truly panama - deutsche -

Download Truly Panama - Deutsche -

Post on 08-Apr-2016

213 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Truly Panama ist ein Reiseveranstalter welcher sich in Panama City, Panama basiert. Wir sind spezialisiert auf maßgeschneiderte Reisepläne für Reisende, die einzigartige und unvergessliche Erlebnisse erfahren wollen.

TRANSCRIPT

  • www.trulypanama.com

    SCHAFFU

    NG

    VON

    EINZIG

    ARTIGEN UND UNVERGESSLICHEN ERLEBNISSEN!Englisch Version Franzsisch Version

  • In der Mitte des amerikanischen Kontinents gelegen, von zwei Ozeanen umgeben, wurde Panama ein beliebtes Ziel fr Urlauber und Geschftsreisende.

    Viele Auslnder verlieren sich gerne in der Hitze der Strnde, der Naturschtze, die kosmopolitischen Hauptstadt und der Vielfalt der Kulturen, aus welcher sich die Bevlkerung zusammensetzt.

    BER PaNama

  • Truly Panama ist ein Reiseveranstalter welcher sich in Panama City, Panama basiert. Wir sind spezialisiert auf mageschneiderte Reiseplne fr Reisende, die einzigartige und unvergessliche Erlebnisse erfahren wollen. Wir gestalten nicht nur Ihre Reise, sondern wir passen sie an Ihre Bedrfnisse an. Unser Know-how und unsere tiefe Kenntnis Panamas sind die wichtigsten Faktoren fr die Schaffung dieser unvergesslichen Erinnerungen. Wir sind immer auf der Suche nach neuen Erfahrungen, die Ihre Wnsche und Erwartungen bertreffen werden.

    BER UNS

    Wir gestalten nicht nur ihre reise, sondern wir passen sie an ihre bedrfnisse an!

  • PRIVATE FHRUNGEN:Vom ersten Moment nach Ihrer Ankunft bis zu Ihrer Abreise, werden Sie immer verwhnt sein.

    QUALIFIZIERTE BUCHUNGEN:Der unabhngige Reisende hat eine groe Auswahl von Touren und Hotels.

    VERANSTALTUNGSPLANUNG UND LOGISTISCHE KOORDINATION: Eine gelungene Veranstaltung beginnt mit der professionellen Planung. Dank unsere Liebe zum Detail sorgen wir dafr, dass jede Veranstaltung zu einem unvergesslichen Erlebnis wird.

    EXKLUSIVE KOSCHERE KCHE: Wir sind stolz darauf, das einzige Unternehmen zu sein, welches exklusive 100%, glatt koschere Kche anbietet. Wir halten uns an die strenge koscher Regeln, anerkannt von lokalen und internationalen rabbinischen Autoritten.

    HOTELS UND BOUTIQUE-HOTELS: Dank unserer Erfahrung in der Hotelbranche, whlen wir sorgfltig nur die besten Hotels aus, unter Bercksichtigung Ihrer spezifischen Anforderungen.

    VILLAS: Unsere ausgewhlten Villen bieten vollen Service und einzigartige Aussichten, mit privaten Pools und schnen Landschaften.

    PRIVATE JET CHARTER-DIENSTLEISTUNGEN: Wenn Sie mit Stil nach Panama reisen mchten, dann bieten wir diesen Luxus-service an. Unser Expertenteam kmmert sich gerne um Sie und wir offerieren lokale oder internationale Flge.

    PRIVATES YACHT-CHARTER IN PANAMA: Panama ist mit zwei Ozeanen gesegnet; falls Sie sich eine Kreuzfahrt durchs Karibische Meer, den Pazifischen Ozean und den Panamakanal wnschen, mit Truly Panama ist es mglich.

    MEET & GREET: Warum in langen Einwanderungsschlangen stehen, wenn Sie unsere MEET AND GREET Dienstleistung verwenden knnen, damit Sie die Unannehmlichkeit vermeiden knnen. Unser Personal wird Sie bei der Ankunft begren und whrend des gesamten Prozesses begleiten.

    UNSERE DIENSTLEISTUNGEN

  • ENTDECKEN SIE DEN ZAUBER PaNamaS!

  • BESUCHEN SIE UNS FR DaS GRSSTE aBENTEUER IHRES LEBENS!

  • ECo - aBENTEUER! Panama ist fr seinen Kanal bekannt, aber die Meisten besuchen uns fr das grte Abenteuer ihres Lebens. Hier werden Sie tief in den Dschungel reisen und erleben Panamas ppige Fauna und Flora voller Affen, Vgel, Faultiere, Krokodile, Leguane und Sonstiges. Reisen Sie in die Vergangenheit und besuchen Sie die einheimischen Stmme fr eine authentische Erfahrung mit typischen Speisen und heimischen Traditionen. Fliegen Sie hoch durch Bume mit einer Seilrutsche ber einen verzauberten Wald; entdecken Sie erstaunliche Wasserflle und machen Sie Rafting oder Kajakfahrten durch Flsse mit reichlichem wildem Leben.

    Erleben Sie das Erwachen des Dschungels oder den Sonnenaufgang von Panamas hchstem Punkt aus, dem Vulkan Baru. Diese und viele weitere Abenteuer warten auf Sie... Worauf warten Sie?!

  • FISCHENDie reichen Gewsser von Panama bieten eine Flle von Leben, sowohl im Meeres-

    wie im Swasser. Wir machen alle Routen mageschneidert, einschlielich Hotels,

    Resorts, Touren und privaten Angeltouren.

    Unser Expertenteam kann den ultimativen Angelurlaub fr Familien, Gruppen und

    Paare planen. Ob Sie sich fr den Adrenalin-Kick der Hochseefischerei des Marlins, des Thunfisches und der Goldbrassen

    entscheiden, oder fr einen Ausflug mit Ihrer Familie, sagen Sie es uns, und wir

    machen es Ihnen mglich.

    8

  • DIE REICHEN GEWSSER VoN

    PaNama BIETEN EINE FLLE VoN LEBEN,

    SoWoHL Im mEERES- WIE Im SSSWaSSER!

  • PaNama HaT EINIGE DER SCHNSTEN STRNDE DER WELT!

  • BESUCH UND ENTSPANNUNG am STRaND

    Panama hat einige der schnsten Strnde der Welt, versteckte Schtze mit weiem Sand und kristallklarem Wasser. Nehmen Sie ein privates Boot zu der Pearl Island

    Inselgruppe; genieen Sie die Sandstrnde und hpfen Sie von einer Insel zur anderen. Entdecken Sie die Region von Azuero, ein natrliches Paradies, das noch zu entdecken ist

    und schnorcheln Sie mit Meeresschildkrten. Besuchen Sie eine Kakaoplantage in Bocas del Toro, mit vielen Inseln zur Auswahl.

    Es gibt auch tolle Aktivitten fr den aktiven Urlauber wie Kite-surfen, Allradfahrzeug am Strand, Jet-Ski, Kajak, Tauchen, Paddeln unter anderem.

  • ENTDECKEN SIE PaNama CITYErfahren Sie mehr ber den berhmten Panama-Kanal, erleben Sie dieses Wunder der Welt aus erster Hand. Navigieren Sie durch die Schleusen oder fliegen Sie mit dem Hubschrauber ber den Kanal fr ein einzigartiges und unvergessliches Erlebnis, von Ozean zu Ozean, mit erstklassigem Blick auf den neuen Ausbau und die Aktivitten des Kanals. Machen Sie eine Reise durch die Kanalgeschichte und seine Konstruktion im Besucher Zentrum Miraflores; beobachten Sie groe Schiffe und Durchreisende und erfahren Sie, wie die Schleusen funktionieren. Besuchen Sie die historische Stadt von Panama-Viejo, von den Spaniern im Jahre 1519 entdeckt und im Jahre 1671 von den Piraten Henry Morgan geplndert; entdecken Sie

  • den charmanten Casco Viejo, von der UNESCO als historische Sttte anerkannt; spazieren Sie durch die engen Gassen und genieen Sie die schne koloniale und neoklassische Architektur.

    Im Gegensatz dazu entdecken Sie dem Causeway entlang einen atemberaubenden Blick auf die moderne Stadt voller Wolkenkratzer und neue Gebude, die Brcke Amerikas oder das erstaunliche Bio-Diversitt Museum, vom weltbekannten Architekt Frank Gehry entworfen. Reisen Sie ins Anton-Tal und entdecken Sie ein schnes und einzigartiges Dorf in einem inaktiven Vulkankrater, reich an Flora und Fauna; entspannen Sie sich in seine heien Quellen und verbringen Sie den Nachmittag mit Reiten bei Sonnenuntergang.

  • PaNama IST EIN LaND VoLLER GESCHICHTE UND KULTUR, UND DIE mEISTEN SEINER TRaDITIoNEN WERDEN NoCH ZELEBRIERT!

  • ERLEBEN SIE DIE KULTUR PANAmAS!

    Panama ist ein Land voller Geschichte und Kultur, und die meisten seiner Traditionen werden noch zelebriert: Festivals, Paraden, lokale und einheimische Stmme, traditionelle Kleider unter Anderem. Mit uns knnen Sie in das Leben Panamas eintauchen, von einem Mittagessen mit dem Fang des Tages mit Kochbananen und frischer Mango bis zum Karneval, welcher jedes Jahr gefeiert wird.

    Bewundern Sie im Detail die Handwerkskunst der Pollera (Tracht); tanzen Sie im Rhythmus der Trommeln whrend dem Fest des bunten Teufels; schmecken Sie einen der besten Kaffees der Welt in Boquete; navigieren Sie mit einem authentischen Kanu auf dem Fluss und besuchen Sie einen einheimischen Stamm; gehen Sie zu einer Rum Verkostung in die Provinz Herrera und lernen Sie alle Schritte der Produktion; marschieren Sie zum Klang des Orchesters bei der Parade whrend der nationalen Feiertage;

    essen Sie erstaunliche lokale Gerichte oder mischen Sie sich einfach unter Panamaer und verbringen Sie eine tolle Zeit.

    Entdecken Sie die Wunder dieses Landes, besuchen Sie Panama mit Truly Panama!

  • BoUTIQUE HOTELS & VILLASPanama ist eine groe Freizeit & Business-Destination, mit einer der schnellsten wachsende Wirtschaft in Nordamerika. Dieses Wachstum hat einige der renommiertesten Hotelketten angezogen, ebenso wie unabhngige und einzigartige Boutique Hotels mit exklusiver Architektur und Gastronomie. Truly Panama arbeitet nur mit den exklusivsten Hotels und Villen, die unsere Philosophie teilen, immer ber das hinaus zu gehen, um einzigartige und unvergessliche Erfahrungen zu schaffen.

    16

  • GESELLSCHAFT - UND aNREIZ-REISENTruly Panama ist eine Zielgebietsagentur und bietet Anreiz-Reisen, Eventplanung, Veranstaltungsmanagement und Kongress-Dienstleistungen. Wir helfen Ihnen gerne und entwerfen individuell Ihre eigene und einzigartige Erfahrung von Panama. Entdecken Sie die Strnde und die tropischen Regenwlder entlang des Pazifischen Ozeans, die Berge und die Natur oder genieen Sie einfach die Stadt.

  • KONTAKTINFORmATIONENFr jede Verkaufsanfrage oder Buchung bitte per E-Mail oder Telefon:

    E-mail: reservations@trulypanama.com Phone: (+507) 398 0541www.trulypanama.com facebook.com/trulypanama

  • www.trulypanama.comreservations@trulypanama.com (+507) 398 0541

    Lesen Sie diesen Katalog in Englisch Lesen Sie diesen Katalog in Franzsisch