใชวธการทดสอบหลกฐานประกอบรายการทงทเปนจำานวนเงนและการเปดเผยขอมลในงบการเงนการประเมนความเหมาะสมของหลกการบญชทกจการใชและประมาณการเกยวกบรายการทางการเงนทเปนสาระสำาคญซงผบรหารเปนผจดทำาขนตลอดจนการประเมนถงความเหมาะสมของการแสดงรายการทนำาเสนอในงบการเงนโดยรวมขาพเจาเชอวาการตรวจสอบดงกลาวใหขอสรปทเปนเกณฑอยางเหมาะสมในการแสดงความเหนของขาพเจา งบการเงนรวมของบรษทฯณวนท31ธนวาคม2554และสำาหรบปสนสดวนเดยวกนไดรวมเงนลงทนในบรษทรวมสามแหงซงบนทกโดยวธสวนไดเสยจำานวน220.45ลานบาทและสวนแบงกำาไรจากเงนลงทนในบรษทรวมจำานวน57.75ลานบาท (ตามทกลาวไวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ7)บรษทฯไดบนทกเงนลงทนและสวนแบงกำาไรจากเงนลงทนดงกลาวโดยใชงบการเงนของฝายบรหารของบรษทรวมดงกลาวทยงไมไดผานการตรวจสอบโดยผสอบบญชของบรษทรวมเหลานน ขาพเจาเหนวายกเวนผลกระทบของรายการปรบปรงทอาจมขนของเรองตามทกลาวในวรรคกอนงบการเงนขางตนนแสดงฐานะการเงนณวนท31ธนวาคม2554ผลการดำาเนนงานและกระแสเงนสดสำาหรบปสนสดวนเดยวกนของบรษทไทยรงยเนยนคารจำากด(มหาชน)และบรษทยอยและเฉพาะของบรษทไทยรงยเนยนคารจำากด(มหาชน)โดยถกตองตามทควรในสาระสำาคญตามหลกการบญชทรบรองทวไป ตามทอธบายไวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ2บรษทและบรษทยอยไดใชนโยบายการบญชเกยวกบเรองภาษเงนไดเพอจดทำาและนำาเสนองบการเงนนดงนนงบการเงนรวมและเฉพาะกจการสำาหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2553ทแสดงเปรยบเทยบไดมการปรบยอนหลงจากผลกระทบของการเปลยนแปลงนโยบายการบญชดงกลาว ซงขาพเจาไดตรวจสอบรายการปรบปรงดงกลาว และขาพเจาเหนวารายการปรบปรงดงกลาวมความเหมาะสมและไดนำาไปปรบปรงโดยถกตองตามควรแลวนอกจากนในระหวางปสนสดวนท31ธนวาคม2554บรษทและบรษทยอยไดใชมาตรฐานการรายงานทางการเงนทออกและปรบปรงใหม ซงออกโดยสภาวชาชพบญชฯ ซงกำาหนดใหถอปฏบตกบงบการเงนสำาหรบรอบระยะเวลาบญชทเรมในหรอหลงวนท1มกราคม2554เปนตนไปเพอจดทำาและนำาเสนองบการเงนนทงนงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการสำาหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2553ทนำามาแสดงเปรยบเทยบไดแสดงตามรปแบบใหมเพอใหสอดคลองกบงบการเงนสำาหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2554ทงนบรษทและบรษทยอยไดปรบปรงภาระผกพนทเกดจากผลประโยชนของพนกงานจากการปฎบตตามมาตรฐานการบญชฉบบท19โดยใชวธปรบกบกำาไรสะสมณวนท1มกราคม2554

นายเสถยรวงศสนนท ผสอบบญชรบอนญาตเลขทะเบยน3495บรษทเอเอนเอสออดทจำากดกรงเทพฯ28กมภาพนธ2555

รายงานของผสอบบญชรบอนญาต



งบแสดงฐานะการเงน

สนทรพย

สนทรพยหมนเวยน

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 195,695,091 426,988,087 108,473,151 234,758,753

ลกหนการคาและลกหนอน-สทธ 4,5 342,344,083 410,249,033 234,936,180 297,911,912

มลคางานทเสรจยงไมไดเรยกเกบ 343,686,259 216,636,149 - -

เงนใหกยมระยะสนแกกจการทเกยวของกน 4 - 46,500,000 355,500,000 88,500,000

สนคาคงเหลอ-สทธ 6 201,370,700 185,321,528 99,490,168 86,032,158

รวมสนทรพยหมนเวยน 1,083,096,1331,285,694,797 798,399,499 707,202,823

สนทรพยไมหมนเวยน

เงนลงทนในบรษทรวม 7 220,453,009 217,006,948 121,550,000 121,550,000

เงนลงทนในบรษทยอย 8 - -412,880,000 412,880,000

เงนลงทนระยะยาวอน-สทธ 9 - - - -

อสงหารมทรพยเพอการลงทน-สทธ 2,10 247,065,157 249,109,753 - -

ทดนอาคารและอปกรณ-สทธ 2,11 1,311,215,6211,060,426,051 719,538,591 713,577,205

สนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญช 2,12 34,702,940 91,972,456 13,011,253 41,259,194

สนทรพยไมหมนเวยนอน-สทธ 13 107,727,149 83,304,475 90,907,036 77,867,552

รวมสนทรพยไมหมนเวยน 1,921,163,8761,701,819,6831,357,886,8801,367,133,951

รวมสนทรพย 3,004,260,009 2,987,514,480 2,156,286,379 2,074,336,774

บรษท ไทยรงยเนยนคาร จำากด (มหาชน) และบรษทยอย

ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553 (หนวย:บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

หมายเหต 2554 2553 2554 2553 (ปรบปรงใหม) (ปรบปรงใหม)


งบแสดงฐานะการเงน(ตอ)

หนสนและสวนของผถอหน หนสนหมนเวยน เจาหนการคาและเจาหนอน 4,15 305,390,253 383,949,551 246,831,595 175,223,060 หนสนตามสญญาเชาการเงน ทถงกำาหนดชำาระภายในหนงป 2,402,250 - - - เงนกยมระยะสนจากกจการทเกยวของกน 4 - - - 46,000,000 ภาษเงนไดคางจาย - 546,015 - -รวมหนสนหมนเวยน 307,792,503 384,495,566 246,831,595 221,223,060หนสนไมหมนเวยน หนสนตามสญญาเชาการเงน 3,352,592 - - - หนสนภาษเงนไดรอการตดบญช 2,12 1,774,914 - 591,260 - ภาระผกพนผลประโยชนพนกงาน 2,16 49,260,074 - 28,867,504 -รวมหนสนไมหมนเวยน 54,387,580 - 29,458,764 -รวมหนสน 362,180,083 384,495,566 276,290,359 221,223,060สวนของผถอหน ทนเรอนหน ทนจดทะเบยน หนสามญ524,996,497หนมลคาหนละ1บาท 524,996,497 524,996,497 524,996,497 524,996,497 ทนทออกและชำาระแลว หนสามญ501,589,497หนมลคาหนละ1บาท 501,589,497 501,589,497 501,589,497 501,589,497 หนทนซอคน 17 (47,950,454) (47,950,454) (47,950,454) (47,950,454) สวนเกนมลคาหน สวนเกนมลคาหนสามญ 727,144,000 727,144,000 727,144,000 727,144,000 กำาไรสะสม จดสรรแลว สำารองตามกฎหมาย-บรษทฯ 18 52,499,649 52,499,649 52,499,649 52,499,649 -บรษทยอย 16,793,902 16,793,902 - - สำารองหนทนซอคน 18 47,950,454 47,950,454 47,950,454 47,950,454 ยงไมไดจดสรร 2 1,263,840,8161,226,139,502 598,762,874 571,880,568รวมสวนของบรษทใหญ 2,561,867,8642,524,166,5501,879,996,0201,853,113,714สวนไดเสยทไมมอำานาจควบคม 2 80,212,062 78,852,364 - -รวมสวนของผถอหน 2,642,079,9262,603,018,9141,879,996,0201,853,113,714รวมหนสนและสวนของผถอหน 3,004,260,009 2,987,514,480 2,156,286,379 2,074,336,774

(หนวย:บาท)




ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553


งบกำาไรขาดทนเบดเสรจ

รายได 4,22 รายไดจากการขาย 1,496,253,530 1,558,031,920 875,921,492 922,506,205 รายไดจากการใหบรการ 558,522,955 412,176,287 346,051,823 140,504,456รวมรายได 2,054,776,485 1,970,208,207 1,221,973,315 1,063,010,661ตนทน 2,4,16,20 ตนทนขาย (1,211,770,284)(1,374,912,128) (737,725,764) (759,966,086) ตนทนจากการใหบรการ (549,016,711) (279,483,520) (230,716,720) (107,124,020)รวมตนทน (1,760,786,995)(1,654,395,648) (968,442,484) (867,090,106)กำาไรขนตน 293,989,490 315,812,559 253,530,831 195,920,555รายไดเงนปนผล 4,7,8 - - 91,907,062 35,443,044รายไดอน 4,19 150,571,825 121,094,360 115,038,741 82,500,824คาใชจายในการขาย 2,4,16,20 (35,020,933) (51,307,882) (65,006,840) (48,592,114)คาใชจายในการบรหาร 2,4,16,20 (200,490,778) (219,584,305) (196,009,648) (120,307,512)ตนทนทางการเงน (238,211) (21,487) (153,408) (449,151)สวนแบงกำาไรจากเงนลงทนในบรษทรวม 7 57,753,123 57,727,854 - -กำาไรกอนภาษเงนได 266,564,516 223,721,099 199,306,738 144,515,646คาใชจายภาษเงนได 2,12,21 (75,693,598) (33,638,620) (34,987,036) (30,943,438)กำาไรสำาหรบป 190,870,918 190,082,479 164,319,702 113,572,208กำาไรขาดทนเบดเสรจอนสำาหรบป - - - -กำาไรเบดเสรจรวมสำาหรบป 190,870,918 190,082,479 164,319,702 113,572,208

การแบงปนกำาไร สวนทเปนของบรษทใหญ 2 186,218,794 186,374,382 164,319,702 113,572,208 สวนทเปนของสวนไดเสยทไมมอำานาจควบคม 4,652,124 3,708,097 190,870,918 190,082,479

กำาไรตอหน กำาไรตอหนขนพนฐาน กำาไรสวนทเปนบรษทใหญ(บาท) 2 0.38 0.37 0.33 0.23 จำานวนหนสามญถวเฉลยถวงนำาหนก(หน) 492,372,797 499,699,972 492,372,797 499,699,972


สำาหรบแตละปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553 (หนวย:บาท)




งบแสดง

การเป

ลยนแปล

งสว

นของ

ผถอห

น

(หนว

ย:บ

าท)

งบการเงน

รวม

สว

นของผถ

อหนบ

รษทใหญ

กำาไรสะ

สม

จดสร

รแลว

ทนทอ

อก

และช

ำาระแ

ลวหน

ทนซอ

คน

สวนเกน

มลคา

หนสา

มญ

สำารองตาม

กฏหม

าย

สำารองห

นทน

ซอคน

ยงไมไดจด

สรร

รวมส

วนขอ

ง

ผถอห

นบรษ

ท

ใหญ

สวนไดเสย

ท

ไมมอ

ำานาจ

ควบค

ม

รวมส

วน

ของผถอ

หน


บรษท

ฯบร

ษทยอ

ยบร

ษทฯ

(ปร

บปรงใหม)

ยอดค

งเหล

อณวนท

31ธน

วาคม

2552

501,589,497

-727,144,000

52,499,649

16,793,902

-966,163,404

2,264,190,452

73,910,347

2,338,100,799

ผลกระท

บของภา

ษเงน

ไดรอการตดบ

ญช

2

--

--

--

121,552,170

121,552,170

3,348,920

124,901,090

ยอดค

งเหล

อทปร

บปรงแล

ว501,589,497

-

727,144,000

52,499,649

16,793,902

-1,087,715,574

2,385,742,622

77,259,267

2,463,001,889

การเปล

ยนแป

ลงในสว

นของผถ

อหนส

ำาหรบ

ป2553:

เงนป

นผลจ

ายบร

ษทยอ

ย-

-

-

-

-

-

-

-

(2,115,000)

(2,115,000)

หน

ทนซอ

คน17

-

(47,950,454)

-

-

-

-

-

(47,950,454)

-

(47,950,454)

สำา

รองห

นทนซ

อคน

18

-

-

-

-

-

47,950,454

(47,950,454)

-

-

-

กำาไรเบดเสร

จรวม

สำาหร

บป2553

-

-

-

-

-

-

186,374,382

186,374,382

3,708,097

190,082,479

ยอดค

งเหล

อณวนท

31ธน

วาคม

2553

501,589,497

(47,950,454)

727,144,000

52,499,649

16,793,902

47,950,454

1,226,139,502

2,524,166,550

78,852,364

2,603,018,914

ยอดค

งเหล

อณวนท

31ธน

วาคม

2553

501,589,497

(47,950,454)

727,144,000

52,499,649

16,793,902

47,950,454

1,137,515,966

2,435,543,014

75,503,444

2,511,046,458

ผลกระท

บของภา

ษเงน


ญช

2

-

-

-

-

-

-

88,623,536

88,623,536

3,348,920

91,972,456

ยอดค

งเหล

อทปร

บปรงแล

วณวนท

31ธน

วาคม

2553

501,589,497

(47,950,454)

727,144,000

52,499,649

16,793,902

47,950,454

1,226,139,502

2,524,166,550

78,852,364

2,603,018,914

ผลกระท

บของการเปล

ยนแป

ลงนโยบ

ายการบ

ญช

2

-

-

-

-

-

-

(25,425,031)

(25,425,031)

(892,426)

(26,317,457)

ยอดค

งเหล

อทปร

บปรงแล

วณวนท

1ม

กราคม

2554

501,589,497

(47,950,454)

727,144,000

52,499,649

16,793,902

47,950,454

1,200,714,471

2,498,741,519

77,959,938

2,576,701,457

การเปล

ยนแป

ลงในสว

นของผถ

อหน

สำาหร

บป2554:

เงนป

นผลจ

ายบร

ษทยอ

ย-

-

-

-

-

-

-

-

(2,400,000)

(2,400,000)

เงนป

นผลจ

าย26

-

-

-

-

-

-

(123,092,449)

(123,092,449)

-

(123,092,449)


จรวม

สำาหร

บป2554

-

-

-

-

-

-

186,218,794

186,218,794

4,652,124

190,870,918

ยอดค

งเหล

อณวนท

31ธน

วาคม

2554

501,589,497

(47,950,454)

727,144,000

52,499,649

16,793,902

47,950,454

1,263,840,816

2,561,867,864

80,212,062

2,642,079,926

บรษท

ไทย

รงยเนย

นคาร

จำา

กด (มห

าชน) แ

ละบร

ษทยอ

ย

สำาหร

บแตล

ะปสน

สดวน

ท 31

ธนว

าคม

2554

และ

255

3


(หนว

ย:บ

าท)

งบก

ารเงนเฉพ

าะกจ

การ

กำาไรสะ

สม

ทนทอ

อก

และช

ำาระแ

ลวหน

ทนซอ

คน

สวนเกน

มลคา

หนสา

มญ

จดสร

รแลว

ยงไมไดจด

สรร

รวมส

วนขอ

ง

ผถอห

นหม

ายเหต

สำารองตามก

ฎหมา

ยสำา

รองห

นทนซ

อคน

(ปร

บปรงใหม)

ยอดค

งเหล

อณวนท

31มก

ราคม

2552

501,589,497

-

727,144,000

52,499,649

-

434,056,182

1,715,289,328

ผลกระท

บของภา

ษเงน


ญช

2-

-

-

-

-

72,202,632

72,202,632

ยอดค

งเหล

อทปร

บปรงแล

ว501,589,497

-

727,144,000

52,499,649

-

506,258,814

1,787,491,960

การเปล

ยนแป

ลงในสว

นของผถ

อหน

สำาหร

บป2553:

หน

ทนซอ

คน17

-

(47,950,454)

-

-

-

-

(47,950,454)

สำา

รองห

นทนซ

อคน

18

-

-

-

-

47,950,454

(47,950,454)

-


จรวม

สำาหร

บป2553

-

-

-

-

-

113,572,208

113,572,208

ยอดค

งเหล

อณวนท

31ธน

วาคม

2553

501,589,497

(47,950,454)

727,144,000

52,499,649

47,950,454

571,880,568

1,853,113,714

ยอดค

งเหล

อณวนท

31มก

ราคม

2553

501,589,497

(47,950,454)

727,144,000

52,499,649

47,950,454

530,621,374

1,811,854,520

ผลกระท

บของภา

ษเงน


ญช

2

-

-

-

-

-

41,259,194

41,259,194

ยอดค

งเหล

อทปร

บปรงแล

วณวนท

31ธน

วาคม

2553

501,589,497

(47,950,454)

727,144,000

52,499,649

47,950,454

571,880,568

1,853,113,714

ผลกระท

บของการเปล

ยนแป

ลงนโยบ

ายการบ

ญช

2

-

-

-

-

-

(14,344,947)

(14,344,947)

ยอดค

งเหล

อทปร

บปรงแล

วณวนท

1ม

กราคม

2554

501,589,497

(47,950,454)

727,144,000

52,499,649

47,950,454

557,535,621

1,838,768,767

การเปล

ยนแป

ลงในสว

นของผถ

อหน

สำาหร

บป2554:

เงนป

นผลจ

าย26

-

-

-

-

-(123,092,449)

(123,092,449)


จรวม

สำาหร

บป2554

-

-

-

-

-

164,319,702

164,319,702

ยอดค

งเหล

อณวนท

31ธน

วาคม

2554

501,589,497

(47,950,454)

727,144,000

52,499,649

47,950,454

598,762,874

1,879,996,020

งบแสดง

การเป

ลยนแปล

งสว

นของ

ผถอห

น(ตอ)

บรษท

ไทย

รงยเนย

นคาร

จำา

กด (มห

าชน) แ

ละบร

ษทยอ

ย

สำาหร

บแตล

ะปสน

สดวน

ท 31

ธนว

าคม

2554

และ

255

3


งบกระแสเงนสด

กระแสเงนสดจากกจกรรมดำาเนนงาน

กำาไรกอนภาษเงนได 266,564,516 223,721,099 199,306,738 144,515,646

ปรบกระทบกำาไรกอนภาษ

เปนเงนสดสทธรบ(จาย)จากกจกรรมดำาเนนงาน

(โอนกลบ)ขาดทนจากการลดมลคาสนคา 12,944,678 (11,699,269) 3,120,000 (10,060,691)

ขาดทนจากการตดจำาหนายสนคาคงเหลอ - 14,026,362 - 12,896,364

สวนแบงกำาไรจากเงนลงทนในบรษทรวม (57,753,123) (57,727,854) - -

คาเผอการลดมลคาตนทนแมพมพและแมพมพรอตดบญช 7,696,822 2,818,857 4,140,000 -

คาเสอมราคา 82,803,028 96,087,376 42,410,439 46,016,459

ตดจำาหนายสนทรพยถาวร 55,410 6,136,353 55,410 -

คาตดจำาหนายสทธการเชา 523,304 523,304 - -

คาใชจายผลประโยชนพนกงาน 12,804,497 - 8,374,723 -

กำาไรจากการจำาหนายสนทรพยถาวร (1,321,312) (1,391,160) (5,390,521) (1,040,875)

รายไดเงนปนผล - -(91,907,062) (35,443,044)

รายไดดอกเบย (5,719,834) (6,220,465) (7,663,847) (5,033,792)

คาใชจายดอกเบย 238,211 21,487 153,408 449,151

กำาไรจากการดำาเนนงานกอนการเปลยนแปลง

ในสนทรพยและหนสนดำาเนนงาน 318,836,197 266,296,090 152,599,288 152,299,218

สนทรพยดำาเนนงาน(เพมขน)ลดลง

ลกหนการคาและลกหนอน-สทธ 67,297,448 (102,148,167) 64,603,897 (117,892,837)

สนคาคงเหลอ (28,993,850) (15,425,679) (16,578,010) 19,414,557

มลคางานทเสรจยงไมไดเรยกเกบ (127,050,112) (202,841,357) - -

สนทรพยไมหมนเวยนอน (30,772,498) (13,293,630) (14,888,787) (7,413,642)

หนสนจากการดำาเนนงานเพมขน(ลดลง)

เจาหนการคาและเจาหนอน (76,730,350) 138,882,103 73,526,241 47,679,137

ภาระผกพนผลประโยชนพนกงาน (1,140,791) - - -



2554 2553 2554 2553 (ปรบปรงใหม) (ปรบปรงใหม)


สำาหรบแตละปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553


งบกระแสเงนสด(ตอ)

กระแสเงนสดจากกจกรรมดำาเนนงาน 121,446,044 71,469,360 259,262,629 94,086,433

จายดอกเบย - (21,487) (371,345) (505,041)

เงนสดรบจากการขอคนภาษเงนได 15,852,408 2,928,494 12,615,256 -

จายภาษเงนได (19,815,346) (11,296,105) (10,765,954) (4,624,246)

เงนสดสทธจากกจกรรมดำาเนนงาน 117,483,106 63,080,262 260,740,586 88,957,146

กระแสเงนสดจากกจกรรมลงทน

เงนใหกยมระยะสนแกกจการทเกยวของกนเพมขน (10,000,000) (58,000,000) (344,500,000) (107,500,000)

รบชำาระเงนใหกยมระยะสนแกกจการทเกยวของกน 56,500,000 60,906,875 77,500,000 68,406,875

เงนสดรบจากการจำาหนายสนทรพยถาวร 1,466,139 3,645,837 5,540,678 3,114,572

ดอกเบยรบ 6,508,658 6,171,513 5,900,638 5,048,676

เงนปนผลรบจากบรษทยอยและบรษทรวม 54,307,062 2,308,044 91,907,062 35,443,044

ซอสนทรพยถาวร (330,355,992) (88,408,446) (54,147,082) (61,957,880)

เงนสดสทธใชไปในกจกรรมลงทน (221,574,133) (73,376,177) (217,798,704) (57,444,713)

กระแสเงนสดจากกจกรรมจดหาเงน

เงนกยมระยะสนจากกจการทเกยวของกนเพมขน - - 7,000,000 20,000,000

จายชำาระเงนกยมระยะสนจากกจการทเกยวของกน - -(53,000,000) (61,000,000)

จายชำาระหนสนตามสญญาเชาซอ (1,709,520) (156,437) (135,035) (156,437)

ซอหนทนคน -(47,950,454) -(47,950,454)

เงนปนผลจาย (123,092,449) -(123,092,449) -

เงนปนผลจายทบรษทยอยจายใหแกสวนไดเสยทไมมอำานาจควบคม (2,400,000) (2,115,000) - -

เงนสดสทธใชไปในกจกรรมจดหาเงน (127,201,969) (50,221,891) (169,227,484) (89,106,891)

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดลดลงสทธ (231,292,996) (60,517,806) (126,285,602) (57,594,458)

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดตนงวด 426,988,087 487,505,893 234,758,753 292,353,211

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดปลายงวด 195,695,091 426,988,087 108,473,151 234,758,753



2554 2553 2554 2553 (ปรบปรงใหม) (ปรบปรงใหม)




หมายเหตประกอบงบการเงนรวม



1. ขอมลทวไป

บรษทไทยรงยเนยนคารจำากด(มหาชน)(“บรษท”)จดตงขนเปนบรษทมหาชนและมภมลำาเนาในประเทศไทยบรษทดำาเนน

ธรกจหลกในการรบจางประกอบและดดแปลงรถยนตการผลตและจำาหนายชนสวนอปกรณและแมพมพโดยมทอยตามทจด

ทะเบยนคอเลขท28/6หม1ถนนเพชรเกษมแขวงหนองคางพลเขตหนองแขมกรงเทพมหานคร

2. เกณฑการจดทำางบการเงน

งบการเงนนจดทำาขนตามมาตรฐานการรายงานทางการเงนไทย(“มาตรฐานการรายงานทางการเงน”)รวมถงการตความและ

แนวปฏบตทางการบญชทประกาศใชโดยสภาวชาชพบญชฯ (“สภาวชาชพบญช”) เพอใหเปนไปตามหลกการบญชทรบรอง

ทวไปของประเทศไทย

การแสดงรายการในงบการเงนไดทำาขนเพอใหเปนไปตามขอกำาหนดในประกาศกรมพฒนาธรกจการคาลงวนท28กนยายน

2554ออกตามความในพระราชบญญตการบญชพ.ศ.2543

งบการเงนของบรษทไดจดทำาเปนภาษาไทยและมหนวยเงนตราเปนบาทซงการจดทำางบการเงนดงกลาวเปนไปตามวตถประสงค

ของการจดทำารายงานในประเทศดงนนเพอความสะดวกของผอานงบการเงนทไมคนเคยกบภาษาไทยบรษทไดจดทำางบการ

เงนฉบบภาษาองกฤษขนโดยแปลจากงบการเงนฉบบภาษาไทย

ในการจดทำางบการเงนใหเปนไปตามมาตรฐานการรายงานทางการเงน ผบรหารตองใชการประมาณและขอสมมตฐานหลาย

ประการซงมผลกระทบตอการกำาหนดนโยบายและการรายงานจำานวนเงนทเกยวกบสนทรพยหนสนรายไดและคาใชจาย

การประมาณและขอสมมตฐานมาจากประสบการณในอดตและปจจยตางๆ ทผบรหารมความเชอมนอยางสมเหตสมผลภาย

ใตสภาวการณแวดลอมนนซงไมอาจอาศยขอมลจากแหลงอนและนำาไปสการตดสนใจเกยวกบการกำาหนดจำานวนสนทรพยและ

หนสนนน ๆ ดงนนผลทเกดขนจรงจากการตงขอสมมตฐานตอมลคาตามบญชของสนทรพยและหนสนอาจแตกตางไปจากท

ประมาณไว

ประมาณการและขอสมมตฐานทใชในการจดทำางบการเงนจะไดรบการทบทวนอยางสมำาเสมอการปรบประมาณการทางบญช

จะบนทกในงวดบญชทการประมาณการดงกลาวไดรบการทบทวน หากการปรบประมาณการกระทบเฉพาะงวดนน ๆ และ

จะบนทกในงวดทปรบและงวดในอนาคตหากการปรบประมาณการกระทบทงงวดปจจบนและอนาคต

เกณฑในการนำาเสนองบการเงนรวม

งบการเงนรวมนไดจดทำาขนโดยรวมงบการเงนของบรษทไทยรงยเนยนคารจำากด(มหาชน)(ซงตอไปนเรยกวา“บรษท”)

และบรษทยอย(ซงตอไปนเรยกวา“บรษทยอย”)ดงตอไปน


จดตงขน

ในประเทศ

อตรารอยละ

ของการถอหนบรษท ลกษณะธรกจ

2554 2553รอยละ รอยละ

บรษทยอยทถอหนโดยบรษทโดยตรงบรษทไทยว.พ.ออโตเซอรวสจำากด จำาหนายรถยนตและอะไหล ไทย 94 94

และศนยบรการรถยนตบรษทไทยรงทลสแอนดไดสจำากด รบจางผลตแมพมพ ไทย 94 94บรษทไทยออโตเพรสพารทจำากด ผลตชนสวนตวถงรถยนต ไทย 91 91

บรษทยอยทถอหนโดยบรษทไทยว.พ.ออโตเซอรวสจำากดบรษทไทยอลตเมทคารจำากด จำาหนายรถยนตอะไหล ไทย 99.53 99.53

และอปกรณประดบยนตและศนยบรการรถยนต

เมอวนท15กมภาพนธ2554บรษทไทยอลตเมทคารจำากด(บรษทยอยของบรษทไทยว.พ.ออโตเซอรวสจำากด)ได

จดทะเบยนเพมประเภทการบรการคอการใหบรการทางดานกฎหมายทางบญชการเงนพาณชยกรรมอตสาหกรรมตลอด

จนงานดานดงกลาวและดานอนๆทเกยวเนองกบการบรการธรกจกบสำานกบรหารภาษธรกจขนาดใหญ

รายการและบญชระหวางกนทเปนสาระสำาคญไดถกตดออกไปในการจดทำางบการเงนรวม

บรษทยอยเปนกจการทอยภายใตการควบคมของบรษทการควบคมเกดขนเมอบรษทมอำานาจควบคมทงทางตรงหรอทางออม

ในการกำาหนดนโยบายทางการเงนและการดำาเนนงานของบรษทนนเพอไดมาซงประโยชนจากกจกรรมของบรษทยอยงบการ

เงนของบรษทยอยไดรวมอยในงบการเงนรวมนบแตวนทมการควบคมจนถงวนทการควบคมสนสดลง

งบการเงนรวมจดทำาขนโดยใชนโยบายการบญชเดยวกนสำาหรบรายการบญชหรอเหตการณทางบญชทเหมอนกนหรอทคลายคลง

กน

การเปลยนแปลงจากการใชมาตรฐานการรายงานทางการเงนทออกและปรบปรงใหม

ในระหวางป 2553 และ 2554 สภาวชาชพบญชไดออกประกาศสภาวชาชพบญชใหใชมาตรฐานการบญช มาตรฐานการ

รายงานทางการเงนการตความมาตรฐานการรายงานทางการเงนการตความมาตรฐานการบญชและแนวปฏบตทออกและ

ปรบปรงใหมซงมผลบงคบใชสำาหรบงบการเงนทมรอบบญชเรมในหรอหลงวนท1มกราคม2554ดงตอไปน

มาตรฐานการบญช/มาตรฐานการรายงานทางการเงน/ เรอง

การตความมาตรฐานการรายงานทางการเงน/

การตความมาตรฐานการบญช/ประกาศสภาวชาชพบญช

มาตรฐานการบญชฉบบท1(ปรบปรง2552) การนำาเสนองบการเงน

มาตรฐานการบญชฉบบท2(ปรบปรง2552) สนคาคงเหลอ

มาตรฐานการบญชฉบบท7(ปรบปรง2552) งบกระแสเงนสด

มาตรฐานการบญชฉบบท8(ปรบปรง2552) นโยบายการบญชการเปลยนแปลงประมาณการทางบญชและ

ขอผดพลาด

มาตรฐานการบญชฉบบท10(ปรบปรง2552) เหตการณภายหลงรอบระยะเวลารายงาน

มาตรฐานการบญชฉบบท11(ปรบปรง2552) สญญากอสราง

มาตรฐานการบญชฉบบท16(ปรบปรง2552) ทดนอาคารและอปกรณ

มาตรฐานการบญชฉบบท17(ปรบปรง2552) สญญาเชา

มาตรฐานการบญชฉบบท18(ปรบปรง2552) รายได

มาตรฐานการบญชฉบบท19 ผลประโยชนของพนกงาน

มาตรฐานการบญชฉบบท23(ปรบปรง2552) ตนทนการกยม


มาตรฐานการบญช/มาตรฐานการรายงานทางการเงน/ เรอง

การตความมาตรฐานการรายงานทางการเงน/

การตความมาตรฐานการบญช/ประกาศสภาวชาชพบญช

มาตรฐานการบญชฉบบท24(ปรบปรง2552) การเปดเผยขอมลเกยวกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน

มาตรฐานการบญชฉบบท26 การบญชและการรายงานโครงการผลประโยชนเมอออกจากงาน

มาตรฐานการบญชฉบบท27(ปรบปรง2552) งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ

มาตรฐานการบญชฉบบท28(ปรบปรง2552) เงนลงทนในบรษทรวม

มาตรฐานการบญชฉบบท29 การรายงานทางการเงนในสภาพเศรษฐกจทเงนเฟอรนแรง

มาตรฐานการบญชฉบบท31(ปรบปรง2552) สวนไดเสยในการรวมคา

มาตรฐานการบญชฉบบท33(ปรบปรง2552) กำาไรตอหน

มาตรฐานการบญชฉบบท34(ปรบปรง2552) งบการเงนระหวางกาล

มาตรฐานการบญชฉบบท36(ปรบปรง2552) การดอยคาของสนทรพย

มาตรฐานการบญชฉบบท37(ปรบปรง2552) ประมาณการหนสนหนสนทอาจเกดขนและสนทรพยทอาจเกดขน

มาตรฐานการบญชฉบบท38(ปรบปรง2552) สนทรพยไมมตวตน

มาตรฐานการบญชฉบบท40(ปรบปรง2552) อสงหารมทรพยเพอการลงทน

มาตรฐานการรายงานทางการเงนฉบบท2 การจายโดยใชหนเปนเกณฑ

มาตรฐานการรายงานทางการเงนฉบบท3(ปรบปรง2552) การรวมธรกจ

มาตรฐานการรายงานทางการเงนฉบบท5(ปรบปรง2552) สนทรพยไมหมนเวยนทถอไวเพอขายและการดำาเนนงานทยกเลก

มาตรฐานการรายงานทางการเงนฉบบท6 การสำารวจและประเมนคาแหลงทรพยากรแร

การตความมาตรฐานการรายงานทางการเงนฉบบท15 สญญาการกอสรางอสงหารมทรพย

การตความมาตรฐานการบญชฉบบท31 รายได–รายการแลกเปลยนเกยวกบบรการโฆษณา

ประกาศสภาวชาชพบญชฉบบท16/2554 แนวปฏบตการเปดเผยขอมลสำาหรบกจการทเกยวของกบรฐบาล

ประกาศสภาวชาชพบญชฉบบท17/2554 การปฏบตในชวงเปลยนแปลงสำาหรบผลประโยชนระยะยาวอน

ของพนกงาน

ประกาศสภาวชาชพบญชฉบบท18/2554 การบนทกบญชเมอมการตราคาใหม

ประกาศสภาวชาชพบญชฉบบท19/2554 แนวปฏบตทางการบญชสำาหรบการบนทกบญชสำาหรบ

สนทรพยประเภทอาคารชด

ในระหวางป2554บรษทและบรษทยอยไดนำามาตรฐานการรายงานทางการเงนทออกและปรบปรงใหมซงกำาหนดใหถอปฏบต

กบงบการเงนสำาหรบรอบระยะเวลาบญชทเรมในหรอหลงวนท1มกราคม2554มาถอปฏบตการเปลยนแปลงดงกลาวมผล

ตอการแสดงรปแบบงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการสำาหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2553ทนำามาแสดงเปรยบ

เทยบเพอใหสอดคลองกบการนำาเสนองบการเงนสำาหรบปสนสดวนท 31ธนวาคม2554และมผลกระทบตอฐานะการเงน

โดยรวมและผลการดำาเนนงานทางการเงนโดยรวมของบรษทและบรษทยอยสรปไดดงน


(หนวย:บาท)งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2554 2553 2554 2553งบกำาไรขาดทนเบดเสรจคาเสอมราคาลดลง 8,874,568 - 2,956,301 -คาใชจายพนกงานเพมขน 11,663,706 - 8,374,723 -คาใชจายภาษเงนไดเพมขน 70,323,340 32,928,634 34,987,036 30,943,438กำาไรสวนทเปนของผมสวนไดเสยทไมมอำานาจ

ควบคมลดลง 2,091,388 - - -กำาไรสวนทเปนของผถอหนของบรษทลดลง 71,021,090 32,928,634 40,405,458 30,943,438กำาไรตอหนขนพนฐานลดลง(บาทตอหน) 0.14 0.07 0.08 0.06งบแสดงฐานะการเงนอสงหารมทรพยเพอการลงทนเพมขน 247,065,157 249,109,753 - -ทดนอาคารและอปกรณ-สทธลดลง (247,065,157) (249,109,753) - -สนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญชเพมขน 34,702,940 91,972,456 13,011,253 41,259,194หนสนภาษเงนไดรอการตดบญชเพมขน 1,774,914 - 591,260 -ภาระผกพนผลประโยชนพนกงานเพมขน 49,260,074 - 28,867,504 -สวนของผมสวนไดเสยทไมมอำานาจควบคมเพมขน 365,105 3,348,920 - -กำาไรสะสม-ยงไมไดจดสรรเพมขน(ลดลง) (7,822,585) 88,623,536 (13,491,210) 41,259,194

รายละเอยดของผลกระทบเกยวกบรายการขางตนมดงน

มาตรฐานการบญช ฉบบท 1 (ปรบปรง 2552) เรอง การนำาเสนองบการเงน

ภายใตขอกำาหนดของมาตรฐานการบญชทปรบปรงใหมงบการเงนประกอบดวย

• งบแสดงฐานะการเงน

• งบกำาไรขาดทนเบดเสรจ

• งบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหน

• งบกระแสเงนสดและ

• หมายเหตประกอบงบการเงน

ขอมลเปรยบเทยบไดมการนำาเสนอใหมเพอใหเปนไปตามขอกำาหนดของมาตรฐานฉบบปรบปรงใหมการเปลยนแปลงนโยบาย

การบญชดงกลาวมผลกระทบตอการนำาเสนองบการเงนเทานนโดยไมมผลกระทบตอกำาไรหรอกำาไรตอหน

มาตรฐานการบญช ฉบบท 12 เรอง ภาษเงนได

บรษทและบรษทยอยไดนำามาตรฐานการบญชเรองภาษเงนไดมาใชซงมผลใหกลมบรษทตองปรบงบการเงนยอนหลงเขากำาไร

สะสมยกมาณวนท31ธนวาคม2553และ2552และงบกำาไรขาดทนเบดเสรจสำาหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2553

ดงน(หนวย:บาท)


รวม


เฉพาะกจการงบแสดงฐานะการเงนกำาไรสะสมยกมาณวนท31ธนวาคม2552ยอดคงเหลอกอนปรบปรง 1,040,073,751 434,056,182ปรบปรงสนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญชณวนท31ธนวาคม2552 124,901,090 72,202,632ยอดคงเหลอหลงปรบปรง 1,164,974,841 506,258,814


(หนวย:บาท)งบการเงนรวม

. สวนของ

บรษทใหญ

สวนไดเสยทไมม

อำานาจควบคม รวมงบแสดงฐานะการเงนกำาไรสะสมยกมาณวนท31ธนวาคม2552ยอดคงเหลอกอนปรบปรง 966,163,404 73,910,347 1,040,073,751ปรบปรงสนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญชณ

วนท31ธนวาคม2552

121,552,170 3,348,920 124,901,090

ยอดคงเหลอหลงปรบปรง 1,087,715,574 77,259,267 1,164,974,841

(หนวย:บาท)งบการเงน

รวม


เฉพาะกจการกำาไรสะสมยกมาณวนท31ธนวาคม2553ยอดคงเหลอกอนปรบปรง 1,213,019,410 530,621,374ปรบปรงสนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญชณวนท31ธนวาคม2553 91,972,456 41,259,194ยอดคงเหลอหลงปรบปรงณวนท31ธนวาคม2553 1,304,991,866 571,880,568ปรบปรงผลประโยชนพนกงานสทธจากสนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญช

ณวนท1มกราคม2554

(26,317,457) (14,344,947)

กำาไรสะสมยกมาณวนท1มกราคม2554ยอดคงเหลอหลงปรบปรง 1,278,674,409 557,535,621


. สวนของ

บรษทใหญ

สวนไดเสยทไมม

อำานาจควบคม รวมกำาไรสะสมยกมาณวนท31ธนวาคม2553ยอดคงเหลอกอนปรบปรง 1,137,515,966 75,503,444 1,213,019,410ปรบปรงสนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญชณวนท31

ธนวาคม2553 88,623,536 3,348,920 91,972,456ยอดคงเหลอหลงปรบปรงณวนท31ธนวาคม2553 1,226,139,502 78,852,364 1,304,991,866ปรบปรงผลประโยชนพนกงานและสนทรพยภาษเงนได

รอการตดบญชณวนท1มกราคม2554

(25,425,031) (892,426) (26,317,457)

กำาไรสะสมยกมาณวนท1มกราคม2554ยอดคงเหลอหลงปรบปรง 1,200,714,471 77,959,938 1,278,674,409

(หนวย:บาท)งบการเงน

รวม


เฉพาะกจการงบกำาไรขาดทนเบดเสรจสำาหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2553กำาไรเบดเสรจรวมสำาหรบปยอดกอนปรบปรง 223,011,113 144,515,646ปรบปรงภาษเงนไดรอการตดบญช (32,928,634) (30,943,438)ยอดหลงปรบปรง 190,082,479 113,572,208กำาไรตอหนกำาไรตอหนขนพนฐานลดลง(บาทตอหน) 0.07 0.06


มาตรฐานการบญช ฉบบท 16 (ปรบปรง 2552) เรอง ทดน อาคาร และอปกรณ

การเปลยนแปลงทสำาคญในมาตรฐานการบญชฉบบท16(ปรบปรง2552)มผลกระทบตอบรษทและบรษทยอยดงน

บรษทและบรษทยอยไดประมาณการอายการใหประโยชนและมลคาคงเหลอของสนทรพยเนองจากสมรรถนะของสนทรพยดง

กลาวเปลยนแปลงไปดงนนบรษทและบรษทยอยจงไดเปลยนแปลงประมาณการอายการใหประโยชนของสนทรพยตงแตวนท

1มกราคม2554จากเดม20ปเปน30ปสำาหรบอาคารสำานกงานและสงปรบปรงซงผลของการเปลยนแปลงอายการ

ใหประโยชนดงกลาวทำาใหคาเสอมราคาสำาหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2554ลดลงจำานวนเงน8.87ลานบาทในงบการ

เงนรวมและจำานวนเงน2.96ลานบาทในงบการเงนเฉพาะกจการตามลำาดบ

มาตรฐานการบญช ฉบบท 19 เรอง ผลประโยชนของพนกงาน

ฝายบรหารของบรษทและบรษทยอยไดมการประเมนหนสนทเกดจากผลประโยชนของพนกงานดงกลาวณวนท1มกราคม

2554 สำาหรบผลประโยชนพนกงานหลงออกจากงานเปนจำานวนเงน 37.60 ลานบาท สำาหรบงบการเงนรวม และจำานวน

เงน20.49ลานบาทสำาหรบงบการเงนเฉพาะกจการโดยเลอกวธปฏบตในชวงการเปลยนแปลงในการรบรและบนทกหนสน

ดงกลาวโดยปรบกบกำาไรสะสมณ วนทนำามาตรฐานการบญชนมาใชครงแรก ซงการเปลยนแปลงดงกลาวทำาใหกำาไรสะสม

ณวนท1มกราคม2554ลดลงจำานวนเงน26.32ลานบาทในงบการเงนรวมและจำานวนเงน14.34ลานบาทในงบการ

เงนเฉพาะกจการสนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญชณวนท1มกราคม2554เพมขนเปนจำานวนเงน11.28ลานบาท

ในงบการเงนรวมและจำานวนเงน6.15ลานบาทในงบการเงนเฉพาะกจการและภาระผกพนผลประโยชนพนกงานณวน

ท1มกราคม2554เพมขนจำานวนเงน37.60ลานบาทในงบการเงนรวมและจำานวนเงน20.49ลานบาทในงบการเงน

เฉพาะกจการ

มาตรฐานการบญช ฉบบท 40 (ปรบปรง 2552) เรอง อสงหารมทรพยเพอการลงทน

บรษทและบรษทยอยไดเลอกวธราคาทนสำาหรบการบนทกบญชอสงหารมทรพยเพอการลงทนภายใตมาตรฐานการบญช

ฉบบท40(ปรบปรง2552)การเปลยนนโยบายการบญชดงกลาวไดถอปฏบตโดยวธปรบยอนหลงซงบรษทและบรษทยอย

ไดมการจดประเภทรายการใหมโดยโอนตนทนและคาเสอมราคาสะสมทเกยวของของอสงหารมทรพยเพอการลงทนมาจาก

ทดนอาคารและอปกรณซงมมลคาตามบญชสทธจำานวนเงน249.11ลานบาทในงบการเงนรวมเปนรายการแยกตางหาก

ภายใตหวขอ“อสงหารมทรพยเพอการลงทน”ในงบแสดงฐานะการเงนณวนท31ธนวาคม2553ซงการเปลยนแปลง

นโยบายดงกลาวไมมผลกระทบตองบกำาไรขาดทนเบดเสรจ

การประกาศใชมาตรฐานการรายงานทางการเงนทออกและปรบปรงใหม

ในระหวางป2553และ2554สภาวชาชพบญชไดออกประกาศสภาวชาชพบญชใหใชมาตรฐานการบญชและการตความ

มาตรฐานการบญช ทออกและปรบปรงใหมซงมผลบงคบใชสำาหรบงบการเงนทมรอบบญชเรมในหรอหลงวนท 1 มกราคม

2556ดงตอไปน

มาตรฐานการบญช/การตความมาตรฐานการบญช เรอง

มาตรฐานการบญชฉบบท20(ปรบปรง2552) การบญชสำาหรบเงนอดหนนจากรฐบาลและเปดเผยขอมล

เกยวกบความชวยเหลอจากรฐบาล

มาตรฐานการบญชฉบบท21(ปรบปรง2552) ผลกระทบจากการเปลยนแปลงของอตราแลกเปลยนเงนตรา

ตางประเทศ

การตความมาตรฐานการบญชฉบบท10 ความชวยเหลอจากรฐบาล–กรณทไมมความเกยวของ

อยางเฉพาะเจาะจงกบกจกรรมดำาเนนงาน

การตความมาตรฐานการบญชฉบบท21 ภาษเงนได–การไดรบประโยชนจากสนทรพยทไมไดคด

คาเสอมราคาทตราคาใหม

การตความมาตรฐานการบญชฉบบท25 ภาษเงนได–การเปลยนแปลงสถานภาพทางภาษของ

กจการหรอของผถอหน


ฝายบรหารของบรษทอยระหวางการประเมนผลกระทบตองบการเงนในปทเรมใชมาตรฐานการบญชและการตความมาตรฐาน

การบญชฉบบดงกลาว

3. นโยบายการบญชทสำาคญ

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดในงบกระแสเงนสดประกอบดวยยอดเงนสดยอดเงนฝากธนาคารประเภทเผอเรยกและ

เงนลงทนระยะสนทมสภาพคลองสงซงถงกำาหนดจายคนภายในระยะเวลาไมเกน3เดอนนบจากวนทไดมาและไมมขอจำากดใน

การเบกใชเงนเบกเกนบญชธนาคารซงจะตองชำาระคนเมอทวงถามถอเปนสวนหนงของกจกรรมจดหาเงนในงบกระแสเงนสด

ลกหนการคาและลกหนอน

ลกหนการคาและลกหนอนแสดงในราคาตามใบแจงหนหกคาเผอหนสงสยจะสญ

คาเผอหนสงสยจะสญประเมนโดยการวเคราะหประวตการชำาระหน และการคาดการณเกยวกบการชำาระหนในอนาคตของ

ลกคาลกหนจะถกตดจำาหนายบญชเมอทราบวาเปนหนสญ

สนคาคงเหลอ

สนคาคงเหลอแสดงในราคาทนหรอมลคาสทธทจะไดรบแลวแตราคาใดจะตำากวา

ตนทนของสนคาคำานวณโดยใชวธถวเฉลยถวงนำาหนกตนทนสนคาประกอบดวยราคาทนทซอตนทนในการดดแปลงหรอตนทน

อนเพอใหสนคาอยในสถานทและสภาพปจจบน ในกรณของสนคาสำาเรจรปและสนคาระหวางผลตทผลตเอง ตนทนสนคา

คำานวณโดยการใชตนทนมาตรฐานซงไดรบการปรบปรงใหใกลเคยงกบราคาทนถวเฉลยรวมการปนสวนของคาโสหยการผลต

อยางเหมาะสมโดยคำานงถงระดบกำาลงการผลต

สนคาสำาเรจรปและสนคาระหวางผลตแสดงมลคาตามราคาทนมาตรฐาน (ซงใกลเคยงกบตนทนจรงตามวธถวเฉลย) หรอ

มลคาสทธทจะไดรบแลวแตราคาใดจะตำากวาราคาทนดงกลาวหมายถงตนทนในการผลตทงหมดรวมทงคาโสหยโรงงานดวย

วตถดบและชนสวนรถยนตแสดงมลคาตามราคาทนมาตรฐาน (ซงใกลเคยงกบตนทนจรง) หรอมลคาสทธทจะไดรบแลวแต

ราคาใดจะตำากวาและจะถอเปนสวนหนงของตนทนการผลตและตนทนการใหบรการเมอมการเบกใช

อะไหลของศนยบรการแสดงมลคาตามราคาทนโดยวธถวเฉลยเคลอนทหรอมลคาสทธทจะไดรบแลวแตราคาใดจะตำากวา

รถยนตทซอมาเพอจำาหนายแสดงมลคาตามราคาทนโดยวธราคาเจาะจงหรอมลคาสทธทจะไดรบแลวแตราคาใดจะตำากวา

คาเผอการลดมลคาสนคาจะบนทกโดยพจารณาจากสนคาเกาลาสมยเคลอนไหวชาหรอเสอมคณภาพ

มลคาสทธทจะไดรบเปนการประมาณราคาทจะขายไดจากการดำาเนนธรกจปกตหกดวยคาใชจายทจำาเปนโดยประมาณในการ

ขาย

เงนลงทน

เงนลงทนในบรษทยอย และบรษทรวม

เงนลงทนในบรษทยอย และบรษทรวม ในงบการเงนเฉพาะกจการของบรษท บนทกบญชโดยใชวธราคาทนสทธจากคาเผอ

การดอยคา(ถาม)สวนการบนทกบญชเงนลงทนในบรษทรวมในงบการเงนรวมใชวธสวนไดเสย

อสงหารมทรพยเพอการลงทน

อสงหารมทรพยเพอการลงทนไดแกอสงหารมทรพยทถอครองเพอหาประโยชนจากรายไดคาเชาหรอจากมลคาทเพมขนหรอทง

สองอยางทงนไมไดมไวเพอขายตามปกตธรกจหรอใชในการผลตหรอจดหาสนคาหรอใหบรการหรอใชในการบรหารงาน

อสงหารมทรพยเพอการลงทนแสดงในราคาทนหกคาเสอมราคาสะสมและคาเผอการดอยคา(ถาม)


คาเสอมราคา

คาเสอมราคาคำานวณโดยวธเสนตรงตามเกณฑอายการใหประโยชนโดยประมาณอายการใหประโยชนของอาคารเทากบ20

และ30ป

คาเสอมราคารวมอยในการคำานวณผลการดำาเนนงานและไมมการคดคาเสอมราคาสำาหรบทดนและอสงหารมทรพยระหวาง

กอสราง

การซอมแซมและบำารงรกษาจะรบรในงบกำาไรขาดทนระหวางงวดบญชทเกดรายการขน ตนทนของการปรบปรงใหดขนท

สำาคญจะบนทกรวมไวในราคาตามบญชของสนทรพยหากมความเปนไปไดคอนขางแนวาการปรบปรงนนจะทำาใหกลมบรษทได

ประโยชนกลบคนมามากกวาการใชประโยชนโดยไมมการปรบปรงสนทรพยทไดมาการปรบปรงหลกจะตดคาเสอมราคาตลอด

อายการใชประโยชนทเหลออยของสนทรพยทเกยวของ

การจดประเภทใหมเปนทดน อาคารและอปกรณ

เมอมการเปลยนแปลงการใชงานของอสงหารมทรพยโดยจดประเภทไปเปนทดนอาคารและอปกรณมลคายตธรรมณวน

ทมการจดประเภทใหมถอเปนราคาทนของสนทรพยตอไป

ทดนอาคารและอปกรณ

สนทรพยทเปนกรรมสทธของกจการ

ทดนอาคารและอปกรณแสดงดวยราคาทนหกคาเสอมราคาสะสมและขาดทนจากการดอยคาของสนทรพย(ถาม)

ราคาทนรวมถงตนทนทางตรง ทเกยวของกบการไดมาของสนทรพย ตนทนของการกอสรางสนทรพยทกจการกอสรางเอง

รวมถงตนทนของวสดแรงงานทางตรงและตนทนทางตรงอนๆทเกยวของกบการจดหาสนทรพยเพอใหสนทรพยนนอยใน

สภาพทพรอมจะใชงานไดตามความประสงคตนทนในการรอถอนการขนยายการบรณะสถานทตงของสนทรพยและตนทน

การกยมนอกจากนตนทนอาจรวมถงกำาไรหรอขาดทนจากการปองกนความเสยงกระแสเงนสดจากการซอทดนอาคารและ

อปกรณทเปนเงนตราตางประเทศซงถกโอนจากงบกำาไรขาดทนเบดเสรจ

สวนประกอบของรายการทดน อาคาร และอปกรณแตละรายการทมอายการใหประโยชนไมเทากนตองบนทกแตละสวน

ประกอบทมนยสำาคญแยกตางหากจากกน

กำาไรหรอขาดทนจากการจำาหนายทดน อาคาร และอปกรณ คอผลตางระหวางสงตอบแทนสทธทไดรบจากการจำาหนายกบ

มลคาตามบญชของทดนอาคารและอปกรณโดยรบรสทธเปนรายไดอนในกำาไรหรอขาดทนเมอมการขายสนทรพยทตราคา

ใหมจำานวนเงนทบนทกอยในสวนเกนทนจากการตราคาของสนทรพยจะถกโอนไปยงกำาไรสะสม

สนทรพยทเชา

การเชาซงบรษทและบรษทยอยไดรบสวนใหญของความเสยงและผลตอบแทนจากการครอบครองทรพยสนทเชานนๆ ให

จดประเภทเปนสญญาเชาการเงน สวนทดน อาคารและอปกรณทไดมาโดยทำาสญญาเชาการเงนบนทกเปนสนทรพยดวย

มลคายตธรรมหรอมลคาปจจบนของจำานวนเงนขนตำาทตองจายตามสญญาเชาแลวแตจำานวนใดจะตำากวา หกดวยคาเสอม

ราคาสะสมและขาดทนจากการดอยคา คาเชาทชำาระจะแยกเปนสวนทเปนคาใชจายทางการเงน และสวนทจะหกจากหน

ตามสญญา เพอทำาใหอตราดอกเบยแตละงวดเปนอตราคงทสำาหรบยอดคงเหลอของหนสน คาใชจายทางการเงนจะบนทก

โดยตรงในกำาไรหรอขาดทน

ตนทนทเกดขนในภายหลง

ตนทนในการเปลยนแทนสวนประกอบจะรบรเปนสวนหนงของมลคาตามบญชของรายการทดน อาคารและอปกรณ ถาม

ความเปนไปไดคอนขางแนทบรษทและบรษทยอยจะไดรบประโยชนเชงเศรษฐกจในอนาคตจากรายการนน และสามารถวด

มลคาตนทนของรายการนนไดอยางนาเชอถอชนสวนทถกเปลยนแทนจะถกตดจำาหนายตามมลคาตามบญชตนทนทเกด

ขนในการซอมบำารงทดนอาคารและอปกรณทเกดขนเปนประจำาจะรบรในกำาไรหรอขาดทนเมอเกดขน


คาเสอมราคา

คาเสอมราคาคำานวณจากมลคาเสอมสภาพของรายการอาคารและอปกรณซงประกอบดวยราคาทนของสนทรพยหรอตนทน

ในการเปลยนแทนอนหกดวยมลคาคงเหลอของสนทรพย

คาเสอมราคาบนทกเปนคาใชจายในกำาไรหรอขาดทน คำานวณโดยวธเสนตรงตามเกณฑอายการใชงานโดยประมาณของสวน

ประกอบของสนทรพยแตละรายการประมาณการอายการใชงานของสนทรพยแสดงไดดงน

วธการคดคาเสอมราคา

อายการให

ประโยชน

(จำานวนป)สงปรบปรงทดน วธเสนตรง 20อาคารและสงปรบปรงอาคาร วธเสนตรง 20อาคารสำานกงานและสงปลกสราง วธเสนตรง 30เครองจกรอปกรณโรงงานและเครองมอ วธเสนตรง 10,15(ยกเวนแมพมพและอปกรณจบยด)เครองจกรอปกรณโรงงานและเครองมอทซอมากอนป วธยอดคงเหลอลดลง 52542และแมพมพและอปกรณจบยด (ยอดลดลงทวคณ)เครองใชสำานกงานทซอมากอนกรกฎาคม2550 วธยอดคงเหลอลดลง 5

(ยอดลดลงทวคณ)เครองใชสำานกงาน วธเสนตรง 5ยานพาหนะทซอมากอนกรกฎาคม2550 วธยอดคงเหลอลดลง 5

(ยอดลดลงทวคณ)ยานพาหนะ วธเสนตรง 5

บรษทและบรษทยอยไมคดคาเสอมราคาสำาหรบทดนและสนทรพยทอยระหวางการกอสราง

วธการคดคาเสอมราคา อายการใหประโยชนของสนทรพย และมลคาคงเหลอ ถกทบทวนอยางนอยทสดทกสนรอบปบญช

และปรบปรงตามความเหมาะสม

สทธการเชาทดนและอาคาร

สทธการเชาทดนและอาคารแสดงตามราคาทนหกคาตดจำาหนายสะสมคาตดจำาหนายของสทธการเชาทดนและอาคารคำานวณ

จากราคาทนของสนทรพยโดยวธเสนตรงภายในระยะเวลาตามอายสญญาเชา

คาตดจำาหนายรวมอยในการคำานวณผลการดำาเนนงาน

สนทรพยไมมตวตน

รายจายในการวจยและพฒนา

รายจายในขนตอนการวจยไดแกการสำารวจตรวจสอบเพอใหไดมาซงความรความเขาใจใหมทางดานวทยาศาสตรหรอทาง

ดานเทคนครบรในกำาไรหรอขาดทนเมอเกดขน

ขนตอนพฒนาเกยวของกบแผนงานหรอการออกแบบสำาหรบผลตภณฑและกระบวนการใหมหรอปรบปรงใหดขนกวาเดม

รายจายทเกดจากการพฒนารบรเปนสนทรพยไดกตอเมอสามารถวดมลคาของรายการตนทนการพฒนาไดอยางนาเชอถอ

ผลตภณฑหรอกระบวนการนนมความเปนไปไดทางเทคนคและทางการคา ซงกอใหเกดประโยชนเชงเศรษฐกจ และบรษท

และบรษทยอยมความตงใจและมทรพยากรเพยงพอทจะนำามาใชเพอทำาใหการพฒนาเสรจสนสมบรณ และนำาสนทรพยมา

ใชประโยชนหรอนำามาขายไดรายจายในการพฒนารบรเปนสนทรพยรวมถงตนทนสำาหรบวตถดบตนทนแรงงานตนทนท

เกยวของโดยตรงในการจดเตรยมสนทรพยเพอใหสามารถนำามาใชประโยชนตามประสงคและตนทนการกยมสามารถนำามารวม

เปนสวนหนงของราคาทนของสนทรพยรายจายในการพฒนาอนรบรในกำาไรหรอขาดทนเมอเกดขน


การดอยคา

ยอดสนทรพยตามบญชของบรษทและบรษทยอยไดรบการทบทวน ณ ทกวนทรายงานวามขอบงชเรองการดอยคาหรอไม

ในกรณทมขอบงชจะทำาการประมาณมลคาสนทรพยทคาดวาจะไดรบคนสนทรพยไมมตวตนทมอายการใหประโยชนไมทราบ

แนนอนหรอยงไมพรอมใชงานจะประมาณมลคาทคาดวาจะไดรบคนทกปในชวงเวลาเดยวกน

ขาดทนจากการดอยคารบรเมอมลคาตามบญชของสนทรพยสงกวามลคาทจะไดรบคนขาดทนจากการดอยคาบนทกในกำาไร

หรอขาดทนเวนแตเมอมการกลบรายการการประเมนมลคาของสนทรพยเพมของสนทรพยชนเดยวกนทเคยรบรในสวนของผ

ถอหนและมการดอยคาในเวลาตอมาในกรณนจะรบรในสวนของผถอหน

เจาหนการคาและเจาหนอน

เจาหนการคาและเจาหนอนแสดงในราคาทน

ผลประโยชนของพนกงาน

ผลประโยชนระยะสน

บรษทและบรษทยอยรบรเงนเดอนคาจางโบนสและเงนสมทบกองทนประกนสงคมเปนคาใชจายตามเกณฑคงคาง

ผลประโยชนหลงออกจากงาน – โครงการสมทบเงนทกำาหนดไว

บรษทและบรษทยอยดำาเนนการจดตงกองทนสำารองเลยงชพทเปนแผนจายสมทบทกำาหนดการจายสมทบไวเปนกองทนโดย

สนทรพยของกองทนแยกออกจากสนทรพยของกลมบรษท กองทนสำารองเลยงชพดงกลาวไดรบเงนสมทบเขากองทนจากทง

พนกงานและกลมบรษททเกยวของเงนจายสมทบกองทนสำารองเลยงชพและภาระหนสนตามโครงการสมทบเงนจะบนทกเปน

คาใชจายในงบกำาไรขาดทนสำาหรบรอบระยะเวลาบญชทเกยวของ

ผลประโยชนหลงออกจากงาน – โครงการผลประโยชนทกำาหนดไว

หนสนผลประโยชนพนกงานสวนทเปนเงนชดเชยตามกฎหมายแรงงานบนทกเปนคาใชจายตลอดอายการทำางานของพนกงาน

โดยการประมาณจำานวนเงนผลประโยชนในอนาคตทพนกงานจะไดรบจากการทำางานใหกบบรษทและบรษทยอยตลอดระยะ

เวลาทำางานถงปทเกษยณอายงานในอนาคตตามหลกคณตศาสตรประกนภย โดยผลประโยชนดงกลาวไดถกคดลดเปนมลคา

ปจจบนอตราคดลดใชอตราผลตอบแทนของพนธบตรรฐบาลเปนอตราอางองเรมตนการประมาณการหนสนดงกลาวคำานวณ

ตามหลกคณตศาสตรประกนภยโดยใชวธคดลดแตละหนวยทประมาณการไว(ProjectedUnitCreditMethod)

เมอผลประโยชนพนกงานมการเปลยนแปลงสวนของผลประโยชนทเพมขนซงเกยวของกบการทำางานใหกบบรษทและบรษท

ยอยในอดตของพนกงานจะถกบนทกในงบกำาไรขาดทนตามวธเสนตรงตามอายงานคงเหลอโดยเฉลยจนกระทงผลประโยชนได

มการจายจรง

เมอขอสมมตทใชในการประมาณการตามหลกคณตศาสตรประกนภยมการเปลยนแปลง บรษทและบรษทยอยรบรผล

กำาไร(ขาดทน)จากการประมาณการตามหลกคณตศาสตรประกนภยทเกดขนในกำาไรหรอขาดทนทงจำานวน

ประมาณการหนสน

ประมาณการหนสนจะรบรกตอเมอบรษทและบรษทยอยมภาระหนสนตามกฎหมายทเกดขนในปจจบนหรอทกอตวขนอนเปน

ผลมาจากเหตการณในอดต และมความเปนไปไดคอนขางแนนอนวาประโยชนเชงเศรษฐกจจะตองถกจายไปเพอชำาระภาระ

หนสนดงกลาวประมาณการหนสนพจารณาจากการคดลดกระแสเงนสดทจะจายในอนาคตโดยใชอตราคดลดในตลาดปจจบน

กอนคำานงภาษเงนไดเพอใหสะทอนจำานวนทอาจประเมนไดในตลาดปจจบนซงแปรไปตามเวลาและความเสยงทมตอหนสน

ประมาณการหนสนสวนทเพมขนเนองจากเวลาทผานไปรบรเปนตนทนทางการเงน


หนทนซอคน

เมอมการซอคนหนทนจำานวนสงตอบแทนทจายซอรวมถงตนทนทเกยวของโดยตรงจดประเภทเปนหนทนซอคนและแสดงเปน

รายการหกในสวนของผถอหนและจดสรรจำานวนเดยวกนนจากกำาไรสะสมไปเปนสำารองหนทนซอคนภายใตสวนของผถอหน

เมอมการจำาหนายหนทนซอคน จำานวนเงนทไดรบรบรเปนรายการเพมขนในสวนของผถอหน โดยหกบญชหนทนซอคนดวย

จำานวนตนทนของหนทนซอคนทจำาหนายซงคำานวณโดยวธถวเฉลยถวงนำาหนกและโอนจำานวนเดยวกนนจากบญชสำารองหน

ทนซอคนไปกำาไรสะสมสวนเกนทนจากการจำาหนายหนทนซอคน(“สวนเกนทนหนทนซอคน”)แสดงเปนรายการแยกตาง

หากในสวนของผถอหนขาดทนสทธจากการจำาหนายหรอยกเลกหนทนซอคนนำาไปหกจากกำาไรสะสมหลงจากทหกจากสวนเกน

ทนหนทนซอคนหมดแลว

การรบรรายได

รายไดทรบรไมรวมภาษมลคาเพมและแสดงสทธจากสวนลดการคาและสวนลดพเศษ

การขายสนคาและใหบรการ

รายไดรบรในกำาไรหรอขาดทนเมอไดโอนความเสยงและผลตอบแทนของความเปนเจาของสนคาทมนยสำาคญไปใหกบผซอแลว

และจะไมรบรรายไดถาฝายบรหารยงมการควบคมหรอบรหารสนคาทขายไปแลวนนหรอมความไมแนนอนทมนยสำาคญในการ

ไดรบประโยชนเชงเศรษฐกจจากการขายสนคาหรอใหบรการนนไมอาจวดมลคาของจำานวนรายไดและตนทนทเกดขนไดอยาง

นาเชอถอหรอมความเปนไปไดคอนขางแนนอนทจะตองรบคนสนคา

รายไดคาบรการรบรเมอไดใหบรการแลวโดยพจารณาถงขนความสำาเรจของงาน

รายไดคาเชา

รายไดคาเชาจากอสงหารมทรพยเพอการลงทนรบรในกำาไรขาดทนโดยวธเสนตรงตลอดอายสญญาเชาคาใชจายเรมแรกทเกด

ขนเปนการเฉพาะเพอใหเกดสญญาเชารบรเปนสวนหนงของคาเชาทงสนตามสญญา คาเชาทอาจเกดขนรบรเปนรายไดใน

รอบระยะเวลาบญชซงคาเชานนเกดขน

เงนปนผลรบ

เงนปนผลรบบนทกในกำาไรหรอขาดทนในวนทบรษทและบรษทยอยมสทธไดรบเงนปนผล

ดอกเบยรบ

ดอกเบยรบบนทกในงบกำาไรขาดทนตามเกณฑคงคาง

ภาษเงนได

คาใชจายภาษเงนไดสำาหรบปประกอบดวยภาษเงนไดปจจบนและภาษเงนไดรอการตดบญชภาษเงนไดปจจบนและภาษเงนได

รอการตดบญชรบรในกำาไรหรอขาดทน

ภาษเงนไดปจจบนไดแกภาษทคาดวาจะจายชำาระหรอไดรบชำาระโดยคำานวณจากกำาไรหรอขาดทนประจำาปทตองเสยภาษโดย

ใชอตราภาษทประกาศใชหรอทคาดวามผลบงคบใชณวนทรายงานตลอดจนการปรบปรงทางภาษทเกยวกบรายการในปกอนๆ

ภาษเงนไดรอการตดบญชบนทกโดยคำานวณจากผลแตกตางชวคราวทเกดขนระหวางมลคาตามบญชของสนทรพยและหนสน

และจำานวนทใชเพอความมงหมายทางภาษ

ภาษเงนไดรอการตดบญชวดมลคาโดยใชอตราภาษทคาดวาจะใชกบผลแตกตางชวคราวเมอมการกลบรายการโดยใชอตราภาษ

ทประกาศใชหรอทคาดวามผลบงคบใชณวนทรายงาน

ในการกำาหนดมลคาของภาษเงนไดปจจบนและภาษเงนไดรอการตดบญช บรษทและบรษทยอยตองคำานงถงผลกระทบของ

สถานการณทางภาษทไมแนนอนและอาจทำาใหจำานวนภาษทตองจายเพมขนและมดอกเบยทตองชำาระบรษทและบรษทยอย

เชอวาไดตงภาษเงนไดคางจายเพยงพอสำาหรบภาษเงนไดทจะจายในอนาคตซงเกดจากการประเมนผลกระทบจากหลายปจจย


รวมถง การตความทางกฏหมายภาษ และจากประสบการณในอดต การประเมนนอยบนพนฐานการประมาณการและขอ

สมมตฐาน และอาจจะเกยวของกบการตดสนใจเกยวกบเหตการณในอนาคต ขอมลใหมๆอาจจะทำาใหบรษทและบรษทยอย

เปลยนการตดสนใจโดยขนอยกบความเพยงพอของภาษเงนไดคางจายทมอยการเปลยนแปลงในภาษเงนไดคางจายจะกระทบ

ตอคาใชจายภาษเงนไดในงวดทเกดการเปลยนแปลง

สนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญชและหนสนภาษเงนไดรอการตดบญชสามารถหกกลบไดเมอกจการมสทธตามกฎหมายทจะ

นำาสนทรพยภาษเงนไดของงวดปจจบนมาหกกลบกบหนสนภาษเงนไดของงวดปจจบนและภาษเงนไดนประเมนโดยหนวยงาน

จดเกบภาษหนวยงานเดยวกนสำาหรบหนวยภาษเดยวกนหรอหนวยภาษตางกน สำาหรบหนวยภาษตางกนนนกจการมความ

ตงใจจะจายชำาระหนสนและสนทรพยภาษเงนไดของงวดปจจบนดวยยอดสทธหรอตงใจจะรบคนสนทรพยและจายชำาระหน

สนในเวลาเดยวกน

สนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญชจะบนทกตอเมอมความเปนไปไดคอนขางแนนอนวากำาไรเพอเสยภาษในอนาคตจะมจำานวน

เพยงพอกบการใชประโยชนจากผลแตกตางชวคราวดงกลาว สนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญชจะถกทบทวน ณ ทกวนท

รายงานและจะถกปรบลดลงเทาทประโยชนทางภาษจะมโอกาสถกใชจรง

กำาไรตอหน

บรษทและบรษทยอยแสดงกำาไรตอหนขนพนฐานและกำาไรตอหนปรบลดสำาหรบหนสามญกำาไรตอหนขนพนฐานคำานวณโดย

การหารกำาไรหรอขาดทนของผถอหนสามญของบรษทและบรษทยอยดวยจำานวนหนสามญถวเฉลยถวงนำาหนกทออกจำาหนาย

ระหวางปปรบปรงดวยจำานวนหนสามญทซอคน

เงนตราตางประเทศ

รายการบญชทเปนเงนตราตางประเทศ

รายการบญชทเปนเงนตราตางประเทศแปลงคาเปนเงนบาทโดยใชอตราแลกเปลยนณวนทเกดรายการ

สนทรพยและหนสนทเปนตวเงนและเปนเงนตราตางประเทศณวนทรายงานแปลงคาเปนเงนบาทโดยใชอตราแลกเปลยน

ณวนนนกำาไรหรอขาดทนจากการแปลงคาบนทกในกำาไรหรอขาดทน

สนทรพยและหนสนทไมเปนตวเงนซงเกดจากรายการบญชทเปนเงนตราตางประเทศซงบนทกตามเกณฑราคาทนเดมแปลง

คาเปนเงนบาทโดยใชอตราแลกเปลยนณวนทเกดรายการ

4. รายการธรกจกบกจการทเกยวของกน

บคคลหรอกจการทเกยวของกนไดแกบคคลหรอกจการตางๆ ทมความเกยวของกบบรษทและบรษทยอยโดยการเปนผถอหน

หรอมผถอหนรวมกนหรอมกรรมการรวมกน รายการทมขนกบบคคลหรอกจการทเกยวของกนไดกำาหนดขนโดยใชราคาตลาด

หรอในราคาทตกลงกนตามสญญาหากไมมราคาตลาดรองรบ


4.1 รายการธรกจทสำาคญระหวางบรษทและบรษททเกยวของกนสำาหรบแตละปสนสดวนท31ธนวาคม2554และ2553

มรายละเอยดดงน(หนวย:ลานบาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ นโยบายการกำาหนดราคา2554 2553 2554 2553

รายการธรกจกบบรษทยอยซอสนคาและคาบรการจาย - - 19 11 ตนทนบวกกำาไรสวนเพมซอสนทรพยอน - - - 6 ตนทนบวกกำาไรสวนเพมซอสนทรพยถาวร - - 3 1 ราคาตามบญชบวกกำาไรสวนเพมคาไฟฟา - - 17 17 ตนทนบวกอตรากำาไรขนตนไมเกนรอยละ5คาขนสง - - 22 - ตามทตกลงรวมกนโดยไมมสญญาคาบรหารจดการ - - 72 - ตามทตกลงรวมกนโดยไมมสญญาคานายหนาจายและคาใชจายสงเสรม

การขาย

- - 5 3 ตามสญญาททำารวมกน

ขายสนคา - - 84 149 ตนทนบวกกำาไรสวนเพมขายนำามน - - 7 - ตนทนบวกกำาไรสวนเพมรายไดคาเชาทดนและพนทสำานกงาน - - 4 3 ตามสญญาททำารวมกนรายไดคาบรหารจดการ - - 19 12 ตามทตกลงรวมกนโดยไมมสญญา

(2553:ตามสญญาททำารวมกน)รายไดคาบรการ - - - 1 ตนทนบวกกำาไรสวนเพมรายไดคาสาธารณปโภคคาบรการ - - 5 3 ตนทนบวกกำาไรสวนเพมรถรบสงพนกงานและการขายวสดสนเปลองรายไดเงนปนผล - - 38 33 ตามทประกาศจายดอกเบยรบ - - 3 - รอยละ1.00-2.25ตอปรายการธรกจกบบรษทรวมซอสนคาและบรการจาย 3 6 3 6 ตนทนบวกกำาไรสวนเพมขายสนคา 35 46 27 35 ตนทนบวกกำาไรสวนเพมรายไดคาบรการ 7 - - - ตนทนบวกกำาไรสวนเพมรายไดคาทปรกษา 2 5 2 5 ตามทตกลงรวมกนโดยไมมสญญา

(2553:ตามสญญาททำารวมกน)รายไดคาเชาทดนและพนทโชวรม 3 3 3 3 ตามสญญาททำารวมกนรายไดคาบรหารการจดการ 6 16 6 16 ตามทตกลงรวมกนโดยไมมสญญารายไดคาสาธารณปโภคคาบรการ 3 4 3 3 (2553:ตามสญญาททำารวมกน)รถรบสงพนกงานและการขาย ตนทนบวกกำาไรสวนเพมวสดสนเปลองรายไดเงนปนผล - - 54 2 ตามทประกาศจายรายการธรกจกบบรษททเกยวของกนซอสนคาและบรการจาย 2 2 1 - ตนทนบวกกำาไรสวนเพมคาเชาทดนจายและสทธการเชาตดจำาหนาย 3 2 1 - ตามสญญาททำารวมกนคาเชารถยนตจาย 3 2 2 1 ตามสญญาททำารวมกนคานายหนาจายและคาใชจายสงเสรม

การขาย

- 8 - 8 ตามสญญาททำารวมกน

ขายสนคา 2 62 - 42 ตนทนบวกกำาไรสวนเพมรายไดคาเชาทดนและพนทโชวรม 5 7 - - ตามสญญาททำารวมกนรายไดคาสาธารณปโภคคาบรการ 1 - - - ตนทนบวกกำาไรสวนเพมดอกเบยรบ 1 2 1 2 รอยละ3.70-4.00ตอป

(2553:รอยละ1.00-3.75ตอป)รายการธรกจกบกรรมการซอสนทรพยถาวร - 3 - 3 ตามทตกลงรวมกน


4.2 คาตอบแทนทจายใหผบรหารสำาคญ

คาตอบแทนทจายใหผบรหารสำาคญสำาหรบแตละปสนสดวนท31ธนวาคม2554และ2553ประกอบดวย



2554 2553 2554 2553

ผลประโยชนระยะสน 43,020,725 38,375,500 23,123,146 17,819,112

ผลประโยชนหลงออกจากงาน 6,641,916 - 6,333,890 -

รวมคาตอบแทนทจายใหผบรหารสำาคญ 49,662,641 38,375,500 29,457,036 17,819,112

4.3 ยอดคงเหลอทมสาระสำาคญระหวางบรษทกบบรษททเกยวของกนณวนท31ธนวาคม2554และ2553มดงน



2554 2553 2554 2553

ลกหนการคากจการทเกยวของกน

บรษทยอย

บรษทไทยรงทลสแอนดไดสจำากด - - 288,558 101,603

บรษทไทยว.พ.ออโตเซอรวสจำากด - - 545,911 1,899,039

บรษทไทยอลตเมทคารจำากด - - 10,211,356 59,038,785

- - 11,045,825 61,039,427

บรษทรวม

บรษทเดลตา-ทอารจำากด 8,011,344 7,077,476 865,884 7,068,011

บรษทเดลตา-ไทยรงจำากด 699,267 692,642 - 98,975

บรษทไทยออโตคอนเวอชนจำากด 35,471 356,365 35,470 56,859

8,746,082 8,126,483 901,354 7,223,845

บรษททเกยวของกน

บรษทอซซชยเจรญกจมอเตอรจำากด 49,681 159,616 - -

บรษทอซซวมอเตอรจำากด 285 8,672 - -

บรษทไทยว.พ.คอรปอเรชนจำากด 323,540 170,160 93,883 5,457

บรษทเฟรสพารทจำากด - 13,106,295 - -

บรษทว.พ.เคออโตจำากด - 17,768 - -

บรษทเซนเตอรคารเรนทจำากด 315,100 - 315,100 -

บรษทว.พ.ออโตเอนเตอรไพรสจำากด 586,725 - - -

บรษทเลกซสออโตซตจำากด 157,500 - - -

1,432,831 13,462,511 408,983 5,457

รวมลกหนการคากจการทเกยวของกน 10,178,913 21,588,994 12,356,162 68,268,729




2554 2553 2554 2553

ลกหนอน - กจการทเกยวของกน


บรษทไทยรงทลสแอนดไดสจำากด - - 27,863,117 18,806,217

บรษทไทยว.พ.ออโตเซอรวสจำากด - - - 245,000

บรษทไทยออโตเพรสพารทจำากด - - 25,092,108 9,600,000

บรษทไทยอลตเมทคารจำากด - - 738,128 -

- - 53,693,353 28,651,217


บรษทเดลตา-ทอารจำากด 5,871,186 4,783,304 5,848,546 4,744,959

บรษทเดลตา-ไทยรงจำากด 180,456 7,190,400 180,456 7,190,400

6,051,642 11,973,704 6,029,002 11,935,359


บรษทอซซชยเจรญกจมอเตอรจำากด - 518,912 - 518,912

บรษทว.พ.ออโตเอนเตอรไพรสจำากด - 129,206 - -

บรษทเลกซสออโตซตจำากด - 456,750 - -

บรษทเฟรสพารทจำากด - 1,667,604 - -

บรษทไทยว.พ.คอรปอเรชนจำากด 303,784 577,663 - -

บรษทเซนเตอรคารเรนทจำากด 342,228 142,438 - -

646,012 3,492,573 - 518,912

รวมลกหนอน-กจการทเกยวของกน 6,697,654 15,466,277 59,722,355 41,105,488

เงนใหกยมระยะสนแกกจการทเกยวของกน



บรษทไทยออโตเพรสพารทจำากด - - 222,500,000 -

- - 355,500,000 42,000,000


บรษทอซซชยเจรญกจมอเตอรจำากด - 46,500,000 - 46,500,000

รวมเงนใหกยมระยะสนแกกจการทเกยวของกน - 46,500,000 355,500,000 88,500,000




2554 2553 2554 2553

เจาหนการคากจการทเกยวของกน


บรษทไทยรงทลสแอนดไดสจำากด - - - 1,558,910

บรษทไทยอลตเมทคารจำากด - - - 76,953

- - - 1,635,863


บรษทเดลตา-ทอารจำากด 463,802 1,580,510 455,372 1,579,537


บรษทอซซชยเจรญกจมอเตอรจำากด 17,820 102,976 - -

บรษทไทยว.พ.คอรปอเรชนจำากด 163,963 23,112 - -

บรษทชยเจรญกจมอเตอรจำากด 2,009 - - -

บรษทว.พ.ออโตเอนเตอรไพรสจำากด 142,936 34,433 - -

บรษทว.พ.เค.ออโตจำากด 5,350 5,350 - -

บรษทสนธรณกอสรางและทดนจำากด 6,291 - - -

บรษทเฟรสพารทจำากด - 155,683 - -

338,369 321,554 - -

รวมเจาหนการคากจการทเกยวของกน 802,171 1,902,064 455,372 3,215,400

เจาหนอนกจการทเกยวของกน



บรษทไทยอลตเมทคารจำากด - - 75,755,469 4,106,018

บรษทไทยว.พ.ออโตเซอรวสจำากด - - 1,078,211 2,296,667

บรษทไทยออโตเพรสพารทจำากด - - - 169,890

- - 80,425,430 8,217,404


บรษทอซซชยเจรญกจมอเตอรจำากด 131,965 277,832 131,965 277,832

บรษทไทยว.พ.คอรปอเรชนจำากด 783,065 549,913 534,877 138,230

บรษทชยเจรญกจมอเตอรจำากด 120,000 240,000 - -

บรษทว.พ.ออโตเอนเตอรไพรสจำากด - 5,056 - 5,056

บรษทเฟรสพารทจำากด - 7,665 - 7,665

บรษทโพธภมจำากด - 95,000 - -

บรษทว.พ.แคปปตอลแอสเซทสจำากด 54,603 38,578 54,603 38,578

บรษทเลกซสออโตซตจำากด 84,284 - 84,284 -

1,173,917 1,214,044 805,729 467,361

รวมเจาหนอน-กจการทเกยวของกน 1,173,917 1,214,044 81,231,159 8,684,765




2554 2553 2554 2553

เงนกยมระยะสนจากกจการทเกยวของกน


บรษทไทยออโตเพรสพารทจำากด - - - 26,000,000

บรษทไทยว.พ.ออโตเซอรวสจำากด - - - 20,000,000

รวมเงนกยมระยะสนจากกจการทเกยวของกน - - - 46,000,000

4.4 ในระหวางป2554เงนใหกยมระยะสนแกกจการทเกยวของกนและเงนกยมระยะสนจากกจการทเกยวของกนมการเคลอนไหว

ดงตอไปน

(หนวย:ลานบาท)1

มกราคม2554

ระหวางป31

ธนวาคม2554เพมขน ลดลง อตราดอกเบย

เงนใหกยมระยะสนแกกจการทเกยวของกนงบการเงนรวมบรษททเกยวของกนบรษทอซซชยเจรญกจมอเตอรจำากด 47 10 (57) - รอยละ3.7-4.0ตอปครบ

กำาหนดชำาระเมอทวงถามงบการเงนเฉพาะกจการบรษทยอยบรษทไทยรงทลสแอนดไดสจำากด 42 112 (21) 133 รอยละ1.0-2.25ตอปครบ

กำาหนดชำาระเมอทวงถามบรษทไทยออโตเพรสพารทจำากด - 222.5 - 222.5 รอยละ2.0-2.25ตอปครบ

กำาหนดชำาระเมอทวงถามบรษททเกยวของกนบรษทอซซชยเจรญกจมอเตอรจำากด 47 10 (57) - รอยละ3.7-4.0ตอปครบ

กำาหนดชำาระเมอทวงถามเงนกยมระยะสนจากกจการทเกยวของกนงบการเงนเฉพาะกจการบรษทยอยบรษทไทยออโตเพรสพารทจำากด 26 - (26) - รอยละ0.75ตอปครบ

กำาหนดชำาระเมอทวงถามบรษทไทยว.พ.ออโตเซอรวสจำากด 20 7 (27) - รอยละ0.75-2.20ตอ

ปครบกำาหนดชำาระเมอทวงถาม

4.5 ภาระคำาประกนกบกจการทเกยวของกน

ณวนท31ธนวาคม2554และ2553บรษทมภาระการคำาประกนใหแกบรษทยอยดงตอไปน

ก) ภาระคำาประกนวงเงนสนเชอใหแกบรษทไทยว.พ.ออโตเซอรวสจำากด(บรษทยอย)กบธนาคารในประเทศสองแหง

ในวงเงน45ลานบาทและ110ลานบาทตามลำาดบ


ข) ภาระคำาประกนวงเงนสนเชอใหแกบรษทไทยรงทลสแอนดไดสจำากด(บรษทยอย)กบธนาคารในประเทศสามแหง

ในวงเงน195ลานบาท

ค) ภาระคำาประกนวงเงนสนเชอใหแกบรษทไทยออโตเพรสพารทจำากด(บรษทยอย)กบธนาคารในประเทศสองแหงใน

วงเงน110ลานบาทและ70ลานบาทตามลำาดบ

ง) ภาระคำาประกนวงเงนสนเชอใหแกบรษท เดลตา ไทยรงจำากด (บรษทรวม)กบธนาคารในประเทศแหงหนงในวงเงน

75ลานบาท

บรษทไมมการคดคาธรรมเนยมการคำาประกนจากบรษทยอยและบรษทรวมดงกลาว

5. ลกหนการคาและลกหนอน - สทธ

ลกหนการคาและลกหนอนณวนท31ธนวาคม2554และ2553ประกอบดวย



2554 2553 2554 2553

ลกหนการคากจการทไมเกยวของกน 286,584,082 352,418,581 158,642,498 183,195,767

ลกหนการคากจการทเกยวของกน 10,178,913 21,588,994 12,356,162 68,268,729

หกคาเผอหนสงสยจะสญ (859,885) (1,902,085) - -

รวมลกหนการคา-สทธ 295,903,110 372,105,490 170,998,660 251,464,496

ลกหนอน

ลกหนอน–กจการทเกยวของกน 6,697,654 15,466,277 59,722,355 41,105,488

ภาษซอรอเรยกคน 30,368,775 12,878,519 78 4,331

ภาษซอตงพก 2,432,329 1,117,001 369,841 236,057

คาใชจายลวงหนา 4,719,288 4,905,685 2,903,448 2,441,884

ดอกเบยคางรบ 15,780 - 14,692 183,780

อนๆ 2,207,147 3,776,061 927,106 2,475,876

รวมลกหนอน 46,440,973 38,143,543 63,937,520 46,447,416

รวมลกหนการคาและลกหนอน-สทธ 342,344,083 410,249,033 234,936,180 297,911,912

ยอดคงเหลอของลกหนการคาณวนท31ธนวาคม2554และ2553แยกตามอายหนทคงคางนบจากวนทถงกำาหนดชำาระ

ไดดงน




2554 2553 2554 2553

ลกหนการคากจการทไมเกยวของกน

อายหนคางชำาระ

ลกหนการคา

ยงไมถงกำาหนดชำาระ 210,483,922 250,637,085 133,723,441 154,995,206

คางชำาระ

ไมเกน3เดอน 72,400,536 99,742,957 24,875,869 28,093,406

3-6เดอน 1,725,242 96,721 20,034 -

6-12เดอน 978,293 5,209 - -

มากกวา12เดอน 996,089 1,936,609 23,154 107,155

รวม 286,584,082 352,418,581 158,642,498 183,195,767

หกคาเผอหนสงสยจะสญ (859,885) (1,902,085) - -

รวมลกหนการคา-สทธ 285,724,197 350,516,496 158,642,498 183,195,767

ลกหนการคากจการทเกยวของกน

อายหนคางชำาระ

ลกหนการคาบรษทยอย

ยงไมถงกำาหนดชำาระ - - 834,469 22,190,402


ไมเกน3เดอน - - 1,216 24,050,855

3-6เดอน - - 941,600 14,478,170

6-12เดอน - - 7,486,990 -

มากกวา12เดอน - - 1,781,550 320,000

รวมลกหนการคาบรษทยอย - - 11,045,825 61,039,427

ลกหนการคาบรษทรวม

ยงไมถงกำาหนดชำาระ 8,431,796 7,008,894 587,081 6,114,794


ไมเกน3เดอน 314,286 1,117,589 314,273 1,109,051

รวมลกหนการคาบรษทรวม 8,746,082 8,126,483 901,354 7,223,845

ลกหนการคาบรษททเกยวของกน

ยงไมถงกำาหนดชำาระ 759,968 852,145 408,983 -


ไมเกน3เดอน 447,933 27,033 - 5,457

3-6เดอน - 2,027,502 - -

6-12เดอน 107,443 10,555,831 - -

มากกวา12เดอน 117,487 - - -

รวมลกหนการคาบรษททเกยวของกน 1,432,831 13,462,511 408,983 5,457

รวมลกหนการคากจการทเกยวของกน 10,178,913 21,588,994 12,356,162 68,268,729


6. สนคาคงเหลอ - สทธ

สนคาคงเหลอณวนท31ธนวาคม2554และ2553ประกอบดวย


งบการเงนรวม

ราคาทน สนคาเสอมคณภาพ/ลาสมย สนคาคงเหลอ-สทธ

2554 2553 2554 2553 2554 2553

สนคาสำาเรจรป 93,302,753 103,253,124 (40,664,393) (31,789,497) 52,638,360 71,463,627

งานระหวางทำา 43,559,314 42,661,783 (2,358,198) (3,427,767) 41,201,116 39,234,016

วตถดบ 127,376,246 89,284,556 (19,845,022) (14,660,671) 107,531,224 74,623,885

รวม 264,238,313 235,199,463 (62,867,613) (49,877,935) 201,370,700 185,321,528


งบการเงนเฉพาะกจการ

ราคาทน สนคาเสอมคณภาพ/ลาสมย สนคาคงเหลอ-สทธ

2554 2553 2554 2553 2554 2553

สนคาสำาเรจรป 14,777,151 9,759,509 (1,385,596) (2,380,125) 13,391,555 7,379,384

งานระหวางทำา 25,294,324 24,150,482 (679,073) (1,748,894) 24,615,251 22,401,588

วตถดบ 78,139,625 67,723,099 (16,656,263) (11,471,913) 61,483,362 56,251,186

รวม 118,211,100 101,633,090 (18,720,932) (15,600,932) 99,490,168 86,032,158

7. เงนลงทนในบรษทรวม

รายละเอยดของบรษทรวมประกอบดวย



จดตงขนในประเทศ สดสวนเงนลงทน

มลคาตามบญชตามวธสวนไดเสย ราคาทนบรษท ลกษณะธรกจ

2554 2553 2554 2553 2554 2553

รอยละ รอยละ

บรษทเดลตา-ทอารจำากด

ผลตชนสวนรถยนต

ไทย 46 46 23,712,273 55,542,964 9,200,000 9,200,000

บรษทไทยออโตคอนเวอชนจำากด

ผลตชนสวนรถยนต

ไทย 30 30 58,133,789 52,306,138 22,350,000 22,350,000

บรษทเดลตาไทยรงจำากด

ผลตเบาะรถยนตและอปกรณ

เกยวกบรถยนต

ไทย 30 30 138,606,947 109,157,846 90,000,000 90,000,000

รวมเงนลงทนในบรษทรวม 220,453,009 217,006,948 121,550,000 121,550,000


ในระหวางปบรษทรบรสวนแบงกำาไรจากการลงทนในบรษทรวมในงบการเงนรวมและรบรเงนปนผลรบจากบรษทรวมดงกลาว

ในงบการเงนเฉพาะกจการดงน



บรษท

สวนแบงกำาไร(ขาดทน)

จากเงนลงทนในบรษทรวม

ในระหวางป

เงนปนผลทบรษทรบ

ระหวางป

2554 2553 2554 2553

บรษทเดลตา-ทอารจำากด (4,230,691) 3,330,749 27,600,000 -

บรษทไทยออโตคอนเวอชนจำากด 17,534,714 19,259,890 11,707,062 2,308,044

บรษทเดลตาไทยรงจำากด 44,449,100 35,137,215 15,000,000 -

รวม 57,753,123 57,727,854 54,307,062 2,308,044

ขอมลทางการเงนตามทแสดงอยในงบการเงนของบรษทรวมโดยสรปมดงน


บรษท

ทนเรยกชำาระณวนท

31ธนวาคม

สนทรพยรวมณวนท


หนสนรวมณวนท


รายไดรวมสำาหรบป

สนสดวนท31ธนวาคม

กำาไรสทธสำาหรบป

สนสดวนท31ธนวาคม

2554 2553 2554 2553 2554 2553 2554 2553 2554 2553

บรษทเดลตา-ทอารจำากด 20 20 77 166 25 46 231 336 (9) 7

บรษทไทยออโตคอนเวอชนจำากด 75 75 341 253 148 66 815 517 58 64

บรษทเดลตาไทยรงจำากด 300 300 525 472 86 108 839 820 135 117

สวนแบงกำาไรจากเงนลงทนในบรษทรวมสามแหงซงรวมอยในงบกำาไรขาดทนเบดเสรจรวมสำาหรบป2554และ2553จำานวน

เงน57.75ลานบาทและ57.73ลานบาทตามลำาดบคำานวณจากงบการเงนซงจดทำาโดยฝายบรหารของบรษทรวมและยง

ไมไดตรวจสอบโดยผสอบบญชของบรษทเหลานน

ภายหลงวนทในงบการเงนบรษทขายหนสามญของบรษทไทยออโตคอนเวอชนจำากดจำานวน7,450หนคดเปนรอยละ10

ของทนจดทะเบยนในราคาหนละ3,094บาทคดเปนมลคารวม23.05ลานบาทซงราคาดงกลาวเปนการคำานวณมลคาหน

ดวยวธDiscountcashflowทตกลงรวมกนทงสองฝายโดยภายหลงจากการขายหนดงกลาวบรษทถอหนในสดสวนรอยละ

20ของทนจดทะเบยนของบรษทไทยออโตคอนเวอชนจำากด

8. เงนลงทนในบรษทยอย

เงนลงทนในบรษทยอยตามทแสดงอยในงบการเงนเฉพาะกจการมรายละเอยดดงน(หนวย:บาท)

บรษท ทนเรยกชำาระแลว สดสวนเงนลงทน ราคาทน เงนปนผลทบรษทรบระหวางป2554 2553 2554 2553 2554 2553 2554 2553

ลานบาท ลานบาท รอยละ รอยละบรษทไทยว.พ. 25 25 94 94 23,500,000 23,500,000 37,600,000 14,100,000ออโตเซอรวสจำากดและบรษทยอยบรษทไทยรงทลสแอนด 27 27 94 94 25,380,000 25,380,000 - 19,035,000ไดสจำากดบรษทไทยออโต 400 400 91 91 364,000,000 364,000,000 - -เพรสพารทจำากดรวมเงนลงทนในบรษทยอย 412,880,000 412,880,000 37,600,000 33,135,000


9. เงนลงทนระยะยาวอน - สทธ

เงนลงทนระยะยาวอนณวนท31ธนวาคม2554และ2553ประกอบดวย


2554 2553

เงนลงทนในบรษทแอลพแลนดแอนดเฮาสซง

ดเวลลอปเมนทจำากด 24,000 24,000

หก:คาเผอการลดลงของมลคาเงนลงทน (24,000) (24,000)

เงนลงทนระยะยาวอน-สทธ - -

10. อสงหารมทรพยเพอการลงทน - สทธ

อสงหารมทรพยเพอการลงทนณวนท31ธนวาคม2554ประกอบดวย


ทดน อาคาร

สวนปรบปรง

อาคาร รวมราคาทนณวนท31ธนวาคม2553 214,995,500 86,493,852 49,721,226 351,210,578เพมขน - - - -ณวนท31ธนวาคม2554 214,995,500 86,493,852 49,721,226 351,210,578คาเสอมราคาสะสมณวนท31ธนวาคม2553 - 66,897,456 35,203,369 102,100,825คาเสอมราคาสำาหรบป - 1,217,234 827,362 2,044,596ณวนท31ธนวาคม2554 - 68,114,690 36,030,731 104,145,421มลคาสทธทางบญชณวนท31ธนวาคม2553 214,995,500 19,596,396 14,517,857 249,109,753ณวนท31ธนวาคม2554 214,995,500 18,379,162 13,690,495 247,065,157คาเสอมราคาสำาหรบป2553 7,385,8032554 2,044,596

อสงหารมทรพยเพอการลงทนประกอบดวยอาคารทใหเชาแกบคคลทสามแตละสญญาเชาไดระบระยะเวลาเชาเมอเรมแรกท

ไมสามารถยกเลกสญญาเปนเวลา1-10ปการตออายสญญาครงตอไปเปนการเจรจากบผเชา

บรษทยอยไดโอนอาคารจากทดนอาคารและอปกรณเปนอสงหารมทรพยเพอการลงทนเนองจากบรษทยอยมไดใชประโยชน

จากอาคารดงกลาวอกตอไปและไดมการตดสนใจทจะใหเชาอาคารดงกลาวแกบคคลทสาม

ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทยอยมอสงหารมทรพยเพอการลงทนจำานวนหนงซงตดคาเสอมราคาหมดแลวแตยงใช

งานอยราคาทนของสนทรพยดงกลาวมจำานวนเงนประมาณ0.2ลานบาท(2553:0.2ลานบาท)

ณวนท31ธนวาคม2554บรษทยอยแหงหนง(บรษทไทยอลตเมทคารจำากด)ไดนำาทดนพรอมสงปลกสรางสวนหนง

ซงมมลคาสทธตามบญชจำานวน 56.64 ลานบาท ไปจำานองไวกบธนาคารเพอคำาประกนวงเงนสนเชอ 80 ลานบาทจาก

สถาบนการเงนของบรษทยอยดงกลาว

ณวนสนปฝายบรหารของบรษทอยในระหวางการจดหามลคายตธรรมของสนทรพยดงกลาว


11. ทดน อาคารและอปกรณ - สทธ

ทดนอาคารและอปกรณณวนท31ธนวาคม2554ประกอบดวย



ทดนและสง

ปรบปรงทดน

อาคารและสง

ปรบปรงอาคาร

เครองจกร

อปกรณโรงงาน

และเครองมอ

เครองใช

สำานกงาน ยานพาหนะ

งานระหวาง

กอสราง รวม

ราคาทน

31ธนวาคม2553 547,607,328 507,517,787 1,725,353,995 215,136,288 92,177,016 45,190,146 3,132,982,560

ซอเพม - 5,935,277 38,056,854 6,510,349 12,136,555 277,258,827 339,897,862

โอนเขา(โอนออก) - 808,000 18,416,941 - 292,325 (21,916,814) (2,399,548)

จำาหนาย - - (25,313,405) (157,413) (18,212,012) (123,438) (43,806,268)

31ธนวาคม2554 547,607,328 514,261,064 1,756,514,385 221,489,224 86,393,884 300,408,721 3,426,674,606

คาเสอมราคาสะสม

31ธนวาคม2553 10,185,259 291,625,327 1,489,175,962 199,865,983 73,604,947 - 2,064,457,478

คาเสอมราคาสำาหรบป 449,461 16,379,208 50,266,061 5,791,836 7,871,866 - 80,758,432

จำาหนาย - - (25,219,200) (108,687) (16,668,069) - (41,995,956)

31ธนวาคม2554 10,634,720 308,004,535 1,514,222,823 205,549,132 64,808,744 - 2,103,219,954

คาเผอการดอยคา

31ธนวาคม2553 - - 7,623,031 - - 476,000 8,099,031

เพมขน - - 4,140,000 - - - 4,140,000

31ธนวาคม2554 - - 11,763,031 - - 476,000 12,239,031

มลคาสทธตามบญช

31ธนวาคม2553 537,422,069 215,892,460 228,555,002 15,270,305 18,572,069 44,714,146 1,060,426,051

31ธนวาคม2554 536,972,608 206,256,529 230,528,531 15,940,092 21,585,140 299,932,721 1,311,215,621

คาเสอมราคาสำาหรบป

2553(31ลานบาทรวมอยในตนทนการผลตสวนทเหลอรวมอยในคาใชจายบรหาร) 88,701,573





ทดนและสง

ปรบปรงทดน

อาคารและสง

ปรบปรงอาคาร

เครองจกร

อปกรณโรงงาน

และเครองมอ

เครองใช

สำานกงาน ยานพาหนะ

งานระหวาง

กอสราง รวม

ราคาทน

31ธนวาคม2553 469,814,801 332,517,129 1,449,028,683 116,423,838 84,740,426 23,603,116 2,476,127,993

ซอเพม - 5,935,276 34,378,557 4,383,599 3,200,697 8,820,428 56,718,557

โอนเขา(โอนออก) - - 17,553,099 - 292,325 (20,244,972) (2,399,548)

จำาหนาย - - (25,294,761) (129,140) (18,212,011) (123,438) (43,759,350)

31ธนวาคม2554 469,814,801 338,452,405 1,475,665,578 120,678,297 70,021,437 12,055,134 2,486,687,652

คาเสอมราคาสะสม

31ธนวาคม2553 10,185,259 210,285,557 1,359,845,445 107,855,103 66,280,393 - 1,754,451,757

คาเสอมราคาสำาหรบป 449,461 9,439,559 22,759,845 3,806,448 5,955,126 - 42,410,439

จำาหนาย - - (25,203,676) (80,421) (16,668,069) - (41,952,166)

31ธนวาคม2554 10,634,720 219,725,116 1,357,401,614 111,581,130 55,567,450 - 1,754,910,030

คาเผอการดอยคา

31ธนวาคม2553 - - 7,623,031 - - 476,000 8,099,031

เพมขน - - 4,140,000 - - - 4,140,000

31ธนวาคม2554 - - 11,763,031 - - 476,000 12,239,031

มลคาสทธตามบญช

31ธนวาคม2553 459,629,542 122,231,572 81,560,207 8,568,735 18,460,033 23,127,116 713,577,205

31ธนวาคม2554 459,180,081 118,727,289 106,500,933 9,097,167 14,453,987 11,579,134 719,538,591

คาเสอมราคาสำาหรบป



ณวนท31ธนวาคม2554บรษทและบรษทยอยมอาคารและอปกรณจำานวนหนงซงตดคาเสอมราคาหมดแลวแตยงใชงานอยราคา

ทนของสนทรพยดงกลาวมจำานวนเงนประมาณ1,762ลานบาท(2553:1,650ลานบาท)(เฉพาะกจการ:1,503ลานบาท(2553:

1,481ลานบาท))

12. ภาษเงนไดรอการตดบญช

ภาษเงนไดรอการตดบญชณวนท31ธนวาคม2554และ2553ประกอบดวย



2554 2553 2554 2553

(ปรบปรงใหม) (ปรบปรงใหม)

สนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญช 34,702,940 91,972,456 13,011,253 41,259,194

หนสนภาษเงนไดรอการตดบญช (1,774,914) - (591,260) -

รวม 32,928,026 91,972,456 12,419,993 41,259,194


รายการเคลอนไหวของสนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญชและหนสนภาษเงนไดรอการตดบญชทเกดขนในระหวางปมดงน



ณวนท1

มกราคม

2554

กำาไร

(ขาดทน)

ณวนท31

ธนวาคม

2554

ณวนท

1มกราคม

2554

กำาไร

(ขาดทน)

ณวนท31

ธนวาคม

2554

(ปรบปรงใหม) (ปรบปรงใหม)

สนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญช

คาเผอการลดมลคาของสนคา 14,586,216 (2,012,694) 12,573,522 4,680,279 (936,092) 3,744,187

คาเผอการลดมลคาเงนลงทน 7,200 (2,400) 4,800 7,200 (2,400) 4,800

คาเผอหนสงสยจะสญ - 75,433 75,433 - - -

ประมาณการหนสนผลประโยชนพนกงาน 11,278,910 (1,426,895) 9,852,015 6,147,835 (374,335) 5,773,500

ยอดขาดทนยกไป 77,379,040 (65,181,870) 12,197,170 36,571,715 (33,082,949) 3,488,766

รวม 103,251,366 (68,548,426) 34,702,940 47,407,029 (34,395,776) 13,011,253

หนสนภาษเงนไดรอการตดบญช

คาเสอมราคา - (1,774,914) (1,774,914) - (591,260) (591,260)

รวม - (1,774,914) (1,774,914) - (591,260) (591,260)


งบการเงนรวม(ปรบปรงใหม) งบการเงนเฉพาะกจการ(ปรบปรงใหม)

ณวนท1

มกราคม

2553

กำาไร

(ขาดทน)

ณวนท31

ธนวาคม

2553

ณวนท1

มกราคม

2553

กำาไร

(ขาดทน)

ณวนท31

ธนวาคม

2553

สนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญช

คาเผอการลดมลคาของสนคา 18,220,585 (3,634,369) 14,586,216 7,698,487 (3,018,208) 4,680,279

คาเผอการลดมลคาเงนลงทน 7,200 - 7,200 7,200 - 7,200

ยอดขาดทนยกไป 106,673,305 (29,294,265) 77,379,040 64,496,945 (27,925,230) 36,571,715

รวม 124,901,090 (32,928,634) 91,972,456 72,202,632 (30,943,438) 41,259,194

13. สนทรพยไมหมนเวยนอน

สนทรพยไมหมนเวยนอนณวนท31ธนวาคม2554และ2553ประกอบดวย



2554 2553 2554 2553

สทธการเชาทดนและอาคาร–สทธ 2,354,718 2,878,022 - -

ภาษเงนไดหกณทจาย 21,908,555 24,177,750 15,390,149 17,239,452

ตนทนแมพมพรอตดบญช-สทธ 70,959,106 41,367,577 64,022,126 45,939,776

สนทรพยไมหมนเวยนอน 12,504,770 14,881,126 11,494,761 14,688,324

รวม 107,727,149 83,304,475 90,907,036 77,867,552


14. วงเงนสนเชอกบธนาคาร

ณวนท31ธนวาคม2554บรษทและบรษทยอยมวงเงนเบกเกนบญชและวงเงนสนเชอระยะสนอนกบธนาคารจำานวน98

ลานบาทและ1,218ลานบาทตามลำาดบ(เฉพาะกจการ:28ลานบาทและ505ลานบาทตามลำาดบ)ซงคำาประกนโดย

บรษทกรรมการของบรษทและการจำานองทดนและสงปลกสรางของบรษทยอย

15. เจาหนการคาและเจาหนอน

เจาหนการคาและเจาหนอนณวนท31ธนวาคม2554และ2553ประกอบดวย



2554 2553 2554 2553

เจาหนการคา-กจการทไมเกยวของกน 205,054,780 294,633,134 131,452,620 137,025,743

เจาหนการคา-กจการทเกยวของกน 802,171 1,902,064 455,372 3,215,400

รวมเจาหนการคา 205,856,951 296,535,198 131,907,992 140,241,143

เจาหนอน–กจการทเกยวของกน 1,173,917 1,214,044 81,231,159 8,684,765

คาใชจายคางจาย 13,924,207 15,503,705 10,031,231 9,157,606

เจาหนกรมสรรพากร 2,980,000 2,637,017 2,828,344 2,021,317

เงนรบลวงหนาจากลกคา 3,149,615 493,502 - -

ภาษขายทยงไมถงกำาหนดชำาระ 4,013,069 3,198,695 3,254,418 3,090,299

ตนทนงานคางจาย 15,932,196 41,060,049 - -

เจาหนอน-กจการทไมเกยวของกน 40,919,271 11,524,506 13,717,295 6,320,835

อนๆ 17,441,027 11,782,835 3,861,156 5,707,095

รวมเจาหนอน 99,533,302 87,414,353 114,923,603 34,981,917

รวมเจาหนการคาและเจาหนอน 305,390,253 383,949,551 246,831,595 175,223,060

16. ภาระผกพนผลประโยชนพนกงาน

ภาระผกพนผลประโยชนของพนกงานในงบแสดงฐานะการเงนณวนท31ธนวาคม2554ประกอบดวย


โครงการผลประโยชนหลงออกจากงาน


รวม

งบการเงนเฉพาะ

กจการ

มลคาปจจบนของภาระผกพน 49,260,074 28,867,504

บรษทและบรษทยอยกำาหนดโครงการผลประโยชนทกำาหนดไวเปนไปตามการจายเงนชดเชยตามกฎหมายแรงงานซงใหสทธแก

พนกงานทเกษยณอายและทำางานครบระยะเวลาทกำาหนดเชน10ปขนไปไดรบเงนชดเชยไมนอยกวาอตราเงนเดอนเดอน

สดทาย300วนหรอ10เดอน


การเปลยนแปลงมลคาปจจบนของภาระผกพนผลประโยชนพนกงานสำาหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2554มดงน




รวม



ภาระผกพนผลประโยชนพนกงานณวนท1มกราคม2554 37,596,368 20,492,781

ผลประโยชนทจาย (1,140,791) -

ตนทนบรการปจจบน 10,605,423 7,118,508

ตนทนดอกเบย 2,199,074 1,256,215

ภาระผกพนผลประโยชนพนกงานณวนท31ธนวาคม 49,260,074 28,867,504

คาใชจายผลประโยชนพนกงานในงบกำาไรขาดทนเบดเสรจสำาหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2554ประกอบดวย




รวม



ตนทนบรการปจจบน 10,605,423 7,118,508

ตนทนดอกเบยจากภาระผกพน 2,199,074 1,256,215

รวมคาใชจายผลประโยชนพนกงาน 12,804,497 8,374,723

คาใชจายผลประโยชนพนกงานสำาหรบปสนสดวนท31ธนวาคม2554ไดแสดงไวในงบกำาไรขาดทนเบดเสรจดงน(หนวย:บาท)



รวม



ตนทนขาย 792,876 1,918,028

คาใชจายในการขาย (19,249) (70,876)

คาใชจายในการบรหาร 12,030,870 6,527,571

รวมคาใชจายผลประโยชนพนกงาน 12,804,497 8,374,723

ขอสมมตในการประมาณการตามหลกคณตศาสตรประกนภยทสำาคญณวนท31ธนวาคม2554(แสดงดวยคาเฉลยถวง

นำาหนก)มดงน

งบการเงนรวมและงบการ

เงนเฉพาะกจการ

2554

อตราคดลดณวนท31ธนวาคม 5%

เงนเดอนในอนาคตทเพมขน 4%

อตรามรณะ ตารางมรณะป2551


ขอสมมตเกยวกบอตราคดลดประมาณการจากอตราผลตอบแทนถวเฉลยของพนธบตรรฐบาลณวนสนรอบระยะเวลารายงาน

และสะทอนประมาณการของจงหวะเวลาของการจายผลประโยชน

ขอสมมตเกยวกบอตรามรณะในการประมาณการความเปนไปไดทจะอยจนเกษยณในอนาคตอยางสมเหตสมผลประมาณการ

จากตารางมรณะ

17. หนทนซอคน

ในการประชมคณะกรรมการของบรษทครงท2/2553เมอวนท4พฤษภาคม2553คณะกรรมการของบรษทไดมมตอนมต

โครงการซอหนคนเพอบรหารทางการเงนตามมาตรา66/1(2)แหงพระราชบญญตบรษทมหาชนจำากด(ฉบบท2)พ.ศ.2544

ในวงเงนไมเกน150ลานบาทโดยหนสามญทจะซอคนมจำานวนไมเกน50.16ลานหน(มลคาทตราไวหนละ1บาท)ซง

คดเปนรอยละ10ของจำานวนหนสามญทจำาหนายไดแลวทงหมดของบรษทในการนบรษทไดดำาเนนการซอหนคนโดยวธการ

เสนอซอในกระดานหลกของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยโดยมกำาหนดระยะเวลาการซอหนคนตงแตวนท27พฤษภาคม

2553ถงวนท 26พฤศจกายน2553กำาหนดวธการจำาหนายหนทซอคนโดยการขายในตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย

หรอเสนอขายตอประชาชนทวไปและกำาหนดระยะเวลาการจำาหนายหนทซอคนดงกลาวภายใน3ป6เดอนนบจากวนทเรม

ซอหนคน

บรษทไดดำาเนนการซอหนคนในระหวางวนท27พฤษภาคม2553ถงวนท26พฤศจกายน2553เปนจำานวน9,216,700

หนคดเปนจำานวนเงนรวม47.95ลานบาทและบรษทไดจดสรรกำาไรสะสมไวเปนสำารองหนทนซอคนในชวงระยะเวลาเดยวกน

เปนจำานวนเงนรวม47.95ลานบาท

18. สำารอง

สำารองประกอบดวย

การจดสรรกำาไร และ/หรอ กำาไรสะสม

สำารองตามกฎหมาย

ตามบทบญญตแหงพระราชบญญตบรษทมหาชนจำากดพ.ศ.2535มาตรา116บรษทจะตองจดสรรทนสำารอง(“สำารองตาม

กฎหมาย”)อยางนอยรอยละ5ของกำาไรสทธประจำาปหลงจากหกขาดทนสะสมยกมา(ถาม)จนกวาสำารองดงกลาวมจำานวน

ไมนอยกวารอยละ10ของทนจดทะเบยนเงนสำารองนจะนำาไปจายเปนเงนปนผลไมได

สำารองหนทนซอคน

สำารองหนทนซอคนคอจำานวนเงนทจดสรรจากกำาไรสะสมในจำานวนทเทากบตนทนของหนบรษททถอโดยกลมบรษทสำารอง

หนทนซอคนนจะนำาไปจายเปนเงนปนผลไมได


19. รายไดอนๆ

รายไดอนๆสำาหรบแตละปสนสดวนท31ธนวาคม2554และ2553ประกอบดวย


2554 2553 2554 2553รายไดจากการขายเศษซาก 103,974,215 63,681,403 43,125,430 21,519,804ดอกเบยรบ 5,719,834 6,220,465 7,663,847 5,033,792รายไดคาสาธารณปโภคคาบรการรถรบสงพนกงานและการขายวสด

สนเปลอง

3,457,329 5,870,024 7,064,476 6,295,169

รายไดคาทปรกษา 1,818,000 5,118,000 1,818,000 5,118,000อนๆ 35,602,447 40,204,468 55,366,988 44,534,059รวม 150,571,825 121,094,360 115,038,741 82,500,824

20. คาใชจายตามลกษณะ

รายการคาใชจายแบงตามลกษณะประกอบดวยรายการคาใชจายทสำาคญดงตอไปน


2554 2553 2554 2553เงนเดอนและคาแรงและผลประโยชนอนของพนกงาน 413,618,517 308,685,437 240,412,782 191,006,180คาเสอมราคาและคาตดจำาหนาย 83,326,332 96,610,680 42,410,439 46,016,459วตถดบและวสดสนเปลองใชไป 1,220,641,829 1,167,402,209 678,202,731 582,714,584การเปลยนแปลงในสนคาสำาเรจรปและงานระหวางทำา 27,326,881 24,445,624 (6,161,484) 50,397,814

21. ภาษเงนได

ภาษเงนไดสำาหรบแตละปสนสดวนท31ธนวาคม2554และ2553ประกอบดวย


2554 2553 2554 2553(ปรบปรงใหม) (ปรบปรงใหม)

ภาษเงนไดปจจบนสำาหรบงวดปจจบน (5,370,258) (709,986) - -

ภาษเงนไดรอการตดบญชการเปลยนแปลงของผลตางชวคราว 6,111,416 (3,634,369) 2,857,157 (3,018,208)ขาดทนทางภาษทสามารถใชได (59,765,871) (29,294,265) (32,021,151) (27,925,230)ผลกระทบจากการลดอตราภาษ (16,668,885) - (5,823,042) -

(70,323,340) (32,928,634) (34,987,036) (30,943,438)รวม (75,693,598) (33,638,620) (34,987,036) (30,943,438)


การกระทบยอดเพอหาอตราภาษทแทจรงงบการเงนรวม

2554 2553

(ปรบปรงใหม)

อตราภาษ

(รอยละ)

(หนวย:บาท) อตราภาษ

(รอยละ)


กำาไรกอนภาษเงนไดรวม 266,564,516 223,721,099

จำานวนภาษตามอตราภาษเงนได หลายอตรา 93,527,215 หลายอตรา 39,616,850

การลดภาษเงนได-ภาษเงนไดปจจบน - 503,035

การลดภาษเงนได-ภาษเงนไดรอการ

ตดบญช

15,745,787 -

รายไดทไมตองเสยภาษ (27,572,119) (8,860,761)

คาใชจายตองหามทางภาษ (756,845) 4,606,351

การใชขาดทนทางภาษทเดมไมไดบนทก (5,250,440) (2,226,855)

รวม 23.91% 75,693,598 18.18% 33,638,620


2554 2553

(ปรบปรงใหม)

อตราภาษ

(รอยละ)

(หนวย:บาท) อตราภาษ

(รอยละ)


กำาไรกอนภาษเงนไดรวม 199,306,738 144,515,646

จำานวนภาษตามอตราภาษเงนได 30% 59,792,022 25% 36,128,911

การลดภาษเงนได-ภาษเงนไดปจจบน - 503,035

การลดภาษเงนได-ภาษเงนไดรอการ

ตดบญช

5,823,042 -

รายไดทไมตองเสยภาษ (27,572,119) (8,860,761)

คาใชจายตองหามทางภาษ 944,069 3,172,253

การใชขาดทนทางภาษทเดมไมไดบนทก (3,999,978) -

รวม 17.55% 34,987,036 21.41% 30,943,438

การลดภาษเงนไดนตบคคล – ปจจบน

พระราชกฤษฎกาออกตามความในประมวลรษฎากรวาดวยการลดอตรารษฎากรฉบบท475พ.ศ.2551ลงวนท6สงหาคม

2551 ใหสทธแกบรษททมหลกทรพยจดทะเบยนในตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยตามกฎหมายวาดวยหลกทรพยและ

ตลาดหลกทรพยโดยลดอตราภาษเงนไดจากรอยละ30เปนรอยละ25สำาหรบกำาไรสทธเฉพาะสวนทไมเกน300ลานบาท

เปนเวลาสามรอบระยะเวลาบญชตอเนองกนนบแตรอบระยะเวลาบญชแรกทเรมภายในหรอหลงวนท1มกราคม2551


การลดภาษเงนไดนตบคคล – รอการตดบญช

พระราชกฤษฎกาออกตามความในประมวลรษฎากรวาดวยการลดอตราและยกเวนรษฎากรฉบบท530พ.ศ.2554ลงวนท

14ธนวาคม2554ใหปรบลดอตราภาษเงนไดนตบคคลจากอตรารอยละ30ของกำาไรสทธเปนอตรารอยละ23ของกำาไร

สทธสำาหรบรอบระยะเวลาบญชป2555ทสนสดในหรอหลงวนท31ธนวาคม2555และอตรารอยละ20ของกำาไรสทธ

สำาหรบสองรอบระยะเวลาบญชถดมาทเรมในหรอหลงวนท1มกราคม2556เปนตนไปผลกระทบจากการเปลยนแปลงอตรา

ภาษดงกลาวจะมผลทำาใหสนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญชในงบแสดงฐานะการเงนรวมและของเฉพาะบรษทณวนท31

ธนวาคม2554ลดลงสทธประมาณ15.75ลานบาทและ5.82ลานบาทตามลำาดบและเปนผลทำาใหคาใชจายภาษเงนได

ในงบกำาไรขาดทนเบดเสรจรวมและของเฉพาะบรษทเพมขนประมาณ15.75ลานบาทและ5.82ลานบาทตามลำาดบ

จำานวนภาษเงนไดในงบกำาไรขาดทนเบดเสรจนอยกวาจำานวนภาษเงนไดทคำานวณโดยการใชอตราภาษเงนไดคณกบยอดกำาไร

สทธตามบญชสำาหรบงวดเนองจาก

(ก) บรษทและบรษทยอยมกำาไรสทธในจำานวนทเปนสาระสำาคญซงเกดจากธรกรรมทไดรบการสงเสรมการลงทนโดยกำาไร

สทธจากธรกรรมดงกลาวไดรบการลดหยอนอตราภาษเงนไดกงหนง

(ข) บรษทและบรษทยอยมขาดทนทางภาษทยงไมไดใชยกมาจากปกอนและไดถกนำามาใชเพอลดจำานวนกำาไรทตองเสยภาษ

ในงวดปจจบน

บรษทไมมภาระภาษเงนไดนตบคคลสำาหรบป 2554 และ 2553 เนองจากบรษทมเงนปนผลทไดรบยกเวนไมตองนำามารวม

เปนเงนไดและมผลขาดทนทางภาษยกมาจากปกอน

ภาษเงนไดนตบคคลในงบการเงนรวมสำาหรบป2554และ2553เปนภาษเงนไดของบรษทยอยซงคำานวณขนในอตรารอยละ

15และ30ของกำาไรสทธจากกจกรรมทไมไดรบการสงเสรมการลงทนบวกกลบดวยสำารองและคาใชจายตางๆทไมอนญาต

ใหถอเปนคาใชจายในการคำานวณภาษ

บรษทยอยแหงหนงไดรบการสงเสรมการลงทนตามทกลาวไวในหมายเหต22ซงรวมถงการไดรบยกเวนภาษเงนไดนตบคคล

สำาหรบกำาไรสทธจากกจกรรมทไดรบการสงเสรม

22. การสงเสรมการลงทน

บรษทยอยแหงหนงไดรบสทธพเศษทางภาษจากคณะกรรมการสงเสรมการลงทนสทธประโยชนทสำาคญบางประการสามารถ

สรปไดดงน

การลดหยอนภาษเงนได

นตบคคลสำาหรบกำาไร

สทธเปนเวลา8ป

นบจากวนท

การยกเวนภาษเงนได

นตบคคลรอยละหาสบ

ของอตราปกตเปนเวลา

5ปนบจากวนทบรษท ไทยออโต เพรสพารท จำากดการผลตชนสวนตวถงโลหะรถยนตชนสวนพลาสตก 3มถนายน2545 3มถนายน2553และไฟเบอรกลาสสำาหรบรถยนตการผลตและการซอมแซมแมพมพและอปกรณจบยด

ในระหวางป2554บรษทไทยออโตเพรสพารทจำากดไดรบบตรสงเสรมการลงทนบตรใหมเพมเตมในการผลตชนสวนโลหะ

ปมขนรปโดยเรมมผลตงแตวนท22มนาคม2554


23. กำาไรตอหน

กำาไรตอหนขนพนฐานคำานวณโดยหารกำาไรสทธสำาหรบปดวยจำานวนถวเฉลยถวงนำาหนกของหนสามญทออกอยในระหวางป


2554 2553 2554 2553(ปรบปรงใหม) (ปรบปรงใหม)

กำาไรสำาหรบปทเปนของผถอหนของบรษท 186,218,794 186,374,382 164,319,702 113,572,208

หนสามญทออกจำาหนายแลวระหวางปสนสดวนท31ธนวาคม2554และ2553ตามวธถวเฉลยถวงนำาหนก

(หนวย:พนหน)งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2554 2553 2554 2553จำานวนหนสามญทออกณวนท1มกราคม 499,700 501,589 499,700 501,589จำานวนหนสามญถวเฉลยถวงนำาหนกสำาหรบหนสามญซอคนในระหวางป (7,328) (1,889) (7,328) (1,889)จำานวนหนสามญทถอโดยบคคลภายนอก

ในระหวางปตามวธถวเฉลยถวงนำาหนก 492,372 499,700 492,372 499,700

24. ขอมลทางการเงนจำาแนกสวนงาน

บรษทและบรษทยอยดำาเนนกจการใน3สวนงานหลกคอ(1)ธรกจรบจางประกอบและรบจางอนๆทเกยวกบรถยนต(2)

ธรกจผลตอปกรณสำาหรบใชผลตรถยนต(ประกอบดวยธรกจรบจางผลตแมพมพและจกและธรกจผลตและจำาหนายอะไหลและ

ชนสวน)และ(3)ธรกจจำาหนายรถยนตและศนยบรการรถยนตและดำาเนนธรกจในสวนงานทางภมศาสตรหลกในประเทศไทย

ขอมลทางการเงนจำาแนกตามสวนงานธรกจของบรษทและบรษทยอยสำาหรบแตละปสนสดวนท31ธนวาคม2554และ2553

มดงตอไปน



ธรกจรบจางประกอบ

และรบจางอนๆท

เกยวกบรถยนต

ธรกจผลตอปกรณ

สำาหรบใชผลต

รถยนต

ธรกจจำาหนายรถยนต

และศนยบรการ

รถยนต

การตด

รายการบญช

ระหวางกน งบการเงนรวม

2554 2553

(ปรบปรง

ใหม)

2554 2553

(ปรบปรง

ใหม)

2554 2553

(ปรบปรง

ใหม)

2554 2553

(ปรบปรง

ใหม)

2554 2553

(ปรบปรง

ใหม)

รายไดจากภายนอก 753 632 1,131 1,125 171 213 - - 2,055 1,970

รายไดระหวางสวนงาน 83 149 127 152 146 8 (356) (309) - -

รายไดทงสน 836 781 1,258 1,277 317 221 (356) (309) 2,055 1,970

กำาไรจากการดำาเนนงานตามสวน

งาน

201 129 100 113 128 32 (136) 42 293 316

รายไดและคาใชจายทไมไดปนสวน:

รายไดอน 151 121

คาใชจายในการขาย (35) (51)

คาใชจายในการบรหาร (200) (220)

สวนแบงกำาไรจากเงนลงทนใน


58 58

คาใชจายภาษเงนได (76) (34)

กำาไรเบดเสรจรวมสำาหรบป 191 190

อสงหารมทรพยเพอการลงทน - - - - 247 249 - - 247 249

ทดนอาคารและอปกรณ 469 499 780 511 68 56 (6) (5) 1,311 1,061

สนทรพยสวนกลาง 1,446 1,678

รวมสนทรพย 3,004 2,988

บรษทและบรษทยอยใชเกณฑในการกำาหนดราคาระหวางกนตามทกลาวไวในหมายเหต4

ตามรายงานการประชมคณะกรรมการบรษทไทยอลตเมทคารจำากด(บรษทยอย)ครงท4/2552เมอวนท12พฤศจกายน

2552 ทประชมมมตเปนเอกฉนทใหบรษทยกเลกสญญาการเปนตวแทนจำาหนายและศนยบรการหลงการขายสำาหรบรถยนต

แลนดโรเวอรกบบรษทซตออโตโมบลลจำากดโดยมผลในวนท1มนาคม2553

เมอวนท15กมภาพนธ2554บรษทไทยอลตเมทคารจำากด(บรษทยอยของบรษทไทยว.พ.ออโตเซอรวสจำากด)ไดจด

ทะเบยนเพมประเภทการบรการคอการใหบรการทางดานกฎหมายทางบญชการเงนพาณชยกรรมอตสาหกรรมตลอดจน

งานดานดงกลาวและดานอนๆทเกยวเนองกบการบรการธรกจกบสำานกบรหารภาษธรกจขนาดใหญ

25. กองทนสำารองเลยงชพ

บรษทบรษทยอยและพนกงานบรษทฯไดรวมกนจดตงกองทนสำารองเลยงชพขนตามพระราชบญญตกองทนสำารองเลยงชพพ.ศ.

2530ซงประกอบดวยเงนทพนกงานจายสะสมเปนรายเดอนในอตรารอยละ3-5ของเงนเดอนพนกงานและเงนทบรษทฯและ

บรษทยอยจายสมทบใหเปนรายเดอนในอตรารอยละ0-100ของเงนสะสมทหกจากพนกงานกองทนสำารองเลยงชพนบรหาร

โดยธนาคารซไอเอมบไทยจำากด(มหาชน)ยกเวนบรษทยอยแหงหนง(บรษทไทยอลตเมทคารจำากด)บรหารโดยบรษท

หลกทรพยจดการกองทนรวมกสกรไทยจำากดและจะจายใหแกพนกงานในกรณทออกจากงานตามระเบยบวาดวยกองทนของ

บรษทฯและบรษทยอยในระหวางป2554บรษทฯและบรษทยอยไดจายเงนสมทบกองทนเปนจำานวนเงน8ลานบาท(2553

:6ลานบาท)

26. เงนปนผลจาย

ตามรายงานการประชมสามญผถอหนของบรษทประจำาป2554เมอวนท26เมษายน2554มมตเปนเอกฉนทอนมตการจาย

เงนปนผลประจำาป2553ในอตรา0.25บาทตอหนรวมเปนเงนทงสน123.09ลานบาทกำาหนดจายเงนปนผลดงกลาวให

แกผถอหนภายในวนท25พฤษภาคม2554


27. ภาระผกพนและหนสนทอาจเกดขน

27.1 ภาระผกพนเกยวกบสญญาดำาเนนงาน

บรษทและบรษทยอยไดเขาทำาสญญาเชาดำาเนนงานทเกยวของกบการเชาทดน พนทในอาคารสำานกงานและอาคารโรงงาน

รถยนตเครองจกรและอปกรณณวนท31ธนวาคม2554บรษทและบรษทยอยมภาระผกพนในการจายคาเชาตามสญญา

เชาดงกลาวดงน

(หนวย:ลานบาท)งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะ

กจการจายชำาระภายใน1ป 2 -1ถง5ป 4 -

27.2 หนงสอคำาประกนธนาคาร

ณวนท31ธนวาคม2554บรษทและบรษทยอยมหนงสอคำาประกนซงออกโดยธนาคารในนามบรษทและบรษทยอยเหลอ

อยเปนจำานวนเงนดงน

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ(หนวย:ลานดอลลาร

สหรฐ) (หนวย:ลานบาท) (หนวย:ลานบาท)เพอคำาประกนการซอสนคา - 1 -เพอคำาประกนการใชไฟฟาและอนๆ - 10 3

28. เครองมอทางการเงน

28.1 นโยบายการบรหารความเสยง

เครองมอทางการเงนทสำาคญของบรษทและบรษทยอยตามทนยามอยในมาตรฐานการบญชฉบบท32“การแสดงรายการและ

การเปดเผยขอมลสำาหรบเครองมอทางการเงน”ประกอบดวยเงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดลกหนการคาลกหนอน

เงนใหกยมเงนลงทนเจาหนการคาและเจาหนอนบรษทฯและบรษทยอยมความเสยงทเกยวของกบเครองมอทางการเงนดง

กลาวและมนโยบายการบรหารความเสยงดงน

ความเสยงดานการใหสนเชอ

บรษทและบรษทยอยมความเสยงดานการใหสนเชอทเกยวเนองกบลกหนการคา เงนใหกยม ลกหนอน ฝายบรหารควบคม

ความเสยงนโดยการกำาหนดใหมนโยบายและวธการในการควบคมสนเชอทเหมาะสมดงนนบรษทและบรษทยอยจงไมคาดวา

จะไดรบความเสยหายทเปนสาระสำาคญจากการใหสนเชอนอกจากนการใหสนเชอของบรษทและบรษทยอยไมมการกระจกตว

เนองจากบรษทและบรษทยอยมฐานของลกคาทหลากหลายและมอยจำานวนมากรายจำานวนเงนสงสดทบรษทและบรษทยอย

อาจตองสญเสยจากการใหสนเชอคอมลคาตามบญชของลกหนเงนใหกยมและลกหนอนทแสดงอยในงบแสดงฐานะการเงน

ความเสยงจากอตราดอกเบย

บรษทและบรษทยอยมความเสยงจากอตราดอกเบยทสำาคญอนเกยวเนองกบเงนฝากสถาบนการเงน เงนลงทนชวคราวและ

เงนใหกยมระยะสนทมดอกเบย อยางไรกตาม เนองจากสนทรพยและหนสนทางการเงนสวนใหญมกำาหนดระยะเวลาชำาระ

คนภายในหนงปความเสยงจากอตราดอกเบยของบรษทฯและบรษทยอยจงอยในระดบตำา


ความเสยงจากอตราแลกเปลยน

บรษทยอยมความเสยงจากอตราแลกเปลยนทสำาคญอนเกยวเนองจากการซอหรอขายสนคาเปนเงนตราตางประเทศบรษทยอย

ไดตกลงทำาสญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนาซงสวนใหญมอายสญญาไมเกนหนงปเพอใชเปนเครองมอในการบรหาร

ความเสยง

28.2 มลคายตธรรมของเครองมอทางการเงน

เนองจากสนทรพยและหนสนทางการเงนสวนใหญของบรษทฯและบรษทยอยจดอยในประเภทระยะสนเงนลงทนชวคราวและ

เงนใหกยมมอตราดอกเบยใกลเคยงกบอตราดอกเบยในตลาด บรษทฯและบรษทยอยจงประมาณมลคายตธรรมของสนทรพย

และหนสนทางการเงนใกลเคยงกบมลคาตามบญชทแสดงในงบแสดงฐานะการเงน

มลคายตธรรม หมายถง จำานวนเงนทผซอและผขายตกลงแลกเปลยนสนทรพยกนในขณะททงสองฝายมความรอบร และ

เตมใจในการแลกเปลยนและสามารถตอรองราคากนไดอยางเปนอสระในลกษณะทไมมความเกยวของกนวธการกำาหนดมลคา

ยตธรรมขนอยกบลกษณะของเครองมอทางการเงนมลคายตธรรมจะกำาหนดจากราคาตลาดลาสดหรอกำาหนดขนโดยใชเกณฑ

การวดมลคาทเหมาะสม

29. การบรหารจดการทน

วตถประสงคในการบรหารจดการทนทสำาคญของบรษทคอการจดใหมซงโครงสรางทางการเงนทเหมาะสมและการดำารงไวซง

ความสามารถในการดำาเนนธรกจอยางตอเนอง

ตามงบแสดงฐานะการเงนณวนท31ธนวาคม2554บรษทและบรษทยอยมอตราสวนหนสนตอทนเทากบ0.14:1(2553:

0.16:1)และบรษทมอตราสวนหนสนตอทนเทากบ0.15:1(2553:0.12:1)

30. การจดประเภทรายการใหม

รายการบางรายการในงบแสดงฐานะการเงนณวนท31ธนวาคม2553และงบกำาไรขาดทนเบดเสรจสำาหรบปสนสดวนท

31ธนวาคม2553ซงรวมอยในงบการเงนเพอวตถประสงคในการเปรยบเทยบของป2554ไดมการจดประเภทรายการใหม

เพอใหสอดคลองกบการนำาเสนอในงบการเงนป2554การจดประเภทรายการเหลานเปนไปตามการเปลยนแปลงนโยบายการ

บญชซงเปนผลจากการการใชมาตรฐานการรายงานทางการเงนทออกและปรบปรงใหมดงทกลาวไวในหมายเหตประกอบงบ

การเงนขอ2การจดประเภทรายการอนทมสาระสำาคญเปนดงน




กอนจด

ประเภทใหม

จด


หลงจด



ลกหนการคากจการทไมเกยวของกน-สทธ 350,516,496 (350,516,496) -

ลกหนการคากจการทเกยวของกน 21,588,994 (21,588,994) -

ลกหนอน-กจการทเกยวของกน 15,466,277 (15,466,277) -

รายไดคางรบ 217,204,320 (217,204,320) -

สนทรพยหมนเวยนอน 22,109,095 (22,109,095) -

ลกหนการคาและลกหนอน–สทธ - 410,249,033 410,249,033

มลคางานทเสรจยงไมไดเรยกเกบ - 216,636,149 216,636,149

อสงหารมทรพยเพอการลงทน-สทธ - 249,109,753 249,109,753

ทดนทไมไดใชในการดำาเนนงาน 15,906,400 (15,906,400) -

ทดนอาคารและอปกรณ-สทธ 1,293,629,404 (233,203,353) 1,060,426,051

เจาหนการคากจการทไมเกยวของกน 294,633,133 (294,633,133) -

เจาหนการคากจการทเกยวของกน 1,902,064 (1,902,064) -

เจาหนอน-กจการทเกยวของกน 1,214,045 (1,214,045) -

ตนทนงานคางจาย 41,060,049 (41,060,049) -

หนสนหมนเวยนอน 45,686,275 (45,686,275) -

เจาหนการคาและเจาหนอน - 383,949,551 383,949,551

ภาษเงนไดคางจาย - 546,015 546,015

-


คาใชจายในการบรหาร 198,584,187 38,375,500 236,959,687

คาตอบแทนผบรหาร 38,375,500 (38,375,500) -

-




กอนจด


จด


หลงจด



ลกหนการคากจการทไมเกยวของกน-สทธ 183,195,767 (183,195,767) -

ลกหนการคากจการทเกยวของกน 68,268,729 (68,268,729) -

ลกหนอน-กจการทเกยวของกน 41,105,488 (41,105,488) -

รายไดคางรบ 183,780 (183,780) -

สนทรพยหมนเวยนอน 5,158,148 (5,158,148) -

ลกหนการคาและลกหนอน–สทธ - 297,911,912 297,911,912

เจาหนการคากจการทไมเกยวของกน 137,025,744 (137,025,744) -

เจาหนการคากจการทเกยวของกน 3,215,400 (3,215,400) -

เจาหนอน-กจการทเกยวของกน 8,684,765 (8,684,765) -

หนสนหมนเวยนอน 26,297,151 (26,297,151) -

เจาหนการคาและเจาหนอน - 175,223,060 175,223,060

-


ตนทนขาย 755,084,598 2,835,673 757,920,271

คาใชจายในการบรหาร 107,369,888 14,983,439 122,353,327

คาตอบแทนผบรหาร 17,819,112 (17,819,112) -

-

31. การอนมตงบการเงน

งบการเงนนไดรบอนมตใหออกโดยคณะกรรมการบรษทฯเมอวนท28กมภาพนธ2555

tru: annual report 2011 th

Documents