ttd panchangam 2009-10 tirumala, tirupati

2 N q~Àkè<å=∞ ãO= «û~° ã≤ •ú#Î ÑOKåOQÆO

N "ÕOHõ>Ëâ◊ ÉèíQÆ"å<£

F"£∞II =∞`åÊ^Ò â◊~°}O „=*Ëu K«~°}∫ ãO™ê~°ã≤#∞úãÎ •

*Ï#∞O ãOãÊ $â◊fu *Ï#∞=∞Ñ≤ áê}ÉèÏºO ãfiÜ«∞O Œ~°≈Ü«∞<£ I

âıëê„^Ò [QÆ À-----ãº ~°HõΔ}kèÜ«∂-----u+ª ŒÌÜ«∂™êQÆ~°ó

ã„âı ≈Ü«∂Oã≤ K« «∞~°∞ƒù[ó HõÅÜ«∞`åO N Nx"åãó „ÑÉèí∞ó II

H©.âı. N=∂<£ Ñ¨}¤ « "Õ •#ÎO [QÆ<åfl ä•Kå~°ºóu~°∞=∞Å u~°∞Ñu Õ=™ê÷# P™ê÷# q^•fi<£

3u~°∞=∞Å u~°∞Ñ¨u ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

N Ñ^•‡=f Õq

F"£∞II Dâß<åO [QÆ À-----ãº "ÕOHõ@Ñ ÕifiëÈ‚ó Ñ~åO „¿ÑÜ«∞ã‘O

« ŒfiHõΔã÷Å x «º"åã~°ã≤HÍO « üHΔÍOu ãO=iúh"£∞ I

Ñ^•‡ÅOHõ$ «áê}ÑÅ¡=Ü«ÚQÍO Ñ^•‡ã#™ê÷O „tÜ«∞O

"å «ûÖÏºkQÆ∞}À[ fiÖÏO ÉèíQÆ=fO =O Õ [QÆ<å‡ «~°"£∞ II

Ñ¨Ó~åfiKå~°º!


x «º è•º# â’¡Hõ=ÚÅ∞N "ÕOHõ>Ëâ◊fi~° ™ÈÎ„ «O : â’¡I „tÜ«∞óHÍ<åÎÜ«∞ HõàÏº} I x èŒÜÕ∞ x èŒÜÕ∞-i÷<åO I

N "ÕOHõ@ x"å™êÜ«∞ I Nx"å™êÜ«∞ =∞OQÆà◊O II

Hõ~° Œ~°≈#O : â’¡I Hõ~å„Q =ã Õ ÅH©Δ‡ó I Hõ~°=∞ èÕº ã~°ãfif IHõ~°=¸ÖË ã≤÷ å Q“s I „ÑÉèÏ Õ Hõ~° Œ~°≈#O II

x„ ŒÖËK«∞#ÑÙ_»∞ (Éèí∂ „áê~°÷#) : â’¡I ã=Ú„ Œ =ã<Õ Õg I Ñ~°fi «ãÎ# =∞O_ç Õ Iq+μ‚Ñufl #=∞ã∞ÎÉèíºO I áê ŒãÊ~°≈O HõΔ=∞ãfi"Õ∞ II

N ã~°ãfif ™ÈÎ„ «O : â’¡I ã~°ãfif ufiÜ«∞O Œ$ëêìº I g}ÏÑÙãÎHõ è•i}© IÇÏOã"åÇÏ# ãOÜ«ÚHÍÎ I q^•º^•#Hõs=∞=∞ II

#=„QÆÇÏ „áê~°÷# : â’¡I Pk`åºÜ«∞K« ™È=∂Ü«∞ I =∞OQÆàÏÜ«∞ |∞ è•Ü«∞K« IQÆ∞~°∞ â◊√„Hõ â◊xÉèíºâ◊Û I ~åÇÏ"Õ H «"Õ #=∞ó II

ã∂~°ºãÎ=O : â’¡I L ŒÜÕ∞ „|ÇÏ‡~°∂Ñâ◊Û I =∞ è•º¿ÇÏfl «∞ =∞¿ÇÏâ◊fi~°ó IJãÎHÍÖË ãfiÜ«∞O q+μ‚ó I „u=¸iÎâ◊Û k"åHõ~°ó II

N QÆ∞~°∞ „áê~°÷# : â’¡I x`åº#O ≥·Hõ HõO^•Ü«∞ I x~°‡ÖÏÜ«∞ z^• «‡<Õ I*Ï<À «Î=∂Ü«∞ QÆ∞~°"Õ I ™êHΔ}Ë „|ÇÏ‡}Ë #=∞ó II

N qY#™êKå~°º ™ÈÎ„ «O : â’¡I „â∫ «™ê‡~åÎkHõO Hõ~°‡ I xdÅO ÜÕ∞# ã∂„u «O I«Ãã·‡ ã=∞ãÎ "Õ •~°÷q Õ qY#¿ã #=∞ó II

Ñ~åâ◊~° „áê~°÷# : â’¡I èŒ~°‡[O è•i‡HõO nè~°O I èŒ~å‡`å‡#O ŒÜ«∂xkèO IèŒ~°‡âß„ãÎ „Ñ=HÍÎ~°O I Ñ~åâ◊~°=ÚxOÉèí*Ë II

Ñ~°=∞ ÉèÏQÆ=`À «Î=ÚÅ∞ : â’¡I „ÑÇ¡ Œ <å~° Œ Ñ~åâ◊~° ÑÙO_»sHõ "åº™êO|s+ â◊√Hõ â∫#Hõ I cè+‡ ^•ÖÏƒùº<£,~°∞HÍ‡OQÆ •~°∞# =t+ª qcè+}Ïn<£ ÑÙ}Ïºx=∂<£ Ñ~°=∞ÉèÏQÆ=`å<£ ã‡~åq∞ II

QÀ=∂ « „áê~°÷# : â’¡I QÍ"À "Õ∞=∂ «~°ãû~åfi I QÍ"À"Õ∞ Ñ≤ «~°ãû^• IQÍ"À =∞=∂„QÆ «ãûO «∞ I QÍ"À"Õ∞ ãO «∞Ñ$+ì «ó IQÍ"À"Õ∞ áê~°≈ fi «ãûO «∞ I QÆ"åO|$O Õ=™ê=∞ºÇÏO II

«∞Åã‘ „áê~°÷# : â’¡I Ü«∞#∂‡ÖË ã~°fif~å÷x I Ü«∞#‡ èÕº ã~°fi Õ=`åó IÜ«∞ Œ„Q ã~°fi "Õ •â◊Û I «∞Åã‘O`åfiO #=∂=∞ºÇÏ"£∞ II

Jâ◊fi «÷ „áê~°÷# (~åqK≥@∞ì) : â’¡I =¸Å`À „|ÇÏ‡~°∂áêÜ«∞ I =∞ èŒº`À q+μ‚~°∂Ñ≤}Ë IJ„QÆ « t≈=~°∂áêÜ«∞ I =$HõΔ~å*ÏÜ«∞ Õ #=∞ó II

aÅfi=$HõΔ „áê~°÷# (=∂~_»∞) : â’¡I „u Œà◊O „uQÆ∞}ÏHÍ~°O I u<Õ„ «OK« „uÜ«∂Ü«Ú+O I„u[#‡ áêÑãOÇ~°O I UHõaÅfiO t"å~°Ê}O II

K«O„ Œ Œ~°≈#O (<≥Åá⁄_»∞Ñ¨Ù) : â’¡I H©Δ~°™êQÆ~° ãOÑ#fl I ÅH©Δ‡„Ñ≤Ü«∞ ãÇÏŸ Œ~° IÇ≤Ï~°}º =∞‰õΩ\Ï<£ ÉèÏãfi ü I ÉÏÅK«O„ Œ #"≥∂ã∞Î Õ II

ãO è•º nÑ „áê~°÷# : â’¡I â◊√ÉèíO Éèí= «∞ HõÖÏº}© I P~ÀQÆºO èŒ#ãOÑ ŒO I=∞=∞â◊ «$ q<åâßÜ«∞ I ™êÜ«∞O *’ºu~°fl"≥∂ã∞Î Õ II

5u~°∞=∞Å u~°∞Ñü ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

„tÜ≥ÿ∞#=∞óNx"å™êÜ«∞ #=∞ó

N=∞kfiY#ã=∞ÇQÆ∞~°∞Éè’º #=∞ó

N q~Àkè<å=∞ ãO= «û~° ÑOKåVVVæVæV æV æV æ q+Ü«∞ã∂zHÍQÆ=∞xHõ : D ÑÖKåOQÆ=Ú #O Œe ukä, #HõΔ„ «, Ü≥∂QÆ, Hõ~°}=ÚÅ ã¨=∞Ü«∞=ÚÅ∞ JO «º=Ú#∞, J=∞$`åk, „QÆÇ¨Ï„Ñ¨"Õâ◊

ã¨=∞Ü«∞=ÚÅ∞ „áê~°OÉèí=Ú#∞, =~° º=ÚÅ∞ „áê~°OÉèÏO «º=ÚÅ#∞ ≥Å∞Ñ¨Ù#∞.

ÑÙ@

1. "Õ∞ëêkÅQÆfl„Ñ¨=∂}=ÚÅ∞ .. 6

2. Ñ‘iîHÍ~°OÉèíó .. 7

3. Ñ¨~°„|Ç¨Ï‡}ó PÜ«Úó„Ñ¨=∂}ÏkHõO .. 9

4. #=<åÜ«∞Hõ x~°‚Ü«∞=Ú, ãÖ=`«û~° Ñ¶ë`åOâ◊=ÚÅ∞ .. 10

5. Hõ~°Î~åºk x~°‚Ü«∞=ÚÅ∞–Ñ¨Ù+¨ ~° x~°‚Ü«∞=Ú .. 12

6. ã¨∂~°º–K«O„ Œ „QÆÇ¨Ï} x~°‚Ü«∞=ÚÅ∞ .. 12

7. Éèí∂"åÇ¨ÏHõ, P_è»Hõã≤÷u Ñ¶Å=ÚÅ∞ .. 14

8. ~å*Ïk #=<åÜ«∞Hõ Ñ¶Å=ÚÅ∞ .. 14

9. „QÆÇÏãOKå~°=ÚÅ∞ .. 15

10. =∞Hõ~°ãÖ„HÍxÎ Ñ¨Ù~°∞+¨ÅHõΔ}O .. 16

11. HõO^•Ü«∞ Ñ¶Å=ÚÅ∞, P^•Ü«∞=ºÜ«∞=ÚÅ∞ .. 17~å[ÑÓ*Ïº==∂#=ÚÅ∞, =~°¬ è•#º „Ñ=∂}=ÚÅ∞

12. HÍÔ~ÎÅ∞, =$+≤ì x~°‚Ü«∞=ÚÅ∞, „= «k# Ñ¨\ìHõ .. 18

13. =~°¬Ü≥∂QÆ=ÚÅ∞ .. 19

14. ã¨~°‰õΩÅ èŒ~°Å∞ .. 20

15. =∂™êkèÑ¨ «∞Å K«„HõO, Ñ¶e «=ÚÅ∞ .. 22

16. "Õ∞ëêk •fi Œâ◊~åâ◊√Å Ñ¶e «=ÚÅ∞ .. 23

17. â◊√Éèí=ÚÇ˙~°Î=ÚÅ∞ .. 40

18. ÑOKåVæ q+Ü«∞q*Ï#=∂~°æ=Ú .. 46

19. k"åÇÏŸ~å K«„HõO .. 51

20. ãO„Hõ=∞} ÑÙ}ºHÍÅ=ÚÅ∞ .. 52

21. q"åÇÏ „ÑHõ~°}=Ú .. 56

22. = èŒ∂=~°∞Å á⁄O «#=ÚÅ∞ .. 57

23. QÆ∞}ã¨"Õ∞‡à◊# K«„Hõ=Ú .. 58

ÑÙ@

24. qOâ◊u ‰õÄ@ =~°æ=ÚÅ∞ .. 59

25. ÑÖK«Hõ~°Ç≤Ï «=Ú#∞ KÕÜ«Ú@ .. 64

26. ‰õΩ[^À+=Ú – « «ÊiÇ~°=Ú .. 65

27. tâ◊√[##=Ú – #HõΔ„ «áê Œ ^À+=ÚÅ∞ .. 68

28. [## „ÑHõ~°}=Ú .. 69

29. x «ºHõ$ «º=ÚÅÖ’ PK«iOÑ Œy#q .. 71

30. `≥Å∞ã¨∞HÀ^Œy#q .. 72

31. qOâ’ «Îs Œâß K«„Hõ=Ú .. 73

32. „Ñ¨â◊fl„Ñ¨Hõ~°}=Ú .. 74

33. „Ñ¨ äŒ=∂~°Î= Ñ¶e «=ÚÅ∞, ~åÇ¨ïHÍÅ=ÚÅ∞ .. 75

34. Jâ∫K«x~°∂Ñ}O .. 76

35. UÖÏfl\ â◊x„ÑÉèÏ==Ú .. 79

36. P#O^•kÜ≥∂QÆ=ÚÅ∞ .. 80

37. Q“mÑ «# Ñ¶Å=ÚÅ∞ .. 81

38. Q“s ÑÖKåOQÆ=Ú, "åã¨∞Î Ñ¨Ù~°∞+¨ ã≤÷u .. 82

39. =$+¨ÉèíHõÅâ◊ K«„Hõ=ÚÅ∞ .. 86

40. QÀKå~°Ñ¶Å=Ú, #=„QÆÇÏ âßOu .. 88

41. #=„QÆÇ¨Ï=∞Y Ñ¨\ìHõ .. 89

42. UHõqOâ◊u=∂Ç^À+=ÚÅ∞ – ÑiÇ~°=ÚÅ∞ .. 90

43. „QÆÇ¨Ïã¨∞Êù@ ã¨=º K«„Hõ=ÚÅ∞ .. 92

44. K≥·„`åk=∂ã=ÚÅ k#K«~°º .. 98

45. ÅQÍflO «HÍÅ=ÚÅ∞ .. 122

46. L «û"å Œ∞Å Ñ¨\ìHõ .. 129

47. L`«û=„Hõ=∞=ÚÅ∞ .. 137


N u~°∞Ñu ("ÕOHõ\Ï„k) #QÆ~åºóq+μ=KåÛùÜ«∂OQÆ∞àÏx 2–55 JHΔÍOâßó + 13.44Éèí∂=∞ è•º ü ÕâßO «~°HÍÅó Ñ¶∞ I 0–29 QÆOI + 0–12 xIÅ∞ JÜ«∞<åOâßó ÉèÏ. 23–58.38

"åi¬HÍÜ«∞# QÆuó 0–0–54ã¨∞Êù@ÅQÆfl „Ñ¨=∂}, Ñ¨Ù+¨ ~°HÍÖÏó

"Õ∞+¨ã¨º 4 – 28 3 – 7 ã≤OÇ¨Ïã¨º 5 – 10 3–38 èŒ#∞+ó 5 – 19 3–43

1–47–12 1–15 2–04 1–27 2–7–36 1–29=$+¨Éèíã¨º 5 – 04 2–22 Hõ<åºÜ«∂ó 5 – 06 2–23 =∞Hõ~°ã¨º 4 – 44 2–13

2–01–36 0–57 2–02–24 0–57 1–53–36 0–52q∞ äŒ∞#ã¨º 5 – 30 4–24 «∞ÖÏÜ«∂ó 5 – 18 4–14 ‰õΩOÉèíã¨º 4 – 14 3–23

2–12 1–46 2–07–12 1–42 1–41–36 1–21Hõ~å¯@Hõã¨º 5 – 28 1–16 =$tÛHõã¨º 5 – 31 1–17 g∞#ã¨º 4 – 8 0–58

2–11–12 0–30 2–12–24 0–53 1–39–12 0–23

D ÅQÆfl „Ñ=∂}=ÚÅ∞ D HÍÅ=Ú#‰õΩ u~°∞ÑuH KÕÜ«∞|_ç#q. WqÜÕ∞ ã∞Êù@ÅQÆfl „Ñ=∂}=ÚÅ∞QÆ „QÆÇ≤ÏOÑ=Ö#∞.

u~°∞Ñu „áêO «OÖ’x JÅ"å@∞Ö’ L#fl áê «ÅQÆfl „Ñ=∂}=ÚÅ∞ „áêp#HÍÅ=ÚÖ’ ™êkèOK«|_ç#O Œ∞# Ñi„QÍÇÏº=ÚÅ∞

QÍ=Ù.

* * *

â’¡II ã~°fi[ó ãHõÖÏ=∞~åiÛ «Ñ ŒãûáêÎK«ÖÏnèâ◊fi~°ó

ã~åficè+ì Ñ¶Å„Ñ^•# xÑÙ}ó â◊â◊fi„ «Êã<åfl##ó I

"Õ •<≥Î·~°#∞"Õ∞Ü«∞ ã∞O Œ~°=ÑÙ ~À‡ÇaèQÆ=∞ºãû^•,

HõàÏº}O Éèí=`åO Hõ~À «∞ ÉèíQÆ"å<£ Ñ^•‡=f =Å¡Éèíó II

`åII ã~°fiAñ_»∞#∞ ã=∞ãÎ Õ= «ÅKÕ ÑÓlOÑ|_»∞ áê ŒÑ Œ‡=ÚÅ∞ HõÅ"å_»∞#∞ U_»∞H˘O_»Å‰õΩ JkèÑuÜ«Ú

ã=∞ãÎ=ÚÖ·# (JO Œé) HÀiHõÅ#∞ <≥~°"Õ~°∞Û@Ü«∞O Œ∞ ã=∞~°∞÷_»∞#∞, zé∞#=Ùfi`À q~ålÅ∞¡ =ÚMÏ~°qO Œ∞_»∞#∞, '' èÕºÜ«∞ãû^•——

''P „Ñ}MÏ ü ã~°fi U= ã∞=~°‚ó—— "≥Ú ŒÅQÆ∞ LÑx+^•fiHõº=ÚÅKÕ #∂Ç≤ÏOÑ Œy# ã∞O Œ~°"≥∞ÿ# ÕÇÏ=Ú HõÅ"åñ_»∞#∞,

ÑÙO™êO "≥∂ÇÏ#~°∂ÑÙ_»∞ QÍ=Ù#<Õ Zxfl =∂é∞Å∞ K«∂z##∞ «xqf~°x "å_»∞#∞, Ñ^•‡=f =Å¡Éèí∞O_»∞<≥·# N Nx"åã

ÉèíQÆ"å#∞_»∞ g∞‰õΩ =∞OQÆà◊=ÚÅ#∞ J#∞„QÆÇ≤ÏO «∞~°∞ QÍHõ.

N=∂<£ Ñ¨}¤ « "Õ •#ÎO ÕtHÍKå~°∞ºÅ∞u.u. Õ. P™ê÷# Ñ¨}¤ «∞Å∞

JÑ≤ÊHõ@¡ STD: 08643 á¶È<£ 270198ÉÏÑ¨@¡ =∞O_»ÅO – QÆ∞O@∂~°∞ lÖÏ¡.

7u~°∞=∞Å u~°∞Ñ¨u ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

N~°ã∞ÎNÅH©Δ‡ "ÕOHõ>Ëâ◊ó „Ñ¨ã¨<Àfl Éèí= «∞

N Nx"å™êÜ«∞ Ñ~°Ãã·‡ „|ÇÏ‡}Ë#=∞ó

Ñ‘iîHÍ~°OÉèíóF"£∞II â◊√HÍ¡O|~° èŒ~°O q+μ‚O â◊t=~°‚O K« «∞~°∞ƒù["£∞ I

„Ñã#fl= Œ#O è•ºÜÕ∞ «û~°fi qÑ¶∞’flÑâßO «ÜÕ∞ II

Ü«∞ãºkfi~° Œ=„HÍÎ •ºó áêi+^•ºóÑ~°â◊≈ «"£∞ IqÑ¶∞flO xÑ¶∞flOu ã « «O q+fiHû#O «=∂„â◊ÜÕ∞ II

N=∂<£ N âı+Ñ$nèfi èŒ~°tY~°ÑiãÊOkáê^•~°qO Œ–ŒfiO^Àfi =∞OnHõ$ ÕO Œ∞ Œ∞ºu~°∞z~°∞z~°™êfi#Î#ãûO « <À «∞ II

ÅH©Δ ‡O ÅH©Δ ‡ qÜ≥∂QÍãÇÏ x[ÇÏ$ ŒÜ«∞óHÀ Ñ≤-HÍ~°∞}ºÑÓ~À‚Õ"ånèâ◊ó„ÑÑÙÖÏ¡O|∞[ Œà◊#Ü«∞#ãû~°fi^• ã~°fi^À#ó I

HõO Œ~°ÊHÀ\ ã Œ$â◊O Hõ=∞hÜ«∞"Õ+O =ÚHÍÎ=mÅe «HõO~î° =Ú^•~°Ç~°"£∞ IÑ‘ åO|~° Œ∞ºu q~ål « k=º ÕÇÏO N "ÕOHõ>Ëâ◊ =ÑÙ~å «‡x ãxfl èŒ åÎ"£∞ II

=∂<åf « „Ñkä « qÉèí"åO =∞OQÆà◊O =∞OQÆàÏ<åO=HõΔóÑ‘sîO =∞ èŒ∞q[~Ú<À Éèí∂+Ü«∞hÎO ãfiHÍ<åÎ º I„Ñ «ºHΔÍ#∞„â◊qHõ =∞Ç≤Ï=∞ „áêi÷h<åO „Ñ*Ï<åO„âıÜ≥∂=¸iÎO „tÜ«∞=∞â◊~°}™êÎfiO â◊~°}ÏºO „ÑÑ Õº II

N q+μ‚z «Î‰õΩÅ #O Œ#HõÅÊ=b¡O N ~°OQÆ~å[ÇÏiK«O Œ# Ü≥∂QÆ Œ$âßº"£∞ I™êHΔÍ ü HõΔ=∂O Hõ~°∞}Ü«∂ Hõ=∞ÖÏq∞"å<åºO QÀ^•=∞##ºâ◊~°}â◊≈~°}O „ÑÑ Õº II

qâ◊ À~°÷ fiÑÙO„_»qÅã#∞‡MÏO|∞[O Åe`ÀÑg «Hõe`À~°∞=HõΔã"£∞ IHõ~°Ñ Œ‡=„[Hõe «„u ŒO_»HõO HõÅÜÕ∞ Ü«∞fO„ Œ=∞ÇÏhÜ«∞q„QÆÇÏ"£∞ II

P~ÀQÆºO Ñ Œ‡|O èŒ∞ifi «~° «∞ ã « «O ãOÑ ŒO j «~Àzó IÉèí∂ÖÏÉèíO Éèí∂q∞ÑÙ„ «ãûHõÅQÆ∞}Ü«Ú`åO "åyfiÉèí∂uO K« ™œ=∞ºó II

™œÉèÏQÆºO Õ==∞O„f q «~° «∞ ã « «O ÉèÏ~°æ=â∫≈~°º=∂i¯ó Iè≥·~°ºO ~åÇïâ◊ÛH©iÎO ãHõÅâ◊√Éèí Ü«Ú`åO H «∞iëêì~°÷ ã≤kú"£∞ II

JÉÏÌ Ò |O èŒ∞ãOÜ«ÚHÀÎ =∞OQÆà◊™êfl#=∂K«~°<£ I=„Ãã·Î~åÉèí~°}ÿ~ÌÇ¨Ï=∞ÅOHõ$ «º « «â◊√≈zó II

N "ÕOHõ\ÏK«ÖÏnèâ◊O NxkèO Hõ~°∞}Ïxkè"£∞ I#=∞ã¯ $ «ºÇÏ$+‘Hâ◊O Ü«∞u~å[O K« x «ºâ◊ó II

ãO= «û~°Ñ¶ÅO ã=∞ºQÆºâ◊≈ $}À ÕºHõ=∂#ãó IŒ Œ∞º~°‡<À~° äŒO ã~°fiO Õ=`åóÑ¶Å=Ú «Î=∞"£∞ II

*’ºuâß≈„ãÎO =∞ÇÑÙ}ºO „Ñ=∂} Õfi# xtÛ «"£∞ IK«O„^•~“¯ «„ «™êHΔ «fiO Éèí*Ë Õxâ◊ÛÅOÜ«∞ «ó I


Ü«∞ è•tMÏ=∞Ü« ~å}ÏO<åQÍ<åO=∞}Ü≥∂ Ü«∞ ä• I« ä• "Õ •OQÆâß„™êÎ}ÏO *∫ºu+O =¸iú fl ãOã≤÷ «"£∞ II

N= «û [<å‡-dÅ ™œ~° «O„ « ã≤ •úO « q*Ï#=∞u~°›#∂=∂<£ IN «Oy~åÖÏ#fiÜ«∞*’-ÇÏ =∂~°ºó N âı+â‹·ÖËâ◊ Hõ$áêqâı+ó II

™ÈÜ«∞O Ü«∞ ä•=∞u =∞`åx q=∞$â◊º q Œfi^•Kå~°su=∞qÅOÑ¶∞º QÆ∞~°∂Ñ Õâ◊"£∞ IN "ÕOHõ>Ëâ◊Hõ$ÑÜ«∂ q «<Àq∞ ™êOQÆO ÑOKåOQÆ=∞„ « q|∞ è•ãû ŒÜ«∂ Éèí=O «∞ II

QÆ∞~°∞=O^Œ#"£∞ : ≥·=[ „Ñ äŒ=∞ãº ÑÓ~°‚ Ü«∞â◊ã„j≈ÉÏÅÑÓ~°‚ãº Ü«∞óÑÙ„ «„j≈ Ñ≤_»ÑiÎ =Oâ◊[x ã∞„|ÇÏ‡}ºâß„ã‘Î Hõ$f Iã∂~åº~åºk ÑÙ~å «<å Œº «#ã≤ •ÌO Õ+μ QÀÖÏkq–„uÎã¯O è•O|∞kèáê~°QÆO =∞=∞ QÆ∞~°∞O =O Õ ã^•„âıÜ«∞¿ã II

≥·=[˝ „Ñ¨â◊O™ê, ≥·=[˝ x"åã¨ó :N "ÕOHõ>ËâßÑÊ #$ã≤OÇÏ`å@ Hâßk Õ"≥· ~°aè~°HõΔº=∂}"£∞ IIQÀ^•=s ÑtÛ=∞Ü≥∂[<åO « N QÀãÎhf~° q~å[=∂#"£∞ IIN "Õ Œ"Õ •OQÆ q Œ∞ «Î"≥∞ÿ~°∞ƒù ≥·ó *’ºuifi Œ„Qã~° ÑO_ç ≥·â◊Û IID_≥·º~°fi^•<≥·º~°aèÉèí∂+≤ «O K« K«HÍã≤Î ~ÅOyÑÙ~°O ã∞~°=∞º"£∞ IIÜ«∞ ŒfiOâı |ÇÏ=â◊≈$uã‡ $uq èÒ ã*’ºu¿+ ÑO_ç åó IN=`åûaè èŒQÀ„ «*ÏãÎ Œ#∞=∞ ≥·Ê`å=∞ÇÏŸ- «ºO «nèó IIN=∞ «ÊO_ç « ™ê~°fiÉè∫=∞ ÇÏ#∞=∂<Õfi^•~°÷q`åûufiHõ–ãÎ «Î « ~°‡ã∞HÍÅx~°‚Ü«∞Hõ$ Õ ÑOKåOQÆHõ~åÎ ÑÙ~å I«™êº «‡*’ "ÕOHõ@Hõ$+‚ ™È=∞Ü«∂rã∞ã≤ •ú#Îq Œ„QÆQÆ}ºó

N~å=∞ÉèíHõÎó „Ñu= «û~°O ã «ÊOKåOQÆ=∞ «ºO «=Ú^•-Hõ~ÀK«Û*ÏºÜ«∂<£ "ÕOHõ@ÇÏ#∞=∂<£ ≥·fif~¸Hõã∞Î ÑÓ~°‚ ≥·=[ó`åsÎÜ≥∂-Ü«∞OÇÏ#∞=∂<£ "ÕOHõ@Hõ$ëê‚Yº ≥·=q «∞Ê„`åóK« åfi~°ãÎ#∂*Ïó ÇÏ#∞=∞uû^•úOu#ó «$fÜ«∞¿ãÎ+μ„ÑÉèÏHõ~°ÑÓ~°‚â◊~À‡-Ü«∞O Nx"åãHõ~°∞}ÏHÍOH©ΔPã∂~°ºO K«º=<ÀOy~À-„u=ÚY~å#Éèíº~°Û=∂<åº#∞‡h<åKå~åº#Ñ~å#‡Ü«∂ ã∞=∞#™ê N`å «áê ŒO QÆ∞~°∞"£∞ÑOKåOQÆOã∞ q~°K«º "ÕOHõ@qÉè’ó áê^•|Ü≥∂~°iÊ «Oã„âı≈Ü«∂Oã≤ ŒÜ«∂=∞Ü«∞ó HõÅÜ«∞ `åO N "ÕOHõ>Ëâ◊ó „ÑÉèí∞ó II

u~°∞=∞Å u~°∞Ñu Õ=™ê÷#=ÚÅ P™ê÷# ã≤ •úOuÑ¨OKåOQÆHõ~°Î :

u.u. Õ. P™ê÷#ã≤ •úOu JQÆ∞ H©.âı. ≥·=[˝âıY~° „|Ç¨Ï‡N «Oy~åÅ z#Ç¨Ï#∞=∞uû^•úOuQÍi ‰õΩ=∂~°∞_»∞N „Ñ¨ÉèÏHõ~° Ñ¨Ó~°‚Ü«∞º ã≤ •úOu

u~°∞=∞Å u~°∞Ñ¨u Õ=™ê÷#=ÚÅ P™ê÷# ã≤ •úOu(N Ñ¨Ó~°‚ *’ºuiflÅÜ«∞O)

~ÅOy, «}∞‰õΩ `åÅ∂HÍ, ÑtÛ=∞ QÀ^•=i lÖÏ¡ (PO„ èŒ). STD: 08819 á¶È<£: 237064.

9u~°∞=∞Å u~°∞Ñü ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

N~°ã∞Î â◊√Éèí=∞ã∞Î JqÑ¶∞fl=∞ã∞Î

N q~Àkè<å=∞ ãO= «û~° ÑOKåOQÆ=Úâ’¡II N "ÕOHõ\ÏK«ÖÏnèâ◊O „tÜ«∞ è•ºã≤ «=HõΔãÖ I

„t « KÕ «# =∞O^•~°O Nx"åã¨=∞Ç¨ÏOÉèí*Ë II

â’¡II NHõàÏº}QÆ∞}Ï=Ç¨ÏO iÑ¨ÙÇ¨Ï~°O Œ∞ã¨û fiÑ¨fl ÀëêÑ¨Ç¨ÏO

QÆOQÍ™êfl# qâı+¨Ñ¨Ù}ºÑ¶Å ŒO QÀ^•# «∞ÅºO#$}ÏO I

PÜ«Ú~°fi $kú Œ=Ú «Î=∞O â◊√ÉèíHõ~°O ãÖ`å# ãÖÑ¨„ « Ê ŒO

<å<åHõ~°‡ ã¨∞™ê èŒ#O ã¨=Úz «O ÑÖKåOQÆ =∂Hõ~°‚º`åO II

J äŒ „|Ç¨Ï‡}ó PÜ«Úó „Ñ¨=∂}ÏkHõON=∞ ŒƒùQÆ=kÌ=º<åaèHõ=∞Å *Ï «ã¨º Ñ¨~å~°÷ ŒfiÜ«∞rq#ó K« «∞~°∞‡Y „|Ç¨Ï‡}ó Ñ¨~°=∂Ü«Úó =~°¬ â◊ «"Õ∞= I «„ «Ê=∂}

™œ~åÉÏÌó 31104000 HÀ@¡Ü«∞ó I kfifÜ«∞ Ñ~å~÷ „Ñ äŒ=∞"åã~ QÆ «Ñ¶∞\HÍ ŒÜ«∞ó Ñ¶∞_ç 17 qÑ¶∞ 42 „áê}HÍÅ (0) QÆ∞~°fiHõΔ~ÀKåÛù~°HÍÅó

3 x"Õ∞+ó 19 Å=„ «∞@Ü«∞ó 3 ãO„Ñu K« «∞~ú„ «∞\∫ QÆ «™œ~° =∂™ê ŒÜ«∞ó 2,14,27,32 W^•hO âıfi «=~åÇÏHõÖËÊ ™êfiÜ«∞OÉèí∞"å^•ºó

+¨}‡#"À QÆ åó, ã¨ÑÎ"Õ∞ "≥·=ã¨fi « =∞#fiO «~ 27 =∞Ç¨Ü«ÚQÍx QÆ åx. J èŒ∞<å 28 «"Õ∞ =∞Ç¨Ü«ÚˆQ =~°Î=∂#O HõeÜ«ÚQÆO

=º=„Ç≤ÏÜ«∞ Õ.

''Ü«ÚQÆOÉèí"Õ ü = «û~° ÑÖK«H# Ü«ÚQÍx «∞ •fi Œâ◊ =~°¬ +¨ëêªºO—— J#∞ „Ñ¨=∂}=ÚKÕ „Ñ¨Éèí"åk 5 ãÖ= «û~°=ÚÅ∞ XHõ

Ü«ÚQÆ=Ú K˘ÑÙÊ# (5x12=60) 12 Ü«ÚQÆ=ÚÅ∞QÍ #QÆ∞K«∞#flq. W@∞¡QÆ Hõ$+‚Ü«ÚA~fi Œ ≥·uÎsÜ«∞ „ÉÏÇÏ‡}=Ú 10 „ÑII áê~î°Hõ=Ú,

4= J#∞"åHõ=Ú K≥Ñ¨ÙÊK«∞#flk.

1 2 3 4 5ãÖ=`«û~À-ã≤, Ñï=`«û~À-ã≤, W^•=`«û~À-ã≤, W^Œ∞=`«û~À-ã≤, W^Œfi`«û~À-ã≤. II Wu II WO Œ∞Å‰õΩ

q^•º~°}º ÉèÏ+º=Ú.

„Ñ¨Éèí"åk+¨μ +¨+≤ì ãÖ=`«ûˆ~+¨μ UÔH·Hõã≤‡Oâ◊Û„Hõ"Õ∞} ãÖ=`«û~° Ñï=`«û~åk â◊ÉÏÌó =~°Î<ÕÎ.............................................................. ¿ÇÏ JQfl «fiO ãO= «û~Àã≤ „ÑÉèí"åk ~°∂áÈã≤, Ñi= «û~Àã≤ qÉèí= ~°∂áÈã≤, W^•= «û~Àã≤ â◊√Hõ¡~°∂áÈã≤,W Œ∞= «û~Àã≤ – „Ñ¨"≥∂ Œ~°∂áÈã≤, W Œfi «û~Àã≤ – „Ñ¨*ÏÑü~°∂áÈã≤, ÑÖK«¿ãfi Õ+¨μ J#∞QÆ åHÍ~°ó = «û~°ó U «„ Œ∂áÈã≤.

U==∞Oy~°„j≈=ÚY ÉèÏ= Ü«ÚQÍk+¨μ UHÍ Œâ◊ã¨∞ ÑÖK«H+¨μ Ü≥∂[~Ú «=ºO.

J#QÍ, „ÑÉèí"åk J~Ú Œ∞ ãO= «û~°=ÚÅ∞, ''1. ãO= «û~°=Ú, 2. Ñi= «û~°=Ú, 3. W^•= «û~°=Ú, 4. W Œ∞= «û~°=Ú,5. W Œfi «û~°=Ú—— J#∞ <å=∞=ÚÅ∞ HõÅ"≥· Ü«Ú#flq. W@∞Å<Õ „Ñu J~Ú Œ∞ ãO= «û~°=ÚÅ‰õΩ <å=∞=ÚÅ∞ ≥eÜ«∞ ŒyÜ«Ú#flq.WÑ¨ÙÊ_»∞ q+¨μ‚, Õ=`åHõ=∞QÆ∞ 5= Ü«ÚQÆ=Ú# (=~°Î=∂#=Ú# ÑÖK«= «û~å «‡Hõ=∞QÆ∞ ÑÖK«=∞ Ü«ÚQÆ=Ú#), 3=k JQÆ∞ W_®= «û~°<å=∞=ÚQÆÅ D q~Àkèi<å=∞ ãÖ= «û~°=Ú K«O„ Œ Õ=`åHõ"≥∞ÿ#O Œ∞# ~ÚO Œ∞ =„ãÎ •#=Ú qâı+¨Ñ¨Ù}º Ñ¶Å„Ñ¨ Œ=Ú.

^ŒÜ«∂ã¨=Ú„^Œ∞_»QÆ∞ N "ÕOHõ>Ëâ◊„Ñ¨Éèí∞=Ù JxflÜ«Ú#∞ â◊√Éèí„Ñ¨^Œ=ÚÅ∞QÆ#∞, ã¨∞Y„Ñ¨^Œ=ÚÅ∞QÆ#∞ LO_»∞#@∞¡J#∞„QÆÇ≤ÏO «∞~°∞QÍHõ.

HõeÜ«ÚQÍ|Ì=ÚÅ∞ 5110 N â◊OHõ~åKå~åº|Ì=ÚÅ∞ 2081q„Hõ=∂~° â◊HÍ|Ì=ÚÅ∞ 2066 âße"åÇÏ# â◊HÍ|Ì=ÚÅ∞ 1931Ç≤Ï[s â◊HÍ|Ì=ÚÅ∞ 1429–30 N~å=∂#∞*Ï|Ì=ÚÅ∞ 992N=∞ è•fiKå~åº|Ì=ÚÅ∞ 893 ÉèÏ~° « ã¨fi «O„`å|Ì=ÚÅ∞ 62PO„ èŒ~å„ëêì= «~°}Ï|Ì=ÚÅ∞ 53 WOw¡+μ 2009–2010


#=<åÜ«∞Hõ x~°‚Ü«∞=Ú~å*Ï – â◊√„Hõó ã¨™êºkèÑüó – â◊√„Hõó "Õ∞Ñ¶∂kèÑüó – K«O„ Œó=∞O„f – K«O„ Œó è•<åºkèÑuó – |∞ èŒó ~°™êkèÑuó – â◊xó¿ã<åkèÑuó – K«O„ Œó J~å…kèÑuó – K«O„ Œó h~°™êkèÑuó – QÆ∞~°∞ó

â◊√Éèí∞Å∞ 8 + áêÑÙÅ∞ 1 = "≥Ú «ÎO 9.

ÑÙ~ÀÇ≤Ï`åk LÑ<åÜ«∞Hõ x~°‚Ü«∞=ÚÑÙ~ÀÇ≤Ï «, QÆ}Hõ, ÑsHõΔHÍk LÑ<åÜ«∞Hõ „QÆÇÏ=ÚÅ∞ â◊√Éèí∞Å∞ â◊√ÉèíÑ¶e «=ÚÅ#∞, áêÑÙÅ∞ áêÑ Ñ¶e «=ÚÅ#∞ WK«∞Û Œ∞~°∞.

ÑÙ~ÀÇ≤Ï «∞_»∞ – QÆ∞~°∞ó JâßfikèÑu – K«O„ Œó ~° åflkèÑu – K«O„ ŒóÑ¨sHõΔ‰õΩ_»∞ – QÆ∞~°∞ó QÆ*ÏkèÑu – QÆ∞~°∞ó =$HΔÍkèHÍi – |∞ èŒóQÆ}‰õΩ_»∞ – â◊xó Ñ¨â◊√=ÙÅ‰õΩ JkèÑü – K«O„ Œó [OQÆ=∂kèÑu – QÆ∞~°∞ó„QÍ=∞<åÜ«∞‰õΩ_»∞ – QÆ∞~°∞ó Õ"åkèÑu – â◊√„Hõó ã~åÊkèÑu – â◊xó≥·=A˝_»∞ – ~°qó #~åkèÑu – K«O„ Œó =∞$QÍkèÑu – ~°qó

~å„ëêìkèÑu – â◊√„Hõó „QÍ=∂kèÑü – QÆ∞~°∞ó â◊√ÉèÏkèÑu – â◊√„Hõóã~°fi Õâ’^Àºy – K«O„ Œó =„™êÎkèÑu – â◊xó „ã‘ÎÅHõkèÑü – K«O„ Œó

â◊√Éèí∞Å∞ 16 + áêÑÙÅ∞ 5 = "≥Ú «ÎO 21

N q~Àkè<å=∞ ãÖ= «û~° Ñ¶e «=ÚJã≤‡<ÕÌâı Ö’Hõ =º=Ç¨~° «ó KåO„ Œ=∂# =âß ŒÜ«∞O 'q~Àkè— <å=∞ ãÖII~°ó, ÉÏ~°›ã¨Ê «º =∂<Õ# (HÍj„áêO Õ) 'â◊√ÉèíHõ$ ü—

<å=∞ ãÖII~°ó. QÆ∞~°∂ ŒÜ«∞=âß ŒÜ«∞O 'ÉèÏ„ ŒÑ¨ •|ÌÌó—, Jx =º=Ç¨ÏiOÑ¨|_»∞#∞. „Ñ¨Éèí"åk 60 ãÖIIÅ#∞ 12 Ü«ÚQÆ=ÚÅÖ’ Wk5= Ü«ÚQÆ=Ú q+¨μ‚ Õ=`åHõ"≥∞ÿ#k. JO Œ∞ =¸_»=k W^•= «û~° <å=∞Hõ=∞QÆ∞ N q~Àkè<å=∞ ãÖ= «û~°=Ú K«¢#Ì Õ=`åHõ"≥∞ÿ#k.WO Œ∞ =„ãÎ •#=Ú qâı+¨Ñ¶Å=Ú. JÉÏÌkèÑü K«O„ Œ∞_»∞. K«O„ ŒâıY~°∞xH˜ Jaè¿+HÕz P„â◊~ÚOz# PÜ«Ú~°fi$kúx, Sâ◊fi~°º=Ú#∞WK«∞Û#∞. ≥Å∞Ñ¨Ù ã¨ã¨º=ÚÅ∞ ÉÏQÆ∞QÍ ÑÖ_»∞#∞. =~å¬kèHõº « HõÅ∞æ#∞. J<Àº#º HõÅÇ¨Ï=ÚÅ∞ Å∞O_»∞#∞. Z=iH˜ "åˆ~ ~åAÅ∞.#=<åÜ«∞‰õΩÅÖ’ Z#=∞O„_»∞ â◊√Éèí∞Å∞. XHõ ~°∞ áêÑ≤ J~Úi. 21 =∞Ok LÑ¨<åÜ«∞‰õΩÅÖ’ 16 =∞Ok â◊√Éèí∞Å∞ 5QÆ∞~°∞ áêÑ¨ÙÅ∞.=~°¬ "å`å=~°}=Ú J#∞‰õÄÅ=Ú. JÑ¨~°=ÚÅ ÑÖ@Å‰õΩ J=~À èŒ=ÚÅ∞. ≥Å¡x ÑÖ@Å∞ ÉÏQÆ∞QÍ ÑÖ_»∞#∞. =~°¬ÅQÆfl=Ú#∞ÑïjeOK«QÆ ÅQÆfl J+ì=∂kè Ñü â◊√„‰õΩ_»∞ +¨+ªã≤÷u, â◊„ «∞ˆHΔ„ «=Ú, LK«Û, JãÎOQÆ «fi=Ú. ÅQÆfl=Ú#‰õΩ Ñ¨Ó~°‚~å[ Ü≥∂QÆHÍ~°‰õΩ_≥·,ÖÏÉèí=Ú#O Œ∞ =Ù#fl â◊xgHõΔ}=Ú qâı+¨=Ú. kfifÜ«∞ ã¨ÑÎ=∂kèÑü ‰õΩAxH˜ ÑÖK«=∞ã≤÷u. ÉèÏQÆº~å[º ÖÏÉèí =ºÜ«∞, ÅQÍflkèÑ¨ÙÅ∞ÅQÆfl=Ú#‰õΩ +¨+ªã≤÷u Hõey#k. |∞ èŒ∞xH˜ hK«, â◊√„‰õΩxH˜ LK«Ûù. «$fÜ«∞ +¨ëêªkèÑü QÆ∞~°∞xH˜ K« «∞~°Ì ˆHO„ Œã≤÷u, ~åÇ¨ï HõÅ~ÚHõhK«, ÖÏÉèÏkèÑuH q∞„ «ã≤÷u. WO Œ∞ â◊√„‰õΩx ™ê÷#Ñ¶Å=ÚKÕ "å`å=~°}=ÚÅxflÜ«Ú QÆlalQÍ #∞O_»∞#∞. "åºáê~°, Pi÷Hõ (ÉÏºOHOQ∑),~å[H©Ü«∞ ~°OQÆ=ÚÅO Œ∞ Ñ¨~°ã¨Ê~° J=QÍÇ¨Ï<åk Ñ¶e «=ÚÅÖ’ xiÌ+ª « LO_» Œ∞. «∂~°∞Ê Dâß#º „áêO «=ÚÅO Œ∞ «~°K«∞Ji+ì=ÚÅ∞ HõÅ∞æK«∞O_»∞#∞. ÑÖKåÜ«∞f~å*ò, QÆ$Ç¨Ïx~å‡}=ÚÅ∞, q^•º, =º=™êÜ«∞ ~°OQÆ=ÚÅO Œ∞ W|ƒO Œ∞Å∞ HõÅ∞æK«∞#fl#∞„Ñ¨Éèí∞ «fi=ÚÅ∞ K«Hõ x x~å‡}Ï «‡Hõ"≥∞ÿ# K«~°ºÅ#∞, â◊x =„HÕz##∂ ÖÏÉèí=∞O Œ∞O_»∞@KÕ ™êOÑ¶≤∞Hõ ãÖˆHΔ=∞=Ú, „H©_®~°OQÆ=Ú,Ü«∂O„uHõ Hõ~å‡QÍ~°=Ú, Éèí∂ „áê*‰õΩìÅÜ«∞O Œ∞ ã=∞~°ú=O «=ÚQÍ, „Ñ*’ÑÜ≥∂QÆ=ÚQÍ „ÑÉèí∞ «fi=ÚÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOK«∞#∞. [QÆÅ¡QÆfl=Ú#∞ÑïjeOK«QÍ ÅQÆfl kfifÜ«∂kèÑü â◊xH˜ J+ì=∞ã≤÷u. ÅQÆfl=∞OK«∞ =ºÜ«∞ «$fÜ«∂kè Ñü QÆ∞~°∞xH˜ hK«, ~åÇ¨ï HõÅ~ÚHõ.kfifÜ«∞=∞O Œ∞#fl K« «∞~°Ì ÖÏÉèÏkèÑü ‰õΩAxH˜ â◊xgHõΔ}=Ú, ÑÖK«=∞~å*ÏºkèÑü LK«Ûùã≤÷u, +¨+ªÉèÏQÍºkèÑü |∞ èŒ∞xH˜ Pk «ºÜ≥∂QÆ=Ú. (~°q |∞ èŒ∞Å∞) HO„ Œã≤÷u. ÅQÆfl èŒ<åkèÑu â◊x ~å[º™ê÷#=Ú (LK«Ûù ™ê÷#=Ú)#∞ K«∂K«∞@KÕ L^ÀºQÆ∞Å∞ hu, x*Ï~ÚfÅ`À

11u~°∞=∞Å u~°∞Ñü ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

Ñ¨xKÕÜ«Ú Œ∞~°∞. #Hõûe[O, ~“_ô~Ú[O ÖÁOQÆ∞ ÉÏ@QÆ∞#∞. â◊ «$=ÙÅ∞ ÖÁOQÆ∞ Œ∞~°∞. áêÅHõÑ¨HõΔ=Ú#∞ Q“~°qO «∞~°∞. á⁄~°∞QÆ∞~å„+ì=ÚÅO Œ∞ "≥∞ÿ„u JO «O «=∂„ «=Ú. „Ñ¨Éèí∞ «fi=Ú#‰õΩ =ºuˆ~Hõ « L#fl#∂ „Ñ¨}ÏoHõÅ∞ J=∞Å∞ KÕÜ«Ú@Ö’ ã¨=∞~°÷ « Hõeæ„Ñ¨*Ï~°O[Hõ=ÚQÍ áêeO «∞~°∞. J~°}º, Ñ¨@ì} „áêO «=ÚÅO Œ∞ ÉÏO|∞ ^•_»∞Å∞ JkèHõ=Ú. ã¨fiK«ÛùO Œ ¿ã"åãÖã÷Å∞, è•i‡HõãOã÷ÅÜ«∞O Œ∞ •_»∞Å∞ [~°∞QÆ∞K«∞#fl#∂ „ÑÉèí∞ «fi K«~°ºÅ∞ „Ñâ◊OãhÜ«∞=Ú. JHÀì|~°∞ #∞O_çã¨∞=∂~°∞ 8 =∂ã¨=ÚÅ∞ ‰õΩ[ãÎOÉèí#KÕ HO„ Œ ~å„+ì „Ñ¨Éèí∞ «fi=ÚÅO Œ∞ Ñ¨~°ã¨Ê~° J=QÍÇ¨Ï#Ö’Ñ=ÚÅ∞. (g∞_çÜ«∂) Hõ=¸ºxH+<£, „\Ï<£ûáÈ~°∞ì, ~°OQÆ=ÚÅ∞ ÑÙ~Àaè=$kú. =º=™êÜ«∞=Úáê_çÑÖ@Å∞, q^•º, "≥·*Ï˝xHõ, z„ «, „H©_®, <å@Hõ ~°OQÆ=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ „Ñ¨Éèí∞ «fi=ÚÅ∞«QÆ∞ ÉÏ èŒº « À =º=ÇÏiOz# Õâ◊=Ú#‰õΩ qâı+ „ÑQÆu HõÅ∞æ#∞. ~å*ÏºOQÆ x~°‚Ü«∞=ÚÅO Œ∞

Ü«Ú=, „ã‘Î Ñ¨Ù~°∞+¨μÅ∞ =ÚYºáê„ « =Ç≤ÏO «∞~°∞. W#∂ûÔ~<£û, ¿+~°∞¡, iÜ«∞Öò Z¿ãì@∞ ~°OQÆ=ÚÅO Œ∞ ÉèÏs #+ì=ÚÅ∞. ÉèÏ~° « =~°¬=Ú# â◊√„Hõ =∞Ç¨ Œâ◊ Ñ¨ÓiÎ J~Ú ~°q Œâ◊ „áê~°OÉèí=Ú JQÆ∞K«∞#flk. Wk Pi÷Hõ, ™ê=∂lHõ,<åºÜ«∞™ê÷#, ~å[H©Ü«∞ ~°OQÆ=Ú ÅO Œ∞ #∂ «# X~°=_çH˜ <åOk. Wk KåÖÏ qâı+¨=Ú. xÜ«∞O «$ «fi=Ú ÃÇÏK«∞Û#∞. JHÀì|~°∞#∞O_ç ‰õΩAxH˜ Hõ~å¯@Hõ=∞O Œ∞ =„Hõ=Ú, ãÎOÉèí#, hK«ã≤÷u Hõeæ#k. ÃÑ·QÍ ˆH «∞ Ü«ÚHõÎO „Ñ¨*Ï#+ìO. Ñ¨â◊√#+ìO. [ÅãÖ|O èŒ=ã¨∞Î=ÙÅ y~åH©, è•#º=Ú, ≥·ÅO, WO Œ#=ÚÅ∞, ~°™êÜ«∞xHõ=ÚÅ∞, zO «ÑÖ_»∞, ÉˇÅ¡O, LÑ¨ÙÊ y~åH©. ã¨fiÜ«∞O=$uÎ "åºáê~°∞Å‰õΩHÍi‡Hõ ãÖÑ¶∞=ÚÅ‰õΩ, Ü«∞O„ «™ê÷# L^ÀºQÆ∞Å‰õΩ Ji+ì=Ú. ~ÀQÆ=ÚÅ∞, ~˘+¨μìÅ∞ ÃÇÏK«∞ÛQÍ #∞O_»∞#∞. â◊„ãÎcèu JkèHõ=Ú. QÆ∞~°∞_»∞2009 ãÖII~°O ~åt„ «Ü«∞ ãÖKå~°=Ú, hK« =∞iÜ«Ú ~åÇ¨ï HõÅ~ÚHõKÕ ŒHΔ} L «Î~åk „áêO «=ÚÅO Œ∞ „áêHõ$uHõ cèÉèí «û=ÚÅ∞.[Å Ji+ì=ÚÅ∞ (ã¨∞<åg∞), #+ì=ÚÅ∞ ÃÇÏK«∞Û#∞. PÇ¨~°Ñ¨ •~°÷=ÚÅ∞, Ñ¨â◊√„QÍã¨=Ú, Z~°∞=ÙÅ∞, QÆ$Ç¨ÏŸÑ¨Hõ~°}=ÚÅ∞, W «Î_çÖ’Ç¨Ï=ÚÅ∞ y~åH©. è•#º=Ú, |OQÍ~°=Ú =∞O Œ=Ú. =∞e# (=º~°÷) =ã¨∞Î=ÙÅ‰õΩ y~åH©. K≥·„ « "≥·âßY=ÚÅO Œ∞ «∂~°∞Ê, L «Î~åk=~°¬=ÚÅ∞ cèÉèí «û=ÚÅ∞, q∞„â◊=∞ "å`å=~°}ÏÅ∞. JkèHÍ~° Ñ~°º@#Å∞, *Ëº+ª=Ú ã™êº#∞‰õÄÅ "å`å=~°}=Ú, KÕÜ« «. Pëê_è»=ÚÑ¨tÛ=∂# =~å¬Å∞, ¿+~°∞¡ =º`åºã¨=ÚÅ∞, ÉÏºOHÕQ∑, Pi÷Hõ ãÖã¨ ~°}Å∞ „âß=}=Ú „áêHõ$uHõ cèÉèí «û=ÚÅ∞, Ãã·xHõ JÅ[_»∞Å∞,"åÇ¨Ï# „Ñ¨=∂ Œ=ÚÅ∞, Ãã·xHõ K«~°ºÅ∞, tHõΔ}Å∞ PÇ¨~° Ñ¨ •~°÷=ÚÅ y~åH©, ÉèÏ Œ„Ñ¨ Œ=Ú <åºÜ«∞™ê÷#=ÚÅ∞ ™ê=∂lHõ ~°OQÍÅqâı+¨"≥∞ÿ# f~°∞ÊÅ∞ WK«∞Û#∞. KÀ~° Jyfl „Ñ¨=∂^•Å∞, L «Î~åk# "åÜ«Ú „áê|Åº=ÚÅ∞, ¿+~°∞¡, Ü«∞O„ «=ÚÅ∞, H˘|ƒs, |OQÍ~°=ÚJkèHõ èŒ~°Å∞, qt+ª =º‰õΩÎÅ∞ =ºÜ«∞=Ú. Pâ◊fiÜ«Ú[=Ú# ~å[H©Ü«∞, „áêHõ$uHõ "å`å=~°}=ÚÅÃÑ· „Ñ¨[ÅÖ’ WHõ @∞¡, qt+ì =º‰õΩÎÅ=ºÜ«∞O, =∞# ™êÎÑ¨=Ú. HÍsÎHõ=Ú# Ñ¨tÛ=∂# =~°¬ „Ñü|O èŒHÍÅ∞, JkèHÍ~° Ñ¨~°º@#Å∞, #∂ «# „áê*ˇ‰õΩìÅ∞. x`åº=ã¨~åÅ‰õΩÖ’@∞. è•i‡Hõ ãÖã÷ÅO Œ∞ L#fl « =~°æ=Ú "åiH˜ =∞#™êÎÑ¨=Ú. qt+ì =º‰õΩÎÅ =ºÜ«∞=Ú. =∂~°æt~°=Ú L#fl « =~°æ=ÚÅO Œ∞™êOÑ¶≤∞Hõ ã¨Ê$Ç¨Ï, JkèHÍ~°∞ÅO Œ∞, ~å[H©Ü«∞<åÜ«∞‰õΩÅO Œ∞ ã≤÷~° «fi=Ú, èŒ~°Å =º`åºã¨=Ú. Ñ¨Ù+¨º=Ú „H©_®~°OQÆ=ÚÖ’ qâı+¨=Ú[Å, Éèí∂ „áê*ˇ‰õΩìÅ ã¨=∞~°Ì x~°fiÇ¨Ï}, ≥·= è•i‡Hõ ãÖã÷ÅÜ«∞O Œ∞ „Ñ¨*Ï~°O[Hõ x~°‚Ü«∂Å∞. =∂Ñ¶∞ á¶êÅ∞æ}=Ú ÅO Œ∞ Ñ¨tÛ=∞,L «Î~åk „áêO «=∞O Œ∞ „áêHõ$uHõ cèÉèí «û=ÚÅ∞, WO_»„ã‘ìÅ Jaè=$kú, =º=™êÜ«∞ "å}˜[º ~°OQÆ Ñ¨Ù~Àaè=$kú. JkèHÍ~° Ñ¨~°º@#Å∞,≥·=HÍ~åºK«~°}Å∞ JkèHõ=∞QÆ∞#∞. ~åÉ’=Ù N qHõ$u<å=∞ ãÖII=Ú# "≥·âßY =∞kèHõ =∂ã¨=∞QÆ∞#∞.

"≥Ú «ÎO g∞ Œ ÑïjeOK«QÍ "Õ∞ #∞O_ç â◊x =„Hõ=Ú, QÆ∞~°∞x ~åt„ «Ü«∞ (hK«, áêÑ¨, =„Hõ ~åÇ¨ïÜ«ÚHõÎ) ãÖKå~°=Ú,E<£ #∞O_ç QÆ∞~°∞=„Hõ=Ú, #=O|~°∞ ~åÇ¨ï, ˆH «∞=ÙÅ K«Å#=Ú, JHÀì|~°∞ 5 #∞O_ç Hõ@Hõ=∞O Œ∞ ‰õΩAxH˜ hK«, =„Hõ=Ú,ãÎOÉèí#, ˆH «∞Ü«ÚHÍÎk ãÖKå~°=Ú, HõÅ∞æ@ |Ç¨ï ^À+¨Éèí∂~Ú+ì=Ú. Jã≤÷q∞ «=ÚÅ∞, PO^Àà◊#Å∞ "≥Ú ŒÅQÆ∞ ^À+¨ Ñ¶e`åÅ∞ã¨∂zOK«|_»∞K«∞#fl#∂, #=<åÜ«∞Hõ, LÑ¨<åÜ«∞Hõ „QÆÇ¨kèHõ â◊√ÉèÏkèÑ¨ «º=Ú KÕ «#∞, =~°¬, [QÆÅ¡QÆfl=ÚÅ‰õΩ ˆHO„ Œ=Ú #O Œ∞Õ=QÆ∞~°∞x ãÖKå~°=Ú HõÅ∞æ@ =Å# Ö’Hõ=Ú# |Ç¨ï À+¨=ÚÅ∞ x"åiOÑ¨|_»∞@, PÇ¨~°ã¨=∞$kú, Ñ¨â◊√, ã¨ã¨º ã¨∞aèHõΔ «, ~å[H©Ü«∞

J#∞‰õÄÅ ã≤÷~°"å`å=~°}=ÚÅ∞, "å~°∞ KÕÜ«Ú „Ñ¨}ÏoHõÅ∞ Ñ¨Ù~Àaè=$kúQÍ, „Ñ¨*Ï#∞~°O[Hõ=ÚQÍ #∞O_»QÆÅ=Ù. [QÆ<å‡ «, Ö’HõHõ~°Îã¨∂~°ºÉèíQÆ"å#∞_»∞, Ü«ÚQÆHõ~°Î N Hõ$+‚ Ñ¨~°=∂ «‡, HõeÜ«ÚQÍkèÑü N "ÕOHõ>Ëâ◊fi~°∞_»∞ âßOu, ~°HõΔ}, ã¨<å‡~°æ=ÚÅ#∞ HõeyO «∞~°∞QÍHõ. ã¨fiã≤Î „Ñ¨*ÏÉèífió ÑïáêÅÜ«∞O`åO <åºÜÕ∞# =∂ˆ~æ# =∞Ç‘ÏO =∞Ç‘Ïâßó QÀ „ÉÏÇ¨Ï‡}ËÉèíºó â◊√Éèí=∞ã¨∞Î x «ºO Ö’Hõã¨=∞™êÎã¨∞ûd<ÀÉèí=O «∞.

=∞OQÆà◊O =∞ÇÏ ü N N N N N â◊√ÉèíO Éèí∂Ü«∂ ü

~°K«O|∞â◊√

H

Å

QÆ∞ ~å â◊

â◊√

‰õΩ

K«O

ÅQÆ∞~å â◊

=~°¬ÅQÆfl=Ú

[QÆÅ¡QÆfl=Ú

‰õΩ H

~°|∞


KåO„^Œ=∂<å|Ì Ñ¶¨Å=Úâ’¡II q~Àkè = «ûˆ~ Ö’HÍó Ñ¨~°ã¨Ê~° q~Àkè#ó,

Éèí∂iÉèí∂ «Ü«Ú`åÉèí∂q∞~°∂ƒùi "åi ã=∂‰õΩÖÏó.

N q~Àkè<å=∞ ãÖ= «û~°O QÍ=Ù# [#∞Å∞ J<Àº#ºq~À Œ∞Å∞ JQÆ∞ Œ∞~°∞. ~ÀQÆ=ÚÅ KÕ «#∞, D~°¬º Jã¨∂Ü«∞Å KÕ «#∂Ñ‘_çOÑ¨|_»∞K«∂ HõÅ « K≥O Œ∞ Œ∞~°∞. JÉÏÌkèÑü K«O„ Œ∞_»∞ QÍ=Ù# Éèí∂q∞Ñ¨â◊√=$kú, =~°¬ã¨=∞$kú, è•#ºã¨=∞$kú Hõeæ x «º=Ú„ÑHÍtOK«∞K«∞O_»∞#∞.

ÉÏ~°›ã¨Ê`«º=∂<å|Ì Ñ¶¨Å=Úâ’¡II ~å[ Õ Ñ¨$kägã¨~åfi ã¨ « «O qq èÀ «û"≥·ó

â◊√ÉèíHõ$ Œfi «ûˆ~ =$kúó „Ñ¨*Ï<åO Ñ¨â◊√aèã¨ûÇ¨Ïó.ããºã=∞$kúKÕ Éèí∂q∞Ü«∞O Œ∞ áê_çÑO@Å∞ KÕxO_ç =ÙO_»∞#∞. [#∞Å∞ Ü«∞[Ü«∂QÆ „Hõ «∞=ÙÅ∞ L «û==ÚÅ∞ PK«iOK«∞K«∂

P#O Œ=Ú Hõeæ=ÙO Œ∞~°∞, [#∞ÅO Œ~°∂ áê_çÑÖ@Å`À =$kú K≥O Œ∞ «∞~°∞. ¿ãflÇ¨ÏÉèÏ==Ú Hõeæ=ÙO Œ∞~°∞.

QÆ∞~°∂^ŒÜ«∂|Ì Ñ¶¨Å=Úâ’¡II ÉèÏ„ ŒÑ¨ Õ =b¡[O x+¨ÊuÎO Ü«∂u Ñ¨Ó~°fiã¨ã¨ºOK«,

#Éèí= «ºÑ¨~°O ã¨ã¨ºO Hõfiz ü ã¨∞aèHõΔO HõfizK«ÛÉèíÜ«∞O.

[#∞Å‰õΩ x «º=¸ Ñ¨sHΔÍHÍÅ=ÚQÆ =Ù#fl#∂ ã¨∞aèHõΔ=Ú HõÅ∞æ#∞. ã¨∞Ç¨Ï$^•ƒù==Ú Hõeæ =ÙO Œ∞~°∞. H©@Hõ =¸+≤Hõ ÉÏ èŒÅ∞JkèHõ=Ú. JÑ¨~°ã¨ã¨º=ÚHõO>ˇ Ñ¨Ó~°fiã¨ã¨º=ÚÅ‰õΩ =$kú HõÅ∞æ#∞.

Hõ~°Îs x~°‚Ü«∞=Úk 4–05–2009 "≥·âßY â◊√ Œú Œâ◊g∞ ™È=∞"å~°O _˘Å∞¡ Hõ~°Îi „áê~°OÉèí=Ú.k 11–05–2009 "≥·âßY |Ç¨ïà◊ qkÜ«∞ ™È=∞"å~°O Hõ$uÎHõ HÍÔ~Î, x[Hõ~°Îs „áê~°OÉèí=Ú.k 28–05–2009 *Ëº+ª â◊√ Œú K«qu QÆ∞~°∞"å~°O Hõ~°Îs `åºQÆ=Ú.

Ñ¨Ù+¨ ¯~° x~°‚Ü«∞=Úk. 19–12–2009 Ñ¨Ù+¨º â◊√|ú «kÜ«∞ â◊x"å~°O ~å„u 11–03 xIIÅ‰õΩ ã≤O èŒ∞#kH˜ Ñ¨Ù+¨ ~°=Ú „áê~°OÉèí=Ú.

ã¨∂~°º „QÆÇ¨Ï}=Ú (22–7–2009)D ãÖ= «û~° Pëê_è» |Ç¨ïà◊ J=∂"åã¨º |∞ èŒ"å~°=Ú H «∞„QÆãÎ J~åúkèHõ ã¨∂~°º„QÆÇ¨Ï}=Ú ãÖÉèíqOK«∞#∞.„QÆ™êÎãÎ=∞Ü«∞O ã¨=º„QÆÇ¨Ï}O ŒHΔ}QÀÅ=Ú. Dâß#º ã¨Ê~°≈, "åÜ«Ú=º "≥∂HõΔ=Ú.

L ŒÜ«∞O – ã¨Ê~°≈ QÆO. 5–28=∞ èŒºHÍÅ=Ú 6–22"≥∂HõΔHÍÅ=Ú 7–21P ŒºO « ÑÙ}ºHÍÅ=Ú 1–53 xIIÅ∞ã¨∂~Àº ŒÜ«∞=Ú 5–58 xIIÅ∞

D „QÆÇÏ} L ŒÜ«∞HÍÅ=∞O Œ∞ ãOÉèíqOK«∞K«∞#flO Œ∞# x «ºÉè’[# „Ñ`åºaÌHÍ Œ∞Å∞ D 22 Õn |∞ èŒ"å~°O ÑQÆ\Ü«∞O Œ∞Ü«∞ è•„ÑHÍ~°=ÚQÍ PK«iOÑ=Ö#∞. D „QÆÇÏ}=Ú ÑÙ#~°fiã∞, ÑÙ+ºg∞ #HõΔ„ «=ÚÅO Œ∞ ãOÉèíqOK«∞ K«∞#flO Œ∞# D #HõΔ„ «=ÚÅ"å~°∞,Hõ~å¯@Hõ ~åt"å~°∞ „QÆÇ¨Ï}=Ú#∞ K«∂_»~å Œ∞. „QÆÇ¨Ï}Ï#O «~°=Ú Ü«∞ ä•qkèQÍ âßOu [iÑ≤OK«∞H˘#=Öˇ#∞.

K«O„ Œ „QÆÇ¨Ï}=Ú (31–12–2009 ~å„u)

D ãÖ= «û~° Ñ¨Ù+¨º Ñ¨Ói‚=∞ QÆ∞~°∞"å~°O áêHΔHõ K«O„ Œ„QÆÇ¨Ï}=Ú ãÖÉèíqOK«∞#∞. H «∞„QÆãÎ=Ú, Ñ≤OQÆà◊=~°‚O,ã=º„QÆÇÏ}=Ú L «Î~° QÀÅ=Ú, Dâß#ºktãÊ~°≈, <≥·|∞∞u "≥∂HõΔ=Ú.

13u~°∞=∞Å u~°∞Ñü ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

31–12–2009 ~å„u Ü«∞O Œ∞ ã¨Ê~°≈ QÆO.12–22 xIIÅ∞

=∞ èŒºHÍÅ=Ú QÆO.12–53 xIIÅ∞

"≥∂HõΔHÍÅ=Ú QÆO.1–24 xIIÅ∞

P ŒºO « ÑÙ}ºHÍÅ=Ú QÆO.1–02 xIIÅ∞

D „QÆÇ¨Ï}=Ú ~å„uÜ«∞O Œ∞ ãÖÉèíqOK«∞K«∞#flO Œ∞# D QÆ∞~°∞"å~°O Ñ¨QÆ\˜ Ü«∞O Œ∞ x «ºÉè’[#, „Ñ¨ åºaúHÍ Œ∞Å∞

Ü«∞ è•„ÑHÍ~°=Ú PK«iOK«=Ö#∞. P„~åÌ #HõΔ„ «=Ú #O Œ∞ ãOÉèíqOK«∞K«∞#flO Œ∞# D #HõΔ„ «=Ú"å~°∞, q∞ èŒ∞#~åt"å~°∞ K«∂_»~å Œ∞.

g~°∞ 1–1–2010 â◊√„Hõ"å~°O L ŒÜ«∞O „QÆÇ¨Ï} âßOu [iÑ≤OK«∞H˘#=Öˇ#∞.

Ñ¨Ù#ó ã¨∂~°º „QÆÇ¨Ï}=Ú (15–1–2010)D ãÖII~° Ñ¨Ù+¨º |Ç¨ïà◊ J=∂"åã¨º â◊√„Hõ"å~°O ~åÇ¨ï „QÆãÎ ãÖÑ¨Ó~°‚ ã¨∂~°º„QÆÇ¨Ï}=Ú ãÖÉèíqOK«∞#∞.

JÑ ã=º„QÆÇÏ}O, «∂~°∞Ê PQflÜ«∞kt ãÊ~°≈ ÑtÛ=∞ kt xg∞Å#O, Dâß#ºkt Lh‡Å#O. HõOHõ}ÏHÍ~°

„QÆÇ¨Ï}O, Hõ$+‚=~°‚=Ú.

15= Õn Ñ¨QÆ\˜ Ü«∞O Œ∞ ã¨Ê~°≈ QÆO.11–38 xIIÅ∞

=∞ èŒºHÍÅ=Ú 1–39 xIIÅ∞

"≥∂HõΔHÍÅ=Ú 3–20 xIIÅ∞

P ŒºO « ÑÙ}ºHÍÅ=Ú 3–42 xIIÅ∞

D „QÆÇ¨Ï}=Ú Ñ¨QÆ\˜ Ü«∞O Œ∞ ãÖÉèíqOK«∞K«∞#flO Œ∞# „QÆÇ¨Ï} â◊√ Œú "≥∂HõΔ HÍÖÏ#O «~°=Ú x «ºÉè’[# „Ñ¨ åºaÌHÍ Œ∞Å∞

PK«iOK«=Öˇ#∞. Wk L «Î~åëê_è» #HõΔ„ «=Ú# ãÖÉèíqOK«∞K«∞#flO Œ∞# D #HõΔ„ «=Ú "å~°∞, èŒ#∞~°‡Hõ~° ~åâ◊√Å"å~°∞ K«∂_»~å Œ∞.

„QÆÇ¨Ï}Ï#O «~°O Ü«∞ è•„Ñ¨HÍ~°=Ú âßOu [iÑ≤OK«∞HÀ=Öˇ#∞.

„QÆÇ¨Ï} âßOuD „QÆÇ¨Ï}=ÚÅ∞ Ñ¨@∞ì #HõΔ„ «=ÚÅ"å~°Å∞, ~åt"å~°Å∞, „QÆÇ¨Ï}Ï#O «~°=Ú «=∞ #HõΔ„ « [Ñ¨=ÚÅ∞, ~°∞„^•aè¿+Hõ=ÚÅ∞

KÕ~ÚOK«∞H˘x, ''=∞=∞ [#‡~åt, [#‡#HõΔ„ « K« «∞~åú Œºi+ì, ™ê÷#ã≤÷ « „QÆÇ¨Ï}, ã¨∂z`å ã¨~åfii+ì „Ñ¨âßOu Ñ¨Ó~°fiHõ UHÍ Œâ◊™ê÷#

ã≤÷ « „QÆÇ¨Ï}ã¨∂z « â◊√ÉèíÑ¶Å „áêÑ¨º~°÷O aO|^•#O Hõi¿+º—— Jx ãOHõÅÊ=Ú KÕã≤ ŒHΔ} "≥O_ç / |OQÍ~°=Ú aO|=ÚÅ#∞,

<≥~Úº`À xO_ç# ~åyáê„ «#∞ =„ãÎ è•<åº Œ∞Å#∞ ^•#O ~Ú=fi=Öˇ#∞.

™ê=# =~å¬~°OÉèí Ñ¶¨Å=Úk.31–8–2009 ÉèÏ„ ŒÑ¨ Œ â◊√ Œú UHÍ Œj ™È=∞"å~°O ™ê=# =~å¬~°OÉèí=Ú. "Õ∞Ñ¶∞=ÚÅ∞ ÉÏQÍ =i¬OK«∞#∞. Ü«∞[˝,

Ü«∂QÆ, w`À «û==ÚÅ∞ qâı+¨=ÚQÍ [~°∞Ñ¨|_»∞#∞. „Ñ¨[Å∞ èŒ~°‡ Õ= «Å#∞ x «º=Ú P~åkèO «∞~°∞.

=∞ø_è»º x~°‚Ü«∞=Úk. 22–3–2009 Pk"å~°O Ñ¨âßÛ ŒãÎq∞ « â◊√„Hõ=∞ø_è»º „áê~°OÉèí=Ú.

k. 01–4–2009 K≥·„ « â◊√ Œú +¨+‘ª |∞ èŒ"å~°O „áêQÆ∞k « â◊√„Hõ=∞ø_è»º `åºQÆ=Ú.

k. 5–12–2009 =∂~°æt~° |. qkÜ«∞ â◊x"å~°O „áêQÆãÎq∞ « â◊√„Hõ=∞ø_è»º „áê~°OÉèí=Ú.

k. 26–2–2010 á¶êÅ∞æ} â◊√ Œú„ «Ü≥∂, â◊√„Hõ"å~°O Ñ¨âßÛ Œ∞k « â◊√„Hõ=∞ø_è»º`åºQÆ=Ú.

k. 15–2–2010 á¶êÅ∞æ} â◊√ Œú áê_»ºq∞ ™È=∞"å~°O Ñ¨âßÛ ŒãÎq∞ « QÆ∞~°∞=∞ø_»º åºQÆ=Ú.

k. 13–3–2010 á¶êÅ∞æ} |Ç¨ïà◊ „ «Ü≥∂ Œt â◊x"å~°O „áêQÆ∞k « QÆ∞~°∞=∞ø_è»º `åºQÆ=Ú.


Éèí∂"åÇ¨ÏHõ âı+¨μx Ñ¶Å=Ú – P_è»Hõã≤÷u x~°‚Ü«∞=Úâ◊OY∞_»∞ J<Õ âı+¨μ=Ù Éèí∂q∞x =Ç≤ÏOK«∞#∞. „Ñ¨[Å‰õΩ ã¨∞YO, H©iÎ, P~ÀQÆºO. = «û~åk#∞O_ç "Õ∞ 1 =~°‰õΩ =$ Œú

Q˘Å¡"åx KÕuÜ«∞O Œ∞ =~°¬‰õΩOK«=Ú =ÙO_»∞#∞. D HÍÅ=Ú ã∞=$+≤ì. «~°∞"å « ÉÏÅº"Õâ◊º KÕuÜ«∞O Œ∞ EÖ· 31 =~°‰õΩ =~°¬‰õΩOK«=Ú=ÙO_»∞@KÕ J<å=$+≤ì. EÖ· 31 _çâ‹O|~ü 19 =~°‰õΩ =$ Œú Q˘Å¡"åx KÕuÜ«∞O Œ∞ =~°¬‰õΩOK«=Ú =ÙO_»∞@KÕ ã¨∞=$+≤ì. « Œ∞Ñï= «û~åO «=Ú =~°‰õΩ ÉÏÅº "Õâ◊º KÕuÜ«∞O Œ∞ =~°¬‰õΩOK«=Ú =ÙO_»∞@KÕ J<å=$+≤ì.

~å*Ïk #=<åÜ«∞Hõ Ñ¶Å=ÚÅ∞1. ~åA – â◊√„‰õΩ_»∞ :

â’¡II ã¨=∞$ Œú ã¨™êº =ã¨∞ è• ã¨∞=$+≤ì~åæ"ÀÇ≤Ï ãÖÑ¨Ó~°‚ Ñ¨Ü«∞ó „Ñ¨ •ã¨∞û ºó,„Ñ≤Ü«∂ó „Ñ¨"≥∂ ŒO [#Ü«∞Ou `À+Ö HÍ"≥∂Ñ¨KåÔ~·~°ƒù $QÆ∞*Ë|Ì<å èÕ.

ã¨™êº#∞‰õÄÅ =~°¬=ÚÅ∞, ã¨∞=$+≤ì HõÅ∞æ#∞. JÑ¨~°=ÚÅ∞ ÉÏQÆ∞QÍ Ñ¶eOK«∞#∞. Ñ¨â◊√=ÙÅ∞ P~ÀQÆº=ÚQÍ LO_ç ã¨=∞$kúQÆH©Δ~°=ÚÅ xK«∞Û#∞. „ã‘Î Ñ¨Ù~°∞+¨μÅ∞ JkèHõ=ÚQÆ â◊$OQÍ~° « «fi=Ú Hõeæ=ÙO Œ∞~°∞. JÅOHõ~°} =ã¨∞Î=ÙÅ∞. "åÇ¨Ï#=ÚÅ∞, ã¨∞QÆO èŒ„ Œ=º=ÚÅ∞, "≥O_ç, =∞ èŒ∞~° Ñ¨ •~°÷=ÚÅ∞, *Á#flÅ∞, =„[=ÚÅ∞, =¸Å è• «∞=ÙÅ∞ "å_»Hõ=Ú JkèHõ=ÚQÍ =ÙO_ç JO Œ∞ÉÏ@∞Ö’=ÙO_»∞#∞. Åe « Hõà◊Åaè=$kú K≥O Œ∞#∞. âß„ãÎ, HõàÏ HÀq Œ∞Å‰õΩ QÆ∞iÎOÑ¨Ù HõÅ∞æ#∞.

2. =∞O„f – K«O„ Œ∞_»∞ :â’¡II ™È"Õ∞ „Ñ¨ è•<ÕÉèí∞º ŒÜ«∞O „=[Ou „Ñ¨*Ï=∞Ç‘Ïâßó |Ç¨ï è•K«=$+≤ìó,

âßb‰õΔΩ QÀ èŒ∂=∞ QÆ"åO q=$kú~°º[˝ „H˜Ü«∂Ü«∂O x~° åkfi*Ïã¨∞ûºó.

=∞O„u K«O„ Œ∞_»∞ JQÆ∞@KÕ „Ñ¨*ÏÉèí∞º ŒÜ«∞=Ú. ~å[H©Ü«∂Éèí∞º ŒÜ«∞=Ú. ~åAÅ‰õΩ Jaè=$kú. ã¨∞=$+≤ì Ü«ÚO_»∞#∞. ÑÖ@Å∞ÉÏQÆ∞QÍ Ñ¶eOK«∞#∞. PÇ¨~° è•#º=ÚÅ H˘~° « f~°∞#∞. Ñ¨â◊√=ÙÅ∞ y~åH©. áê_çÑÖ@Å∞ ã¨=∞$kú, ≥·Å=ÚÅ∞, |OQÍ~°=Ú, "≥O_çèŒ~°Å∞ ÃÇÏzÛ xÅÉÏ@QÆ∞#∞. q„Ñ¨ÙÅ∞ èŒ~°‡ HÍ~åºK«~°}=ÚÅÖ’ Ü«∞[˝Ü«∂QÍk „Hõ «∞=ÙÅ∞, x=∞QÆ∞flÖ· PK«~°}Ö’ Ü«ÚO Œ∞~°∞.

3. ¿ã<åkèÑu – K«O„ Œ∞_»∞ :â’¡II Ju=~°¬=∞f"å~°…=∞~ÀQÍã¨∞ûd<À[<åó,

|Ç¨ïH©Δ~°„Ñ¨ •QÍ=ó K«O„ Õ ¿ã<åkè¿Ñ ãü.PÇ¨~° ^è•#º=ÚÅ∞, "≥O_ç, |OQÍ~°=Ú, WO^èŒ#=ÚÅ∞ <≥~Úº, ÑÖK«^•~°, aÜ«∞ºO x`åº=ã¨~° =ã¨∞Î=ÙÅ∞ ^èŒ~°Å∞

q∞„â◊=∞=ÚQÍ#∞. Ãã·#ºO (~°HõΔHõÉèí@∞Å∞ "≥ÚII"å~°∞) ÕâßÉèí∞º#fluH˜ «~°K«∞ áê@∞ Ñ¨_»∞K«∞O Œ∞~°∞. „Ñ¨*Ï~ÀQÆº=ÚÅ∞ ãÖˆHΔ=∞=ÚHõÅ∞QÆ∞#∞.

4. ã¨™êºkèÑü – â◊√„‰õΩ_»∞ :â’¡II â◊√„Hõã¨™êºkèÑ¨ Õº# Ñ¶e`å è•#º*Ï «Ü«∞ó,

áêO_»∞Éèí∂q∞ã¨∞ûÑ¶e`å ã¨~°fi„ å~ÀQÆº ãÖÑ¨ Œó.

≥Å¡ è•#º=ÚÅ∞, ≥Å∞ÑÙ Éèí∂=ÚÅ∞, "≥∞@ìÉèí∂=ÚÅ∞ ÉÏQÆ∞QÆ Ñ¶eOK«∞#∞. ã∞QÆO èŒ „ Œ=º=ÚÅ∞ HõëêÜ«∞ =ã∞Î=ÙÅ∞,=„[=ÚÅ∞, Ñ@∞ì, #QÆÅ∞, =¸Å è• «∞=ÙÅ∞ èŒ~°Å∞ QÆeæ=ÙO_»∞#∞. èŒ~°Å∞ JO Œ∞ ÉÏ@∞Ö’ =ÙO_»∞#∞. Jxfl „áêO «=ÚÅO Œ∞=~°¬=ÚÅ∞O_»∞#∞. ãâ◊º=$kú, ã∞aèHõΔ=Ú Hõeæ=ÙO_»∞#∞.

5. è•<åºkèÑü – |∞ èŒ∞_»∞ óâ’¡II =∞ èŒº=$+≤ì~°‡O Œ ã¨ã¨ºO "Õ∞Ñ¶∂"å Õ# Ñ‘_ç åó,

„ åã¨ã¨û~°fi#~å}ÏOK« |∞ èÕ è•<åºkè¿Ñãü.JÑ¨~° è•#º=ÚÅ∞, <≥~Úº, #∂<≥ yO[Å∞, h~°∞, "≥Å∞¡e¡, J~°\˜, JÅ¡O, F+¨ èŒ∞Å∞ y~åH©. ã¨ã¨º=ÚÅ‰õΩ "å`å=~°}

„Ñü|O èŒHõ=ÚÅ∞O_»∞#∞. «∞á¶ê#∞Å∞, [#∞ÅO Œ∞ PO^Àà◊#Å∞.

6. J~å…kèÑu – K«O„ Œ∞_»∞ óâ’¡II ã∞=$+≤ì ã¨û~°fi ã¨™êº<å=∞aè=$kúó „Ñ¨*ÏÜ«∞ Õ,

=∞Ç¨ÏfKå~°…=$kú™êû º Œ~å…nèâı xâßHõ~.

15u~°∞=∞Å u~°∞Ñü ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

"åºáê~° ~°OQÆ=ÚÖ’ „ã‘ÎÅ‰õΩ „áê è•#º=ÚO_»∞#∞. Õ<≥, Ñ¨Ù+¨Ê=ÚÅ∞, Å=}=Ú, Ü«∞=Å∞, F+¨ èŒ∞Å∞, [Å è•#º=ÚÅ∞,Hõ~°∂Ê~°=Ú, =∞ «∞Î Ñ¨ •~°÷=ÚÅ∞, Ö’Ç¨Ï=ÚÅ∞, x`åº=ã¨~° =ã¨∞Î=ÙÅ∞ èŒ~°Å∞ ÃÑ~°∞QÆ∞K«∂ xÅÉÏ@QÆ∞#∞. q∞„â◊=∞ "å`å=~°}=ÚHõÅ∞æ#∞, WO èŒ#=Ú, ÃÑ~°∞QÆ∞, K«ÔH¯~° y~åH©.

7. "Õ∞Ñ¶∂kèÑu – K«O„ Œ∞_»∞ óâ’¡II ã∞=$+≤ì ã¨û~°fi Õâı+¨μÑ¶e`å è•#º*Ï «Ü«∞ó,

|Ç¨ïH©Δ~° „Ñ¨ •QÍ=ó "Õ∞Ñ¶∂nâı xâßHõ~."Õ∞Ñ¶∂_»O|~°=ÚÅ∞ ÃÇÏK«∞ÛQÍ=ÙO_»∞#∞.ã~°fi Õâ◊=ÚÅO Œ∞ ã∞=$+≤ì, ÑO@Å‰õΩ "å`å=~°}=Ú J#∞‰õÄÅ=Ú. QÀ=ÙÅ∞ Z‰õΩ¯=QÍ

áêÅxK«∞Û#∞. j «Å"åÜ«Ú=ÙÅkèHõ=ÚQÍ =ÙO_»∞#∞.

8. ~°™êkèÑu – â◊x óâ’¡II uÅ=∂+‰õΩà◊√^•úk Hõ$+‚ è•<åºxÜ«∂xK«,

Hõ$+‚Éèí∂q∞â◊Û Ñ¶e « =∞O Õ ãü~°™êkè¿Ñ.#Å¡x Éèí∂=ÚÅ∞, #Å¡x è•#º=ÚÅ∞ ÉÏQÆ∞QÍ Ñ¶eOK«∞#∞. "åÜ«Ú Ñ¨ •~°÷=ÚÅ∞, =∞e# =ã¨∞Î=ÙÅ∞, K«~°‡=ÚÅ∞, =∞ «∞Î

Ñ^•~°÷=ÚÅ∞, uÅ ≥·Å=ÚÅ∞, q∞#∞=ÚÅ∞, LÅ=Å∞ y~åH© HõÅ∞QÆ∞#∞.

9. h~°™êkèÑü – QÆ∞~°∞_»∞ óâ’¡II Ñ¨ÓwÑ¶ÖÏ#ºdÅ~° «fl ã¨∞=~°‚ è•#º HÍ~åÊã¨K«~°‡ ‰õΩã¨∞=∂xK« K«O Œ#OK«,

=$kúOÜ«∞Ü«ÚiÌfi[QÆ}Ïã∞ûd<ÀÉèí=Ou Éè∫"Õ∞K« h~°ã Ñ`Òã∞~°~å[ ÑÓ*Ëº.è• «∞=ÙÅ∞, ~° «fl=ÚÅ∞, =∞}˜ =∂}˜Hõº=ÚÅ∞, "≥O_ç, |OQÍ~°O, è•#º=ÚÅ∞ "åºáê~°=ÚÅ∞ ãïQÍ #_»∞==Ù. ã¨∞QÆO èŒ

„ Œ=º=ÚÅ∞, ÉˇÅ¡O, H©Δ~°=Ú y~åH© JQÆ∞#∞. „|Ç¨Ï‡"å Œ∞Å∞, „ÉÏÇ¨Ï‡}∞Å∞ ã¨∞dOK≥ Œ~°∞.

* * *N q~Àkè<å=∞ ãO= «û~°=ÚÖ’ „QÆÇÏãOKå~°=ÚÅ∞

~°qKå~° : K≥·„ « |Ç¨ïà◊ ™È=∞"åˆ~ "Õ∞¿+ ~°qó, "≥·âßY |Ç¨ïà◊ QÆ∞~°∞, =$+¨ÉèË, *Ëº+ª |Ç¨ïà◊ ™È=∞.ˆ~. q∞ äŒ∞<Õ, Pëê_è» |Ç¨ïà◊ QÆ∞~°∞,Hõ~å¯@ˆH, „âß=} |∞ èŒ ™È=∞, ã≤O¿ÇÏ, ÉèÏ„ ŒÑ¨ èŒ |Ç¨ïà◊ ZHÍ Œt QÆ∞~°∞, Hõ<åºÜ«∂O, Pâ◊fiÜ«Ú[ |Ç¨ïà◊ â◊x, «∞ÖÏÜ«∂O,HÍsÎHõ |Ç¨ïà◊ J=∂"åã¨º ™È=∞, =$tÛˆH, =∂~°æt~° |. J=∂"åã¨º |∞ èŒ, èŒ#∂~åâı, Ñ¨Ù+¨º |Ç¨ïà◊ QÆ∞~°∞ =∞Hõ~ =∂Ñ¶∞|Ç¨ïà◊ â◊√„Hõ, ‰õΩOÉèË, á¶êÅ∞æ} |Ç¨ïà◊ Pk"åˆ~ g∞<Õ ~°q „Ñ¨"Õâ◊ó.

‰õΩ[Kå~° : K≥·„ « |Ç¨ïà◊ =∞OQÆà◊"åˆ~ g∞<Õ ‰õΩ[ó, "≥·âßY |Ç¨ïà◊ â◊x ˆ~. "Õ∞+¨~åâı, Pëê_è» â◊√ Œú â◊√„Hõ =$+¨ÉèË, „âß=} |Ç¨ïà◊ZHÍ Œt q∞ èŒ∞<Õ, Pâ◊fiÜ«Ú[ |Ç¨ïà◊ ™È=∞ Hõ~å¯@ˆH, Ñ¨Ù+¨º â◊√„Hõ ™È=∞ ‰õΩ[=„HÍ~°OÉèíó, Pâ◊fiÜ«Ú[ ™È=∞"å~° „Ñ¨Éèí$u= «û~åO « Ñ¨~°ºO «O Hõ~å¯@Hõ~åâı ãÖKå~°ó.

|∞ èŒKå~° : K≥·„ «â◊√ Œú ™È=∞, "Õ∞¿+ |∞ èŒó, K≥·„ « |Ç¨ïà◊ QÆ∞~°∞, =$¿+ |∞ èŒó, *Ëº+ª â◊√ Œú ™È=∞, "Õ∞¿+ =„H©|∞ èŒó, â◊√ Œú â◊√„Hõ,=$+¨ÉèË|∞∞[ó, Pëê_è» â◊√ Œú =∞OQÆà◊, q∞ äŒ<Õ|∞ èŒó, Pëê_è» |= |∞ èŒ, Hõ~å¯@ˆH |∞ èŒó, „âß=} â◊√ Œú QÆ∞~°∞ ã≤O¿ÇÏ|∞ èŒó,|Ç¨ïà◊ |∞ èŒ Hõ<åºÜ«∂O, Pâ◊fiÜ«Ú[ â◊√ Œú QÆ∞~°∞ ã≤O¿ÇÏ =„H©, Pk, Hõ<åºÜ«∂O |∞∞[ó, HÍsÎHõâ◊√„Hõ â◊x «∞ÖÏÜ«∂O, HÍsÎHõ|Ç¨ïà◊ QÆ∞~°∞, =$tÛˆH, =∂~°æt~° â◊√ Œú =∞OQÆà◊ èŒ#∞+‘, =∂Ñ¶∞ |∞ èŒ â◊√„Hõ =∞Hõ~, á¶êÅ∞æ} â◊√ Œú QÆ∞~°∞ ‰õΩOÉèË, á¶êÅ∞æ} |∞ èŒPk, g∞<Õ |∞ èŒó.

QÆ∞~°∞Kå~° : "≥·âßY â◊√Hõ¡ â◊√„Hõ"åˆ~ ‰õΩOÉèË QÆ∞~°∞, *Ëº+ª |Ç¨ïà◊ |∞ èŒ QÆ∞~°∞ =„HÍ~°OÉèíó, „âß=} â◊√ Œú â◊√„Hõ =∞Hõ~ =„H©, Pâ◊fiÜ«Ú[|Ç¨ïà◊ =∞OQÆà◊ QÆ∞~°∞=„Hõ åºQÆó, Ñ¨Ù+¨º „âß=} â◊x"åˆ~ ‰õΩOÉèË QÆ∞~°∞ó.

â◊√„HõKå~° : *Ëº+ª â◊√ Œú â◊x"åˆ~ "Õ∞¿+â◊√„Hõó, Pëê_è» â◊√ Œú ™È=∞"åˆ~ =$+¨ÉèË, „âß=} â◊√ Œú Pk, q∞ äŒ∞<Õ, ÉèÏ„ ŒÑ¨ Œ â◊√ Œú â◊√„HõHõ~å‚@ˆH, ÉèÏ„ ŒÑ¨ Œ |Ç¨ïà◊ =∞OQÆà◊ ã≤O¿ÇÏ, Pâ◊fiÜ«Ú[ |∞ èŒ â◊x Hõ<åºÜ«∂O, HÍsÎHõ |Ç¨ïà◊ =∞OQÆà◊ «∞ÖÏÜ«∂O,=∂~°æt~° â◊√ Œú â◊√„Hõ =$tÛˆH, Ñ¨Ù+¨º â◊√ Œú Pk, èŒ#∞+‘, Ñ¨Ù+¨º |Ç¨ïà◊ |∞ èŒ =∞Hõ~, =∂Ñ¶∞ |Ç¨ï— â◊x ‰õΩOÉèË, á¶êÅ∞æ} |Ç¨ïà◊â◊√„Hõ g∞<Õ LKÕÛù â◊√„Hõó.


xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

â◊xKå~° : = «û~åk „ÑÉèí$u ÉèÏ„ ŒÑ Œ |Çïà◊ |∞ èŒ"å~° Ñ~°ºO «O ã≤O¿ÇÏâ◊xó, « •k = «û~åO « Ñ~°ºO «O Hõ<åºÜ«∂O ãOKå~°,"≥·âßY |Ç¨ïà◊ Pk â◊x =„Hõ åºQÆó, Ñ¨Ù+¨º |Ç¨ïà◊ |∞ èŒ"åˆ~ â◊x =„HÍ~°OÉèíó.

~åÇïH «∞Kå~“ : = «û~åk „Ñ¨Éèí$u =∂~°æt~° â◊√ Œú =∞OQÆà◊"å~° Ñ¨~°ºO «O =∞Hõ~ ~åÇ¨ïó, Hõ@ˆH H «∞ó ãÖKå~°ó, « •k P = «û~°

Ñ¨~°ºO «O èŒ#∞~åâı ~åÇ¨ïó, q∞ äŒ∞<Õ H «∞ó ãÖKå~°ó.

=∞Hõ~° ãÖ„HÍOu Ñ¨Ù~°∞+¨ ÅHõΔ}=Úk.14–1–2010 N q~Àkè<å=∞ ãO= «û~° ÑÙ+º |Çïà◊ K« «∞~°Ìj « å¯Å J=∂"åãº QÆ∞~°∞"å~°O L.Ñ¶∞.27–00

q.Å∞, ™ê.QÆO.5–33 xIIÅ‰õΩ ÑÓ~åfiëê_è» #HõΔ„ «O q∞ èŒ∞#ÅQÆflO, "åºÑ¶∂ « <å=∞Ü≥∂QÆ=Ú, ''K« «∞ëêÊ «∞—— <å=∞ Hõ~°}=Ú#O Œ∞~°q =∞Hõ~°~åtÜ«∞O Œ∞ „Ñ"ÕtOz ãOK«iOK«∞#∞.

''=∞O Œ—— <å=∞ èÕÜ«∞=Ú, q„ÑÙÅ‰õΩ J#∞‰õÄÅ=Ú. xO| ("Õáê‰õΩ) ™êfl#=Ú – ~ÀQÆÉèíÜ«∞=Ú.Ü«∞"åHõΔ å è•~°} – QÀ èŒ∞=∞ ÑO@ <åâ◊#=Ú. Ñ~°‚ (P‰õΩÅ∞) =„ãÎ è•~°} – ã∞Y=Ú. Hõ$ëê‚QÆ~°∞QÆO èŒÖËÑ#=Ú – Kè«O_®Å <åâ◊#=Ú. áê@b ÑÙ+Ê è•~°} – Jâ◊√Éèí=Ú, ã∞=~å‚Éèí~°} è•~°} –|OQÍ~°O èŒ~° =∞O ŒO – Hõ„~° áê„ «Ö’ Éè’[#O – ÉèíÜ«∞=Ú. =∞ èŒ∞=Ù (HõÅ∞¡) Éèí∞lOK«∞#∞ –JO «ºAÅ‰õΩ Çx, Y~°∂~°Ñ¶Å ÉèíHõΔ} – Y~°∂~°O èŒ~° y~åH©. JO‰õΩâ◊ PÜ«Ú èŒ=Ú – QÆ[=ÚÅ‰õΩÇx, â◊¥~°ÊKè«„ « è•~°} – ÑÙ+≤ª, "Õ∞Hõ "åÇÏ#O – ã∞aèHõΔ=Ú, T~°úfi=ÚY=Ú – Œ∞iƒùHõΔ=Ú,ã∞áêÎ=ã÷ – è•<åºi+ìO, Hõ$+‚ÑHõΔ=Ú – ã∞aèHõΔ=Ú, J=∂"åãº – ããº<åâ◊#=Ú, QÆ∞~°∞"å~°O – HΔ=∞=Ú, P~ÀQÆº=Ú, 15==ÚÇ¨ ~°ÎO – ~å[Ñ‘_», JãÎ=∞Ü«∞ ã¨=∞Ü«∞=∞QÆ∞@ =Å# – â◊¥„ Œ∞Å‰õΩ Ji+ì=Ú, =∞Hõ~°ÅQÆfl=Ú – Ñ¨Ù~°∞+¨μÅ‰õΩP#O Œ=Ú. "≥Ú «ÎO g∞ Œ q∞„â◊=∞ Ñ¶e «=ÚÅ∞.

Ñ¶Åâ◊$uÑ¶Åâ◊$u: ãÖ„HÍOu Ñ¨Ù~°∞ëÈ «ÊuÎHÍÖË ^•#O ã¨fiâ◊HÎ «ó

Ñ¶ÅO HÍO™êºk è•<åºx nÜ«∞ Õ ^À+¨<åâ◊#"£∞ II

Ñ¶ÖÏx=¸ÖÏ#ºl#O ã¨∞=~°‚O „QÍ=∂Oâ◊√HÍ ŒºO ãüÖË‰õΔΩ QÍ=ó

è•#ºO Y~åO â’~°‡Hõ~° „Ñ¨"Õâ◊ Ü«∂`åx – ^•<åx qâı+≤ åx II

Õ[¿ã ~°∂Ñ¨ ™ê=∞~°÷ ºó ™ê~°fi Éè∫=∞ „Ñ¨*ÏÜ«∞ Õ

Ü«∞â◊≈ $}Àu =∞ èŒ∞ Hõ$+‚ Ñ¨HõΔH =~°¬<å äŒ ã¨z"åkèHõO Ñ¶ÅO

„áêÑ¨ÙflÜ«∂ Œ∞Ìi «=ÚHõÎ q„QÆÇ¨ÏâßÛÜ«Ú~°~°÷ =∞ «∞ÅO Ü«∞â◊ã¨∞ûYO II

* * *

ãO= «û~° Ñ¶e «=Ú

Jtfix ÑÙ+ºq∞ ™êfiu Jaèl ü "åiH PÜ«Ú~°fi$kúÉèí~°}˜ P„âı+¨ qâßY „â◊=}O "åiH˜ J~°úÖÏÉèíOHõ$uÎHõ =∞Ñ¶∞ J#∂~å èŒ èŒx+ª "åiH =∞#™êÎÑO~ÀÇ≤Ï} Ñ¶Ù|ƒ *Ëº+ª â◊ «aè+O "åiH ~å[ÑÓ[º «=∞$QÆt~° L «Î~° =¸Å Ñ¨Ó.ÉèÏ. "åiH Ü«Ú ŒúÉèíÜ«∞OP„~°Ì Ç¨ÏãÎ Ñ¨Ó.ëê. L.ÉèÏ. "åiH JÅOHÍ~°„áêÑ≤ÎÑÙ#~°fiã∞ z„ « L.ëê. ˆ~=u "åiH ~ÀQÆÉèíÜ«∞O

17u~°∞=∞Å u~°∞Ñü ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

HõO^•Ü«∞ Ñ¶Å=ÚÅ∞Jtfix Éèí~°} Hõ$uÎHõ ~ÀÇ≤Ï} =∞$QÆ P„~°Ì Ñ¨Ù# ÑÙ+º P„âı+ =∞Ñ¶∞ ÑÙ|ƒ L`«Î~° ÇÏãÎ z„`«

5 0 3 6 1 4 7 2 5 0 3 6 1 42 0 1 2 0 1 2 0 1 2 0 1 2 02 0 3 1 4 2 0 3 1 4 2 0 3 1

™êfiu qâßY J#∂ *Ëº+¨ª =¸Å Ñ¨Ó.ëê. L.ëê. „â◊= èŒx+ª â◊ « Ñ¨Ó.ÉèÏ. L.ÉèÏ. ~=

7 2 5 0 3 6 1 4 7 2 5 0 3 *1 2 0 1 2 0 1 2 0 1 2 0 1 *4 2 0 3 1 4 2 0 3 1 4 2 0 *

WO Œe ÉËã≤ ãÖYºÅ∞ èŒ#ÖÏÉèí=Ú#∞, ã¨=∞ãÖYºÅ∞ ã¨=∞Ñ¶Å=Ú#∞, â◊¥#ºãÖYºÅ∞ â◊¥#º Ñ¶e «=ÚÅ#∞ WK«∞Û#∞."≥Ú Œ\˜ ã¨∞#fl ~ÀQÆÉèíÜ«∞=Ú, =∞ èŒºã¨∞#fl =∞<Àcèux, z=iã¨∞#fl Ç¨xx ≥Å∞Ñ¨Ù#∞. XH˘¯Hõ ãÖYº 4 =∂ã¨=ÚÅ∞O_»∞#∞.

P^•Ü«∞=ºÜ«∞=ÚÅ∞ ~å[Ñ¨Ó*Ïº==∂#=ÚÅ∞~åt P^•Ü«∞O =ºÜ«∞O ~åt ~å[ÑÓ[ºO J==∂#O

"Õ∞+Ö 2 8 "Õ∞+Ö 1 7=$+ÉèíO 11 14 =$+ÉèíO 4 7q∞ äŒ∞#O 14 11 q∞ äŒ∞#O 7 7Hõ~å¯@HõO 8 11 Hõ~å¯@HõO 3 3ã≤OÇÏO 11 5 ã≤OÇÏO 6 3Hõ#º 14 11 Hõ#º 2 6«∞Å 11 14 «∞Å 5 6

=$tÛHõO 2 8 =$tÛHõO 1 2èŒ#∞ã¨∞û 5 14 èŒ#∞ã¨∞û 4 2

=∞Hõ~°O 8 8 =∞Hõ~°O 7 2‰õΩOÉèíO 8 8 ‰õΩOÉèíO 3 5g∞#O 5 14 g∞#O 6 5

ã¨~åfi^•Ü«∞O 101 – ã¨~°fi=ºÜ«∞O 126 = Ñ¶ÅO – 25

=~°¬ è•#º „Ñ=∂}=ÚÅ∞=~°¬O 13, è•#ºO 11, j «O 15, «$}O 11, L+‚O 12, =∂~°∞ «O 5, „Ñ¨*Ï=$kú 17, <åâ◊ 17, ~å[q_»fi~åÅ∞

7, L„QÆO 7, ÑÙ}ÏºÅ∞ 17, áêáêÅ∞ 5, "åºkè 11, LÑâ◊=∞#O 9, PKå~°O 17, J<åKå~°O 7, [##O 3, =∞~°}ÏÅ∞9, Õâ’Ñ¨„ Œ"åÅ∞ 7, Õâ◊™êfi™ê÷ºÅ∞ 3, KÀ~°ÉèíÜ«∞O 11, «<åflâ◊ 17, JyflÉèíÜ«∞O 5, «KåÛùxÎ 11, =∞$QÀÑ¨„ Œ"åÅ∞ 3, âßOu17, H©@HõÉèíÜ«∞O 17, =¸+≤Hõ=$kú 11, <åâ◊ 13, ã¨~ÀÊÑ¨„ Œ= 7, <åâ◊ 13, ã¨~ÀfiÑ¨„ Œ"åÅ∞ 7, <åâ◊ 7, HÍ=∞O 3, „HÀ èŒO 13,"≥∂Ç¨ÏO 3, =∞ ŒO 19, =∂ «û~°ºO 11, ã¨∞YO 13, Œ∞óYO 9, Éè’QÆO 17, q_»O|O 3, =∞<À"Õ Œ# 19, Õfi+Ö 15, „Ñü+ª 7,Œ∂º «O 13, =∞ «Î « 17, â∫~°ºO 15, Œ∞+ìtHõΔ}O 19, t+ì„Ñ¨fáêÅ#O 17, ã¨ «ºO 3, Jã¨ «ºO 3, qâßfiãÖ 19, JqâßfiãÖ

17, ŒÜ«∞ 13, x~°ÌÜ«∞ 7, *Ï˝#O 3, J*Ï˝#O 7, HõÑ¨@O 3, x+¨ Ñ¨@O 9, è•i‡HõO 13, J è•i‡HõO 17, ŒÜ«∞ 13, x~°ÌÜ«∞ 7,*Ï˝#O 3, J*Ï˝#O 7, HõÑ¨@O 3, x+¨ Ñ¨@O 9, è•i‡HõO 13, J è•i‡HõO 17, Ñ¨HΔ=$kú 5, <åâ◊ 2, èÕ#∞=$kú 1, <åâ◊ 3,=∞Ç≤Ï+¨=$kú 3, <åâ◊ 3, =∞$QÆ=$kú 2, <åâ◊ 4, KèåQÆ=$kú 2, <åâ◊ 2, "≥·â◊º=$kú 1, <åâ◊ 2, â◊¥„ Œ=$kú 5, <åâ◊ 1. "Õ∞¡K«Û=$kÌ 3,<åâ◊ 1, ãÖHõ~°=$kú 2, <åâ◊ 2, #=~° «flã≤kú 3, <åâ◊ 2, Jâ◊fi=ÚÅ =$kú 5, <åâ◊ 4, L„+ì=$kú 1, <åâ◊ 1, q„Ñ¨ÙÅ=$kú 5, <åâ◊4, HõΔ„uÜ«∞=$kú 2, <åâ◊ 4, =∞Hõ~°=$kú 1, =∂}˜Hõº=$kú 1, "≥·_è»∂~°º =$kú 3, QÀ"Õ∞kèHõ 3, Ñ¨Ù+¨º~åQÆ 1, WO„ ŒhÅ 5, ~Ú «~°~° «fl=ÚÅ =$kú 1 K˘II 5, Ju=$+≤ì 17, J<å=$+≤ì 15, =¸+≤Hõ =$kú 13, â◊ÅÉèí=$kú 15, â◊√Hõ=$kú 11, ãfi K«„HõÉèíÜ«∞O 3,Ñ~°K«„HõÉèíÜ«∞O 9.

2


2009 - 2010 N q~Àkè<å=∞ ãO= «û~° HÍÔ~ÎÅ∞ – =$+≤ì x~°‚Ü«∞=ÚÅ∞ãO. HÍÔ~ÎÅ∞ ÕnÅ∞ "å~°O „Ñ¨"Õâ◊ ã¨=∞Ü«∞O #HõΔ„ «O ~åt ÅQÆflO Ñ¶ë`«=ÚÅ∞

1. Éèí~°}˜ 27–04–2009 ™È=∞ ™ê.QÆO.6–22 ~ÀÇ≤Ï}˜ =$+¨Éèí «∞Å ã=∞"å`å=~°}=Ú, Lëê‚kèHõº « «∂~°∞Ê# z~°∞[Å∞¡Å∞

2. Hõ$uÎHõ 11–05–2009 ™È=∞ Ñ.QÆO.1–20 *Ëº+ª =$tÛHõ ã≤OÇÏO `åÑ=Ú, "å`å=~°} HÍÅ∞+º=Ú.

3. ~ÀÇ≤Ï}˜ 25–05–2009 ™È=∞ Ñ.QÆO.11–00 ~ÀÇ≤Ï}˜ =$+¨Éèí Hõ~å¯. «∂~°∞Ê# «∞á¶ê#∞Å∞, L+‚"åÜ«Ú=ÙÅ∞.

4. =∞$QÆt~° 08–06–2009 ™È=∞ Ñ.QÆO.10–19 *Ëº+ª =$tÛHõ Hõ~å¯. "åÜ«Ú L èŒ$ «=ÚÅ∞ YO_»„áêO « =~°¬=ÚÅ∞.

5. P„~°Ì 22–06–2009 ™È=∞ L.QÆO.11–12 =∞$QÆt~° =$+Éèí ã≤OÇÏ "åÜ«Ú L èŒ$ «=ÚÅ∞, QÍe"å#Å∞, q∞„â◊=∞"å`å=~°}O

6. ÑÙ#~°fiã∞ 06–07–2009 ™È=∞ Ñ.QÆO.12–55 =¸Å èŒ#ã∞û «∞Å JÅÊ=~å¬Å∞, "åÜ«Ú|O èŒ#=Ú, "Õ_çQÍÅ∞Å∞, HÍÅ∞+º=Ú

7. ÑÙ+ºq∞ 20–07–2009 ™È=∞ Ñ.QÆO.2–27 P„~°ú q∞ èŒ∞# =$tÛHõ ã∞=$+≤ª, YO_»„áêO « =~°¬=ÚÅ∞.

8. P„âı+¨ 03–08–2009 ™È=∞ Ñ.QÆO.2–49 Ñ¨Ó.ëê. q∞ èŒ∞# =$tÛHõ Ju=$+≤ª, ÑtÛ=∂# =~°¬=ÚÅ∞.

9. =∞Ñ¶∞ 17–08–2009 ™È=∞ Ñ.QÆO.1–28 P„~°ú q∞ èŒ∞# =$tÛHõ Ju=$+≤ª, [Å„Ñ"åÇÅ∞, ÑtÛ=∂#=~å¬kèHõº «.

10. Ñ¨Ù|ƒ 31–08–2009 ™È=∞ L.QÆO.10–00 Ñ¨Ó.ëê. èŒ#ã∞û «∞Å =~° ŒÅ∞, [Å„Ñ"åÇÅ∞, Ju=$+≤ª.

11. L «Î~° 13–09–2009 Pk ~å.QÆO.3–48 ÑÙ# q∞ èŒ∞# Hõ~å¯. ã¨∞=$+≤ª, [Å„Ñ¨"åÇ¨Ï=Ú.

12. ÇÏãÎ 27–09–2009 Pk ~å.QÆO.6–51 Ñ¨Ó.ëê. èŒ#ã∞û g∞#O «∂~°∞Ê# [Å„Ñ"åÇÏ=Ú, ã™Èºz «=Ú.

13. z„ « 11–10–2009 Pk L.QÆO.7–08 ÑÙ# q∞ èŒ∞# «∞Å ã™Èºz «O, ã∞=$+≤ª, [Å„Ñ"åÇÅ∞, L «Î~åk# =~° ŒÅ∞

14. ™êfiu 24–10–2009 â◊x ™ê.QÆO.4–50 Ñ¨Ó.ëê. èŒ#ã∞û g∞#O Ju=$+≤ª, j «Å"åÜ«Ú=ÙÅ∞.

15. qâßY 06–11–2009 â◊√„Hõ ~å.QÆO.11–54 P„~°Ì q∞ èŒ∞# Hõ~å¯. Ju=$+≤ª, j «Å"åÜ«Ú=ÙÅ∞, ã™Èºz «=Ú

16. J#∂~å èŒ 19–11–2009 QÆ∞~°∞ ≥.QÆO.4–49 =¸Å èŒ#ã∞û «∞Å "åÜ«ÚãÎOÉèí#, q∞„â◊=∞ "å`å=~°}=Ú.

17. *Ëº+ª 03–12–2009 QÆ∞~°∞ L.QÆO.7–53 =∞$QÆt~° =$+¨Éèí èŒ#∞ã∞û "åÜ«Ú=$+≤ª, x~°ÅO.

18. =¸Å 16–12–2009 |∞ èŒ L.QÆO.9–45 *Ëº+ª =$tÛHõ =∞Hõ~°O ŒHΔ}Ï# [Å JÅ[_»∞Å∞ (ã∞<åq∞)

N q~Àkè<å=∞ ãO= «û~° „= «k# Ñ\ìHõ2009– 2010 â◊√Hõ¡ ÑHõΔ=Ú Hõ$+‚ ÑHõΔ=Ú #HõΔ„ «=ÚÅ∞

=∂ã¨=ÚÅ∞ „ÑüÑ¨`ü +¨+≤ª UHÍ^Œt „ÑüÑ¨`ü UHÍ^Œt=∂ã¨t= Hõ$uÎHõ ~ÀÇ≤Ï}˜ P„~°Ì Ñ¨Ù# „â◊=}OÑ¨Ói‚=∞ ~å„u J=∂"åã¨º * ~°fiã¨∞

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14=∂iÛ 2009 27 – – – – - - - 30 31 – – –U„Ñ≤Öò 26 1,30 5 9 10 21 23 25 27 28 2,30 3,30 18"Õ∞ 25 29 5 9 10 20 23 24 24 25 27 28 16E<£ 23 28 3 7 8 19 21 22 20 21 23 24 12EÖˇ· 23 27 3 7 8 18 20 22 18 19 21 21 9PQÆ+¨μì 21 26 1,31 5 6 16 19 20 14 15 17 18 6ÃãÃÑìO|~°∞ 19 24 29 4 5 15 17 18 10 11 13 14 2,29JHÀì|~°∞ 19 24 29 4 5 14 16 18 8 9 11 12 27#=O|~°∞ 17 22 28 2 3 12 15 16 4 5 7 8 23_çâ◊O|~°∞ 17 22 28 2,31 3 12 14 16 1,29 2,30 4 5 20[#=i 2010 16 21 26 30 1,31 11 13 15 25 26 1,28 1,29 16Ñ¶≤„|=i 15 20 25 28 – 9 12 13 21 22 24 25 13=∂iÛ 16 – – – 1 11 14 15 – – – – 12

QÆ=∞xHõ : + UHÍ Œt =ÚO Œ∞ k#=Ú ™ê‡~°Î UHÍ ŒtQÍ „QÆÇ≤ÏOK« =ÅÜ«Ú#∞.

19u~°∞=∞Å u~°∞Ñü ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

=~°¬ Ü≥∂QÆ=ÚÅ∞K≥·„ «=∂ã¨=Ú : WO Œ∞ ~°qH˜ ™œ=∞º, ŒÇ¨Ï#, ‰õΩAxH˜ ~°ã¨, ™œ=∞º, â◊xH˜ [Å, QÆ∞~°∞xH˜ J=∞$ « <å_»∞ÅÜ«∞O Œ∞ ãÖKå~°=ÚHõÅ Œ∞. U„Ñ≤Öò 1 #∞O_ç «∂~°∞Ê# â◊√„HÍãÎ=∞Ü«∞=Ú, U„Ñ≤Öò 13 Ñ¨tÛ=∂# |∞ è•ãÎ=∞Ü«∞=Ú, U„Ñ≤Öò 18 =~°‰õΩ â◊√„‰õΩxH˜ =„Hõ=ÚHõÅ=Ù. =∂ã¨=∞O «Ü« â◊x, QÆ∞~°∞Å +¨ëêª+ìHõ=Ú HõÅ Œ∞. KåO„ ŒÜ≥∂QÆ=ÚÅKÕ Ñ¨Ó~åfi~°÷=Ú# q∞„â◊=∞, L «Î~å~°÷=Ú# á⁄_ç"å`å=~°}=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞. L «Î~åk „áêO «=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ qâı+ =~°¬=ÚÅ∞ KåO„ ŒÜ≥∂QÆ=ÚÅKÕ =∂iÛ 31, U„Ñ≤Öò 1,4,5,13,17,18ÕnÅ∞ =~°¬ã¨∂K«#Å∞.

"≥·âßY =∂ã=Ú : WO Œ∞ ~°qH˜ =∞Ç¨"åÜ«Ú, QÆ∞~°∞xH˜ J=∞$ «, â◊xH˜ [Å‰õΩAxH˜ ™œ=∞º ŒÇ¨Ï# <å_»∞Å Ü«∞O Œ∞ ãÖKå~°=ÚHõÅ Œ∞. "Õ∞ 1 QÆ∞~°∞ K«Å#=Ú, 7= Õn QÆ∞~°∞ =„HÍ~°OÉèí=Ú, 9= Õn Ñ¨tÛ=∂# |∞ è•ãÎ=∞Ü«∞=Ú, "Õ∞ 7 #∞O_ç 14 =~°‰õΩ|∞ èÀ=„H© |∞∞Aâ◊√≈„Hõ, 17= Õn â◊xH˜ =„Hõ åºQÆ=Ú, 23 Õn JOQÍ~°Hõ K«Å#=Ú HõÅ=Ù. =_»QÍÅ∞ÊÅ∞, L+‚"å`å=~°}O,L «Î~åk# YO_» =~°¬=ÚÅ∞, [Å„Ñ¨"åÇ¨Å∞ HõÅ∞QÆ∞#∞. KåO„ ŒÜ≥∂QÆ=ÚÅKÕ "Õ∞ 1,2,6,7,14,15 Õn ÅO Œ∞ «∞ëê~°=ÚÅ∞.24,25 Õn QÍe «∞á¶ê#∞ ã∂K«#Å∞.

*Ëº+ª =∂ã=Ú : WO Œ∞ ~°qH˜ "åÜ«Ú, ŒÇ¨Ï#, ‰õΩAxH˜ "åÜ«Ú, =∞Ç¨"åÜ«Ú, QÆ∞~°∞xH˜ J=∞$ «, â◊xH˜ [Å<å_»∞ÅÜ«∞O Œ∞ãÖKå~°=Ú. "Õ∞ 26 «∂~°∞Ê# |∞ èÀ ŒÜ«∞=Ú, 31= Õn |∞ èŒ =„Hõ åºQÆ=Ú, E<£ 17 QÆ∞~°∞ =„HÍ~°OÉèí=Ú HõÅ=Ù. Ñ¨Ói‚=∞„áêO «=Ú# ˘ÅHõi =~å¬Å∞. ÑtÛ=∂# ‰õΩOÉèí=$+≤ì. Jxfl „áêO «=ÚÅO Œ∞ «_ç, á⁄_çQÍ#∞, |Çïà◊=Ú# ã™êº#∞‰õÄÅ=ÚQÍ#∞"å`å=~°}=ÚO_»∞#∞. E<£ 29, 28, 30 EÖ· 4,8,13,14,20 ÕnÅ∞ =i¬OK«∞#∞.

Pëê_è» =∂ã=Ú : WO Œ∞ ~°qH˜ ™œ=∞º, ~°ã¨, [Å, ‰õΩAxH˜ "åÜ«Ú, =∞Ç¨"åÜ«Ú, QÆ∞~°∞xH˜ J=∞$ «, â◊xH˜ [Å<å_»∞ÅÜ«∞O Œ∞ãÖKå~°=Ú HõÅ Œ∞. EÖ· 2 «∂~°∞Ê# |∞ è•ãÎ=∞Ü«∞=Ú. =∂ã¨=∞O «Ü« â◊x QÆ∞~°∞Å ã¨=∞ã¨ÑÎHõ=Ú. EÖ· 10 #∞O_ç 15=~°∞‰õΩ Ñ¨Ù~À|∞ èŒ ~°q =∞ èŒº=∞=Ú HõÅ=Ù. «∂~°∞Ê „áêO «=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ QÍe Œ∞=∂~°=ÚÅ∞, "åÜ«ÚãÎOÉèí#Å∞, Ñ¨tÛ=∂#ã¨fiÅÊ=~°¬=ÚÅ∞, YO_» „áêO «=ÚÅO Œ∞ ã¨fiÅÊ =~°¬=ÚÅ∞. E<£ 26,29,30 EÖ· 3,9,10,16,17 ÕnÅ∞ =i¬OK«∞#∞. ŒHΔ}Ïk„áêO «=Ú# (ã¨∞<åg∞) ÃÑ#∞=∂~°∞ÊÅ∞ LO_»∞#∞.

„âß=} =∂ã=Ú : WO Œ∞ ~°qH˜ [Å, J=∞$ «, ‰õΩAxH˜ "åÜ«Ú, ŒÇ¨Ï#, QÆ∞~°∞xH˜ J=∞$ «, â◊xH˜ [Å~°ã¨<å_»∞ÅÜ«∞O Œ∞ãÖKå~°=Ú HõÅ Œ∞. =∂ã¨=Ú JO «Ü« QÆ∞~°∞xH˜ =„HõO Hõeæ =∞Hõ~°=∞O Œ∞ EÖ· 31 „Ñ¨"Õâ◊=Ú. L «Î~åk „áêO «=Ú #O Œ∞ [Å„Ñ¨à◊Ü«∞=ÚÅ∞. "åÜ«Úã÷OÉèí# q∞„â◊=∞ "å`å=~°}=Ú Hõeæ LO_»∞#∞. Ñ¨tÛ=∞ „áêO «=Ú#O Œ∞ JkèHõ =~°¬=ÚÅ∞ LO_»∞#∞.KåO„ ŒÜ≥∂QÆ=ÚÅKÕ EÖ· 23,24,26,30,31 PQÆ+μì 6,7,10,19,20 ÕnÅO Œ∞ J#∞‰õÄÅ =~°¬=ÚÅ∞.

ÉèÏ„ ŒÑ¨ Œ =∂ã¨=Ú : WO Œ∞ ~°qH˜ J=∞$ «[Å, ~°ã¨, QÆ∞~°∞xH˜, J=∞$ « ‰õΩAxH˜ ™œ=∞º, â◊xH˜ ~°ã¨ <å_»∞ÅÜ«∞O Œ∞ ãÖKå~°=ÚHõÅ Œ∞. =∂ã¨=∞O «Ü« =„HõQÆ∞~°∞_»∞, ~°q â◊#∞Å HõÅ~ÚHõ, QÆ∞~°∞‰õΩ[ +¨ëêìHõO, PQÆ+¨μì 31 â◊x JãÎ=∞Ü«∞O. ÃãÃÑìO|~ü 9Hõ<åº~åt „Ñ"Õâ◊=Ú HõÅ Œ∞. =∂ã=∞O «Ü« q∞„â◊=∞ "å`å=~°}O. "åÜ«Ú ãÎOÉèí#. ÑtÛ=∂k „áêO «=ÚÅO Œ∞ ÉèÏs =~°¬=ÚÅ∞.KåO„ ŒÜ≥∂QÆ=ÚÅKÕ PQÆ+¨μì 25,26,30,31, ÃãÃÑìO|~ü 1,2,3,4,13,14,16 ÕnÅÖ’ =~°¬=ÚÅ∞.

Pâ◊fiÜ«Ú[ =∂ã=Ú : WO Œ∞ ~°qH˜ ~°ã¨, ŒÇ¨Ï#, ™œ=∞º, ‰õΩAxH˜ ~°ã¨, [Å, QÆ∞~°∞xH˜ J=∞$ «, â◊xH˜ ~°ã¨ <å_»∞ÅÜ«∞O Œ∞ãÖKå~°=Ú HõÅ Œ∞. ÃãÃÑìO|~°∞ 25 «∂~°∞Ê# |∞ èÀ ŒÜ«∞=Ú, 30= Õn |∞ èŒ =„Hõ åºQÆ=Ú. JHÀì|~ü 5 JOQÍ~°Hõ K«Å#=Ú, 25Õn |∞ è•ãÎOQÆ «fi=Ú, 13 Õn QÆ∞~°∞=„Hõ åºQÆ=Ú HõÅ Œ∞. â◊√ Œú=Ú# Õ=∞ "å`å=~°}=Ú Hõeæ, |Ç¨ïà◊=Ú# ã¨fiÅÊ, YO_»„áêO «

=~å¬Å∞ ‰õΩiÜ«Ú#∞. J=∂ „áêO «=Ú# Ñ¨tÛ=∂# «∞á¶ê#∞Å∞ HõÅ∞æ#∞. KåO„ ŒÜ≥∂QÆ=ÚÅKÕ ÃãÃÑìO|~ü 19,20,28,29,30JHÀì|~ü 1,12,13 ÕnÅÖ’ =~°¬=ÚÅ∞. JHÀì|~°∞ 2,5,6,8,13,14,15,18,24,25,27,28 ÕnÅÖ’ JkèHõ =~°¬=Ú Å∞O_»∞#∞.

HÍiÎHõ =∂ã=Ú : WO Œ∞ ~°qH˜ ŒÇ¨Ï#, "åÜ«Ú, =∞Ç¨"åÜ«Ú, QÆ∞~°∞xH˜ J=∞$ «, ‰õΩAxH˜ [Å, J=∞$ «, â◊xH˜ ~°ã¨ <å_»∞ÅÜ«∞O Œ∞ ãÖKå~°=Ú HõÅ Œ∞. =∂ã¨=∞O «Ü«Ú â◊x ‰õΩAÅ ã¨=∞ã¨ÑÎHõ=Ú. â◊x |∞ èŒ â◊√„‰õΩÅ‰õΩ UHõ~åt ã≤÷u, hK«, ‰õΩ[ H «∞, QÆ∞~°∞~åÇ¨ï=ÙÅ HõÅ~ÚHõ ^À+¨ Éèí∂~Ú+ì=Ú, l_»∞¤ "å`å=~°}=Ú, H˘xfl „áêO «=ÚÅO Œ∞ ã¨fiÅÊ =~°¬=ÚÅ∞. JHÀì|~ü 25–30 =∞ èŒºŒHΔ}Ïk# ÉèÏs=~°¬=ÚÅ∞. KåO„ ŒÜ≥∂QÆ=ÚÅKÕ JHÀì|~ü 25,26,27, #=O|~ü 6,9,10 ÕnÅÖ’ =~°¬=ÚÅ∞.


=∂~°æt~° =∂ã=Ú : WO Œ∞ ~°qH˜ =∞Ç¨"åÜ«Ú, QÆ∞~°∞xH˜, ‰õΩAxH˜ J=∞$ «, â◊xH˜ ~°ã¨<å_»∞ÅÜ«∞O Œ∞ ãÖKå~°=Ú HõÅ Œ∞.#=O|~ü 17 ~åÇ¨ï ˆH «∞=ÙÅ K«Å#=Ú. #=O|~ü 27 =~°‰õΩ â◊√„HõK«Å#=Ú, 30 |∞ èÀ ŒÜ«∞=Ú. _çâ‹O|~°∞ 5# „áêyÌtâ◊√„HÍãÎ=∞Ü«∞=Ú. _çâ‹O|~ü 1 #∞O_ç 10 =~°‰õΩ Ñ¨Ù~À|∞ èŒ â◊√„Hõ ~°q=∞ èŒº=∞=Ú HõÅ Œ∞. =∂™êk# PˆQflÜ«∂# «∞á¶ê#∞Å∞,"å`å=~°} „Ñü|O èŒHõ=ÚÅ∞. á⁄_ç "å`å=~°}=ÚÅ∞ =ÙO_»∞#∞. KåO„ ŒÜ≥∂QÆ=ÚÅKÕ #=O|~ü 17,18,22,23,25, _çâ‹O|~ü5,6,7 ÕnÅÖ’ JHõã≤‡Hõ =~°¬ ã¨∂K«#Å∞.

ÑÙ+º =∂ã=Ú : WO Œ∞ ~°qH˜ ŒÇ¨Ï#, ™œ=∞º, ‰õΩ[ QÆ∞~°∞Å‰õΩ J=∞$ «, â◊xH˜ ™œ=∞º <å_»∞ÅÜ«∞O Œ∞ ãÖKå~°=ÚÅ∞ HõÅ=Ù._çâ‹O|~ü 19 QÆ∞~°∞x ~åt =∂~°∞Ê, 27 |∞ èŒ=„HÍ~°OÉèí=Ú. 2010 [#=i 1 Ñ¨tÛ=∞kâ◊ |∞ è•ãÎ=∞Ü«∞O, 10 Õn «∂~°∞Ê#|∞ èÀ ŒÜ«∞=Ú, 13 Õn â◊xH =„HÍ~°OÉèí=Ú Hõeæ#q. ã=∂# "å`å=~°}=Ú HõÅ∞æ#∞. 4,5 „QÆÇÅ HõÅ~ÚHõKÕ "å`å=~°} (QÍºãπ)HÍÅ∞+º=Ú ÉèÏsQÍ =ÙO_»∞#∞. KåO„ ŒÜ≥∂QÆ=ÚÅKÕ _çâ‹O|~ü 18,18,19,25,31, [#=i 1,2,3,11,13 ÕnÅÖ’ PHõã≤‡Hõ=~°¬=ÚÅ∞.

=∂Ñ¶∞ =∂ã=Ú : WO Œ∞ ~°qH˜ [Å, ~°ã¨, J=∞$ «, ‰õΩAxH˜ J=∞$ «, QÆ∞~°∞xH˜ [Å <å_»∞ÅÜ«∞O Œ∞ ãÖKå~°=ÚÅ∞ HõÅ=Ù.=∂ã¨=∞O «Ü«Ú ‰õΩ[ =„Hõ=Ú, â◊√ Œú áê_»ºq∞# |∞ èŒ=„Hõ åºQÆ=Ú. â◊√ Œú 6 #∞O_ç 9 =~°‰õΩ Ñ¨Ù~°â◊√≈„Hõ ~°q =∞ èŒº=∞=Ú HõÅ=Ù.[Å„áê*ˇ‰õΩìÅ∞ Ü«∞O Œ∞ Ñ¨#∞Å∞ K«∞~°∞‰õΩ. =∂™ê~°OÉèí=Ú# L «Î~åk =~å¬kèYº=Ú, "å`å=~°}=Ú JHõ _»Hõ _» =∞OK«∞, Õ=∞JkèHõ=ÚQÆ =ÙO_»∞#∞. KåO„ ŒÜ≥∂QÆ=ÚÅKÕ [# 16,17,18,19,28,30 Ç≤Ï=∞=Ú`À ‰õÄ_ç# =~°¬=ÚÅ∞O_»∞#∞. «∂~°∞Ê Dâß#º„áêO «=ÚÅÖ’ [ÖÏi+ì=ÚÅ∞.

á¶êÅ∞æ} =∂ã=Ú : WO Œ∞ ~°qH˜ J=∞$ «, ~°ã¨, [Å, QÆ∞~°∞ ‰õΩEÅ‰õΩ, â◊xH˜ ~°ã¨ <å_»∞Å Ü«∞O Œ∞#∞ ãÖKå~°=Ú HõÅ=Ù.â◊√ Œú=Ú# „QÆÇ¨Ï‰õΩ@=ÚÅ∞. â◊√ Œú áê_»ºq∞ QÆ∞~°fiãÎ=∞Ü«∞=Ú. â◊√ Œú UHÍ Œt «∂~°∞Ê# |∞ è•ãÎ=∞Ü«∞=Ú. â◊√ Œú 13 Ñ¨tÛ=∂#â◊√„HÍãÎ=∞Ü«∞=Ú, |Ç¨ïà◊ 11 =~°‰õΩ ‰õΩ[=„Hõ=ÚÅ∞ Hõeæ#q. =∂™êk Ñ¨tÛ=∞ Dâß#º „áêO «=ÚÅO Œ∞ JkèHõ=~°¬=ÚÅ∞O_»∞#∞.[Å „áê*ˇ‰õΩìÅ∞ x~°fiÇ¨Ï} K«∞~°∞HõQÆ∞#∞. KåO„ ŒÜ≥∂QÆ=ÚÅKÕ Ñ¶≤„|=i 15,25,26 =∂iÛ 21,10,13,14 ÕnÅÖ’ ã¨fiÅÊOQÆz#∞‰õΩÅ∞ ‰õΩiÜ«Ú#∞.

* * *

ã¨~°‰õΩÅ èŒ~°Å∞K≥·„ «O : WO Œ∞ 5 â◊√„Hõ, 5 â◊x"å~°=ÚÅ∞ =K«∞Û@KÕ è•#º=Ú, JÑ~°=ÚÅ∞ xÅfiÜ≥∂QÆ=Ú. ~å[º=Ú JxtÛu U„Ñ≤Öò 1â◊√„HÀ ŒÜ«∞=Ú U„Ñ≤Öò 13 =~°‰õÄ â◊√„‰õΩx =„Hõ=Ú U„Ñ≤Öò 13 |∞ èÀ ŒÜ«∞=Ú HõÅ=Ù. U„Ñ≤Öò 13 #∞O_ç â◊OY=Ú, QÀ èŒ∞=∞Å∞,â◊#QÆÅ∞, Ñ¨ã¨∞Ñ¨Ù xÅÉÏ@∞ *Á#flÅ∞, K≥é∞‰õΩ, uÅ ≥·Å=ÚÅ∞, HÍÑ¶‘, Ñ¨Ó=ÙÅ∞, ÑÖ_»∞¡, ÉÁ|ƒ~°∞¡, =„[=ÚÅ∞ y~åH©. |OQÍ~°=Ú,>ˇOHÍÜ«∞Å∞, Ö’Ç¨Ï=ÚÅ∞, ¿+~°∞¡ =∞O ŒO, U„Ñ≤Öò 19 #∞O_ç "Õ∞Ñ¶∂_»O|~° «, J#flO Œ~°≈#O Œ∞~°¡ÉèíO, 31 #∞O_ç áêÅ∞, K≥é∞‰õΩ,QÀ èŒ∞=∞Å∞, q∞iÛ, è• «∞ =ã¨∞Î=ÙÅ∞, PÉèí~°}=ÚÅ∞, è•#ºO, PÇ¨~° Ñ¨ •~°÷=ÚÅ∞ ã¨fiÅÊy~åH©. iÜ«∞Öò Z¿ãì\ò, ¿+~°∞¡ =º «ºãÎ=Ú.

"≥·âßYO : "Õ∞ 1 #∞O_ç JuKå~°=ÚKÕ ‰õΩOÉèí QÆ∞~°∞_»∞ "Õ∞ 17 â◊x =„Hõ åºQÆ=Ú, Ñ¨Ói‚=∞ Ñ¨tÛ=∞kt |∞ è•ãÎ=∞Ü«∞O, 5Pk"å~°=ÚÅ∞ Hõey#q. QÆ}‰õΩÅ‰õΩ, Ñ¨Ù~ÀÇ≤Ï «∞Å‰õΩ y~åH©. "Õ∞ 6 #∞O_ç ÉˇÅ¡=Ú, zO «ÑÖ_»∞, Ñ¨ã¨∞Ñ¨Ù, W#∞=Ú, HΔÍ~°=ÚÅ∞Ö’Ç¨Ï=ÚÅ∞ =∞O Œ=Ú. "Õ∞ 14 #∞O_ç HõO Œ=¸Å=ÚÅ∞, x`åº=ã¨~° =ã¨∞Î=ÙÅ∞, Éè’[# =ã¨∞Î=ÙÅ∞, „^•HõΔ, ‰õΩã¨∞=∞=ÚÅ∞, â◊~° ~°,=∞ èŒ∞~° Ñ^•~°÷=ÚÅ∞, N Ñ¶Å=Ú, K«~°‡=ÚÅ∞, ¿+~°∞¡, QÆ∞_»∞¡ =∞O ŒOÖ’ =$kú. |Çïà◊=Ú# á⁄@∞ì è•#º=ÚÅ∞, ZÅ„HÍìxH± =ã∞Î=ÙÅ∞,~°HõÎK«O Œ#=Ú, [O «∞=ÙÅ∞, WO èŒ#=Ú, |OQÍ~°=Ú, =∞}∞Å∞ y~åH© xÅfiÅ∞ Ü≥∂yOK«∞#∞.

*Ëº+ª =∂ã=Ú : WO Œ∞ "Õ∞ëêOQÍ~°‰õΩ_»∞, "Õ∞ 31# |∞ èŒ=„Hõ åºQÆ=Ú. 26# «∂~°∞Ê# |∞ èÀ ŒÜ«∞=Ú HõÅ Œ∞. =∂™êk ¿+~°∞¡.|OQÍ~°=Ú, ~°ã¨=ã¨∞Î=ÙÅ∞, QÆ$Ç¨ÏŸÑ¨Hõ~°}=ÚÅ∞ xez =∞O Œ=Ú JQÆ∞#∞. E<£ 17 #∞O_ç „ÑüÎ, è•#º=ÚÅ∞, uÅ ≥·Å=ÚÅ∞,Ü«∞O„ «=ÚÅ∞ y~åH©. HΔÍ~°=ÚÅ∞, ^•~°=ÚÅ∞, =„ãÎ=ÚÅ∞, Ñ¨â◊√=ÙÅ∞ xÅÉÏ@∞. 29 #∞O_ç h~°∞, QÀ èŒ∞=∞Å∞, =„ãÎ=ÚÅ∞,ã¨∞QÆO èŒ, Éè’[#, QÆ$Ç¨Ï =ã¨∞Î=ÙÅ∞ y~åH©. ÉˇÅ¡=Ú, K≥é‰õΩ, Ñ¨ã¨∞Ñ¨Ù, xÅÉÏ@∞. ÉÏºOHÕQ∑ ~°™êÜ«∞xHõ "åºáê~° ¿+~°∞¡ y~åH©.

21u~°∞=∞Å u~°∞Ñü ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

Pëê_è»=Ú : EÖ· 2 «∂~°∞Ê# |∞ è•ãÎ=∞Ü«∞O. EÖ· 3 JOQÍ~°Hõ K«Å#O. EÖ· 10–15 Ñ¨Ù~À|∞ èŒ ~°q =∞ èŒº=Ú, 5=∞OQÆà◊"å~°=ÚÅ∞ HõÅ∞æ@KÕ è•#º=ÚÅ∞ xÅ∞= qâı+¨=Ú. E<£ 26 #∞O_ç QÆ$Ç¨ÏŸÑ¨Hõ~°}=ÚÅ∞, ã¨~åfiÉèí~°}=ÚÅ∞, ZÅ„HÍìxH±û,Z~°∞Ñ¨Ù, ≥Å∞Ñ¨Ù =ã¨∞Î=ÙÅ∞ xez =$kú JQÆ∞#∞. 29 #∞O_ç =∞}∞Å∞, ¿+~°∞¡, ‰õΩO‰õΩà◊√§, Ü«∂Å‰õΩÅ∞, ã¨∞QÆO èŒ „ Œ"åºÅ∞, „ÑüÎ,¿+~°∞¡, =$kú, ÑÓi‚=∞ #∞O_ç ¿ÑÑ~°∞, ~°HõÎÑ¶Å=ÚÅ∞, HõO|à◊√§, Lxfl, q∞#∞=ÚÅ∞, Ñâ◊√=ÙÅ∞, "å`å=~°}, ~°"å}Ï„Ñu|O èŒHõ=ÚÅKÕèŒ~° ÃÑ~°∞QÆ∞#∞.

„âß=}O : QÆ∞~°∞=„Hõ=Ú, ~åt =∂~°∞ÊKÕ JxflÜ« =ºuˆ~Hõ=ÚQÍ LO_»∞#∞. â◊√ Œú=Ú# "å=Ç¨Ï#=ÚÅ∞, ÃÑã¨Å∞, q∞#∞=ÚÅ∞,|OQÍ~°=Ú, "≥O_ç, ≥Å∞Ñ¨Ù =ã¨∞Î=ÙÅ∞, aÜ«∞ºO y~åH©. Ñ¨Ói‚=∞ #∞O_ç =~°¬ "å`å=~°} „Ñü|O èŒHõ=ÚÅ∞ LO_»∞#∞. JÑ¨~°=ÚÅ∞,¿+~°∞¡ =º «ºã÷=Ú, #∂<≥, ÉˇÅ¡=Ú, HΔÍ~°=ÚÅ∞, Ñ¨ã¨∞Ñ¨Ù, rÅHõ„~° èŒ~° ÃÇÏK«∞Û#∞. PQÆã¨∞ì 13 #∞O_ç è•#º=Ú Ñ¨ã¨∞Ñ¨Ù, H˘|ƒi, "≥O_ç«QÆ∞æ#∞. =∞}˜=∂}˜Hõº=ÚÅ∞, "Õ~°∞â◊#QÆ, =„ãÎ=ÚÅ∞, ~å[ã¨Ñ¨ •~°÷=ÚÅ∞, ¿+~°∞¡ „Hõ=∞=ÚQÍ ÃÇÏK«∞Û#∞.

ÉèÏ„ ŒÑ¨ ŒO : WO Œ∞ „QÆÇ¨Ï=ÚÅ‰õΩ q∞„â◊=∞ ãÖKå~°=Ú. â◊x =„Hõ=ÚÅ∞ HõÅ=Ù. â◊√ Œú 6 #∞O_ç ¿+~°∞¡ [ÅK«~°=ÚÅ∞, QÀ èŒ∞=∞Å∞,q∞#∞=ÚÅ∞, QÆ~°∞_»ÑK«ÛÅ∞, uÅ ≥·Å=ÚÅ∞, K«O Œ#=Ú, JÑ~°=ÚÅ∞, y~åH©. ÑÓi‚=∞ #∞O_ç JÅOHÍ~° =ã∞Î=ÙÅ∞, QÆ$ÇÏŸÑHõ~°}=ÚÅ∞,H˘|ƒi, „QÆ∞_»∞¡, ≥Å∞Ñ¨Ù =ã¨∞Î=ÙÅ∞ xÅÉÏ@∞. |Ç¨ïà◊ 3 #∞O_ç Ñ¨ã¨∞Ñ¨Ù, ‰õΩO‰õΩà◊√§, è•#º=Ú, |OQÍ~°=Ú, ã¨Êù\˜Hõ, ÉˇÅ¡=Ú,~°™êÜ«∞#=ÚÅ∞, "åÇ¨Ï#=ÚÅ∞, ã≤"≥∞O@∞ èŒ~° ÃÇÏK«∞Û#∞.

Pâ◊fiÜ«Ú[O : |.10 QÆ∞~°∞ =„Hõ åºQÆ=Ú, |.1 #∞O_ç JOQÍ~°Hõ K«Å#=Ú. â◊#∞º ŒÜ«∞=Ú HõÅ=Ù. â◊√ Œú 1–6 =~°‰õΩ Ñ¨â◊√=ÙÅ‰õΩ,¿+~°¡‰õΩ =∂Oã¨, =∞ «∞Î=ã¨∞Î=ÙÅ‰õΩ èŒ~° ÃÇÏK«∞Û#∞. â◊√.6 #∞O_ç |OQÍ~åk=∞}∞Å∞, Ñ¨QÆ_»=ÚÅ∞, Z~°∞Ñ¨Ù =ã¨∞Î=ÙÅ∞, q∞iÛ, Ñ¨ã¨∞Ñ¨Ù,h~°ã¨=ã¨∞Î=ÙÅ∞ èŒ~° ÃÇÏK«∞Û#∞. Ñ¨Ói‚=∞ #∞O_ç JÅOHõ~°} =ã¨∞Î=ÙÅ∞, â◊$OQÍ~°, =∞ èŒ∞~° Ñ¨ •~°÷=ÚÅ∞, á⁄@∞ì è•#º=ÚÅ∞, =Hõ Å∞,Lã≤i, P"åÅ∞, ZÅ„HÍìxH± =ã¨∞Î=ÙÅ∞, ã¨fiÅÊOQÍ ÃÑ~°∞QÆ∞#∞. |.7 #∞O_ç Ñ¨â◊√=ÙÅ∞, "åÇ¨Ï#=ÚÅ∞, uÅ ≥·Å=ÚÅ∞, „`åQÆ∞h~°∞,¿+~°∞¡ =∞Ç¨~°…=Ú.

HÍsÎHõO : â◊√.6 =~°‰õΩ <≥~Úº, =¸Å =ã∞Î=ÙÅ∞, Ö’ÇÏ=ÚÅ∞, ã∞QÆO èŒ „ Œ=º=ÚÅ∞, Ñã∞ÑÙ, q∞iÛ =∞O Œ=Ú. ÑÓi‚=∞ „áêO «=Ú#QÆ∞é]=ÚÅ∞, =∞e# =ã¨∞Î=ÙÅ∞, ã≤"≥∞O@∞, QÆ_ç¤ y~åH©. |OQÍ~°=Ú, |.7 #∞O_ç "å`å=~°} „Ñü|O èŒHõ=Ú. è•#º=Ú, aÜ«∞º=Ú,JÑ¨~°=ÚÅ∞, W#∞=Ú, =„ãÎ=ÚÅ∞, ÑÖK« •~°, ‰õΩO‰õΩ=∞Ñ¨Ù=Ùfi, HõO|à◊√§ y~åH©. Ö’Ç¨Ï=ÚÅ∞, H˘|ƒi, ¿+~°∞¡ q∞„â◊=∞=Ú.

=∂~°æt~°O : â◊√.1 #∞O_ç "≥· Œ∞ºÅ∞, Ñ¨Ù~ÀÇ≤Ï «∞Å∞ ~°nÌ. uÅ ≥·Å=ÚÅ∞, LÑ¨ÙÊ, ‰õΩO‰õΩà◊√§, Le¡, è•#º=Ú, „ÑüÎ, Œ∂k =∞O ŒOÖ’K«∞~°∞‰õΩ. â◊√.10 #∞O_ç JÉèí~°}=ÚÅ∞, ~°™êÜ«∞xHõ=ÚÅ∞, "åÜ«Ú Ñ¨ •~°÷=ÚÅ∞, HõO|à◊√§, =∞e# =ã¨∞Î=ÙÅ∞, "≥O„@∞HõÅ∞, `Àà◊√§y~åH©. |.1 #∞O_ç ¿+~°∞¡, |OQÍ~°=Ú, =_ô¤Å∞, >ˇOHÍÜ«∞Å∞, ~°ã¨„ Œ=º=ÚÅ∞ èŒ~° ã¨=∞=Ú. |.9 #∞O_ç ~°ã¨„ Œ=º=ÚÅ∞, Éè’[#Ñ¨ •~°÷=ÚÅ∞, =„ãÎ=ÚÅ∞, Ñ¨ã¨∞Ñ¨Ù, Ñ¨â◊√=ÙÅ∞, è•#º=Ú, ÃÇÏzÛ xÅÉÏ@∞.

Ñ¨Ù+¨ºO : â◊√.3 #∞O_ç „ÑüÎ, QÀ èŒ∞=∞, K≥é∞‰õΩ, ÉˇÅ¡O, á⁄@∞ì è•#º=ÚÅ∞, èŒ~° q∞„â◊=∞=Ú. Ñ¨Ói‚=∞ #∞O_ç ~°"å}Ï, „^•HõΔ,HΔÍ~°=ÚÅ∞, QÀ"Õ∞kèHõ=Ú, Ñ¨Ù+¨º~åQÆ=ÚÅ∞, HõOK«∞, "≥O_ç, <≥~Úº, =∂Oã¨=Ú, „QÆ∞_»∞¡, èŒ~° ã¨fiÅÊOQÍ ÃÇÏK«∞Û#∞. |.3 #∞O_ç W «Î_çÖ’Ç¨Ï=ÚÅ∞, F+¨ èŒ∞Å∞, ¿+~°∞¡, PÇ¨~°Ñ¨ •~å÷=ÚÅ∞, zO «ÑÖ_»∞, ≥Å∞Ñ¨Ù, #Å∞Ñ¨Ù =ã¨∞Î=ÙÅ∞, =∂ˆ~_»∞, Ñ¨â◊√=ÙÅ∞, |.10 #∞O_ç¿ÑÑ¨~°∞, ~°™êÜ«∞#=Ú, è•#º=Ú, =„ãÎ=Ú, Éè’[º=ã¨∞Î=ÙÅ∞ y~åH©. ¿+~°∞¡ Ñ¨ «#O, |OQÍ~°O ÃÇÏK«∞Û#∞.

=∂Ñ¶∞O: â◊√.1 #∞O_ç JÅOHÍ~° =ã¨∞Î=ÙÅ∞, =„ãÎ=ÚÅ∞, Ñ¨ã¨∞Ñ¨Ù, q∞iÛ, ã¨∞QÆO èŒ „ Œ=º=ÚÅ∞, Ñ¨‰õΔΩÅ∞, JqÃã, ÉˇÅ¡O, â◊#QÆ èŒ~°ã¨=∞O. â◊√.6 #∞O_ç ã¨∞QÆO èŒ„ Œ"åºÅ∞, ≥Å∞Ñ¨Ù =ã¨∞Î=ÙÅ∞, ¿ÑÑ¨~°∞, ¿ãì+¨#s, HõëêÜ«∞=ã¨∞Î=ÙÅ∞, NQÆO èŒO, #∞=ÙfiÅ∞ y~åH©.ÑÓi‚=∞ #∞O_ç HõO Œ∞Å∞ ~°™êÜ«∞#=ÚÅ∞, q∞iÛ, Z~°∞ÑÙ =ã∞Î=ÙÅ∞, =∞ èŒ∞~° Ñ^•~°÷=ÚÅ∞, H˘|ƒi, "Õ~°∞â◊#QÆ, è•#º=Ú ã=∞ èŒ~°Å∞.|.9 #∞O_ç P"åÅ∞, "≥∞O «∞Å∞, H˘|ƒi, "Õ~°∞â◊#QÆ, ‰õÄ~°Å∞, |OQÍ~°=Ú y~åH©.

á¶êÅ∞æ}O: â◊√.5 #∞O_ç á⁄@∞ì è•#º=ÚÅ∞, H˘|ƒi èŒ~° ã¨=∞=Ú. JÅOHÍ~° =ã¨∞Î=ÙÅ∞, h~°∞, P~ÚÖò, è•#ºO, èŒ~° ÃÇÏK«∞Û#∞.Ñ¨Ói‚=∞ „áêO «=Ú# ≥Å∞Ñ¨Ù =„ãÎ=ÚÅ∞, Œ∂k, ÉˇÅ¡O, ã¨∞QÆO èŒ „ Œ=º=ÚÅ∞, „QÆ∞_»∞¡, ÑÖ_»∞¡ èŒ~° =∞O ŒOÖ’ K«∞~°∞‰õΩ. |.5

#∞O_ç #∂<≥Å∞ ã¨~°fi è•#º=ÚÅ∞, |OQÍ~°=Ú, LÑ¨ÙÊ, HΔÍ~°=ÚÅ∞, H˘|ƒi QÆ$Ç¨ÏŸÑ¨Hõ~°}=ÚÅ∞ y~åH©.

* * *


2009

- 2

010

N q

~Àkè<

å=∞ ã

Ö=`«û

~° =∂

™êkèÑ

¨`«∞Å∞

„Hõ=∞

WOw¡+

¨μJtfi

xÉèí~°}

˜Hõ$uÎH

õ~À

Ç≤Ï}

˜=∞$Q

Æt~°

P„~°Ì

ÑÙ#

~°fiã∞

ÑÙ+

ºq∞

Pâı¡+

¨ãO

YºÕnÅ∞

=∂ã

=ÚÅ

∞=∞Ñ

¶∞Ñ¨Ù|

ƒL

«Î~°ÇÏã

Îz

«Î™êfiu

qâß

YJ#∂

~åèŒ

*Ëº+

ª =

¸Å

ÑÓ.

ëê.

L.ë

ê.„â

◊=}O

èŒx+ª

â◊`«aè+Ö

ÑÓ.

ÉèÏ.

L.É

èÏ.ˆ~=

u

1.27

–03–

2009

K≥·„`

«O‰õΩ

A_»∞

|∞^

èŒ∞_»∞

QÆ∞~°∞

_»∞

Kè«O„

^Œ∞_

»∞â◊√

„‰õΩ_

»∞~°q

~åÇ¨ï=Ù

ˆH`«∞=

Ùâ◊x

2.26

–04–

2009

"≥·âßY

O~å

Ç¨ï=Ù

â◊x‰õΩ

A_»∞

|∞^

èŒ∞_»∞

QÆ∞~°∞

_»∞

K«O„

^Œ∞_

»∞â◊√

„‰õΩ_

»∞~°q

~åÇ¨ï=Ù

3.24

–05–

2009

*Ëº+

¨ªO~°q

~åÇ¨ï=Ù

ˆH`«∞=

Ùâ◊x

‰õΩA

_»∞

|∞^

èŒ∞_»∞

QÆ∞~°∞

_»∞

K«O„

^Œ∞_

»∞â◊√

„‰õΩ_

»∞4.

23–0

6–20

09Pëê_

è»OK«O„

^Œ∞_

»∞â◊√

„‰õΩ_

»∞~°q

~åÇ¨ï=Ù

ˆH`«∞=

Ùâ◊x

‰õΩA

_»∞

|∞^

èŒ∞_»∞

QÆ∞~°∞

_»∞

5.23

–07–

2009

„âß=

}O

‰õΩA

_»∞

|∞^

èŒ∞_»∞

QÆ∞~°∞

_»∞

K«O„

^Œ∞_

»∞â◊√

„‰õΩ_

»∞~°q

~åÇ¨ï=Ù

ˆH`«∞=

Ùâ◊x

6.21

–08–

2009

ÉèÏ„^

ŒÑ¨^ŒO

â◊x‰õΩ

A_»∞

|∞^

èŒ∞_»∞

QÆ∞~°∞

_»∞

K«O„

^Œ∞_

»∞â◊√

„‰õΩ_

»∞~°q

~åÇ¨ï=Ù

ˆH`«∞=

Ù7.

19–0

9–20

09Pâ◊fiÜ

«Ú[O

~åÇ¨ï=Ù

ˆH`«∞=

Ùâ◊x

‰õΩA

_»∞

|∞^

èŒ∞_»∞

QÆ∞~°∞

_»∞

K«O„

^Œ∞_

»∞â◊√

„‰õΩ_

»∞~°q

8.17

–10–

2009

HÍsÎH

õOK«O„

^Œ∞_

»∞â◊√

„‰õΩ_

»∞~°q

~åÇ¨ï=Ù

ˆH`«∞=

Ùâ◊x

‰õΩA

_»∞

|∞^

èŒ∞_»∞

QÆ∞~°∞

_»∞

9.17

–11–

2009

=∂~°æt~°O

|∞^

èŒ∞_»∞

QÆ∞~°∞

_»∞

K«O„

^Œ∞_

»∞â◊√

„‰õΩ_

»∞~°q

~åÇ¨ï=Ù

ˆH`«∞=

Ùâ◊x

‰õΩA

_»∞

10.

17–1

2–20

09Ñ¨Ù+

¨ºOâ◊x

‰õΩA

_»∞

|∞^

èŒ∞_»∞

QÆ∞~°∞

_»∞

K«O„

^Œ∞_

»∞â◊√

„‰õΩ_

»∞~°q

~åÇ¨ï=Ù

ˆH`«∞=

Ù11

.16

–01–

2009

=∂Ñ¶¨∞O

~°q

~åÇ¨ï=Ù

ˆH`«∞=

Ùâ◊x

‰õΩA

_»∞

|∞^

èŒ∞_»∞

QÆ∞~°∞

_»∞

K«O„

^Œ∞_

»∞â◊√

„‰õΩ_

»∞12

.15

–02–

2009

á¶êÅ

∞æ}O

â◊√„‰õΩ_

»∞~°q

~åÇ¨ï=Ù

ˆH`«∞=

Ùâ◊x

‰õΩA

_»∞

|∞^

èŒ∞_»∞

QÆ∞~°∞

_»∞

K«O„

^Œ∞_

»∞

Ñ¶e

«=ÚÅ

∞ : [#‡

ÖËHõ

<å=∞

#HõΔ„

«QÆ_çH˜

„HÕk

=~°∞

ã¨Ö’x

=∂™

êkèÑüH˜

QÆÅ Ñ

¶e«=ÚÅ

#∞ K

«∂_»=ÅÜ

«Ú#∞.

=∂™ê

kèÑ«∞Å

Ñ¶e

«=ÚÅ∞

~°q:Ñ

#∞Å

`˘O

Œ~°, X

uÎ_ç, PÅãºO

, «∂~

°∞Ê „Ñ

Ü«∂}

O,

Œ∞óYO,

t~À

"ÕŒ#, ÉèíÜ

«∞O, ~å

[cèu, x~

°∞`åûÇ

ÏO, Pâß

ÉèíOQ

ÆO, „â

◊=∞,

HÀÑO.

––â

ßOu: ~°∞

„^•a

è¿+HõO

, ã¨∂~

°ºã¨∞Îu

.

K«O„

Œ∞_»∞:=∂

«$™œY

ºO,

ŒèŒº#

fl™œY

ºO, „ã

‘Î ãÖÉ

è’QÆã¨∞Y

O, =

∞<À <≥·~°‡

ÅºO

, P#O

ŒO, Q

“~°=O,

Hõ$+

≤ "åºá

ê~å

Œ∞Å∞,

ÃÑŒÌÅ

Œ~°≈#O,

ã¨~°fi

HõàÏ

«‡ÉèÏ=

O, Å

e« H

õà◊Å Ñ

¨@¡ H

“â◊ÅºO

, ã¨ÑÎ ã

Ö`å#

áÈ+

¨}O.

QÆ∞~°∞

_»∞:

èŒ#ÖÏÉ

èíO, Q

Æ∞~°∞

PŒ~°}

O, *

Ï˝#O,

ã¨∞Y

O, É

èÏ~°º‰

õΩ PÉèí~°}

=ÚÅ

∞, ãÖ`

å# ™

œYºO

, Ñ¨_»=∞~

°‰õΩ „Ñ¨Ü

«∂}O.

=∞O

z =

„ãÎè•~

°}O.

ã≤÷~°

=$k

ú, âß

„ãÎ q

*Ï˝#

O,

è≥·~°ºO,

ã¨~°fi

â◊√ÉèíO,

t=Œ~°≈

#O.

~åÇï

:P«∞~

°«, ã¨‡â

ß#

Œ~°≈#O,

≥·#ºO

, =ºã

¨#O,

Hõ_»∞Ñ

¨Ù#O

Œ∞, ÉÁ_

»∞¤#O

Œ∞ "åºk

è, HÀ

ÑÖ,

èŒ##+ìO,

„Ñ¨Ü

«∂}OÖ

’ ^˘O

QÆÅÉèíÜ

«∞O, QÆ∞

O_≥ [

|∞ƒ,

HõΔÜ

«∞, L|ƒã

¨=Ú=

O\˜ n

~°…~ÀQ

Æ ÉÏ

èŒ.––

âßOu

: Œ∞~

åæÑ¨Ó[

, ~å

Ç¨ïã¨∞Îu

.

|∞

èŒ:|

OèŒ∞Q

À+≤ª, q

Œfi[˚# ã

ÖQÆ=∞O

, =~°ÎH

õ[# ¿ã

flÇ¨ÏO

, "åºá

ê~°=$k

ú, Éèíq+¨º

ü PÖ’K

«#Å∞,

Ç¨ã

¨º ãÖÉ

èÏ+¨},

èŒ#ÖÏÉ

èíO, „Ñ

¨Ü«∞

«flã≤kú. ––

âßOu

: q+μ‚É

èíHÎ q+μ‚ ™ÈÎ„

«=ÚÅ

∞, ÑÓ[

Å∞.

â◊√„‰õΩ_

»∞:

≥Å¡x|@ìÅ∞

èŒiOK«∞@

, Ñï=

∞à◊ „

Œ"ÀºÑ

¨Ü≥∂Q

Æ=Ú,

„ã‘Î ã

ÖÉè’Q

Æ ™œY

ºO, #∂

«# Ñ

ïK«Ü

«∞=ÚÅ

∞, ã≤÷~°Ö

ÏÉèíO,

=∞

èŒ∞~° Ñ

¨•~

°÷ÖÏÉ

èíO,

èŒ#ÖÏÉ

èíO, „ã

‘Î ÖÏÉ

èíO, Q

ÀÖÏÉ

èíO, ã

¨~°fiã¨∞Y

O, Å

H©Δ‡™ÈÎ„`

«O.

H«∞=

Ù:|

OèŒ∞"

≥·~°O,

Œ∞+ì„ã

‘Î Ñ‘_», =∞#

âßÛO

K«ÅºO

, ≥·=ÉèíHÎ,

JuHÀ

ÑÖ,

n~°…

«~°O,

Ñ¨Ù}

ºHõ~°‡

Å∞,

ã¨fiÖ

ÏÊkèHÍ

~°O H

õÅ∞Q

Æ∞«∞O

k. áê=

Ú=Å¡ „Ñ

¨=∂

ŒO.

«~°K«∞ #+ì „

Œ=ºÖ

ÏÉèíO.

„áêÜ

«∞tÛ`

åÎk„=

«Hõ~

å‡K«~°}

O, „H

õ«∞n

HΔÍ

««Ê~

°«. ––

âßOu

: =∞Ç

¨~°∞„^

•aè¿+

HõO, ˆH

«∞ã¨∞Îu

.

â◊x:U

#∞Q

Æ∞Å=Å# [

O«∞=

ÙÅ =

Å# É

èíÜ«∞O

, #Å¡x

=„ã

Î ÖÏÉ

èíO, H

ÀÑO,

Ñ~°Ñ

‘_», hK

«ÉèíÜ

«∞O,

Œ∞~åfi~

åÎ „â

◊=}O,

hK«HÍ

~åºK

«~°}=Ú

|∞k

ú =∂O

ŒºO, J#=ã~°

„ÑãOQ

ÆO, q

~°HÎ, QÆ~

°ƒùâ◊¥Å,

QÆ∞O_

≥áÈ@

∞. ––

âßOu

: ~

°∞„^•a

è¿+HõO

, ≥·ÖÏa

è¿+HõO

, â◊x

ã∞Îu

.

‰õΩA

_»∞:J

kèHÍ

~°∞Å É

_»Œ, P

Ü«Ú

èŒ=ÚÅ

=Å# É

èíÜ«∞O

, HÍ~

°º<åâ

◊#O,

=∞#

™êÎÑ

O, =

∞#óH

Íiî#ºO

, ŒHΔ}

<≥·|∞∞u

kâß

„ÑÜ

«∂}O,

B+

èŒ¿ã=,

èŒ#=Ú#

‰õΩ W

|ƒO

k, P

HÍ~°}

q~À

èŒO, ~

°HõÎŒ~°≈

#O,

XuÎ_»∞Å

∞, Ñ#∞Å

Ö’ P@OH

õO. –

–âßO

u: t=

Ù#‰õΩ

Jaè¿+

HõO, ‰õΩ

[ã∞Îu

, Œ∞~

åæ™ÈÎ„

«O.

23u~°∞=∞Å u~°∞Ñü ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

N q~Àkè<å=∞ ãO= «û~° ~åtÑ¶e «=ÚÅ∞"Õ∞+¨~åt

(Jtfix: 1,2,3,4 áê Œ=ÚÅ∞ Éèí~°}˜: 1,2,3,4 áê Œ=ÚÅ∞ Hõ$uÎHõ: 1= áê Œ=Ú)P^•Ü«∞O – 2 =ºÜ«∞O – 8~å[ÑÓ[ºO – 1 J==∂#O – 7

D ~åt "åiH˜ LQÍk #∞O_ç _çâ‹O|~°∞ 19 =~°‰õΩ QÆ∞~°∞_»∞ 10= WO@ ã¨∞=~°‚=¸iÎ, « Œ∞Ñï ãÖ= «û~°=∞O «Ü«Ú11= WO@ `å„=∞=¸iÎ. LQÍk #∞O_ç â◊x ÃãÃÑìO|~°∞ 9= Õn =~°‰õΩ 5= WO@ Ö’ÇÏ=¸iÎ, « Œ∞Ñi = «û~°=∞O «Ü«Ú 6=WO@ ã∞=~°‚=¸iÎ, = «û~åk #∞O_ç ~åÇï=Ù 10= WO@, H «∞=Ù 4= WO@ ã∞=~°‚=¸~°∞ÎÅ∞. « ŒÑi ~åÇï=Ù 9= WO@,ˆH «∞=Ù 3= WO@ ã¨∞=~°‚=¸~°∞ÎÅ∞.

D ~åt"åiH˜ QÆ∞~°∞|Å=Ú ÉÏQÆ∞#flk. _çâ‹O|~°∞ =~°‰õΩ 10= ™ê÷#=Ú# QÆ∞~°∞_»∞ ~åÇ¨ï=Ù`À Hõeã≤ Ü«ÚO_»∞@ KÕ «=º=Ç¨~°=ÚÖ’ =∂~°∞ÊÅ∞ HõÅ∞QÆ∞#∞. „Hõ «∞ x~°fiÇ¨Ï}, =º=Ç¨~°=ÚÅÔH· «Ñ¨Êx „Ñ¨Ü«∂}=ÚÅ∞. ãÖ`å#=Ú QÆ∂iÛ PO^Àà◊#,L Œ~°ÉèÏQÆO P~ÀQÆº Ö’Ñ¨=ÚÅ∞. JHÀì|~°∞, #=O|~°∞Å Ü«∞O Œ∞ f„= Jã¨fiã÷ «, =∂#ã≤Hõ ÉÏ èŒÅ∞, ÖÏ"å ÕqÅ∞ HõÅ∞QÆ∞#∞. D~åt"å~°∞ â◊¥~° «fi=Ú, nè~° «fi=Ú Hõey =ÚO Œ∞ *Ï„QÆ «Î HõÅ"åÔ~·##∂, ãÖÑ¶∞=ÚÖ’ <åÜ«∞Hõ «fi=Ú HõÅ"åÔ~·##∂, q∞ye#„QÆÇ¨Ï=ÚÅHõO>Ë QÆ∞~°∞ãÖKå~° „Ñ¨ÉèÏ==Ú =Å# HÍ~°º [Ü«∞=Ú, =º=Ç¨~° J#∞‰õÄÅ xÅÉÏ@∞ HõÅ∞QÆ∞#∞. ~åÇ¨ïˆH «∞=ÙÅ∞^À+¨™ê÷#=Ú #O Œ∞ ãÖK«iOK«∞K«∞#fl#∂, =¸iÎ=∞O «=ÚKÕ « â◊√Éèí∞Ö· "åºáê~åk ÖÏÉèí=ÚÅ∞, HÍ~°º=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ xÅÉÏ@∞HõeyO «∞~°∞. JHÀì|~°∞ «~°∞"å « ‰õΩ[ ãÖKå~° „Ñ¨ÉèÏ==ÚKÕ « â◊ «$cèu, ™È Œ~°, =∂ «$ =~°æ =ºuˆ~Hõ « J#=ã¨~° Y~°∞ÛÅ∞,ã¨∞Y=Ú ÖËHõáÈ=Ù@, [O «∞ cèu, =$uÎ "åºáê~°=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ =∞O Œ=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞. ÃãÃÑìO|~°∞ «~åfi « |∞∞}=ÚÅ∞ KÕÜ«∞=Åã≤=zÛ##∂, ã≤÷~åã∞ÎÅ∞ U~°Ê~°K«∞H˘O Œ∞~°∞. "åºáê~°, =º=Ç~°=ÚÅ∞ ã «fi~° Ñiëê¯~°=ÚÅ∞ ÖË • "å~Ú^•Å∞ "Õ∞Å∞. =º=™êÜ«∞^•~°¡‰õΩÑÖ@ ÖÏaèOK«∞#∞. <åºÜ«∞HÀq Œ∞Å∞, "≥· Œ∞ºÅ∞, ã¨fiÜ«∞O =$ «∞ÎÅ"å~°¡‰õΩ ãÖ= «û~° Ñ¨Ó~åfi~°÷=Ú [Ü«∞Hõ~°=Ú, ã¨<å‡#=ÚÅ∞.ÃãÃÑìO|~°∞ «~åfi « ÑsHΔÍ HÍÅ=ÚQÍ L#fl#∂, «=∞ „Ñ}ÏoHõÅ#∞ q[Ü«∞=O «O KÕã≤H˘<≥ Œ~°∞. Ü«∂O¢uHõ, ~°™êÜ«∞xHõ, QÆ$ÇÏx~å‡}"åºáê~°∞Å‰õΩ qâı+¨ ÖÏÉèí=ÚÅ∞. H˜~å}Ï, =¢ãÎ, ÃÑ¶·<å<£û, HÀà◊√§, =∞ «ûº Ñï„â◊=∞Å "åiH˜ 6, 7, 9, 11, 1, 2, =∂ã¨=ÚÅ∞qâı+¨ÖÏÉèí=ÚÅ∞, WOlhiOQ∑, QÆ}ÏOHõ âß¢ãÎ, âß¢ãÎ"Õ «ÎÅ‰õΩ Ñ¨Ù~Àaè=$kú, #∂ «# L^ÀºQÆÖÏÉèí=ÚÅ∞. q∞ye# q^•º~°∞÷Å‰õΩ JkèHõ„â◊ Œú J=ã¨~°=Ú. #∂ «# ~å[H©Ü«∞ Éèíq+¨º «∞Î#∞ P~°OaèOK«∞"åiH˜ Ñ¨Ó~°fi=Ú #∞O_ç LO_»∞"åi HõO>Ë qâı+¨ P Œ~°}, *Ï~ÚO\òxÅfiÅ∞ Ñ¨xH˜~å=Ù. ÃãÊ‰õΩºÖË+¨#∞¡ ãÖ= «û~°=Ú z=iÖ’ Ñ¨xH˜ =K«∞Û#∞. "≥Ú «ÎOg∞ Œ D ~åt"åiH˜ „QÆÇ¨Ï=ÚÅ ™ê÷# =ºuˆ~Hõ„Ñ¨ÉèÏ==Ú HõO>Ë, =¸iÎ=∞O «=ÚÅ s`åº, QÆ∞~°∞ ãÖKå~°=Ú s`åº, Éèíq+¨º «∞Î Pâß[#Hõ=ÚQÍ LO_»∞#∞. D ~åt"åiH˜ QÆ∞~°∞,=∞OQÆà◊"å~° xÜ«∞=∞=ÚÅ∞, Œ∞~åæ, ã¨∞„|Ç¨Ï‡}º ~°∞„^•aè¿+Hõ=ÚÅ∞, #=„QÆÇ¨Ï [Ñ¨, ^•#=ÚÅ∞ KÕÜ«Ú@ KåÖÏ qâı+¨Ñ¶e «=ÚxK«∞Û#∞. D ~åt"åiH˜ J Œ$+ìãÖYº (9). 1, 2, 3 ãÖYºÅ∞ Pk, ™È=∞, QÆ∞~°∞"å~°=ÚÅ∞ Hõeã≤# ÖÏaèOK«∞#∞.

<≥Å"ås Ñ¶ë`«=ÚÅ∞U„Ñ≤Öò : J#=ã¨~° Y~°∞ÛÅ∞, _®|∞Å‰õΩ áÈ=Ù@KÕ Pi÷Hõ W|ƒO Œ∞Å∞. H˘kÌQÍ èŒ#ÖÏÉèí=ÚÅ∞, J<å~ÀQÆº=ÚÅ∞ LO_»∞#∞. Pi÷Hõ,

P~ÀQÆº q+¨Ü«∞=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ „â◊ Œú =Ç≤ÏOK«=Öˇ#∞."Õ∞ : D =∂ãÖ Ñ¨Ó~åfi~°÷=ÚÖ’ [#‡ ~°q, [#‡ ‰õΩA_»∞, kfifÜ«∞ |∞ èŒ∞_»∞. «~°K«∞ PHõã≤‡Hõ „Ñ¨Ü«∂}=ÚÅ∞, „uÑ¨Ê@ Ñ¶e «O

â◊¥#ºO, J<å~ÀQÆº=Ú, HÕz «∞Î èŒ#ÖÏÉèí=Ú.E<£ : "åºáê~åÅ∞ Jaè=$kú ÉÏ@# #_»∞™êÎ~Ú. ã≤i ãÖÑ¨ ŒÅ∞ =$kú J=Ù`å~Ú. âßs~°Hõ „â◊=∞ L#flÑ¨Ê\˜H© Hõ+ì=Ú#‰õΩ «y#

Ñ¶e «=ÚÅ∞ LO_»∞#∞. QÍÜ«∞=ÚÅ∞, [fi~°=ÚÅ`À ‰õÄ_ç# J<å~ÀQÆº=ÚÅ∞.EÖ· : "≥Ú Œ\˜ 15 ~ÀAÅ∞ J<å~ÀQÆº=ÚÅ∞, «~°K«∂ „Ñ¨Ü«∂}=ÚÅ∞. «~°∞"å « P~ÀQÆº=Ú ‰õΩ Œ∞@Ñ¨_ç, Pi÷HõÑ¨~°"≥∞ÿ# W|ƒO Œ∞Å∞

`˘Åy èŒ#ÖÏÉèí=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞.PQÆ+¨μì : âßs~°Hõ „â◊=∞, ™œÉèÏQÆºO, =∂# èŒ#Çx, â◊ «$=ÙÅ∞ =$kú J=Ù`å~°∞. Ñiã≤÷ «∞Å‰õΩ J#∞QÆ∞}=ÚQÍ #_»∞K«∞H˘#=ÅÜ«Ú#∞.

ã¨=∞Ü«∞ã¨∂ÊùiÎ À "≥∞Åy# „âıÜ≥∂^•Ü«∞Hõ=Ú.ÃãÃÑìO|~ü: ‰õΩ@∞O| ™œYº=Ú, Hõà◊„ « ã∞Y=Ú, =∂ «$=Oâ◊=Ú ("Õ∞#=∂=∞Å∞ =ÔQ·~å) "å~°∞ ãÇÜ«∞ ãÇÏHÍ~°=ÚÅ#∞ JOkOK≥ Œ~°∞.

™È^Œ~°∞Å =Å# =∂@ Ñ¨\˜ìOÑ¨ÙÅ∞, =$^è• =∂@Å∞, =∞#ã¨Ê~°÷Å∞, Ñ¨Ù~°∞+¨ ãÖ`å# q+¨Ü«∞"≥∞ÿ *Ï„QÆ`«Î áê\ÕK«=Öˇ#∞.ÉèíÜ«∂O^Àà◊#Å‰õΩ QÆ∞i J=Ù`å~°∞.


JHÀì|~°∞ : ã≤i ãÖÑ¨ ŒÅ∞ HõÅ∞QÆ∞#∞. g∞ q~À èŒ∞Å∞ q∞=∞‡efl J„Ñü+ª‰õΩ QÆ∞i KÕÜ«∞QÆÅ~°∞. =_ô¤ =º=Ç¨~åÅ Ü«∞O Œ∞ èŒ##+ì=Ú.™È Œ~°∞Å =Å# Jaè„áêÜ«∞ ÉË è•Å∞ – èŒ# #+ìO.

#=O|~°∞ : =∂ «$=Oâ◊=Ú "åi`À =∂@ Ñ\ìOÑÙÅ∞, «QÍ^•Å∞, J==∂#=ÚÅ∞ Z Œ∞~˘¯<≥ Œ~°∞. =∂@ K≥Å¡HõáÈ=Ù@. P~ÀQÆº=ÚãïÖË‰õΩO_»∞@.

_çâ‹O|~°∞ : â◊ «$=ÙÅ =Å# ÉèíÜ«∞=Ú, =∞#âß≈Ou Ö’Ñ≤OK«∞@, =∞<À"åº‰õΩÅ=Ú.[#=i : =¢ãÎ ÖÏÉèíO, è≥·~°ºO, ãÖ`À+Ö, cèu, *Ï˝u"≥·~°∞ èŒºO, =$uÎ =∂~°∞ÊÜ«∞O^•Ö’K«#Å∞, =º=Ç¨~°=ÚÅO Œ∞ ‰õΩâ◊Å «,

P~ÀQÆº=ÚÅO Œ∞ ‰õΩâ◊Å « J=ã¨~°=Ú. „Ñ¨Ü«∂}=Ú «yæOKåe. =∂ã¨ Ñ¨Ó~åfi~°÷O "Õ∞Å∞. ÅH©Δ‡=$kú, L «Î~å~°÷O t~ÀÉèÏ~°O,â◊√ÉèÏÅ=Å¡ èŒ#=ºÜ«∞O, ã¨∂~°º #=∞™ê¯~åÅ∞ âßOux™êÎ~Ú.

Ñ¶≤„Éèí=i : PHõã≤‡Hõ =ºÜ«∞O, JÅOHõ~°} =ã¨∞ÎÖÏÉèíO, ™È Œ~° Ñ¨Ó~°fiHõ =º=Ç¨~° [Ü«∞O, Hõëêìi˚ « =$kú, â◊√ÉèíHÍ~°ºQÀ+≤ª, Hõq`åáêO_ç «º QÀ+≤ª, ¢ã‘Î =¸ÅHõ èŒ#=ºÜ«∞O. =∂ãÖ Ñ¨Ó~åfi~°÷O =∞<À=º èŒ, ¢ã‘Î =¸ÅHõ xO ŒÅ∞, L «Î~å~°÷O "åºáê~° ÅH©Δ‡=$kú,ãO`å#O, q^•ºaè=$kú, ™êÇÏã HÍ~°º [Ü«∞O.

=∂iÛ : Sâ◊fi~°ºO, =¢ãÎ JÅOHÍ~° =ã¨∞ÎÖÏÉèíO, q^•º "åºáê~°=ÚÅO Œ∞ =$kú, H©iÎ „Ñü+ªÅ∞ ÃÑ~°∞QÆ∞`å~Ú. L^ÀºQÆ [Ü«∞O, <≥ÅÑ¨Ó~åfi~°÷O "≥· •º=ã¨~°=ÚÅ∞, B+¨ èŒ ¿ã=Å∞, „â◊=∞ „uÑ¨Ê@, L «Î~å~°÷O ã¨~°fi„ « [Ü«∞=Ú, HÍ~°ºã≤kú.

ã∂K«#Å∞ : D ~åt"åiH˜ JHÀì|~°∞ 5 #∞O_ç ãÖ= «û~åO «=Ú =~°‰õΩ ‰õΩAx =„Hõ=Ú =Å# ™È Œ~°∞Å #∞O_ç =ºuˆ~Hõ «, « •fi~åq"å Œ=ÚÅ∞, [Å, "åÇÏ# „Ñ=∂ Œ ã∂K«#Å∞ K«∂Ñ|_»∞@KÕ ‰õΩ[ „Ñ‘uH ã∞„|ÇÏ‡}Ëºâ◊fi~°™êfiq∞x P~åkèOK«∞@, =∞OQÆà◊"å~°O~ÀAÅO Œ∞ HõO Œ∞Å∞ ^•#q∞zÛ# âßOu KÕ‰õÄ~°QÆÅ Œ∞. *Ïu Ñ¨QÆ_»=Ú èŒiOz# "Õ∞Å∞ HõÅ∞QÆ∞#∞.

* * *=$+Éèí ~åt

(Hõ$uÎHõ: 2,3,4 áê Œ=ÚÅ∞ ~ÀÇ≤Ï}˜: 1,2,3,4 áê Œ=ÚÅ∞ =∞$QÆt~°: 1,2 áê Œ=ÚÅ∞)P^•Ü«∞O – 11 =ºÜ«∞O – 14~å[ÑÓ[ºO – 4 J==∂#O – 7

D ~åt "åiH˜ QÆ∞~°∞_»∞ = «û~åk #∞O_ç _çâ‹O|~°∞ 19 =~°‰õΩ 9= WO@ Ö’Ç¨Ï=¸iÎ, « Œ∞Ñï ãÖ= «û~°=∞O «Ü«10= WO@ ~°l «=¸iÎ. LQÍk #∞O_ç â◊x ÃãÃÑìO|~°∞ 9= Õn =~°‰õΩ 4= WO@ `å„=∞=¸iÎ, « Œ∞Ñi = «û~°=∞O «Ü«Ú~°l «=¸iÎ, LQÍk #∞O_ç #=O|~°∞ 17 =~°‰õΩ 9= WO@ ~åÇ¨ï=Ù, 3= WO@ H «∞=Ù `å„=∞=¸~°∞ÎÅ∞. « Œ∞Ñï ~åÇ¨ï=Ù 8=WO@, H «∞=Ù 2= WO@ Ö’ÇÏ=¸~°∞ÎÅ∞.

D ~åt"åiH˜ „QÆÇ¨Ï ãÖKå~° |Å=Ú q∞„â◊=∞=ÚQÍ L#flk. â◊x 4, 5 ™ê÷#=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ ãÖK«iOK«∞K«∂ HõÅ «Å∞,J<å~ÀQÆº=Ú, "≥∂HÍà◊§ <˘Ñ¨ÙÊÅ∞, ~°HõÎáÈ@∞ (a.Ñ≤) HõeyOK«∞#∞. JHÀì|~°∞ #∞O_ç «$fÜ«∞ ™ê÷#=Ú# ‰õΩ[ ãÎOÉèí# =Å# ™È Œ~°™È Œs =~°æ=ÚÅ "åi QÆ∂iÛ PO^Àà◊#, ¢ã‘Î =¸ÅHõ=ÚQÍ èŒ# =ºÜ«∞=Ú, Éèí∂q∞s`åº =ºÜ«∞=Ú ã¨∂zOK«∞#∞. "åºáê~°ÉèÏQÆ™êfi=ÚÅ =Å¡, À\"åi =Å¡ #=∞‡Hõ „^ÀÇÏ=ÚÅ∞, =º=Ç~° f„= « JkèHõ=∞QÆ∞#∞. â◊x „ÑÉèÏ==ÚKÕ ãO= «û~° ÑÓ~åfi~°÷=Ú#"åÇ¨Ï#, [O «∞cèu, QÆ$Ç¨Ï HõÖ’¡Å=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞#∞. g~°∞ Ç¨ïO^• «#=Ú, =º=Ç¨~° ŒHõΔ «, x^•#=Ú, <åÜ«∞Hõ «fi ÅHõΔ}=ÚÅ∞HõeyÜ«ÚO_»∞@Ö’ giH˜ gˆ~ ™ê\˜. g~°∞ x^•xOK«∞K«∂, W «~°∞Å#∞ „áÈ «ûÇ≤ÏOK«∞K«∂, Hõ+ìã¨∞Y=ÚÅÖ’ áêÅ∞ ÑÖK«∞H˘#∞ÅHõΔ}=ÚÅ =Å##∂, D ãÖ= «û~°=Ú W «~° „QÆÇ¨Ï=ÚÅ HõO>Ë QÆ∞~°∞ „Ñ¨ÉèÏ==Ú =Å# ÃÑ· ^À+¨=ÚÅ#∞ ÖˇH˜ OK«Hõ =ÚO Œ∞‰õΩ™êQÆ∞K«∞O Œ∞~°∞. P^•Ü«∞ =ºÜ«∞=ÚÅ#∞ ÖˇH˜ OK«~°∞. #∂ «# "åºáê~°=ÚÅ∞, ÃÑ@∞ì|_»∞Å∞, Éèíq+¨º ü HÍÅ=ÚÖ’ Ü≥∂yOK«∞#∞.q^•º~°∞÷Å‰õΩ L#fl « q Œº, L^ÀºQÆ ÖÏÉèí=ÚÅ∞, „Ñ¨Ü«∂}=ÚÅ∞ HõÅ∞æK«∞O_»∞#∞. =º=™êÜ«∞^•~°¡‰õΩ ÖÏÉèí •Ü«∞Hõ=∞QÆ∞ HÍÅ=Ú.Ãã·<£û, ÉèÏëê q^•º~°∞÷Å‰õΩ ãÖ= «û~° Ñ¨Ó~åfi~°÷=Ú "Õ∞Å∞. ã¨fiÜ«∞O =$uÎ "åiH˜, âß„ãÎ HÀq Œ∞Å‰õΩ 6, 7, 9, 10 =∂ã¨=ÚÅO Œ∞Láê è•ºÜ«ÚÅ‰õΩ L#flu. xÅfiÅ∞, *Ï~ÚO@∞¡ x^•xOz KÕÜ«∞=Öˇ#∞. H˜~å}Ï, ~°™êÜ«∞xHõ, Éèí∂ ãÖ|O èŒ "åºáê~°∞Å‰õΩ 4, 5,10, 11, 3 =∂ã¨=ÚÅ∞ qâı+¨ ÖÏÉèí=ÚÅ∞, =¢ãÎ=ÚÅ∞, ÃÑ¶·<å<£û, [ÅK«~°, =∞ «ûº ‰õÄ~°QÍÜ«∞Å, Ö’Ç¨Ï, HõÅÑ¨ "åºáê~°∞Å‰õΩ, ã≤hÑï¢â◊=∞ "å~°¡‰õΩ 3, 4, 5, 6, 9, 11, 1 <≥ÅÅÜ«∞O Œ∞ JkèHÍ~°¡ PHõã≤‡Hõ «xvÅ∞, <åºÜ«∞™ê÷# ãÖ Œ~°≈#=ÚÅ∞ LO_»∞#∞.Ü«∞O„ «, QÆ$Ç¨ÏŸÑ¨Hõ~°}, è•#º=Ú, W «~° "åºáê~°∞Å‰õΩ 3, 5, 6, 8, 9, 10, 2, 3 =∂ã¨=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ qâı+¨ ÖÏÉèí=ÚÅ∞LO_»∞#∞. "≥Ú «ÎO g∞ Œ D ~åt"åiH˜ ãÖ= «û~° =∞O «Ü« q∞„â◊=∞=ÚQÍ<Õ #_»∞K«∞#∞. giH˜ J Œ$+ìãÖYº (6). 3, 5, 7ÕnÅ∞ ãÖYºÅ∞ |∞ èŒ, â◊x"å~°=ÚÅ∞ Hõeã≤# ÖÏÉèí=Ú. QÆ∞~°∞, â◊x"å~° xÜ«∞=∞=ÚÅ∞ #=„QÆÇ¨Ï, q+¨μ‚ ™ÈÎ„ «=ÚÅ∞, ã¨∞O Œ~°HÍO_»

áê~åÜ«∞} P~ÀQÆº=Ú#∞, =∞#âß≈Oux, Pi÷Hõ ‰õΩ@∞O| =$kúx HõeyOK«∞#∞. „ã‘ÎÅ∞ t= Œ~°≈#=Ú, Œ∞~åæ, Q“s ÑÓ[Å∞, PO[<ÕÜ«∞™ÈÎ„ «=ÚÅ∞ KÕÜ«Ú@ ^•fi~å [Ü«∞=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞.

25u~°∞=∞Å u~°∞Ñü ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

<≥Å"ås Ñ¶ë`«=ÚÅ∞U„Ñ≤Öò : Pi÷HõÑ¨~°OQÍ L`åûÇ¨ÏO HÍ#=ã¨∞ÎOk. =$uÎ "åºáê~° L^ÀºQÍÅ =Å¡ ÖÏÉèÏÅ#∞ á⁄O Œ∞`å~°∞. =ã¨∂Å∞ HÍx "≥ÚO_ç

|HÍ~ÚÅ∞ =ã∂Å∞ J=Ù`å~Ú. =∞#ã∞Ö’ ÉèíÜ«∞O LO@∞Ok. =∂ãO L «Î~å~°÷=ÚÖ’ J#=ã~° =$ è• =ºÜ«∞ „ÑÜ«∂ãÅ∞,J<å~ÀQÆºO áêÅ∞ HÍ=Åã≤ =ã∞ÎOk. âßs~°Hõ=ÚQÍ „â◊=∞ Ñ@∞ì ŒÅ PÅã@ LO\Ï~Ú.

"Õ∞ : ã¨∞Y ãÖ`ÀëêÅ∞ HõÅ∞QÆ∞`å~Ú. rq « ÉèÏQÆ™êfiq∞(x)`À K«Hõ \˜ J=QÍÇ¨Ï# U~°Ê_»∞ «∞Ok. ‰õΩ@∞O| ™œYºO HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok.PHõã≤‡Hõ Y~°∞ÛÅ∞, „ÑÜ«∂}ÏÅ∞ LO_»∞#∞. =$uÎ "åºáê~å Œ∞Å∞ Jaè=$kú ÉÏ@Ö’ ÑÜ«∞x™êÎ~Ú. z~°∞ "åºáê~°∞Å‰õΩ „áÈ`åûÇÏHÍ~°ã¨=∞Ü«∞=Ú. ãÖ`å#=Ú#∞ QÆ∂iÛ â◊√Éèí"å~°Î qO\Ï~°∞. "åi Jaè=$kú q∞=∞‡efl P#O ŒÑ¨~°∞ã¨∞ÎOk.

E<£ : L^ÀºQÆ∞Å‰õΩ |kbÅ∞, Ñ^À#flu LO\Ï~Ú. =∂#ã≤Hõ=ÚQÍ JkèHõ „â◊=∞ « •fi~å JÅã@, ™È Œ~° =~°æ=ÚKÕ =∂@Ñ\ìOÑÙÅ∞,Ñ¨@∞ì ŒÅÅ∞, ‰õΩ@∞O| J™œYº=Ú. q∞„ « â◊ «$ «fi=ÚÅ∞, Jáê~å÷Å∞, =∞OzH˜áÈ Õ K≥_»∞ Z Œ∞~°QÆ∞@.

EÖ· : WO\’¡ JâßOu, Hõà◊„ «=Ú`À "åyfi"å Œ=ÚÅ∞, =∂@ HõeÜ«∞‰õΩO_»∞@, JáÈÇÏÅ∞, Jáê~å÷Å∞ LO_»∞#∞. ™È Œ~° =~°æ=Ú`À‰õÄ_® JO`«O`« =∂„`« ãÖ|O^èŒ=ÚÅ∞, ã¨Ç¨Ü«∞ ã¨Ç¨ÏHÍ~° x~åHõ~°}, "åÇ¨Ï#=ÚÅ#∞ #_»∞Ñ¨Ù#Ñ¨Ù_»∞ q∞H˜¯e *Ï„QÆ`«=Ç≤ÏOK«=Öˇ#∞. „Ñ¨=∂ Œ=Ú [~°∞QÆ∞ J=HÍâ◊=ÚÅ∞ ÃÇÏK«∞Û.

PQÆ+¨μì : J<å~ÀQÆº ã¨∂K«#Å∞ L<åfl~Ú. B+¨ èŒ¿ã=. "≥· Œ∞ºx ã¨ÅÇ¨ HÀ~°=Åã≤ =K«∞Û#∞. g∞ q~À èŒ∞Å∞ q∞=∞‡efl „HÕ Œ‰õΩ ÖÏQÆ∞@‰õΩÜ«∞ è•â◊HÎ Hõ$+≤ KÕÜ«Ú Œ∞~°∞. Pi÷Hõ ~°OQÆOÖ’ „áÈ`åûÇ¨ÏHõ~°=ÚQÍ LO_ç =$uÎ "åºáê~å Œ∞Å∞ Jaè=$kú ÉÏ@Ö’ #_»∞K«∞#∞.

ÃãÃÑìO|~ü : =∞<ÀqKå~°=Ú, =∞#âß≈Ou Ö’Ñ≤OK«∞@, =∂@ÖÏ_»∞#ÑÙ_»∞ *Ï„QÆ «Î =Ç≤ÏOK«=Ö#∞.=∂@ =Å# q~À èŒ=ÚÅ∞ ãOÉèíqOK«∞J=HÍâ◊=ÚÅ∞ HõÅ=Ù. W «~°∞Å∞ Ô~K«ÛQ˘\ì<å g∞‰õΩ =∞ø#"Õ∞ "Õ∞Å∞. J#∞HÀx q èŒ=ÚQÍ =$+Éèí Œ∂+}, J==∂#=ÚÅ#∞Z Œ∞~˘¯#=Åã≤ =ã¨∞ÎOk. èŒ##+ìO ‰õÄ_® ãÖÉèíqOK«∞ ã¨∂K«#Å∞ L#flq. «™ê‡ ü *Ï„QÆ «Î.

JHÀì|~°∞ : ÃãÃÑìO|~°∞ <≥ÅHõO>Ë H˘OK≥O "≥∞~°∞ÔQ·# HÍÅ=Ú. =∞#ã¨∞#O Œ∞ ÉèíÜ«∂O^Àà◊#Å∞ J~Ú<å è≥·~°º=Ú, HÕz «∞Î ã¨∞Y=ÚHõÅ∞QÆ∞`å~Ú.

#=O|~°∞ : ã≤iãÖÑ¨ ŒÅ∞ =$kú J=Ù`å~Ú. ™È Œ~°∞Å #∞O_ç ã¨Ç¨Ü«∞ ã¨Ç¨ÏHÍ~åÅ∞, â◊√Éèí"å~°ÎÅ∞ JO Œ∞`å~Ú. UHÍaè„áêÜ«∞™ê èŒ#. Ñ¨Ù„ « ãÖ`å#O =Å# z‰õΩ¯Å∞, ã¨=∞ã¨ºÅ∞, èŒ##+ìO. PÖ’K«<å â◊HÎ =∞O ŒyOK«∞@, <≥Å z=iÖ’ ãÖ`å# q+¨Ü«∞"≥∞ÿâ◊√Éèí"å~åÎ „â◊=}=Ú. â◊ «$=ÙÅ ÃÑ·KÕ~Ú ™êkèO «∞~°∞. Jxfl ~°OQÍÅÖ’#∞ [Ü«∞=Ú.

_çâ‹O|~°∞ : Pi÷Hõ=ÚQÍ JO « „áÈ`åûÇ¨ÏHõ=Ú HÍ#~å Œ∞. x~°O «~°=Ú _»|∞ƒHÀãÖ Ñ¨_çQÍÑ¨ÙÅ∞, |∞∞}=ÚÅ∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@.rq « ÉèÏQÆ™êfiq∞(x)`À J=QÍÇÏ# Ö’Ñ=Ú, =∂@ Ñ\ìOÑÙÅ∞ LO\Ï~Ú. "åºáê~° s`åº â◊ «$=ÙÅÃÑ· [Ü«∞=Ú KÕ‰õÄ~°∞@=Å#H˘O «=~°‰õΩ =∞#âß≈Ou, „â◊=∂kèHõº «. Ñ¶e «=Ú ™ê=∂#º=Ú.

[#=i : |O èŒ∞q∞„ «∞Å ã=∂QÆ=∞=Ú. PÇ¡ ŒHõ~° ÑO_»∞QÆ "å`å=~°}=Ú <≥ÅH˘#∞#∞. Pi÷Hõ=ÚQÍ „áÈ`åûÇÏHõ~° HÍÅ=Ú. P~ÀQÆº,J<å~ÀQÆº=ÚÅ`À ^À|∂K«∞ÖÏ_»=Åã≤ =ã¨∞ÎOk. KÕÜ«∞x «Ñ¨ÙÊ‰õΩ xO ŒÑ¨_Õ ã¨∂K«#Å∞ L#flq. WO\’¡ ÃÑ ŒÌÅ‰õΩ J<å~ÀQÆºã¨∂K«#Å∞.

Ñ¶≤„Éèí=i : Ñ~ÀÑHÍ~° zO «# Hõey Ü«ÚO Œ∞~°∞. ¢ã‘ÎÅ =Å# èŒ##+ì=Ú, â◊ «$Çx HõÅ∞QÆ∞#∞. è≥·~°º ™êÇÏã=ÚÅ`À =º=ÇÏiO «∞~°∞.KÕÜ«Ú =$uÎ "åºáê~å Œ∞Å Ü«∞O Œ∞ „áÈ`åûÇ¨Ï=Ú, ãÖ`À+¨=Ú P~ÀQÆº ã¨=∞ã¨ºÅ∞ JO «QÍ LO_»HõáÈ~Ú##∞, *Ï„QÆ «ÎÅ∞áê\ÕK«∞@ "Õ∞Å∞.

=∂iÛ : Ñ≤ «$ =¸ÅHõ=ÚQÍ èŒ<å^•Ü«∞=Ú, ã¨Ç¨Ü«∞ ã¨Ç¨ÏHÍ~°=ÚÅ∞ P~ÀQÆº ã¨=∞ã¨ºÅ∞, =à◊√§ <˘Ñ¨ÙÊÅ∞, [fi~åk P~ÀQÆº ã¨=∞ã¨ºÅ∞HõÅ∞QÆ=K«∞Û#∞. =∞#ã∞# «Åz# HÍ~°º=ÚÅ∞ JxflÜ« q[Ü«∞=O «=ÚQÍ ÑÓiÎ HÍQÆÅ=Ù. ãOÑ¶∞OÖ’ =∂@ K≥Å∞¡ÉÏ@∞,Q“~°= =∞#fl#Å∞ á⁄O ≥ Œ∞~°∞.

* * *q∞ äŒ∞# ~åt

(=∞$QÆt~°: 3,4 áê Œ=ÚÅ∞ P¢~°Ì : 1,2,3,4 áê Œ=ÚÅ∞ Ñ¨Ù#~°fiã¨∞: 1,2,3 áê Œ=ÚÅ∞)P^•Ü«∞O – 14 =ºÜ«∞O – 11~å[ÑÓ[ºO – 7 J==∂#O – 7

D ~åt "åiH˜ QÆ∞~°∞_»∞ = «û~åk #∞O_ç _çâ‹O|~°∞ 19 =~°‰õΩ 8= WO@ ã¨∞=~°‚=¸iÎ, « Œ∞Ñï ãÖ= «û~°=∞O «Ü«9= WO@ Ö’ÇÏ=¸iÎ LQÍk #∞O_ç â◊x ÃãÃÑìO|~°∞ 9= Õn =~°‰õΩ 3= WO@ ~°l «=¸iÎ, « Œ∞Ñi = «û~°=∞O «Ü«Ú 9=


WO@ ã¨∞=~°‚=¸iÎ. LQÍk #∞O_ç #=O|~°∞ 17 =~°‰õΩ ~åÇ¨ï=Ù 8= WO@, ˆH «∞=Ù 2= WO@ ~°l «=¸~°∞ÎÅ∞. « Œ∞Ñï~åÇ¨ï=Ù 7= WO@, H «∞=Ù [#‡=∞O Œ∞ ã¨∞=~°‚=¸~°∞ÎÅ∞.

D ~åt"åiH "Õ∞, E<£ <≥ÅÖ’ =∞iÜ«Ú _çâ‹O|~°∞ «~°∞"å « QÆ∞~°∞ ãOKå~°=Ú ã «Êùe «=ÚÅxK«∞Û#∞. J+ì=∞ ~åÇï=Ù,kfifÜ«∞ ‰õΩ[, ˆH «∞=ÙÅ∞ QÆ∞}=ÚÅ |ÅÇ‘Ï#Ñ¨~°K«∞#∞. <Õ„ «=ÚÅ∞, L Œ~°=Ú, "≥∂HÍà◊√§ ™ê÷#=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ J<å~ÀQÆº=ÚÅ∞.=ÚY =~°Ûã¨∞û «QÆ∞æ@, WO\Ï |Ü«∞@ =ºuˆ~Hõ «, =∞#ã¨∞‰õΩ Hõ+ì=Ú, «~°K«∂ B+¨ èŒ ¿ã=, J#=ã¨~° „Ñ¨Ü«∂}=ÚÅ∞, _®|∞,Œ~°Ê=Ú, J#=ã¨~° „Ñ¨ãÖQÆ=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞K«∞O_»∞#∞. ãÖ= «û~åO «=Ú# H˘kÌáê\˜ QÆ∞~°∞|Å=ÚKÕ L`åûÇ¨ÏO, P~ÀQÆº ÖÏÉèí=Ú

HõÅ∞æ#∞. â◊x ãÖKå~° „Ñ¨ÉèÏ==ÚKÕ Ñ≤iH˜ «#=Ú, #~°=ÚÅ |ÅÇ‘Ï# «, JkèHÍ~°∞Å, Ñ¨~°∞Å Éˇ_» Œ HõÅ∞æ#∞. =º=Ç¨~°=Ú#O Œ∞Ñ¨@∞ì ŒÅ‰õΩ áÈ~å Œ∞. „Ñ¨Ü«∂}=ÚÅÜ«∞O Œ∞ *Ï„QÆ «Î, |∞kú ‰õΩâ◊Å « HõeæÜ«ÚO_»=Öˇ#∞. #∂ «# ŒOÑ¨ «∞Å‰õΩ Ñ¨~°ã¨Ê~å=QÍÇ¨Ï#J=ã¨~°=Ú. â◊√Éèí HÍ~°º=ÚÅ∞ "å~Ú^• "ÕÜ«Ú@ "Õ∞Å∞. èŒ#=Ú#‰õΩ Ö’@∞ ~å Œ∞.

D „QÆÇÏ ãOKå~° „ÑÉèÏ==ÚKÕ å=Ú HõOQÍ~°∞ Ñ_»∞K«∂, W «~°∞Å#∞ HõOQÍ~°∞ ÃÑ@∞ìK«∂, ÃÑ·H QÍOcè~°º=Ú „Ñ Œi≈OK≥ Œ~°∞.™êÇÏã HÍ~°º=ÚÅ∞ «ÅÃÑ@ì~å Œ∞. ã=∞Ü«∞ áêÅ# Jxfl q+Ü«∞=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ J «º=ã~°=Ú. D ~åt"åiH xÅfiÅ HõO>Ë,`å`å¯eHõ=ÚÅ∞ "Õ∞Å∞. *Ï~ÚO@∞¡, ÃãÊ‰õΩºÖË+¨<£Å∞ xÅfiÅ∞ Hõeã≤ ~å=Ù. q^•º~°∞÷Å‰õΩ Ô~O_»= Kèå<£û K«∂_»=Åã≤ =K«∞Û#∞. ÉèÏëêãÖ|Okè « Láê è•ºÜ«ÚÅ∞, q^•º~°∞÷Å‰õΩ Ñ¨Ù~°™ê¯~°=ÚÅ∞. q^•º L^ÀºQÆ ÖÏÉèí=ÚÅ∞, Ãã·<£û, <åºÜ«∞"å Œ, ™êOˆHuHõ q^•º~°∞÷Å‰õΩ,"åºáê~°∞Å‰õΩ Ô~O_»= Kèå<£û K«∂_»=Åã≤ =K«∞Û#∞. JÑ¨~°=ÚÅ∞, è•#º=Ú, Z~°∞=ÙÅ "åºáê~°∞Å‰õΩ "Õ∞, E<£ =∂ã¨=ÚÅ∞,_çâ‹O|~°∞ «~åfi « ÖÏÉèí •Ü«∞Hõ=Ú. =¢ãÎ, ÃÑ¶·<å<£û, [ÅK«~°, JÅOHÍ~° =ã¨∞Î=ÙÅ∞, ã≤h HÍi‡‰õΩÅ‰õΩ Ö’Ç¨Ï "åºáê~°∞Å‰õΩ 4, 5, 8,9, 11, 2, 3 =∂ã¨=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ qâı+¨ ÖÏÉèí=ÚÅ∞. QÆ$Ç¨ÏŸÑ¨Hõ~°}=ÚÅ∞, Ü«∞O„ «=ÚÅ∞, "åÇ¨Ï#=ÚÅ∞, HÀà◊√§, Ñ¨â◊√=ÙÅ∞"åºáê~°∞Å‰õΩ ãÖ= «û~° „áê~°OÉèí, JO «º=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ ÖÏÉèí=ÚÅ∞. Láê è•ºÜ«ÚÅ∞, ÉÏºOHõ~°∞¡, WOlhiOQ∑ Jxfl ~°OQÆ=ÚÅ‰õΩ5, 7, 9, 1, 2 =∂ã¨=ÚÅÜ«∞O Œ∞ PHõã≤‡Hõ «xvÅ∞, =∂#ã≤Hõ XuÎà◊√§ HõÅ∞QÆ∞K«∞O_»∞#∞. "≥Ú «ÎOg∞ Œ D ~åt"åiH˜ ãÖÑ¨Ó~°‚#=„QÆÇ¨Ï âßO`«∞Å∞, ^Œ∞~åæ ™ÈÎ„`«=ÚÅ∞, ~°∞„^Œ Hõ=K«=Ú ÑïîOK«∞@, t"åÅÜ«∞ ^Œ~°≈#=ÚÅ∞, ã¨∂~°º #=∞™ê¯~°=ÚÅ∞KÕ~ÚOK«∞H˘#∞@=Å# „QÆÇ¨#∞„QÆÇ¨Ï=Ú Hõey ã¨ «Êùe «=ÚÅ#∞ á⁄O Œ=K«∞Û#∞. D ~åt "åiH˜ J Œ$+ì ãÖYº (5). 1, 3, 6, 8ÕnÅ∞ ãÖYºÅ∞ Pk, QÆ∞~°∞, â◊√„Hõ"å~°=ÚÅ∞ Hõeã≤# =∞iO « Ü≥∂QÆ„Ñ¨ Œ=ÚÅ∞. QÆ∞~°∞"å~° xÜ«∞=∞=ÚÅ∞ Ü≥∂QÆ„Ñ¨ Œ=ÚÅ∞. ¢ã‘ÎÅ∞

QÆ}Ñü, ã¨∞„|Ç¨Ï‡}º, JOQÍ~°Hõ ™ÈÎ„ «=ÚÅ∞ ÑïîOK«∞@KÕ ‰õΩ@∞O| =$kú, ãÖ`å<åk q^•º, P~ÀQÆº=$kú, |∞∞} q"≥∂K«#HõÅ∞QÆ∞#∞.

<≥Å"ås Ñ¶ë`«=ÚÅ∞U„Ñ≤Öò : =$uÎ "åºáê~å Œ∞Å∞ J#∞‰õΩ#flO « K«∞~°∞‰õΩQÍ =ÚO Œ∞‰õΩ ™êQÆ=Ù. HÀ~°∞ì =º=Ç¨~åÅ∞, Éèí∂ ãÖ|O èŒ =º=Ç¨~åÅ∞ "ÕQÆOQÍ

=ÚO Œ∞‰õΩ ™êQÆHõ zHÍ‰õΩ Ñ¨~°∞™êÎ~Ú. â◊√ÉèíHÍ~åºK«~°} KÕÑ¨_» å~°∞. « •fi~å _»|∞ƒ Y~°∞Û, « «Î~°áê@∞, =∞#ã¨∞Ö’ HõÅ=~°O,J#=ã¨~° _®|∞ãï =∂@Å∞, Y~°∞ÛÅ∞ g\˜ =Å¡ W|ƒO Œ∞Å∞ Z Œ∞~˘¯<≥ Œ~°∞.

"Õ∞ : ÃÑ· <≥Å =∂kiQÍ<Õ D <≥Å ‰õÄ_® J#=ã~° Y~°∞ÛÅ∞ H˘#™êQÆ∞`å~Ú. èŒ#=Ú#‰õΩ W|ƒOk J~Ú##∂ ã=∞Ü«∂xHJO Œ_»O =Å# JO « W|ƒOk JxÑ≤OK« Œ∞. P~ÀQÆº=Ú#∞ *Ï„QÆ «ÎQÍ HÍáê_»∞HÀ=Åã≤# ã=∞Ü«∞=Ú. â◊√Éèí "å~°ÎÅ∞ ãO`ÀëêxflHõeæ™êÎ~Ú. =∞<À x|ƒ~°O`À =º=ÇÏiOz# [Ü«∞O g∞ Õ.

E<£ : J<å~ÀQÆº=Ú, t~ÀÉÏ èŒ ( «ÅáÈ@∞), [fi~°=Ú "≥· Œ∞ºx ã¨ÅÇ¨ ã‘fiHõiOK«=Åã≤ =K«∞Û#∞. WO\’¡ ÃÑ ŒÌÅ ÖË • g∞‰õΩ J «ºO «PÑ¨ÙÎÅ Ü≥ÚHõ P~ÀQÆºO H©Δ}Õz, PO^Àà◊#‰õΩ QÆ∞i KÕã¨∞ÎOk. |Ç¨ïâ◊ó ãÖ`åÑ¨=Ú „Ñ¨Hõ\ÕK«=Åã≤ ~å=K«∞Û. L^ÀºQÆ∞Å‰õΩ™ê÷# =∂iÊ_»∞Å∞, |kbÅ∞ LO\Ï~Ú. J#=ã¨~° Y~°∞ÛÅ#∞ J Œ∞Ñ¨Ù #O Œ∞Oz# "Õ∞Å∞.

EÖ· : Jxfl ~°OQÍÅ "åºáê~°∞Å‰õΩ „áÈ`åûÇ¨ÏHõ~°"≥∞ÿ#, J#∞‰õÄÅ ã¨=∞Ü«∞=Ú, P~ÀQÆº Ñ¨~°"≥∞ÿ# Ö’Ñ¨=ÚÅ∞ ã¨=∞ã¨ºÅ∞ L#flÑ¨Ê\˜H©,JO « f„= «~°"≥∞ÿ#q HÍ Œx „QÆÇ≤ÏOK«O_ç. PO^Àà◊# J#=ã¨~°=Ú. Pi÷Hõ=ÚQÍ xÅÉÏ@∞, „Ñü+ªOÉèí# H˘#™êQÆ∞ «∞Ok.=$ è• =ºÜ«∞„Ñ¨Ü«∂ã¨Å∞ LO_»∞#∞.

PQÆ+¨μì : â◊√ÉèÏâ◊√Éèí=ÚÅ∞, Hõ+ì ã¨∞Y=ÚÅ∞ q∞„â◊=∞=ÚQÍ LO_»∞#∞. XHõ~ÀA qO Œ∞, Ô~O_»= ~ÀA =∞O Œ∞ (P~ÀQÆº=Ú H˘~°ÔH·fã≤H˘#∞ B+ èŒ=Ú) J#fl@∞¡ ™êQÆ∞ «∞Ok. _»|∞ƒ PtOz# "≥Ú «ÎOÖ’ JO ŒHõáÈ~Ú<å, ZO`À H˘O « Åaèã∞ÎOk. Pi÷HõW|ƒO Œ∞Å∞ H˘O «=~°‰õΩ f~°∞`å~Ú. |HÍ~ÚÅ∞ K≥e¡OK«QÆÅ~°∞.

ÃãÃÑìO|~ü : "åÇ¨Ï#=ÚÅ∞ #_»∞Ñ¨Ù#Ñ¨Ù_»∞ J «ºO « "≥∞Å‰õΩ=, *Ï„QÆ «Î áê\ÕK«=Öˇ#∞. "ÕQÆ=Ú Ñ¨xH˜~å Œ∞. „Ñ¨=∂ Œ=Ú [~°∞QÆ∞ã¨∂K«#Å∞ HõÅ=Ù. =∂ «$=~°æ=Ú "åi`À =∂@ Ñ¨\ìOÑ¨ÙÅ∞, ã¨Ê~°÷Å∞ U~°Ê_» å~Ú. JHÍ~°}=ÚQÍ q~À èŒ=ÚÅ∞ U~°Ê_»∞#∞.‰õΩ@∞O| ™œYº=Ú JO «QÍ LO_» Œ∞. =∂#ã≤Hõ=ÚQÍ JâßOu, «‰õΩ¯= "åiKÕ =∂@Ñ_»∞@ LO\Ï~Ú.

27u~°∞=∞Å u~°∞Ñü ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

JHÀì|~°∞ : <≥Å "≥Ú Œ\’¡ J<å~ÀQÆº ÉÏ èŒÅ∞, n~°… HÍeHõ âßs~°Hõ ~°∞QÆ‡ « L#fl "åiH˜ â◊¢ãÎ zH˜ «û J=ã¨~°=∞ÜÕ∞º ã¨∂K«#Å∞#flq.B+¨ èŒ¿ã=. "≥· Œº Œ~°≈#=ÚÅ∞. «~åfi « P~ÀQÆº=Ú ‰õΩ Œ∞@Ñ¨_ç ã¨∞Y=ÚQÍ LO_»∞#∞. â◊√Éèí"å~°ÎÅ∞, |O èŒ∞q∞„ «∞Å HõÅ~ÚHõãÖ Œ_ç, ÑÖ_»∞QÆ "å`å=~°}=Ú <≥ÅH˘#∞#∞.

#=O|~°∞ : Q“~°= =∞~åº ŒÅ‰õΩ ÉèíOQÆO "å\˜Å∞¡@, J#∞HÀx q èŒ=ÚQÍ J==∂#=ÚÅ∞ Z Œ∞~°QÆ∞@, W Õ J Œ#∞QÍ g∞ q~À èŒ∞Å∞g∞ÃÑ· =∂#ã≤Hõ •_ç KÕÜ«Ú@ [~°∞QÆ∞#∞. HÀ~°∞ì =º=Ç¨~°=ÚÅÜ«∞O Œ∞ [Ü«∂Ñ¨[Ü«∞=ÚÅ∞. „Ñ¨Éèí∞ «fi =¸ÅHõ JHΔO «Å∞, Ñ¨Ù„ «ãÖ`å# q+¨Ü«∞=ÚÖ’ *Ï„QÆ «Î =Ç≤ÏOK«O_ç. èŒ##+ì=Ú [~°∞QÆ∞ ã¨∂K«#Å∞#flq.

_çâ‹O|~°∞ : =∂#ã≤Hõ Jã≤Îq∞ «=Ú, =∞<ÀqKå~°=Ú WHõ _»∞O>Ë JHõ _»‰õΩ "≥àÏ§Åx, JHõ _» LO>Ë WHõ _»‰õΩ ~å"åÅx JxÑ≤OK«∞@,ã≤÷~° «fiÖ’Ñ¨=Ú LO_»∞#∞. _»|∞ƒ ÖˇHõ ‰õΩ q∞Oz Y~°∞Û JQÆ∞#∞. Ñ¨Ù„ « =¸ÅHõ=ÚQÍ èŒ#=Ú ÅaèOK«∞#∞. #∂ «# =ã¨∞Î, =¢ãÎJÅOHÍ~° =ã¨∞Î=ÙÅ#∞ H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ«Ú Œ∞~°∞.

[#=i : ãÖ™ê~° ãÖ| èŒ"≥∞ÿ# z‰õΩ¯Å∞, ã¨=∞ã¨ºÅ∞ Z Œ∞~°∞HÍQÆÅ=Ù. =$ è• Y~°∞ÛÅ∞ Pi÷Hõ ã≤÷ux „Ñ¨ÉèÏq «O KÕ™êÎ~Ú. =∞OzH˜áÈ ÕK≥_»∞ Z Œ∞~°=Ù «∂ LO@∞Ok. P~ÀQÆº=Ú ‰õÄ_® JO «O « =∂„ «=Ú. <≥Å =∞ èŒºÖ’ H˘O «=~°‰õΩ èŒ<å^•Ü«∞=Ú HõeyL`åûÇ¨Ï=Ú HÍ=K«∞Û#∞. ÃÑ· JkèHÍ~°¡ #∞O_ç =uÎ_çx Z Œ∞~˘¯#=Åã≤ ~å=K«∞Û#∞.

Ñ¶≤„|=i : HÍ~°º„Hõ=∞=ÚÅ∞ Jhfl ã*Ï=ÙQÍ ™êQÆ∞`å~Ú. #∂ «# =¢ãÎ, =„™êÎ Œ∞Å∞ H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ«Ú ã∂K«#Å∞ L#flq. P~ÀQÆº*Ï„QÆ «ÎÅ∞ áê\OK«∞@ "Õ∞Å∞. Ñ~ÀÑHÍ~°=Ú KÕÜ«Ú#ÑÙ_»∞ J~°› «#∞ QÆ=∞xOz KÕÜ«Ú#@¡~Ú Õ ¿Ñ~°∞ „ÑMÏº «∞Å∞ ÅaèOK«QÆÅ=Ù.

=∂iÛ : ãfi~°‚ =¢ãÎÖÏÉèí=Ú. ÃÑ· JkèHÍ~°¡ #∞O_ç JHΔO «Å∞, =∂@ Ñ\ìOÑÙÅ∞. ÉÏºO‰õΩ ÖÏ"å ÕqÅ∞ <≥~°ÑÙ#ÑÙÊ_»∞ *Ï„QÆ «Î =Ç≤ÏOK«∞@"Õ∞Å∞. KÀs J=HÍâ◊=ÚÅ∞#flq. Ju „ÑÜ«∂}=ÚÅ∞, JÅã@, =∂ «$=¸ÅHõ èŒ#ÖÏÉèí=Ú.

* * *Hõ~å¯@Hõ ~åt

(Ñ¨Ù#~°fiã¨∞: 4= áê Œ=Ú Ñ¨Ù+¨ºq∞: 1,2,3,4 áê^Œ=ÚÅ∞ Pâı¡+¨: 1,2,3,4 áê Œ=ÚÅ∞)P^•Ü«∞O – 8 =ºÜ«∞O – 11~å[ÑÓ[ºO – 3 J==∂#O – 3

D ~åt "åiH˜ QÆ∞~°∞_»∞ = «û~åk #∞O_ç _çâ‹O|~°∞ 19 =~°‰õΩ 7= WO@ å„=∞=¸iÎ, « Œ∞Ñï = «û~°=∞O «Ü« 8=WO@ Ö’ÇÏ=¸iÎ, LQÍk #∞O_ç â◊x ÃãÃÑìO|~°∞ 9= Õn =~°‰õΩ 2= WO@ ã∞=~°‚=¸iÎ, « Œ∞Ñi = «û~°=∞O «Ü«Ú 3= WO@`å„=∞=¸iÎ. LQÍk #∞O_ç #=O|~°∞ 17 =~°‰õΩ ~åÇ¨ï=Ù 7= WO@, H «∞=Ù [#‡=∞O Œ∞ Ö’Ç¨Ï=¸~°∞ÎÅ∞. « Œ∞Ñï ~åÇ¨ï=Ù 6=WO@, H «∞=Ù 12= WO@ ~°l «=¸~°∞ÎÅ∞.

D ~åt"åiH˜ ÃãÃÑìO|~°∞ 9 #∞O_ç U_»∞#fl~° ãÖ= «û~°=ÚÅ UÖÏfl\˜ â◊x Ñ¨ÓiÎ JQÆ∞K«∞#flk. _çâ‹O|~°∞ =~°‰õΩ 7=™ê÷#=Ú# hK« QÆ∞~°∞_»∞ =∞iÜ«Ú ~åÇ¨ï „QÆÇ¨Ï=ÚÅ HõÅ~ÚHõ, [#‡=∞O Œe ˆH «∞=Ù qâı+¨ ^À+¨„Ñ¨ Œ∞Å∞. QÆ∞~°∞x ~åt„ «Ü«∞ãÖKå~°=Ú, JHÀì|~°∞ #∞O_ç [#‡‰õΩAx ãÎOÉèí#, hK«, =¢Hõ=Ú HõÅ∞QÆ∞@ =Å# Jxfl ~°OQÆ=ÚÅÜ«∞O Œ∞ =ÚO Œ∞ *Ï„QÆ «Î, |Ç¨ïx^•#=Ú Hõey Ü«ÚO_»=Öˇ#∞. â◊¢ãÎ zH˜ «ûÅ∞, ¢ã‘Î =¸ÅHõ =ºuˆ~Hõ «, q Œº, "åHÍÊ~°∞+¨º=Ú, H˘xfl™ê~°∞¡ "≥·~åQÆº=Ú, ~°HõÎáÈ@∞«~°K«∞ U^À XHõ PÖ’K«#, ã‡âß# Œ~°≈#=ÚÅ∞, „HOk "åi ãÇÜ«∞=Ú HÀ~°∞@, «~°K«∞ J#∞=∂#=ÚÅ∞, #~°=ÚÅ |ÅÇ‘Ï# «,

=º=Ç~°=ÚÅ#∞ ÖH¯OK«‰õΩO_»∞@, q∞„ « â◊ «$ «fi=ÚÅ∞, â◊ «$q∞„ « «fi «=ÚÅ∞ "≥Ú ŒÅQÆ∞ Ñ¶e «=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞#∞. "åÇÏ# „Ñ=∂ Œ=ÚÅ∞ã∂z «=ÚÖ·##∂, =∞$ «∞ºO[Ü«∞=Ú.

D ~åt"å~°∞ ãfiÉèÏ= ã≤ Œú=ÚQÍ ãOKå~°=Ú#∞, èŒ# ÖÏÉèí =ºÜ«∞=ÚÅ#∞, JãOÑ¶∞\ « HÍ~°º=ÚÅ#∞ ÖH¯OK«~°∞. è•i‡Hõ=∞ « ãÖÑ¶∞=Ú Ü«∞O Œ∞ ã¨Ç¨ÏHõiO «∞~°∞. JHÍÅ Éè’[#=ÚÅ∞, Ñ¨Ù}ºHõ ä• „â◊=}=ÚÅ∞, ≥·= „ÉÏÇ¨Ï‡} ÉèíHÎ, ã¨∞‰õΩ=∂~° « «fi=Ú,¢ÑâßO « "å`å=~°}=Ú HÀ~°∞H˘<≥ Œ~°∞. Éèí∂ QÆ$ÇÏ x~å‡}=ÚÅ∞, â◊√ÉèíHÍ~°º=ÚÅ∞ J„ÑÜ«∞ «fl=ÚQÍ Hõeã≤=K«∞Û#∞. Jxfl „QÆÇÏ=ÚÅ#∞q∞Oz QÆ∞~°∞|Å=Ú LO_»∞@KÕ èŒ#=ºÜ«∞=Ú#∞ ÖˇH˜ OK«Hõ, Ô~\ìOz# L`åûÇ¨Ï=Ú`À =ÚO Œ∞QÆ∞ ™êÔQ Œ~°∞. âß¢ãÎ HõàÏHÀq èŒ∞Å∞,<åºÜ«∞"å Œ =$uÎ"å~°∞, ã≤h Ü«∂Hõì~°∞¡, =∂O„u‰õΩÅ∞ Jxfl q èŒ=ÚÅ Ñ¨Ù~Àaè=$kú ™êkèO «∞~°∞.

q^•º~°∞÷Å‰õΩ q∞„â◊=∞ Ñ¶e`åÅ∞, "≥· Œº, ÉèÏëê ãÖ|Okè « q^•º~°∞÷Å‰õΩ, L^ÀºQÆ∞Å‰õΩ ã¨fi~°‚Ü«ÚQÆO. uÅ, ≥·Å, =¢ãÎ,á¶êºhû, HÀà◊§ Ñï„â◊=∞ "åºáê~°∞Å‰õΩ qâı+¨ ÖÏÉèí=ÚÅ∞. JÑ¨~°=ÚÅ∞, QÆ$Ç¨ÏŸÑ¨Hõ~°}=ÚÅ∞, Ô~·ãπ q∞Å¡~°∞¡, ã≤h #@ QÍÜ«∞‰õΩÅ‰õΩ 3,4, 5, 6, 7, 9, 11, 1, 3 =∂ã=ÚÅ∞ qâı+ ÖÏÉèí=ÚÅ∞ „áÈ`åûÇÏ=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞.


D ~åt"åi J Œ$+ì ãOYº (2). 1, 3, 6, 9 ÕnÅ∞ ãOYºÅ∞, Pk, =∞OQÆà◊, â◊√„Hõ"å~°=ÚÅ∞ Hõeã≤# Ü≥∂QÆ=Ú. D~åt"å~°∞ «~°K«∂ Dâ◊fi~°, ã¨∞„|Ç¨Ï‡}º, Œ∞~åæ ™ÈÎ„ «, QÆ∞~°∞"å~° xÜ«∞=∞=ÚÅ∞, Hõ#Hõ Ñ¨Ù+¨º~åQÆ è•~°} =Å# âßOu, â◊√Éèí HÍ~°ºx~°fiÇ¨Ï}, P~ÀQÆº ÖÏÉèí=ÚÅ∞ á⁄O ≥ Œ~°∞. ¢ã‘ÎÅ∞, =∞OQÆà◊, QÆ∞~°∞"å~° xÜ«∞=∞=ÚÅ∞, Œ∞~åæ, ÉÏÖÏr, ã¨∞„|Ç¨Ï‡}º Ñ¨Ó[Å∞ [iÑ≤#‰õΩ@∞O|=Ú #O Œ∞ Éèí~°Î$, Ñ¨Ù„ « ™œYº=Ú, |∞∞}q"≥∂K«#, QÆiƒ}©Å∞ ã¨∞Y „Ñ¨ã¨==Ú á⁄O ŒQÆÅ~°∞.

<≥Å"ås Ñ¶ë`«=ÚÅ∞U„Ñ≤Öò : è≥·~°º ™êÇ¨Ï™êÅ`À =º=Ç¨Ïi™êÎ~°∞. "åHÍÛ «∞~°ºO, "≥∞eHõ =∂@ =Å# W «~°∞Å#∞ W|ƒO Œ∞ÅÖ’H˜ <≥_» å~°∞. P~ÀQÆº

q+¨Ü«∞"≥∞ÿ ÕeHõáê\˜ â◊¢ãÎ zH˜ «û J=ã¨~°=∞QÆ∞ ã¨∂K«#Å∞ L#flq. « Œ∞Ñï P~ÀQÆºO <≥=∞‡kQÍ ‰õΩ Œ∞@Ñ¨_»∞#∞. ãÖ`À+ÖHõeyOKÕ "å~°ÎÅ∞, ã¨~° • ã¨xfl"ÕâßÅ∞.

"Õ∞ : HOz «∞Î P<å~ÀQÆº ã∂K«#Å∞ L#flÑÊ\H©, JO « Hõ+ì ã=∞Ü«∞=Ú HÍ Œ∞. â◊√ÉèíHÍ~åºÅ∞ PK«i™êÎ~°∞.â◊√Éèí HÍ~åºÅÖ’ áêÖÁæO\Ï~°∞.Ñ¨q„ « Hõ~°‡ÅÜ«∞O Œ∞ Pã¨HÎ Hõ#|~°∞™êÎ~°∞. ≥·=ÉèíHÎ Hõey LO\Ï~°∞. |O èŒ∞q∞„ «∞Å ã¨=∂QÆ=∞O, XHõ â◊√Éèí"å~°Î =∞#ã¨∞H˜UO`À Ç~Úx Wã∞ÎOk.

E<£ : JkèHõ "≥Ú «ÎOÖ’ _»|∞ƒ Y~°∞Û ÃÑ@ì=Åã≤ =ã¨∞ÎOk. â◊√ÉèíHÍ~åºÅ‰õΩ ‰õÄ_® _»|∞ƒ Y~°∞Û JQÆ∞#∞. P~ÀQÆºÑ¨~°"≥∞ÿ# W|ƒO Œ∞Å∞JO «QÍ LO_»=Ù. z~°∞ L^ÀºQÆ∞Å‰õΩ H˘xfl JkèHÍ~° XuÎ_»∞Å∞ L#fl#∂, =∂@‰õΩ ^˘~°HõHõ KåHõK«HõºOQÍ =º=Ç¨Ïi™êÎ~°∞."≥ÚO_ç |HÍ~ÚÅ∞ =ã∂Å∞ J=Ù`å~Ú. âßs~°Hõ ã∞YO LO@∞Ok.

EÖ· : èŒ# =ºÜ«∞O, â◊√ÉèíHÍ~åºÅ∞, =∞#ã¨∞ #O Œ∞ ÉèíÜ«∞=Ú, ãÖ`À+¨Hõ~° "å~°ÎÅ∞.PQÆ+¨μì : ™ê÷# =∂iÊ_»∞Å∞, L^ÀºQÆ∞Å‰õΩ |kbÅ∞ LO_»=K«∞Û#∞. ¢ã‘ÎÅ`À ÑïK«Ü«∂Å∞, ¢ã‘Î =¸ÅHõ=ÚQÍ èŒ#O Åaèã¨∞ÎOk. qO Œ∞

q<À^•Å∞ W+ì Éè’[# „áêÑ≤Î HõÅ∞QÆ∞`å~Ú. =∞#ã¨∞Ö’ ÉèíÜ«∂O^Àà◊#Å∞.ÃãÃÑìO|~ü : JHÍ~°} q~À è•Å∞, =∂@ Ñ¨\ìOÑ¨ÙÅ∞ U~°Ê_» å~Ú. "å‰õΩ¯#∞ J Œ∞Ñ¨ÙÖ’ LOK«∞HÀ=Åã≤# ã¨=∞Ü«∞=Ú. „Ñ¨ã¨∞Î «O

g∞~°∞#fl ™ê÷<åxfl QÆ∞iOz ÉèíÜ«∞=Ú PO^Àà◊#. P~ÀQÆº=Ú ã≤÷~°=ÚQÍ LO@∞Ok.JHÀì|~°∞ : WO\Ï |Ü«∞\Ï ã=∞ãºÅ∞, Q“~°= =∞~åº ŒÅ‰õΩ ÉèíOQÆ=Ú. J#∞HÀx q èŒ=ÚQÍ J==∂#=ÚÅ∞. =∞#™êÎÑO K≥O Œ=Åã≤

=ã¨∞ÎOk. â◊ «$=ÙÅ∞ ‰õÄ_® =$kú J=Ù`å~°∞. "åi=Å# =ÚÑ¨ÙÊ, ã≤÷~°"≥∞ÿ# P^•Ü«∞=Ú, Pi÷HÍaè=$kú.#=O|~°∞ : P~ÀQÆº ã¨=∞ã¨ºÅ∞ Z Œ∞~°∞HÍ=K«∞Û. n~°…HÍeHõ ~°∞QÆ‡ «Å`À ÉÏ èŒÑ¨_»∞"åiH˜ =∞iO « W|ƒOk. P~ÀQÆºO QÆ∂iÛ =∞#ã¨∞Ö’

PO^Àà◊#, ÉèíÜ«∞=Ú U~°Ê_» å~Ú._çâ‹O|~°∞ : P~ÀQÆº ã¨=∞ã¨ºÅ∞ H˘#™êQÆ∞`å~Ú. â◊ «$=ÙÅ#∞ g∞ |∞kú |ÅO`À H˘\ì, "åi P@Hõ\ì™êÎ~°∞. ã¨∞Y ãÖ`ÀëêÅ∞

„áêÑ≤Î™êÎ~Ú. P~ÀQÆºO W|ƒOk ÃÑ\ì##∂, «Åz# HÍ~°º=ÚÅ∞ q[Ü«∞=O «OQÍ ÑÓiÎ JÜÕ∞º J=HÍâßÅ∞<åfl~Ú. #∂ «#=ã¨∞Î, =¢ãÎ, JÅOHÍ~° =ã¨∞Î=ÙÅ∞ H˘#∞QÀÅ∞ KÕ™êÎ~°∞. « •fi~å èŒ#=ºÜ«∞O.

[#=i : Pi÷HõÑ¨~°"≥∞ÿ# W|ƒOk ÖË‰õΩ#flÑ¨Ê\˜H©, H˘xfl zHÍ‰õΩÅ∞ «Ñ¨Ê=Ù. Jxfl ~°OQÆ=ÚÅÖ’x "åºáê~°∞Å∞ z#fl "åºáê~°∞Å∞JO ŒiH© „áÈ`åûÇ¨ÏHõ~° HÍÅ=Ú. ã¨fi[#∞Å`À =∂@ Ñ¨\ìOÑ¨ÙÅ∞, =∞#ã¨Ê~°÷Å∞ «Öˇ «∞Î ã¨∂K«#Å∞ WO\˜Ü«∞O Œ∞ H˘xfl ã¨=∞ã¨ºÅ∞zHÍ‰õΩ ≥Ñ≤Ê™êÎ~Ú. =ºã#=ÚÅ =Å¡ „Ñ=∂ ŒOÖ’ Ñ_»∞ J=HÍâ◊=ÚÅ∞#flq.

Ñ¶≤„|=i : |O èŒ∞ q∞„ «∞Å ã¨=∂QÆ=∞=Ú – z#fl<å\˜ ¿ãflÇ≤Ï «∞Å HõÅ~ÚHõ P#O ŒO Hõey™êÎ~Ú. ¿+~°∞¡, ÃãÊ‰õΩºÖË+¨<£Å∞ "≥Ú ŒÖ·#"å\˜ Ü«∞O Œ∞ èŒ##+ì=Ú. Jyfl ãÖ|Okè « J"åOKè«hÜ«∞ Ñ¶∞@#Å∞ [~°∞QÆ∞ ã¨∂K«#Å∞ «™ê‡ ü *Ï„QÆ «Î.

=∂iÛ : WO\’¡x ÃÑ ŒÌÅ, Ñ≤ «$ã¨=∂#∞Å P~ÀQÆº=Ú PO^Àà◊# Hõeyã¨∞ÎOk. Ñ¨Ù}ºHÍ~°º=ÚÅ∞ PK«iO «∞~°∞. <≥Å "≥Ú Œ\˜ 15~ÀAÅ∞ JkèHõ =ºÜ«∞=Ú. Pi÷Hõ u~ÀQÆ=∞#=Ú, =∞<À"åOKè«Åº=Ú, U Ñ¨xÜ«∞O Œ∞ Pã¨HÎ ÖËHõáÈ=Ù@, „¿Ñq∞Oz# "åˆ~Õfi+≤OK«∞@ =∞#™êÎÑ¨=Ú.

* * *

ã≤OÇ¨Ï~åt(=∞Y: 1,2,3,4 áê Œ=ÚÅ∞ Ñ¨Ù|ƒ: 1,2,3,4 áê Œ=ÚÅ∞ L «Î~°: 1= áê Œ=Ú)

P^•Ü«∞O – 11 =ºÜ«∞O – 5~å[ÑÓ[ºO – 6 J==∂#O – 3

29u~°∞=∞Å u~°∞Ñü ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

D ~åt "åiH˜ QÆ∞~°∞_»∞ = «û~åk #∞O_ç _çâ‹O|~°∞ 19 =~°‰õΩ 6= WO@ ~°l «=¸iÎ, « Œ∞Ñï = «û~°=∞O «Ü« 7=WO@ ã¨∞=~°‚=¸iÎ, LQÍk #∞O_ç â◊x ÃãÃÑìO|~°∞ 9= Õn =~°‰õΩ [#‡=∞O Œ∞ Ö’Ç¨Ï=¸iÎ, « Œ∞Ñï = «û~°=∞O «Ü«Ú 2= WO@~°l «=¸iÎ. #=O|~°∞ 17 =~°‰õΩ ~åÇï=Ù 6= WO@, H «∞=Ù 12= WO@ `å„=∞=¸~°∞ÎÅ∞. « Œ∞Ñi ~åÇï=Ù 5= WO@,H «∞=Ù 11= WO@ Ö’ÇÏ=¸~°∞ÎÅ∞.

D ~åt"åiH˜ ÃãÃÑìO|~°∞ 9 =~°‰õΩ [#‡â◊x, « Œ∞Ñï kfifÜ«∞ â◊x ãÖKå~°=ÚKÕ n~°…HÍeHõ „Ñ¨}ÏoHõÅ∞, #∂ «#HÍ~°º=ÚÅ‰õΩ ÉÏ@Å∞ "ÕÜ«Ú@. #∂ «# Ü«∂O„uHõ "åºáê~°=ÚÅÔH· „Ñ¨Ü«∞ «fl=ÚÅ∞, ™êÇ¨Ïã¨ HÍ~°º=ÚÅ x~°fiÇ¨Ï}, ~å[H©Ü«∞,L^ÀºQÆÑ~°=ÚQÍ Ñ^À#flu, q^•º "≥·*ÏxHõ ~°OQÆ=ÚÖ’x "åiH ÑÙ~Àaè=$kú, JÑi+¯ $ «=ÚÅ∞QÍ L#fl ÖÏ"å ÕgÅ∞ Ñiëê¯~°=∞QÆ∞@.Éèí∂QÆ$ÇÏ x~å‡}=ÚÅ∞ HõÅ∞æ#∞. #=O|~°∞ 17 #∞O_ç ~åÇï=Ù, JHÀì|~°∞ #∞O_ç ‰õΩA_»∞ ™ê÷#ãOKå~° „ÑÉèÏ==ÚKÕ « |∞kú=∂O Œº=Ú,K«~°‡"åº èŒ∞Å∞, QÆ∞Å‡ ~ÀQÆ=ÚÅ∞, t~ÀÉèÏ~°=Ú, JÜ«∂ã¨=Ú, ãÖ`å<åk q Œº P~ÀQÆº=ÚÅÔH· JkèHõ èŒ#=ºÜ«∞=Ú. h~°ã¨=Ú,x„™êÎ}, ≥·= HÍ~°º=ÚÅ‰õΩ Œ∂~°=ÚQÍ #∞O_»∞@, „Ñü Ñ¨xÜ«∞O Œ∞ *ÏÑ¨º=Ú "≥Ú ŒÅQÆ∞ ÅHõΔ}=ÚÅ∞ Hõeæ LO Œ∞~°∞. ãÖÑ¶∞HÍ~°º=ÚÅ‰õΩ Œ∂~°=∞QÆ∞K«∞O Œ∞~°∞. XO@i rq`åaèÖÏ+¨ Hõeæ LO\Ï~°∞.

_çâ‹O|~°∞ #∞O_ç ¢ã‘Î =¸ÅHõ q[Ü«∞O, „QÍ=∂kèÑ¨ «ºO Hõey LO\Ï~°∞. D ãÖ= «û~°O U„Ñ≤Öò, "Õ∞ <ÕÅÅ∞, ~åÉ’=Ù[#=i #∞O_ç "Õ∞ =~°‰õΩ ‰õΩ[, ~åÇ¨ï „QÆÇ¨Ï=ÚÅ =„HõãÎOÉèí<åk ^À+¨ ãÖKå~° „Ñ¨ÉèÏ==ÚÅKÕ #~°=ÚÅ xã¨û «∞Î=, =ÚYºHÍ~°º=ÚÅ ÉèíOQÆ=Ú, JÑ=∞$ «∞º ÉèíÜ«∞=ÚÅ∞, ã~°fi„`åJ#∞=∂#=ÚÅ∞, ™ê÷# K«Å# J#∞=∂#=ÚÅ∞ =∞<Àcèu ã∂zOÑ|_»∞K«∞O_»∞@=Å# D ~åt"å~°∞ =∞$ «∞ºO[Ü«∞ [Ñ=Ú, ‰õΩ[â◊#∞Å‰õΩ âßOu, x «º t= Œ~°≈#=ÚÅ∞, ÑOKåHõΔs [Ñ=Ú PK«iOK«∞@KÕ ã~°fi„ «[Ü«∞=Ú. Ô~· «∞Å‰õΩ „â◊=∞`À ‰õÄ_ç# JkèHõ Ñ¶e «=Ú, Éèí∂=$kú HõÅ∞æ#∞. *Ï~ÚO@∞¡, xÅfiÅ∞ z~°HÍÅ=Ú#‰õΩ HõÅã≤=K«∞Û#∞.JÑ¨Ó~°fi =ã¨∞ÎÖÏÉèí=Ú. ÖÏ@s Kèå<£ûÅ∞ LO_»∞#∞. Ñ¨Ó~°fi â◊„ «∞=ÙÅ∞ q∞„ «∞ÅQÆ∞ Œ∞~°∞. Ñ≤ «$=~°æ =ºuˆ~Hõ « ÃÑ~°∞QÆ∞#∞. q^•º~°∞÷Å‰õΩJkèHõ „â◊=∞ <˘#iÛ#QÍh Ñ¨Ù~Àaè=$kú ÖË Œ∞. âß¢ãÎ HõàÏHÀq Œ∞Å‰õΩ Ñ¨sHΔÍ HÍÅ=Ú. #@, QÍÜ«∞Hõ, Hõ=ÙÅ‰õΩ, HõàÏHÍ~°∞Å‰õΩ, Ñ¨sHΔÍHÍÅ=ÚQÍ L#fl#∂ «QÆ∞ QÆ∞iÎOÑÙ, „áÈ`åûÇÏ=Ú. H~å}Ï, JÑ~°=ÚÅ∞, =∞ «ûº=ÚÅ∞, aÜ«∞ºO, è•#ºO, H˘|ƒi, HÀà◊√§, Ü«∂O„uHõ"åºáê~°∞Å‰õΩ 4, 6, 7, 12, 1, 3 =∂ã¨=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ qâı+¨ ÖÏÉèí=ÚÅ∞. =¢ãÎ=ÚÅ∞, ÃÑ¶·<å<£û, QÆ$Ç¨ÏŸÑ¨Hõ~°}, ~°™êÜ«∞#=ÚÅ∞,WO_»¢ã‘ì "åºáê~°∞Å‰õΩ 3, 4, 7, 8, 10, 1 =∂ã¨=ÚÅ∞ Hõeã≤=K«∞Û#∞. "≥Ú «ÎO g∞ Œ ãÖ= «û~° q^•º q"åÇ¨Ï Éèí∂QÆ$Ç¨Ï x~å‡}Ïkâ◊√ÉèíHÍ~°º=ÚÅ#∞ PK«iOK≥ Œ~°∞.

D ~åt"åi J Œ$+ì ãOYº (1). 3, 5, 9 ãÖYºÅ∞, Pk, QÆ∞~°∞"å~°=ÚÅ∞ Hõeã≤# Ü≥∂QÆ„Ñ¨ Œ=ÚÅ∞. x «º=Ú ≥·=Œ~°≈#=ÚÅ∞, K«O_ô áê~åÜ«∞}, t=`åO_»= ™ÈÎ„ «=Ú, q+¨μ‚ ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞ áê~åÜ«∞} KÕã≤ â◊x, ‰õΩ[ ™ÈÎ„ «=ÚÅ∞ qâı+¨=ÚQÍ

KÕã≤# P~ÀQÆº =$kú =∂#ã≤Hõ „Ñ¨âßO « «, [Ü«∞=Ú ‰õÅ∞QÆ∞#∞. ¢ã‘ÎÅ∞ =∞OQÆà◊, â◊√„Hõ"å~° xÜ«∞=∞=ÚÅ∞, =∞Ç¨ÅH©Δ‡, PO[<ÕÜ«∞™ÈÎ„ « Ñ¨~î°#=Ú QÍqOK«∞@KÕ ^À+¨ x=$uÎ, Pi÷HÍaè=$kú, ãÖ`å<åk ™œYº=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞#∞.

<≥Å"ås Ñ¶ë`«=ÚÅ∞U„Ñ≤Öò : =∞#ã¨∞Ö’ U^À ≥eÜ«∞x zO «, P~ÀQÆº=Ú =∞O ŒyOK«∞#∞. "åÇ¨Ï#=ÚÅ#∞ #_»∞Ñ¨Ù#Ñ¨Ù_»∞, „Ñ¨Ü«∂}=ÚÅÖ’ "≥∞Å‰õΩ=

áê\OK«=Ö#∞. „Ñ=∂ Œ=Ú [~°∞QÆ∞ ã∂K«#Å∞ HõÅ=Ù. =∂#ã≤Hõ JâßOu, PtOz#O « HÍHõáÈ~Ú##∂, H˘O «=~°‰õΩ èŒ#„áêÑ≤ÎHõÅ∞QÆ∞ «∞Ok.

"Õ∞ : è≥·~°º ™êÇ¨Ï™êÅ`À ÃÑ·H˜ QÆOcè~°=ÚQÍ HõxÑ≤™êÎ~°∞. HÍh =∞#ã¨∞Ö’ ÉèíÜ«∞=Ú, „Ñ¨Ü«∂}ÏÅÖ’ ^˘OQÆÅ =Å# =ã¨∞Î #+ì=Ú,„Ñ¨=∂ Œ ã¨∂K«#Å∞. _»|∞ƒ JkèHõ "≥Ú «Î=ÚÖ’ Y~°∞Û KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û#∞. èŒ##+ì=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞.

E<£ : J<å~ÀQÆº ã¨=∞ã¨ºÅ∞ â◊¢ãÎcèu, â◊¢ãÎ zH˜ «ûÅ∞ KÕ~ÚOK«∞H˘#=Åã≤ =K«∞Û@. "≥· Œº Œ~°≈#=ÚÅ∞, J Œ∞Ñ¨ÙÖËx Y~°∞Û. =$uÎ"åºáê~°=ÚÅ∞ XHO « ÖÏÉèÏÅ ÉÏ@Ö’ ÑÜ«∞xOK«_»O q∞=∞‡efl P#O ŒÑ~°∞ã∞ÎOk. ¢ã‘ÎÅ‰õΩ =ã∞Î, PÉèí~°}, JÅOHÍ~° =ã∞Î„áêÑ≤Î,âßs~°Hõ ™œYº=Ú HõÅ∞QÆ∞`å~Ú.

EÖ· : P~ÀQÆºO, J<å~ÀQÆºO q∞„â◊=∞=ÚQÍ LO_»∞#∞. "åºáê~° ÖÏ"å ÕgÅ∞ K«∞~°∞‰õΩQÍ ™êQÆ∞`å~Ú. HÀ~°∞ì =º=Ç¨Ï~åÅ∞ ÖË •W «~° „ÑÉèí∞ «fi ãO|O èŒ =º=Ç~åÅÖ’ ÑÙ~ÀQÆu HÍ#=ã∞ÎOk. ãO`å# q+Ü«∞"≥∞ÿ â◊√Éèí"å~°ÎÅ∞, q"åÇk â◊√ÉèíHÍ~°º „ÑÜ«∞`åflÅ∞LO\Ï~Ú. ãO`À+Ñ~°KÕ "å~°ÎÅ∞, =∂@Å∞ qO\Ï~°∞.

PQÆ+¨μì : Éèí∂ ãÖ|O èŒ"≥∞ÿ# q+¨Ü«∞OÖ’ ŒQÆæi "åi`À Jaè„áêÜ«∞ ÉË è•Å∞ «Öˇ «∞Î ã¨∂K«#Å∞ HõÅ=Ù. « •fi~å èŒ#=ºÜ«∞=Ú,UHÍaè„áêÜ«∞=Ú ‰õΩ Œ~°HõáÈ=K«∞Û#∞. ‰õΩ@∞O|OÖ’ ‰õÄ_® JâßOu, Y~°∞ÛÅ∞ JkèHõ=Ú. =∞#âß≈Ou ÖËHõáÈ=Ù@, =ºã#=ÚÅÉÏ@ Ñ@∞ì@ =O\q LO\Ï~Ú.


ÃãÃÑìO|~ü : ŒQÆæi"åi`À L#fl qÉèË •Å∞, Jaè„áêÜ«∞ ÉèË •Å∞ ˘Åy, ¿ãflÇÏÑÓ~°fiHõ "å`å=~°}O U~°Ê_»∞ «∞Ok. rq « ÉèÏQÆ™êfiq∞`ÀK«Hõ x J=QÍÇ¨Ï# Hõey, ‰õΩ@∞O|, ãÖ™ê~° ™œYºO á⁄O ≥ Œ~°∞. Y~°∞Û =∂„ «O J Œ∞Ñ¨ÙÖ’H˜ ~å Œ∞. qÑ¨s «"≥∞ÿ# èŒ#=ºÜ«∞=Ú.

JHÀì|~°∞ : Hõà◊„ « =~°æ=Ú "åi`À z‰õΩ¯Å∞ J#∞HÀx ã¨=∞ã¨ºÅ∞, ãÖÑ¶∞@#Å∞ Z Œ∞~°=Ù`å~Ú. W «~°∞Å‰õΩ Wk=~°‰õΩ g∞~°∞ Ç¨q∞LO_ç Ö’#∞Å∞ WÑ≤ÊOz#@¡~Ú#, P =º=Ç~°"≥∞ÿ g∞~°∞ z‰õΩ¯Ö’¡ Ñ_»∞ J=HÍâ◊=ÚÅ∞#flq. èŒ#ãO|O èŒ"≥∞ÿ# z~å‰õΩ Ñ~å‰õΩÅ∞,‰õΩ@∞O|OÖ’ JâßOu, XHõi=∂@ "Õ~˘HõiH #K«Û Œ∞ JâßOu HõÅ∞QÆ∞#∞.

#=O|~°∞ : ‰õΩ@∞O| ãÖ|O èŒ"≥∞ÿ# JâßOu H˘#™êQÆ∞ «∞Ok. *Ï˝ «∞Å`À "≥·~°=Ú, P~ÀQÆº ã¨=∞ã¨ºÅ∞, HõO\˜H˜ ãÖ|OkèOz#P~ÀQÆº Ö’Ñ=ÚÅ∞. â◊¢ãÎ zH «û J=ã~°O HÍ=K«∞Û. P^•Ü«∞O ã≤÷~°=$kú, =º=Ç~°Ñ~°"≥∞ÿ# zHÍ‰õΩÅ∞, ã=∂Kå~° „Ñu+ªOÉèí# LO\Ï~Ú.

_çâ‹O|~°∞ : q∞„ «∞Å`À ŒQÆæi"åi`À HõÅÇÏ=Ú, =∂@ Jáê~å÷Å∞, =∂#ã≤Hõ JâßOu, PHõã≤‡HõOQÍ èŒ#O HÀÖ’Ê=Ù@, Q“~°==∞~åº ŒÅ‰õΩ ÉèíOQÆO HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok. â◊ «$=ÙÅ‰õΩ J#∞‰õÄÅ, g∞‰õΩ „Ñü‰õÄÅ ã¨=∞Ü«∞O. ã¨∞xfl «"≥∞ÿ# ã¨=∞ã¨ºÅ∞ Ñïëê¯~åxH˜<ÀK«∞HÀHõ, „ÑüãÎOaèOz zHÍ‰õΩ Ñ¨~°∞™êÎ~Ú.

[#=i : <≥Å "≥Ú Œ\’¡ Pi÷Hõ W|ƒO Œ∞Å∞ Ñ¨#∞Å `˘O Œ~°, PÅã¨ºO „Ñü Ñ¨xÜ«∞O Œ∞ JÑ¨#=∞‡Hõ=Ú, ÉèíÜ«∞=Ú, J#∞=∂#=ÚHõÅ∞QÆ∞#∞. « Œ∞Ñï [ÖÏû, Éè’[# ™œYº=Ú, qO Œ∞ q<À Œ∞Å∞, ã¨fi[# q~À èŒ=Ú. "åºáê~°ãÖ|O èŒ â◊ «$q∞„ «∞ «fi=ÚÅ∞,q∞„ « â◊„ «∞ «fi=ÚÅ∞ ÉèÏQÆ™êfi=ÚÅ`À Jaè„áêÜ«∞ ÉË èŒ=ÚÅ∞.

Ñ¶≤„|=i : KÕÜ«Ú =$uÎ "åºáê~°=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ L`åûÇ¨Ï=Ú, P_»∞ «∂ áê_»∞ «∂ HÍÅˆHΔÑ¨=Ú. z#fl z#fl P~ÀQÆº Ö’Ñ¨=ÚÅ∞. "≥· ŒºãO Œ~°≈# B+ èŒ¿ã=. èŒ#=Ú#‰õΩ W|ƒO Œ∞Å∞ L#fl#∂, ã=∞Ü«∂xH JO Œ∞@KÕ T~°@ HõÅ∞QÆ∞#∞. HÍ~åºÅÜ«∞=ÚÖ’ KÀs[~°∞QÆ∞ J=HÍâ◊=Ú, *Ï„QÆ «Î =Ç≤ÏOÑ¨=Öˇ#∞.

=∂iÛ : ãÖ™êiHõ ãÖ|Okè «"≥∞ÿ# =∂@ Ñ¨\ìOÑ¨ÙÅ∞, =∂@ J «HõHõ áÈ=Ù@KÕ W|ƒO Œ∞Å∞ Jáê~å÷Å∞, ~å[H©Ü«∞ <åÜ«∞‰õΩÅÃÑ·XuÎ_ç ÃÑ~°∞QÆ∞ ã¨∂K«#Å∞, JO`å J~ÚáÈ~ÚO Œ<Õ ã≤÷uÖ’ =∞~°ÖÏ "≥Ú ŒÅQÆ∞@ [~°∞QÆ∞#∞. H˘xfl K≥_»∞"å~°ÎÅ∞ q#=Åã≤=K«∞Û#∞. =∞#™ê÷Ñ¨=Ú, =∞<À HÍiî#º=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞.

* * *

Hõ<åº~åt(L «Î~°: 2,3,4 áê Œ=ÚÅ∞ Ç¨Ïã¨Î: 1,2,3,4 áê Œ=ÚÅ∞ z «Î: 1,2 áê Œ=ÚÅ∞)

P^•Ü«∞O – 14 =ºÜ«∞O – 11~å[ÑÓ[ºO – 2 J==∂#O – 6

D ~åt "åiH˜ QÆ∞~°∞_»∞ = «û~åk #∞O_ç _çâ‹O|~°∞ 19 =~°‰õΩ 5= WO@ Ö’Ç¨Ï=¸iÎ, « Œ∞Ñï = «û~°=∞O «Ü« 6=WO@ ~°l «=¸iÎ, LQÍk #∞O_ç â◊x ÃãÃÑìO|~°∞ 9= Õn =~°‰õΩ 12= WO@ ã∞=~°‚=¸iÎ, « Œ∞Ñi = «û~°=∞O «Ü«Ú [#‡=∞O Œ∞Ö’Ç¨Ï=¸iÎ. #=O|~°∞ 17 =~°‰õΩ ~åÇ¨ï=Ù 5= WO@, ˆH «∞=Ù 11= WO@ ã¨∞=~°‚=¸~°∞ÎÅ∞. « Œ∞Ñï ~åÇ¨ï=Ù 4= WO@,ˆH «∞=Ù 10= WO@ `å„=∞=¸~°∞ÎÅ∞QÍ ãÖK«iO «∞~°∞.

D ~åt"åiH (_çâ‹O|~°∞ =~°‰õΩ QÆ∞~°∞ ãOKå~°=Ú).D ãO= «û~°=Ú q∞„â◊=∞ Ñ¶e «=ÚÅ∞O_»∞#∞. â◊x, QÆ∞~°∞, ~åÇï=ÙÅãOKå~°=Ú J#∞‰õÄÅ « ÖË Œ∞. ãfi[# q~À èŒ=Ú, JHÍ~°} „ÑÜ«∂}=ÚÅ∞, JHÍÅ Éè’[#=ÚÅ∞, x„ Œ ÖËq∞, =º=Ç~° „Ñu+ªOÉèí#,=∂#ã≤Hõ Jã≤÷q∞ «=Ú, #~°=ÚÅ xã¨û «∞Î=, J#=ã¨~° Y~°∞ÛÅ∞, Ñ¨~°Ñ‘_»#=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞K«∞O_»∞#∞. JHÀì|~°∞ #∞O_ç ‰õΩAxH˜hK«Hõey##∂, ÖÏÉèí™ê÷#=∞QÆ∞@KÕ, ™œYº, Ñ¨Ù+≤ªHÍ~°‰õΩ_≥·# QÆ∞~°∞xH˜ hK«~åt ãÖKå~°=Ú Hõey##∂ D ~åtx Õ=QÆ∞~°∞_»∞K«∂K«∞K«∞O_»∞@ =Å#, ≥·= HÍ~åºK«~°} KÕÜ«Ú@=Å¡#∞, =º=ÉèÏ~°=Ú Hõey##∂ ^À+¨x=$uÎ Hõey LO Œ∞~°∞. ã≤÷~åã¨∞ÎÅÔH·,™ê è•~°} P~ÀQÆº J=ã~°=ÚÅÔH·, ãO`å# q ŒºÅÔH·, èŒ#=ºÜ«∞=Ú JkèHõ=ÚQÍ KÕÜ«Ú Œ∞~°∞. Wk qâı+=Ú.

L^ÀºQÆ∞Å‰õΩ Ü«∞ «fl |kbÅ∞ LO_»∞#∞. Jxfl ~°OQÆ=ÚÅ "å~°∞ J#∞HõΔ}=Ú ÉèíÜ«∞=Ú`À#∂, H˘kÌ L`åûÇÏ=Ú`À#∞=ÚO Œ∞‰õΩ ™êQÆ∞K«∞O Œ∞~°∞. q^•º~°∞÷Å‰õΩ Ñ¨sHΔÍ HÍÅ=Ú. Láê è•ºÜ«ÚÅ∞, W «~° Jxfl ~°OQÆ=ÚÅ L^ÀºQÆ∞Å‰õΩ ã¨~°fi„ « =$kú,=º=™êÜ«∞^•~°¡‰õΩ P «$ « À ‰õÄ_ç# ã¨ «Êùe «=ÚÅ∞, ãÖÑ¶∞ ãÖã¨ ~°ÎÅ‰õΩ, ~å[H©Ü«∞ <åÜ«∞‰õΩÅ‰õΩ, #∂ «# Ü«∞O„ « ãÖ|O èŒ"åºáê~°∞Å‰õΩ `å`å¯eHõ x~°∞`åûÇ¨Ï=ÚÅ∞ L#fl#∂, „Hõ"Õ∞Ñ‘ =$kú HõÅ∞QÆ∞#∞. WO_»¢ã‘ì, Ü«∂O„uHõ ãÖã÷Å PkèHÍ~°¡‰õΩ "å`å=~°}¢Ñü |O èŒHõ=ÚÅ∞, <åºÜ«∞"å Œ, "≥· Œº, WOlhiOQ∑ q^•º~°∞÷Å∞, L^ÀºQÆ∞Å‰õΩ „â◊q∞Oz# K«Hõ x L#fl « Ñ¶e «=ÚÅ∞ QÆ∞iÎOÑ¨Ù

31u~°∞=∞Å u~°∞Ñü ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

HõÅ∞æ#∞. ã≤h, #@, QÍÜ«∞Hõ, HõàÏHÀq Œ∞Å‰õΩ ™ê=∂#º Ñ¶e «=ÚÅ∞. H˜~å}Ï, ~°™êÜ«∞xHõ, ZÅ¢HÍìxH± ¿ÑÑ¨~°∞ "åºáê~°∞Å‰õΩ 4,6,9,10,1,2 =∂ã=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ "≥∞Å‰õΩ= =Ç≤ÏOK«=Ö#∞. JÅOHÍ~° =ã∞Î=ÙÅ∞, Ô~·ãπq∞Å∞¡, =¢ãÎ "åºáê~°=ÚÅ∞, ÃÑ¶·<å<£û "åºáê~°∞Å‰õΩPHõã≤‡Hõ «xvÅ∞, JkèHÍ~° XuÎà◊√§.

D ~åt"åiH J Œ$+ì ãOYº (5). 1,3,8 ÕnÅ∞, ãÖYºÅ∞, ™È=∞, |∞ èŒ, â◊√„Hõ"å~°=ÚÅ∞ Hõeã≤# â◊√Éèí=Ú KÕ‰õÄ~°∞#∞.g~°∞ ãÖ= «û~° Ñ¨Ó~åfi~°÷=Ú# QÆ$Ç¨Ï x~å‡}Ïk â◊√ÉèíHÍ~°º=ÚÅ∞ PK«iO «∞~°∞. « Œ∞Ñï HÍÅ=Ú# "å~Ú^• "ÕÜ«Ú@ =∞Ozk.=∞$ «∞ºO[Ü«∞ [Ñ¨=ÚÅ∞, q+¨μ‚ ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞ áê~åÜ«∞}, #=∞Hõ áê~åÜ«∞}, QÆ}Ñü Ç¨ÏŸ=∞=ÚÅ∞ KÕ~ÚOz# =$kú, Ü«∞ «flHÍ~°ºã≤kú HõÅ∞QÆ∞#∞. ¢ã‘ÎÅ‰õΩ QÆ∞~°∞, â◊√„Hõ"å~° xÜ«∞=∞=ÚÅ∞, ~å*Ëâ◊fii, ÅH©Δ‡, q+¨μ‚ ã¨Ç¨Ï„ã¨<å=∞ áê~åÜ«∞}Å∞ â◊√Éèí Ñ¶e «=ÚÅ∞KÕ‰õÄ~°∞Û#∞. D ~åt"å~°∞ Hõ#Hõ Ñ¨Ù+¨º~åQÆO LOQÆ~°=Ú èŒiOz# "Õ∞Å∞ [~°∞QÆ∞#∞.

<≥Å"ås Ñ¶ë`«=ÚÅ∞U„Ñ≤Öò : P^•Ü«∞O xÅÉÏ@∞, èŒ#O ã¨=∞Ü«∂xH˜ KÕuH˜ JO ŒHõ W|ƒOkÑ¨_» å~°∞. |∞∞}=ÚÅ∞ „H˘ «ÎQÍ KÕÜ«∞=Åã≤ ~å=K«∞Û. ÖË •

Wk=~°Ö’ KÕã≤# |∞∞}=ÚÅ∞ f~°ÛHõ «Ñ¨Êx Ñïã≤÷ «∞Å∞ U~°Ê_»∞ ã¨∂K«#Å∞, =∞<À=º èŒ JkèHõ=ÚQÍ LO_»∞#∞. J=ã¨~åxH˜ãïÑ¨_® P^•Ü«∞O KÕ‰õÄ~° Œ∞.

"Õ∞ : „Ñ¨Ü«∞ «fl=ÚKÕ Ñ¨#∞Å∞ <≥~°"Õ~°∞#∞. ã¨∞ÅÉèí «~°"≥∞ÿ# =º=Ç¨~°=ÚÅ∞ Pâ◊Û~°ºHõ~°OQÍ [iîÅ=∞=Ù`å~Ú. QÀ\˜ À áÈÜÕ∞k Q˘_»¤e=~°‰õΩ =ã¨∞ÎOk. rq « ÉèÏQÆ™êfiq∞H˜ ãÖ|OkèOz J<å~ÀQÆºO PO^Àà◊# Hõeyã¨∞ÎOk. B+¨ èŒ¿ã= « •fi~å èŒ#=ºÜ«∞O. g∞P~ÀQÆº=Ú ‰õÄ_® JO «O « =∂„ «=ÚQÍ LO_»∞#∞.

E<£ : =∞<À è≥·~°º=Ú ÖË‰õΩO_»∞@, P «‡qâßfiãÖ Ö’Ñ≤Oz, W «~°∞Å ã¨Ç¨Ü«∞ ã¨Ç¨ÏHÍ~°=ÚÅ∞ HÀÔ~ Œ~°∞. J<å~ÀQÆº =¸ÅHõ=ÚQÍâ◊¢ãÎ zH˜ «ûÅ∞. « Œ∞Ñï è≥·~°º=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞. q^•º~°∞÷Å‰õΩ PtOz# Ñ¶e «=ÚÅ∞ ÅaèOÑ¨Hõ x~åâ◊Ñ¨_≥ Œ~°∞.

EÖ· : JkèHõ"≥∞ÿ# =ºÜ«∞ „Ñ¨Ü«∂ã¨Å∞ ãÖ™ê~° HõëêìÅ∞, #ëêìÅ∞ LO\Ï~Ú. TÑ≤i ã¨ÅÑ¨x q èŒOQÍ Y~°∞ÛÅ∞ LO\Ï~Ú. #∂ «#=¢ãÎ, =ã¨∞Î=ÙÅ∞ H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ«Ú Œ∞~°∞. « •fi~å =∞iO « èŒ#=ºÜ«∞O. JÑ¨ÙÊÅ∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@. P~ÀQÆºO JO «O «=∂„ «OQÍ LO_»∞#∞.

PQÆ+¨μì : P~ÀQÆºO ã≤÷~°=ÚQÍ LO_»∞#∞. KÕÜ«Ú =$uÎ "åºáê~å Œ∞Å∞ K«Hõ x ã¨=∞#fiÜ«∞O`À =ÚO Œ∞QÆ∞ ™êQÆ∞`å~Ú. L^ÀºQÆ∞Å‰õΩJ#∞‰õÄÅ ã=∞Ü«∞=Ú. J#∞‰õÄÅ |kbÅÔH· KÕÜ«Ú „ÑÜ«∞ «fl=ÚÅ∞ Ñ¶e™êÎ~Ú. ã∞Y ™œMÏºÅ∞, P#O Œ=Ú á⁄O Œ∞`å~°∞.

ÃãÃÑìO|~ü : ™ê÷# =∂iÊ_çÅ∞, |kbÅ∞ LO\Ï~Ú. ãfiÅÊ èŒ#ÖÏÉèí=Ú HõÅ∞QÆ∞ «∞Ok. â◊√Éèí=¸ÅHõ èŒ#=ºÜ«∞=Ú. â◊√Éèí HÍ~åºK«~°}Å∞,â◊√ÉèíHÍ~åºÅ∞ PK«i™êÎ~°∞. QÆ$Ç¨Ï=∂iÊ_»∞Å∞ LO_»=K«∞Û#∞.

JHÀì|~°∞ : ã¨∞Y ãÖ`ÀëêÅ∞, P#O ŒHõ~°, PÇ¨¡ ŒHõ~° "å`å=~°}=Ú, KÕÜ«Ú =$uÎ "åºáê~å Œ∞ÅÖ’ „áÈ`åûÇ¨Ï=Ú. „â◊=∞‰õΩ «y#QÆ∞iÎOÑ¨Ù Åaèã¨∞ÎOk. W~°∞QÆ∞ á⁄~°∞QÆ∞ "åi`À WzÛÑ¨ÙK«∞ÛHÀ=_®Å∞, JO «~°æ « J=QÍÇ¨Ï# LO\Ï~Ú. èŒ#=ºÜ«∞O ‰õÄ_®LO@∞Ok.

#=O|~°∞ : ãfiÅÊ"≥∞ÿ# J<å~ÀQÆº ã=∞ãºÅ∞ L#flÑÊ\H© PO^Àà◊# K≥O Œ#=ã~°=Ú ÖË Œ∞. P^•Ü«∞ =ºÜ«∂Å∞ ã=∂#OQÍ LO\Ï~Ú.

_çâ‹O|~°∞ : ã≤i ãÖÑ¨ ŒÅ∞ =$kú J=Ù`å~Ú. «Åz# HÍ~°º=ÚÅ∞ H˘O « qÑ¶∞flO Hõey#Ñ¨Ê\˜H©, „â◊=∞`À<≥·<å Ñ¨ÓiÎ J=Ù`å~Ú. g∞q~À èŒ∞Å∞ q∞=∞‡efl „HÕ ŒH˜ ÖÏQÆ_®xH˜ Ü«∞`åflÅ∞ KÕÜ«Ú Œ∞~°∞. «™ê‡ ü *Ï„QÆ «Î.

[#=i : WO\’¡ DQÆÅ "≥∂ «, |Ü«∞@ Ñ¨Å¡H© "≥∂ «. =∂#ã≤Hõ JâßOu. «‰õΩ¯= "åiKÕ =∂@Ñ¨_»∞@. "åi ã¨Ç¨Ü«∞ ã¨Ç¨ÏHÍ~°=ÚÅ∞á⁄O Œ=Åã≤ =K«∞Û@ n#ã≤÷u. ãÖÑ¶∞OÖ’x ÃÑ ŒÌÅ HõÅ~ÚHõ. qO Œ∞ q<À Œ∞Å Ü«∞O Œ∞ Pã¨HÎ Hõey Ü«ÚO_≥ Œ~°∞. â◊ «$<åâ◊#O,ã~°fi=$kú.

Ñ¶≤„|=i : "åºáê~° ãO|O èŒ"≥∞ÿ# qHÍã=Ú, ÉèÏQÆ™êfi=ÚÅ`À K«Hõ x J=QÍÇÏ# ã=∞#fiÜ«∞=Ú. QÆ∞iÎOÑÙ, g∞ QÆ∂iÛ Jã∂Ü«∞Ñ_»∞"å~°∞`å=Ú fã≤# QÀuÖ’ å"Õ∞ Ñ_≥ Œ~°∞. g∞‰õΩ =∞ø#"Õ∞ "Õ∞Å∞. J#=ã~°ÑÙ Y~°∞ÛÅ∞, _®OaèHõ"≥∞ÿ# =∂@Å∞, J#=ã~° „ÑãOQÆ=ÚÅ=Å# KÕ@∞, "å\H KÀ@∞ W=fi= Œ∞Ì.

=∂iÛ : Ñ≤ «$ ãÖ|O èŒ"≥∞ÿ# â◊√Éèí"å~°ÎÅ∞. P#O Œ=Ú, ãÖ™ê~°OÖ’ Hõ+ì=Ú, #+ì=Ú, â◊ «$ PkèHõº «, KÀ~åyfl Ñ‘_». P^•Ü«∞=Ú#‰õΩÖ’@∞~å Œ∞. „â◊=∞KÕ Ñ#∞Å∞ <≥~°"Õ~°∞#∞. „HOk™ê÷~Ú L^ÀºQÆ∞Å`À =º=Ç~° [Ü«∞=Ú. ãO`å# q+Ü«∞=Ú# *Ï„QÆ «Î J=ã~°=Ú.

* * *


`«∞ÖÏ~åt(z «Î: 3,4 áê Œ=ÚÅ∞ ™êfiu: 1,2,3,4 áê Œ=ÚÅ∞ qâßY: 1,2,3 áê Œ=ÚÅ∞)

P^•Ü«∞O – 11 =ºÜ«∞O – 14~å[ÑÓ[ºO – 5 J==∂#O – 6

D ~åt "åiH˜ QÆ∞~°∞_»∞ = «û~åk #∞O_ç _çâ‹O|~°∞ 19 =~°‰õΩ 4= WO@ `å„=∞=¸iÎ, « Œ∞Ñï = «û~°=∞O «Ü« 5=WO@ Ö’ÇÏ=¸iÎ, LQÍk #∞O_ç â◊x ÃãÃÑìO|~°∞ 9= Õn =~°‰õΩ 11= WO@ `å„=∞=¸iÎ, « Œ∞Ñi = «û~°=∞O «Ü«Ú 12=WO@ å„=∞=¸iÎ. #=O|~°∞ 17 =~°‰õΩ ~åÇï=Ù 4= WO@, H «∞=Ù 10= WO@ ~°l «=¸~°∞ÎÅ∞. « Œ∞Ñi ~åÇï=Ù 3= WO@,ˆH «∞=Ù 9= WO@ ~°l «=¸~°∞ÎÅ∞QÍ ãÖK«iO «∞~°∞.

D ~åt"åiH˜ QÆ∞~°∞_»∞ _çâ‹O|~°∞ 19 =~°‰õΩ 4= ™ê÷#=ÚÖ’ ãÖK«iOK«∞ HÍÅ=Ú# ‰õΩ[, ~åÇ¨ï ˆH «∞=ÙÅ Œ$+≤ìÜ≥∂QÆ=Ú. q∞„â◊=∞ Ñ¶e «=ÚÅ∞O_»∞#∞. ÃãÃÑìO|~°∞ 9 #∞O_ç U_»∞#fl~° ãÖ= «û~°=ÚÅ∞ LO_»∞ Ue<å\˜ â◊x „áê~°OÉèí=Ú JQÆ∞@=Å# H˘O «=∞OkH˜ HõΔÜ«∞=ÚQÍ#∞, H˘O «=∞OkH˜ =$kúQÆ#∞ WK«∞Û#∞. «∞ÖÏ~åt "åiH˜ â◊x ÑïÑ¨Ó~°‚ ~å[Ü≥∂QÆ HÍ~°‰õΩ_»QÆ∞@=Å# KåÖÏ=∞OkH qÑs «=ÚQÍ "Õ∞Å∞KÕÜ«Ú#∞. <≥·ãiæHõ „‰õÄ~°„QÆÇÏ=∞QÆ∞@KÕ q∞H¯e âßO «∞Å∞ ÔQ·H˘#=ÅÜ«Ú#∞. ~å[H©Ü«∞=ÚQÍã¨Ç¨Ï#=Ú#∞ Ñ¨sHΔOz ZO`À "Õ∞Å∞ KÕÜ«Ú#∞. «~°K«∞ =∂ «$=~°æ q~À èŒ=ÚÅ∞, "åÇ¨Ï#, [Å„Ñ¨=∂ Œ=ÚÅ∞, JHÍÅ Éè’[#=Ú,x„ Œ, #~°=ÚÅ xã¨û «∞Î=, „Ñ¨Éèí∞ «fi Ñ¨Ó~°fiHõ z‰õΩ¯Å∞, KÕÜ«Ú HÍ~°ºãÎOÉèí#, =ºÜ«∞ „Ñ¨Ü«∂ã¨Å`À, P@OHõ=ÚÅ`À q"åÇ¨Ï, Éèí∂QÆ$Ç¨Ïx~å‡}=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞#∞. #∂ «# q∞„ « ÖÏÉèí=ÚÅ∞O_»∞#∞.

QÆ∞~°∞ ãOKå~° „ÑÉèÏ==Ú q∞„â◊=∞=ÚQÍ L#fl#∞ <≥·ãiæHõ â◊√Éèí∞_»∞ QÍ# JÑHÍ~°=Ú [~°∞QÆhÜ«∞_»∞. ÖÏ"å ÕqÅ∞ Ñi+¯iOK«∞@"Õ∞Å∞. Hõ~°¬‰õΩÅ‰õΩ q∞„â◊=∞ Ñ¶e «=ÚÅ∞ ™êOÑ¶≤∞Hõ HÍ~°º=ÚÅO Œ∞, â◊√ÉèíHÍ~°º=ÚÅO Œ∞ «~°K«∞QÍ áêÖÁæO Œ∞~°∞. *Ï~ÚO@∞, xÅfiÅ∞¿+~°∞¡ Hõeã≤~å=Ù. JKå~°=ÚÅ∞ «QÆ∞æ#∞. ã¨fiÜ«∞O=$ «∞ÎÅ"åiH˜, Láê è•ºÜ«ÚÅ∞, W «~° L^ÀºQÆ∞Å∞ JkèHÍ~°∞Å "≥∞Ñ¨ÙÊ á⁄O Œ∞ Œ∞~°∞."≥· Œº, <åºÜ«∞"å Œ, WOlhiOQ∑ =$ «∞ÎÅ"åiH˜, ™ê÷# K«Å#=ÚÅ∞. Hõ¿+ìÑ¶ÖË.

ã≤h HõàÏHÍ~°∞Å‰õΩ, Láê è•ºÜ«ÚÅ ~°nÌ, H˜~å}Ï, JÅOHõ~°}, uÅ, ≥·Å, =„ãÎ, Ö’Ç¨Ï "åºáê~°∞Å‰õΩ 6, 8, 11, 12, 1=∂ã¨=ÚÅ∞ Hõeã≤=K«∞Û#∞. Ô~·ãπq∞Å¡~°∞¡, =∞ «ûº"åºáê~°∞Å‰õΩ, iÜ«∞Öò Z¿ãì\ò "åºáê~°∞Å‰õΩ „Ñü‰õÄÅ «Å∞. JÑ¨~åÅ∞, QÆ$Ç¨ÏŸÑ¨Hõ~°}"åºáê~°∞Å‰õΩ, Ü«∂O„uHõ "åºáê~°∞Å‰õΩ q∞„â◊=∞=Ú. "≥Ú «ÎO g∞ Œ D ~åt"åiH˜ "å~°ã¨ «fi Pã¨∞ÎÅ∞, =∂~°∞Ê, KÕ~°∞ÊÅ∞ HõÅ∞QÆ∞#∞.#=O|~°∞ «~°∞"å « QÆ∞~°∞ ãÖKå~° „Ñ¨ÉèÏ==Ú J#∞‰õÄÅ=ÚQÍ LO_»∞@KÕ =∂#ã≤Hõ è≥·~°º=Ú, KÕÜ«Ú Hõ$+≤Ü«∞O Œ∞ =ÚO ŒO[,L`åûÇ¨Ï=Ú ‰õÅ∞æ#∞. hÅ=∞}˜ èŒiOK«∞@, =∞OQÆà◊ â◊x"å~° xÜ«∞=∞=ÚÅ∞ KÕÜ«Ú@, Œ∞~åæ~å èŒ#, ã¨∞„|Ç¨Ï‡}º, ~°∞„^•aè¿+Hõ=ÚÅ∞,N~å=∞K«O„^Àáêã¨# J «ºO « Ñ¶Å^•Ü«∞Hõ=Ú.

D ~åt"åiH J Œ$+ì ãOYº (6). 3, 4 ÕnÅ∞, ™È=∞, â◊x"å~°=ÚÅ∞ Hõeã≤=K«∞Û#∞. ¢ã‘ÎÅ∞ â◊x, =∞OQÆà◊"å~°=ÚÅ∞Åe`å, QÆ}Ëâ◊fi~°, JOQÍ~°Hõ ™ÈÎ„ «=ÚÅ∞ KÕÜ«ÚK«∞O_ç# QÆ$Ç¨Ï=Ú#O Œ∞ P#O Œ=Ú, ã≤÷~° ÖÏÉèí=ÚÅ∞, |∞∞} q=ÚHÎ HõÅ∞æ#∞.ãO`å# ÖÏÉèí=ÚÅ∞ HõÅ∞æ#∞.

<≥Å"ås Ñ¶ë`«=ÚÅ∞U„Ñ≤Öò : Pi÷HõOQÍ =∞Oz „áÈ`åûÇ¨ÏHõ~° HÍÅ=Ú, ã≤÷~°=$kú, ¢ã‘Î =¸ÅHõ=ÚQÍ =º=Ç¨~° W|ƒO Œ∞Å∞, „ã‘ÎÅ`À =º=Ç¨ÏiOK«∞#Ñ¨Ù_»∞

*Ï„QÆ «Î =Ç≤ÏOK«=Ö#∞. q~À èŒ∞Å∞ #tO «∞~°∞. JÅOHÍ~° =ã∞Î =„ãÎ=ÚÅ∞ H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ«Ú Œ∞~°∞. Y~°∞Û ‰õÄ_® JkèHõ=ÚQÍ<Õ LO_»∞#∞."Õ∞ : èŒ#ÖÏÉèí=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞. #∂ «# "åºáê~°, L^ÀºQÆ „Ñ¨Ü«∞ «fl=ÚÅ∞ ÖÏaè™êÎ~Ú. „Ñ¨Ü«∂}ÏÅ Ü«∞O Œ∞ *Ï„QÆ «Î J=ã¨~°=Ú. JkèHõ

„Ñ¨Ü«∂}ÏÅ∞ „uÑ¨Ê@. HÍ~°º[Ü«∞=Ú, „ã‘ÎÅ q+¨Ü«∞=ÚÖ’ *Ï„QÆ «Î J=ã¨~°=Ú. â◊√ÉèíHÍ~°º=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ áêÖÁæ#∞@ PK«~°}.E<£ : „ã‘ÎÅ =¸ÅHõ=ÚQÍ _®|∞ãï Y~°∞ÛÅ∞, èŒ##+ì=Ú. "≥#∞HõÉÏ@∞ «#=Ú LO_»∞#∞. „Ñ¨Ü«∞uflOK«∞ HÍ~°º=ÚÅ∞ ã≤kú™êÎ~Ú.

n~°…HÍeHõ "åº èŒ∞Å`À ÉÏ èŒ Ñ¨_»∞"å~°∞ *Ï„QÆ «ÎÅ∞ áê\ÕK«∞@ J=ã¨~°=Ú. ~ÀQÆ=Ú u~°QÆÉˇ@∞ì ã¨∂K«#Å∞ L#flq. ãïÜ≥ÿ∞#PÇ¨~° xÜ«∞=∞=ÚÅ∞ áê\ÕK«HõáÈ=Ù@KÕ z‰õΩ¯Å∞ HõÅ∞QÆ∞#∞.

EÖ· : =∞#ã¨∞ ÉÏQÀÖË‰õΩO_»∞@, „Ñü z#fl q+¨Ü«∂xH˜ ÉèíÜ«∞=Ú PO^Àà◊#. J~Ú<å è≥·~°º=Ú „Ñ¨ Œi≈O «∞~°∞. #+ì„ Œ=ºÖÏÉèí=ÚH˘kÌQÍ ã¨∞Y=Ú, JkèHõ„â◊=∞. JkèHõ=ÚQÍ èŒ#=ºÜ«∞=Ú KÕÜ«Ú Œ∞~°∞. á⁄ Œ∞Ñ¨Ù áê\Õz# Pi÷Hõ ã¨=∞ã¨ºÅ∞ ŒiKÕ~°=Ù.

PQÆ+¨μì : D <≥ÅÜ«∞O «Ü« ~°=∂~°q∞ ZO`À P#O ŒOQÍ L`åûÇ¨ÏOQÍ QÆ_çzáÈ=Ù#∞. â◊√ÉèíHÍ~°º=ÚÅÖ’ «~°K«∞ áêÖÁæO\Ï~°∞.#∂ «# =ã¨∞Î, =„ãÎ „áêÑ≤Î. Hõà◊„ «=Ú#‰õΩ PÉèí~°}=ÚÅ∞, =∞<À <≥·~°‡Åº=Ú. =º=Ç¨~åaè=$kú =ÚO Œ_»∞QÆ∞.

ÃãÃÑìO|~ü : Ñ¨Ù}ºHõ~°‡Å∞ PK«i™êÎ~°∞. â◊„ãÎcèu, `˘O Œ~°áê@∞ «#O`À JHÍ~°} q~À è•Å∞ H˘x ≥K«∞Û‰õΩO\Ï~°∞. "åyfi"å^•Å∞,HõΔ=∂Ñ¨}Å∞ LO\Ï~Ú. XHõ "≥∂ãÎ~°∞ èŒ#ÖÏÉèíO á⁄O ≥ Œ~°∞. â◊√ÉèíHÍ~°º=ÚÅÖ’ áêÖÁæ#∞ Pã¨HÎ.

33u~°∞=∞Å u~°∞Ñü ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

JHÀì|~°∞ : KÕÜ«∞x Ñ¨xH˜ =∂@ Ñ¨_»=Åã≤ =ã¨∞ÎOk. hÖÏÑ¨xO ŒÅ∞ JÑ¨"å Œ∞Å∞ ã≤kú™êÎ~Ú. =$ è• èŒ#=ºÜ«∞O, Pi÷Hõ=ÚQÍxÅÉÏ@∞, P~ÀQÆº q+¨Ü«∞=ÚQÍ J «ºO « „â◊ ŒúŒ J=ã¨~°O.

#=O|~°∞ : „Ñ¨ã¨∞Î «=Ú g∞~°∞#fl ™ê÷#=Ú#∞ "Õ~˘Hõ~°∞ PtOz Ü«Ú<åfl~°∞. g∞‰õΩ ™ê÷# ÉèíOQÆ=Ú ÖË • K«Å#=Ú HõÅ∞QÆ=K«∞Û.L^ÀºQÆ∞Å‰õΩ |kbÅ∞ ™ê÷# =∂iÊ_»∞Å∞ Jx"å~°º=Ú. "åºáê~°∞Å‰õΩ ÖÏÉèÏÅ∞ HõÅ∞QÆ∞`å~Ú. "åºáê~°=ÚÅ∞ ™êÑ¶‘QÍ ™êQÆ∞`å~Ú.

_çâ‹O|~°∞ : J<å~ÀQÆº ã¨∂K«#Å∞ L#fl#∂, P~ÀQÆº=Ú ã≤÷~°=ÚQÍ LO_»∞#∞. â◊√ÉèíHÍ~°º=ÚÅ Ü«∞O Œ∞, ≥·=HÍ~°º=ÚÅO Œ∞ áêÖÁæ#∞@ãÖ «$Ñ≤Îxã¨∞ÎOk. ≥·= zO «#`À HÍÅˆHΔÑÖ KÕ™êÎ~°∞. èŒ#=Ú ‰õÄ_® ÉÏQÍ Y~°∞Û JQÆ∞#∞. q+¨Ü«∂ã¨HÎ Hõ#|~°∞™êÎ~°∞.

[#=i : ã¨∞Y ãÖ`ÀëêÅ∞, HÍ~°º[Ü«∞=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞. HÍh z#fl =∂@ Ñ¨\ìOÑ¨ÙÅ∞, =ºuˆ~Hõ « ‰õÄ_® Z Œ∞~°∞HÍ=K«∞Û. =∞<À<≥·~°‡Åº=Ú Ö’Ñ≤OK«∞#∞. JkèHõ „Ñ¨Ü«∂}=ÚÅ∞, =ºÜ«∂kèHõº « – Ñ¶e «O JO «O « =∂„ «=Ú. ã≤h ~°OQÆ=ÚÖ’x "åiH˜QÆ∞iÎOÑ¨Ù, ã¨~°fi„ « =$kú.

Ñ¶≤„|=i : QÆ$ÇÏ ã=∞ãºÅ∞, ÃÑ ŒÌ"åi`À «QÍ^•Å∞ J#=ã~° „ÑÜ«∂}ÏÅ∞, „uÑÊ@, <≥Å=∞ èŒºÖ’ ã~°∞ÌÉÏ@∞, "åºáê~å Œ∞Å∞ Jaè=$kú,qO Œ∞ q<À^•Å∞. â◊√ÉèíHÍ~åºÅ∞, #∂ «# „ã‘ÎÅ`À ÑïK«Ü«∂Å∞.

=∂iÛ : ã¨fi[#∞Å`À, q∞„ «∞Å`À áÈ\Ï¡_»∞@. "åyfi"å Œ=ÚÅ∞. „Ñ¨ äŒ=∂~°÷=ÚÖ’ H˘O « =ºuˆ~Hõ «, J#=ã¨~° Y~°∞ÛÅ∞ LO\Ï~Ú.kfifÜ«∂~°÷=ÚÖ’ H˘O «=~°‰õΩ «QÆ∞æ#∞. ÃãÊ‰õΩºÖË+¨#∞Å∞ JO «QÍ J#∞‰õÄÅ « ÖË Œ∞.

* * *=$tÛHõ~åt

(qâßY: 4= áê Œ=Ú J#∂~å èŒ: 1,2,3,4 áê Œ=ÚÅ∞ *Ëº+ª: 1,2,3,4 áê Œ=ÚÅ∞)P^•Ü«∞O – 2 =ºÜ«∞O – 8~å[ÑÓ[ºO – 1 J==∂#O – 2

D ~åt "åiH˜ QÆ∞~°∞_»∞ = «û~åk #∞O_ç _çâ‹O|~°∞ 19 =~°‰õΩ 3= WO@ ã¨∞=~°‚=¸iÎ, « Œ∞Ñï = «û~°=∞O «Ü« 4=WO@ `å„=∞=¸iÎ, LQÍk #∞O_ç â◊x ÃãÃÑìO|~°∞ 9= Õn =~°‰õΩ 10= WO@ ã¨∞=~°‚=¸iÎ, « Œ∞Ñï = «û~°=∞O «Ü«Ú 11=WO@ ã¨∞=~°‚=¸iÎ. #=O|~°∞ 17 =~°‰õΩ ~åÇ¨ï=Ù 3= WO@, ˆH «∞=Ù 9= WO@ Ö’Ç¨Ï=¸~°∞ÎÅ∞. « Œ∞Ñï = «û~°=∞O «Ü«~åÇ¨ï=Ù 2= WO@, H «∞=Ù 8= WO@ ã¨∞=~°‚«=¸~°∞ÎÅ∞QÍ ãÖK«iO «∞~°∞.

D ~åt"åiH˜ _çâ‹O|~°∞ #∞O_ç QÆ∞~°∞ ãÖKå~°=Ú H˘O «=~°‰õΩ J#∞‰õÄÅ « W=fiQÆÅ Œ∞. U^À q èŒ=ÚQÍ èŒ#=ÚKÕuHõO Œ∞#∞. =∞Oz "åy=Å¡ P^•Ü«∞=Ú HõÅ∞æ#∞. z~°HÍÅ=Ú #∞O_ç ãÎOaèOz# =º=Ç~°=ÚÅ∞ J#∞‰õÄeOK«∞#∞. ãO= «û~°ÑÓ~åfi~°÷=Ú# â◊x, QÆ∞~°∞Å ãOKå~°=ÚKÕ #~°=ÚÅ xãû «∞Î=, ã∞YÖ’Ñ=Ú, |O èŒ∞ q~À èŒ=Ú, =∂#ã≤Hõ Jã≤÷q∞ «=Ú, JÑ"å Œ∞Å∞HõÅ∞æK«∞O_»∞#∞. #∂`«# "åºáê~°=ÚÅ∞, ã¨fi`«O„`« "åºáê~°=ÚÅ∞ J#∞‰õÄeOK«∞#∞. ~å[H©Ü«∞=ÚQÍ Ñ¨Ù+≤ì, ÖÏÉèí=Ú. q^Õj„Ñ¨Ü«∂}=ÚÅ∞ J#∞‰õÄeOK«∞#∞. =º=™êÜ«∞^•~°∞Å‰õΩ Ô~O_»= ÑÖ@ Hõeã≤=K«∞Û#∞. Ñï„â◊=∞Å "åiH˜ ãÖ™ê÷QÆ « L^ÀºQÆ∞Å‰õΩÑ¨sHΔÍ HÍÅ=Ú. ¿+~°∞¡ =ºÜ«∞=∞QÆ∞#∞. QÍÜ«∞‰õΩÅ‰õΩ, HõàÏHÍ~°∞Å‰õΩ, "åºáê~°∞Å‰õΩ q∞H˜ e ÖÏÉèí=ÚÅ∞, q^•º~°∞÷Å‰õΩ q∞„â◊=∞=Ú.z„ « Ñï„â◊=∞, ™êOˆHuHõ Ñï„â◊=∞, "≥· Œº, <åºÜ«∞"å Œ =$ «∞ÎÅ"åiH˜ 3, 7, 12, 1, 2 =∂ã¨=ÚÅ∞ =ºuˆ~Hõ «, Éèí∂QÆ$Ç¨Ï x~å‡}â◊√ÉèíHÍ~°º=ÚÅ∞ PÅã¨º=ÚQÍ [~°∞QÆ∞#∞.

D ~åt"å~°∞ Œ∂~° Œ$+≤ì, „QÆÇ≤ÏOÑÙâ◊HÎ, =º=Ç~° ŒHõΔ «, x^•#=Ú Hõeæ# "åÔ~·##∂, ~°ÇÏãº HÍ~°º=ÚÅ∞ PK«iOK«∞"åÔ~·##∂,Ñ¨~°HÍ~°º=ÚÅO^Œ∞ `«@ã¨÷=ÚQÍ LO_»∞"å Ô~·##∂, ãÖ=`«û~° Ñ¨Ó~åfi~°÷=Ú# ã¨=∞ã¨ºÅ#∞ Z^Œ∞~˘¯#∞K«∂ ãÖ=`«û~åO`«=Ú#kyfi[Ü«∞=ÚQÍ Ñ¨#∞Å∞ Ñ¨ÓiÎ KÕÜ«Ú Œ∞~°∞. #∂ «# "åºáê~°=ÚÅ∞ PtOK«~å Œ∞. JÑ¨~°=ÚÅ∞, PÇ¨~° ãÖ|O èŒ=ÚÅ∞, KÕÑ¨Å∞,„QÆ∞_»∞¡, Ü«∂O„uHõ "åºáê~°∞Å‰õΩ ãÖ= «û~åO «=Ú# qâı+¨=ÚQÍ Hõeã≤=K«∞Û#∞. Jxfl ~°OQÆ=ÚÅ "åºáê~°∞Å‰õΩ ã¨fiÜ«∞OHõ$+≤ =Å#Ñ¨Ù~Àaè=$kú HõÅ∞QÆ∞#∞. HÍx èŒ#=Ú xÅ= Œ∞, Ö’@∞~å Œ∞, q∞Å¡~°∞¡, HÍO„\ÏHõì~°∞Å‰õΩ, iÜ«∞Öò Z¿ãì\ò "åºáê~°∞Å‰õΩ Ñ¨sHΔÍ HÍÅ=Ú.ã¨~°fi„`å q[Ü«∞=Ú "≥Ú «ÎO g∞ Œ D ~åt"åiH˜ QÆ « ãÖ= «û~°O HõO>ˇ "Õ∞Å∞. D ~åt"åiH˜ J Œ$+ì ãÖYº (9). 1,2, 4ãÖYºÅ∞, ÕnÅ∞, Jk, ™È=∞, QÆ∞~°∞"å~°=ÚÅ∞ Hõeã≤=K«∞Û#∞. ‰õΩ[, QÆ∞~°∞"å~° xÜ«∞=∞=ÚÅ∞, Œ∞~åæ, ÅH©Δ‡ QÆ}Ëâ◊ P~å èŒ#, ã¨∂~°º#=∞™ê¯~°=ÚÅ∞ qâı+¨=ÚQÍ Ñ¶eOK«∞#∞. „ã‘ÎÅ∞ â◊√„Hõ, QÆ∞~°∞"å~° xÜ«∞=∞=ÚÅ∞, Åe`å, ~å=∞K«O„ Œ Ñ¨Ó[Å∞ KÕÜ«Ú@=Å#‰õΩ@∞O|=Ú# âßOu, Éèí~°Î$ãÖ`å#, ™œYº=Ú, |∞∞} q=ÚHÎ HõÅ∞QÆ∞#∞.

3


<≥Å"ås Ñ¶ë`«=ÚÅ∞U„Ñ≤Öò : ãÖ`å#=Ú Ñ¨sHõΔÅ Ü«∞O Œ∞ LfÎ~°‚ « ™êkèO «∞~°∞. L#fl « ™ê÷<åxfl á⁄O ≥ Œ~°∞. Ñ¨Ù„ « ãÖ`å# q+¨Ü«∞"≥∞ÿ â◊√Éèí"å~°ÎÅ∞

q∞=∞‡efl P#O Œ Ñ¨~°∞™êÎ~Ú. „Ñ¨Ü«∞ «fl=ÚKÕ HÍ~°º=ÚÅÜ«∞O Œ∞ q[Ü«∞=Ú ™êkèO «∞~°∞. Ñ¨@∞ì ŒÅKÕ HÍ~°º ™êÑ¶Åº=Ú#∞á⁄O ≥ Œ~°∞. =∞#ã¨∞Ö’ ÉèíÜ«∞=Ú L#fl#∂ ÃÑ·H˜ Hõ#|_»hÜ«∞Hõ QÍOcè~°º=Ú „Ñ¨ Œi≈™êÎ~°∞.

"Õ∞ : Hõà◊„ « P~ÀQÆº=Ú s`åº PO^Àà◊#Å∞, =∞<À"åº‰õΩÅ=Ú, ÉOQÆ LO\Ï~Ú. ãO`å# =¸ÅHõ=ÚQÍ èŒ#ÖÏÉèí=Ú, #∂ «#=ã¨∞Î, L^ÀºQÆ „áêÑ≤Î, "åHõÊ\˜=∞ KÕ « â◊ «$=ÙÅÃÑ· ÃÑ·KÕ~Ú ™êkè™êÎ~°∞. P^•Ü«∞ =ºÜ«∞=ÚÅ∞ ã¨=∞áêà◊§Ö’ LO\Ï~Ú.

E<£ : H˘O «=~°‰õΩ |∞∞}ÉÏ èŒÅ∞ L#flÑ¨Ê\˜H©, Y~°∞ÛÅ∞ xÜ«∞O„uOK«∞@ ^•fi~å KåÖÏ=~°‰õΩ Pi÷Hõ W|ƒOk LO_»HõáÈ=K«∞Û#∞.Ñ¨ÓiÎQÍx HÍ~°º=ÚÅ∞, ≥=∞Åx HÀ~°∞ì ˆHã¨∞Å∞ U"≥∞ÿ<å L#fl@¡~Ú Õ "å\˜Ö’ H˘O « Ñ¨Ù~ÀQÆu HÍ#=ã¨∞ÎOk. =º=Ç¨~°=ÚÅÖ’[Ü«∞=Ú.

EÖ· : z#fláê\˜ P~ÀQÆº ã¨=∞ã¨ºÅ∞ L#flÑ¨Ê\˜H©, JO «Ö’<Õ Õ~°∞‰õΩO\Ï~°∞. ÃÑ ŒÌ „Ñ¨Ü«∞ «fl=Ú ÖË‰õΩO_®<Õ P~ÀQÆº=Ú KÕ‰õÄ~°∞#∞.zO «=Å Œ∞, XHõ q+¨Ü«∞=ÚÖ’ =∞#ã¨∞ ÉÏQÍ QÍÜ«∞Ñ¨_»∞ «∞Ok. Hõhfl\˜ Ñ¨~°ºO «=Ú HÍ=Åã≤=ã¨∞ÎOk. P^•Ü«∞=Ú#‰õΩ,èŒ#=Ú#‰õΩ Ö’@∞~å Œ∞. =º=Ç~°=ÚÅ xÅÉÏ@∞, [Ü«∂Ñ[Ü«∂Å∞.

PQÆ+¨μì : =∞<À"åº‰õΩÅ «, =∞#ã¨∞ QÍÜ«∞Ñ¨_»∞@ L#fl#∂, J=ã¨~°"≥∞ÿ# ã¨=∞Ü«∂ÅÖ’ è≥·~°º ™êÇ¨Ï™êÅ∞ „Ñ¨ Œi≈Oz PHõ@∞ì‰õΩO\Ï~°∞.Ñ¨#∞Åhfl ã¨„Hõ=∞OQÍ <≥~°"Õ~°∞`å~Ú. rq « ÉèÏQÆ™êfiq∞(x)H˜ ãÖ|OkèOz H˘xfl =∂@ Ñ¨\ìOÑ¨ÙÅ∞, z@Ñ¨@Å∞, èŒ#=ºÜ«∞OJkèHõ=ÚQÍ LO_»∞#∞.

ÃãÃÑìO|~ü : L^ÀºQÆ∞Å‰õΩ ™ê÷# K«Å#=ÚÅ∞ LO_»=K«∞Û#∞. g∞~°∞ PtOz# ™ê÷<åxfl HÍHõáÈ~Ú<å, Ñ¶~°"åÖË ŒxÑ≤OKÕ ™ê÷<åxflá⁄O Œ∞`å~°∞. "åÇ¨Ï#=ÚÅ∞ #_»∞Ñ¨Ù#Ñ¨ÙÊ_»∞ „Ñ¨Ü«∂}ÏÅÖ’#∞ „Ñ¨=∂ Œ ã¨∂K«#Å∞#flq. *Ï„QÆ «Î Ñ¨_»O_ç.

JHÀì|~°∞ : J<å~ÀQÆº ã∂K«#Å∞, L^ÀºQÆ zO «, ÉèíÜ«∞=Ú ÉÏ èŒ LO\Ï~Ú. H˘kÌáê\ P^•Ü«∞=Ú, J=ã~åxH q∞Oz# Y~°∞ÛÅ∞.#=O|~°∞ : â◊„ãÎ cèu HÍ~°º[Ü«∞=ÚÅ∞ ã¨∞YãÖ™ê~°=Ú, â◊√Éèí HÍ~°º =¸ÅHõ èŒ#=ºÜ«∞=Ú, |O èŒ∞q∞„ «∞Å ã¨=∂QÆ=∞=Ú. qO Œ∞

q<À^•Å`À ã~° • HÍÅHΔÑO LO\Ï~Ú._çâ‹O|~°∞ : J<å~ÀQÆº ã∂K«#Å∞, H©à◊§ <˘ÑÙÊÅ∞, t~À"Õ Œ#, ™ê÷#, ã÷Å =∂iÊ_»∞Å∞, L^ÀºQÆ∞Å‰õΩ |kbÅ∞, H˘kÌáê\ P^•Ü«∞=Ú.[#=i : P~ÀQÆº q+Ü«∞"≥∞ÿ PO^Àà◊# ÉèíÜ«∞O "≥· Œº ãÅÇÅ∞ áê\OK«=Åã≤ =ã∞ÎOk. „ã‘Î =¸ÅHõ ™œYº=Ú, ãOÑ¶∞OÖ’ ÃÑ ŒÌ"åi`À

¿ãflÇ¨Ï=Ú, "åi =∞#fl#Å∞ á⁄O Œ∞`å~°∞. #∂ «# =ã¨∞Î„áêÑ≤Î.Ñ¶≤„|=i : ã¨∞Y=Ú –ãÖ`À+¨=Ú. WO\˜Ö’ H˘O « =ºuˆ~Hõ « L#flÑ¨Ê\˜H©, JO Œi`À ã¨~°∞Ì‰õΩ áÈQÆÅ~°∞. J#=ã¨~° Y~°∞ÛÅ∞, PHõã≤‡Hõ

Y~°∞ÛÅ∞ LH˜ i aH˜ i KÕ™êÎ~Ú. P~ÀQÆº q+¨Ü«∞OÖ’ *Ï„QÆ «Î« J=ã¨~°=Ú.=∂iÛ : â◊√Éèí HÍ~°º=ÚÅ =¸ÅHõ=ÚQÍ èŒ#=ºÜ«∞=Ú. qO Œ∞ q<À^•Å Ü«∞O Œ∞, ã¨~° • HÍÅˆHΔÑ¨=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ Pã¨HÎ, èŒ#=ºÜ«∞O.

J#=ã~°ÑÙ HõÅÇÅ∞, =∞ø#=Ú "Õ∞Å∞. P^•Ü«∞=Ú#‰õΩ Ö’@∞ LO_» Œ∞. "åÇÏ#=ÚÅ∞ #_»∞ÑÙ#ÑÙ_»∞ Hõ_»∞ *Ï„QÆ «Î J=ã~°=Ú.

* * *èŒ#∂~åt

(=¸Å: 1,2,3,4 áê Œ=ÚÅ∞ Ñ¨Ó.ëê_»: 1,2,3,4 áê Œ=ÚÅ∞ L.ëê_»: 1= áê Œ=Ú)P^•Ü«∞O – 5 =ºÜ«∞O – 14~å[ÑÓ[ºO – 4 J==∂#O – 2

D ~åt "åiH˜ QÆ∞~°∞_»∞ = «û~åk #∞O_ç _çâ‹O|~°∞ 19 =~°‰õΩ 2= WO@ ~°l «=¸iÎ, « Œ∞Ñï = «û~°=∞O «Ü« 3=WO@ ~°l «=¸iÎ, LQÍk #∞O_ç â◊x ÃãÃÑìO|~°∞ 9= Õn =~°‰õΩ 9= WO@ Ö’ÇÏ=¸iÎ, « Œ∞Ñi = «û~°=∞O «Ü«Ú 10= WO@~°l «=¸iÎ. #=O|~°∞ 17 =~°‰õΩ ~åÇ¨ï=Ù 2= WO@, H «∞=Ù 8= WO@ `å„=∞=¸~°∞ÎÅ∞. « Œ∞Ñï = «û~°=∞O «Ü« ~åÇ¨ï=Ù[#‡=∞O Œ∞, H «∞=Ù 7= WO@ Ö’Ç¨Ï=¸~°∞ÎÅ∞QÍ ãÖK«iO «∞~°∞.

D ~åt"åiH˜ „QÆÇ¨Ïã≤÷u q∞„â◊=∞=ÚQÍ L#flk. _çâ‹O|~°∞ =~°‰õΩ QÆ∞~°∞_»∞ èŒ#™ê÷#=Ú#O Œ∞ |bÜ«Ú_»∞ HÍ‰õΩ#fl#∂<≥·ãïæHõ â◊√Éèí «fi=ÚKÕ JÑ¨HÍ~°=ÚÅ#∞ HõeæOK«_»∞. hK«, áêÑ¨„QÆÇ¨Ï ˆHΔ„ «ãÖKå~°=Ú J~Ú##∂ â◊√Éèí„Ñ¨ Œ∞_»∞QÍ #∞O_ç =$kúxHÀ~°∞#∞. ÃãÃÑìO|~°∞ 9 =~°‰õΩ ÉèÏQÆºâ◊x q∞„â◊=∞ Ñ¶e «=ÚeK«∞Û#∞. ~åÇï H «∞=ÙÅ∞ ™ê=∂#∞ºÅ∞, ãfi «O„ « ÉèÏ==Ú, <åÜ«∞Hõ «fi=Ú,Q“~°=ÉèÏ==Ú, â◊√ÉèíHÍ~°º x~°fiÇ¨Ï}, «~°K«∂ PÖ’K«#Å∞, „Ñ¨Ü«∂}=ÚÅ∞ „ÑüÑ¨xÜ«Ú ã¨fi «O„`åK«~°}, ™êO„Ñ¨ •Ü«∞| Œú=ÚQÍ

35u~°∞=∞Å u~°∞Ñü ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

"≥∞ÅQÆ∞@ gi ÅHõΔ}=ÚÅ∞, g~°∞ <åÜ«∞Hõ «fi=ÚKÕ W «~°∞Å#∞ #+ìáÈx=fi~°∞. JHÀì|~°∞ #∞O_ç J+ì=∞ ‰õΩ[ ^À+¨=ÚKÕ P~ÀQÆºJã≤÷q∞ «=ÚÅ∞, Éèí∂q∞, "åºáê~°, ™È Œ~° =~°æ, ãÖ «<åk q^•º=$kúÔH· èŒ#=ºÜ«∞=Ú KÕÜ«ÚK«∞O Œ∞~°∞. D ‰õΩA#‰õΩ ^À+¨=ÚJO «QÍ =iÎOK«Hõ áÈ=Ù@KÕ „ÑüÑ¨x "≥∞Å‰õΩ=`À =ÚO Œ∞ *Ï„QÆ «Î ÔQ·H˘O Œ∞~°∞.

ÃãÃÑìO|~°∞ #∞O_ç â◊x 10= ™ê÷#=Ú# q∞„â◊=∞ Ñ¶e «=ÚÅ∞. =∞O Œ «fi=Ú, „Ñ¨Éèí∞ «fi =¸ÅHõ ã¨=∞ã¨ºÅ∞, Œ∂~°„ÑÜ«∂}=ÚÅ∞ HõeæOK«∞#∞. D â◊xH q∞„ «™ê÷#=ÚKÕ À+=ÚÅ#∞ x"åiOz «@ã÷ Ñ~°K«∞#∞. L^ÀºQÆã∞ÎÅ∞ ã=∞ãºÅ <≥ Œ∞~˘¯O Œ∞~°∞.<Õ„ «™ê÷#=Ú, "≥∂HÍÅ∞, L Œ~°, Éèí∞[ ™ê÷#=ÚÅO Œ∞ J<å~ÀQÆº=ÚÅ∞, K«~°‡"åº èŒ∞Å∞, PÜ«∂ã¨=Ú, xã¨û «∞Î= HõeæOK«∞#∞. ãÖ= «û~°Ñ¨Ó~åfi~°÷=Ú# q"åÇ¨k â◊√Éèí x~°fiÇ¨Ï}=Ú HõÅ∞æ#∞.

JHÀì|~°∞ #∞O_ç â◊√ÉèíHÍ~°º=ÚÅ∞ x^•xOz "å~Ú^• "ÕÜ«Ú@ "Õ∞Å∞. z~°HÍÅ Pã∞ÎÅ∞, =ã∞Î=ÙÅ∞ =∂~°∞Ê QÀK«iOK«∞#∞.L^ÀºQÆ∞Å‰õΩ q Õj „Ñ¨Ü«∂}=ÚÅ∞ =ºuˆ~Hõ=Ú. ¿+~°∞¡, xÅfiÅ∞, =º=™êÜ«∞^•~°∞Å‰õΩ q∞„â◊=∞=ÚÅ∞. q^•º~°∞÷Å∞ "Õ∞ÖÁ¯#=Öˇ#∞.

L^ÀºQÆ∞Å‰õΩ PHõã≤‡Hõ |kbÅ∞, <åºÜ«∞™ê÷# ãÖ Œ~°≈#Å∞ «Ñ¨Ê=Ù. ~å[H©Ü«∞=Ú ãÖ= «û~° Ñ¨Ó~åfi~°÷=Ú# Ü≥∂yOK«∞#∞.Ãã·<£û q^•º~°∞÷Å∞, L^ÀºQÆ∞Å‰õΩ „ÑuÉèÏ áê@==ÚÅ∞, HõO„\Ï‰õΩìÅ∞ ãÎOaèOK«∞#∞. JÑ~°=ÚÅ∞, uÅ ≥·Å "åºáê~°∞Å‰õΩ Hõeã≤=K«∞Û#∞.H˜~å}Ï, á¶êºhû, ~°™êÜ«∞xHõ, ¿ÑÑ¨~°∞, Ü«∂O„uHõ "åºáê~°ã¨∞ÎÅ‰õΩ 4, 5 <≥ÅÅ∞ [#=i «~°∞"å « *Ï„QÆ «Î, ÃÑ¶·<å<£û Ü«∞O„ « "åÇ¨Ï#,[ÅK«~°, „QÆ∞_»∞¡, =„ãÎ, JÅOHõ~°}, aÜ«∞ºO, è•#ºO, HõÅÑ¨ "åºáê~°∞Å‰õΩ 4, 5, 7, 9, 10, 2 HÍHõ «H˜ # =∂ã¨=ÚÅ∞ Ñ¨ÓiÎQÆÜ≥∂yOK«∞#∞.

ã≤h, #@ QÍÜ«∞‰õΩÅ∞, "≥·^Œ∞ºÅ∞, âß„ã¨Î HõàÏHÀq^Œ∞Å‰õΩ Ñ¨Ó~åfi~°÷=Ú "Õ∞Å∞. D ~åt"å~°∞ `«~°K«∞ ~°∞„^Œã¨∞„|Ç¨Ï‡}Ïºaè¿+Hõ=ÚÅ∞, Œ∞~åæ ã¨ÑÎâ◊u, #=„QÆÇ¨Ï ™ÈÎ„ «=ÚÅ∞ QÆ∞~°∞, =∞OQÆà◊"å~° xÜ«∞=ÚÅ∞, t=eOQÆ Œ~°≈#=ÚÅ∞ L «Î=∞Ñ¶e «=ÚÅ xK«∞Û#∞.

D ~åt"åiH J Œ$+ìãOYº (3). 1, 2, 5, 9 ÕnÅ∞ ãOYºÅ∞, Pk, |∞ èŒ"å~°=ÚÅ∞ Hõeã≤# =∞iO « Ü≥∂QÆ„Ñ Œ=Ú.ã¨∞O Œ~°HÍO_» áê~åÜ«∞}=Ú KåÖÏ qâı+¨=Ú. Hõ#Hõ Ñ¨Ù+¨º~åQÍÉèí~°}=Ú qâı+¨=Ú. „ã‘ÎÅ∞ =∞OQÆà◊, â◊√„Hõ"å~° xÜ«∞=∞=ÚÅ∞,Œ∞~åæ, ÅH©Δ‡, QÆ}Ñu, q+μ‚ ãÇÏ„ãáê~åÜ«∞}Å∞ PK«iOz# WÇÏ=∞O Œ∞ X_ç Œ∞_»∞‰õΩÅ∞ `˘ÅQÆ∞#∞. |∞∞}q=ÚHÎ ™œYº=Ú HõÅ∞æ#∞.

<≥Å"ås Ñ¶ë`«=ÚÅ∞U„Ñ≤Öò : ãÖÑ¶∞=ÚÖ’ Q“~°= =∞~åº ŒÅ‰õΩ ÉèíOQÆO "å\˜Å∞¡ «∞Ok. L^ÀºQÆ∞Å‰õΩ ÃÑ· JkèHÍ~°¡ P„QÆÇ¨ÏO K«qK«∂_»=Åã≤ =ã¨∞ÎOk.

q~À èŒ∞Å =Å¡ W|ƒOk Z Œ∞~°=Ù «∞Ok. "åÇÏ#=ÚÅ#∞ #_»∞ÑÙ#ÑÙ_»∞ „Ñ=∂ Œ=Ú [~°∞QÆ∞ ã∂K«#. x~åãHõÎ «, ãÎ|Ì « LO\Ï~Ú."Õ∞ : Z\ì Ñïã≤÷ «∞ÅÖ’<≥·<å «ÅÃÑ\ì# Ñ¨#∞Å∞ Ñ¨ÓiÎ KÕÜ«∂Å<Õ Ñ¨@∞ì ŒÅ nHõΔÅ`À LO\Ï~°∞. áêHΔHõOQÍ<≥·<å q[Ü«∂xfl ™êkè™êÎ~°∞.

„â◊=∂kèHõº « HõÅ∞QÆ∞#∞. H˘kÌáê\˜ ã¨∞MÏxfl á⁄O ≥ Œ~°∞. #∂ «# =ã¨∞Î, =„ãÎ JÅOHÍ~° =ã¨∞Î=ÙÅ∞ „áêÑ≤Î™êÎ~Ú.E<£ : Hõ+ìã∞MÏÅ∞ ã=∞áêà◊¡Ö’ LO\Ï~Ú. =∞#ã∞Ö’x qKå~°=ÚÅ∞ |Ü«∞@‰õΩ ≥eÜ«∞‰õΩO_® QÀÑºOQÍ =º=ÇÏi™êÎ~°∞. =∞ø#OQÍ

LO@∂<Õ â◊ «$=ÙÅ‰õΩ «y# ã¨=∂ è•#O K≥Ñ≤Ê "åiÃÑ· q[Ü«∞O ™êkè™êÎ~°∞. JkèHõ "≥Ú «Î=ÚÖ’ èŒ#=Ú Y~°∞Û ÃÑ@ì=Åã≤=ã¨∞ÎOk. P^•Ü«∞ =ºÜ«∞=ÚÅ∞ ã¨=∞áêà◊√¡.

EÖ· : JkèHõ èŒ#=ºÜ«∂Å∞, J Œ∞ÑÙÖËx Y~°∞ÛÅ∞ x~°O «~° „â◊=∞ « •fi~å |∞∞}ÏÅ∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@. Wk=~°‰õΩ KÕã≤# |∞∞}=ÚÅ∞f~°Û=Åã≤~å=_»O LO\Ï~Ú. Ñ¨Ù„ «ãÖ`å#O Ü≥ÚHõ Pi÷Hõ Pã¨~å`À H˘O «=~°‰õΩ |∞∞}ÉÏ èŒÅ #∞O_ç q=ÚHÎ.

PQÆ+¨μì : =∞#ã¨∞Ö’ ÉèíÜ«∂O^Àà◊#Å∞ ÃÑ·H˜ è≥·~°º=Ú #\˜™êÎ~°∞. „ã‘ÎH˜ ãÖ|Okè « q+¨Ü«∞=ÚÅÖ’ J Œ∞Ñ¨ÙÖ’ LO_»=Öˇ#∞. J@∞¡HÍ‰õΩ#fl z‰õΩ¯Å∞, ã¨=∞ã¨ºÅ∞ Z Œ∞~°ÜÕ∞º J=HÍâßÅ∞<åfl~Ú. « å¯~°}=ÚQÍ èŒ##+ì=Ú [~°∞QÆ∞ ã¨∂K«#Å∞, P~ÀQÆºÑ¨~°"≥∞ÿ#zHÍ‰õΩÅ∞ W|ƒOk ÃÑ_» å~Ú.

ÃãÃÑìO|~ü : ÉèÏ~åº q+¨Ü«∞"≥∞ÿ# W|ƒO Œ∞Å∞, J<å~ÀQÆº ã¨=∞ã¨ºÅ∞ =∂@ J «Hõ‰õΩO_»∞@, Z_»ÉÏ@∞, #∂ «# =ã¨∞Î, =„ãÎÖÏÉèí=Ú,=º=Ç¨~° [Ü«∞=Ú. =∞<À è≥·~°º=Ú, P «‡qâßfiã¨=ÚÅ`À =ÚO Œ_»∞QÆ∞ "ÕÜ«Ú Œ∞~°∞.

JHÀì|~°∞ : P~ÀQÆº=Ú xÅHõ_»QÍ LO@∞Ok. JO «QÍ P~ÀQÆº ã=∞ãºÅ∞ Ug LO_»HõáÈ=K«∞Û. "åºáê~°=ÚÅ∞ J#∞‰õΩ#flO «,PtOz#O « ÖÏÉèÏÅ∞ á⁄O ŒÖË=Ù. #+ì ã¨∂K«#Å∞ L#flq. ÉèÏQÆ™êfi=ÚÅÃÑ· =ÚYº"≥∞ÿ# Ñ¨#∞Å ÉÏ èŒº « JÑ¨ÊyOK«Hõ, g∞ˆ~ã¨fiÜ«∞OQÍ K«∂ã¨∞HÀ=_»O "Õ∞Å∞. XHõ "≥∂ãÎ~°∞ èŒ#ÖÏÉèíO LO_»QÆÅ Œ∞.

#=O|~°∞ : ™ê÷# K«Å<åÅ∞, ã÷Å=∂iÊ_»∞Å∞ LO\Ï~Ú. „ã‘ÎÅ q+Ü«∞=ÚÖ’ Hõ_»∞ *Ï„QÆ «ÎQÍ "≥∞ÅQÆ=Ö#∞. P~ÀQÆºO =∞O Œyã∞ÎOk.H©ÅHõã=∞Ü«∂ÅÖ’ W|ƒOk ÃÑ_»∞ «∞Ok. H˘O « èŒ<åxfl ‰õÄ_® HÀÖ’Ê=Åã≤ =ã∞ÎOk.

_çâ‹O|~°∞ : ãf=∞}`À =∂@ Õ_®Å∞, =∞#ãÊ~°÷Å∞ LO\Ï~Ú. Pf‡Ü«ÚÅ, ŒQÆæi"åiÖ’ XHõi P~ÀQÆº=Ú PO^Àà◊#‰õΩ QÆ∞iKÕã∞ÎOk.


[#=i : „Ñ¨Ü«∂}ÏÅ∞, „Ñ¨Ü«∂}ÏÅÖ’ J<å~ÀQÆºO, <≥Å JO «Ü« P~ÀQÆº=ÚQÆ∂iÛ „â◊ Œú J=ã¨~°=Ú. PÖ’K«# ~°Ç≤Ï «"≥∞ÿ#Ñ#∞Å∞ KÕÜ«Ú@ W|ƒOk Ñ_»∞@, « •fi~å "åyfi"å^•Å∞. „ã‘ÎÅ q+Ü«∞=ÚÖ’ Pz «∂z =º=ÇÏiOz# "Õ∞Å∞.

Ñ¶≤„|=i : "åºáê~å Œ∞Å∞, "åºáê~° ÉèÏQÆ™êfi=ÚÅ`À ã¨~°∞ÌÉÏ@∞¡, Ñ¨Å∞H©ÅHõ x~°‚Ü«∂Å∞. ÃÑ ŒÌ"åi`À ãÖ„Ñ¨kOÑ¨ÙÅ∞, ã¨=∂Ö’K«#Å∞."åºáê~åaè=$kú =∂ãO z=iÖ’ H˘O « J<å~ÀQÆº=Ú. ÉèíÜ«∞=Ú, ã∞Y=Ú, ãO`À+=Ú.

=∂iÛ : WO\’¡ ã=∞ãºÅ∞, zHÍ‰õΩÅ∞ L#fl#∂ =∞<À x|ƒ~°=Ú`À "≥∞ÅÔQ Œ~°∞. Ö∫HHõOQÍ =∂\Ï¡_ç, Z Œ∞\"åix JÜ≥∂=∞Ü«∂xHQÆ∞iKÕ™êÎ~°∞. "åHÍÛ «∞~°ºO. ãÖÑ¶∞OÖ’ Q“~°==Ú, H©iÎ. ã≤h, <å@Hõ ~°OQÆOÖ’x "å~°∞ J"å~°∞¤ PtOÑ¨=K«∞Û.

* * *=∞Hõ~°~åt

(L «Î~åëê_»: 2,3,4 áê Œ=ÚÅ∞ „â◊=}O: 1,2,3,4 áê Œ=ÚÅ∞ èŒx+ª: 1,2 áê Œ=ÚÅ∞)P^•Ü«∞O – 8 =ºÜ«∞O – 8~å[ÑÓ[ºO – 7 J==∂#O – 2

D ~åt "åiH˜ QÆ∞~°∞_»∞ = «û~åk #∞O_ç _çâ‹O|~°∞ 19 =~°‰õΩ QÆ∞~°∞_»∞ [#‡=∞O Œ∞ Ö’Ç¨Ï=¸iÎ. « Œ∞Ñï 2= WO@ã¨∞=~°‚=¸iÎ, â◊x ÃãÃÑìO|~°∞ 9= Õn =~°‰õΩ 8= WO@ `å„=∞=¸iÎ, « Œ∞Ñï = «û~°=∞O «Ü«Ú 9= WO@ Ö’Ç¨Ï=¸iÎ.#=O|~°∞ 17 =~°‰õΩ ~åÇ¨ï=Ù [#‡=∞O Œ∞, H «∞=Ù 7= WO@ ~°l «=¸~°∞ÎÅ∞. « Œ∞Ñï = «û~°=∞O «Ü« ~åÇ¨ï=Ù 12= WO@,ˆH «∞=Ù 6= WO@ ã¨∞=~°‚=¸~°∞ÎÅ∞QÍ ãÖK«iO «∞~°∞.

D ~åt"åiH QÆ «=∞O Œe HÍÅã~°Ê, [#‡ QÆ∞~°∞, J+ì=∞ â◊x À+=ÚÅ∞ ˘ÅQÆ∞@KÕ TÑ≤i Ñ‘Å∞Û‰õΩO Œ∞~°∞. JÅ[_»∞Å∞,#~°=ÚÅ |ÅÇ‘Ï# «, W «~°∞Å ã¨Ç¨ÏHÍ~°=Ú`À HÍ~°º[Ü«∞=Ú. HÍ~°º=ÚÅ∞ ã¨„Hõ=∞=ÚQÍ ã¨=∞~°÷=O «=ÚQÍ <≥~°"Õ~°∞Û#∞. =∂@`˘O Œ~°, èŒ#=Ú JO Œ∞ÉÏ@∞Ö’ #∞O_»∞@, ÑÙ}ºHõ ä• „â◊=}=ÚÅ∞, ã=∞Ü«∞áêÅ#, ã=∞Ü«∞ã∂ÊùiÎQÍx H˘kÌ=∞O Œ «fi=Ú, TÇ≤ÏOK«xq èŒ=ÚQÍ èŒ# =ºÜ«∞=ÚÅ∞ KÕÜ«Ú@ "≥Ú ŒÅQÆ∞ Ñ¶e «=ÚÅ∞O_»∞#∞, JHÀì|~°∞ «~°∞"å « Jxfl „QÆÇÏ=ÚÅ‰õΩ â◊√Éèí=¸iÎ=∞O «=ÚÅ∞QÆÅ∞æ@ giH KåÖÏ qâı+=Ú. =º=Ç~° Ñ@∞ì ŒÅ ÃÇÏK«∞Û#∞. „Ñu ÑxÜ«∞O Œ∞ h\ aO Œ∞=ÙÅ=Ö =º=ÇÏiO «∞~°∞. ~å[H©Ü«∞=ÚQÆ„â◊=∞KÕ q[Ü«∞=Ú. =º=™êÜ«∞^•~°∞Å‰õΩ "å`å=~°} „Ñü|O èŒHõ=ÚÅ∞ *Ï~ÚO@∞Å∞, HõO„\Ï‰õΩìÅ∞ #∂ «# "åºáê~° x~å‡}=ÚÅ∞Ñ¶eOK«∞#∞. =ÚY ™œO Œ~°º=Ú, =∂#ã≤HÍ#O Œ=Ú ÃÇÏK«ÛQÆ∞#∞. q^•º~°∞÷Å‰õΩ q∞„â◊=∞ Ñ¶e «=ÚÅ∞. QÆ}˜ «=Ú, Ãã·<£û ÉèÏëêq^•º~°∞÷Å‰õΩ, L^ÀºQÆ∞Å‰õΩ „áÈ`åûÇ¨ÏHõ~°=Ú. WOlhiOQ∑, <åºÜ«∞"å Œ W «~° q^•º~°∞÷Å∞, =$uÎ •~°∞Å∞ "Õ∞ÖÁ¯#=Öˇ#∞. ¿+~°∞¡,ÃãÊ‰õΩºÖË+¨#∞¡ Ü≥∂yOK«=Ù. ã¨fiÜ«∞O=$uÎ"å~°Å‰õΩ, QÆ}˜ «A˝Å‰õΩ y~åH©. #=O|~°∞ 17 #∞O_ç =ºÜ«∞ ~åÇ¨ï ãÖKå~°=ÚKÕ ãÖÑ¨#flHÍ~°º=ºÜ«∞=Ú, =∞Oz"åi=Å#, <åºÜ«∞™ê÷#=Ú =Å# èŒ##+ì=Ú, KÀ~°, "≥∂ã=ÚÅ∞ HõÅ∞æ#∞. èŒ#=Ú HõO> Q“~°==Ú#‰õΩ„áê‰õΩÖÏ_»∞K«∞O Œ∞~°∞. ÕÇ¨Ï ŒO « Ñ‘_»Å∞ JkèHõ=∞QÆ∞#∞.

HÀà◊√§, =Ú «º=ÚÅ∞, H˜~å}Ï, #∂<≥Å∞, HÀà◊§ Ñï„â◊=∞, ÃÑ¶·<å<£û, =„ãÎ=Ú, ¿ÑÑ¨~°∞ "åºáê~°∞Å‰õΩ 4, 8, 9, 10, 1<≥ÅÅ∞ =ºu~Hõ=ÚÅ∞. „Ñu|O èŒHõ=ÚÅ∞, Ô~·ãπq∞Å¡~°∞¡, Ü«∂O„uHõ=Ú, QÆ$ÇÏŸÑHõ~°}, iÜ«∞Öò Z¿ãì\ò "åºáê~°∞Å‰õΩ ÑÓ~åfi~°÷=Ú "Õ∞Å∞.

"≥Ú «ÎOg∞ Œ D ~åt"åiH â◊√ÉèíHÍ~°º x~°fiÇÏ} KÕÜ«Ú@, P~ÀQÆº =$kú, ™êOÑ¶≤∞HÀ`åûÇÏ=ÚÅ∞ HõÅ∞æ#∞. =∞OQÆà◊, â◊√„Hõ"å~°xÜ«∞=∞=ÚÅ∞, ÅH©Δ‡, QÆ}Ëâ◊, Œ∞~åæ, q+μ‚ ãÇÏ„ã<å=∞ áê~åÜ«∞}Å∞ PK«iOK«∞@ ã~°fi„ « [Ü«∞Hõ~°=Ú. Dâ◊fi~° ã∞„|ÇÏ‡}Ïºaè¿+Hõ=ÚÅ∞«Ñ¨Êxãï.

D ~åt"åiH J Œ$+ìãOYº (9). 3, 5, 6, 9 ÕnÅ∞ ãOYºÅ∞, â◊√„Hõ, ™È=∞, =∞OQÆà◊"å~°=ÚÅ∞ Hõeã≤# =∞iO «qâı+¨=Ú. Ñ¨QÆ_»=Ú èŒiOK«∞@ â◊√ÉèíO.

„ã‘ÎÅ∞ â◊√„Hõ, =∞OQÆà◊"å~° xÜ«∞=∞=ÚÅ∞, J#flÑ¨Ó~°‚, Œ∞~åæ, t=™ÈÎ„ « áê~åÜ«∞}Å∞ PK«iOK«∞@ =Å# ‰õΩ@∞O|=∞O Œ∞™œYº=Ú, P~ÀQÆº=Ú, |∞∞}q=ÚHÎ, Éèí~°Î$, ãÖ`å# ™œYº=Ú (QÆiƒù}©Å‰õΩ ã¨∞Y„Ñ¨ã¨=O HõÅ∞æ#∞).

<≥Å"ås Ñ¶ë`«=ÚÅ∞U„Ñ≤Öò : H˘O «=~°‰õΩ èŒ# ãÖ|O èŒ =º=Ç¨~°=ÚÅÖ’ J Œ∞Ñ¨Ù – á⁄ Œ∞Ñ¨Ù, q∞„ «∞Å∞, â◊ «$=ÙÅ∞QÍ =∂i, g∞‰õΩ =ºuˆ~Hõ=ÚQÍ

HÍ~°ºHõÖÏáêÅ∞ ™êy™êÎ~°∞. g∞ ™⁄=Ú‡ u#fl"åˆ~ q∞=∞‡efl "≥∂ãÖ KÕ™êÎ~°∞. J~Ú<å =ÚO Œ_»∞QÆ∞ "ÕÜ«Ú Œ∞~°∞."Õ∞ : «‰õΩ¯= "åi #∞O_ç =∂@ Ñ¨_»∞@. ZO « „â◊ Œú À KÕã≤##∂ U Ñ¨x Ñ¨ÓiÎ QÍ‰õΩO_»∞@ h~°ãÖ, xã¨û «∞Î= P=i™êÎ~Ú.E<£ : ã≤i ãÖÑ¨ ŒÅ∞, ã≤÷~åã¨∞ÎÅ∞ =$kú J=Ù`å~Ú. â◊ «$=ÙÅ =Å# ÉèíÜ«∞=Ú PO^Àà◊# LO\Ï~Ú. Ñ¨#∞Å∞ xifiÑ¶∞fl=ÚQÍ

=ÚO Œ∞‰õΩ ™êyáÈ=Ù#∞. H˘O « èŒ##+ìO ã¨∂K«#, « Œ∞Ñï èŒ#ÖÏÉèí=Ú.EÖ· : =∞#âß≈Ou Ö’Ñ≤OK«∞#∞, «Åz#^ÀHõ\ [iQk "Õ~˘Hõ\ á⁄O «# ÖË‰õΩO_» LO@∞Ok. ã∞YâßO «∞Å∞ JO «QÍ LO_»=Ù. èŒ#=Ú#‰õΩ W|ƒOk.

37u~°∞=∞Å u~°∞Ñü ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

PQÆ+¨μì : qKå~°=Ú, ÃÑ ŒÌÅ, ŒQÆæi"åi Ü≥ÚHõ P~ÀQÆº=Ú q+Ü«∞"≥∞ÿ PÖ’K«#Å∞, PO^Àà◊#, =∂#ã≤Hõ JâßOu, ãO`å#=Ú QÆ∂iÛâ◊√Éèí"å~°ÎÅ∞, "åi#∞O_ç èŒ#ã¨Ç¨Ü«∞=Ú, =∂@ HõeÜ«Ú@ [~°∞QÆ∞`å~Ú.

ÃãÃÑìO|~ü : P^•Ü«∞ =ºÜ«∞=ÚÅ∞, ÖÏÉèí#+ì=ÚÅ∞, ã=∞áêà◊§Ö’ LO\Ï~Ú. =∞<ÀqKå~°=Ú JkèHõ=ÚQÍ LO_»∞#∞. P~ÀQÆº=Úã≤÷~°=ÚQÍ LO_»Hõ W|ƒOk, B+¨ èŒ¿ã= "≥· Œ∞ºx Œ~°≈#=ÚÅ∞.

JHÀì|~°∞ : â◊√ÉèíHÍ~°º=ÚÅ∞, Ñ¨Ó[ÅÜ«∞O Œ∞ Pã¨HÎ À LO\Ï~°∞. èŒ#=Ú#‰õΩ JO «QÍ W|ƒOk LO_» Œ∞. #∂ «# =„™êÎÅ∞ H˘#∞QÀÅ∞KÕÜ«Ú Œ∞~°∞. ã¨f=∞}˜H˜ PÉèí~°}=ÚÅ∞ ã¨=∞‰õÄÔ~Û Œ~°∞. Jxfl Ñ¨#∞ÅÜ«∞O Œ∞ è≥·~°º=Ú`À =ÚO Œ∞‰õΩ ™êÔQ Œ~°∞.

#=O|~°∞ : «Åz# HÍ~°º=ÚÅ∞ K«HõK«HÍ ÑÓiÎ JQÆ∞#∞. z#fláê\ „Ñu+ªOÉèí#Å∞, P@OHõ=ÚÅ∞ Z Œ∞Ô~·<å, =ÚO Œ∞‰õΩ ™êyáÈQÆÅ=Ù.P~ÀQÆº ã≤÷~°=$kú, èŒ#=ºÜ«∞O, èŒ#ÖÏÉèíO Ô~O_»∞ LO\Ï~Ú.

_çâ‹O|~°∞ : ãÖ`À+¨Hõ~°"≥∞ÿ# "å~°ÎÅ∞, ãÖÑ¶∞@#Å∞ LO\Ï~Ú. HÍ~°ºã≤kú P~ÀQÆº=Ú.[#=i : L^ÀºQÆ∞Å‰õΩ ™ê÷#K«Å# ã∂K«#Å∞, „ÑÜ«∂}ÏÅÖ’ „Ñ=∂^•Å∞. JkèHõ „uÑÊ@ „â◊=∂kèHõº «, „ÑÜ«∂}ÏÅÖ’ ˘OQÆÅÉèíÜ«∞O,

WO\˜ ˘OQÆ#∞ Dâ◊fi~°∞_≥·# Ñ¨@ìÖË_»∞.Ñ¶≤„|=i : =$uÎ "åºáê~å Œ∞Å∞ ÖÏÉèÏÅÉÏ@Ö’ „Ñ¨Ü«∂}˜™êÎ~Ú. =º=Ç¨~° [Ü«∞O, "åºáê~° ~°OQÆOÖ’ ¿Ñ~°∞ „Ñ¨MÏº «∞Å∞ Åaè™êÎ~Ú.

=∂ã¨=∞O «Ü« P~ÀQÆº ã¨=∞ã¨ºÅ∞, B+¨ èŒ¿ã=, ¿ã=Hõ=~°æ =ºuˆ~Hõ «.=∂iÛ : U Ñ¨xÜ«∞O Œ∞ Pã¨HÎ ÖË‰õΩO_»∞@, =º=Ç¨~° zO «. WHõ _» LO>Ë JHõ _» Œ$+≤ì, JHõ _» LO>Ë WHõ _» Œ$+≤ì. xÅHõ_»

ÖË‰õΩO_»∞@ „Ñ¨Ü«∂}ÏÅ∞, JkèHõ „uÑ¨Ê@ „â◊=∞, Ñ¶e «O ™ê=∂#ºO.

* * *‰õΩOÉèí~åt

( èŒx+ª : 3,4 áê Œ=ÚÅ∞ â◊ «aè+Ö : 1,2,3,4 áê Œ=ÚÅ∞ Ñ¨Ó.ÉèÏ„ Œ: 1,2,3 áê Œ=ÚÅ∞)P^•Ü«∞O – 8 =ºÜ«∞O – 8~å[ÑÓ[ºO – 3 J==∂#O – 5

D ~åt "åiH˜ QÆ∞~°∞_»∞ = «û~åk #∞O_ç _çâ‹O|~°∞ 19 =~°‰õΩ 12= WO@ `å„=∞=¸iÎ. « Œ∞Ñï [#‡=∞O Œ∞Ö’Ç¨Ï=¸iÎ, â◊x ÃãÃÑìO|~°∞ 9= Õn =~°‰õΩ 7= WO@ ã¨∞=~°‚=¸iÎ, « Œ∞Ñï = «û~°=∞O «Ü«Ú 8= WO@ `å„=∞=¸iÎ.#=O|~°∞ 17 =~°‰õΩ ~åÇ¨ï=Ù 12= WO@, H «∞=Ù 6= WO@ ã¨∞=~°‚=¸~°∞ÎÅ∞. « Œ∞Ñï = «û~°=∞O «Ü« ~åÇ¨ï=Ù 11= WO@,ˆH «∞=Ù 5= WO@ `å„=∞=¸~°∞ÎÅ∞QÍ ãÖK«iO «∞~°∞.

D ~åt"åiH˜ ãÖ= «û~° Ñ¨Ó~åfi~°÷=Ú# â◊x ~åÇ¨ï=ÙÅ∞ À+¨™ê÷#=Ú# ãÖK«iOK«∞K«∞#fl#∂ =¸iÎ=∞O «=ÚKÕ q∞H˜ eÜ≥∂QÆHÍ~°‰õΩ_»∞. #=O|~°∞ #∞O_ç ~åÇ¨ï=Ù «@ã¨∞÷_»∞. QÆ∞~°∞=Ù _çâ‹O|~°∞ =~°‰õΩ =ºÜ«∞=∞O Œ∞ hK« « Œ∞Ñï [#‡=∞O Œ∞ ‰õÄ_»^À¿+. „ÑuÑh ÉèÏ~°=ÚQÍ, P@OHõ=ÚÅ`À ™êQÆ∞K«∞O_»∞#∞. ãO`å# q+Ü«∞=ÚÅÔH· „â◊ Œú ÔQ·H˘#=ÅÜ«Ú#∞. Éèí∂, QÆ$ÇÏ x~å‡}=ÚÅ∞=ºÜ«∞ „ÑÜ«∂ãÅ`À Ñ¶eOK«∞@, «y# èŒ#=Ú ãHÍÅ=ÚÖ’ ã=∞‰õÄ~°∞@, JHÍÅÉè’[#=Ú, „uÑÊ@, ™ê=∞~°ãº=Ú «QÆ∞æ#∞.Œ∂~° „ÑÜ«∂}=Ú PtOK«∞"åiH QÆ_»∞¤HÍÅ=Ú. =º=Ç~° ŒHõΔ «, ãOÑ¶∞=ÚÖ’ L#flu, ™êÇÏã HÍ~°º=ÚÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOK«∞@ „Hõ=∞| Œú"≥∞ÿ#

„Ñ¨}ÏoHõÅ∞ ~°∂á⁄OkOK«∞@, =∞O„ «â◊HÎ, «~°K«∂ =∂\Ï¡_»∞@, JÑ¨ÙÊ_»Ñ¨ÙÊ_»∞ "å^ÀÑ¨"å Œ=ÚÅ∞ Hõeæ LO Œ∞~°∞. #=O|~°∞ #∞O_ç~åÇ¨ï ˆH «∞=ÙÅ∞ =¸iÎ=∞O «=Ú s`åº ^À+¨μÖ·##∂ â◊√Éèí™ê÷# ãÖKå~°=ÚKÕ XHõ =ºHÎ =Å# JO_» ŒO_»Å∞ HõÅ∞æ@, Hõ$+≤ÖÏÉèí=Ú, Ü«∞ «flHÍ~°ºã≤kú, [Ü«∞=Ú HõÅ∞æ#∞. ÃãÃÑìO|~°∞ #∞O_ç J+ì=∞ â◊x ãÖKå~°=Ú ^À+¨"Õ∞ J~Ú##∂ Hõ$+≤ Ü«∞O Œ∞ „â◊=∞,XuÎ_ç L#fl#∂ |Ç¨ï *Ï„QÆ «Î À "Õ∞ÖÁ¯O Œ∞~°∞. QÆ «=∞O Œe P~ÀQÆºÖ’Ñ¨=ÚÅ∞ ‰õÄ_» HõO„\’Å∞ JQÆ∞#∞. Ñ≤ «$=~°æ =ºuˆ~Hõ «, Œ_»,„â◊=∞, JkèHõ=ÚQÍ LO_»∞#∞. "åºáê~°∞Å∞ x^•xOz «=∞ ã¨fiÅÊ ÃÑ@∞ì|_»∞Å`À "åºáê~°=Ú KÕã≤# =$kú HõÅ∞QÆ∞#∞. ÉèÏsÃÑ@∞ì|_»∞Å "åºáê~°∞Å‰õΩ P «$ «, „â◊=∞ q∞QÆ∞Å∞#∞. q^•º~°∞÷Å‰õΩ Ñ¨sHΔÍ HÍÅ=Ú. ŒHΔ}Ï=¸iÎ ™ÈÎ„ «=ÚÅ∞, t= Œ~°≈#=ÚÅ∞KÕÜ«ÚK«∂ „â◊=∞ X#iOz# ≥·= ã¨Ç¨Ü«∞=Ú`À =ÚO Œ∞‰õΩ ™êQÆQÆÅ~°∞. Láê è•ºÜ«ÚÅ∞, L^ÀºQÆ∞Å∞ ã¨=∞ã¨ºÅ`À ã¨ «=∞ «=∞QÆ∞K«∂=ÚO Œ∞QÆ∞ ™êQÆ∞ Œ∞~°∞. PHõã≤‡Hõ |kbÅ∞, JkèHÍ~°∞Å XuÎ_ç, Ñ¨~°ã¨Ç¨ÏHÍ~°=Ú «Ñ¨Ê=Ù, ‰õÄ~°Å∞, H˜~å}Ï, ¿ÑÑ¨~°∞, ~°™êÜ«∞xHõ"åºáê~°∞Å‰õΩ ÖÏÉèí=ÚÅ∞ Hõeã≤=K«∞Û#∞. è•#º=Ú, Ü«∂O„uHõ, HõÅÑ, ã≤"≥∞O@∞, JÅOHÍ~° "åºáê~°∞Å‰õΩ ™ê=∂#º=Ú. =∞ «ûºÑi„â◊=∞,HÀà◊√§, =„ãÎ ÃÑ¶·<å<£û, Ö’ÇÏ "åºáê~°∞Å‰õΩ 4, 8, 9, 10, 1 =∂ã=ÚÅ∞ „Ñu ‰õÄÅ=ÚÅ∞, ã≤h, #@, QÍÜ«∞‰õΩÅ‰õΩ, <åºÜ«∞"å Œ∞Å‰õΩ,"≥· Œ∞ºÅ‰õΩ 5, 6, 8, 10, 1 =∂ã=ÚÅ∞ Hõeã≤~å=Ù. HÍO„\Ï‰õΩìÅ∞, *Ï~ÚO@∞¡, xÅfiÅ∞ JO «O « =∂„ «=Ú.

D ~åt"åiH J Œ$+ìãOYº (8). 2, 3, 6, 9 ÕnÅ∞, ãÖYºÅ∞, =∞OQÆà◊, â◊√„Hõ"å~°=ÚÅ∞ Hõeã≤# Ü≥∂QÆ„Ñ¨ Œ=ÚÅ∞.D ~åt"å~°∞ QÆ∞~°∞, ~åÇ¨ï „QÆÇ¨Ï=ÚÅ‰õΩ [Ñ¨=ÚÅ`À ÉÏ@∞ =∞$ «∞ºO[Ü«∞ [Ñ¨=Ú, â◊hâ◊fi~° ≥·ÖÏaè¿+Hõ=Ú. Dâ◊fi~å~å èŒ#,ÅH©Δ‡<å~åÜ«∞} Ñ¨Ó[Å∞ KÕã≤# L`åûÇ¨Ï=Ú, ÖÏÉèí=Ú HõÅ∞æ#∞.


„ã‘ÎÅ∞ â◊x, â◊√„Hõ"å~° xÜ«∞=∞=ÚÅ∞, ÅH©Δ‡, q+¨μ‚ ™ÈÎ„ «=ÚÅ∞ KÕã≤# QÆ$Ç¨Ï=Ú# âßOu HõÅ∞æ#∞.<≥Å"ås Ñ¶ë`«=ÚÅ∞

U„Ñ≤Öò : =∂ã¨=∞O`«Ü«Ú J#∞HÀx, J#=ã¨~° Y~°∞ÛÅ∞, J^Œ∞Ñ¨ÙÖËx, xÜ«∞O„`«} ÖË‰õΩO_® _»|∞ƒ =$^è•Y~°∞Û, =∞#ã¨∞Ö’ÉèíÜ«∂O^Àà◊#Å∞. JÑ¨ÙÊ_»Ñ¨ÙÊ_»∞ èŒ#ÖÏÉèí=Ú, JãÎ=∂#=Ú Y~°∞Û, P~ÀQÆº ãÖ|Okè « Ö’Ñ¨=ÚÅ∞. B+¨ èŒ¿ã=, "≥· Œº ãÖ Œ~°≈#.

"Õ∞ : J Œ$+ì=Ú Hõeã≤=K«∞Û#∞. Éè’QÆÉèÏQÆº=ÚÅ∞ J#∞ÉèíqO «∞~°∞. â◊ «$=ÙÅ =Å# ÉèíÜ«∞=Ú. Z Œ∞\˜"åix ÕeHõQÍ #=∞‡= Œ∞Ì."≥∂ãáÈÜÕ∞ ã∂K«#Å∞ L#flq. J Œ∞~åú JkèHõ=ÚQÍ LO_»∞#∞.

E<£ : â◊√ÉèíHÍ~°º=ÚÅO Œ∞ áêÖÁæO\Ï~°∞. ≥·= HÍ~åºÅÜ«∞O Œ∞ PãHÎ À LO\Ï~°∞. â◊√ÉèíHÍ~°º =¸ÅHõ èŒ#=ºÜ«∞=Ú. qO Œ∞ q<À^•Å∞|O èŒ∞q∞„ «∞Å ã=∂QÆ=∞=Ú. PÇ¡ ŒHõ~° "å`å=~°}=Ú P™êfik™êÎ~°∞. H˘kÌáê\ JQ“~°=, J==∂#=ÚÅ∞ Z Œ∞~˘¯#=Åã≤~å=K«∞Û. <À\˜x J Œ∞Ñ¨ÙÖ’ LOK«∞HÀ =ÅÜ«Ú#∞. ÖË • « •fi~å z‰õΩ¯Å∞.

EÖ· : Éè’QÆ ÉèÏQÍºÅ‰õΩ «‰õΩ¯=ÖË Œ∞. â◊ «$=ÙÅ =Å# ÉèíÜ«∞=Ú H˘xfl™ê~°∞¡ g∞HõO>Ë «‰õΩ¯= "åix K«∂ã≤ ‰õÄ_® ÉèíÜ«∞Ñ¨_»=Åã≤=ã∞ÎOk. Pi÷Hõ =¸ÅHõ W|ƒOk L#flÑÊ\H©, èŒ#=Ú ã=∞Ü«∂xH ã=∞‰õÄ~°∞@ T~°@ Hõeyã∞ÎOk. q∞=∞‡efl xOkOKÕJ=HÍâ◊O Z Œ∞\˜ "åiH˜ W=fi= Œ∞Ì.

PQÆ+¨μì : #∂ «# =ã¨∞Î, =„ãÎ JÅOHÍ~°=ÚÅ∞ „áêÑ≤Î™êÎ~Ú. â◊ «$=ÙÅ ÉË_» Œ L#flÑ¨Ê\˜H© ÖˇHõ KÕÜ«∞Hõ =ÚO Œ∞QÆ∞ ™êÔQ Œ~°∞. H˘kÌáê\˜ã¨∞YO LO@∞Ok. „Ñ¨ «º~°∞÷ÅÃÑ· q[Ü«∞O ™êkè™êÎ~°∞. "åºáê~å Œ∞Å∞ XHõ "≥∂ãÎ~°∞ ÖÏÉèíO`À #_»∞™êÎ~Ú.

ÃãÃÑìO|~ü : J*Ï„QÆ «Î =Å¡, =∞~°∞Ñ¨Ù=Å¡ H˘O « èŒ#O HÀÖ’Ê=Åã≤ =ã¨∞ÎOk. =∞<À x|ƒ~°O ÖË‰õΩO_® LO@∞Ok. |∞∞}=ÚÅ∞KÕÜ«∞=Åã≤ ~å=K«∞Û.

JHÀì|~°∞ : P~ÀQÆºÑ¨~°"≥∞ÿ# ã¨=∞ã¨ºÅ∞ «Öˇ «∞Î å~Ú. Hõà◊¢ «=¸ÅHõ=ÚQÍ J<å~ÀQÆº Ñ¶e « èŒ##+ì=Ú W|ƒO Œ∞Å∞, ã¨∞YâßO «∞Å∞á⁄O ŒÖË~°∞.

#=O|~°∞ : è≥·~°º ™êÇÏ™êÅ`À =ÚO Œ_»∞QÆ∞ "ÕÜ«Ú Œ∞~°∞. #∂ «# =ã∞Î, PÉèí~°}Ï Œ∞Å∞ ã=∞‰õÄ~°∞Û‰õΩO\Ï~°∞. PÜ«Ú èŒcèu, Pi÷Hõ=ÚQÍ„áÈ`åûÇ¨ÏHõ~°=ÚQÍ #∞O_»∞#∞.

_çâ‹O|~°∞ : =∞#ã∞û PÇ¡ ŒHõ~°=ÚQÍ, âßOuQÍ LO@∞Ok, P~ÀQÆºO ‰õΩ Œ∞@Ñ_ç Ç~Ú JxÑ≤ã∞ÎOk. èŒ#=Ú#‰õΩ W|ƒOk LO_» Œ∞.P^•Ü«∞ =ºÜ«∞=ÚÅ∞.

[#=i : KÕÜ«Ú =$uÎ "åºáê~å Œ∞Å∞ JkèHõ ÖÏÉèÏÅ#∞ á⁄O Œ∞`å~°∞. „Ñ¨Ü«∂}ÏÅ∞, J<å~ÀQÆºO, èŒ<å^•Ü«∞O, ãÖÑ¶∞OÖ’ H©iÎ,„Ñü+ªÅ∞, "åºáê~°~°OQÆ kQÆæ*ÏÅ „Ñ¨â◊Oâ◊Å∞, KÀs [~°∞QÆ∞ J=HÍâßÅ∞.

Ñ¶≤„|=i : ã¨~°fi„ « J#∞‰õÄÅ=Ú q∞„ «ÖÏÉèí=Ú. „ã‘Î ™œYº=Ú. ã¨fiÜ«∞O =$ «∞ÎÅ"åiH˜ J#∞‰õÄÅ HÍÅ=Ú. Pi÷Hõ=ÚQÍ H˘O «W|ƒOk L#flÑ¨Ê\˜H©, JO « ÖˇHõ Ö’xk HÍ Œ∞. H˘xfl q+¨Ü«∂ÅÖ’ Pã¨HÎ «QÆ∞æ#∞. "å~Ú^• "ÕÜ«ÚK«∞O Œ∞~°∞.

=∂iÛ : „Ñ¨Ü«∂}ÏÅ∞ JkèHõ=Ú, âßs~°Hõ „â◊=∞, ãÖÑ¶∞OÖ’ Q“~°= =∞~åº ŒÅ∞, J#∞‰õÄÅ Ñ¨=<åÅ∞. U Ñ¨x Ü«∞O Œ∞ Pã¨HÎHõÅ∞QÆ‰õΩO_»∞@QÆ, |Å=O «OQÍ q èŒ∞Å‰õΩ Ç¨[~°∞ ã¨∞Y=Ú, ™œYº=Ú H˘O «=~°‰õΩ HõÅ∞QÆ∞`å~Ú.

* * *g∞#~åt

(Ñ¨Ó.ÉèÏ„ Œ: 4= áê Œ=Ú L.ÉèÏ„ Œ: 1,2,3,4 áê Œ=ÚÅ∞ ˆ~=u: 1,2,3,4 áê Œ=ÚÅ∞)P^•Ü«∞O – 5 =ºÜ«∞O – 14~å[ÑÓ[ºO – 6 J==∂#O – 5

D ~åt "åiH˜ QÆ∞~°∞_»∞ = «û~åk #∞O_ç _çâ‹O|~°∞ 19 =~°‰õΩ 11= WO@ ~°l «=¸iÎ. « Œ∞Ñï 12= WO@ã¨∞=~°‚=¸iÎ, â◊x ÃãÃÑìO|~°∞ 9= Õn =~°‰õΩ 6= WO@ ~°l «=¸iÎ, « Œ∞Ñï = «û~°=∞O «Ü«Ú 7= WO@ ~°l «=¸iÎ.#=O|~°∞ 17 =~°‰õΩ ~åÇï=Ù 11= WO@, H «∞=Ù 5= WO@ Ö’ÇÏ=¸~°∞ÎÅ∞. « Œ∞Ñi = «û~°=∞O «Ü« ~åÇï=Ù 10= WO@,ˆH «∞=Ù 4= WO@ ~°l «=¸~°∞ÎÅ∞QÍ ãÖK«iO «∞~°∞.

D ~åt"åiH˜ ãÖ= «û~° Ñ¨Ó~åfi~°÷=Ú# â◊x, QÆ∞~°∞, ~åÇ¨ï=ÙÅ „Ñ¨ÉèÏ==ÚKÕ ã¨~°fi„`å [Ü«∞=Ú, P~ÀQÆº=Ú, P#O Œ=Ú,≥·= HΔ„ « ãO Œ~°≈#=Ú, ≥·=HÍ~°º PK«~°}Å∞, Éèí∂QÆ$ÇÏ x~å‡}=Ú, â◊√ÉèíHÍ~°º x~åfiÇÏ}Å∞ x~°fiÇ≤ÏO «∞~°∞. ãO= «û~°O L «Î~å~°÷=Ú#

Hõà◊„ « ãÖ`å<åk Ji+ì=ÚÅ∞, xã¨û «∞Î=, ™ê÷# „ÉèíOâ◊=ÚÅ∞, B+¨ èŒ¿ã=, â◊„ãÎ zH˜ «ûÅ∞, ŒQÆæ~° |O èŒ∞=ºÜ«∞=Ú HõÅ∞æ#∞. =∂#ã≤HõJxtÛ « ã≤÷u. Ñ¨~°|Å=Ú HõÅ∞æ#∞. D ã¨=∞Ü«∞=Ú# «Ñ¨ÊxãïQÍ ãÖÑ¨Ó~°‚ #=„QÆÇ¨Ï, ~°∞„^•aè¿+Hõ=ÚÅ∞ PÜ«Ú èŒ=Ú JQÆ∞#∞.

ãÖ= «û~° Ñ¨Ó~åfi~°÷=Ú# D ~åt"åiH˜ =º=Ç¨~° *Ï˝#=Ú, ã¨ «º"å‰õΩ¯, H©iÎ, Q“~°==ÚÅ∞ Œ∂~° Œ$+≤ì «~°K«∞ |O èŒ∞

39u~°∞=∞Å u~°∞Ñü ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

â◊√ÉèíHÍ~°º=ÚÅO Œ∞ áêÖÁæ#∞@, =∞$ëêì#fl Éè’[#=Ú, JÅOHÍ~° ÖÏÉèí=Ú, "Õ∞ è•â◊HÎ, Õ[ã¨∞û Hõeæ LO Œ∞~°∞. ã≤OÇ¨Ï Ñ¨~å„Hõ=∞=Ú,Jxfl ~°OQÆ=ÚÅÜ«∞O Œ∞ =$kú á⁄Ok W «~°∞Å‰õΩ KÕÜ« « xK«∞Û@Ö’ giH˜ gˆ~™ê\˜. «~°K«∞ ãÖKå~° ÅHõΔ}=ÚÅ∞ Hõeæ LO Œ∞~°∞.Ö∫H˜Hõ=Ú ÃÇÏK«∞Û, q^•º~°∞÷Å‰õΩ Ñ¨Ó~åfi~°÷=Ú "Õ∞Å∞. q^•º, L^ÀºQÆ ÖÏÉèí=ÚÅ∞ HõÅ∞æ#∞.

Láê è•ºÜ«ÚÅ∞ Jxfl ~°OQÆ=ÚÅ L^ÀºQÆ∞Å∞ ãÖ= «û~° L «Î~å~°÷=Ú# z‰õΩ¯Å∞ Z Œ∞~˘¯O Œ∞~°∞. "≥· Œ∞ºÅ∞, <åºÜ«∞"å Œ∞Å∞,ã≤h, #@QÍÜ«∞‰õΩÅ‰õΩ Hõ=ÙÅ‰õΩ ãÖ= «û~° „áê~°OÉèí=Ú# „áÈ`åûÇ¨ÏHõ~°=ÚQÍ#∞, ãÖ= «û~° L «Î~å~°÷=Ú# ≥·#º=ÚQÍ #∞O_»∞#∞.Õ=`å Œ~°≈#=ÚÅ∞, Ü«∞*Ï˝k „Hõ «∞=ÙÅ∞, âß„ãÎ q*Ï˝#=Ú Hõq «fi áêO_ç «º QÀ+¨μìÅ∞ Hõeã≤=K«∞Û#∞. ~å[H©Ü«∞ <åÜ«∞‰õΩÅ‰õΩ, âß„ãÎ

HõàÏHÍ~°∞Å‰õΩ, ÉèÏëê ÑÖ_ç «∞Å‰õΩ qâı+¨ÖÏÉèí=Ú.H˜~å}Ï, JÑ¨~°=ÚÅ∞, è•#º=Ú, ~°™êÜ«∞xHõ, QÆ$Ç¨ÏŸÑ¨Hõ~°} "åºáê~°∞Å‰õΩ qâı+¨ ÖÏÉèí=ÚÅ∞, ÃÑ¶·<å<£û, =„ãÎ, |OQÍ~°∞

"åºáê~°∞Å‰õΩ =∞ «ûº z„ « Ñï„â◊=∞ Ü«∞O„ « "åºáê~°∞Å‰õΩ «‰õΩ¯= ÃÑ@∞ì|_»∞Å`À x^•xOz "åºáê~°=Ú KÕã≤#QÍx Ñ¶eOK« Œ∞.Ô~·ãπ q∞Å¡~°∞¡, HÍO„\Ï‰õΩìÅ‰õΩ 3, 4, 7, 10, 1 =∂ã¨=ÚÅO Œ∞ â◊ «$=$kú ã¨=∞ã¨ºÅ∞, iÜ«∞Öò Z¿ãì\òÅ *Ï~ÚO@∞¡, xÅfiÅ∞ãÖ= «û~° Ñ¨Ó~åfi~°÷=Ú# Ü≥∂yOK«∞#∞

D ~åt"åiH J Œ$+ìãOYº (3). 1, 2, 5, 8 ãOYºÅ∞, ÕnÅ∞, Pk, ™È=∞, |∞ èŒ, â◊x"å~°=ÚÅ∞ Hõeã≤# =∞iO «"Õ∞Å∞. D ~åt"å~°∞ ‰õΩ[, QÆ∞~°∞, ~åÇï H «∞=ÙÅ‰õΩ [Ñ=ÚÅ∞, N "ÕOHõ@â◊fi~°, Œ∞~åæÑÓ[Å∞ KÕÜ«Ú@ =Å# P#O Œ •Ü«∞‰õ=Ú,„ã‘ÎÅ∞ =∞OQÆà◊, QÆ∞~°∞"å~° xÜ«∞=∞=ÚÅ∞, PO[<ÕÜ«∞, ÅH©Δ‡ Ñ¨Ó[Å∞ KÕÜ«Ú@ =Å# Éèí~°Î$ ãÖ`å# ™œYº=ÚÅ∞, |∞∞}q=ÚHÎ,™œYº=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞.

<≥Å"ås Ñ¶ë`«=ÚÅ∞U„Ñ≤Öò : =∂ã=∞O «Ü«Ú P~°∞ „QÆÇÏ=ÚÅ ‰õÄ@q∞ KÕ « ™ê÷# K«Å<åÅ∞, |kbÅ∞ „ÑÜ«∂}ÏÖË „ÑÜ«∂}ÏÅ∞, „uÑÊ@ PÅã@,

Ñ¶e «=Ú ™ê=∂#º=Ú, JÑ¨=∞$ «∞º ÉèíÜ«∞O "≥O\Ï_»∞ «∞Ok. <≥Å z=iÖ’ ÉèíÜ«∂O^Àà◊#Å∞ «yæ, H˘kÌáê\˜ ÕeHõ JQÆ∞#∞."Õ∞ : <≥Å "≥Ú Œ\˜Ö’ âßs~°Hõ ~°∞QÆ‡ «Å∞, "≥· Œ∞ºx ã¨ÅÇ¨ fã≤H˘#∞@, Éˇ_£Ô~ãπì =O\˜q LO\Ï~Ú. «~°∞"å « „Hõ"Õ∞}Ï P~ÀQÆº=$kú

ã¨fiÅÊ=ÚQÍ èŒ#=Ú xÅfiKÕÜ«∞QÆÅ~°∞.E<£ : P~ÀQÆº=Ú ã≤÷~°=ÚQÍ LO_»∞#∞. z#fl z#fl P~ÀQÆº ã=∞ãºÅ∞ «ÖuÎ#ÑÊ\H© JO « ÖHõ Ö’xH ~å=Ù. ‰õΩ@∞O| ãO|O èŒ"≥∞ÿ#

=º=Ç¨~åÅ Ü«∞O Œ∞ Pz «∂z J_»∞QÆ∞"ÕÜ«∞=Öˇ#∞. ÖËxKÀ èŒ##+ìO ãÖÉèíqOK«∞ ã¨∂K«#Å∞ L#flq. â◊ «$=ÙÅ∞ ‰õÄ_®u~ÀQÆ=∞<åxH˜ Ü«∞ è•â◊HÎ Hõ$+≤ KÕÜ«Ú Œ∞~°∞.

EÖ· : Éè’QÆ ÉèÏQÍºÅ‰õΩ «‰õΩ¯=ÖË Œ∞. â◊ «$=ÙÅ =Å# ÉèíÜ«∞=Ú. H˘xfl™ê~°∞¡ g∞HõO>Ë «‰õΩ¯= "åix K«∂ã≤‰õÄ_® ÉèíÜ«∞Ñ¨_»=Åã≤=ã∞ÎOk. Pi÷Hõ =¸ÅHõ W|ƒOk L#flÑÊ\H©, èŒ#=Ú ã=∞Ü«∂xH ã=∞‰õÄ~°∞@ T~°@ Hõeyã∞ÎOk. q∞=∞‡efl xOkOKÕJ=HÍâ◊O Z Œ∞\˜"åiH˜ W=fi= Œ∞Ì.

PQÆ+¨μì : ÃÑ·H˜ è≥·~°º=Ú „Ñ¨Hõ\Õz##∂, =∞#ã¨∞Ö’ z#fl ÉèíÜ«∞=Ú QÆ∂_»∞ Hõ@∞ì‰õΩx LO@∞Ok. =ÚY∞ºÅ`À =∂\Ï¡_»∞#Ñ¨ÙÊ_»∞«_»ÉÏ@∞, #=ÙfiÅáêÅ∞, HÍh «Åz# HÍ~°º=ÚÅ∞ ã≤÷~°=ÚQÍ Ñ¨ÓiÎ KÕÜ«∞QÆÅ~°∞.

ÃãÃÑìO|~ü : =∞<À è≥·~°º=Ú Ö’Ñ≤OK«∞@, U Ñ¨xÜ«∞O Œ∞ Pã¨HÎ LO_» Œ∞. Ñ¨Ù„ «=¸ÅHõ=ÚQÍ â◊√Éèí"å~°ÎÅ∞ =∞~°ÖÏ L`åûÇ¨xfl™êÎ~Ú.èŒ#ÖÏÉèíO, â◊ «$=ÙÅ∞ "≥Ú Œ@ ÃÑ·KÕ~Ú ™êkèOz<å, «~°∞"å « g∞ Õ ÃÑ·KÕ~Ú JQÆ∞#∞.

JHÀì|~°∞ : #∂ «# =ã¨∞Î, =„™êÎÅ xq∞ «ÎO, P_»O|~åÅ‰õΩ qÑ¨s «OQÍ èŒ#O Y~°∞Û KÕ™êÎ~°∞. =∞#âß≈Ou JO «QÍ LO_» Œ∞.|∞∞}=ÚÅ∞ KÕÜ«∞=Åã≤ =K«∞Û@, «‰õΩ¯= "åi=ÚO Œ∞ KÕ~Ú KåK«∞@ LO\Ï~Ú.

#=O|~°∞ : J<å~ÀQÆº ã¨=∞ã¨ºÅ∞, B+¨ èŒ¿ã=, Wk=~°‰õΩ KÕã≤# |∞∞}ÏÅ∞ K≥e¡OK«=Åã≤ ~å=_»O Pi÷Hõ W|ƒOkx =∞iO « [iîÅOKÕ™êÎ~Ú. J*Ï„QÆ «Î=Å¡ èŒ#O ‰õÄ_® #+ìáÈ=Åã≤ =ã¨∞ÎOk.

_çâ‹O|~°∞ : #∂ «# =ã¨∞Î, =„ãÎ=ÚÅ∞ H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ«Ú Œ∞~°∞. =∞#ã¨∞# è≥·~°ºO ÃÑ~°∞QÆ∞ «∞Ok. P «‡qâßfiãÖ`À =ÚO Œ_»QÆ∞"ÕÜ«Ú Œ∞~°∞. ã¨~°fi„`å [Ü«∞O, =$kú, Pi÷HõOQÍ „áÈ`åûÇ¨ÏHõ~°=ÚQÍ #∞O_»∞#∞. ÃÑ ŒÌÅ Pj~åfi Œ=Ú ÅaèOÑ¨QÆÅ Œ∞.

[#=i : ÃÑ ŒÌÅ P~ÀQÆº=Ú#∞ QÆ∂iÛ PO^Àà◊#, „Ñü q+¨Ü«∞=Ú#O Œ∞ *Ï„QÆ «Î J=ã¨~°=Ú. [fi~°=Ú, «Å<˘Ñ≤Ê "≥Ú ŒÖ·# P~ÀQÆºã¨=∞ã¨ºÅ∞. "≥· Œº Œ~°≈#O B+¨ èŒ¿ã=.

Ñ¶≤„|=i : ˘OQÆÅ ÉèíÜ«∞=Ú, WO\’¡#∞, HÍ~åºÅÜ«∂ÅÖ’#∞, „ÑÜ«∂}ÏÅÖ’#∂ JÑiz «, „H˘ «Î =º‰õΩÎÅ`À *Ï„QÆ «Î, èŒ<å^•Ü«∞=Ú#‰õΩÖ’@∞ LO_» Œ∞. ãÖÑ¶∞OÖ’#∞, WO\’¡#∞ Q“~°= =∞~åº ŒÅ∞, ã≤÷~°=$kú, ã≤÷~åã≤÷ „HõÜ«∞ q„HõÜ«∂Å∞ LO_»∞#∞.

=∂iÛ : ã¨~°fi„ « [Ü«∞O, ÖÏÉèíO. z#fláê\˜ ã¨=∞ã¨ºÅ∞ Z Œ∞~°=Ù «∂ LO\Ï~Ú. ÖˇHõ ÃÑ@ì#=ã¨~°O ÖË Œ∞. |kbÅÔH· KÕÜ«Ú Ü«∞`åflÅ∞Ñ¶e™êÎ~Ú. L^ÀºQÆ∞Å‰õΩ ™ê÷# =∂iÊ_»∞Å∞, JkèHõ „Ñ¨Ü«∂}ÏÅ∞ F~°∞Ê, ã¨Ç¨Ï#O J=ã¨~°=Ú. H˘xfl Œ∞~åfi~°ÎÅ∞, =∞#™êÎÑÖHõey™êÎ~Ú.


q"åÇ¨k â◊√Éèí=ÚÇ¨˙~°Î=ÚÅ∞D ãÖ= «û~°=ÚÖ’ ^À+¨~°Ç≤Ï «=ÚÖ·#, |Å"≥∞ÿ# â◊√Éèí =ÚÇ¨ ~°Î=ÚÅ∞ WK«Û@ á⁄O Œ∞Ñ¨~°z<å#∞. g∞# K≥·„ «=Ú# Õâ◊=º=ã÷

##∞ãïOz, =ÚÇ¨˙~°Î=ÚÅ∞ „"åÜ«∞_»"≥∞ÿ#k. "≥·âßY, *Ëº+¨ª, „âß=}, HÍsÎHõ =∂ã¨=ÚÅO^Œ∞ ã¨fiÅÊ=ÚQÍ L#fl =ÚÇ¨˙~°Î=ÚÅ∞„"åã≤<å#∞. =∂~°æt~° |Ç¨ïà◊ K«qu (_çâ‹O|~ü 5) #∞O_ç ãÖ= «û~åO «=Ú =∞ø_è»º=ÚÅ HÍ~°}=ÚQÍ =ÚÇ¨ ~°Î=ÚÅ∞ „"åÜ«∞ÖË Œ∞.qA˝Å∞ L#fl"åxÖ’ |bÜ«∞"≥∞ÿ#q, H©Δ~°h~° <åºÜ«∞=ÚQÍ ÑïjeOz LÑ¨Ü≥∂yOK«∞HÀ=Öˇ#∞. Ñ¨Ó~°‚|Å=Ú QÆÅ =ÚÇ¨˙~°Î=Úx~°‚~ÚOK«∞@ „|Ç¨Ï‡‰õΩ ‰õÄ_® ™ê^èŒº=Ú HÍ^Œxi. <å‰õΩ „"åã≤# Ü≥∞_»Å âß„ã¨Îã¨=∞‡`«=ÚÖˇ·# =ÚÇ¨˙~°Î=ÚÅ∞ `≥Å∞ã¨∞#flO`«=~°‰õΩx+¨ ~°¬QÆ x~°‚~ÚOz ÑÖÑ¨QÆÅ#∞. – ÑÖKåOQÆHõ~°Î

â◊√Éèí=ÚÇ¨˙~åÎxK≥·„ «=∂ã¨=Ú (27–3–2009 #∞O_ç 25–4–2009 =~°‰õΩ)

=∂iÛ27 â◊√Hõ¡„ÑüÑ¨ ü â◊√„Hõ ˆ~=u = «û~åk Õfi# #∂ «# =„™êÎÉèí~°} è•~°} ~å[ Œ~°≈# #∂ «# Œ„™êÎn<åO =$+¨Éè’~° L.9–59.28 â◊x. qkÜ«∞ J#fl„áêâ◊#ã¨º =$+¨Éè’~° L.QÆO.9–55.

U„Ñ≤Öò 3 â◊√„Hõ. #=q∞ Ñ¨Ù+¨ºq∞ QÆ$Ç¨Ï„Ñ¨"Õâ◊ã¨º =$tÛHÀ =∞`åO~° ~å.QÆO.10–05.4 â◊x. Œâ◊q∞ Ñ¨Ù+¨ºq∞ J#fl„áêâ◊<ÀÑ¨#Ü«∂<åHõΔ~°ã‘fiHÍ~° QÆ$Ç¨~°OÉèí "å}˜[º Õ=`å„Ñüëêªn<åO =$+¨Éè’~° L.QÆO.8–55 (â◊√Éèí#"åOâ◊)5 Pk. UHÍ Œt =∞Ñ¶∞ q"åÇ¨Ïã¨º =$tÛHÀ~° ~å.QÆO.9–57.8 |∞^èŒ. K«`«∞~°Ìt L`«Î~°Ñ¶¨Å∞æx J#fl„áêâ◊# q"åÇ¨ QÆ$Ç¨~°OÉèí „HõÜ«∞ q„HõÜ«∂n<åO "Õ∞ëÈ =∞`åO~° L.QÆO.7–42 J#fl

„áêâ◊# q"åÇ¨Ï QÆ$Ç¨~°OÉèí „Ñ¨"Õâ◊ „HõÜ«∞ q„HõÜ«∂n<åO =$+¨Éè’~° L.QÆO.9–11 Ç¨ÏãÎ q"åÇ¨Ïã¨º =$tÛHÀ ~å*Ï ~å.QÆO.9–05.9 QÆ∞~°∞. Ñ¨Ói‚=∞ Ç¨Ïã¨Î J#fl „áêâ◊ã¨#ã¨º "Õ∞ëÈ ~° L.7–38 (6 K«O„^Œó) J#fl„áêâ◊# q"åÇ¨Ï QÆ$Ç¨~°OÉèí „HõÜ«∞q„HõÜ«∞

„Ñüëêìn<åO =$+¨Éè’ =∞`åO~° L.QÆO.9–07.10 â◊√„Hõ. |Ç¨ïà◊ áê_»ºq∞ z„ « J#fl„áêâ◊# QÆ$Ç¨~°OÉèí „HõÜ«∞q„HõÜ«∂n<åO "Õ∞ëÈ =∞`åO~° L.QÆO.7–33.11 â◊x. qkÜ«∞ ™êfiu J#fl„áêâ◊<ÀÑ#Ü«∞<åHõΔ~° ã‘fiHÍ~° q"åÇÏ QÆ$Ç~°OÉèí „HõÜ«∞ q„HõÜ«∂n<åO =$+Éè’ =∞`åO~° L.QÆO.8–58 (6K«O„ Œó)12 Pk. «kÜ«∞ qâßY Jâ◊fiÖÏÜ«∞<ÀÑ¨#Ü«∞#ã¨º =$+¨Éè’~å*Ï L.QÆO.8–55, J#∂~å èŒ. QÆ~åƒù è•# q"åÇ¨Ï QÆ$Ç¨Ï„Ñ¨"Õâßn<åO

=$tÛHÀ~° ~å.QÆO.9–29.13 ™È=∞. K«qu J#∂~å èŒ J#fl„áêâ◊# QÆ$Ç¨~°OÉèí „Ñ¨"Õâ◊, Õ=`å„Ñüëêª, „HõÜ«∞q„HõÜ«∂n<åO =$+¨Éè’ ~° L.QÆO.8–50.15 |∞ èŒ. +¨+≤ª =¸Å J#fl„áêâ◊<ÀÑ¨#Ü«∞# q"åÇ¨Ï QÆ$Ç¨~°OÉèí „HõÜ«∞ q„HõÜ«∂n<åO q∞ äŒ∞#O ~° Ñ¨.QÆO.11–34.16 QÆ∞~°∞. ã¨ÑÎq∞ Ñ¨Ó~åfiëê_è» QÆ~åƒù è•#ã¨º =$tÛHÀ =∞`åO~° ~å.QÆO.9–14.17 â◊√„Hõ. J+ìq∞ L.ëê. q"åÇ¨Ï QÆ$Ç¨Ï„Ñ¨"Õâßn<åO =$tÛHÀ~° ~å.QÆO.9–10.19 Pk. #=q∞ èŒx+ì J#fl„áêâ◊<ÀÑ¨#Ü«∞<åHõΔ~° ã‘fiHÍ~° q"åÇ¨Ï QÆ$Ç¨~°OÉèí „Ñ¨"Õâßn<åO, =$+¨Éè’~° L.QÆO.8–27.

"≥·âßY =∂ã=Ú (26–4–2009 #∞O_ç 24–5–2009 =~°‰õΩ)

U„Ñ≤Öò27 qkÜ«∞ ~ÀÇ≤Ï}˜ QÆ~åƒù è•#ã¨º =$tÛHÀ =ã¨∞ó ~å.8–30.29 |∞ èŒ. ÑÖK«q∞ =∞$QÆt~° J#fl„áêâ◊<ÀÑ¨#Ü«∞# q"åÇ¨Ï Õ=`å„Ñüëêª „HõÜ«∞q„HõÜ«∂n<åO =$+¨Éè’ ~° L.QÆO.7–47.

"Õ∞ 1 â◊√„Hõ. ã¨Ñ¨Îq∞ Ñ¨Ù+¨ºq∞ J#fl„áêâ◊<ÀÑ¨#Ü«∞<åHõΔ~° ã‘fiHÍ~° QÆ$Ç¨~°OÉèí „Ñ¨"Õâ◊ ^Õ=`å„Ñüëêª „HõÜ«∞q„HõÜ«∂n<åO =$+¨Éè’~°L.QÆO.7–40 QÆ~åƒù^è•# QÆ$Ç¨Ï„Ñ¨"Õâßn<åO =$tÛHÀ~° ~å.QÆO.8–14.

3 Pk. #=q∞ =∞Ñ¶∞ q"åÇ¨Ïã¨º =$+¨Éè’ =∞`åO~° L.QÆO.7–32 q"åÇ¨Ïã¨º èŒ#∂~° ~å.QÆO.10–55.4 ™È=∞. ^Œâ◊q∞ Ñ¨Ó~°fiÑ¶¨Å∞æh Jâ◊fiÖÏÜ«∞<ÀÑ¨#Ü«∞#ã¨º =$+¨Éè’~° L.QÆO.7–28 QÆ~åƒù^è•#ã¨º =$tÛHÀ~° ~å.QÆO.8–02

^èŒ#∞â’Û~°ó ~å.QÆO.10–47.6 |∞ èŒ. ^•fi Œt Ç¨ÏãÎ q"åÇ¨Ï QÆ~åƒù è•<ån<åO èŒ#∂~° ~å.QÆO.10–39.7 QÆ∞~°∞. „ «Ü≥∂ Œt z„ « QÆ~åƒù è•# QÆ$Ç¨Ï„Ñ¨"Õâßn<åO =$tÛHÀ ~°. ~å.QÆO.7–46.8 â◊√„Hõ. K« «∞~°Ìt ™êfiu J#fl„áêâ◊#ã¨º q∞ èŒ∞#O ~° L.QÆO.10–04 q"åÇ¨Ïã¨º èŒ#∂~° ~å.QÆO.10–31.

10 Pk. |.áê_»ºq∞ J#∂~å èŒ J#fl„áêâ◊# q"åÇÏQÆ$Ç~°OÉèí „Ñ"Õâ◊ Õ=`å„Ñuëêª „HõÜ«∞q„HõÜ«∂n<åO q∞ èŒ∞#O ~° L.QÆO.9–5617 Pk. J+ìq∞ â◊ «aè+¨ q"åÇ¨Ïã¨º èŒ#∂~° ~å.QÆO.9–59.18 ™È=∞. #=q∞ Ñ¨Ó~åfiÉèÏ„ Œ QÆ~åƒù •#ã¨º èŒ#∂~° ~å.QÆO.9–55.

*Ëº+ª =∂ã=Ú (25–5–2009 #∞O_ç 22–6–2009 =~°‰õΩ)

27 |∞ èŒ. «kÜ«∞ Ñ¨Ù#~°fiã¨∞ QÆ~åƒù è•#ã¨º èŒ#∞~°‡`åO ~° ~å.QÆO.9–20.

41u~°∞=∞Å u~°∞Ñü ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

28 QÆ∞~°∞. K«qu Ñ¨Ù+¨ºq∞ QÆ$Ç¨Ï„Ñ¨"Õâ◊ã¨º g∞<À=∞`åO ~° ~å.QÆO.1–53.30 â◊x. ã¨ÑÎq∞ =∞Ñ¶∞ q"åÇ¨Ïã¨º èŒ#∞â’Û~°ó ~å.QÆO.8–54 g∞<À~° ~å.1–44.

E<£ 1 ™È=∞. #=q∞ L.Ñ¶. J#fl„áêâ◊<ÀÑ¨#Ü«∞<åHõΔ~° ã‘fiHÍ~° QÆ$Ç¨Ï„Ñ¨"Õâ◊ „Ñüëêª „HõÜ«∞q„HõÜ«∂n<åO q∞ äŒ∞#O =ã¨∞ó L.QÆO.8–29QÆ~åƒù è•# QÆ$Ç¨Ï„Ñ¨"Õâ◊Ü≥∂ó èŒ#∂~° ~å.QÆO.9–01.

3 |∞ èŒ. UHÍ Œt z„ « J#fl„áêâ◊<ÀÑ#Ü«∞<åHõΔ~° ã‘fiHÍ~° QÆ$ÇÏ„Ñ"Õâ◊ Õ=`å„Ñuëêª „HõÜ«∞q„HõÜ«∂n<åO q∞ èŒ∞#O ~° L.QÆO.8–21.4 QÆ∞~°∞. •fi Œt ™êfiu J#fl„áêâ◊<ÀÑ¨#Ü«∞<åHõΔ~° ã‘fiHÍ~° q"åÇ¨Ï „HõÜ«∞ q„HõÜ«∞ „Ñüëêªn<åO q∞ èŒ∞#O =∞`åO ~° L.QÆO.8–17

q"åÇ¨Ï QÆ~åƒù è•#Ü≥∂ó èŒ#∞~°‡`åO ~° ~å.QÆO.8–48.7 Pk. Ñ¨Ói‚=∞ J#∂~å èŒ J#fl„áêâ◊# q"åÇ¨Ï QÆ$Ç¨Ï„Ñ¨"Õâ◊ Õ=`å „Ñüëêª „HõÜ«∞q„HõÜ«∂n<åO q∞ äŒ∞#O ~° L.QÆO.8–06.9 =∞OQÆà◊. qkÜ«∞ =¸Å „HõÜ«∞q„HõÜ«∞ Ç¨ÏÅHõ~°‡}Ïn<åO q∞ èŒ∞#O L.QÆO.7–58.

10 |∞^èŒ. `«kÜ«∞ Ñ¨Ó.ëê. Jâ◊fiÖÏÜ«∞<ÀÑ¨#Ü«∞# ‰õÄáê~°OÉèÏn<åO q∞^èŒ∞#O ~° L.QÆO.7–54 L`«Î~åëê_è» q"åÇ¨ÏQÆ$Ç¨Ï„Ñ¨"Õâßn<åO g∞<À =∞`åO ~° ~å.1–03.

12 â◊√„Hõ. ÑÖK«q∞ „â◊=} q"åÇ¨Ïã¨º èŒ#∞â’Û~°ó ~å.QÆO.8–17.13 â◊x. ÑÖK«q∞ èŒx+ª q"åÇ¨Ï QÆ$Ç¨Ï„Ñ¨"Õâßn<åO g∞<À~° ~å.12–51. q"åÇ¨ÏQÆ~åƒù è•# QÆ$Ç¨Ï„Ñ¨"Õâßn<åO èŒ#∂~° ~å.8–1314 Pk.+¨+≤ª â◊ «aè+¨ J#fl„áêâ◊<ÀÑ¨#Ü«∞<åHõΔ~° ã‘fiHÍ~° q"åÇ¨ÏQÆ$Ç¨Ï„Ñ¨"Õâ◊ „HõÜ«∞q„HõÜ«∂n<åO q∞ èŒ∞#O ~° L.7–38. q"åÇ¨Ï

QÆ~åƒù è•# QÆ$Ç¨Ï„Ñ¨"Õâßn<åO èŒ#∂~° ~å.8–09 q"åÇ¨Ï QÆ$Ç¨Ï„Ñ¨"Õâßn<åO g∞<À =∞`åO ~° ~å.12–47 (ióÑ¶ K«O„ Œó)18 QÆ∞~°∞. Œâ◊q∞ Jtfix „HõÜ«∞q„HõÜ«∂n<åO =$tÛHÀ~° ™ê.QÆO.5–10.

Pëê_è» =∂ã=Ú (23–6–2009 #∞O_ç 22–7–2009 =~°‰õΩ)

24 |∞ èŒ. â◊√ Œú «kÜ«∞ Ñ¨Ù#~°fiã¨∞ _ÀÖÏ~ÀÇ¨Ï}ã¨º =$tÛHÀ ~° ™ê.QÆO.4–43.EÖ· 3 â◊√„Hõ. UHÍ Œt J#∂~å èŒ _ÀÖÏ~ÀÇ¨Ï}ã¨º =$tÛHÀ ~° ™ê.QÆO.4–42 (#"åOâ◊).

4 â◊x. ^•fi Œt J#∂ _ÀÖÏ~ÀÇ¨Ï}ã¨º Hõ<åº~° Ñ¨.QÆO.11–59.6 ™È=∞. K« «∞~°út =¸Å _ÀÖÏ~ÀÇ¨Ï}ã¨º Hõ<åº=∞`åO~° Ñ¨.QÆO.11–51.9 QÆ∞~°∞. |.qkÜ«∞ „â◊=}O _ÀÖÏ~ÀÇ¨Ï}ã¨º Hõ<åº=∞`åO~° Ñ¨.QÆO.11–38.

10 â◊√„Hõ. «kÜ«∞ èŒx+ª _ÀÖÏ~ÀÇ¨Ï}ã¨º «∞ÖÏ~° Ñ¨.QÆO.2–21.

„âß=} =∂ã¨=Ú (23–7–2009 #∞O_ç 20–8–2009 =~°‰õΩ)

25 â◊x. K«qu Ñ¨Ó~°fiÑ¶Å∞æx QÆ~åƒù è•#ã¨º g∞<À~° ~å.QÆO.10–07 L «Î~° Ñ¶Å∞æx q"åÇ¨Ïã¨º q∞ èŒ∞#O ~° ≥.QÆO.4–58.26 Pk. ÑÖK«q∞ L.Ñ¶¨. J#fl„áêâ◊# q"åÇ¨Ï _ÀÖÏ~ÀÇ¨Ï} „HõÜ«∞q„HõÜ«∂n<åO Hõ<åºKÀ~°ó L.QÆO.10–32 (ÅQÆflK«O„^Œó),

q"åÇ¨Ï QÆ$Ç¨Ï„Ñ¨"Õâßn<åO g∞<À~° ~å.QÆO.10–03.27 ™È=∞. +¨+≤ª Ç¨Ïã¨Î J#fl„áêâ◊# QÆ$Ç¨~°OÉèí "åºáê~ån<åO Hõ<åº~° L.QÆO.10–28 (ÅQÆfl K«O„^Œó) _ÀÖÏ~ÀÇ¨Ï}ã¨º

„HõÜ«∞q„HõÜ«∂n<åO èŒ#∂~° ™ê.QÆO.5–22 QÆ~åƒ è•#ã¨º g∞<À~° ~å.QÆO.9–47.29 |∞ èŒ. J+ìq∞ ™êfiu J#fl„áêâ◊# q"åÇÏ „HõÜ«∞q„HõÜ«∞ QÆ$Ç~°OÉèÏn<åO Hõ<åºKÀ~°ó L.QÆO.10–20 _ÀÖÏ~ÀÇÏ} „HõÜ«∞q„HõÜ«∂

n<åO èŒ#∂~° ™ê.QÆO.5–14.31 â◊√„Hõ. Œâ◊q∞ J#∂~å èŒ Jfl„áêâ◊# q"åÇ¨Ï QÆ$Ç¨~°OÉèí „Ñ¨"Õâ◊ „HõÜ«∞q„HõÜ«∂n<åO Hõ<åº ~° L.QÆO.10–12 _ÀÖÏ~ÀÇ¨Ï}ã¨º

„HõÜ«∞q„HõÜ«∂n<åO èŒ#∞~°‡`åO ~° ™ê.QÆO.5–06.PQÆã∞ì 1 â◊x. UHÍ Œt =¸Å q"åÇ¨Ï QÆ$Ç¨~°OÉèÏn<åO q∞ èŒ∞#O =∞`åO ~° ≥.QÆO.4–30.

2 Pk. ^•fi Œt =¸Å q"åÇ¨Ï QÆ~åƒù è•<ån<åO g∞<À=∞`åO ~° ~å.QÆO.9–36.6 QÆ∞~°∞. |Ç¨ïà◊ áê_»ºq∞ èŒx+ª q"åÇ¨Ï QÆ~åƒù è•# QÆ$Ç¨Ï„Ñ¨"Õâßn<åO g∞<À~° ~å.QÆO.9–20 q"åÇ¨Ïã¨º "Õ∞ëÈ~° ~å.QÆO.11–51

q"åÇ¨Ï QÆ$Ç¨~°OÉèí „Ñ¨"Õâßn<åO q∞ èŒ∞#O =∞`åO ~° ≥.QÆO.4–117 â◊√„Hõ. |Ç¨ïà◊ áê_»ºq∞ â◊`«aè+Ö _ÀÖÏ~ÀÇ¨Ï} „HõÜ«∞q„HõÜ«∂n<åO ^èŒ#∂~° ™ê.QÆO.4–39 q"åÇ¨Ï QÆ~åƒù^è•#

QÆ$Ç¨Ï„Ñ¨"Õâßn<åO g∞<À =ã¨∞ó ~å.QÆO.9–17 q"åÇ¨Ï QÆ$Ç¨~°OÉèí „Ñ¨"Õâßn<åO q∞ èŒ∞#O ~° ≥.QÆO.4–07.8 â◊x. qkÜ«∞ â◊ «aè+Ö „HõÜ«∞q„HõÜ«∂n<åO «∞ÖÏ ~° Ñ¨.QÆO.12–27 èŒ#∂~° ™ê.QÆO.4–35.9 Pk. «kÜ«∞ L «Î~åÉèÏ„ Œ q"åÇ¨ÏQÆ~åƒù è•# QÆ$Ç¨Ï„Ñ¨"Õâßn<åO g∞<À~° ~å.9–09 q"åÇ¨Ïã¨º "Õ∞ëÈ~° ~å.QÆO.11–39 (ióÑ¶ K«O„ Œó)

11 =∞OQÆà◊. ÑÖK«q∞ Jtfix QÆ$Ç¨~°OÉèíã¨º q∞ èŒ∞#O ~° ~å.QÆO.3–52.12 |∞ èŒ. +¨+≤ª Jtfix _ÀÖÏ~ÀÇ¨Ï} „HõÜ«∞q„HõÜ«∂n<åO èŒ#∂~° ™ê.QÆO.4–20.14 â◊√„Hõ. J+ìq∞ ~ÀÇ≤Ï}˜ q"åÇ¨Ï QÆ$Ç¨~°OÉèí „Ñ¨"Õâßn<åO q∞ èŒ∞#O ~°. ≥.QÆO.3–39.


15 â◊x. ^Œâ◊q∞ ~ÀÇ≤Ï}˜ J#fl„áêâ◊# q"åÇ¨Ï QÆ$Ç¨~°OÉèí „Ñ¨"Õâ◊ "åºáê~ån<åO Hõ<åº ~° L.QÆO.8–58 _ÀÖÏ~ÀÇ¨Ï}„HõÜ«∞q„HõÜ«∂n<åO èŒ#∂~° ™ê.QÆO.4–06 =∞$QÆ q"åÇ¨Ï QÆ~åƒù è•# QÆ$Ç¨Ï„Ñ¨"Õâßn<åO g∞<À~° ~å.QÆO.8–45 q"åÇ¨Ïã¨º"Õ∞ëÈ ~° ~å.QÆO.11–15.

ÉèÏ„^ŒÑ¨^Œ =∂ã¨=Ú (21–8–2009 #∞O_ç 18–9–2009 =~°‰õΩ)

PQÆã∞ì22 â◊x. â◊√Hõ¡ qkÜ«∞ L «Î~°Ñ¶Å∞æx J#fl„áêâ◊#ã¨º Hõ<åº ~°. L.QÆO.8–47.23 Pk. «kÜ«∞ Ç¨ÏãÎ J#fl„áêâ◊#ã¨º Hõ<åº~° L.QÆO.8–43.24 ™È=∞. K«qu z„ « J#fl„áêâ◊#ã¨º Hõ<åº =∞`åO ~° L.QÆO.8–39.27 QÆ∞~°∞. ã¨ÑÎq∞ J#∂~å èŒ J#fl„áêâ◊#ã¨º Hõ<åº ~° L.QÆO.8–28.29 â◊x. #=q∞ =¸Å J#fl„áêâ◊#ã¨º «∞ÖÏ ~°. L.QÆO.11–06.30 Pk. Œâ◊q∞ =¸Å J#fl„áêâ◊#ã¨º Hõ<åº ~°. L.QÆO.8–16.

ÃãÃÑìO. 3 QÆ∞~°∞. K« «∞~°Ìt èŒx+ª J#fl„áêâ◊#ã¨º Hõ<åº ~°. L.QÆO.7–59.4 â◊√„Hõ. Ñ¨Ói‚=∞ â◊ «aè+¨ J#fl„áêâ◊#ã¨º «∞ÖÏ ~°. L.QÆO.10–28.

Pâ◊fiÜ«Ú[ =∂ã=Ú (19–9–2009 #∞O_ç 18–10–2009 =~°‰õΩ)20 Pk. â◊√ Œú qkÜ«∞ Ç¨ÏãÎ J#fl„áêâ◊# "≥·â’ºÑ¨#Ü«∞# "åºáê~ån<åO «∞ÖÏ~° L.QÆO.9–37 (12 K«O„ Œó), z„ « QÆ~åƒù è•#ã¨º

"Õ∞ëÈ~° ~å.QÆO.8–53.21 ™È=∞ «kÜ«∞ z„ « J#fl„áêâ◊# "≥·â’ºÑ¨#Ü«∞# "åºáê~ån<åO «∞ÖÏ =∞`åO ~°. L.QÆO.9–38.24 QÆ∞~°∞. +¨+≤ª J#∂~å èŒ J#fl„áêâ◊# "≥·â’ºÑ¨#Ü«∞# (q"åÇ¨Ï) „HõÜ«∞q„HõÜ«∂n<åO «∞ÖÏ =∞`åO ~°. L.QÆO.9–23.28 ™È=∞. Œâ◊q∞ L «Î~åëê_è» J#fl„áêâ◊# "≥·â’ºÑ¨#Ü«∞# „HõÜ«∞q„HõÜ«∂n<åO =$tÛHÀ ~°. L.QÆO.10–25 q[Ü«∞ Œâ◊g∞ Õfi#

q[Ü«∞ =ÚÇ¨ ~°Î HÍÅó Ñ¨.QÆO.1–51.29 =∞OQÆà◊. UHÍ Œt „â◊=} „HõÜ«∞q„HõÜ«∂n<åO =$tÛHÀ =∞`åO ~°. L.QÆO.10–21 q[Ü«∞ =ÚÇ¨ ~°Î HÍÅó Ñ¨.QÆO.1–47.30 |∞^èŒ. ^•fi^Œt ^èŒx+¨ª _ÀÖÏ~ÀÇ¨Ï} „HõÜ«∞q„HõÜ«∂n<åO ‰õΩOÉè’~° ™ê.QÆO.4–59 q"åÇ¨Ï QÆ~åƒù^è•<ån<åO "Õ∞ëÈ ~°.

~å.QÆO.7–58, =$+¨Éè’~° ~å.QÆO.9–53 q"åÇ¨Ïã¨º ã≤OÇ¨ÏŸ~° `≥.QÆO.4–40.JHÀì. 1 QÆ∞~°∞. ^•fi^Œt â◊`«aè+¨ J#fl„áêâ◊# "≥·â’ºÑ¨#Ü«∞# q"åÇ¨Ï „HõÜ«∞q„HõÜ«∂n<åO `«∞ÖÏ ~å*Ï L.QÆO.8–55 q"åÇ¨Ï

QÆ~åƒù è•<ån<åO "Õ∞ëÈ ~° ~å.QÆO.8–09 =$+¨Éè’ =∞`åO ~° ~å.QÆO.9–38 q"åÇ¨Ïã¨º ã≤OÇ¨ÏŸ~° ≥.QÆO.4–35.3 â◊x. K« «∞~°út L «Î~åÉèÏ„ Œ _ÀÖÏ~ÀÇ¨Ï} „HõÜ«∞q„HõÜ«∂n<åO ‰õΩOÉè’~° ™ê.QÆO.4–46.4 Pk. Ñ¨Ói‚=∞ L`«Î~åÉèÏ„^Œ J#fl„áêâ◊# q"åÇ¨Ï „HõÜ«∞q„HõÜ«∂n<åO `«∞ÖÏ =∞`åO ~° L.QÆO.8–43. ˆ~=u q"åÇ¨Ïã¨º

"Õ∞ëÈ ~° ~å.QÆO.7–57 =$+¨Éè’ =∞`åO ~° ~å.QÆO.9–26.5 ™È=∞. |Ç¨ïà◊ áê_»ºq∞ Jtfix _ÀÖÏ~ÀÇ¨Ï} „HõÜ«∞q„HõÜ«∂n<åO ‰õΩOÉè’~° ™ê.QÆO.4–39.8 QÆ∞~°∞. K«qu ~ÀÇ≤Ï}˜ q"åÇ¨Ï QÆ~åƒù •<ån<åO "Õ∞ëÈ=∞`åO ~°. ~å.QÆO.7–54. =$+¨Éè’~° ~å.QÆO.9–23.9 â◊√„Hõ. ÑÖK«q∞ =∞$QÆt~° q"åÇ¨Ïã¨º "Õ∞ëÈ ~° ~å.QÆO.7–38.

12 ™È=∞. #=q∞ Ñ¨Ù+¨ºq∞ J#fl„áêâ◊# „HõÜ«∞q„HõÜ«∞ "≥·â’ºÑ¨#Ü«∞<ån<åO «∞ÖÏ =ã¨∞ó L.QÆO.8–12 =$tÛHÀ~° L.QÆO.9–30.HÍsÎHõ =∂ã¨=Ú (19–10–2009 #∞O_ç 16–11–2009 =~°‰õΩ)

21 |∞^èŒ. `«kÜ«∞ J#∂~å^èŒ J#fl„áêâ◊# "≥·â’ºÑ¨#Ü«∞# q"åÇ¨Ï „HõÜ«∞q„HõÜ«∞ „Ñüëêªn<åO =$tÛHÀ ~°. L.QÆO.8–55_ÀÖÏ~ÀÇ¨Ï} „HõÜ«∞q„HõÜ«∂n<åO ‰õΩOÉè’ ~° Ñ¨.QÆO.3–37 q"åÇ¨Ï QÆ~åƒù è•# QÆ$Ç¨Ï„Ñ¨"Õâßn<åO =$+¨Éè’ ~°. ~å.QÆO.8–19.

23 â◊√„Hõ. ÑOK«q∞ =¸Å _ÀÖÏ~ÀÇÏ} „HõÜ«∞q„HõÜ«∂n<åO ‰õΩOÉè’=∞`åO ~°. Ñ.3–28 q"åÇÏQÆ~åƒù è•#Ü≥∂ó q∞ èŒ∞#O ~°. ~å.11–0125 Pk. ã¨ÑÎq∞ L «Î~åëê_è» q"åÇ¨Ï QÆ~åƒù è•# QÆ$Ç¨Ï„Ñ¨"Õâßn<åO =$+¨Éè’ ~°. ~å.8–02, QÆ$Ç¨Ï„Ñ¨"Õâ◊ã¨º ã≤OÇ¨ÏŸ ~°. ≥.2–5726 ™È=∞. J+ìq∞ „â◊=} J#fl„áêâ◊# QÆ$Ç~°OÉèí„Ñ"Õâ◊ "åºáê~ån<åO èŒ#∂~° L.11–22 QÆ$ÇÏ „Ñ"Õâ◊ãº =$+Éè’=ã∞ó ~å.7–5828 |∞^èŒ. ^Œâ◊q∞ ^èŒx+¨ª J#fl„áêâ◊# "≥·â’ºÑ¨#Ü«∞# q"åÇ¨Ï QÆ$Ç¨~°OÉèí „Ñ¨"Õâ◊ „Ñüëêª „HõÜ«∞q„HõÜ«∂n<åO =$tÛHÀ ~°.

L.QÆO.8–30 â◊ «aè+¨ _ÀÖÏ~ÀÇ¨Ï} „HõÜ«∞q„HõÜ«∂n<åO ‰õΩOÉè’~å*Ï Ñ¨.QÆO.3–08 q"åÇ¨Ï QÆ~åƒù è•# QÆ$Ç¨Ï „Ñ¨"Õâßn<åO=$+¨Éè’ ~å*Ï ~å.QÆO.7–50 q"åÇ¨Ï QÆ$Ç¨~°OÉèí „Ñ¨"Õâßn<åO ã≤OÇ¨ÏŸ ~°. ~å.QÆO.2–45.

29 QÆ∞~°∞. UHÍ Œt, â◊ «aè+¨, J#fl„áêâ◊# "≥·â’ºÑ¨#Ü«∞# q"åÇ¨Ï QÆ$Ç¨~°OÉèí „Ñ¨"Õâ◊ „HõÜ«∞q„HõÜ«∂n<åO =$tÛHÀ ~°. L.QÆO.8–22.31 â◊x. „`«Ü≥∂^Œt L`«Î~åÉèÏ„^Œ _ÀÖÏ~ÀÇ¨Ï} „HõÜ«∞q„HõÜ«∂n<åO ‰õΩOÉè’ ~°. Ñ¨.QÆO.2–56 ˆ~=u q"åÇ¨Ï QÆ~åƒù^•#

QÆ$Ç¨Ï„Ñ¨"Õâßn<åO =$+¨Éè’ =∞`åO ~°. ~å.QÆO.7–51 q∞ èŒ∞# =∞Ñ≤ ~°. ~å.QÆO.10–56.#=O. 1 Pk. K«`«∞~°Ìt ˆ~=u J#fl„áêâ◊# q"åÇ¨Ï QÆ$Ç¨~°OÉèí „HõÜ«∞q„HõÜ«∂n<åO ^èŒ#∞â’Û~°ó L.QÆO.10–58 _ÀÖÏ~ÀÇ¨Ï}

43u~°∞=∞Å u~°∞Ñü ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

„HõÜ«∞q„HõÜ«∂n<åO ‰õΩOÉè’ =ã¨∞ó Ñ¨.QÆO.2–52 q"åÇ¨Ï QÆ$Ç¨Ï„Ñ¨"Õâßn<åO =$+¨Éè’ =ã¨∞ó ~å.QÆO.7–35 Jtfix QÆ$Ç¨~°OÉèíã¨ºã≤OÇ¨ÏŸ~° `≥.QÆO.2–29.

2 ™È=∞. Ñ¨Ói‚=∞ Jtfix J#fl„áêâ◊# QÆ$Ç¨~°OÉèí "åºáê~ån<åO èŒ#∂~° ~°. L.QÆO.10–54.4 |∞ èŒ. qkÜ«∞ ~ÀÇ≤Ï}˜ q"åÇ¨Ï QÆ$Ç¨~°OÉèí „Ñ¨"Õâßn<åO ã≤OÇ¨ÏŸ=∞`åO ~°. ~å.QÆO.2–19.5 QÆ∞~°∞. «kÜ«∞ =∞$QÆt~° q"åÇ¨Ï QÆ~åƒù è•# QÆ$Ç¨Ï„Ñ¨"Õâßn<åO =$+¨Éèíâ’Û~°ó ~å.QÆO.7–20 q∞ èŒ∞#O =ã¨∞ó ~å.QÆO.10–10.6 â◊√„Hõ. K«qu =∞$QÆt~° _ÀÖÏ~ÀÇ¨Ï} „HõÜ«∞q„HõÜ«∂n<åO ‰õΩOÉè’=∞`åO ~° Ñ¨.2–32 P¢~°ú QÆ~åƒù è•#ã¨º =$+¨Éè’~° ~å.7–167 â◊x. ÑÖK«q∞ P¢~°ú "≥·â’ºÑ¨#Ü«∞#ã¨º èŒ#∂~° L.QÆO.10–36 Ñ¨Ù#~°fiã¨∞ QÆ~åƒù è•#ã¨º q∞ äŒ∞#O ~°. ~å.QÆO.10–02..8 Pk. +¨+≤ª Ñ¨Ù+¨ºq∞ J#fl„áêâ◊# QÆ$Ç¨~°OÉèí "åºáê~ån<åO =$tÛHÀ~å*Ï ~å.QÆO.7–42. QÆ$Ç¨Ï„Ñ¨"Õâ◊ã¨º =$+¨Éè’~°

~å.QÆO.7–09 ã≤OÇ¨ÏŸ~° ~å.QÆO.2–02.9 ™È=∞. ã¨ÑÎq∞ Ñ¨Ù+¨ºq∞ J#fl„áêâ◊# "≥·â’ºÑ¨#Ü«∞# QÆ$Ç¨~°OÉèí„Ñ¨"Õâ◊ Ü«∂„`å „HõÜ«∞q„HõÜ«∂n<åO =$tÛHÀ=∞`åO ~° L.7–39

=∂~°æt~° =∂ã¨=Ú (17–11–2009 #∞O_ç 16–12–2009 =~°‰õΩ)

19 QÆ∞~°∞. «kÜ«∞ =¸Å q"åÇ¨Ïã¨º ã≤OÇ¨ÏŸ~° ~å.QÆO.1–21 «∞ÖÏ ~°. ≥.QÆO.5–43.21 â◊x. ÑÖK«q∞ L «Î~åëê_è» _ÀÖÏ~ÀÇ¨Ï} „HõÜ«∞q„HõÜ«∂n<åO ‰õΩOÉè’ =ã¨∞ó Ñ¨.1–35 "Õ∞ëÈ~° Ñ¨.4–49 q"åÇ¨Ïã¨º «∞ÖÏ~° ≥.5–3423 ™È=∞. ã¨ÑÎq∞ „â◊=} _ÀÖÏ~ÀÇ¨Ï} „HõÜ«∞q„HõÜ«∂n<åO "Õ∞ëÈ~° ™ê.4–25.26 QÆ∞~°∞. #=g∞ L.ÉèÏ. q"åÇ¨Ïã¨º «∞ÖÏ=∞`åO~° ≥.QÆO.5–11.27 â◊√„Hõ. Œâ◊q∞ ˆ~=u q"åÇ¨Ïã¨º «∞ÖÏ~° ≥.QÆO.5–07.28 â◊x. UHÍ Œt Jtfix q"åÇ¨Ïã¨º «∞ÖÏ~° ≥.QÆO.5–03.29 Pk. ^•fi Œt Jtfix _ÀÖÏ~ÀÇ¨Ï} „HõÜ«∞q„HõÜ«∂n<åO ‰õΩOÉè’~° Ñ¨.QÆO.1–01.

_çâ‹O. 2 |∞ èŒ. Ñ¨Ói‚=∞ ~ÀÇ≤Ï}˜ q"åÇ¨Ï QÆ$Ç¨Ï„Ñ¨"Õâßn<åO ã≤OÇ¨ÏŸ~° ~å.QÆO.12–30.3 QÆ∞~°∞. |Ç¨ïà◊ áê_»ºq∞ =∞$QÆ _ÀÖÏ~ÀÇ¨Ï} „HõÜ«∞q„HõÜ«∂n<åO ‰õΩOÉè’~° Ñ¨.QÆO.1–48.6 Pk. ÑÖK«q∞ Ñ¨Ù+¨ºq∞ _ÀÖÏ~ÀÇ¨Ï}ã¨º ‰õΩOÉè’~° Ñ¨.QÆO.12–34.

Ñ¨Ù+¨ º =∂ã¨=Ú (17–12–2009 #∞O_ç 15–1–2010 =~°‰õΩ)

19 â◊x. «kÜ«∞ L «Î~åëê_è» J#fl„áêâ◊#ã¨º ‰õΩOÉèíâ’Û~°ó Ñ¨.QÆO.11–44 _ÀÖÏ~ÀÇ¨Ï}ã¨º "Õ∞ëÈ~° Ñ¨.QÆO.2–59.21 ™È=∞. ÑÖK«q∞ èŒx+ª J#fl„áêâ◊# _ÀÖÏ~ÀÇ¨Ï}Ïn<åO ‰õΩOÉè’~° Ñ¨.QÆO.11–37.26 â◊x. #=q∞ Jtfix _ÀÖÏ~ÀÇ¨Ï}ã¨º "Õ∞ëÈ~° Ñ¨.QÆO.2–33.27 Pk. Œâ◊q∞ Jtfix J#fl„áêâ◊#ã¨º ‰õΩOÉèíâ’Û~°ó Ñ¨.QÆO.11–14.

[#=i 2 â◊x. qkÜ«∞ Ñ¨Ù+¨ºq∞ _ÀÖÏ~ÀÇ¨Ï}ã¨º "Õ∞ëÈ~° Ñ¨.QÆO.2–05.2010 6 |∞ èŒ. +¨+≤ª L.Ñ¶. _ÀÖÏ~ÀÇ¨Ï}ã¨º "Õ∞ëÈ =∞`åO ~° Ñ¨.QÆO.1–49, =$+¨Éè’ ~° Ñ¨.QÆO.3–18.

7 QÆ∞~°∞. ã¨ÑÎq∞ Ç¨ÏãÎ _ÀÖÏ~ÀÇ¨Ï}ã¨º "Õ∞ëÈ~° Ñ¨.QÆO.1–45.9 â◊x. #=q∞ ™êfiu J#fl„áêâ◊#ã¨º ‰õΩOÉè’~° L.QÆO.10–31, _ÀÖÏ~ÀÇ¨Ï}ã¨º "Õ∞ëÈ~° Ñ¨.QÆO.1–37 =$+¨Éè’~° Ñ¨.QÆO.3–06.

=∂Ñ¶∞ =∂ã=Ú (16–1–2010 #∞O_ç 14–2–2010 =~°‰õΩ)18 ™È=∞. «kÜ«∞ èŒx+ª J#fl„áêâ◊#ã¨º ‰õΩOÉè’~° L.QÆO.9–46 â◊ «aè+¨ _ÀÖÏ~ÀÇ¨Ï}ã¨º =$+¨Éè’~° Ñ¨.QÆO.2–30.21 QÆ∞~°∞. +¨+≤ª L «Î~åÉèÏ„ Œ J#fl„áêâ◊#ã¨º ‰õΩOÉè’~° L.QÆO.9–33.27 |∞ èŒ. ^•fi Œt =∞$QÆt~° J#fl„áêâ◊#ã¨º ‰õΩOÉè’~° L.QÆO.9–11, _ÀÖÏ~ÀÇ¨Ï}ã¨º =$+¨Éè’ ~° Ñ¨.QÆO.1–54.30 â◊x. Ñ¨Ói‚=∞ Ñ¨Ù+¨ºq∞ ‰õΩOÉè’ ~°. L.QÆO.8–59 _ÀÖÏ~ÀÇ¨Ï}ã¨º =$+¨Éè’ ~° Ñ¨.QÆO.1–46.

Ñ¶≤„|. 5 â◊√„Hõ. ã¨ÑÎq∞ ™êfiu J#fl„áêâ◊#ã¨º ‰õΩOÉè’~° L.QÆO.8–35.á¶êÅ∞æ} =∂ã=Ú (15–2–2010 #∞O_ç 15–3–2010 =~°‰õΩ)

19 â◊√„Hõ. ÑÖK«q∞ Jtfix =$+¨Éè’~° Ñ¨.QÆO.12–23.22 ™È=∞. J+ìq∞ ~ÀÇ≤Ï}˜ J#fl„áêâ◊#ã¨º "Õ∞+¨â’Û~°ó L.QÆO.10–42.

=∂iÛ 3 |∞ èŒ. «kÜ«∞ Ç¨ÏãÎ J#fl„áêâ◊#ã¨º "Õ∞ëÈ~° L.QÆO.10–06, =$+¨Éè’~å*Ï Ñ¨.QÆO.11–34.4 QÆ∞~°∞. K«qu z„ « J#fl„áêâ◊#ã¨º "Õ∞+¨â’Û~°ó L.QÆO.10–01.7 Pk. ã¨ÑÎq∞ J#∂~å èŒ J#fl„áêâ◊#ã¨º =$+¨Éè’~° L.QÆO.11–19

* * *


â◊√É

èí=ÚÇ¨

~°Î=ÚÅ

‰õΩ Ü

≥∂QÆº=

∞QÆ∞ u

kä"å~

° #HõΔ„

«ÅQÆfl=

ÚÅ#∞

≥Å∞

Ñ¨Ù K

«„Hõ=Ú

D =ÚÇ˙

~°Î=ÚÅ‰õΩ

UHõqOâ◊u =∞Ç

^À+

=ÚÅ∞

ÖËHõ =ÙO

_»=Ö#∞. áêÑ

„QÆÇ„HÍ#

Î, "ÕèŒ, ~åÇ

≤Ï«º=Ú QÆ∂_® Ü

«ÚO_»=Ö#∞.

=ÚÇ

˙~°Î=

ÚÅ∞

uäŒ∞Å

∞"å~

°=ÚÅ

∞#HõΔ„`«=ÚÅ

∞ÅQÆfl

=ÚÅ

∞qâı+

=ÚÅ

∞

x¿+Hõ=

Ú2-

3-5-

7-10

™È–

|∞–

QÆ∞–â

◊√J–~

À–L.Ñ

¶.–ÇÏã

Î–™êfi–

J#∂

–L.ë

ê.–„â◊–â

◊«–L.É

èÏ.=$–

q∞–

Hõ@–H

õ#º–

«∞–èŒ–g

∞ÅQÆfl

â◊√kú =

∂Ñ¶∂k

ÑOK

«Hõ=Ú

â◊√Éèí=Ú

QÆ~åƒù^

•#=Ú

2-3-

5-7-

10-1

3™È–

|∞–

QÆ∞–â

◊√~À

–=∞$–

ÑÙ#–

ÑÙ+º

–L.Ñ

¶.–ÇÏ–

z–™

êfi–J#∂

–L.ë

ê.–„â◊–

èŒ–â◊–L

.ÉèÏ.

=$+

–Hõ@–H

õ#º–

«∞–èŒ–g

∞1–

8 â◊√

kú Ñ

OK«Ñ~°fi

=ÚÅ

∞ ‰õÄ_

»=Ù.

ÑÙOã=

#=Ú

2-3-

5-7

™È–

|∞–

QÆ∞–â

◊√Jtfi

–~À–

=∞$–

ÑÙ#–

ÑÙ+º

–L.Ñ

¶.–ÇÏ–

z–™

êfi–J#∂

–=¸

–L.É

èÏ."Õ∞–

=$t

Û–ã≤O

. ÅQÆfl

=ÚÅ

∞4–

8 =∂ã

=ÚÅ

∞ã‘=

∞O«=Ú

7-13

â◊√„â◊–

èŒ–â◊«–

L.É

èÏ.–~

HÍHõ

W«~°

ÅQÆfl

=ÚÅ

∞ â◊√É

èíO

*Ï«Hõ~

°‡<å=

∞Hõ~°}

O2-

3-5-

7™È–

|∞–

QÆ∞–â

◊√Jtfi

–~À–

=∞$–

ÑÙ#–

ÑÙ–L

.Ñ¶.–

ÇÏ–

™êfi–

J#∂

–L.ë

ê.–„â◊–

èŒ–â◊«–

L.É

èÏ.=$–

q∞–

Hõ@Hõ–

Hõ#º–

«∞Å–

èŒ–g∞

J+ì=∞â

◊√kú Ñ

¨HõΔzÛù„

Œ=ÚÅ

∞ ‰õÄ_

»Œ∞

10-1

3 â◊√

_ÀÖ

Ï~ÀÇ

¨Ï}O

2-3-

5-7-

10-1

3™È–

|∞–

QÆ∞–â

◊√Jtfi

–~À–

=∞$–

ÑÙ#–

ÑÙ+º

–L.Ñ

¶.–ÇÏ–

z–J

#∂–L

.ëê.–

L.É

èÏ.–~

=$–

q∞–

Hõ@–H

õ#º–

«∞–èŒ–g

∞1–

3–5

=∂ã

=ÚÅ

∞ J+ì=∞â

◊√kú

J#fl

„áêâ

◊#O2-

3-5-

7-10

-13

™È–

|∞–

QÆ∞–â

◊√Jtfi

–~À–

=∞$–

ÑÙ#–

ÑÙ–L

.Ñ¶.–

ÇÏ–

z–™

êfi–J#∂

–L.ë

ê.=$–

q∞

èŒ∞–Hõ#

º–Hõ@

–èŒ#∞

–g∞#

O10

â◊√k

ú ÑÙ~°∞+

μÅ‰õΩ

ãi=

∂ãO.

„â◊=–

èŒ–â◊«–

L.É

èÏ.–~=

u„ã

‘ÎÅ‰õΩ

ÉËã≤=

∂ãO.

Hõ~°‚"ÕèŒ

2-3-

5-7-

10-1

3™È–

|∞–

QÆ∞–â

◊√Jtfi

–=∞$–

ÑÙ#–Ñ

Ù+º–

L.Ñ

¶.–ÇÏã

Î–z–J

#∂–L

.ëê.–

„â◊–

èŒ–L.É

èÏ.~=$–

q∞–

Hõ@–H

õ#º–

èŒ–g∞#

OJ+ì=∞ â

◊√kú 6

–7–8

=∂ã

=ÚÅ

∞

Hâ◊YO_

»#=Ú

2-3-

5-7-

10-1

3™È–

|∞–

QÆ∞–â

◊√Jtfi

–=∞$–

ÑÙ#–Ñ

Ù+º–

ÇÏ–

z–™

êfi–„â◊–

èŒ–â◊«–

~=$–

q∞–

Hõ–Hõ#

º–«∞–

èŒ–g∞#

OL

«Î~åÜ

«∞}O

ÑÓ~

°fiÜ«∂=

∞O

JHõΔ~

åÉèÏºã

=Ú

2-3-

5-7-

10™È–

|∞–

QÆ∞–â

◊√Jtfi

–ÑÙ#–Ñ

Ù+º–

ÇÏ–

z–™

êfi–J#∂

–„â◊–

~"Õ∞–

Hõ@–

«∞–=∞H

õ~°J+ì=∞â

◊√kú L

«Î~åÜ

«∞}O

5= ã

OII

q^•ºÉ

èÏºã=Ú

2-3-

5-7-

10P–

™È–|

∞–QÆ∞

–â◊√

Jtfi

–=∞$–

ÑÙ#–Ñ

Ù+º–

P„~°Ì–P

„âı–Ç

Ï–z–™

êfi–J#∂

–=¸

–„â◊

Hõ@–

«∞Å–=

∞Hõ–g

∞#–"

Õ∞+O

J+ì=∞ â

◊√kú J

#è•ºÜ

«∞~°Ç≤Ï

«O

LÑ#

Ü«∞#

=Ú2-

3-5-

7-10

|∞–

QÆ∞–â

◊√Jtfi

–~À–

=∞$–

ÑÙ#–

ÑÙ+º

–L.Ñ

¶.–ÇÏ–

z–™

êfi–J#∂

=$+

–q∞

äŒ∞–Hõ@

Hõ–Hõ#

º–èŒ#∞

–g∞#

OJ+ì=∞ â

◊√kú J

#èŒºÜ

«∞# ‰

õÄ_»Œ∞

2-3-

5L.ë

ê.–„â◊–

èŒ–â◊–L

.ÉèÏ.–

~HO

„Œ=Ú#

áêÑ

ÙÅ∞O

_» ‰

õÄ_»Œ∞

q"åÇ

¨ÏO2-

3-5-

7-10

-13

|∞–

QÆ∞–â

◊√~À

–=∞$–

=∞Ñ

¶∞–L.Ñ

¶.–ÇÏ–

™êfi–

J#∂

–=¸

–L.ë

ê.–L.É

èÏ.~=$–

q∞–

Hõ@–

«∞–Hõ#

º–èŒ–g

∞ãÑÎ=∞ â

◊√kú

#∂«#=

„ãÎè•

~°}O

2-3-

5-7-

10-1

3|∞–

QÆ∞–â

◊√Jtfi

–~À–

=∞$–

ÑÙ#–

L.Ñ

¶.–ÇÏ–

z–™

êfi–J#∂

–=¸

=$+

–q∞

äŒ∞–Hõ@

–Hõ#º

«$fÜ

«∞ â◊√k

úL.ë

ê.–„â◊–

èŒ–â◊«–

L.É

èÏ.–~

«∞Å–

èŒ#∞–g

∞#O

â◊O‰õΩ

™ê÷Ñ

#O2-

3-5-

7-10

-13

|∞–

QÆ∞–â

◊√Jt

fi–~À

–=∞$–

Ñ¨Ù–Ñ

¨Ù+¨º–

L.Ñ¶¨

.–Ç¨Ï

–„z`

«–™êfi–

J#∂–

L.ëê

.–„â

◊–^èŒ–â

◊–L.É

èÏ–ˆ~=

=$+

–q∞

äŒ∞–Hõ#

º–èŒ–g

∞#O

K««∞~

°÷ â◊√k

ú, J+ì=∞ â

◊√kú

QÆ$ÇÏ„Ñ

"Õâ◊O

2-3-

5-7-

10-1

3|∞–

QÆ∞–â

◊√~À

–=∞$–

L.Ñ

¶.–z–J

#∂–L

.ëê.–

èŒ–â◊«–

L.É

èÏ.–~

=$+

–q∞

äŒ∞–Hõ#

º–èŒ–g

∞#O

=ºÜ

«∞, J+ì=∞â

◊√kú, =

$+¨ÉèíHõÅ

â◊K«„Hõâ◊√

kú, ã

≤÷~°ÅQÆfl

=Ú.

‰õÄáê~

°OÉèíO

2-3-

5-7-

10-1

3™È–

QÆ∞–â

◊√~À

–ÑÙ+º–

=∞$–

L.Ñ

¶.–ÇÏ–

J#∂

–L.ë

ê.–„â◊–L

.ÉèÏ.

Hõ@–=

∞Hõ–g

∞#O

ÅQÆfl

=Ú#

K«O„

Œâ◊√„‰õΩÅ

∞ L«Î~°O

«∂~°∞Ê

Dâß

#ºO

â◊√É

èíO

„ÑÜ

«∂}O

2-3-

5-7-

10-1

3™È–

|∞–

QÆ∞–â

◊√Jtfi

–=∞$–

ÑÙ#–Ñ

Ù+º–

ÇÏ–

J#∂

–„â◊–

èŒ–~–=

¸Å

"Õ∞–

=$–

Hõ@–H

õ#º–

«∞–èŒ–g

∞"å~

°â◊¥ÅÅ∞ ‰

õÄ_»Œ∞.

ÑOK

«=∞ â

◊√kú

c*Ï"

åÑ¨#O

2-3-

5-7-

10-1

3™È–

|∞–

QÆ∞–â

◊√Jtfi

–~À–

=∞$–

ÑÙ+º

–L.Ñ

¶.–ÇÏ–

™êfi–

J#∂

–L.ë

ê.–„â◊–

èŒ–L.É

èÏ.–~=

u=$+

–q∞

äŒ∞–Hõ@

–Hõ#º

–èŒ#∞

–g∞#

Oq

«Î#=ÚÅ

~°OQ

Æ∞ ##∞ã

iOz#

"å~

°=ÚÅ

∞ =∞O

zq.

HΔ“~°O

2-3-

5-7-

10™È–

QÆ∞–â

◊√Jtfi

–=∞$–

ÑÙ#–Ñ

Ù–ÇÏ–

z–™

êfi–„â◊–

èŒ–â◊«

=$+

–q∞

äŒ∞–Hõ@

–«∞–

èŒ#∞–g

∞#O

Éè’[

<å##

Î~°O ‰

õÄ_»Œ∞.

ÉèÏ~

°º 5=∂ã

¨=ÚÅ

QÆ~°ƒ

ù=uQÍ

LO_

»‰õÄ_»Œ∞

"å}

˜[ºO

2-3-

5-7-

10-1

3™È–

|∞–

QÆ∞–â

◊√Jtfi

–~À–

=∞$–

ÑÙ+º

–ÇÏ–

z–J

#∂–~

=–L

.Ñ¶.–

L.ë

ê.–L.É

èÏ.=$–

q∞

äŒ∞–Hõ@

–Hõ#º

–«∞–

èŒ–g∞#

OÖÏÉ

èí ™ê÷#

=Ú#

â◊√É

èí„QÆÇ¨Ï=

ÚQÍ

x,

Œ$+≤ìQÍ

x â

◊√Éèí=Ú.

45u~°∞=∞Å u~°∞Ñü ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

J+ìã≤

•úO«™ê

~° â

◊√„Hõ Ñ

¶∞_çÜ

«∞Å∞ –

"å\

˜ Ñ¶Å=

ÚÅ∞

„Ñu k

#=Ú

ã∂~À

ºŒÜ

«∞=Ú

#∞O

_ç 2

4 xq

∞+=ÚÅ

∞ K˘Ñ

ÙÊ# Ñ

¶e«=Ú#

∞ K«∂ã

∞H˘#

=Ö#∞.

nxH

ukä #

HõΔ„«=ÚÅ

`À ÑxÖ

ËŒ∞.

nx

##∞ã

iOK«∞@

„âıÜ

≥∂^•Ü

«∞Hõ"Õ∞.

WK«Û@

ã∂~

ÀºŒÜ

«∞O 6

QÆO@

Å‰õΩ

K«∂Ñ

_»"≥∞ÿ#

k. J"Õ Ñ

¶e«=ÚÅ

∞ uiy

™êÜ

«∞O„

«O #∞O

_ç =

∞~°∞<

å_»∞ L

ŒÜ«∞O

=~°‰

õΩ H˘

#™êQ

Æ∞#∞.

QÆOI

IxII

QÆOIIx

IIPk"å~

°=Ú

™È=

∞"å~

°=Ú

=∞O

QÆà◊"å~

°=Ú

|∞

èŒ"å~

°=Ú

QÆ∞~°∞

"å~

°=Ú

â◊√„Hõ"å~

°=Ú

â◊x"å~

°=Ú

6.00

6.24

„Ñ¨Ü

«∂}HÍ

~°ºã≤kú

HÍ~°º

Çx

èŒ#ÖÏÉ

èíOŒ∞~

åfi~°ÎÅ∞

èŒ#ÖÏÉ

èíOHÍ

~°ºã≤kú

HÍ~°º

Ç¨x

6.24

6.48

q^•º[

Ü«∞O

~å[ÑÓ[

º«

„Ñ¨Ü

«∂}[Ü

«∞O=∞#

óHΔÀÉ

èíO=∞<

Àcè+ìã≤kú

HÍ~°º

<åâ

◊#=Ú

™œY

º=Ú

6.48

7.12

L^ÀºQ

ÆHõ+¨ìO

"åÇ

¨Ï# „á

êÑ≤Î

Œ∞óY=Ú

èŒ#ÖÏÉ

èíOJ<å

~ÀQÆº

OèŒ#ÖÏÉ

èí=Ú

q"åÇ

Ïã≤kú

7.12

7.36

â◊„«∞=

$kú

„ã‘Î ™

œYº=

ÚÉèí∂

«ÉèíÜ

«∞=Ú

Ü«∞

«flHÍ~

°ºã≤kú

"åÇ

Ï#„á

êÑ≤Î

~å*Ï#

∞„QÆÇÏO

q∞„

««fiO

7.36

8.00

KÀ~

°ÉèíÜ

«∞OÉèí∂Ö

ÏÉèí=Ú

"åÇ

Ï#„á

êÑ≤Î

HÍ~°º

ÉèíOQ

Æ=Ú

q"åÇ

Ïâ◊√É

èíOJÑ[Ü

«∞O„Ñ

¨Ü«∂}

[Ü

«∞O8.

008.

24Œ∞óY

=Ú

™ê÷#

„ÉèíOâ

◊=Ú

Ñ~À

ÑHÍ

~°=Ú

=∞Ç

ÉèíÜ

«∞=Ú

ã¨∞Y

<åâ

◊#O

HÍ~°º

[Ü

«∞O"åÇ

Ï#ÖÏÉ

èíO8.

248.

48Jcè+ìã≤kú

QÆ∞ÑÎèŒ#ÖÏÉ

èí=Ú

=„ã

Î „áêÑ

≤Î=∞#

âßÛO

K«ÅºO

L^ÀºQ

Æ[Ü

«∞OŒ∞óY

O–ÉèíÜ

«∞OHÍ

~°º[Ü

«∞O8.

489.

12™œY

ºO–Ö

ÏÉèíO

=ºÜ

«∞Ç~

°[Ü

«∞O„Ñ

Ü«∂}

#+ìO

LÑ¨„

Œ==ÚÅ

∞™êfiq

∞Œ~°≈

#O

è≥·~°ºO

~å[ã<å‡#

O9.

129.

36q"åÇ

¨k â

◊√ÉèÏx

L^ÀºQ

Æ=Ú

q"å

ŒÇx

[Ü

«∞„ÑŒ=Ú

„ÑÜ

«∂}ÉèíOQ

ÆOHõ+

¨ì–#+¨ì=ÚÅ

∞HÍ

~°º#+¨ìO

9.36

10.0

0q∞„

«=$k

ú„Ñ

≤Ü«∞É

è’[#O

â◊„«∞É

ÏèŒ

„Ñ¨Ü

«∂}ÉèíÜ

«∞=Ú

HÍ~°º

ã≤kú

™œY

º=Ú

„Ñ¨Ü

«∂}Ç¨x

10.0

010

.24

=∞$

«∞ºÉèíÜ

«∞O„ã

‘Î ÖÏÉ

èí=Ú

„ã‘Î Ö

ÏÉèí=Ú

~å[ã<å‡#

=Ú

"åºá

ê~°[Ü

«∞OJ#∞‰

õÄÅ=Ú

=„ã

¨Î–„ã‘ÎÖÏÉ

èÏÅ∞

10.2

410

.48

P~À

QÆºO

~å[

Œ~°≈#O

HÍ~°º

<åâ

◊#=Ú

èŒ#è•#

º=$k

úâ◊„

«∞<åâ

◊O=ã∞Î"

åÇÏ#

„áêÑ

≤Î=∞#

âßÛO

K«ÅºO

10.4

811

.12

â◊√ÉèíHÍ

~°º[Ü

«∞OHÍ

~°ºÉèíOQ

ÆOHõ+

ì=Ú

L^ÀºQ

Æ[Ü

«∞Oq"åÇ

Ï[Ü

«∞OˆHΔ=

∞O –

ÖÏÉ

èíOq∞„

«#+ìO

11.1

211

.36

„Ñ¨Ü

«∞«flÑ

¶ÅO

~ÀQÆÑ

‘_»

*O

«∞ÉèíÜ

«∞OÖÏÉ

èí=Ú

~ÀQÆ<

åâ◊O

HÍ~°º

q[Ü

«∞Oq∞„

«„áêÑ

≤Î11

.36

12.0

0q+¨ÉèíÜ

«∞OHÍ

~°ºã≤kú

Jyfl

ÉÏ

èŒ„Ñ

¨Ü«∞

«fl[Ü

«∞OHõÅ

Ç¨Ï„Ñ

¨ŒO

â◊„ãÎÉèíÜ

«∞O„ã

‘Î ÖÏÉ

èíO12

.00

12.2

4L^ÀºQ

ÆOâ◊„

«∞<åâ

◊=Ú

~ÀQÆÑ

‘_»

=„ã

ÎÖÏÉ

èíOL^ÀºQ

Æ #+ìO

â◊„«∞<

åâ◊#O

èŒ#ÖÏÉ

èí=Ú

12.2

412

.48

[fi~

°„áêÑ

≤ÎQÀ

ÖÏÉ

èí=Ú

ÑÙ„

«ÖÏÉ

èí=Ú

ãÖ`

À+Ö

HÀÑ¨f„=

`«

JuÉèíÜ

«∞=Ú

„Ñ¨Ü

«∂}[Ü

«∞O12

.48

1.12

~å[ã<å‡#

OHÍ

~°º[Ü

«∞=Ú

HÍ~°º

[Ü

«∞=Ú

HΔ=∞O

HÍ~°º

[Ü

«∞Oq^•ºã

≤kú

„ÑÜ

«∂} #

+ìO

1.12

1.36

„Ñ¨Ü

«∂}ÖÏÉ

èí=Ú

P~À

QÆº=Ú

z‰õΩ

¯Å∞

ãfiÅÊÖ

ÏÉèíO

™ê÷#

<åâ◊O

~ÀQÆÉ

ÏèŒÅ∞

HΔÀ=∞O

1.36

2.00

q"å

Œ=Ú

q∞„

««fi=

Ú~å

[ã<

å‡#=Ú

HõÅÇÏ=

ÚKÀ~

°ÉèíÜ

«∞OŒ∞óY

=Ú

"åÇ

Ï#Ü

≥∂QÆO

2.00

2.24

q∞„

««fi=

Ú™œY

º=Ú

X=Ú‡

JQÆ∞

@W+¨ìã≤kú

q"åÇ

ÏHõÅÇÏO

"åÇ

Ï#„á

êÑ≤Î

*Ï#

=$k

ú2.

242.

48[fi~

°ÉèíÜ

«∞=Ú

HÍ~°º

ÉèíOQ

Æ=Ú

HÍ~°º

#+ì=Ú

Ñ¨Ù„

«ÖÏÉ

èí=Ú

q"å

Œ[Ü

«∞O„ã

‘Î ÖÏÉ

èí=Ú

q<À

Œ=Ú

2.48

3.12

èŒ#ÖÏÉ

èí=Ú

q"åÇ

Ï[Ü

«∞OJÑ[Ü

«∞OL^ÀºQ

Æ[Ü

«∞OÜ

«∂„`åâ

◊√ÉèíO

™ÈÊ@

HõÑ‘_»

HõÅÇ¨Ï=

Ú3.

123.

36|O

èŒ#O

HÍ~°º

„áêÑ

≤Îâ◊√

„«∞[

Ü«∞O

„Ñ¨Ü

«∂}[Ü

«∞Oè≥·~°º

Ç¨x

q+[O

«∞ÉèíÜ

«∞OL^ÀºQ

Æ#+¨ìO

3.36

4.00

™ê÷#

„ÉèíOâ

◊=Ú

èŒ#ÖÏÉ

èí=Ú

L^ÀºQ

ÆÇ¨x

=º=

Ç~

°[Ü

«∞OHÍ

~°ºÉèíOQ

ÆO„Ñ

¨Ü«∂}

Hõ+¨ìO

„Ñ¨Ü

«∞«fl[

Ü«∞O

4.00

4.24

q^•ºÉ

èíOQÆ=Ú

q^•ºÖ

ÏÉèí=Ú

[Ü

«∞„ÑŒ=Ú

q"åÇ

Ïâ◊√É

èíO„Ñ

¨Ü«∂}

ˆHΔ=∞O

â◊„«∞É

èíÜ«∞O

=∞#

™êÎÑ

O4.

244.

48„ã

‘Î Éè’Q

ÆOã≤÷~°H

Í~°º<

åâ◊=Ú

HÍ~°º

ã≤kú

HÍ~°º

[Ü

«∞Oq"åÇ

Ïâ◊√É

èíOHÍ

~°º#+ìO

â◊„«∞<

åâ◊O

4.48

5.12

„ÑÜ

«∂} [

Ü«∞O

L^ÀºQ

Æ[Ü

«∞OHÍ

~°ºÖÏÉ

èíO=∞#

óˆH¡â◊=

ÚHõÅ

Ç¨Ï„Ñ

¨ŒO

„Ñ¨Ü

«∂}™œY

ºOq~À

èŒ<åâ

◊#O

5.12

5.36

„ÑÜ

«∂} <

åâ◊=Ú

Ü«∂„

`å„á

êÑ≤Î

ã¨∞Y

™œY

ºO|O

èŒ∞ã¨=∂Q

Æ=Ú

[fi~

°â◊„ãÎÉ

ÏèŒ

Œ∞óY=Ú

„ÑÜ

«∂}ÖÏÉ

èíO5.

366.

00Éèí∂Ö

ÏÉèí=Ú

~å[ÉèíÜ

«∞Oq∞„

««fi=

Ú"åÇ

¨Ï#„Ñ

¨=∂

ŒOq^•ºa

è=$k

ú~å

[ã¨<å‡#

O„Ñ

≤Ü«∞"

å~°ÎÅ∞


NÜ≥ÿ∞#=∞óN "ÕOHõ>ËâßÜ«∞#=∞ó

ÑOKåVVVæVæVæV æV æ q+Ü«∞ q*Ï#=∂~°æ=ÚÉèÏ~°`«^Õâ◊=Ú# "Õ^•OQÆ=∞QÆ∞ *’ºuâß≈„ã¨Î=Ú „Ñü =∂#=Ù#‰õΩ J=ã¨~°=∞QÆ∞ ™êÇ¨Ü«∞º=Ú#∞ KÕÜ«ÚK«∞#flk. P

*’ºuâß≈„ãÎ=Ú *Ï «HõÉèÏQÆ=Ú, =ÚÇ˙~°ÎÉèÏQÆ=Ú, ã≤ •ú#ÎÉèÏQÆ=Ú Jx =¸_»∞ q èŒ=ÚÅ∞QÍ „ÑKå~°=ÚÖ’ #∞#flk. „Ñu =∂#=Ù#‰õΩ1. *Ï`«HõÉèÏQÆ=Ú, Éèí∂`«Éèíq+¨º^Œfi~°Î=∂# ~°∂Ñ¨=∞QÆ∞ „uHÍÅ q+¨Ü«∞=ÚÅ#∞ K≥Ñ¨ÙÊK«∞ r=Ü«∂„`«‰õΩ `À_»Ê_»∞K«∞#flk.2. =ÚÇ¨˙~°ÎÉèÏQÆ=Ú, HÍ~°ºã≤kúx â◊√ÉèíÑ¶¨Å=ÚÅ#∞ ã¨=∞‰õÄ~°∞ÛK«∞ ™êÇ¨Ü«∞º =∂K«iOK«∞K«∞#flk. 3. ã≤^•úO`«ÉèÏQÆ=Ú,ÑÖKåOQÆ~°∂Ñ¨=ÚQÍ <Õ~°Ê_ç, ≥·#Ok#Ü«∂„ «Ö’ ã¨~°fiq èŒ=ÚÅ ™êÇ¨Ü«∞º =∂K«iOK«∞K«∞#flk.

D ÉèÏQÆ=ÚÅxflÜ«Ú HÍÅ=Ú#‰õΩ ãO|OkèOz Ü«Ú#flqQÍ ≥eÜ«∞ ŒyÜ«Ú#flq. ã=∞Ü«∞"Õ «ÎÅ∞, P HÍÅ=Ú#∞ = «û~°=Ú,JÜ«∞#=Ú, |∞∞ «∞=Ù, =∂ã¨=Ú, Ñ¨HõΔ=Ú, k#=Ú Jx P~°∞ q èŒ=ÚÅ∞QÍ qÉèílOz èŒ~å‡K«~°}=Ú#‰õΩ „âıÜ«∞ó„áêÑ≤ÎH˜ =∂~°æ=Ú#∞K«∂Ñ≤Ü«Ú<åfl~°∞.

1. = «û~°=Ú – J~Ú Œ∞ q èŒ=ÚÅ∞KåO„ Œ= «û~°=Ú, ™œ~°= «û~°=Ú, ™ê=#= «û~°=Ú, <åHõΔ„ «= «û~°=Ú, ÉÏ~°›ãÊ «º= «û~°=Ú.

1. KåO„ Œ= «û~°=Ú: J#QÍ â◊√Hõ¡„ÑüÑ¨ ü "≥Ú ŒÅ∞ Œ~å≈#Î=ÚÅQÆ∞ K≥·„`åk=∂ã¨=ÚÅ∞ 12 HõÅ ≥· 354 k#=ÚÅ∞HõeyÜ«ÚO_»∞#∞. D KåO„ Œ= «û~°=Ú „Ñ¨Éèí"åk J~°∞=k <å=∞=ÚÅ∞ HõÅ ≥·Ü«Ú#flk.

2. ™œ~°= «û~°=Ú: J#QÍ "Õ∞ëêk ^•fi Œâ◊~åâ◊√ÅÜ«∞O Œ∞ ~°q ãÖ„Hõ=∞}=ÚKÕ U~°Ê_ç 365 k#=ÚÅ∞ HõeyÜ«ÚO_»∞#∞.

3. ™ê=#= «û~°=Ú: J#QÍ =∂ã=Ú#‰õΩ =ÚÑÊk k#=ÚÅ K˘ÑÙÊ# 360 k#=ÚÅ∞ HõÅ ≥·Ü«ÚO_»∞#∞. Wk Ü«ÚQÆ=∞#fiO «~åkqÉèÏQÆ„Hõ=∞=Ú#∞ ≥eÜ«∞*ËÜ«Ú#∞.

4. <åHõΔ„ «= «û~°=Ú: J#QÍ Jtfix "≥Ú ŒÅ∞ 27 #HõΔ„ «=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ K«O„ ŒãÖKå~°=ÚKÕ « ÜÕ∞~°Ê_ç# 12 =∂ã¨=ÚÅ∞ HõÅ ≥·324 k#=ÚÅ∞ Hõey Ü«ÚO_»∞#∞.

5. ÉÏ~°›ãÊ «º= «û~°=Ú: J#QÍ "Õ∞ëêk ~åâ◊√ÅÜ«∞O Œ∞ |$Ç¨Ïã¨Êu ãÖKå~°=ÚKÕ « ÜÕ∞~°Ê_ç 361 k#=ÚÅ∞ Hõey Ü«ÚO_»∞#∞.

2. JÜ«∞#=Ú – Ô~O_»∞ q èŒ=ÚÅ∞: L «Î~åÜ«∞}=Ú – ŒHΔ}ÏÜ«∞#=Ú1. L «Î~åÜ«∞}=Ú: J#QÍ ã¨∂~°∞ºx Ü≥ÚHõ =∞Hõ~° ãÖ„Hõ=∞}=Ú "≥Ú ŒÅ∞ P~°∞ ~åâ◊√ÅÜ«∞O Œ∞ ãÖKå~°=ÚKÕ « ÜÕ∞~°Ê_»∞#k.

JÑ¨ÙÊ_»∞ Éèí∂=∞ èŒºˆ~Y‰õΩ L «Î~°=ÚQÍ ãÖK«iOK«∞#∞. (=∂Ñ¶∞=∂ã¨=Ú "≥Ú ŒÅ∞ Pëê_è»=∂ã¨=Ú =~°‰õΩ).

2. ŒHΔ}ÏÜ«∞#=Ú: J#QÍ ã¨∂~°∞ºx Ü≥ÚHõ Hõ@Hõ ãÖ„Hõ=∞}=Ú "≥Ú ŒÅ∞ P~°∞ ~åâ◊√ÅÜ«∞O Œ∞ ãÖKå~°=ÚKÕ « ÜÕ∞~°Ê_»∞#k.JÑ¨ÙÊ_»∞ Éèí∂=∞ èŒºˆ~Y‰õΩ ŒHΔ}=ÚQÍ ãÖK«iOK«∞#∞. („âß=}=∂ã¨=Ú "≥Ú ŒÅ∞ Ñ¨Ù+¨º=∂ã¨=Ú =~°‰õΩ).

3. |∞∞ «∞=Ù – Ô~O_»∞ q èŒ=ÚÅ∞: ™œ~°õ=Ú, KåO„ Œ=Ú1. ™œ~°=Ú: J#QÍ ã¨∂~°∞ºx Ü≥ÚHõ ~åt ŒfiÜ«∞ ãÖKå~°=ÚKÕ ÜÕ∞~°Ê_ç =ãÖ`åk P~°∞ <å=∞=ÚÅ∞ HõeyÜ«Ú#flk.

2. KåO„ Œ=Ú: J#QÍ K≥·„`åk=∂ã¨ ŒfiÜ«∞ ~°∂Ñ¨"≥∞ÿ =ãÖ`åk P~°∞ <å=∞=ÚÅ∞ HõeyÜ«Ú#flk.

1. =ãÖ «~°∞Î=Ù, 2. „w+¨‡~°∞Î=Ù, 3. =~°¬~°∞Î=Ù, 4. â◊~° Œ$ «∞=Ù, 5. ¿ÇÏ=∞O «~°∞Î=Ù, 6. tt~°~°∞Î=Ù.

4. =∂ã¨=Ú–<åÅ∞QÆ∞ q^èŒ=ÚÅ∞: KåO„^Œ=Ú–™œ~°=Ú–™ê=#=Ú–<åHõΔ„`«=Ú1. KåO„ Œ=∂ã=Ú: J#QÍ â◊√Hõ¡ „ÑüÑ¨ ü "≥Ú ŒÅ∞ Œ~å≈#Î=ÚQÍx Hõ$+‚„ÑüÑ¨ ü "≥Ú ŒÅ∞ Ñ¨Ói‚=∂#Î=ÚQÍx KåO„ Œ=∂ã¨=Ú

Jx Ô~O_»∞ q èŒ=ÚÅ∞QÍ #∞#flq. Jk K≥·„`åk<å=∞=ÚÅ∞ HõeyÜ«Ú#flk.

Œ~å≈#Î=∂ã=Ú : =ÚYº ÑHõΔ=Ú : Ñ¨Ói‚=∂#Î=∂ã¨=Ú – qO èŒº‰õΩ L «Î~° Õâ◊=Ú #O Œ∞ „QÆÇ≤ÏOÑ¨ Œy Ü«Ú#flk.

2. ™œ~°=∂ã¨=Ú: J#QÍ H˘O Œ~°∞ ã¨∂~°∞ºx g∞#~åt ãÖ„Hõ=∞}=Ú „áê~°OaèOzÜ«Ú, H˘O Œ~°∞ "Õ∞+¨~åt ãÖ„Hõ=∞}=Ú„áê~°OaOzÜ«Ú, K≥·„`åk=∂ã¨=ÚÅx K≥Ñ¨ÙÊK«∞<åfl~°∞.

3. ™ê=#=∂ã=Ú: J#QÍ =ÚÑÊk k#=ÚÅ∞ QÆÅ ≥· Ü«ÚO_»∞#∞.

4. <åHõΔ„ «=∂ã=Ú: J#QÍ K«O„ Œ∞_»∞ Jtfix "≥Ú ŒÅ∞ 27 #HõΔ„ «=ÚÅÜ«∞O Œ∞ ãÖK«iOK«∞ HÍÅ=Ú.

47u~°∞=∞Å u~°∞Ñü ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

5. Ñ¨HõΔ=Ú – Ô~O_»∞ q èŒ=ÚÅ∞: â◊√Hõ¡Ñ¨HõΔ=Ú – Hõ$+‚Ñ¨HõΔ=Ú1. â◊√Hõ¡ÑHõΔ=Ú:– J#QÍ â◊√Hõ¡„ÑüÑ¨ ü "≥Ú ŒÅ∞ Ñ¨Ói‚=∂#Î Ñ¨HõΔ=Ú (K«O„ Œ∞#‰õΩ Hõà◊Å∞ =$kúÜ«∞QÆ∞ k#=ÚÅ∞).

2. Hõ$+‚Ñ¨HõΔ=Ú:– J#QÍ |Ç¨ïà◊ „ÑüÑ¨ ü "≥Ú ŒÅ∞ Œ~å≈#ÎÑ¨HõΔ=Ú (K«O„ Œ∞#‰õΩ Hõà◊Å∞ «yæáÈ=Ù k#=ÚÅ∞).

6. k#=Ú:– J#QÍ J~°∞=k Ñ¶∞_çÜ«∞Å HÍÅ=Ú. Jk ã∂~Àº ŒÜ«∞=Ú "≥Ú ŒÅ∞ uiy ã∂~Àº ŒÜ«∞=Ú =~°‰õΩ QÆÅ HÍÅ=Ú.W@∞Å P~°∞ q èŒ=ÚÅQÆ∞ HÍÅ=Ú#∞ ≥eÜ«∞*ËÜ«Ú@‰õΩ „Ñ=iÎOK«∞#k ÑOKåOQÆ=Ú. Wk =∂#=ÙÅ‰õΩ HõÅÊ=$HõΔ=Ú =O\k.J\ì ÑOKåOQÆ=Ú#∞ q=~°}=ÚÅ`À#∞, qâı+=ÚÅ`À#∞ ≥eÜ«Ú@‰õΩ =∂~°æ=Ú#∞ K«∂_»∞=Ú.

1. ÑOKåVVVVVæ=Ú: J#QÍ J~Ú Œ∞ JOQÆ=ÚÅ∞ HõÅk. 1. ukä, 2. "å~°=Ú, 3. #HõΔ„ «=Ú, 4. Ü≥∂QÆ=Ú, 5. Hõ~°}=Ú.

u äŒ∞Å∞ 15:– 1. áê_»ºq∞, 2. qkÜ«∞, 3. «kÜ«∞, 4. K«qu, 5. ÑÖK«q∞, 6. +¨+≤ª, 7. ã¨ÑÎq∞, 8. J+ìq∞, 9. #=q∞,10. Œâ◊q∞, 11. UHÍ Œt, 12. ^•fi Œt, 13. „ «Ü≥∂ Œt, 14. K« «∞~°út, 15. Ñ¨Ói‚=∞, J=∂"åãº.

"å~°=ÚÅ∞ 7:– 1. Pk"å~°=Ú, 2. ™È=∞"å~°=Ú, 3. =∞OQÆà◊"å~°=Ú, 4. |∞ èŒ"å~°=Ú, 5. QÆ∞~°∞"å~°=Ú, 6. â◊√„Hõ"å~°=Ú,7. â◊x"å~°=Ú.

#HõΔ„ «=ÚÅ∞ 27:– 1. Jtfix, 2. Éèí~°}˜, 3. Hõ$uÎHõ, 4. ~ÀÇ≤Ï}˜, 5. =∞$QÆt~°, 6. P„~°Ì, 7. Ñ¨Ù#~°fiã¨∞, 8. Ñ¨Ù+¨ºq∞, 9. Pâı¡+¨(P„âı+¨), 10. =∞Y (=∞Ñ¶∞), 11. Ñ¨Ù|ƒ (Ñ¨Ó~°fiÑ¶Å∞æx), 12. L «Î~° (L «Î~°Ñ¶Å∞æx), 13. Ç¨ÏãÎ, 14. z «Î (z„ «), 15. ™êfiu,16. qâßMÏ, 17. J#∂~å è•, 18. *Ëº+ª, 19. =¸Å, 20. ÑÓ~åfiëê_è», 21. L «Î~åëê_è», (Jaèl ü), 22. „â◊=}O, 23.èŒx+ª, 24. â◊ «aè+Ö, 25. Ñ¨Ó~åfiÉèÏ„^•, 26. L «Î~åÉèÏ„^•, 27. ~=u.

Ü≥∂QÆ=ÚÅ∞ 27:– 1. q+¨ OÉèíO, 2. „Ñ‘u, 3. PÜ«Úëê‡<£, 4. ™œÉèÏQÆºO, 5. â’Éèí#O, 6. JuQÆO_»O, 7. ã¨∞Hõ~°‡, 8. èŒ$u,9. â◊¥ÅO, 10. QÆO_»O, 11. =$kú, 12. „ èŒ∞==Ú, 13. "åºÑ¶∂ «=Ú, 14. Ç¨Ï~°¬}=Ú, 15. =„[=Ú, 16. ã≤kú, 17.=ºfáê ü, 18. =iÜ«∂<£, 19. ÑïÑ¶∂, 20. t=O, 21. ã≤ ŒúO, 22. ™ê èŒºO, 23. â◊√ÉèíO, 24. â◊√Hõ¡O, 25. „ÉÏÇ¨Ï‡O, 26.SO„ ŒO, 27. "≥· èŒ$u.

Hõ~°}=ÚÅ∞ 11:– 1. |=, 2. ÉÏÅ∞=, 3. H“Å∞=, 4. ≥· «∞Å, 5. QÆ~°l, 6. =}l, 7. Éèí„ Œ, 8. â◊‰õΩx, 9. K« «∞ëêÊ ü, 10.<åQÆ=O, 11. HÕã¨∞ÎÑ¶∞flO.

ã∂K«# : ÑÖKåOQÆ=ÚÖ’ D ukä, "å~°, #HõΔ„ «, Ü≥∂QÆ, Hõ~°}=ÚÅ Ü≥ÚHõ „Ñ¨ äŒ=∂HõΔ~°=ÚÅ#∞ K«∂z ukä, "å~°, #HõΔ„ «,Ü≥∂QÆ, Hõ~°}=ÚÅ∞QÍ K« Œ∞=ÙH˘#=ÅÜ«Ú#∞.

2. „Ñu ãO= «û~°=ÚÅO Œ∞ PÜ«∂ =∂ã=ÚÅ q=~°}=Ú:KåO„ Œ ™œ~° „^•q_» âße WOw¡+μ

K≥·„ «=Ú "Õ∞+O z„u K≥·„ « 30 [#=i 31"≥·âßY=Ú =$+ÉèíO "≥·Ü«∂ºt "≥·âßY 31 Ñ¶≤„|=i 28*Ëº+ª=Ú q∞ äŒ∞#O Px *Ëº+ª 31 =∂iÛ 31Pëê_è»=Ú Hõ~å¯@HõO P_ç Pëê_è» 31 U„Ñ≤Ü«∞Öò 30„âß=}=Ú ã≤OÇÏO P=}˜ „âß=} 31 "Õ∞ 31ÉèÏ„ ŒÑ Œ=Ú Hõ#º ÃÑ~°\Ït ÉèÏ„ ŒÑ Œ 31 E<£ 30Pâ◊fiÜ«Ú[=Ú «∞Å JeÊt Jâ◊fi# 30 EÖ· 31HÍiÎHõ=Ú =$tÛHõO HÍiÎH˜ HÍiÎH˜ 30 PQÆ+¨μì 31=∂~°æt~°=Ú èŒ#∞ã¨∞û =∂~°æo =∂~°æj~°¬ 30 ÃãÃÑìO|~°∞ 30Ñ¨Ù+¨º=Ú =∞Hõ~°O ≥· áœ+ 30 JHÀì|~°∞ 31=∂Ñ¶∞=Ú ‰õΩOÉèíO =∂ã≤ =∂Y 30 #=O|~°∞ 30á¶êÅ∞æ}=Ú g∞#O ÑOQÆ∞x á¶êÅ∞æ} 30 _çâ◊O|~°∞ 31

ã∂K«# : âße, WOw¡+¨μ <≥ÅÅÖ’ „Ñ¨Hõ # QÆÅ ãÖYºÅ∞ P <≥ÅÅ‰õΩ QÆÅ ~ÀAÅ∞QÍ ≥eÜ«∞=Öˇ#∞.


3. KåO„ Œ=∂ã=Ú# =∂ã<å=∞x~°‚Ü«∞=Ú W@∞¡ ÜÕ∞~°Ê_≥#∞.ÑÓi‚=∞Ü«∞O Œ∞ z„`å #HõΔ„ «=ÚHõÅ =∂ã=Ú : K≥·„`«=∂ã¨=Ú

,, qâßMÏ #HõΔ„ «=ÚHõÅ =∂ã=Ú : "≥·âßY=∂ã¨=Ú,, *Ëº+ª #HõΔ„ «=ÚHõÅ =∂ã=Ú : *Ëº+¨ª=∂ã¨=Ú,, Ñ¨Ó~åfiëê_è», L «Î~åëê_è» #HõΔ„ «=ÚHõÅ =∂ã¨=Ú : Jëê_è»=∂ã¨=Ú,, „â◊=} #HõΔ„ «=ÚHõÅ =∂ã=Ú : „âß=}=∂ã¨=Ú,, Ñ¨Ó~åfiÉèÏ„ Œ, L «Î~åÉèÏ„ Œ #HõΔ„ «=ÚHõÅ =∂ã¨=Ú : ÉèÏ„ ŒÑ¨ Œ=∂ã¨=Ú,, Jtfix #HõΔ„ «=ÚHõÅ =∂ã=Ú : Pâ◊fiÜ«Ú[=∂ã¨=Ú,, Hõ$uÎHõ #HõΔ„ «=ÚHõÅ =∂ã=Ú : HÍsÎHõ=∂ã¨=Ú,, =∞$QÆt~° #HõΔ„ «=ÚHõÅ =∂ã=Ú : =∂~°æt~°=∂ã¨=Ú,, ÑÙ+ºq∞ #HõΔ„ «=ÚHõÅ =∂ã=Ú : Ñ¨Ù+¨º=∂ã¨=Ú,, =∞Y #HõΔ„ «=ÚHõÅ =∂ã=Ú : =∂Ñ¶¨∞=∂ã¨=Ú,, Ñ¨Ó~°fiÑ¶Å∞æx, L «Î~°Ñ¶Å∞æx #HõΔ„ «=ÚHõÅ =∂ã¨=Ú : á¶êÅ∞æ}=∂ã¨=Ú

4. ™œ~°=∂ã=Ú# =∂ã<å=∞x~°‚Ü«∞=Ú W@∞¡ ÜÕ∞~°Ê_≥#∞.ã¨∂~°∞º_»∞ "Õ∞+¨ÅQÆfl=Ú# „Ñ¨"ÕtOzOk "≥Ú ŒÅ∞ : "Õ∞+¨=∂ã¨=Ú,, =$+¨ÉèíÅQÆfl=Ú# ,, : =$+¨Éèí=∂ã¨=Ú,, q∞ äŒ∞#ÅQÆfl=Ú# ,, : q∞^äŒ∞#=∂ã¨=Ú,, Hõ~å¯@HõÅQÆfl=Ú# ,, : Hõ~å¯@Hõ=∂ã¨=Ú,, ã≤OÇÏÅQÆfl=Ú# ,, : ã≤OÇ¨Ï=∂ã¨=Ú,, Hõ<åºÅQÆfl=Ú# ,, : Hõ<åº=∂ã¨=Ú,, «∞ÖÏÅQÆfl=Ú# ,, : «∞ÖÏ=∂ã¨=Ú,, =$tÛHõÅQÆfl=Ú# ,, : =$tÛHõ=∂ã¨=Ú,, èŒ#∞~°¡QÆfl=Ú# ,, : èŒ#∞~å‡ã¨=Ú,, =∞Hõ~°ÅQÆfl=Ú# ,, : =∞Hõ~°=∂ã¨=Ú,, ‰õΩOÉèíÅQÆfl=Ú# ,, : ‰õΩOÉèí=∂ã¨=Ú,, g∞#ÅQÆfl=Ú# ,, : g∞#=∂ã¨=Ú

5. „^•q_»=∂ã¨=ÚÅ∞, ™œ~°=∂ã¨=Ú##∞ãïOz ã¨∂~°∞º_»∞ "Õ∞+¨=Ú, =$+¨Éèí=Ú "≥Ú^ŒÅQÆ∞ ÅQÆfl=ÚÅÜ«∞O^Œ∞ „Ñ¨"ÕtOz#k#=ÚÅÜ«∞O Õ z„u, "≥·Ü«∂ºt, "≥Ú ŒÅQÆ∞ =∂ã=ÚÅ∞ „áê~°OÉèí=∞QÆ∞K«∞#flq. KåO„ Œ=∂ãKåÛùÜ«∞ ##∞ãiOz ™ê=∂#º=ÚQÍP =∂ã=ÚÅ <å=∞=ÚÅ∞ ÜÕ∞~°Ê_»∞K«∞#flqQÍ ÉèÏqOK«=Ö#∞.

6. âßeâ◊Hõ=∂ã=ÚÅ∞, ™œ~°=∂#=Ú ##∞ãiOz ã∂~°∞ºx Ü≥ÚHõ "Õ∞+ãO„Hõ=∞}=Ú#‰õΩ =ÚO Œ∞QÍ "Õ∞ëêÜ«∞#=Ú „áê~°OÉèí=∞QÆ∞K«∞#flk. P "Õ∞ëêÜ«∞# „áê~°OÉèík#"Õ∞ âßeâ◊Hõ K≥·„ «=∂ã „áê~°OÉèík#=Ú, W@∞Å<Õ ã∂~°∞ºx Ü≥ÚHõ =$+ÉèÏk ãO„Hõ=∞}=Ú#‰õΩ=ÚO^Œ∞QÍ =$+¨ÉèÏ^ŒºÜ«∞#=ÚÅ∞ „áê~°OÉèí=∞QÆ∞K«∞#flq. P =$+¨ÉèÏ^ŒºÜ«∞# „áê~°OÉèík#=ÚÖË âßeâ◊Hõ "≥·âßMÏk=∂ã¨„áê~°OÉèík#=ÚÅQÆ∞K«∞#flq. W@∞Å âßeâ◊Hõ =∂ã¨=ÚÅ∞ ™œ~°=∂#=Ú ##∞ãïOz „áê~°OÉèí=∞QÆ∞@, KåO„^Œ=∂#=Ú##∞ãiOz K≥·„ « "≥·âßMÏk <å=∞=ÚÅ∞ ÜÕ∞~°Ê_»∞@ Jx ≥eÜ«∞ ŒyÜ«Ú#flk. =ÚMÏºOâ◊ "Õ∞=∞# ã∂~°∞ºx Ü≥ÚHõ "Õ∞ëêkÅQÆflãÖ„Hõ=∞}=ÚÅ ##∞ãïOz „^•q_»=∂ã¨=ÚÅ∞ z„u, "≥·Ü«∂ºt J#∞ "≥Ú ŒÅQÆ∞ =∂ã¨<å=∞=ÚÅ∞ „áê~°OÉèí=∞QÆ∞K«∞#flq.ã∂~°∞ºx Ü≥ÚHõ "Õ∞ëê ŒºÜ«∞#=ÚÅ ##∞ãiOz âßeâ◊Hõ =∂ã=ÚÅ∞ K≥·„ «, "≥·âßY "≥Ú ŒÅQÆ∞ =∂ã=ÚÅ∞ „áê~°OÉèí=∞QÆ∞K«∞#flqQÍ`≥eÜ«∞^Œy Ü«Ú#flk. Ô~O\˜H© =∂ã¨=ÚÅ <å=∞=ÚÅ∞ KåO„^Œ=∂#KåÛùÜ«∞Ö’<Õ ÜÕ∞~°Ê_»∞K«∞#flq QÍx "Õ~°∞QÍ^Œ∞ Jx≥eÜ«∞ ŒyÜ«Ú#flk.

49u~°∞=∞Å u~°∞Ñü ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

7. 1. K≥·„ «â◊√ Œú áê_»ºq∞ – KåO„ Œ=∂ã¨ ãÖ= «û~° „áê~°OÉèí=∞QÆ∞#∞. 2. "Õ∞+¨=∂ã¨=Ú 1= Õk ã¨∂~°∞ºx "Õ∞+¨ãÖ„Hõ=∞}„áê~°OÉèí"Õ∞ ™œ~°=∂# ãÖ=`«û~° „áê~°OÉèí=∞QÆ∞#∞. 3. z„u <≥Å 1= `Õk „^•q_» ãÖ=`«û~° „áê~°OÉèí=∞QÆ∞#∞.4. ã∂~°∞ºx "Õ∞ëêÜ«∞# „áê~°OÉèí"Õ∞ K≥·„ « 1= Õk âße"åÇÏ#â◊Hõ = «û~å~°OÉèí=∞QÆ∞#∞. 5. [#=i 1= Õk Ç˙}â◊Hõ= «û~°„áê~°OÉèí=∞QÆ∞#∞. W@∞Å<Õ ÉèÏ~° « Õâ◊=Ú# Ñ¨Å∞q èŒ=ÚÅQÆ∞ ãÖ= «û~°=ÚÅ∞, «„`åÊ~°OÉèí=ÚÅ∞#∂fl HõeyÜ«Ú#flq.

8. qâı+=ÚÅ∞ – Ç˙}â◊Hõ ãO= «û~°=ÚÅ#∞ <åÅ∞QÆ∞KÕ ÉèÏyOz# âı+=Ú ã∞#fl =zÛ# Ü≥∞_»Å P ãO= «û~°=Ú#‰õΩ bÑπãÖ= «û~°=∞x ¿Ñ~°∞. J@∞¡ bÑπ ãÖ= «û~°=ÚÖ’ Ñ¶≤„|=i <≥Å‰õΩ 29 k#=ÚÅ∞ =K«∞Û#∞. âße"åÇ¨Ï#â◊Hõ = «û~°=ÚÅ#∞<åÅ∞QÆ∞KÕ ÉèÏyOz# âı+¨=Ú Ô~O_»∞ =zÛ# bÑπ ãÖ= «û~°=∞#|_»∞#∞. J@∞¡ bÑπ ãÖ= «û~°=ÚÖ’ K≥·„ « 31 ~ÀAÅ∞ –=∂=¸Å∞ ãÖ= «û~°=ÚÖ’ PK≥·„ « 30 ~ÀAÅ∞HõÅ ≥· Ü«ÚO_»∞#∞. "≥·âßY, *Ëº+ª, Pëê_è», „âß=}, ÉèÏ„ ŒÑ¨ Œ – D S Œ∞<≥ÅÅÖ’ ZÅ¡Ñ¨ÙÊ_»∞ „Ñü<≥Å‰õΩ 31 ~ÀAÅ∞ LO_»∞#∞. q∞QÆ å Jâ◊fi#, HÍsÎHõ, =∂~°æj~°, áœ+¨, =∂Y, á¶êÅ∞æ} – DP~°∞ <≥ÅÅÖ’ ZÅ¡Ñ¨ÙÊ_»∞ „Ñü<≥Å‰õΩ 30 ~ÀAÅ∞O_»∞#∞.

9. ãO= «û~°=ÚÅ∞ 60 :1. „Ñ¨Éèí= 16. z„ «ÉèÏ#∞ 31. ¿ÇÏ=∞ÅOa 46. Ñ¨s è•q2. qÉèí= 17. ã∞ÉèÏ#∞ 32. qà◊Oa 47. „Ñ=∂n3. â◊√Hõ¡ 18. å~°} 33. qHÍi 48. P#O Œ4. „Ñ"≥∂ Œ 19. áêiú= 34. âß~°fii 49. ~åHõΔã5. „Ñ*ÏÑu 20. =ºÜ«∞ 35. Ñ¡= 50. #Å6. POw~°ã¨ 21. ã¨~°fil ü 36. â◊√ÉèíHõ$ ü 51. Ñ≤OQÆà◊7. N=ÚY 22. ã~°fi è•i 37. â’ÉèíHõ$ ü 52. HÍà◊Ü«ÚHõÎ8. ÉèÏ= 23. q~Àkè 38. „HÀkè 53. ã≤ •úi÷9. Ü«Ú= 24. qHõ$u 39. qâßfi=ã∞ 54. ~“„k10. è• « 25. Y~° 40. Ñ¨~åÉèí= 55. Œ∞~°‡u11. Dâ◊fi~° 26. #O Œ# 41. Ñ¡=OQÆ 56. Œ∞O Œ∞aè12. |Çï è•#º 27. q[Ü«∞ 42. H©ÅHõ 57. ~°∞kè~À^•æi13. „Ñ¨=∂kä 28. [Ü«∞ 43. ™œ=∞º 58. ~°HÍÎHΔ14. q„Hõ=∞ 29. =∞#‡ èŒ 44. ™ê è•~°} 59. „HÀ èŒ#15. =$+¨ 30. Œ∞~°∞‡d 45. q~À èŒHõ$ ü 60. HõΔÜ«∞

Wq ÑÙ~å}„Ñã≤ Œú=ÚÅQÆ∞ ãO= «û~°=ÚÅ∞QÍ ≥eÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞. WOw¡+μ ãO= «û~°=ÚÅÖ’ =∂iÛ, U„Ñ≤Ü«∞Öò <≥ÅÅÖ’D ãÖ= «û~°=ÚÅ∞ „áê~°OÉèí=∞QÆ∞#∞. WOw¡+¨μ ãÖ= «û~°=ÚÅÖ’ =∂iÛ 22 Õk âße"åÇ¨Ï#â◊Hõ = «û~°=Ú „áê~°OÉèí=∞QÆ∞#∞.

10. #=„QÆÇ¨Ï=ÚÅ∞ 9 : 1. ã¨∂~°∞º_»∞, 2. K«O„^Œ∞_»∞, 3. ‰õΩA_»∞, 4. |∞^èŒ∞_»∞, 5. QÆ∞~°∞=Ù, 6. â◊√„‰õΩ_»∞, 7. â◊x,8. ~åÇï=Ù, 9. H «∞=Ù.

1 1. ^•fi Œâ◊~åâ◊√Å∞ 12 : 1. "Õ∞+=Ú, 2. =$+Éèí=Ú, 3. q∞ äŒ∞#=Ú, 4. Hõ~å¯@Hõ=Ú, 5. ã≤OÇÏ=Ú, 6. Hõ#º, 7. «∞Å,8. =$tÛHõ=Ú, 9. èŒ#∞ã∞û, 10. =∞Hõ~°=Ú, 11. ‰õΩOÉèí=Ú, 12. g∞#=Ú. D ~åâ◊√Å#∞ ÅQÆfl=ÚÅ∞ JxÜ«Ú,ÇÏŸ~°ÅxÜ«Ú =º=ÇÏiOK«∞ K«∞<åfl~°∞. D ^•fi Œâ◊ ~åâ◊√ÅÖ’ 1,4,7,10 K«~°~åâ◊√Å∞, 2,5,8,11 ã≤÷~°~åâ◊√Å∞, 3,6,9,12kfiãfiÉèÏ= ~åâ◊√Å∞QÍ ≥eÜ«∞=Ö#∞.

D ^•fi Œâ◊~åâ◊√ÅHõkèÑ «∞Å∞ :1 "Õ∞+¨=Ú#‰õΩ 8 =$tÛHõ=Ú#‰õΩ = ‰õΩA_»∞ 5 ã≤OÇ¨Ï=Ú#‰õΩ = ã¨∂~°∞º_»∞2 =$+¨Éèí=Ú#‰õΩ 7 `«∞Å‰õΩ = â◊√„‰õΩ_»∞ 9 èŒ#∞ã¨∞û‰õΩ 12 g∞#=Ú#‰õΩ = QÆ∞~°∞=Ù3 q∞ äŒ∞#=Ú#‰õΩ 6 Hõ#º‰õΩ = |∞^èŒ∞_»∞ 10 =∞Hõ~°=Ú#‰õΩ 11 ‰õΩOÉèí=Ú#‰õΩ = â◊x4 Hõ~å¯@Hõ=Ú#‰õΩ = K«O„ Œ∞_»∞

4


12. D ~åâ◊√Å∞ #HõΔ„ «=ÚÅ =Å# ÜÕ∞~°Ê_»∞K«∞#flq. Z@∞¡ J#QÍ XH˘¯Hõ #HõΔ„ «=Ú#‰õΩ <åÅ∞QÆ∞ áê Œ=ÚÅ∞. JO Œ∞KÕ

27x 4=108 áê Œ=ÚÅ∞. D ÑÖ_≥O„_»∞ ~åâ◊√Å‰õΩ 108 áê Œ=ÚÅ∞ KÕ~°Û=Öˇ#∞. 12x9=108 áê Œ=ÚÅ∞ QÍ# XH˘¯Hõ

~åtH 9 áê Œ=ÚÅ∞ KÕ~°∞K«∞#flq. J#QÍ q=~°} q∞@∞¡:

1. Jtfix 4, Éèí~°}˜ 4, Hõ$uÎHõ 1 = 9 áê Œ=ÚÅ∞ "Õ∞+=Ú

2. Hõ$uÎHõ 3, ~ÀÇ≤Ï}˜ 4, =∞$QÆt~° 2 = 9 áê Œ=ÚÅ∞ =$+Éèí=Ú

3. =∞$QÆt~° 2, P„~°Ì 4, Ñ¨Ù#~°fiã¨∞ 3 = 9 áê Œ=ÚÅ∞ q∞ äŒ∞#=Ú

4. Ñ¨Ù#~°fiã¨∞ 1, Ñ¨Ù+¨ºq∞ 4, Pâı¡+¨ 4 = 9 áê Œ=ÚÅ∞ Hõ~å¯@Hõ=Ú

5. =∞Y 4, Ñ¨Ù|ƒ 4, L «Î~° 1 = 9 áê Œ=ÚÅ∞ ã≤OÇÏ=Ú

6. L «Î~° 3, Ç¨ÏãÎ 4, z„ « 2 = 9 áê Œ=ÚÅ∞ Hõ#º

7. z„ « 2, ™êfiu 4, qâßY 3 = 9 áê Œ=ÚÅ∞ «∞Å

8. qâßY 1, J#∂~å èŒ 4, *Ëº+ª 4 = 9 áê Œ=ÚÅ∞ =$tÛHõ=Ú

9. =¸Å 4, Ñ¨Ó~åfiëê_è» 4, L «Î~åëê_è» 1 = 9 áê Œ=ÚÅ∞ èŒ#∞ã¨∞û

10. L «Î~åëê_è» 3, „â◊=}O 4, èŒx+ª 2 = 9 áê Œ=ÚÅ∞ =∞Hõ~°O

11. èŒx+ª 2, â◊ «aè+Ö 4, Ñ¨Ó~åfiÉèÏ„ Œ 3 = 9 áê Œ=ÚÅ∞ ‰õΩOÉèí=Ú

12. Ñ¨Ó~åfiÉèÏ„ Œ 1, L «Î~åÉèÏ„ Œ 4, ~=u 4 = 9 áê Œ=ÚÅ∞ g∞#=Ú

13. D #HõΔ„ «=ÚÅ =Å# U~°Ê_»∞ =∞Ç¨ Œâ◊Å∞ q=~°=Ú :

Hõ$uÎHõ, L «Î~°, L «Î~åëê_è» = D 3 #HõΔ„ «=ÚÅ‰õΩ ~°q=∞Ç Œâ◊ 6 ãO= «û~°=ÚÅ HÍÅ=Ú

~ÀÇ≤Ï}˜, Ç¨ÏãÎ, „â◊=}=Ú = D 3 #HõΔ„ «=ÚÅ‰õΩ K«O„ Œ=∞Ç Œâ◊ 10 ãO= «û~°=ÚÅ HÍÅ=Ú

=∞$QÆt~°, z„ «, èŒx+ª = D 3 #HõΔ„ «=ÚÅ‰õΩ ‰õΩ[=∞Ç Œâ◊ 7 ãO= «û~°=ÚÅ HÍÅ=Ú

P„~°Ì, ™êfiu, â◊ «aè+Ö = D 3 #HõΔ„ «=ÚÅ‰õΩ ~åÇï=∞Ç Œâ◊ 18 ãO= «û~°=ÚÅ HÍÅ=Ú

Ñ¨Ù#~°fiã¨∞, qâßY, Ñ¨Ó~åfiÉèÏ„ Œ = D 3 #HõΔ„ «=ÚÅ‰õΩ QÆ∞~°∞=∞Ç Œâ◊ 16 ãO= «û~°=ÚÅ HÍÅ=Ú

Ñ¨Ù+¨ºq∞, J#∂~å èŒ, L «Î~åÉèÏ„ Œ = D 3 #HõΔ„ «=ÚÅ‰õΩ â◊x=∞Ç Œâ◊ 19 ãO= «û~°=ÚÅ HÍÅ=Ú

Pâı¡+¨, *Ëº+ª, ~=u = D 3 #HõΔ„ «=ÚÅ‰õΩ |∞ èŒ=∞Ç Œâ◊ 17 ãO= «û~°=ÚÅ HÍÅ=Ú

=∞Y, =¸Å, Jtfix = D 3 #HõΔ„ «=ÚÅ‰õΩ H «∞=∞Ç Œâ◊ 7 ãO= «û~°=ÚÅ HÍÅ=Ú

Ñ¨Ù|ƒ, Ñ¨Ó~åfiëê_è», Éèí~°}˜ = D 3 #HõΔ„ «=ÚÅ‰õΩ â◊√„Hõ=∞Ç Œâ◊ 20 ãO= «û~°=ÚÅ HÍÅ=Ú

=∞Ç Œâ◊Å∞ "≥Ú «Î=Ú 120 ãO= «û~°=ÚÅ∞QÍ ≥eÜ«∞=Åã≤ Ü«Ú#flk. DÃÑ· ≥eÑ≤# #HõΔ„ «=ÚÅÖ’ *Ï «‰õΩ_»∞ U #HõΔ„ «=ÚÖ’

[x‡OK≥<À P #HõΔ„ «=Ú [#‡#HõΔ„ «=Ú, P #HõΔ„ «=Ú#‰õΩ K≥Ñ≤Ê# Œâ◊ [##HÍÅ =∞Ç¨ Œâ◊QÍ ≥eÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞.

14. ÉèíQÆ}=Ú – ^•fi Œâ◊~åâßº «‡Hõ HÍÅK«„Hõ=Ú. Wk ~åt ÉèÏQÆ eÑÎ qeÑÎ~°∂Ñ¨=ÚÅ∞QÍ QÆ∞}ÕÑ¨|_»∞K«∞#flk. JO Œ∞ 60

qeÑÎÅ∞ 1 eÑÎ. 60 eÑÎÅ∞ 1 ÉèÏQÆ. 30 ÉèÏQÆÅ∞ 1 ~åt, 12 ~åâ◊√Å∞ 1 ÉèíQÆ}=Ú. D ÉèíQÆ}=Ú ã¨ÑÎqOâ◊u

#HõΔ„`å «‡Hõ=Ú#∞ JQÆ∞K«∞#flk K«∂_»∞=Ú. ÉèíQÆ}=Ú = 12 ~åâ◊√Å∞ =∞iÜ«Ú 27 #HõΔ„ «=ÚÅ∞. #HõΔ„ «=Ú#‰õΩ 4 áê Œ=ÚÅ∞

K˘Ñ¨ÙÊ# 108 áê Œ=ÚÅ∞ HõÅk JQÆ∞K«∞#flk.

51u~°∞=∞Å u~°∞Ñü ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

k"åÇ¨ÏŸ~åK«„Hõ=Ú(„ÑüÇ¨ÏŸ~°Ü«Ú ã¨∂~Àº ŒÜ«∞=Ú "≥Ú ŒÅ∞ XH˘¯Hõ QÆO@HÍÅ=Ú K˘Ñ¨ÙÊ# uiy ã¨∂~Àº ŒÜ«∞=Ú =~°‰õΩ [~°∞QÆ∞K«∞O_»∞#∞.)

"å~°O 6 "≥Ú7= 7–8 8–9 9–10 10–11 11–12 12–1 1–2 2–3 3–4 4–5 5–6

Pk ã¨∂~°º â◊√„Hõ |∞^èŒ K«O„^Œ â◊x QÆ∞~°∞ ‰õΩ[ ã¨∂~°º â◊√„Hõ |∞^èŒ K«O„^Œ â◊x™È=∞ K«O„^Œ â◊x QÆ∞~°∞ ‰õΩ[ ã¨∂~°º â◊√„Hõ |∞^èŒ K«O„^Œ â◊x QÆ∞~°∞ ‰õΩ[ ã¨∂~°º=∞OQÆà◊ ‰õΩ[ ã¨∂~°º â◊√„Hõ |∞^èŒ K«O„^Œ â◊x QÆ∞~°∞ ‰õΩ[ ã¨∂~°º â◊√„Hõ |∞^èŒ K«O„^Œ|∞^èŒ |∞^èŒ K«O„^Œ â◊x QÆ∞~°∞ ‰õΩ[ ã¨∂~°º â◊√„Hõ |∞^èŒ K«O„^Œ â◊x QÆ∞~°∞ ‰õΩ[QÆ∞~°∞ QÆ∞~°∞ ‰õΩ[ ã¨∂~°º â◊√„Hõ |∞^èŒ K«O„^Œ â◊x QÆ∞~°∞ ‰õΩ[ ã¨∂~°º â◊√„Hõ |∞^èŒâ◊√„Hõ â◊√„Hõ |∞^èŒ K«O„^Œ â◊x QÆ∞~°∞ ‰õΩ[ ã¨∂~°º â◊√„Hõ |∞^èŒ K«O„^Œ â◊x QÆ∞~°∞â◊x â◊x QÆ∞~°∞ ‰õΩ[ ã¨∂~°º â◊√„Hõ |∞^èŒ K«O„^Œ â◊x QÆ∞~°∞ ‰õΩ[ ã¨∂~°º â◊√„Hõ

~å„uÇÏŸ~åK«„Hõ=ÚPk QÆ∞~°∞ ‰õΩ[ ã¨∂~°º â◊√„Hõ |∞^èŒ K«O„^Œ â◊x QÆ∞~°∞ ‰õΩ[ ã¨∂~°º â◊√„Hõ |∞^èŒ™È=∞ â◊√„Hõ |∞^èŒ K«O„^Œ â◊x QÆ∞~°∞ ‰õΩ[ ã¨∂~°º â◊√„Hõ |∞^èŒ K«O„^Œ â◊x QÆ∞~°∞=∞OQÆà◊ â◊x QÆ∞~°∞ ‰õΩ[ ã¨∂~°º â◊√„Hõ |∞^èŒ K«O„^Œ â◊x QÆ∞~°∞ ‰õΩ[ ã¨∂~°º â◊√„Hõ|∞^èŒ ã¨∂~°º â◊√„Hõ |∞^èŒ K«O„^Œ â◊x QÆ∞~°∞ ‰õΩ[ ã¨∂~°º â◊√„Hõ |∞^èŒ K«O„^Œ â◊xQÆ∞~°∞ K«O„^Œ â◊x QÆ∞~°∞ ‰õΩ[ ã¨∂~°º â◊√„Hõ |∞^èŒ K«O„^Œ â◊x QÆ∞~°∞ ‰õΩ[ ã¨∂~°ºâ◊√„Hõ ‰õΩ[ ã¨∂~°º â◊√„Hõ |∞^èŒ K«O„^Œ â◊x QÆ∞~°∞ ‰õΩ[ ã¨∂~°º â◊√„Hõ |∞^èŒ K«O„^Œâ◊x |∞^èŒ K«O„^Œ â◊x QÆ∞~°∞ ‰õΩ[ ã¨∂~°º â◊√„Hõ |∞^èŒ K«O„^Œ â◊x QÆ∞~°∞ ‰õΩ[

+~å : K«O„ Œ, QÆ∞~°∞, â◊√„HõÇ¨ÏŸ~°Å∞ â◊√ÉèíÑ¶Å=Ú#∞, |∞ èŒ, ‰õΩ[Ç¨ÏŸ~°Å∞ =∞ èŒº=∞Ñ¶Å=Ú#∞, ã¨∂~°º, â◊xÇ¨ÏŸ~°Å∞ J èŒ=∞ Ñ¶Å=Ú#∞WK«∞Û#∞. K«O„ Œ, QÆ∞~°∞, â◊√„Hõ Ç¨ÏŸ~°ÅÜ«∞O Œ∞ ~åÇ¨ïHÍÅ=ÚQÍ #∞O_ç##∞ HÍ~åº#∞‰õÄÅ=ÚQÍ #∞O_»∞#∞. H©Δ} K«O„ Œ∞_»∞,áêÑ¨ã¨Ç≤Ï « |∞ èŒ∞_»∞ g~°∞áêÑ¨ÙÅ∞ Jx ≥eÜ«∞=Åã≤ Ü«Ú#flk.

W@∞Å<Õ ukä, #HõΔ„ «, Ü≥∂QÆ, Hõ~°}=ÚÅ∞ ‰õÄ_® ã∂~°º K«O„ Œ QÆ=∞#, ã≤÷u, "≥·+=∞º=ÚÅ KÕ «#∞, K«O„ Œã≤÷u, QÆ=∞<å Œ∞ÅKÕ «#∞,ã¨∂~°ºK«O„ ŒQÆu ã≤÷ åº Œ∞ÅKÕ «#∞, ã¨∂~°ºK«O„ Œ∞Å ã¨∞Êù@suKÕ «#∞ ÜÕ∞~°Ê_»∞K«∞#flq. W@∞Å ÑÖKåOQÆ=Ú ÜÕ∞~°Ê_ç Ü«Ú#flk.

qâı+=Ú: ã¨∂~°∞º_»∞ •fi Œâ◊~åâßº «‡Hõ ÉèíK«„Hõ=Ú#∞ Ñ¨Ó~°‚=ÚQÍ K«∞\ì=K«∞Û@KÕ « 360 k#=ÚÅ∞ 12 =∂ã¨=ÚÅ∞ QÆÅ XHõãO= «û~°=Ú ÜÕ∞~°Ê_»∞K«∞#flk. W\ì ãO= «û~°=ÚÅ∞ 4,32,000 ãO= «û~°=ÚÅ Ñiq∞u QÆÅ HÍÅ=Ú HõeÜ«ÚQÆ=Ú, 8,64,000ãO= «û~°=ÚÅ Ñiq∞u QÆÅ HÍÅ=Ú •fiÑ~°Ü«ÚQÆ=Ú, 12,96,000 ãO= «û~°=ÚÅ Ñiq∞u HÍÅ=Ú „ Õ åÜ«ÚQÆ=Ú, 17,28,000ãO= «û~°=ÚÅ Ñiq∞u HÍÅ=Ú Hõ$ «Ü«ÚQÆ=Ú, D <åÅ∞QÆ∞ Ü«ÚQÆ=ÚÅ Ñi=∂}HÍÅ=Ú "≥Ú «Î=Ú 43,20,000 ãO= «û~°=ÚÅ∞.W\ì Ñi=∂}=Ú QÆÅ HÍÅ=Ú#∞ =∞ÇÜ«ÚQÆ=Ú Jx K≥ÑÙÊK«∞<åfl~°∞.

W\ì =∞Ç¨Ü«ÚQÆ=ÚÅ∞ 71 J~Ú# HÍÅ=Ú#∞ XHõ =∞#∞=Ù ÑïáêeOK«∞K«∞<åfl_»∞. ^•xx =∞#fi#Î~°=Ú J#∞K«∞<åfl~°∞.W\ìq 14 =∞#fiO «~°=ÚÅ HÍÅ=Ú ã¨$+≤ìHõ~°ÎÜ«∞QÆ∞ „|Ç¨Ï‡ Õ=Ù#‰õΩ XHõ Ñ¨QÆÅ∞ JQÆ∞K«∞#flk. W@∞Å „|Ç¨Ï‡ Ü≥ÚHõ Ñ¨QÆ\˜ HÍÅ=Ú"≥~Úº =∞ÇÜ«ÚQÆ=ÚÅ∞ (J#QÍ 432,00,00,000 ãO= «û~°=ÚÅ∞). Wk L ŒÜ«∞HõÅÊ=Ú JxÜ«Ú WO « Ñi=∂}=Ú QÆÅ~å„u HÍÅ=Ú#∞ HõΔÜ«∞HõÅÊ=∞xÜ«Ú =º=Ç¨ÏiOK«∞K«∞<åfl~°∞.

1. L ŒÜ«∞HõÅÊ=Ú J#QÍ „Ñ¨ÑÖK« ~°K«<åHÍÅ=Ú (Ñ¨QÆ\˜ HÍÅ=Ú), 2. HõΔÜ«∞HõÅÊ=Ú J#QÍ „|Ç¨Ï‡ x„kOK«∞HÍÅ=Ú(~å„uHÍÅ=Ú). D Ô~O_»∞ HõÅÊ=ÚÅ Ü≥ÚHõ Ñiq∞u HÍÅ=Ú 864,00,00,000 ãO= «û~°=ÚÅ∞. W@∞¡ L ŒÜ«∞ HõΔÜ«∞HõÅÊ=ÚÅ∞Ô~O_»∞#∞ ã¨$+≤ìHõ~°ÎÜ«∞QÆ∞ „|Ç¨Ï‡‰õΩ JÇ¨ÏŸ~å„`«=∞QÆ∞K«∞flk. J#QÍ „|Ç¨Ï‡‰õΩ XHõk#=Ú. W\˜ì 360 k#=ÚÅ∞ „|Ç¨Ï‡‰õΩ XHõãO= «û~°=∞QÆ∞K«∞#flk.

W\ì ãÖ= «û~°=ÚÅ∞ #∂~°∞ (â◊ « ãÖ= «û~°=ÚÅ∞) „|Ç¨Ï‡‰õΩ PÜ«Ú~åƒùQÆº=Ú Hõey Ü«Ú#flk. J<åkÜ«∞QÆ∞ HÍÅ=Ú#O Œ∞XHõ ãÖˆH «=Ú ##∞ãïOz D K« «∞~°∞‡Y „|Ç¨Ï‡#∞ 7= „|Ç¨Ï‡QÍ K≥Ñ¨ÙÊK«∞<åfl~°∞. N ÉèÏ~° «=Ú# âßxÎÑ¨~°fi=Ú# "Õ Œ"åºã¨∞Å"å~°∞


q=iOz#@∞¡ JdÅ ¿ÇÏÜ«∞„Ñ¨`«ºhHõ HõÖÏº} QÆ∞}ÏHõ~°∞O_»∞#∞, JdÅ"Õ^Œ"Õ^•#Î "Õ^Œ∞ºO_»∞#∞, JdÅ K«~åK«~° ã¨$+≤ìã≤÷uÅÜ«∞Hõ~°ÎÜ«Ú#QÆ∞ N=∞<åfl~åÜ«∞}∞x ãOHõÅÊ=Ú =Å# 1 =∂#= [#‡, 2. Kå‰õΔΩ+ [#‡, 3. "åzHõ [#‡, 4. „âß=} [#‡, 5.<åã≤Hõ [#‡, 6. JO_»[#‡ QÆÅ P~°∞QÆ∞~°∞ ã¨$+≤ìHõ~°ÎÅ∞ „|Ç¨Ï‡Å∞ J<åkHÍÅOÖ’ XHõ ãÖˆH «HÍÅO #∞Oz WÑ¨Ê\˜H˜ QÆuOz<å~°∞.

WÑ¨ÙÊ_»∞ ã¨ÑÎ=∞ [#‡Ü«∞QÆ∞ (Ñ¨ Œ‡Éèí∂ó) <åaèHõ=∞Å=Ú# [x‡Oz# K« «∞~°∞‡Y∞_»∞ ã¨$+≤ì Hõ~°Î$ «fi=Ú#∞ ã‘fiHõiOzÜ«Ú<åfl_»∞.D „|ÇÏ‡‰õΩ PÜ«Ú~åƒùQÆº=∞QÆ∞ #∂~°∞ ãO= «û~°=ÚÅÖ’ ÜÕ∞|k ãO= «û~°=ÚÅ∞ QÆ_»z#q. (nxx ÑÓ~°fiÑ~å~°÷=Ú J#∞K«∞<åfl~°∞).WÑÙÊ_»∞ kfifÜ«∞ Ñ~å~°÷=Ú „áê~°OÉèí"≥∞ÿ#k. J#QÍ 51= ãO= «û~°=Ú „áê~°OÉèí"≥∞ÿ#k. P „Ñ äŒ=∞ ãO= «û~°=ÚÖ’ „Ñ äŒ=∞=∂ã=Ú,„Ñ¨ äŒ=∞Ñ¨HõΔ=Ú, „Ñ¨ äŒ=∞ k#=Ú [~°∞QÆ∞K«∞#flk. P „Ñ¨ äŒ=∞k#=ÚÖ’ Ñ¨QÆ\˜HÍÅ=ÚÖ’ (kfifÜ«∞Ü«∂=∞=Ú# «$fÜ«∞ =ÚÇ¨ ~°Î=Ú#O Œ∞) 13 Ñ¶∞_çÜ«∞Å 42 qÑ¶∞_çÜ«∞Å HÍÅ=Ú QÆuOz#k.

D ã¨=∞Ü«∞=ÚÖ’Ñ¨Å 1 ™êfiÜ«∞OÉèí∞=, 2 ™êfi~Àz+¨, 3 L «Î=∞, 4 `å=∞ã¨, 5 Ô~·= «, 6 Kå‰õΔΩ+¨ J#∞ <å=∞ èÕÜ«∞=ÚÅ∞QÆÅ 6QÆ∞~°∞ =∞#∞=ÙÅ∞ XH˘¯Hõ ~°∞ 71 =∞Ç¨Ü«ÚQÆ=ÚÅ HÍÅ=Ú#∞ ÑïáêeOz QÆuOz<å~°∞. WÑ¨ÙÊ_»∞ 7= =∞#∞=Ù JQÆ∞"≥·=ã¨fi «=∞#∞=Ù ÑïáêeOK«∞K«∞<åfl_»∞. D "≥·=ã¨fi «=∞#∞=Ù‰õΩ PÜ«Ú~åƒùQÆº=ÚQÍ <Õ~°Ê_çÜ«Ú#fl 71 =∞Ç¨Ü«ÚQÆ=ÚÅ HÍÅ=ÚÖ’28= =∞ÇÜ«ÚQÆ=ÚÖ’ HõeÜ«ÚQÆ=Ú #_»K«∞K«∞#flk. 4,32,000 ãO= «û~°=ÚÅ Ñi=∂}=ÚQÆÅ P HõeÜ«ÚQÆ=ÚÖ’ =~°Î=∂#=Ú#D ãÖ= «û~°=Ú „áê~°OÉèí=∞QÆ∞K«∞#flk– Jx HÍÅq*Ï˝# ãÖÑ¨#∞flÅQÆ∞ =∞Ç¨â◊Ü«ÚÅ∞ âß„Ãã·ÎHõ Œ$‰õΩ¯Ö· ≥Å∞ã¨∞H˘x Ü«Ú<åfl~°∞.„áêp#∞ÅQÆ∞ =∞# Ñ¨Ó~°∞fiÅ∞ JO «~°∞‡Y∞Ö· xÜ«∞=∞ xëêªQÆi+¨μªÖ· Ñ¨~°"Õ∞â◊fi~Àáêã¨# "≥Ú#iOz ã¨~°fiA˝ÅQÆ∞@ÜÕ∞ QÍHõ "åiq*Ï˝#=Ú#∞ âß„ã¨Î=ÚÅÜ«∞O^Œ∞ xˆHΔÑ≤Oz J~åfip#∞ÅQÆ∞ =∞# Ñ¨Ó~°∞fiÅ ^•fi~å =∞#HõO^Œ*ËÜ«Ú@KÕ h q*Ï˝#=Ú#∞|_»Ü«∞QÆÅ∞QÆ∞K«∞<åfl=∞x =∞#=Ú ãÖ`Àã≤OK«=Åã≤ Ü«Ú#flk.

JkèHõ=∂™êk q*Ï#=ÚKåO„ Œ=∂ã=Ú #O Œ∞ ÜÕ∞ =∂ã=ÚÅ∞ ã∂~°∞ºx ãO„Hõ=∞}=Ú ÖËHõ Ü«Ú#fl"À J#QÍ ™œ~°=∂ã=Ú „áê~°OÉèí=Ú HÍ<Õ~° À,

=∂ã=Ú Ü≥ÚHõ â◊√Hõ¡áê_»ºq∞ "≥Ú ŒÅ∞ J=∂"åãº =~°‰õΩ ã∂~°∞º_»∞#fl ~åtH K«Å#=ÚÖË À P =∂ã=Ú JkèHõ=∂ã=ÚQÍ≥eÜ«∞#QÆ∞#∞.

KåO„^Œ=∂ã¨=Ú #O^Œ∞ ÜÕ∞ =∂ã¨=Ú#O^Œ∞ ã¨∂~°∞º_»∞ Ô~O_»∞~åâ◊√Å Ü«∞O^Œ∞ „Ñ¨"ÕtOK«∞<À, J#QÍ Ô~O_»∞ãO„Hõ=∞}=ÚÅ∞O_»∞<À P =∂ã=Ú HõΔÜ«∞ =∂ã=ÚQÍ ≥eÜ«∞ Œy#k. ^•xx Ô~O_»∞ =∂ã=ÚÅ∞QÍ =º=ÇÏiOK«∞K«∞<åfl~°∞.

ãO„HÍxÎ â◊¥#º=∞QÆ∞ =∂ã=Ú JkèHõ=∂ã=Ú.

ãO„HÍxÎ ŒfiÜ«∞=Ú`À ‰õÄ_ç# =∂ã=Ú HõΔÜ«∞=∂ã=Ú.

JkèHõ=∂ã=Ú – ÑÓ~°fi JkèHõ=∂ã=Ú "≥Ú ŒÅ∞ =ÚÑÊk =∂ã=ÚÅ‰õΩ ÃÑ·# 8= =∂ã=ÚQÍx, 9= =∂ã=ÚQÍx~åQÆÅ Œ∞.

HõΔÜ«∞=∂ã=Ú – 141 ãO= «û~°=ÚÅ‰õΩQÍx 19 ãO= «û~°=ÚÅ‰õΩ QÍx ~åQÆÅ Œ∞. JkèHõ=∂ã=Ú=Ö ãfiÅÊHÍÅ=Ú#~å<Õ~° Œ∞. =∞iÜ«Ú <å HõΔÜ«∞=∂ã=Ú HÍsÎHõ=∂ã=ÚQÍx, =∂~°æt~° =∂ã=ÚQÍx, ÑÙ+º=∂ã=ÚQÍx HÍQÆÅ Œ∞. W «~° =∂ã=ÚÅ∞HõΔÜ«∞=∂ã¨=ÚÅ∞ HÍ<Õ~°=Ù.

ÜÕ∞ ãÖ= «û~°=Ú #O Œ∞ HõΔÜ«∞=∂ã¨=Ú =K«∞ÛK«∞#fl^À, P HõΔÜ«∞=∂ã¨=Ú#‰õΩ Ñ¨Ó~°fi=Ú #O Œ∞ XHõ JkèHõ=∂ã¨=Ú#∂flÑ~°=Ú#O Œ∞ XHõ JkèHõ=∂ã=Ú#∂fl «ÑÊHõ ~åQÆÅ=Ù Jx ≥eÜ«∞=Ö#∞.

ãO„Hõ=∞} ÑÙ}ºHÍÅ q*Ï#=Ú1. "Õ∞+¨~åt Ü«∞O Œ∞ ã¨∂~°∞º_»∞ „Ñ¨"ÕtOz# ãÖ„Hõ=∞}=Ú#‰õΩ q+¨μ==∞x ¿Ñ~°∞. D ãÖ„Hõ=∞}=Ú#‰õΩ Ñ¨Ó~°fi=Ú 10

Ñ¶∞_çÜ«∞ÅHÍÅ=Ú, Ñ~°=Ú#O Œ∞ 10 Ñ¶∞_çÜ«∞Å HÍÅ=Ú, q+μ= ÑÙ}ºHÍÅ=Ú. P ÑÙ}ºHÍÅ=Ú#O Œ∞ ™êfl#^•#=ÚÅ∞ KÕÜ«Ú@ÑÙ}º=ÚQÍ ÉèÏqOK«=Ö#∞.

2. =$+¨Éèí=Ú#O Œ∞ ãÖ„Hõ=∞}=Ú#‰õΩ q+¨μ‚Ñ¨ Œ=∞x ¿Ñ~°∞ : Ñ¨Ó~°fi=Ú #O Œ∞ 16 Ñ¶∞_çÜ«∞Å∞ Ñ¨Ù}ºHÍÅ=Ú3. q∞ äŒ∞#=∞O Œ∞ ãÖ„Hõ=∞}=Ú#‰õΩ +¨_»juÜ«∞x ¿Ñ~°∞ : Ñ¨~°=Ú 16 Ñ¶∞_çÜ«∞Å∞

53u~°∞=∞Å u~°∞Ñü ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

4. Hõ@Hõ=Ú#O Œ∞ ãÖ„Hõ=∞}=Ú#‰õΩ JÜ«∞#=∞x ¿Ñ~°∞ : Ñ¨Ó~°fi=Ú 30 Ñ¶∞_çÜ«∞Å∞5. ã≤OÇ¨Ï=Ú#O Œ∞ ãÖ„Hõ=∞}=Ú#‰õΩ q+¨μ‚Ñ¨ Œ=∞x ¿Ñ~°∞ : Ñ¨Ó~°fi=Ú 16 Ñ¶∞_çÜ«∞Å∞6. Hõ#ºÜ«∞O Œ∞ ãÖ„Hõ=∞}=Ú#‰õΩ +¨_»ju Ü«∞x ¿Ñ~°∞ : Ñ¨~°=Ú 16 Ñ¶∞_çÜ«∞Å∞7. «∞ÅÜ«∞O Œ∞ ãÖ„Hõ=∞}=Ú#‰õΩ q+¨μ==∞x ¿Ñ~°∞ : Ñ¨Ó~°fi=Ú 15 Ñ¶∞_çÜ«∞Å∞, Ñ¨~°=Ú 15 Ñ¶∞_çÜ«∞Å∞8. =$tÛHõ=Ú#O Œ∞ ãÖ„Hõ=∞}=Ú#‰õΩ q+¨μ‚Ñ¨ Œ=∞x ¿Ñ~°∞ : Ñ¨Ó~°fi=Ú 16 Ñ¶∞_çÜ«∞Å∞9. èŒ#∞ã¨∞ûÜ«∞O Œ∞ ãÖ„Hõ=∞}=Ú#‰õΩ +¨_»ju Ü«∞x ¿Ñ~°∞ : Ñ¨~°=Ú 16 Ñ¶∞_çÜ«∞Å∞

10. =∞Hõ~°=Ú#O Œ∞ ãÖ„Hõ=∞}=Ú#‰õΩ JÜ«∞#=∞x ¿Ñ~°∞ : Ñ¨~°=Ú 40 Ñ¶∞_çÜ«∞Å∞11. ‰õΩOÉèí=Ú#O Œ∞ ãÖ„Hõ=∞}=Ú#‰õΩ q+¨μ‚Ñ¨ Œ=∞x ¿Ñ~°∞ : Ñ¨Ó~°fi=Ú 16 Ñ¶∞_çÜ«∞Å∞12. g∞#=Ú#O Œ∞ ãÖ„Hõ=∞}=Ú#‰õΩ +¨_»ju Ü«∞x ¿Ñ~°∞ : Ñ¨~°=Ú 16 Ñ¶∞_çÜ«∞Å∞

D q+μ‚Ñ Œ, +_»ju, q+μ=, JÜ«∞# J#∞ <å=∞=ÚÅ∞QÆÅ ã∂~°ºãO„Hõ=∞} ÑÙ}ºHÍÅ=ÚÅÖ’ L «Î~À «Î~°=ÚÑÙ}º=∞kèHõ=ÚQÍ ≥eÜ«∞=Ö#∞.

Hõ$ëêº~°OÉèí=Ú#‰õΩ Ü«ÚHõÎHÍÅ=Úâ’¡ II "≥∞ÿ„`å~° „ «Ü«∞~ÀÇ≤Ï}© =ã¨∞=∞Ñ¶∂ Œ„™È «Î~åO`åºã¨∞ˆ~ ëêfi^•º~° [˝Hõ"ÕiÌ<Õ+¨μ â◊√Éèí À=∞ èŒºã¨∞Î KåO„ Õk<Õ I

«fiHÍÎfiiHõÎk<åx ŒQÆúk=™ê#Ì~å≈==∂"≥· èŒ$u "åºÑ¶∂ «=ºuáê «q+≤ìk=™ê<£ âıëêó Hõ$ëœ â’Éèí<åó II(*’ºu+¨Ñ¶¨ÖÏaè^èŒi≈x)

`åII J#∂~å èŒ, Ç¨ÏãÎ, z„ «, ™êfiu, ~ÀÇ≤Ï}˜, èŒx+ª, =∞Y, Jtfix, L «Î~°Ñ¶Å∞æx, L «Î~åëê_è», L «Î~åÉèÏ„ Œ, ˆ~=u,=¸Å – D #HõΔ„ «=ÚÅ∞#∞, ÉèÏ#∞, Éè∫=∞, |∞ èŒ, â◊√„Hõ"å~°=ÚÅ∞#∞, Éèí∂q∞ Œ∞#∞fl@ HÍ~°OaèOK«∞@KÕ « â◊√Éèí=Ú QÆÅ∞QÆ∞#xÜ«Ú#∞,™È=∞"å~°=Ú =∞ èŒº=∞=∞xÜ«Ú#∞, iHõÎu äŒ∞Å∞#∞, ŒQÆúu äŒ∞Å∞#∞, áê_»ºq∞Ü«Ú#∞, J=∂"åã¨ºÜ«Ú#∞, J==∞Ü«Ú#∞, "≥· èŒ$u,"åºÑ¶∂ «, =ºfáê «Ü≥∂QÆ=ÚÅ∞#∞ q+≤ªx (Éèí„ Œ"åHõ~°}=Ú#∞) J#∞"åxx q_çzÃÑ\ì, q∞ye# k#=ÚÅÜ«∞O Œ∞ Hõ$+≤x KÕÜ«Ú@‰õΩ#∂ «#=ÚQÍ „|"ÕtOK«∞@KÕ « â◊√Éèí=ÚÅ∞ QÆÅ∞QÆ∞#∞.

U~°∞"åHõ‰õΩ Ü«ÚHõÎHÍÅ=Úâ’¡ II â◊¥~åÊˆ~O Œ∞=∞Ñ¶∂kf qkèÇ¨ÏÜ«∞„jâ◊„ «Ü«∞„ «∞º «Î~°„Hõ"åº^•O «ºã¨g∞~°q∞„ «QÆ∞~°∞+¨μ HΔÍ‡*Ï~°ºfHõΔ‚ ufiëê"£∞ I

"åˆ~ ™êº ŒúÅHõ~°‡ QÀO «ºÜ«ÚQÆHõ<åºKåÑ¨H©>Ë â◊√ÉèíO `Òm#„HõÑ¶∂\Ï[Hõi¯Ç¨Ïi+¨μ „áê}Ñ¶∞flã¨ã¨ºHõΔÜ«∞ø IIKÀ~°„`åÑ¨Ñ¨â◊√Ñ¶∞fl ^•Ç¨ÏÉèí∞[QÆ„`å™ê Éèí"ÕÜ«Úó „Hõ=∂ ü II

`åII qâßY, Ç¨ÏãÎ, =∞$QÆt~°, =∞Y, Ñ¨Ù#~°fiã¨∞, ~ÀÇ≤Ï}˜, Jtfix, „â◊=}O, èŒx+ª, â◊ «aè+Ö, L «Î~°, L «Î~åëê_»,L «Î~åÉèÏ„ Œ, =¸Å, ~=u, ™êfiu, J#∂~å èŒ, Ñ¨Ù+¨ºq∞ – D 18 #HõΔ„ «=ÚÅÜ«∞O Œ∞#∞, ‰õΩ[, QÆ∞~°∞, ÉèÏ#∞"å~°=ÚÅ Ü«∞O Œ∞#∞,=$+¨Éèí=Ú, g∞#=Ú, q∞ äŒ∞#=Ú, Hõ#º, èŒ#∞ã¨∞û, =$tÛHõ=Ú D ÅQÆfl=ÚÅ Ü«∞O Œ∞#∞ Hõ$+≤ Hõ~°‡ <å~°OaèOK«∞@KÕ « <å<åq èŒ=ÚÅ~Ú# â◊√ÉèíÑ¶Å=ÚÅ∞ QÆÅ∞QÆ∞#∞. «∞ÖÏÅQÆfl=Ú #O Œ∞ Hõ$+≤ Hõ~°‡ <å~°OaèOz# „áê}Çx QÆÅ∞QÆ∞#∞. =∞Hõ~°=Ú#O^•~°OaèOz#ã¨ã¨º<åâ◊#=Ú#∞, ‰õΩOÉèí=Ú#O^•~°OaèOz# KÀ~°ÉèíÜ«∞=Ú#∞, "Õ∞+¨=Ú #O^•~°OaèOz# Ñ¨â◊√Ç¨xÜ«Ú, Hõ~å¯@Hõ=Ú#O^•~°OaèOz# ŒÇÏ#=Ú#∞, ã≤OÇÏ=∞O^•~°OaèOz# Ü≥∞_»Å ã~°Ê=ÚÅ =Å# =∞#∞+μºÅ‰õΩ ÉèíÜ«∞=Ú#∞ QÆÅ∞QÆ∞#x å «Ê~°º=Ú.

K≥é‰õΩ, J~°\, =∂q∞_ç K≥@∞¡ "ÕÜ«Ú@‰õΩ Ü«ÚHõÎHÍÅ=Ú

â’¡ II ˆ~= «∞º «Î~° ~ÀÇ≤Ï}© QÆ∞~°∞Hõ~åk Õº+¨μ #HõÎOK« ~ "åÜ«∞ø "å~°∞} "ål<Àâ◊Û â◊t*ËO^•fiˆ~º+¨μ "åˆ~+¨μ KÕ ü I=$HõΔ™ê÷Ñ¨# c["åÑ¨#Ç¨ÏÅ „áê~°OÉèíHÍˆ~º â◊√ÉèíO Hõ<åºHõi¯Ü«ÚQÀHΔg∞#=∞Hõ~ ãÖÑ¨Ó~°‚ è•„fÑ¶Å"£∞ II

`åII ˆ~=u, L «Î~°, ~ÀÇ≤Ï}˜, Ñ¨Ù+¨ºq∞, Ç¨ÏãÎ, Ñ¨Ù#~°fiã¨∞, =¸Å, ™êfiu, â◊ «aè+Ö, Jtfix – D Ñ¨k #HõΔ„ «=ÚÅ∞#∞,QÆ∞~°∞, |∞ èŒ, ™È=∞"å~°=ÚÅ∞#∞; Hõ<åº, Hõ~° @, q∞ äŒ∞#, =$+¨Éèí, g∞#, =∞Hõ~° ~åâ◊√Å∞#∞ Jxfl q «Î#=ÚÅ∞ <å@∞@‰õΩ, Hõ$+≤Hõ~°‡<å~°OaèOK«∞@‰õΩ, q «Î#=ÚÅ∞ K«Å∞¡@‰õΩ „Ñ¨â◊ãÎ=Ú Å~Ú#q. ÃÑ· K≥Ñ¨Ê|_ç# HÍ~°º=ÚÅ#∞ =ÚÇ¨ ~°Î=ÚÅ∞ K«∂z „áê~°OaèOz#ãÖÑ¨Ó~°‚=ÚQÍ ã¨HõÅ ã¨ã¨º=ÚÅ∞ Ñ¶eOK«∞#∞.


Le¡ À@ "ÕÜ«Ú@‰õΩ Ü«ÚHõÎHÍÅ=Úâ’¡ II ˆ~= «ºtfix"≥∞ÿ„ «"åÜ«Ú=~°∞}Ïk ÕºO„ Œq+≤‚fi[º=¸ ÖÏ~å ˆ~ºO Œ∞+¨μ ÉèÏ#∞™È=∞QÆ∞~°∞"åˆ~ ¿+fi= =$kú„Ñ¨ Œ"£∞ I

Ñ¨Ó~å‚Ü«∂O =∞$QÆg∞#Hõ~° @ èŒ#∞ó ‰õΩOÉèË+¨μ Kå~À¯ ŒÜÕ∞ ™ê÷Ñ¨ºO QÆ$O[#=ÚHõÎ=∂Ç¨ïiu "åã≤ëêª„uQÍ~åæº ŒÜ«∞ó II

`åII ~=u, Jtfix, J#∂~å èŒ, ™êfiu, â◊ «aè+Ö, Ñ¨Ù#~°fiã¨∞, Ñ¨Ù+¨ºq∞, L «Î~°, Ç¨ÏãÎ, *Ëº+ª, „â◊=}=Ú, =¸Å, =∞$QÆj~°¬– D Ñ¨ Œ=¸_»∞ #HõΔ„ «=ÚÅ∞#∞; Pk, QÆ∞~°∞, ™È=∞"å~°=ÚÅ∞#∞, ÑÖK«g∞, Œâ◊q∞, Ñ¨Ói‚=∂ u äŒ∞Å∞#∞; =∞Hõ~°, g∞#, =$tÛHõ,èŒ#∞ó ‰õΩOÉèí=ÚÅ∞ – D ÅQÆfl=ÚÅ∞#∞ Le¡ q «Î#=ÚÅ∞ áêu ÃÑ@∞ì@‰õΩ "Õ∞Åx =tëêªk =∞Ç¨=Ú#∞Å∞ K≥Ñ≤Ê~°x `å «Ê~°º=Ú.

â‹#QÆq «Î#=Ú "≥Ú ŒÅQÆ∞#q K«Å∞¡@‰õΩ#∞, q «Î#=ÚÅ∞ Hõ@ìHõ@∞ì@‰õΩ#∞ Ü«ÚHõÎHÍÅ=Úâ’¡ II =¸ÖÏ„ «∞º «Î~° "≥·+‚"ÕO Œfiku=ã¨fiO`åº[ "≥∞ÿ„`åxÖË ¿+fi=O Hõi¯ èŒ#∞~°…@ ã≤÷~°QÆ$¿ÇÏëêfiÇ¨ïâ◊Û "åˆ~ â◊√ÉèË I

c["åÑ¨#=∞#fiÇ¨ÏO K«}Hõ QÀ èŒ∂=∂_è»HÍ<åO â◊√ÉèíO =¸ÖÏ„ «∞º «Î~° "≥∞ÿ„ « â◊¥~°Ê=∞Ñ¶∞ q+‚fiO Õº[ºÉèË |O èŒ#"£∞ II

`åII =¸Å, L «Î~°, L «Î~åëê_è», L «Î~åÉèÏ„ Œ, „â◊=}=Ú, =∞$QÆt~°, Ñ¨Ù#~°fiã¨∞, èŒx+ª, ~=u, ~ÀÇ≤Ï}˜, J#∂~å èŒ, ™êfiu– D 12 #HõΔ„ «=ÚÅÜ«∞O Œ∞#∞, Hõ@Hõ=Ú, èŒ#∞ã∞û, «∞Å, =$+Éèí=Ú, ã≤OÇÏ=Ú, =$tÛHõ=Ú, ‰õΩOÉèí=Ú D ÅQÆfl=ÚÅÜ«∞O Œ∞#∞,|∞ èŒ, QÆ∞~°∞, â◊√„Hõ"å~°=ÚÅ Ü«∞O Œ∞#∞ â‹#QÆ, QÀ èŒ∞=∞, HõO Œ∞Å∞, D q «Î#=ÚÅ∞ KÕÅÜ«∞O Œ∞ K«Å∞¡@KÕ « JkèHõ=ÚQÍ Ñ¶eOK«∞#xÜ≥∞~°∞OQÆ=ÅÜ«Ú#∞. =∞iÜ«Ú =¸Å, L «Î~°, L «Î~åëê_è», L «Î~åÉèÏ„ Œ, J#∂~å èŒ, qâßY, =∞Y, „â◊=}=Ú, ˆ~=u, Ñ¨Ù+¨ºg∞ –D Ñk #HõΔ„ «=ÚÅÜ«∞O Œ∞ <å<å*Ïu q «Î#=ÚÅ#∞ =¸@Å∞ Hõ\ìÃÑ@∞ì@KÕ <å<å q èŒ=ÚÅQÆ∞ â◊√Éèí=ÚÅ∞ QÆÅ∞QÆ∞#x å «Ê~°º=Ú.

=∞ø_è»º=∞O Œ∞ *ËÜ«∞ «QÆx HÍ~°º=ÚÅ∞QÆ∞~°∞, â◊√„‰õΩÅÖ’ <≥=~°~Ú##∞ JãÎOQÆ «∞ñ_»QÆ∞K«∞O_»QÍ ÉÏq, H˘Å#∞, K≥~°∞=Ù „ «=Ùfi@, Ü«∂QÆ=Ú QÆ=∞#=Ú, ‰õΔΩ~°Hõ~°‡,

Õ=`å „Ñü+ª, q"åÇ¨ÏŸÑ¨#Ü«∞#=ÚÅ∞, q^•º~°OÉèí=Ú, #∂ «# QÆ$Ç¨~°OÉèí=Ú, Hõ~°‚"Õ èŒ, =∞Ç¨^•#=ÚÅ∞, =#=ÚÅ∞ ™ê÷Ñ≤OK«∞@,Ñ¨Ù}ºf~°÷=ÚÅ∞ ¿ãqOK«∞@, #∂ «# =∞O„`å#∞ëêª#=Ú KÕÜ«Ú@, Ñ¨\Ïìaè¿+Hõ=ÚÅ∞ "≥Ú ŒÅ~Ú# ã¨=∞ãÎ â◊√ÉèíHõ~°‡=ÚÅ∞ KÕÜ«Ú@=i˚OÑ¨=ÅÜ«Ú#∞. q"åÇ¨k â◊√ÉèíHÍ~°º=ÚÅ∞ HõΔÜ«∞=∂™êkèHõ =∂ã¨=ÚÅÜ«∞O Œ∞ ‰õÄ_® KÕÜ«∞ñQÆ∂_» Œ∞.

=∞ø_è»º=∞O Œ∞ *ËÜ«∞ «y# HÍ~°º=ÚÅ∞Pâı¡ëê, *Ëºëêª, =¸ÖÏk QÆO_»#HõΔ„ «=ÚÅ âßO «∞Å‰õΩ#∞, ~ÀQÆãO|O èŒ"≥∞ÿ# [ÑÇÏŸ=∂k âßO «∞Å‰õΩ#∞, „QÆÇÏâßOuHx,

Jaè¿+Hõ=Ú, ã=∞ãÎ „= «=ÚÅ∞, L`åÊ « À+=ÚÅ∞ "≥Ú ŒÅQÆ∞"åx âßO «∞Å‰õΩ#∞ =∂ã „ÑÜ«ÚHõÎ=ÚÅQÆ∞ ÑÙOã=<åk HÍ~°º=ÚÅ‰õΩ#∞QÆ∞~°∞ â◊√„Hõ=∞ø_è»º=ÚÅ∞ ^À+¨=ÚÅ∞ HÍ<Õ~°=Ù.

"åã∞Î Hõ~°Îs q*Ï#=Úã¨∂~°∞º_»∞ Éèí~°}© #HõΔ„ «=Ú Ü≥ÚHõ =¸_»∞, <åÅ∞QÆ∞ áê Œ=ÚÅÜ«∞O Œ∞ ãÖK«iOK«∞K«∞O_»QÍ#∞, Hõ$uÎHÍ #HõΔ„ «=Ú

1,2,3,4 áê Œ=ÚÅÜ«∞O Œ∞ ãÖK«iOK«∞K«∞O_»QÍ#∞, ~ÀÇ≤Ï}© #HõΔ„ «=Ú Ü≥ÚHõ "≥Ú Œ\˜ áê Œ=Ú#O Œ∞ ãÖK«iOK«∞K«∞O_»QÍ#∞, PHÍÅ=Ú Hõ~°Îs Ü«∞#∞ ¿Ñ~°∞`À =º=Ç¨ÏiOÑ¨|_»∞K«∞#flk.

Hõ~°ÎiÜ«∞O Œ∞ *ËÜ«∞ «QÆx HÍ~°º=ÚÅ∞Hõ~°ÎiÜ«∞O Œ∞ K≥@∞¡ #é‰õΩ@, <å~°fÜ«Ú@, Hõ$ëêº~°OÉèí=Ú KÕÜ«Ú@, q «Î#=ÚÅ∞ "ÕÜ«Ú@, Éèí∂q∞x „ «=Ùfi@, „H˘ «Î

„QÍ=∞=Ú#∞ Hõ@∞ì@, QÆ$Ç¨Ï=Ú#∞ Hõ@∞ì@, HΔ“~°=Ú KÕã≤H˘#∞@, `À@Å∞ "ÕÜ«Ú@, K≥~°∞=ÙÅ∞, ÉÏ=ÙÅ∞ „ «=Ùfi@ „H˘ «Î|O_ç <≥‰õΩ¯@W\ì HÍ~°º=ÚÅ∞ KÕÜ«∞ñQÆ∂_» Œ∞.

Hõ~°ÎiÜ«∞O Œ∞ *ËÜ«∞ «y# HÍ~°º=ÚÅ∞

â’¡ II =∞øOr|O èÕ q"å¿ÇÏ K« „Ñ¨"Õâı Ü«∞[˝Hõ~°‡}˜ I

Éèí~°}© Hõ$uÎHÍ K≥·= # ^ÀëÈ =∞O@áêk+μ II

`åII Hõ~°ÎiÜ«∞O Œ∞ LÑ¨#Ü«∞#=Ú, q"åÇ¨Ï=Ú, QÆ$Ç¨Ï„Ñ¨"Õâ◊=Ú, Ü«∞[˝=Ú, =∞O@áê Œ∞Å∞ QÆ@∞ì@ W\ì HÍ~°º=ÚÅ∞KÕÜ«∞=K«∞Û#∞ Jx H˘O Œi Jaè„áêÜ«∞=Ú.

55u~°∞=∞Å u~°∞Ñü ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

PÜ«∂ =∂ã=ÚÅÜ«∞O Œ∞ â◊√ÉèíHÍ~°º=ÚÅ‰õΩ =iOK« ŒQÆ∞ ÕnÅ∞z„u 6–15, "≥·Ü«∂ºt 7–16–17, Px 1–6, P_ç 2–10–20, P=} 2–9–28, ÃÑ~°\Ït 16–29, JeÊt

6–20, HÍiÎH˜ 1–10–17, =∂~°æo 6–9–11, ≥· 1–2–3–11–17, =∂ã≤ 15–16–17, ÑOQÆ∞x 6–15–17. D Õ Œ∞ÅÖ’Ñ¨QÆÅ∞ â◊√ÉèíHÍ~°º=ÚÅ∞ =i˚OÑ¨ «y#q. Wk „^•q_®Kå~°=Ú.

[#‡#HõΔ„ «=∞O Œ∞ KÕÜ«∞ «y# HÍ~°º=ÚÅ∞x¿+Hõ=Ú, Ü«∂QÆ=Ú, KÒÅ=Ú, J#fl„áêâ◊#=Ú, =º=™êÜ«∞=Ú, LÑ#Ü«∞#=Ú, Ñ\Ïìaè¿+Hõ=Ú, Éèí∂ãOáê Œ#=Ú,

JHõΔ~åÉèÏºã¨=Ú – W\ì HÍ~°º=ÚÅ∞ KÕÜ«∞=K«∞Û#∞.

[#‡#HõΔ„ «=∞O Œ∞ KÕÜ«∞ «QÆx HÍ~°º=ÚÅ∞ÑÙOã=#=Ú, Ü«Ú ŒÌ=Ú, ã‘=∞O «=Ú, QÆ~åƒù è•#=Ú, „âß Œú=Ú, HΔ“~°=Ú, B+ Œ¿ã=, „ÑÜ«∂}=Ú, q"åÇÏ=Ú Wq

KÕÜ«∞QÆ∂_» Œ∞. =∞é˜Ü«Ú#∞ „ã‘ÎÅ‰õΩ q"åÇ¨Ï q+¨Ü«∞=∞O Œ∞ [#‡#HõΔ„ «=Ú „âı+ª=∞x „QÆO ä•O «~°=∞O Œ∞ *ˇÑ≤ÊÜ«ÚO_»∞@ =Å# Dq"åÇ¨Ï x¿+ èŒ=Ú Ñ¨Ù~°∞+¨μx q+¨Ü«∞=∞x ≥eÜ«∞ Œy#k.

ÅQÆfl=ÚÅÜ«∞O Œ∞ = ŒÅ «y# HÍÅ=Ú"Õ∞+¨, =$+¨Éèí, èŒ#∞ó, Hõ<åºÅQÆfl=ÚÅ PkÜ«∞O Œ∞ Éèí∞[OQÆ=∞#∞ ¿Ñ~°∞`À#∞; g∞#, =∞Hõ~°, Hõ~° @, =$tÛHõ=ÚÅ Hõ_»Ñ¨@

~åÇ¨ï=#∞ ¿Ñ~°∞`À#∞; q∞ äŒ∞#, ‰õΩOÉèí, «∞ÖÏ, ã≤OÇ¨Ï=ÚÅ =∞ èŒº ÉèÏQÆ=∞O Œ∞ QÆ$„ èŒ=∞#∞ ¿Ñ~°∞`À#∞ ÅQÆfl`åº[º=Ú HõÅ Œ∞.Hõ#∞Hõ `åº[ºHÍÅ=Ú J~°Ñ¶∞_çÜ«∞ ^•xx q_»∞==ÅÜ«Ú#∞. =∞iÜ«Ú HÍÅq è•#=∞O Œ∞.

â’¡ II ÅQÆfl™êº^Ò q+Ö «ºHÍÎfi Ñ¨âßÛ « ~å‡}˜ HÍ~°ÜÕ∞ ü I«Å¡QÆflO =~°ÜÕ∞nú=∂<£ ÅQÆfl™êº<ÕÎ q+Ö Ü«∞k II

ÅQÆfl=Ú#‰õΩ PkÜ«∞O Œ∞ q+¨Ñ¶∞_çÜ«∞Å∞ =zÛ#KÀ P Ñ¶∞_çÜ«∞Å#∞ =∂„ «=Ú „`Àã≤ â◊√ÉèíHõ~°‡Å∞ KÕÜ«∞=K«∞Û#∞. Hõ_»Ñ¨@q+¨Ñ¶∞_çÜ«∞Å∞ «ye# ÅQÆfl=Ú<Õ q_»∞==ÅÜ«Ú#∞.

#HõΔ„ « ÅHõΔ}=ÚÅ∞

J èÀ=ÚY #HõΔ„ «=ÚÅ∞ : Éèí~°}˜, Hõ$uÎHõ, =∞Ñ¶∞, qâßY, Ñ¨Ó~åfi„ «Ü«∞=Ú. P„âı+¨, =¸Å, "åÑ‘ ‰õÄÑ¨ «\ÏHÍ Œ∞Å‰õΩ â◊√Éèí=Ú.

u~°ºV‡Y #HõΔ„ «=ÚÅ∞ : Jtfix, Ñ¨Ù#~°fiã¨∞, Ç¨ÏãÎ, z„ «, ™êfiu, J#∂~å èŒ, *Ëº+ª, ~= «∞Å∞ – ãÎOÉèí „Ñüëêì Œ∞Å‰õΩ â◊√Éèí=Ú.

T~°úfi=ÚY #HõΔ„ «=ÚÅ∞ : ~ÀÇ≤Ï}˜, =∞$QÆj~°, P„~°Ì, Ñ¨Ù+¨ºq∞, L «Î~å„ «Ü«∞O, „â◊=}O, èŒx+ª, â◊ « å~°Å∞ =$HõΔÅ`å™ê÷Ñ¨ <å Œ∞Å‰õΩ

â◊√Éèí=Ú.

"å~°, ukä, #HõΔ„ « â◊¥ÅÅ∞

`«∂~°∞Ê#‰õΩ : =∞OQÆà◊"å~°O â◊√Éèí=Ú. â◊x, ™È=∞"å~°=ÚÅ∞ Ñ¨xH˜~å=Ù. 23 Ñ¶∞_çÜ«∞ÅÃÑ· â◊¥Å ^À+¨=Ú ÖË Œ∞. 1,9 u äŒ∞Å∞,*Ëº+ª, èŒx+ì #HõΔ„ «=ÚÅ∞, «∞ÖÏ, ‰õΩOÉèí ÅQÆfl=ÚÅ∞ ‰õÄ_»=Ù.

Ñ¨_»=∞~°‰õΩ : |∞ èŒ, QÆ∞~°∞"å~°=ÚÅ∞ â◊√Éèí=Ú. Pk «º, â◊√„Hõ"å~°=ÚÅ∞ À+¨=ÚÅ∞. D â◊¥Å^À+¨=Ú 22 Ñ¶∞_çÜ«∞Å «~°∞"å «ÖË Œ∞. 6,14 u äŒ∞Å∞, Ñ¨Ù+¨º, ~ÀÇ≤Ï}© #HõΔ„ «=ÚÅ∞, èŒ#∞ã¨∞û, ã≤OÇ¨Ï=Ú ÅQÆfl=ÚÅ∞ ‰õÄ_»=Ù.

L`«Î~°=Ú : Pk, â◊√„Hõ"å~°=ÚÅ∞ â◊√Éèí=Ú. =∞OQÆà◊, |∞ èŒ"å~°=ÚÅ∞ ^À+¨=Ú. D ^À+¨=Ú 25 Ñ¶∞_çÜ«∞Å∞ «~°∞"å « ÖË Œ∞.2,10 u äŒ∞Å∞, Ç¨ÏãÎ, Ñ¨Ù|ƒ #HõΔ„ «=ÚÅ∞, =$+¨Éèí, Hõ<åº ÅQÆfl=ÚÅ∞ ‰õÄ_»=Ù.

ŒHΔ}=Ú : â◊x, ™È=∞"å~°=ÚÅ∞ â◊√Éèí=Ú. QÆ∞~°∞"å~°=Ú À+¨=Ú. D â◊¥Å À+¨=Ú 22 Ñ¶∞_çÜ«∞Å∞ «~°∞"å « ÖË Œ∞. 5,13u äŒ∞Å∞, „â◊=}O, Jtfih #HõΔ„ «=ÚÅ∞ Ñ¨xH˜~å=Ù, g∞#, =$tÛHõ ÅQÆfl=ÚÅ∞ ‰õÄ_»=Ù.


q"åÇÏ „ÑHõ~°}=Úq"åÇ#O «~°=Ú KÕÜ«∞ «QÆx HÍ~°º=ÚÅ∞

â’¡ II Hõ~°‚"Õ èŒ# =∞øO*Ïºk f~°÷Ü«∂„`åk "Õâ◊‡x I „=`À^•ºÑ¨#Hõ~å‡}˜ xOk`åx =∞Ç¨Ïi¬aèó II

‰õΩ@∞O|=Ú#O^˘HõiH q"åÇÏ=Ú [iy# P~°∞ =∂ã=ÚÅÖ’QÍ K≥=ÙÅ∞ ‰õΩ@∞ì@, LÑ#Ü«∞#=Ú, f~°÷Ü«∂„ «,„= «=ÚÅ∞, L^•ºÑ#=Ú "≥Ú ŒÖ·# HÍ~°º=ÚÅ∞ ÑxH~å=Ù.

q"åÇ¨Ï K«„Hõ=Ú – Ñ¶Å=ÚÅ∞ˆ~MÏã¨∂Î~°ú fi=ÚMÏâ◊Û «„ã¨ Lk`å, ãÎ ŒfiK«Ûu~°ºV√‡MÏó

K«„HõO ™êº#fl=HÀ+ªHõO Ñï}ÜÕ∞ã¨∂~åºkfi èÀ~åƒO «Hõ"£∞ I

=∞ èÕº„áêQÆ#ÖÏk k‰õΔΩqe MË„fÎ}˜ „Hõ=∂„fÎ}˜ "≥·

«#‡ èŒº ã≤÷uHÀ+ªQÆ „ «Ü«∞QÆ «O Ç¨ÏO`åºâ◊√ `Ò ŒOÑ¨f II

„áêQÍ Œº+ì ã¨∞ «„ « =∂ Œu â◊√ÉèíO « ŒfiOâ◊ Ç¨xO « À

"≥· èŒ=ºO‰õΩÅ=~°ú#O |Ç¨ï~°∞}"åºkè „ã≤ÎÜ«∞O *Ïi}©"£∞ II

è•<åºˆ~÷-dÅ ãÖÑ¨ Œâ◊Û ‰õΩ~°∞ Õ"≥·"åÇ≤ÏHõO KåO„ ŒÉèíO

≥·=O K«„HõHõ ŒO| =∞„kÑü<å N#Ok<Õ ÉèÏ+≤ «"£∞ II

`åII x_»∞=ÙQÍ <åÅ∞QÆ∞ ~YÅ∞#∞, J_»¤=ÚQÍ <åÅ∞QÆ∞ ~YÅ∞#∞ edOÑ¨QÍ ˘q∞‡k QÆ_»∞Å∞QÆÅ q"åÇ¨Ï K«„Hõ"Õ∞~°Ê_»∞#∞.P K«„Hõ=Ú#O Œ∞ ã¨∂~°∞º_»∞#fl #HõΔ„ «=Ú "≥Ú ŒÅ∞H˘x, =∞ èŒºO, „áêH±, PˆQflÜ«∂k „Hõ=∞=ÚQÍ QÆ_çH˜ =¸_»∞ #HõΔ„ «=ÚÅ K˘Ñ¨ÙÊ#9 QÆ_»∞Å‰õΩ (9x3=27) #HõΔ„ «=ÚÅ∞ edOK«=ÅÜ«Ú#∞. JÑ¨ÙÊ_»∞ K«O„ Œ∞_»∞#fl #HõΔ„ «=Ú J#QÍ q"åÇ¨Ï =ÚÇ¨ ~°Î HÍeH˜ K«O„ Œ#HõΔ„ «=Ú, ÜÕ∞ k‰õΩ¯# QÆ_çÖ’ #∞#fl^À ≥Å∞ã¨∞H˘#=ÅÜ«Ú#∞. P k‰õΩ¯# U Ñ¶Å=Ú D Ñ¶Å K«„Hõ=Ú# K«∂Ñ¨|_ç#^À K«∂_»∞=Ú.Jk â◊√ÉèíÑ¶Å"Õ∞x, P #HõΔ„ «=Ú# q"åÇ¨Ï=Ú â◊√Éèí„Ñ¨ Œ=Ú. D K«„Hõ=Ú#∞, Ñ¶Å=ÚÅ#∞ t=Ù_»∞ #OkˆHâ◊fi~°∞#‰õΩ K≥Ñ≤Ê<å_»∞ JxHÍo^•ã¨∞ K≥Ñ¨ÙÊK«∞<åfl_»∞.

UHõ<å_ô ^À+=ÚÖËx #HõΔ„ «=ÚÅ∞â’¡ II JÇ≤Ï~°∞ƒ èŒflº ŒfiÜÕ∞K≥·= „áê*ÏÑ¨ «º„ «ÜÕ∞ « ä• I

Hõ$uÎ Ñ¨Ù+¨º qâßMÏã¨∞ <å_ô Àëê# q Œº Õ II

L «Î~åÉèÏ„ Œ, ˆ~=u, ~ÀÇ≤Ï}©, =∞$QÆt~°, P„~°Ì, „â◊=}, Ñ¨Ù+¨ºq∞, qâßMÏ – D #HõΔ„ «=ÚÅ ˆHHõ<å_ô ^À+¨=ÚÖË Œ∞. „ã‘Î

Ñ¨Ù~°∞+¨μÅ∞ HHõ<å_ô ‰õÄ_» Œ∞. ~åHõΔã¨ = èŒ∞=Ù#‰õΩ#∞, =∂#∞+¨ =~°∞#‰õΩ q"åÇ¨Ï=Ú KÕÜ«∞=K«∞Û##∞ „Ñ¨=∂}=ÚÅ∞.

â’¡ II Ü«∞k~°HΔÀQÆ}À Hõ<åº=~°âıÛ#fl $QÆ}ÀÉèí"Õ ü, « À^•fiÇ¨ÏŸ QÆ∞}ÏkèHº HÍ~°º™êÎ º=â◊ºˆHãü I

kfi^•fi Œâı"å #=ÑOK«"Õ∞"å +ëêª+ªHõ ~åHõΔãHõ#ºHÍÜ«∂ó,

UHÍkèÑ Õº ÑÙºÉèíÜ≥∞ã∞ûÇÏ$ Õº áê}„QÆÇÏŸ =∞OQÆà◊=∂ «<Àu II

= èŒ∂=~°∞ÅH ˆH #HõΔ„ «"≥∞ÿ##∂ q"åÇ¨Ï=Ú KÕÜ«∞ Œy# #HõΔ„ «=ÚÅ∞

~ÀÇ≤Ï}©, P„~°Ì, =∞Ñ¶∞, qâßY, Ñ¨Ù+¨º, „â◊=}O, ˆ~=u, L «Î~åÉèÏ„ Œ – D #HõΔ„ «=ÚÅ∞ = èŒ∂=~°∞ÅH ˆH #HõΔ„ «"≥∞ÿ##∂

q"åÇÏ=Ú KÕÜ«∞=K«∞Û#∞.

Jtfih, Éèí~°}˜, Pâı¡+¨, Ñ¨Ù|ƒ, ™êfiu, J#∂~å èŒ, â◊ «aè+Ö, =¸Å – Wq =∞ èŒº=∞=ÚÅ∞, q∞ye# #HõΔ„ «=ÚÖÁHõ \˜

Ü≥ÿ∞#KÀ *ÏÜ«∂ÑüH˜ <åâ◊#=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞.

Dâß#ºO

ãHõÅ «∂~°∞Ê PQflÜ«∞O

ãOÑ ŒÅ∞ â◊√Éèí=Ú =Oâ◊Ç¨x

L «Î~°O =∞ èŒº

èŒ#=Ú ŒOÑ «∞Å‰õΩ ŒHΔ}O

è•#º=Ú =∞~°}O "≥· èŒ=ºO

"åÜ«∞=ºO ÑtÛ=∞O

„ã‘Î |∞∞}O, <≥·|∞∞u

=ºaèKåi} "åºkè ‰õΩÅ=$kú

57u~°∞=∞Å u~°∞Ñü ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

= èŒ∂=~°∞Å á⁄O «#=ÚÅ∞<å=∂ ŒºHõΔ~°=ÚÅ∞ #HõΔ„ «=Ú áê^Œ=Ú ~åâ◊√Å∞ ~åâßºk 1 2 3 4

Ñ «∞Å∞ QÆ}=Ú [O «∞=ÙÅ∞ <å_ç ~°A˚

K«∂ KÕ KÀ Å Jtfix 4 "Õ∞+Ö ‰õΩ[ Õ= QÆ∞é]O Pk áê Œb Å∂ ÖË Ö’ Éèí~°} 4 "Õ∞+Ö ‰õΩ[ =∞#∞ U#∞QÆ∞ =∞ èŒº Hõ\˜P D T U Hõ$uÎHõ 1–3 "Õ∞–=$+¨ ‰õΩ–â◊√ ~åHõΔã¨ "Õ∞Hõ JO «º L Œ~°F "å g =Ó ~ÀÇ≤Ï} 4 =$+¨ÉèíO â◊√„Hõ =∞#∞ áê=Ú JO`«º HõO~î°"Õ "À HÍ H =∞$QÆt~° 2–2 =$+–q∞ äŒ∞ â◊√–|∞ Õ= áê=Ú =∞ èŒº t~°ã∞û‰õÄ Y V Kè« P„~°Ì 4 q∞ äŒ∞#O |∞ èŒ =∞#∞ ‰õΩHõ¯ Pk HõO~î°ˆH HÀ Ç¨ Ç‘Ï Ñ¨Ù#~°fiã¨∞ 3–1 q∞ äŒ∞–Hõ@ |∞–K«O Õ= Ñ≤e¡ Pk L^Œ~°Ç˙ ¿ÇÏ ÇÏŸ _® ÑÙ+ºq∞ 4 Hõ@HõO K«O„ Œ Õ= "Õ∞Hõ =∞ èŒº Hõ\˜_ç _»∂ _Õ _À Pâı¡+¨ 4 Hõ@HõO K«O„ Œ ~åHõΔã¨ Ñ≤e¡ JO «º áê Œ=∂ g∞ =¸ "Õ∞ =∞Y 4 ã≤OÇÏO ~°q ~åHõΔã¨ ZÅ∞Hõ JO «º áê Œ"≥∂ \Ï \© @∂ ÑÙ|ƒ 4 ã≤OÇÏO ~°q =∞#∞ ZÅ∞Hõ =∞ èŒº Hõ\˜>Ë \’ áê Ñ‘ L`«Î~° 1–3 ã≤OÇ¨ÏO–Hõ#º ~°q–|∞ =∞#∞ QÀ=Ù Pk L^Œ~°ÑÓ + } _è» ÇÏãÎ 4 Hõ#º |∞ èŒ Õ= Z#∞=Ú Pk HõO~î°¿Ñ áÈ ~å s z„`« 2–2 Hõ#º–`«∞Å |∞–â◊√ ~åHõΔã¨ Ñ¨Ùe =∞ èŒº t~°ã∞û~°∂ ~ ~À « ™êfiu 4 «∞Å â◊√„Hõ Õ= ^Œ∞#fl JO`«º HõO~î°u «∂ Õ `À qâßY 3–1 «∞Å–=$tÛ â◊√–‰õΩ ~åHõΔã¨ ÑÙe JO «º L^Œ~°<å h #∂ <Õ J#∂~å èŒ 4 =$tÛHõO ‰õΩ[ Õ= lOHõ =∞ èŒº Hõ\˜<À Ü«∂ ~¸ Ü« *Ëº+ª 4 =$tÛHõO ‰õΩ[ ~åHõΔã¨ lOHõ Pk áê ŒÜÕ∞ Ü≥∂ ÉÏ c =¸Å 4 èŒ#∞ã¨∞û QÆ∞~°∞ ~åHõΔã¨ ‰õΩHõ¯ Pk áê Œ|∂ è• ÉèÏ _è® ÑÓ.ëê. 4 èŒ#∞ã¨∞û QÆ∞~°∞ =∞#∞ HÀu =∞ èŒº Hõ\˜ÉË É’ *Ï r L.ëê. 1–3 èŒ#∞–=∞Hõ QÆ∞–â◊x =∞#∞ =ÚOyã¨ JO «º L Œ~°E *Ë *’ MÏ Jaèl ü =∞Hõ~°O â◊x 0 =ÚOyã¨ 0 0v Y∂ MË M’ „â◊=}O 4 =∞Hõ~°O â◊x Õ= HÀu JO «º HõO~î°QÍ w QÆ∂ Q èŒx+ª 2–2 =∞Hõ–‰õΩOÉèí â◊x–â◊x ~åHõΔã¨ ã≤OÇÏO =∞ èŒº t~°ã∞ûQÀ ™ê ã‘ ã¨∂ â◊ «aè+Ö 4 ‰õΩOÉèíO â◊x ~åHõΔã¨ QÆ∞é]O Pk HõO~î°¿ã ™È ^• n ÑÓ.ÉèÏ. 3–1 ‰õΩOÉèí–g∞# â◊–QÆ∞~°∞ =∞#∞ ã≤OÇÏO Pk L^Œ~°Œ∞ â◊O Kèå è• L.ÉèÏ. 4 g∞#O QÆ∞~°∞ =∞#∞ QÀ=Ù =∞ èŒº Hõ\˜Õ ^À Kå p ~=u 4 g∞#O QÆ∞~°∞ Õ= U#∞QÆ∞ JO «º áê Œ

Hõ$+‚ – =∞$QÆ 3, Ç¨Ï$+‚–™êfiu 1, N èŒ~°ó–z «Î 4, ˆHΔ„ «áêÅ–Ç¨ÏãÎ 2, *Ï#–P„~åÌ 3, cè=∞–=¸Å 3, Éè·~°=–Ñ¨Ó.ëê. 3,„|ÇÏ‡–z„ « 3–4, „^À}–™êfiu 1, „Ñ¨ÉèÏHõ~°–z„ « 3–4, „Ñ¨Ç¨¡ Œ–z„ « 3–4, „áê}–L «Î~° 3, „^ÒÑk–™êfiu 3–Wq <å=∞#HõΔ„ «=ÚÅ∞.+~å: D = èŒ∂=~°∞Å á⁄O «#=ÚÅ∞ [#‡#HõΔ„ «=ÚÅ ##∞ãïOz K«∂K«∞@ Ü«ÚHõÎ=ÚQÍ ÉèÏqOK«=Öˇ#∞. [#‡ #HõΔ„ «=ÚÅ∞ ÅaèOK«#Ñ¨ÙÊ_»∞

<å=∞ #HõΔ„ «=ÚÅ#∞ LÑ¨Ü≥∂yOK«=K«∞Û#∞. 30 ãÖ= «û~°=ÚÅ‰õΩ ÃÑ·# <å=∞#HõΔ„ «=ÚÅ∞ Ñ¶Å^•Ü«∞Hõ=ÚÅ∞ Jx âß„ãÎ=ÚÅ∞Ñ¨HΔÍO «~°=ÚQÆ K≥Ñ¨ÙÊK«∞#flq. QÍ# = èŒ∂=~°∞Å#∞ QÆ∂iÛ [#‡#HõΔ„ «=ÚÖË Ñ¨ÓiÎÑ¶Å=Ú eK«∞Û#∞. <å=∞#HõΔ„ «=ÚÖ·##∞ =∂#=ÙÅJ^Œ$ëêì#∞™ê~°=ÚQÍ <å=∞=ÚÖË~°Ê_ç #O^Œ∞=Å# #HõΔ„`«=Ú ÖË~°Ê_»∞K«∞#flq QÍx "Õ~°∞ HÍ^Œ∞ Jx qKåiOz ÃÑ^ŒÌÅ∞ P<å=∞#HõΔ„`«=ÚÅ‰õΩ LÑ¨Ü≥∂QÆ=Ú#∞ K≥Ñ≤Êi.


=èŒ∂=

~°QÆ∞}

"Õ∞à◊#

K«„Hõ=

Ú (=~°#HõΔ„`

«=Ú)

=èŒ∂

#HõΔ„

«OJtfi

Éèí

Hõ$Hõ$

~À=∞$

=∞$

P„~

°úÑ¨Ù#

Ñ¨Ù#

Ñ¨Ù+

¨ºPâı¡=∞

Ñ¨ÙL.Ñ

¶.L.Ñ

¶.Ç¨Ï

zz

™êfi

qq

J#∂

*Ëº

=¸

ÅÑ¨Ó

L.ëê

. L.ë

ê.„â◊

^èŒ

^èŒ

â◊Ñ¨Ó.

ÉèÏ.

Ñ¨ÓÉ

èÏ.L.É

èÏ.ˆ~

13

22

31

13

22

31

13

22

31

Jtfix

2833

2818

2122

2617

1822

3127

2126

1711

913

2226

2219

2615

1327

2426

2421

2115

1614

2426

Éèí~°}

˜34

2829

1922

1518

2626

3023

2421

1928

2119

614

2922

1917

1920

2027

2826

1010

2024

2216

28

Hõ$uÎHõ 1

2727

2817

915

1920

2125

2623

1721

2215

1518

2715

1916

2026

2419

1415

1025

2527

1917

1911

Hõ$uÎHõ 3

1818

1928

1925

1617

1822

2320

1923

2421

2123

2210

1421

2531

2013

914

1023

2931

2320

2214

~ÀÇ≤Ï}

˜23

2310

1928

3627

2323

2726

1312

2628

2526

2019

159

1630

2414

2011

1718

2026

2430

2726

19

=∞$Q

Æt~° 2

2213

1527

3428

2025

2326

1922

2117

2523

2713

1025

1723

2225

1511

1821

2413

1927

2926

1727

=∞$Q

Æt~° 2

2718

2118

2520

2833

3119

1015

2420

2830

3421

1427

1914

1113

2318

2420

2512

1321

2327

1727

P„~

°Ì19

2721

1824

2634

2825

1320

1323

2922

2424

2720

2720

1317

416

2727

2222

1718

1113

1927

27

Ñ¨Ù#

~°fiã¨∞ 3

1926

2219

2324

3224

2816

2316

2227

2123

2425

1827

2113

205

1326

2727

2317

1811

1719

2728

Ñ¨Ù#

~°fiã¨∞ 1

2128

2320

2425

1910

1428

3528

1520

1418

1820

2027

2019

2610

820

2128

2721

127

1117

2525

Ñ¨Ù+

¨ºq∞

3021

2623

2417

1018

2135

2830

1814

2326

2712

1126

2120

1922

1711

2226

2513

414

1824

1827

Pâı¡+¨

2523

2219

1221

1312

1528

2828

1515

1720

2026

2511

1615

2026

2216

812

1327

1818

1218

2012

=∞Y

2121

1718

1119

2222

2116

1816

2830

2616

1622

2511

1724

2634

2421

115

418

2425

1817

1812

ÑÙ|

ƒ27

1921

2225

1720

2827

2216

1630

2834

2422

811

2519

2624

2419

1927

2118

411

1924

2316

24

L.Ñ

¶¨Å∞æx 1

1827

2223

2725

2821

2116

2518

2634

2818

1614

1726

1724

3219

1027

2822

2011

1812

1615

2624

L.Ñ

¶¨Å∞æx 3

1321

1621

2523

3023

2319

2821

1725

1928

2524

1625

1618

2713

1528

2926

2516

1610

1418

2927

Ç¨Ïã

¨Î11

2016

2126

2633

2323

1928

2117

2217

2628

2719

2617

1926

1214

2627

2324

1919

714

1927

27

z«Î 2

136

1925

2012

1926

2420

1226

239

1524

2728

2019

2628

1125

2813

2117

1918

1824

1822

1121

z«Î 2

2215

2823

2012

1320

1820

1226

2510

1717

2021

2827

3424

721

2813

2125

2726

2026

2015

413

™êfi

u27

2917

1216

2727

2626

2828

1513

2525

2527

2128

2820

1023

1823

2618

2223

2721

2025

1920

13

qâßY

3

2222

2015

108

1921

2122

2119

1719

1817

1827

3418

2818

1721

2821

1317

1732

2626

2216

135

qâßY

1

1616

1419

1422

1314

1419

1815

2123

2118

1928

238

1728

2731

2317

912

1227

2726

2221

189

J#∂~å^

èŒ24

1419

2427

2011

1621

2618

2124

2029

2627

127

2217

2828

3116

1422

2526

1212

2224

2418

27

*Ëº+¨ª

1218

2429

2222

133

610

2026

3123

1613

1225

2017

2031

3028

1517

1720

2025

2518

119

2121

=¸

Å12

2024

1913

1421

1512

817

2425

199

1313

2727

2127

2426

1628

2725

1515

2125

2111

1725

27

Ñ¨Ó.ë

ê.27

2019

1320

1218

2626

2313

1721

1927

2726

1111

2619

1818

1927

2834

2423

815

2229

3223

32

L.ë

ê. 1

2527

148

1118

2426

2623

249

1127

2828

2720

2019

1211

2519

2534

2818

1515

2222

2831

3223

L.ë

ê. 3

2829

1614

1722

2022

2227

2813

622

2326

2517

2423

1614

2822

1625

1928

2525

1717

2330

3223

„â◊=}

O27

2613

1017

2623

2123

2826

1517

1820

2325

1825

2316

1428

2317

2515

2428

3020

1823

3231

24

èŒx+ª 2

2010

2623

2012

817

1722

1328

185

1216

1816

2426

3028

1428

219

1625

2128

1823

2126

1522

èŒx+ª 2

2011

2630

2719

1019

1914

520

2511

1917

2118

1922

2528

1226

2916

1318

2120

2833

2818

714

â◊`

«aè+¨O

1521

2832

2525

1810

107

1520

2620

1311

826

2619

2626

2119

2223

2318

1825

3328

199

1716

Ñ¨Ó.É

èÏ. 3

1825

2024

3131

2417

1713

2014

1925

1715

1718

1928

2121

2712

1530

2924

2520

2719

2818

2320

Ñ¨Ó.É

èÏ. 1

1421

1619

2626

2518

1818

2518

1622

1416

1819

1220

1421

2711

1531

3028

3025

177

1628

3330

L.É

èÏ.24

1518

2125

1716

2527

2619

2017

1525

2726

93

1912

1920

2224

2231

2929

146

1621

3328

34

ˆ~=u

2524

1114

1726

2524

2524

2713

1222

2224

2620

1311

512

2722

2730

2119

2222

1416

1829

3328

„ÉÏÇ

Ï‡}∞Å

‰õΩ „Q

ÆÇÏ"

≥∞ÿ„uÜ

«Ú#∞,

HõΔ„uÜ

«ÚÅ‰õΩ

QÆ}‰õÄ

@=Ú#

∞, "≥·â◊√

ºÅ‰õΩ

~åt

‰õÄ@=Ú

ÖËHõ

„ã‘Î n

~°… ‰õÄ

@=Ú,

â◊¥„

Œ∞Å‰õΩ

Ü≥∂x

á⁄O

«#=Ú

â◊√Éèí=ÚQ

Í #∞

O_ç 1

8 QÆ∞

}=ÚÅ

ÃÑ·#

=zÛ#

KÀ

q"åÇ

Ï=Ú#

‰õΩ J

kèHõ

â◊√ÉèíO.

UHõQ

Æ}O

â◊√ÉèíO.

Õ= =

∞#∞+

ºQÆ}=ÚÅ

∞ =∞

èŒº=∞O

–Õ= ~

åHõΔã

QÆ}=ÚÅ

∞ "≥·~°O

– ~

åHõΔã

=∞#

∞+ºQ

Æ}=ÚÅ

∞ =∞~

°}=Ú

''=∞#

∞+º ~å

HõΔãÜ

≥∂ó q

"åÇ

Ïó #H

Í~°ºó—

—.

59u~°∞=∞Å u~°∞Ñ¨u ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

qOâ◊u (‰õÄ@) =~°æ=ÚÅ∞≥·=AÅ∞ q"åÇÏ„ÑHõ~°}=Ú# = èŒ∂=~°∞Å á⁄O «#=ÚÅ#∞ QÆ∂iÛ H˘O Œ~°∞ qOâ◊u =~°æ=ÚÅxÜ«Ú, H˘O Œ~°∞

^•fi Œâ◊ =~°æ=ÚÅxÜ«Ú, H˘O Œ~°∞ Œâ◊=~°æ=ÚÅxÜ«Ú, H˘O Œ~°∞ J+ì=~°æ=ÚÅxÜ«Ú, H˘O Œ~°∞ +_»fi~°æ=ÚÅ∞ „Ñ è•#=∞xÜ«Ú,H˘O Œ~°∞ K« «∞~°fi~°æ=ÚÅ∞ „Ñ è•#=∞xÜ«Ú K≥ÑÙÊK«∞<åfl~°∞.

âß„ãÎ=ÚÅ Jaè„áêÜ«∞=Ú ##∞ãiOz W~°∞=k =~°æ=ÚÅ∞ D „HO Œ q=iOK«|_»∞K«∞#flq. K«∂_»∞_»∞.

qOâ◊u=~°æ <å=∞=ÚÅ∞1. „QÆÇ¨Ï"≥∞ÿ„ «=~°æ=Ú 6. ~åt=~°æ=Ú 11. k#=~°æ=Ú 16. Ü≥∂yh=~°æ=Ú2. QÆ}=~°æ=Ú 7. =∞¿ÇÏO„ Œ=~°æ=Ú 12. *Ïu=~°æ=Ú 17. eOQÆ=~°æ=Ú3. „ã‘Î n~°… =~°æ=Ú 8. QÆ} «QÆ åÜ«Ú+º=~°æ=Ú 13. "Õ •=~°æ=Ú 18. Éèí∂ «=~°æ=Ú4. Ü≥∂x=~°æ=Ú 9. PÜ«∞=~°æ=Ú 14. Ñ¨HΔ=~°æ=Ú 19. K«O„ ŒÜ≥∂QÆ=~°æ=Ú5. <å_ô=~°æ=Ú 10. =â◊º=~°æ=Ú 15. ~°A˚=~°æ=Ú 20. QÀ„ «=~°æ=Ú

1. „QÆÇ¨Ï"≥∞ÿ„ «=~°æó q=~°}=Ú„QÆÇÏ=ÚÅ∞ ~°qH K«O„^Œ∞#‰õΩ ‰õΩA#‰õΩ |∞^èŒ∞#‰õΩ QÆ∞~°∞#‰õΩ â◊√„‰õΩ#‰õΩ â◊xH˜

q∞„ «∞Å∞ K«O–‰õΩ–QÆ∞ ~°–|∞ ~°–K«O–QÆ∞ ~°–â◊√ ~°–K«O–‰õΩ |∞–â◊ |∞–â◊√

ã=ÚÅ∞ |∞ ‰õΩ–QÆ∞–â◊√–â◊ â◊√–â◊ QÆ∞–â◊ â◊ ‰õΩ–QÆ∞ QÆ∞

â◊„ «∞=ÙÅ∞ â◊√–â◊ ÖË~°∞ |∞ ‰õΩ–K«O |∞–â◊√ ~°–K«O ~°–K«O–‰õΩ

D K«„Hõ=Ú <≥·ãiæHõ=∞QÆ∞ (ãfiÉèÏ=ã≤ Œú=∞QÆ∞) â◊„ «∞ «fi=Ú#∞, q∞„ « «fi=Ú#∞, ã=∞ «fi=Ú#∞ ≥eÜ«∞ KÕÜ«ÚK«∞#flk.

qâı+=ÚÅ∞~åtK«„Hõ=Ú#O Œ∞ „QÆÇÏ=Ú#‰õΩ 2–3–4–10–11–12 ™ê÷#=ÚÅÜ«∞O Œ∞QÆÅ „QÆÇÏ=ÚÅ∞ å`å¯eHõ q∞„ «∞ÅQÆ∞K«∞<åfl~°∞.

1–5–6–7–8–9 ™ê÷#=ÚÅÜ«∞O Œ∞ QÆÅ „QÆÇÏ=ÚÅ∞ `å`å¯eHõ â◊„ «∞=ÙÅQÆ∞K«∞<åfl~°∞.

<≥·ãiæHõ q∞„ «∞Å∞ `å`å¯eHõ q∞„ «∞Å~Ú#, Jkè q∞„ «∞ÅQÆ∞K«∞<åfl~°∞.

<≥·ãiæHõ â◊„ «∞=ÙÅ∞ `å`å¯eHõ â◊„ «∞=ÙÖ·# Jkè â◊„ «∞=ÙÅQÆ∞K«∞<åfl~°∞.

<≥·ãiæHõ q∞„ «∞Å∞ `å`å¯eHõ â◊„ «∞=ÙÖ·##∞, <≥·ãiæHõ â◊„ «∞=ÙÅ∞ `å`å¯eHõ q∞„ «∞Ö·##∞ ã=ÚÅ∞ JQÆ∞K«∞<åfl~°∞.

<≥·ãiæHõ ã=ÚÅ∞ å`å¯eHõ â◊„ «∞=ÙÖ·#, â◊„ «∞=ÙÅ∞QÍ<Õ JQÆ∞K«∞<åfl~°∞. å`å¯eHõ q∞„ «∞Ö·# q∞„ «∞Å∞QÍ<Õ JQÆ∞K«∞<åfl~°∞Jx ≥eÜ«∞ ŒyÜ«Ú#flk.

Ñ¶ÅO : = èŒ∂=~°∞ÅÜ≥ÚHõ [#‡~åâßºkèÑ¨ «∞Å∞ q∞„ «∞Ö·##∞, UHõ~åâßºkèÑ¨ «º=Ú HõeyÜ«Ú#fl#∞ â◊√Éèí„Ñ¨ Œ=Ú.â◊„ «∞=ÙÖ·# = èŒ∂=~°∞Å∞ Ñ~°ãÊ~°=Ú HõÅÇÏ=Ú HõÅ"å~°QÆ∞ Œ∞~°∞.

2. QÆ}=~°æóII ÑÙ#~°fiã∞, ÑÙ+ºq∞, ™êfiu, ÇÏãÎ, „â◊=}O, ~=u, J#∂~å èŒ, =∞$QÆt~°, Jtfix – D ˘q∞‡k #HõΔ„ «=ÚÅ∞Õ=QÆ} #HõΔ„ «=ÚÅ∞.

~ÀÇ≤Ï}, ÑÙ|ƒ, ÑÓ~åfiëê_è», ÑÓ~åfiÉèÏ„ Œ, Éèí~°}, P„~°Ì, L «Î~°, L «Î~åëê_è», L «Î~åÉèÏ„ Œ – D `˘q∞‡k#HõΔ„ «=ÚÅ∞ =∞#∞+ºQÆ} #HõΔ„ «=ÚÅ∞.

Hõ$uÎHõ, Pâı¡+, =∞Y, z„ «, qâßY, *Ëº+ª, =¸Å, èŒx+ª, â◊ «aè+O – D `˘q∞‡k #HõΔ„ «=ÚÅ∞ ~åHõΔãQÆ}#HõΔ„ «=ÚÅ∞.

â’¡II „ã‘Î ~åHõΔãQÆ}Ï*Ï`å ÇÏOu =∞~°Î ºQÆ}O Ñ~°"£∞ I

Ñ¶¨ÅOII = èŒ∂=~°∞Å #HõΔ„ «=ÚÅ∞ UHõQÆ}"≥∞ÿ# L «Î=∞O, Õ==∞#∞+ºQÆ}=ÚÅÖ’ KÕi# =∞ èŒº=∞O, Õ=~åHõΔãQÆ}=ÚÖ’KÕi# Jâ◊√ÉèíO, =∞#∞+º~åHõΔã QÆ}=ÚÅÖ’ KÕi# =∞~°}O Jx ≥eÜ«∞ Œy#k.


3. „ã‘Î n~°…=~°æóII = èŒ∂ #HõΔ„ «=∂~°Éèíº =~°ÉèíOKÀ~°ú fi ãOã≤÷ «"£∞ I =~°ÉèíO â◊√Éèí ŒO „áÈHõÎq∞u ≥·=q^•O=Ô~·ó II

Ñ¶ÅO `åII =^èŒ∂ #HõΔ„`«=Ú "≥Ú^ŒÅ∞ =~°#HõΔ„`«=Ú =~°‰õΩ ÖˇH˜¯OÑ¨QÍ „Ñ¨^äŒ=∞ #=Hõ=ÚÖ’ KÕiÜ«Ú#fl Jâ◊√ÉèíO,ã^•HõÅÇÏ„Ñ Œ=Ú JxÜ«Ú, Ô~O_»=#=Hõ=ÚÖ’ KÕiÜ«Ú#fl =∞ èŒº=∞Ñ¶Å=Ú JxÜ«Ú, =¸_»= #=Hõ=ÚÖ’KÕiÜ«Ú#fl â◊√Éèí •Ü«∞Hõ=Ú, ã∞Y^•Ü«∞Hõ=Ú JxÜ«Ú ≥·=AÅÖ’ H˘O Œ~°∞ K≥ÑÙÊK«∞<åfl~°∞. =∞iH˘O Œ~°∞J@∞¡ ÖH¯OK«∞@Ö’ =~°#HõΔ„ «=Ú = èŒ∂#HõΔ„ «=Ú #∞Oz 13 #HõΔ„ «=ÚÅ‰õΩ ÃÑ·#Ü«Ú#fl J «ºO « â◊√Éèí •Ü«∞Hõ=∞xK≥ÑÙÊK«∞<åfl~°∞. =∞iH˘O Œ~°∞ =~° #HõΔ„ «=Ú = èŒ∂#HõΔ„ «=Ú#‰õΩ ÃÑ· ãOYºÖ’ #∞#fl â◊√ÉèíHõ~°"Õ∞#xÜ«ÚK≥ÑÙÊK«∞<åfl~°∞.

4. Ü≥∂x=~°æóII Jtfix–â◊ «aè+O: QÆ∞é]=ÚÅ∞, Éèí~°}–~=u: ÜÕ∞#∞QÆ∞Å∞, Hõ$uÎHõ–ÑÙ+ºq∞: "Õ∞HõÅ∞, ~ÀÇ≤Ï}–=∞$QÆt~°: ã~°Ê=ÚÅ∞,P„~°Ì–=¸Å: ‰õΩHõ Å∞, ÑÙ#–Pâı¡+: Ñ≤Å∞¡Å∞, =∞Y–ÑÙ|ƒ: ZÅ∞HõÅ∞, ÇÏãÎ–™êfiu: Z#∞=ÚÅ∞, z «Î–qâßY:ÑÙÅ∞Å∞, J#∂.–*Ëº+ª: lOHõÅ∞, L.Ñ¶.–L.ÉèÏ.: P=ÙÅ∞, Jaè–L.ëê.: =ÚOyãÅ∞, ÑÓ.ÉèÏ.– èŒx: ã≤OÇÏ=ÚÅ∞,Ñ¨Ó.ëê.–„â◊=HÀ «∞Å∞. D #HõΔ„ «=ÚÅ [O@ÅÖ’ "≥Ú Œ\˜ #HõΔ„ «=Ú Ñ¨Ù~°∞+¨ #HõΔ„ «=Ú QÍ#∞ Ô~O_»=#HõΔ„ «=Ú „ã‘ #HõΔ„ «=ÚQÍ#∞ ≥eÜ«∞ ŒyÜ«Ú#flk.

Ñ¶ÅO `åII „ã‘ ÑÙ~°∞+μÅ∞ UHõ Ü≥∂x=~°æ=ÚÖ’ KÕiÜ«Ú#fl ãOÑ Œ HõÅ∞QÆ∞#∞. "Õ~°∞ "Õ~°∞ Ü≥∂x=~°æ=ÚÅÖ’ #∞#fl=∞ èŒº=∞Ñ¶Å=Ú. â◊„ «∞ «fi=ÚQÆÅ Ü≥∂x=~°æ=ÚÅÖ’ KÕi# Jâ◊√Éèí„Ñ Œ=Ú =∞iÜ«Ú „ã‘Î `å~°Å‰õΩ „ã‘Î `å~°Å`À\ ãO|O èŒ=Ú HõÅ∞QÆ‰õÄ_» Œ∞. J@∞¡ [iÔQ<Õx =∞ èŒº=∞ Ñ¶Å=Ú, ÑÙ~°∞+`å~°Å‰õΩ ÑÙ~°∞+`å~°Å`À\ã¨O|O^èŒ=Ú Hõey# ^•OÑ¨`«º=Ú, ã¨~°fiHÍÅ ã¨~åfi=ã¨÷ÅÜ«∞O^Œ∞#∞ HõÅÇ¨Ï=ÚÅ∞ HõÅ^≥· Jâ◊√Éèí=Ú#∞á⁄O Œ∞K«∞#flk.

<≥·ãiæHõ q~À èŒ=ÚÅ∞ HõÅ [O@Å∞ q=~°=Ú1. QÀ–"åº„Ñ¶∞=ÚÅ∞, 2. QÆ[–ã≤OÇÏ=ÚÅ∞, 3. Jâ◊fi–=∞Ç≤Ï+=ÚÅ∞, 4. â◊√#Hõ–ÇÏi}=ÚÅ∞, 5. #‰õΩÅ–ã~°Ê=ÚÅ∞,

6. "å#~°–"Õ∞+=ÚÅ∞, 7. =∂~åÅ–=¸+Hõ=ÚÅ∞.

W@∞Å ÜÕ∞ #HõΔ„ «=ÚÅ‰õΩ Ñ~°ãÊ~° q~À èŒ=Ú ãfi «ã≤û Œú"≥∂ J\ì q~°∞ Œú #HõΔ„ «=ÚÅ ãO|O èŒ=Ú Hõey# = èŒ∂=~°∞Å∞ã^• "≥·~°=ÚÅ∞ HõÅ"åÔ~· Ü«ÚO Œ∞~°∞ Jx ≥eÜ«∞ Œy Ü«Ú#flk.

5. <å_ô=~°æóII (18) K« «∞ëêÊ#flHõΔ„ «=ÚÅ∞ – D #HõΔ„ «=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ |∞\ì# „ã‘ÎH Jtfi<åºkQÆ =¸_»∞ „"Õà◊§Ü«∞O Œ∞#∞, (6)„uáê#flHõΔ„ «=ÚÅ∞ – D #HõΔ„ «=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ |∞\ì# „ã‘ÎH Hõ$uÎHõ "≥Ú ŒÅ∞QÍ <åÅ∞QÆ∞ „"Õà◊§Ü«∞O Œ∞#∞, (3)kfiáê#flHõΔ„ «=ÚÅ∞ – D #HõΔ„ «=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ |∞\ì# „ã‘ÎH =∞$QÆt~° "≥Ú ŒÅ∞QÍ J~Ú Œ∞ „"Õà◊§Ü«∞O Œ∞#∞ÖˇH˜¯OK«QÍ Hõ<åº[#‡ #HõΔ„`«=Ú =~°∞x [#‡#HõΔ„`«=Ú#fl „"ÕeÜ«∞O^Œ∞ HÍHõ =∞iÜ≥ÚHõ „"ÕeÜ«∞O^Œ∞#flâ◊√ÉèíHõ~°=Ú#∂fl ™œÉèÏQÆº „Ñ^•Ü«∞Hõ=Ú#∂fl JQÆ∞K«∞#flk Jx ≥eÜ«∞=Ö#∞.

6. ~åt=~°æóII „ã‘Î~åtH – ÑÙ~°∞+ ~åt 12 J~Ú#Ñ¶ÅO II ÑÙ~°∞+~åH – „ã‘Î ~åt 2 J~Ú# n~å…Ü«Ú+ºO

=Ùº„`«¯=∞=ÚQÍ„ã‘Î~åtH – ÑÙ~°∞+ ~åt 2 J~Ú#ÑÙ~°∞+~åtH – „ã‘Î~åt 12 J~Ú# =∞$ «∞º=Ù

W@∞Å<Õ ÃÑ· ÉèÏQÆ=ÚÅ#∞ ≥eÜ«∞ Œy Ü«Ú#flk.

J#QÍ „ã‘Î ~åtH ÑÙ~°∞+~åt 12–11–10–9–8 J~Ú# „Hõ=∞=ÚQÍ n~å…Ü«Ú+ºO, ™œYºO èŒ#ã=∞$kú, â◊√Éèí=Ú,ÑÙ„ «ãOÑ ŒÅ∞ QÆÅ∞QÆ∞#∞. â◊√ÉèíHõ~°=ÚÅ∞, Jx ≥eÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞.

„ã‘Î ~åtH ÑÙ~°∞+~åt 2–3–4–5–6 J~Ú# „Hõ=∞=ÚQÍ =∞~°}=Ú, Œ∞óY=Ú, •i„ Œº=Ú, Jâ◊√Éèí=Ú, ÑÙ„ «<åâ◊#=ÚHõÅ∞QÆ∞#∞ QÍ# Jâ◊√ÉèíHõ~°=∞x ≥eÜ«∞ ŒyÜ«Ú#flk.

}

}

61u~°∞=∞Å u~°∞Ñ¨u ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

„ã‘Î ~åt Ñ¨Ù~°∞+¨~åt XHõ¯\˜Ü≥ÿ∞##∞ ã¨=∞ ã¨Ñ¨ÎHõ ~åâ◊√Öˇ·##∞ J`«∞º`«Î=∞=Ú. J#QÍ Ñ¨Ù„`«ÖÏÉèí=Ú,J<Àº<åº#∞~åQÆ=Ú, =∂OQÆÅº=Ú, ã~°fiãOÑ ŒÅ∞ ÅaèOK«∞#∞. â◊√Éèí •Ü«∞Hõ=Ú Jx ≥eÜ«∞ ŒyÜ«Ú#flk.

7. =∞¿ÇÏO„ Œ=~°æóII Ñ¶ÅO : = èŒ∂ #HõΔ„ «O "≥Ú ŒÅ∞ =~°#HõΔ„ «O =~°‰õΩ QÆ}#=ÚKÕÜ«∞QÍ 4–7–10–13–16–19–22–25D Ü≥∞xq∞k =~°æ=ÚÅ∞ =∞¿ÇÏO„ Œ=~°æ=ÚÅ∞. D ãOYºÅ∞ =K≥Û<Õx ŒOÑ «∞Å‰õΩ ã∞ÑÙ„ « „Ñ Œ=ÚÅ∞.W «~° =~°æ=ÚÅ∞ (J#QÍ 1–2–3–5–6–8–9–11–12–14–15–17–18–20–21–23–24–26–27) DãOYºÅ∞ =K≥Û<Õx ŒOÑ «∞Å‰õΩ HõÅÇÏ „Ñ Œ=ÚÅ∞ Jx ≥eÜ«∞=Ö#∞.

8. QÆ} «QÆ åÜ«Ú+º =~°æóII = èŒ∂=~°∞Å [#‡#HõΔ„ «=ÚÅÖ’ = èŒ∂#HõΔ„ «=Ú "≥Ú ŒÅ∞ =~°#HõΔ„ «=Ú =~°‰õΩ (Jaèl «∞Î ÀÖH¯OK«=Ö#∞) ÖH¯Oz P ãOYº#∞ 7KÕ QÆ∞}Oz 28KÕ ÉèÏyOK«QÍ q∞ye# âı+=Ú = èŒ∂âı+=Ú. uiyW@∞Å<Õ =~°#HõΔ„ «=Ú "≥Ú ŒÅ∞ = èŒ∂#HõΔ„ «=Ú =~°‰õΩ (Jaèl «∞Î À ÖH¯OK«=Ö#∞) ÖH¯Oz P ãOYº#∞ 7KÕÃÑOz 28KÕ ÉèÏyOK«QÍ q∞ye# âı+=Ú =~°âı+=Ú.

Ñ¶¨ÅOII D =~°âı+=Ú = èŒ∂âı+=Ú HõO>Ë «‰õΩ¯= JQÆ∞<≥_»Å ŒOÑ «∞ÅÖ’ =ÚO Œ∞ ÑÙ~°∞+μ#‰õΩ =∞~°}OHõÅ∞QÆ∞#∞.=~°âı+=∞kèHõ=∂Ü≥∞<Õx =ÚO Œ∞ „ã‘ÎH =∞~°}O HõÅ∞QÆ∞#∞ Jx ≥eÜ«∞=Ö#∞.

9. PÜ«∞=~°æóII «∂~°∞Ê – èŒfi[ Jtfix Pâı¡+ J#∂~å èŒ Ñ¨Ó~åfiÉèÏ„^ŒPQflÜ«∞O – èŒ∂=∞ Éèí~°}˜ =∞Y *Ëº+ª L`«Î~åÉèÏ„^ŒŒHΔ}O – ã≤OÇÏ Hõ$uÎHõ ÑÙ|ƒ =¸Å ~=u

<≥·|∞∞u – â◊√#Hõ ~ÀÇ≤Ï} L «Î~° ÑÓ~åfiëê_è»Ñ_»=∞~° – =$+Éèí =∞$QÆt~° ÇÏãÎ L «Î~åëê_è»"åÜ«∞=ºO – Y~° P„~°Ì z «Î „â◊=}OL «Î~°O – QÆ[ ÑÙ#~°fiã∞ ™êfiu èŒx+ªDâß#ºO – HÍHõ ÑÙ+ºq∞ qâßY â◊ «aè+O

Ñ¶¨ÅOII = èŒ∂=~°∞Å [#‡#HõΔ„ «=ÚÅÖ’ ÑÙ~°∞+ [#‡#HõΔ„ «=Ú ÜÕ∞ PÜ«∞=ÚQÆÅ #HõΔ„ «=ÚÅÖ’ #∞#fl^À ≥Å∞ã∞H˘xP PÜ«∞=Ú#‰õΩ J~Ú Œ= PÜ«∞=Ú#QÆÅ #HõΔ„ «=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ „ã‘Î [#‡#HõΔ„ «=ÚO_≥<Õx x «º=Ú = èŒ∂=~°∞Å∞HõÅÇÏ=ÚÅ∞ HõeyÜ«ÚO Œ∞~°∞.

10. =â◊º=~°æóII "Õ∞+~åtH ã≤OÇÏ =$tÛHõ~åâ◊√Å∞ =â◊º=ÚÅ∞ «∞ÖÏ~åtH =∞Hõ~° Hõ<åº~åâ◊√Å∞ =â◊º=ÚÅ∞

=$+Éèí~åtH Hõ@Hõ «∞ÖÏ~åâ◊√Å∞ =â◊º=ÚÅ∞ =$tÛHõ~åtH Hõ@Hõ~åt =â◊º=Úq∞ äŒ∞#~åtH Hõ<åº~åt =â◊º=Ú èŒ#∂~åtH g∞#~åt =â◊º=ÚHõ@Hõ~åtH =$tÛHõ èŒ#∂~åâ◊√Å∞ =â◊º=Ú =∞Hõ~°~åtH "Õ∞+ ‰õΩOÉèí~åâ◊√Å∞ =â◊º=ÚÅ∞ã≤OÇÏ ~åtH «∞ÖÏ~åt =â◊º=Ú ‰õΩOÉèí~åtH "Õ∞+~åt =â◊º=ÚHõ<åº~åtH g∞# q∞ äŒ∞# ~åâ◊√Å∞ =â◊º=Ú g∞#~åtH =∞Hõ~°~åt =â◊º=Ú

â’¡ II ''=â◊ºÜ≥∂QÍK«∞ÛùÉèíO „áÈHõÎO „ã‘Î~åâıó Ñ¨Ù~°∞+¨ã¨º K«——

Ñ¶ÅO. `å II „ã‘Î ~åtH ÑÙ~°∞+~åtH =â◊ºÜ≥∂QÆ=Ú HõÅ∞QÆ∞@ =Å# â◊√Éèí=∞x ≥eÜ«∞ Œy#k.

11. k#=~°æó â’¡ II Hõ<åºk=~°|∞∞HΔÍ#ÎO QÆ}ÜÕ∞#fl=ÉèÏl «"£∞ I t+ìO ã=∞OÜ«∞k â◊√ÉèíO q+=∞OKÕ Œi+ì Œ"£∞ II

Ñ¶ÅO. `åII = èŒ∂#HõΔ„ «O "≥Ú ŒÅ∞H˘x =~°#HõΔ„ «O =~°‰õΩ ÖH¯Oz 9KÕ ÉèÏyOK«QÍ âı+O 1 =∞$ «∞º=Ù, 2 „¿Ñ=∞, 3 PÑ Œ,4 ã∞YO, 5 Ñ‘_», 6 Ñâ◊√ÖÏÉèíO, 7 ~ÀQÆ„áêÑ≤Î, 8 „Ñ*Ï=$kú, 9 â◊„ «∞=$kú QÍ# ãiãOYº â◊√Éèí •Ü«∞Hõ=∞xÜ«Úq+=∞ ãOYº Jâ◊√Éèí •Ü«∞Hõ=Ú JxÜ«Ú ≥eÜ«∞=Ö#∞.


12. *Ïu=~°æóII Hõ@Hõ~åt g∞#~åt =$tÛHõ~åt – „ÉÏÇ¨Ï‡}*Ïuã≤OÇÏ~åt èŒ#∂~åt "Õ∞+~åt – HõΔ„uÜ«∞*Ïu«∞ÖÏ~åt q∞ äŒ∞#~åt ‰õΩOÉèí~åt – "≥·â◊º*Ïu

=$+Éèí~åt Hõ<åº~åt =∞Hõ~°~åt – â◊¥„^Œ*Ïu

â’¡ II # Œ •º Œfi~°‚Ç‘Ï #ã¨º =~°‚„âıëêªO «∞ Hõ#ºHÍ"£∞ II

Ñ¶ÅO. `å II = èŒ∂=~°∞Å ~åâ◊√ÖÁHõ=~°æ=Ú HõÅ"≥·Ü«Ú#fl â◊√ÉèíHõ~°O, =~°~åtHõO> = èŒ∂~åt JkèHõ=~°æ=Ú HõÅ ≥·Ü«Ú#flJâ◊√ÉèíHõ~°O, Ç‘Ï#~åtÜ≥ÿ∞Ü«Ú#fl =∞ èŒº=∞Ñ¶Å=Ú Jx ≥eÜ«∞ Œy Ü«Ú#flk.

13. "Õ è•=~°æóII Jtfix–*Ëº+ª, Éèí~°}–J#∂~å èŒ, Hõ$uÎHõ–qâßY, ~ÀÇ≤Ï}–™êfiu, P„~°Ì–„â◊=}O, ÑÙ#~°fiã∞–L «Î~åëê_è»,ÑÙ+ºq∞–ÑÓ~åfiëê_è», Pâı¡+–=¸Å, =∞Y–~=u, ÑÙ|ƒ–L «Î~åÉèÏ„ Œ, L «Î~°–ÑÓ~åfiÉèÏ„^•, ÇÏãÎ–â◊ «aè+O.

Ñ¶ÅO II D [O@ #HõΔ„ «=ÚÅ∞ Ñ~°ãÊ~° q~À èŒ=ÚÅ∞ HõÅq. z «Î, =∞$QÆt~°, èŒx+ª D kfiáê#flHõΔ„ «=ÚÅ∞ =¸_»∞J<Àº#º q~À èŒ=ÚÅ∞ HõÅq HÍ# D #HõΔ„ «=ÚÅ [O@ÅÖ’ <˘Hõ[O@ ŒOÑ «∞Å [#‡#HõΔ„ « ŒfiÜ«∞"≥∞ÿÜ«ÚO_≥<Õx ŒOÑ «∞Å‰õΩ ã^• q~À èŒ=Ú ã≤ Œú"≥∞ÿ Ü«ÚO_»∞#∞.

14. Ñ¨HΔ=~°æóII 1. QÆ~°∞_» ÑHΔ, 2. Ñ≤OQÆà◊Ñ¨HΔ, 3. HÍH, 4. HÀ_ç, 5. <≥=∞e. Wq J~Ú Œ∞ Ñ‰õΔΩÅ∞.

Jtfix, Éèí~°}, Hõ$uÎHõ, ~ÀÇ≤Ï}, =∞$QÆt~° ‰õΩ – QÆ~°∞_»ÑHΔ JkèÑü

P„~°Ì, ÑÙ#~°fiã∞, ÑÙ+ºq∞, Pâı¡+, =∞Y, ÑÙ|ƒ‰õΩ – Ñ≤OQÆà◊ÑH˜Δ JkèÑü

L «Î~°, ÇÏãÎ, z «Î, ™êfiu, qâßY, J#∂~å èŒ‰õΩ – HÍH˜ JkèÑü

*Ëº+ª, =¸Å, ÑÓ~åfiëê_è», L «Î~åëê_è», „â◊=}O – HÀ_ç JkèÑü

èŒx+ª, â◊ «aè+O, ÑÓ~åfiÉèÏ„ Œ, L «Î~åÉèÏ„ Œ, ~=u – <≥=∞e JkèÑü

Ñ¶ÅO II = èŒ∂=~°∞Å [#‡#HõΔ„ «=ÚÅ∞, XHõ ÑHΔ PkèÑ «º=ÚÖ’ Ü«Ú#fl J<Àº#º=Ú, „Ñ‘uHõÅ"åÔ~· Ü«ÚO Œ∞~°∞. P#HõΔ„ «=ÚÅ∞ "Õ~°∞"Õ~°∞ Ñ‰õΔΩÅ PkèÑ «º=ÚÅÖ’ Ü«Ú#fl x «º=Ú HõÅÇÏ=ÚHõÅ"åÔ~· Ü«ÚO Œ∞~°∞.

15. ~°A=~°æóII Jtfix, Pâı¡+, =∞Y, *Ëº+ª, =¸Å, ~=u – D P~°∞ áê Œ~°A #HõΔ„ «=ÚÅ∞

Éèí~°}, ÑÙ+ºq∞, ÑÙ|ƒ, J#∂~å èŒ, ÑÓ.ëê. L.ÉèÏ. – D P~°∞ Hõ\~°A #HõΔ„ «=ÚÅ∞

Hõ$uÎHõ, ÑÙ#~°fiã∞, L «Î~°, qâßY, L.ëê. ÑÓ.ÉèÏ. – D P~°∞ L Œ~°~°A #HõΔ„ «=ÚÅ∞

~ÀÇ≤Ï}, P„~°Ì, ÇÏãÎ, ™êfiu, „â◊=}O, â◊ «aè+O – D P~°∞ HõO~î°~°A #HõΔ„ «=ÚÅ∞

=∞$QÆt~°, z„ «, èŒx+ª – D =¸_»∞ t~À~°A #HõΔ„ «=ÚÅ∞

â’¡II UHõ~°A˚~°‡ $ «∞ºHõs aè#fl~°A˚â◊√≈ÉèÏ=Ç¨Ï II

Ñ¶ÅO. `å II „ã‘Î ÑÙ~°∞+ #HõΔ„ «=ÚÅ∞, t~À~°A=Ù Ü«∞O Œ∞#fl Éèí~°Î#∞, HõO~î°~°A=ÙÜ«∞O Œ∞#fl ÉèÏ~°º#∞, L Œ~°~°A=Ù Ü«∞O Œ∞#fl‰õΩ=∂~°∞Å#∞ #tOÑKÕÜ«Ú#∞. Hõ\~°A=ÙÜ«∞O Œ∞#fl ^•i„ Œº=Ú#∞, áê Œ~°A=ÙÜ«∞O Œ∞#fl =ºaèKå~°=Ú#∞HõÅ∞QÆKÕÜ«Ú#∞ Jx `å «Ê~°º=Ú.

16. Ü≥∂yh=~°æóII „ÉÏÇÏ‡}, 2. H“=∂s, 3. "å~åÇ‘Ï, 4. ã≤ •ú, 5. "≥·+‚g, 6. =∂¿ÇÏO„n, 7. Kå=ÚO_ô, 8. =∂¿ÇÏâ◊fis, J#∞

Ü≥∞xq∞k kHõÛù‰õΩÎÅ∞ HõÅ=Ù.

„ÉÏÇ¨Ï‡}© : «∂~°∞Ê – Jtfix Pâı¡+ J#∂~å èŒ Ñ¨Ó~åfiÉèÏ„^ŒH“=∂s : PQflÜ«∞O – Éèí~°}˜ =∞Y *Ëº+ª L`«Î~åÉèÏ„^Œ"å~åÇ‘Ï : ŒHΔ}O – Hõ$uÎHõ Ñ¨Ù|ƒ =¸Å ˆ~=uã≤^•Ì : <≥·|∞∞u – ~ÀÇ≤Ï} L «Î~° ÑÓ~åfiëê_è»

63u~°∞=∞Å u~°∞Ñü ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

"≥·+‚g : Ñ_»=∞~° – =∞$QÆt~° ÇÏãÎ L «Î~åëê_è»=∂¿ÇÏO„n : "åÜ«∞=ºO – P„~°Ì z„ « „â◊=}OKå=ÚO_ô : L «Î~°O – ÑÙ#~°fiã∞ ™êfiu èŒx+ª=∂¿ÇÏâ◊fis : Dâß#ºO – ÑÙ+ºq∞ qâßY â◊ «aè+O

Ñ¶ÅO II = èŒ∂=~°∞Å [#‡#HõΔ„ «=ÚÅ∞ XH â◊HÎ #HõΔ„ «=ÚÅÖ’ Ü«Ú#fl Ü≥∞_»Å J<Àº#º „¿Ñ=∞ HõÅ"åÔ~· Ü«ÚO Œ∞~°∞.

aè#fl â◊‰õΩÎÅ #HõΔ„ «=ÚÅÖ’ Ü«Ú#fl Ü≥∞_»Å Ñ~°ãÊ~°=Ú HõÅÇÏ=Ú HõÅ"åÔ~· Ü«ÚO Œ∞~°∞.

17. eOQÆ=~°æóII Éèí~°}˜, P„~°Ì, Pâı¡+¨, =∞Y, Ñ¨Ù|ƒ, L «Î~°, z„ «, ™êfiu, qâßY, *Ëº+ª, Ñ¨Ó~åfiëê_è», L «Î~åëê_è», èŒx+ª, ~=u –

D 14 #HõΔ„ «=ÚÅ∞ „ã‘Î eOQÆ=ÚÅ∞.

=∞$QÆt~°, =¸Å, â◊ «aè+Ö – D 3 #HõΔ„ «=ÚÅ∞ #Ñ¨ÙOã¨HõeOQÆ=ÚÅ∞.

Jtfix, Hõ$uÎHõ, ~ÀÇ≤Ï}˜, Ñ¨Ù#~°fiã¨∞, Ñ¨Ù+¨ºq∞, Ç¨ÏãÎ, J#∂~å èŒ, „â◊=}O, Ñ¨Ó~åfiÉèÏ„ Œ, L «Î~åÉèÏ„ Œ – D Ñ¨k

#HõΔ„ «=ÚÅ∞ Ñ¨ÙOeOQÆ=ÚÅ∞.

Ñ¶ÅO II = èŒ∂=~°∞Å [#‡#HõΔ„ «=ÚÅ∞ UHõeOQÆ=Ú HõÅ"≥·Ü«Ú#fl Ñ~°ãÊ~°=Ú „¿Ñ=∞HõÅ"åÔ~· Ü«ÚO Œ∞~°∞. aè#fl eOQÆ=Ú

HõÅ"≥·Ü«Ú#fl Ñ~°ãÊ~°=Ú HõÅÇÏ=Ú HõÅ"åÔ~· Ü«ÚO Œ∞~°∞.

18. Éèí∂ «=~°æóII Ñ¨$käg – Jtfix, Éèí~°}˜, Hõ$uÎHõ, ~ÀÇ≤Ï}˜, =∞$QÆt~°

[ÅO – P„~°Ì, Ñ¨Ù#~°fiã¨∞, Ñ¨Ù+¨ºq∞, Pâı¡+¨, =∞Y, Ñ¨Ù|ƒ

Jyfl – L «Î~°, Ç¨ÏãÎ, z„ «, ™êfiu, qâßY, J#∂~å èŒ

"åÜ«Ú=Ù – *Ëº+ª, =¸Å, Ñ¨Ó~åfiëê_è», L «Î~åëê_è», „â◊=}O

PHÍâ◊O – èŒx+ª, â◊ «aè+Ö, Ñ¨Ó~åfiÉèÏ„ Œ, L «Î~åÉèÏ„ Œ, ~=u

Ñ¶ÅO II = èŒ∂=~°∞Å [#‡#HõΔ„ «=ÚÅÖ’ <˘Hõ\ [Å=~°æ=ÚÖ’#∞, =∞iÜ≥ÚHõ\ Jyfl=~°æ=ÚÖ’#∞ KÕi# = èŒ∂=~°∞Å‰õΩ

=∞~°}=Ú ãOÉèíqOK«∞#∞. q∞ye# #HõΔ„ «=ÚÅ∞ â◊√ÉèíHõ~°O|∞ÅQÆ∞#∞.

19. K«O„ ŒÜ≥∂QÆ=~°æóII«∂~°∞Ê–WO„ Œ∞_»∞ áê_»ºq∞–#=q∞ Jtfix Pâı¡+¨ J#∂~å èŒ Ñ¨Ó~åfiÉèÏ„ Œ ã∂~°ºó

PQflÜ«∞O–Jyfl qkÜ«∞– Œâ◊q∞ Éèí~°}˜ =∞Y *Ëº+ª L`«Î~åÉèÏ„^Œ K«O„ ŒóŒHΔ}=Ú–Ü«∞=Ú_»∞ «kÜ«∞–UHÍ Œt Hõ$uÎHõ Ñ¨Ù|ƒ =¸Å ˆ~=u ‰õΩ[ó

<≥·|∞∞u–x~ü|∞∞u K«qu–^•fi^Œt ~ÀÇ≤Ï}˜ L «Î~° ÑÓ~åfiëê_è» |∞ èŒóÑtÛ=∞O–=~°∞}∞_»∞ ÑOK«q∞–„ «Ü≥∂ Œt =∞$QÆt~° ÇÏãÎ L «Î~åëê_è» QÆ∞~°∞ó"åÜ«∞=ºO–"åÜ«Ú=Ù ++≤ª–K« «∞~°Ìt P„~°Ì z„ « „â◊=}O â◊√„HõóL «Î~°O–‰õΩÉË~°∞_»∞ ã¨ÑÎq∞–Ñ¨Ói‚=∞ ÑÙ#~°fiã∞ ™êfiu èŒx+ª â◊xóDâß#ºO–Dâß#∞_»∞ J+ìq∞–J=∂"åãº ÑÙ+ºq∞ qâßY â◊ «aè+O ~åÇïó

Ñ¶ÅOII = èŒ∂=~°∞Å [#‡#HõΔ„ «=ÚÅÖ’ ÑÙ~°∞+μx [#‡#HõΔ„ «=Ú U k‰õΩ¯# Ü«Ú#fl^À P k‰õΩ¯# QÆÅ k<åkèÑux,

#HõΔ„`åkèÑux, „QÆÇkèÑux, kHõÊux ≥Å∞ã∞H˘x "åiHh, „ã‘Î [#‡#HõΔ„ «"Õ∞ k‰õΩ¯# Ü«Ú#fl^À, P k‰õΩ¯#QÆÅ k<åkèÑux,

#HõΔ„`åkèÑux, „QÆÇkèÑux, kHõÊux ≥Å∞ã∞H˘x giHx, q∞„ « «fi=Ú#fl ŒOÑ «∞Å‰õΩ q∞„ « «fi=Ú#∞, â◊„ «∞ «fi=Ú#fl

ŒOÑ «∞Å‰õΩ â◊„ «∞ «fi=Ú#∞, ã=∞ «fi=Ú#fl ŒOÑ «∞Å‰õΩ ã=∞ «fi=Ú#∞ LO_»∞#x ≥eÜ«∞=Ö#∞.


20. QÀ„ «=~°æóII =∞szó Jtfix Éèí~°} Hõ$uÎHõ ~ÀÇ≤Ï}J„uó =∞$QÆt~° P„~°Ì Ñ¨Ù#~°fiã¨∞ ÑÙ+ºq∞=t+ªó Pâı¡+ =∞Y ÑÙ|ƒ L`«Î~°JOy~åó ÇÏãÎ z„`« ™êfiu qâßYáœÅãÎºó J#∂~å èŒ *Ëº+ª =¸Å ÑÓ~åfiëê_è»ÑÙÅÇÏó L «Î~åëê_è» Jaèl ü „â◊=}O èŒx+ª

„Hõ`«∞ó â◊ «aè+¨O Ñ¨Ó~åfiÉèÏ„ Œ L «Î~åÉèÏ„ Œ ˆ~=u

Jtfi<åºk <åÅ∞QÆ∞ #HõΔ„ «=ÚÅ∞ =∞sz QÀ„ «=Ú#‰õΩ K≥OkÜ«Ú#flk. =∞$QÆj~å¬k <åÅ∞QÆ∞ #HõΔ„ «=ÚÅ∞ J„uQÀ„ «=Ú#‰õΩ

K≥OkÜ«Ú#flq. W@∞Å<Õ ÃÑ· #HõΔ„ «=ÚÅ QÀ„ «=ÚÅ#∞ ‰õÄ_® ≥eÜ«∞=Ö#∞.

Ñ¶ÅO II = èŒ∂=~°∞Å [#‡#HõΔ„ «=ÚÅ∞ XHõ QÀ„ «=Ú#‰õΩ K≥OkÜ«Ú#fl Ü≥∞_»Å = èŒ∂=~°∞Å∞ x «º=Ú HõÅÇÏ=Ú

HõÅ"åÔ~· Ü«ÚO Œ∞~°∞. aè#flQÀ„ «=ÚÅ‰õΩ K≥OkÜ«Ú#fl Ü≥∞_»Å â◊√Éèí„Ñ Œ=Ú.

D ÃÑ·# q=iOÑ|_ç# qOâ◊u =~°æ=ÚÅ∞ = èŒ∂=~°∞Å á⁄O «#=ÚÅ#∞ QÆ∂iÛ =ÚYº=ÚÖ·#q. D W~°∞=k

=~°æ=ÚÅÜ«∞O Œ∞ J#∞‰õÄÅº=Ú#∞ K«∂z „ã‘Î ÑÙ~°∞+μÅ‰õΩ ^•OÑ «º=Ú#∞ ã=∞‰õÄ~°∞Û@ L «Î"≥∂ «Î=∞=Ú J~ÚÜ«Ú#flk.

Wk Œ∞~°¡Éèí=Ú. J Œ$ëêìÜ«∞ «Î=Ú ‰õÄ_» J~ÚÜ«Ú#flk. "≥Ú Œ\ P~°∞=~°æ=ÚÅ∞ q"åÇÏ ã=∞Ü«∞=Ú# =ÚYº «~°=ÚÅxÜ«Ú,

q∞ye# 14 =~°æ=ÚÅ∞ J=ÚY∞ºÖ·##∞ JÉèí∞ºK«ÛÜ«∞=ÚÅ∞QÍ HÍÅAÅ∞ K≥ÑÙÊK«∞<åfl~°∞. QÍ# P P~°∞ =~°æ=ÚÅÜ«∞O Œ∞

J#∞‰õÄÅº=Ú#∞ K«∂z ^•OÑ «º=Ú#∞ x~°‚~ÚOK«∞@ L «Î=∞=Ú.

â’¡II „QÆÇÏ"≥∞ÿ„ «O kfi*Ïf<åO HõΔ„uÜ«∂}ÏO QÆ}ãÎ è• I

Hõ<åº Œ∂~°O «∞ "≥·âßº<åO â◊¥„^•}ÏO Ü≥∂x~= K« II W`åºk

`åII „Ñ=∂}=ÚKÕ „ÉÏÇÏ‡}∞Å∞ „QÆÇÏ"≥∞ÿ„ «=~°æ=Ú#∞, HõΔ„uÜ«ÚÅ∞ QÆ}=~°æ=Ú#∞, "≥·â◊√ºÅ∞ „ã‘Î n~°… =~°æ=Ú#∞,

â◊¥„ Œ∞Å∞ Ü≥∂x=~°æ=Ú#∞ xÜ«∞ «=ÚQÍ qKåiOz „ã‘Î ÑÙ~°∞+μÅ‰õΩ ^•OÑ «º=Ú#∞ x~°‚~ÚOK«=Ö#∞. W «~° =~°æ=ÚÅ∞

J„Ñ è•#=ÚÅ∞, JÉèí∞ºK«ÛùÜ«∞ ™ê èŒ#=ÚÅ∞QÍ ÉèÏqOK«=Ö#∞. W «~° =~°æ=ÚÅ∞ Õâ◊ÉèË Œ=ÚKÕ „Ñ ÕºHõ=ÚQÍ „áê è•#º=Ú

<˘O Œ∞K«∂ ™êÑ¶Åº=Ú#∞ QÆ_çOK«∞K«∞<Õ Ü«Ú#flq. "≥·Ñ¶Åº"Õ∞ =∂„ «=Ú#∞ ÖË Œ∞ Jx ã=∞Ü«∞âß„ãÎ áê~° Œ$â◊√ºÅ∞ K≥ÑÙÊK«∞<åfl~°∞.

ÑOK«Hõ~°Ç≤Ï «=Ú#∞ KÕÜ«Ú@ÑOK«Hõ=Ú II „ÑuÑ^•u u äŒ∞Å∞, ÉèÏ#∞"å~åk "å~°=ÚÅ∞, Jtfi<åºk #HõΔ„ «=ÚÅ∞, "Õ∞ëêk ÅQÆfl=ÚÅ#∞ *ËiÛ

P ãOYº#∞ ˘q∞‡k`À ÉèÏyOK«QÍ q∞ye# ãOYº 1 =∞$ «∞º, 2 Jyfl, 4 ~å[, 6 KÀ~°, 8 ~ÀQÆÑOK«Hõ=ÚÅ∞ J#|_»∞#∞.

Wq Jâ◊√Éèí=ÚÅ∞. KÀ~° ~ÀQÆ=ÚÅ∞ ~å„uÜ«∞O Œ∞#∞, ~ÀQÍQÆ∞flÅ∞ ÑQÆ\Ü«∞O Œ∞#∞, =∞$ «∞º=Ù k"å~å„ «=ÚÅÜ«∞O Œ∞#∞

ÑxH~å<Õ~°=Ù. J=ã~°"≥∞ÿ PK«iOK« =Åã≤ =zÛ#ÑÙÊ_»∞ 1–2–4–6–8 ÑOK«Hõ=ÚÅ‰õΩ „Hõ=∞=ÚQÍ ~° «fl=ÚÅ∞, K«O Œ#=Ú,

x=∞‡ÑO_»∞¡, nÑ=Ú, è•#º=Ú ^•#=ÚKÕã≤# ^À+ÑiÇ~°=∞QÆ∞#∞ Jx H˘O Œi=∞ «=Ú.

Ñ¨OK«Hõ~°Ç≤Ï «=ÚÖ’ qâı+¨=ÚÅ∞ã∞=ÚÇ˙~°Î x~°‚Ü«∞=Ú#O Œ∞ ukä, "å~°, #HõΔ„ «ÅQÆfl=ÚÅ∞ HÍHõ „ èŒ∞=Hõ=Ú#∞ ‰õÄ_® KÕiÛ# ÑOK«Hõ=∞QÆ∞#∞.

JÑÙÊ_»∞ ÑOK«Hõ~åÇ≤Ï «=Ú#∞ KÕÜ«∞=Ö#∞ Jx H˘O Œi =∞ «=Ú.

„ èŒ∞=Hõ=∞#QÍ– „â◊√uó ÉÏ}ó |∞∞ «∞ó ÑOK«"Õ Œ „f} kfi K«O„ Œ=∂ó I

QÆQÆ<ÕO Œ∞ ŒfiÜ«∞O „f} „ èŒ∞=HõOKÕ «º#∞„Hõ=∂ ü II Wu.

65u~°∞=∞Å u~°∞Ñ¨u ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

`åII „ èŒ∞=Hõ ãOYº "Õ∞+=Ú#‰õΩ 4, =$+Éèí=Ú#‰õΩ 5, q∞ èŒ∞#=Ú#‰õΩ 6, Hõ@Hõ=Ú#‰õΩ 5, ã≤OÇÏ=Ú#‰õΩ4, Hõ#º‰õΩ 3, «∞Å‰õΩ 2, =$tÛHõ=Ú#‰õΩ 1, èŒ#∞ã∞û‰õΩ 0, =∞Hõ~°=Ú#‰õΩ 1, ‰õΩOÉèí=Ú#‰õΩ 2, g∞#O 3 QÍ ≥eÜ«∞=Ö#∞.ÃÑ· <åÅ∞QÆ∞ ãOYºÅ`À „ èŒ∞=HõãOYº#∞ ‰õÄ_® KÕiÛ ÑOK«Hõ~åÇ≤Ï «º=Ú KÕÜ«∞=Ö#∞.

`å~å|Å=Ú#∞ K«∂K«∞@â’¡II [#‡#HõΔ„ «=∂~°Éèíº x «ºÉèÏO «O K« QÆ}º Õ I #=ãOMÏºÇÏ$ «OÉèÏQÆO #=`å~åó „ÑH©iÎ åó I

[#‡ÉèíO ÕÇÏ<åâßÜ«∞ ãOÑ «ûOÑ Œ U= K« I qÑK«Ûù HÍ~°º<åâßÜ«∞ HΔ=∞O HΔ=∞Hõ$`ÀÉèí"Õ ü I„Ñ «ºHõÛ HÍ~°º<åâßÜ«∞ ™ê èŒ#O HÍ~°º™ê èŒ<Õ I <≥· èŒ#O x èŒ<Õ-Ñ≤™êºx‡„ «O K« ã∞YãOÑk IIÑ~°=∞"≥∞ÿ„ «O ã∞MË q^•º`åÎ~å|Åq∞u „Hõ=∂ ü II

`å~å|Å=Ú II [#‡#HõΔ„ «=Ú (ÖËHõ <å=∞#HõΔ„ «=Ú) "≥Ú ŒÅ∞ k##HõΔ„ «=Ú =~°‰õΩ ZOz P ãOYº#∞ ˘q∞‡kKÕ ÉèÏyOK«QÍq∞ye# ãOYº 1 [#‡`å~°, 2 ãOÑ`åÎ~°, 3 qÑ`åÎ~°, 4 HΔ=∞`å~°, 5 „Ñ «ºHÍÎ~°, 6 ™ê èŒ#`å~°, 7 <≥· èŒ#`å~°,8 q∞„ « å~°, 9 Ñ~°=∞"≥∞ÿ„ « å~°.

ÃÑ· K≥ÑÊ|_ç# `˘q∞‡k `å~°ÅÖ’ [#‡`å~°=Å# ÕÇÏ<åâ◊=Ú#∞, ãOÑ`åÎ~°=Å# ãOÑ ŒÜ«Ú#∞, qÑ`åÎ~°=Å#HÍ~°º<åâ◊=Ú#∞, HΔ=∞`å~°=Å# HΔ=∞=Ú#∞, „Ñ «ºHÍÎ~° =Å# HÍ~°ºÇxÜ«Ú, ™ê èŒ#`å~° =Å# HÍ~°º™ê èŒ#=Ú#∞, <≥· èŒ#`å~°=Å# =∞~°}=Ú#∞, q∞„ « å~°=Å# ã∞YãOÑ Œfi$kúÜ«Ú, Ñ~°=∞"≥∞ÿ„ « å~° =Å# ÕÇÏ ™œYº=Ú#∞ HõÅ∞QÆ∞#∞.

â◊√Éèí å~°Å∞: ãOÑ ü – HΔ=∞ – ™ê èŒ# – q∞„ « – Ñ~°=∞"≥∞ÿ„ «=ÚÅ∞.

Jâ◊√Éèí å~°Å‰õΩ ^•#=ÚÅ∞ : [#‡`å~°‰õΩ âßHõ=Ú, qÑ`åÎ~°‰õΩ QÆ∞_»=Ú, „Ñ «ºHÍÎ~°‰õΩÅ=}=Ú, <≥· èŒ#`å~°‰õΩuÅãÇ≤Ï « HÍOK«#=Ú. Jâ◊√Éèí å~°ÅÜ«∞O Œ∞ q∞H¯e „‰õÄ~°HÍÅ=Ú – [#‡`å~°Ü«∞O Œ∞ 3 áê Œ=Ú, qÑ`åÎ~°Ü«∞O Œ∞ 1áê Œ=Ú, „Ñ «ºHÍÎ~°Ü«∞O Œ∞ 4 áê Œ=Ú, <≥· èŒ#`å~°Ü«∞O Œ∞ 2 áê Œ=Ú.

â’¡ II „Ñ èŒ"Õ∞ „Ñ èŒ=∞O `åº[ºO kfifÜÕ∞ «∞ «$fÜ«∞HõO I«$fÜÕ∞ ÑOK«=∞O`åº[ºO <≥· èŒ#O „u+μ=~°ÜÕ∞ ü II

`åII ÑiQÆ}#=Ú# 1= Ñ~åºÜ«∞=Ú [#‡`å~°Ü«Ú, 2= Ñ~åºÜ«∞=Ú qÑ`åÎ~°Ü«Ú, 3= Ñ~åºÜ«∞=Ú „Ñ «ºHÍÎ~°Ü«Ú,=¸_»∞ Ñ~åºÜ«∞=ÚÅÜ«∞O Œ∞ <≥· èŒ#`å~°Ü«Ú ÑxH~å<Õ~°=Ù.

K«O„ Œ|Å=Ú#∞ K«∂K«∞@K«O„ Œ|Å=ÚII [#‡~åt (ÖËHõ <å=∞~åt) "≥Ú ŒÅ∞ 1–3–6–10–11 ~åâ◊√ÅÜ«∞O Œ∞ K«O„ Œ∞_»∞ â◊√Éèí∞_»∞.

2–4–5–8–12 ~åâ◊√ÅÜ«∞O Œ∞ Jâ◊√Éèí∞_»∞. â◊√Hõ¡ÑHõΔ=Ú# 2–5–9 ~åâ◊√ÅÜ«∞O Œ∞#∞, Hõ$+‚ÑHõΔ=Ú# 4–8–12 ~åâ◊√ÅÜ«∞O Œ∞#∞â◊√Éèí∞_»∞.

‰õΩ[^À+=Ú – JÑ"å Œ=ÚÅ∞ – ÑiÇ~°=Úâ’¡II èŒ<Õ=ºÜÕ∞K« áê`åàı *Ïq∞„ Õ Kå+ì"Õ∞ ‰õΩ*Ë I „ã‘Î}ÏO Éèí~°Î $q<åâßÜ«∞ ÑÙO™êO ÉèÏ~åº q<åâ◊#"£∞ II

P~À-yfl, „‰õÄ~° Œ$QÆfi„H©‰õΩ[ó áêÑÑ¶Å„Ñ Œó ™êfikè+≤ì «O ãfi Œ$+ìOK« ÉèÏ=O <åâ◊Ü«∞u èŒ$=O II

â’¡II kfifÜÕ∞ Éè∫=∞^À+ã∞Î Ü«ÚQÆ‡Hõ#ºHõÜ≥∂ifi<å I ^•fi Œâı Éè∫=∞^À+ã∞Î =$+`ÒoHõÜ≥∂ifi<å IK« «∞~÷ Éè∫=∞^À+ã∞Î "Õ∞+ =$tÛHõÜ≥∂ifi<å I ãÑÎ"Õ∞ Éè∫=∞^À+ã∞Î #„Hõ Hõ~° @Ü≥∂ifi<å I

J+ì"Õ∞Éè∫=∞ ^À+ã∞Î èŒ#∞s‡# ŒfiÜ≥∂ifi<å I ‰õΩOÉèË ã≤O¿ÇÏ # ^À+™êûº„ «Ê «ºHõΔO Õ=H~°àı II

Hõ@Hõ ã≤OÇÏ~åâ◊√ÅÖ’#∞, =∞Hõ~°~åtÜ«∞O Œ∞#∞, ‰õΩAxH q∞„ «HΔ„ «=ÚÅO Œ∞#∞ [x‡Oz#"å~°Å‰õΩ D ‰õΩ[^À+=Ú

ÖË^Œ∞.5


`åII ‰õΩA_»∞ Ô~O_»=™ê÷#=Ú#O Œ∞O_≥_ç ‰õΩ[^À+=Ú q∞ äŒ∞# Hõ#ºÅÖ’ #∞O_»∞#ÑÙÊ_»∞ ÖË Œ∞. J@∞Å<Õ ÑO„_≥O_»=™ê÷#=Ú =$+Éèí «∞ÅÖ·##∞, <åÅæ=™ê÷#=Ú "Õ∞+=$tÛHõ=ÚÖ·##∞, U_»= ™ê÷#=Ú =∞Hõ~° Hõ~å¯@Hõ=ÚÖ·##∞, J+ì=∞™ê÷#=ÚèŒ#∞s‡#=ÚÖ·##∞ ‰õΩ[^À+=Ú ÖË Œ∞. ‰õΩOÉèíã≤OÇÏ=ÚÅO Œ∞#fl ‰õΩ[^À+=Ú ÖË Œ∞. ‰õΩA_»∞ |$ÇÏãÊu`À KÕi#ÑÙ_»∞#∞,

K«O„ Œ∞x`À KÕi#ÑÙÊ_»∞#∞ ‰õΩ[^À+=Ú ÖË Œ∞.

= èŒ∂=~°∞Å‰õΩ ÃÑ·# K≥Ñ≤Ê#@∞¡ 2–4–7–8–12. D ™ê÷#=ÚÅÖ’ LÉèíÜ«ÚÅ‰õΩ ‰õΩA_»∞O_ç# Ü≥∞_»Å ^À+=ÚÖË Œ∞. n~°…HÍÅ=Ú ^•OÑ «º ã∞Y=∞#∞ÉèíqOz ÑÙ„ «áœ„`åk èŒ# HΔ„`å Œ∞Å`À ã∞dO «∞~°∞. XHõi *Ï «Hõ=∞O Õ Ü«ÚO_ç#Ü≥∞_»Å Hõ+ì#+ì=ÚÅ∞ HõÅ∞æ#∞. W@¡x Õ= H~°à◊=∞O Œ∞ K≥Ñ≤Ê|_ç#k.

ÑÙ~°∞+μÅ‰õΩ 2, 12 Ü«∞O Œ∞#∞ „ã‘ÎÅ‰õΩ 4,7 Ü«∞O Œ∞#∞ LÉèíÜ«ÚÅ‰õΩ J+ì=∞=∞O Œ∞#∞ ‰õΩA_»∞O_≥<Õx ‰õΩ[^À+=Ú«ÑÊ Œx ÃÑ ŒÌÅ Jaè„áêÜ«∞=Ú.

= èŒ∂=~°∞Å‰õΩ ‰õΩ[^À+=Ú: = èŒ∂=~°∞Å∞ W ŒÌi *Ï «Hõ=∞O Œ∞#∞ ÅQÆfl=Ú #∞O_çÜ«Ú, K«O„ Œ∞x #∞O_çÜ«Ú,â◊√„‰õΩx #∞O_çÜ«Ú 1–2–4–7–8–12 ™ê÷#=ÚÅÖ’ JOQÍ~°‰õΩ_»∞ =Ù#flKÀ – P ŒOÑ «∞Å∞ n~°…HÍÅ=Ú ã∞dOK≥ Œ~°∞.ãO`å# ãOÑuÎ Hõeæ Ü«ÚO Œ∞~°∞. HÍ=Ù# – ‰õΩ[ ^À+=ÚQÆÅ =~°∞#‰õΩ ‰õΩ[^À+=Ú QÆÅ Hõ#ºxzÛ ÃÑO_ç¡ KÕã≤#KÀâ◊√Éèí=∞QÆ∞#∞. J@∞¡QÍHõ, XHõ *Ï «Hõ=Ú# ‰õΩ[^À+=ÚO_ç =∞iÜ≥ÚHõi *Ï «Hõ=Ú ‰õΩ[^À+=ÚÖËx ≥·#KÀ P ^•OÑ «º=Ú=iúÅ¡^Œ∞. Ñ¨Ù„`«<åâ◊#=Ú, =∞~°}ÉèíÜ«∞=Ú HõÅ∞æ#∞. =^èŒ∂=~°∞ e~°∞=Ù~°‰õΩ ‰õΩ[^À+¨=Ú#fl â◊√Éèí"Õ∞ QÍx –q"åÇÏ=ÚÇ˙~°Î=Ú#‰õΩ =∂„ «=Ú ‰õΩA_»∞ J+ì=∞=∞O Œ∞O_»~å Œ∞. P =ÚÇ˙~°ÎO x+≤ ŒúO.

1. = èŒ∂=~°∞Å‰õΩ K«∂_»=Åã≤# <å_ô‰õÄ_»q∞, =Ü«∞ã∞û: Jtfix "≥Ú ŒÅ∞ =¸_»∞ „"Õà◊§Ü«∞O Œ∞ =¸_Õã≤ K˘ÑÙÊ#ÖH¯OK«QÍ = èŒ∂=~°∞Å #HõΔ„ «=ÚÅ∞ XH „"ÕeÃÑ·H ~å~å Œ∞. =zÛ#KÀ Jâ◊√Éèí=∞O Œ∞~°∞. ÑÙ~°∞+μ#‰õΩ 21= ãO= «û~°=Ú#∞O_ç « Œ∞Ñï ÉËã≤ ãÖ= «û~°=ÚÅ∞, Hõ#º‰õΩ 18= ãÖ= «û~°=Ú #∞O_ç ãï ãÖ= «û~°=ÚÅO Œ∞ q"åÇ¨Ï=Ú#‰õΩÜ«ÚHõÎ=Ü«∞ã∞ûQÍ K≥ÑÊ|_ç#k.

2. „u*Ëº+ª: q"åÇÏ=Ú# = èŒ∂=~°∞Å‰õΩ „u*Ëº+ª â◊|Ì=Ú ~å‰õÄ_» Œ∞. J#QÍ = èŒ∂=~°∞e~°∞=Ù~°∞ *Ëº+ª ãO`å#=ÚÖ·*Ëº+ª =∂ã=ÚQÍx, *Ëºëêª #HõΔ„ «=ÚQÍx HÍ~å Œ∞. J>Ë¡ W~°∞=Ù~°‰õΩ *Ëº+ª [#‡#HõΔ„ «"≥∞ÿ – XHõ~°∞ *Ëº+μªÖ·#KÀ „u*Ëº+ªÜ«∞QÆ∞#∞. XHõi [#‡`å~° *Ëº+ªÜ≥ÿ∞, W~°∞=Ù~°∞#∞ *Ëº+ª [#∞‡Ö·# JkÜ«Ú „u*Ëº+ªÜÕ∞. J>Ë¡ XHõ [#‡`å~° *Ëº+ªÜ≥ÿ∞, =∞~˘Hõ~°∞*Ëº+μªÖ·, *Ëº+ª=∂ã"≥∞ÿ##∂ „u*Ëº+ªÜÕ∞. D q èŒ=ÚQÍ K«∂K«∞H˘x „u*Ëº+ª#∞ «ÑÊxãiQÍ = Œe"ÕÜ«∞=Ö#∞. *Ëº+μªÅ#QÍ„ã‘ÎÑÙ~°∞+ ãO`å#=ÚÅÖ’ `˘e"åiQÍ ÖH¯OK«=Ö#∞. giHõ#fl =ÚO Œi"å~°∞ Z=Ô~·##∞ =∞$ «∞Ö·#KÀ „|uH#"åiÖ’*Ëº+μªÅ∞QÍ ÖH¯OK«~å Œ∞.

3. ã„QÆÇÏK«O„ Œ ^À+=Ú: K«O„ Œ∞_ç «~° „QÆÇÏ=ÚÅ∞ "Õx`À#∂ HõeûÜ«ÚO_»~å Œ∞. UÅ##QÍ – =ÚÇ˙~°Îã=∞Ü«∞=Ú#‰õΩ K«O„ Œ∞_»∞ ~°q`À Hõeã≤#KÀ Œi„ Œ=Ú, ‰õΩAx ‰õÄ_ç# =∞$ «∞ºcèu, |∞ èŒ ãO|Onè‰õΩ_≥·# ãO`å#Ç‘Ï#Hõ+ì=ÚÅ∞, QÆ∞~°∞ãOÜ≥∂QÆ=Ú# èŒ##ëêì Œ∞Å∞, â◊√„HõãOÑ~° O=Å¡ ÉèÏ~åº q~À èŒ=Ú – Z_»ÉÏ@∞, â◊x`À HõÅ~ÚHõ=Å#Œi„ Œ=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞. JO Œ∞KÕ K«O„ Œ∞_»∞ U „QÆÇÏ=Ú`À\© HõÅ=‰õΩO_»∞#@∞¡ K«∂_»=Ö#∞.

4. *Ïq∞„ «™ê÷#O: =ÚÇ˙~°Î ÅQÆfl=Ú#‰õΩ ãÑÎ=∞™ê÷#=Ú â◊√kúQÍ LO_»=Ö#∞. q"åÇÏ =ÚÇ˙~°Î=Ú#HkJ «ºO « „Ñ è•#O.

5. áêÑ +_»fi~°∞æ: ÅQÆfl, ÇÏŸ~°, „ ÕHÍ¯}, #"åOâ◊, ^•fi ŒâßOâ◊, „uOâßOâßkèÑ «∞Å∞ – â◊√Éèí„QÆÇÏÜ«Ú «∞Ö·QÍx– â◊√Éèí™ê÷#=ÚÅO Œ∞QÍx Ü«ÚO_»=Ö#∞. áêÑãÊ~°≈ =∞Ç^À+=Ú.

6. ióÑ¶K«O„ Œ ^À+O: q"åÇÏ=ÚÇ˙~°Î ÅQÆfl=Ú#‰õΩ 1–6–8–12 ™ê÷#=ÚÅÖ’ K«O„ Œ∞_»∞#flKÀ Jk K≥~°ÑÙKÕÜ«Ú#∞.

67u~°∞=∞Å u~°∞Ñ¨u ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

7. â◊√Éèíu èŒ∞Å∞: LÉèíÜ«∞ÑHõΔ=ÚÅO Œe 2,3,5,7,10 u èŒ∞Å#∞, â◊√Hõ¡ 11,12,13,15 |Çïà◊ áê_»ºq∞ u èŒ∞Å∞#∞„âı+ª=ÚÅ∞ – LÉèíÜ«∞ÑHõΔ=ÚÅÖ’x 4,6 u èŒ∞Å∞ – â◊√Hõ¡ 8,9 u èŒ∞Å∞ Ô~O_»= =∞ «=Ú.

8. â◊√Éèí"å~°=ÚÅ∞: |∞ èŒ, QÆ∞~°∞, â◊√„Hõ"å~°=ÚÅ∞ „âı+ª=Ú. «ÑÊxãiÜ≥ÿ∞#ÑÙÊ_»∞ â◊x, Pk"å~°=ÚÅ∞ ‰õÄ_®JOwHõiOÑ|_»∞ K«∞#flq. =∞OQÆà◊"å~°=Ú x+≤ Œú=Ú. Œ∂+º=Ú. ™È=∞"å~°=Ú ÑÙ#ifi"åÇÏ„Ñ Œ=Ú. HÍ=Ù# ™È=∞,=∞OQÆà◊ "å~°=ÚÅÖ’ ÃÑO_ç¡ «ÅÃÑ@ì~å Œ∞.

9. â◊√Éèí å~°Å∞: ~ÀÇ≤Ï}, =∞$QÆ, =∞Y, L «Î~°, ÇÏãÎ, ™êfiu, J#∂~å èŒ, =¸Å, L «Î~åëê_è», L «Î~åÉèÏ„ Œ, ~=u,D Ñ ŒH˘O_»∞ å~°Å∂ „âı+ª"≥∞ÿ#q. g\H áêÑ„QÆÇÏ ãO|O èŒ=Ú ÖË‰õΩO_» K«∂ã∞H˘x =ÚÇ˙~°Î=Ú x~°‚~ÚOK«∞H˘#=Ö#∞.[#‡`å~°‰õΩ ÑkÜ«∞=`å~° Hõ~°‡`å~° J#|_»∞#∞. P å~°Ö’ ÃÑO_ç¡ [~°∞Ñ~å Œ∞. ÃÑ· #HõΔ„ «=ÚÅÖ’ – U"≥·<å = èŒ∂=~°∞Å‰õΩHõ~°‡`å~°Ö·#KÀ P #HõΔ„ «=ÚÅ∞ ZO « Q˘ÑÊ"≥·##∞ ÑxH~åx=x ≥eÜ«∞=Ö#∞.

10. x+≤ Œú=ÚÅ∞: ÑÙ\ì#ukèH 30= ukè<å_»∞#∞, [#‡=∂ã=Ú#‰õΩ Zxq∞ Œ= =∂ã=∞O Œ∞#∞, [#‡~åtH 8=~åt Ü«∞O Œ∞#∞, [## ÅQÆfl ~åtH 8= ~åt Ü«∞O Œ∞#∞ q"åÇÏ=Ú KÕÜ«∞~å Œ∞. ã∂~°∞º_»∞ g∞#=∞O Œ∞#fl K≥·„ « =∂ã=ÚÖ’#∞,q∞ äŒ∞#=∞O Œ∞#fl Pëê_è»=ÚÖ’#∞, Hõ#ºÜ«∞O Œ∞#fl ÉèÏ„ ŒÑ Œ=ÚÖ’#∞, èŒ#∞ã∞û#O Œ∞#fl ÑÙ+º=∂ã=∞O Œ∞#∞, ÃÑO_ç¡ KÕÜ«∞~å Œ∞.

XHõ =~°∞#‰õΩ ÖËHõ ~Ú~°∞=Ù~°∞ J#fl Œ=Ú‡Å‰õΩ JHõ K≥Ö¡O„_» hÜ«∞‰õÄ_» Œx, XH ÅQÆfl=∞O Œ∞ aè<Àfl Œ~°=~°∞ÅÔH·##∞Hõ#ºHÍ ŒfiÜ«∞=Ú xÜ«∞º‰õÄ_» ŒhÜ«Ú, ÑÙ„uHÍ ÑÙ„ «∞Å‰õΩ q"åÇÏ=Ú KÕÜ«∞‰õÄ_» ŒxÜ«Ú, XHõxH LÑ#Ü«∞#=Ú XHõxHq"åÇÏ=Ú XH QÆ$ÇÏ=ÚÖ’ XH ÅQÆfl=∞O Œ∞ KÕÜ«∞~å ŒxÜ«Ú, aè<Àfl Œ~°∞ÅÔH·##∞ XHõ ÅQÆfl"ÕkHõÜ«∞O Œ∞ KÕÜ«∞‰õÄ_» Œx,âß„ãÎ=ÚÖ’ K≥Ñ≤Êi. PÑ`å¯Å q+Ü«∞"≥∞ÿ =∞#∞=Ù "≥Ú ŒÖ·# H˘O Œ~°∞ =∂™êO «~°=∞O Œ∞ KÕÜ«∞=K«∞Û#x, H˘O Œ~°∞ ÑÙ„uHÍq"åÇ#O «~°=Ú# ÑÙ„ «q"åÇÏ=Ú KÕÜ«∞=K«∞Û#xÜ«Ú K≥Ñ≤Êi.

UHõHÍÅ=ÚÖ’ ÑÙ„ « ÑÙ„uHÍ q"åÇÏ=Ú KÕÜ«∞=Åã≤=zÛ#KÀ, =ÚO Œ∞ ÑÙ„uHÍq"åÇÏ=ÚKÕã≤, J#O «~°=ÚÑÙ„ «q"åÇÏ=Ú KÕÜ«∞=Ö#∞. ÑÙ„ « q"åÇ#O «~°=Ú, ÑÙ„uHÍ q"åÇÏ"≥∞ÿ##∞ ÑÙ„`ÀÑ#Ü«∞#"≥∞ÿ##∞ KÕÜ«∞‰õÄ_» Œ∞. ÑÙ„ «∞xHq"åÇÏ=Ú KÕã≤# « Œ∞Ñi P~°∞ <≥ÅÅ∞ Ñ~°ºO «=Ú UHÀ Œ~°∞# ‰õΩÑ#Ü«∞<å Œ∞Å∞ â◊√ÉèíHõ~°=Ú. =∞iÜ«Ú q"åÇkHÍ~°º=ÚÅÖ’ P ãO= «û~°=ÚÖ’ P~°∞ <≥ÅÅ∞ KÕÜ«∞‰õÄ_» ŒxÜ«Ú K≥ÑÊ|_ç##∞ ãO= «û~° ÉèË Œ"≥∞ÿ#KÀ K≥ÑÊ|_ç# Ñiq∞uÖËHõÜ≥∂ q"åÇ Œ∞Å∞ KÕÜ«∞=K«∞Û#∞. J#QÍ á¶êÅ∞æ}=ÚÖ’ q"åÇÏ=Ú KÕã≤ K≥·„ «=∂ã=∞O Œ∞ =∞~°Å q"åÇÏ â◊√ÉèíHÍ~°º=ÚÅ∞KÕÜ«∞=K«∞Û#∞.

=∂™êkèÑ¨`«∞Å∞ – ^≥·=<å=∂Å∞ã¨OII =∂ã¨=Ú =∞QÆ tâ◊√=Ù P_» tâ◊√=Ù

1. K≥·„ «=Ú Hõ$+‚ Éèí∂ Õq2. "≥·âßY=Ú J#O`« HõÖÏº}˜3. *Ëº+ª=Ú JK«∞º « ã «ºÉèÏ=∞4. Pëê_è»=Ú K«„H© ÑÙ}º=u5. „âß=}=Ú "≥·‰õΩO~î° ~°∂Ñ¨=u6. ÉèÏ„ ŒÑ¨ Œ=Ú [<å~°Ì# WO Œ∞=∞u7. Pâ◊fiÜ«Ú[=Ú L¿ÑO„^Œ WO„^•=u8. HÍsÎHõ=Ú Ü«∞*Ëâ◊fi~° ÅH˜Δ‡9. =∂~°æt~°=Ú "åã∞ Õ= "åQÌq

10. ÑÙ+º=Ú ÇÏ~°<å äŒ Ñ^•‡=u11. =∂Ñ¶∞=Ú QÀqO Œ N Õq12. á¶êÅ∞æ}=Ú Ñ¨ÙO_»sHÍHõΔ ™êq„u


#HõΔ„ «=ÚÅ∞ 1= áê Œ=Ú 2= áê Œ=Ú 3= áê Œ=Ú 4= áê Œ=Ú

Jtfix «O„_çH =∞Ozk =∞Ozk =∞Ozk

Éèí~°} =∞Ozk =∞Ozk =∞Ozk tâ◊√=Ù#‰õΩ

Hõ$uÎHõ =∞Ozk =∞Ozk =∞Ozk «e¡H

~ÀÇ≤Ï} Ñ≤ «$, "Õ∞#=∂=∞ Ñ≤ «$, "Õ∞#=∂=∞ Ñ≤ «$, "Õ∞#=∂=∞ Ñ≤ «$, "Õ∞#=∂=∞

=∞$QÆt~° =∞Ozk =∞Ozk =∞Ozk =∞Ozk

P„~°Ì =∞Ozk =∞Ozk =∞Ozk «e¡H

ÑÙ#~°fiã∞ =∞Ozk =∞Ozk =∞Ozk =∞Ozk

ÑÙ+ºq∞ =∞Ozk Ñ≤ «$, =∂ «$ Ñ≤ «$, =∂ «$ =∞Ozk

Pâı¡+ =∞Ozk tâ◊√=Ù#‰õΩ «e¡H «O„_çH

=∞Ñ¶∞ «O„_çH «O„_çH =∞Ozk =∞Ozk

ÑÙ|ƒ =∞Ozk =∞Ozk =∞Ozk «e¡H

L «Î~° Ñ≤ «$, =∂ «$ =∞Ozk =∞Ozk =∞Ozk

ÇÏãÎ =∞Ozk =∞Ozk Ñ≤ «$, =∂ «$ =∞Ozk

z «Î (z„ «) «e¡H «O„_çH =∞Ozk =∞Ozk

™êfiu =∞Ozk =∞Ozk =∞Ozk =∞Ozk

qâßY =∞Ozk =∞Ozk =∞Ozk «e¡H

J#∂~å èŒ =∞Ozk =∞Ozk =∞Ozk =∞Ozk

*Ëº+ª «e¡H ™È Œ~°∞Å∞, "Õ∞#=∂=∞ tâ◊√=Ù#‰õΩ «O„_çH

=¸Å «O„_çH «e¡H èŒ#=Ú#‰õΩ =∞Ozk

Ñ¨Ó.ëê. =∞Ozk =∞Ozk «O„_çH =∞Ozk

L.ëê. =∞Ozk =∞Ozk =∞Ozk =∞Ozk

„â◊=}O =∞Ozk =∞Ozk =∞Ozk =∞Ozk

èŒx+ª =∞Ozk =∞Ozk =∞Ozk =∞Ozk

â◊ «aè+O =∞Ozk =∞Ozk =∞Ozk =∞Ozk

Ñ¨Ó~åfiÉèÏ„^Œ =∞Ozk =∞Ozk =∞Ozk tâ◊√=Ù#‰õΩ

L`«Î~åÉèÏ„^Œ =∞Ozk =∞Ozk =∞Ozk =∞Ozk

~=u =∞Ozk =∞Ozk =∞Ozk «O„_çH

ã∂K«#: «e¡ ŒO„_»∞Å∞ ÖË • J#flÅ∞ ÖË • JHõ Å [#‡ #HõΔ„ «=∞O Œ∞ tâ◊√ [##=∞~Ú##∂, =~°º=Ú, Œ∞~°∞‡Ç˙~°Î=Ú,~åÇïHÍÅ=Ú, ÖËHõ „QÆÇÏ}=ÚÅO Œ∞QÍx, J=∂"åãº<å_»∞ QÍh [x‡Oz##∂, „¿ÑQÆ∞Å∞ "≥∞_»‰õΩ K«∞@∞ì‰õΩxÑÙ\ì##∂ #HõΔ„ « [Ñ=Ú, #=„QÆÇÏâßOu •#=ÚÅ∞, ÇÏŸ=∞âßOu, ~°∞„^•aè¿+Hõ=Ú, ã∞=~°‚ •#=Ú [iÑ≤Oz#KÀ^À+=Ú `˘Åy PÜ«Ú~å~ÀQÆº ã∞YâßO «∞Å`À =iúÖ¡ Œ~°∞.

tâ◊√ [##=Ú – #HõΔ„ «áê Œ ^À+¨=ÚÅ∞

69u~°∞=∞Å u~°∞Ñü ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

[## „ÑHõ~°}=ÚÉÏÖÏi+ì ^À+=ÚÅ∞

[##HÍÅ ÅQÆfl=Ú#‰õΩ K«O„ Œ∞_»∞ 8@#∞, ‰õΩA_»∞ 7@#∞, ~åÇ¨ï=Ù 9@#∞, â◊x 1@#∞, QÆ∞~°∞_»∞ 3@#∞, ã¨∂~°∞º_»∞5@#∞, â◊√„‰õΩ_»∞ 6@#∞ H «∞=Ù 4@#∞ L#flÑ¨HõΔ=Ú# ÉÏÖÏi+ì À+¨=ÚÅ∞ ãÖÉèíqOK«∞#∞.

tâ◊√=Ù [x‡Oz# ÅQÆfl=Ú#‰õΩ 1–5–6–7–8–12 ~åâ◊√ÅÜ«∞O Œ∞ áêÑ¨„QÆÇ¨Ï=Ú Å∞O_ç##∞ ÖËHõ áêÑ¨„QÆÇ¨Ï=ÚÅKÕE_»|_ç##∞, =∞iÜ«Ú H©Δ}K«O„ Œ∞_»∞ 12= ~åt Ü«∞O Œ∞O_ç##∞ ÉÏÖÏi+ì À+¨=ÚÅ∞ ãÖÉèíqOK«∞#∞.

[#‡HÍÅ=Ú# J+ì=∂kèÑü Œâ◊=zÛ# ÉÏÖÏi+ì=Ú. ÅQÆfl=∞O Œ∞ â◊xÜ«Ú, ã¨ÑÎ=∞=∞O Œ∞ ~°qÜ«Ú, J+ì=∞=∞O Œ∞‰õΩA_»∞#∞ LO_ç K«O„ Œ∞_»∞ áêÑ¨„QÆÇ¨Ï=ÚÅKÕ K«∂_»|_ç# ÉÏÖÏi+ì=Ú.

‰õΩA_»∞ ÅQÆfl=∞O Œ∞#∞ â◊x +¨+ì=∞=∞O Œ∞QÍx J+ì=∞=∞O Œ∞QÍx L#flÜ≥∞_»Å ÉÏÖÏi+ì=Ú.

K«O„ Œ∞_»∞ â◊x~åÇ¨ï=ÙÅ`À HõÅã≤ ÅQÆfl=∞O Œ∞O_ç JOQÍ~°‰õΩ_»+ì=∞ =∞O Œ∞#fl Ü≥∞_»Å ÉÏÖÏi+ì=Ú.

ÉÏÖÏi+¨ì ^À+¨ ÉèíOQÆ=ÚÅ∞tâ◊√ [#‡ÅQÆfl=Ú#‰õΩ ÃÑ· ~åâ◊√ÅO Œ∞ PÜ«∂ „QÆÇÏ=ÚÅ∞O_ç##∞, PÜ«∂ ~åâ◊√Å#∞ |Å=∞QÆ∞ â◊√Éèí„QÆÇÏ=ÚÅ∞ K«∂z##∞,

ˆHO„ Œ=ÚÅO Œ∞ XHõ â◊√Éèí„QÆÇ¨Ï=ÚO_ç##∞ ^À+¨=Ú ÖË Œ∞.

ÅQÍflkèÑü |Å=O «∞_≥· â◊√Éèí„QÆÇ¨Ï gHõΔ}=Ú HõeyÜ«Ú#fl ÉÏÖÏi+ì=Ú ÖË Œ∞.

Ñ¨Ó~°‚K«O„ Œ∞_»∞ â◊√ÉèÏOâ◊Ü«∞O Œ∞O_ç â◊√„‰õΩxKÕ K«∂_»|_ç# ÉÏÖÏi+ì=Ú ÖË Œ∞.

QÆ∞~°∞ â◊√„‰õΩÅ∞ HO„ Œ=ÚÅ Ü«∞O Œ∞#fl ÉÏÖÏi+ì=Ú ÖË Œ∞.

â◊√Hõ¡ Ñ¨HõΔ=Ú# ~å„uÜ«∞O ≥·##∞, Hõ$+‚Ñ¨HõΔ=Ú# Ñ¨QÆ\˜Ü«∞O ≥·##∞ [x‡Oz# ÉÏÖÏi+ì=Ú ÖË Œ∞.

[##=∞O^Œ∞ ^Œ∞+¨ìHÍÅ Ñ¶¨Å x~°‚Ü«∞=Úu äŒ∞Å∞ : Hõ$+‚K« «∞~°Ìt, J=∂"åã¨º, Jâ◊√ÉèíHõ~°=ÚÅ∞.

™ê Œ$¿+ìO Œ∞ ã≤ûh"åb ™ê#¿+ìO Œ∞ HõÖÏ‰õΩÇ¨ .

q=~°}=Ú : J=∂"å™êº J#∞#k ã≤h"åb, ‰õΩÇ˙, Œ~°‡ Jx =¸_»∞ q èŒ=ÚÅ∞QÍ #∞#flk. D J=∂"åãº Ü≥ÚHõ 8~°≠Ï=ÚÅ HÍÅ=ÚÖ’ (1) "≥Ú Œ\ ~°≠Ï=Ú ã≤h"åb, z=~° 7–8 ~°≠Ï=ÚÅ∞ Ô~O_»∞ ‰õΩÇ¨ , =∞ èŒºQÆÅ 5 ~°≠Ï=ÚÅ∞ Œ~°≈ JxH˘O Œ~°∞ Jaè„áêÜ«∞Ñ¨_»∞K«∞<åfl~°∞.

J=∂"åã¨º Ü≥ÚHõ =$kú Ü«∞O Œ∞ =∞ èŒº k#=∞O Œ∞ QÆÅ 60 Ñ¶∞_çÜ«∞Å HÍÅ=Ú Œ~°≈ – Hõ$+‚K« «∞~°Ìj`À ‰õÄ_ç#J=∂"åãº ÑÓ~°fiHÍÅ=Ú ã≤h"åe – „ÑuÑ «∞Î À ‰õÄ_ç# J=∂"å™êº L «Î~° HÍÅ=Ú ‰õΩÇ¨ JxÜ«Ú J=∂"å™êº HõΔÜ«∞ã=∞Ü«∞=Ú# JO «Ü«Ú Œ~°≈ JxÜ«Ú =∞Ü« Y=Ú#O Œ∞ ≥eÜ«∞=K«∞ÛK«∞#flk.

tâ◊√[##=Ú : Œ~°≈Ü«∞O ≥·# «e¡ «O„_»∞Å‰õΩ •i„ Œº=Ú, ã¨h"åbÜ«∞O ≥·# =∞Ç¨^À+¨=Ú. J#QÍ JHÍÅ=Ú#O Œ∞ «#WO@QÆÅ P=Ù, Z#∞=Ú, ^•ã≤, ‰õΩHõ , Ñ¨HΔ "≥Ú ŒÅQÆ∞#q ÜÕ∞q „Ñ¨ã¨qOz# «#‰õΩ WO„ ≥·â◊fi~°º=Ú#fl#∞ #tOÑ¨KÕÜ«Ú#∞. ‰õΩÇ¨ïÜ«∞O ≥·# ã¨~°fi^À+¨=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞#∞ QÍ#, „QÆÇ¨ÏâßxÎ QÀ=ÚY „Ñ¨ã¨=âßxÎ "≥O@<Õ KÕÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞.

Pâı¡ëê#ÎO =∞Ñ¶∂ «∂Ê~°fiO, *Ëºëêª#ÎO =¸Å Ñ¨Ó~°fiHõO, ~= «ºâ◊fi#Ü≥∂~°‡ èÕº âßOuO‰õΩ~åº Œº^•qkè, L «Î~ „Ñ¨ äŒ=∞áê ÕÑ¨Ù¿+ºK≥·= «$fÜ«∞ˆH, Ñ¨Ó~åfiëê_è® „uáê Õ K«, z„`å~°÷O Ñ¨Ó~°fi"Õ∞=K«. U+¨μ*Ï «‰õΩ=∂~°ã¨ºÑ≤ å Ç¨xÎ # ãÖâ◊Ü«∞ó.

#HõΔ„ «=ÚÅ∞ : z„ « 1–2 áê Œ=ÚÅ∞, Ñ¨Ù+¨ºq∞ 2–3, Ñ¨Ó~åfiëê_è» 3, L «Î~° 1, =∞Y 1, ~=u 2–3–4, Jtfix 2–3áê Œ=ÚÅ∞ Jâ◊√Éèí„Ñ¨ Œ=ÚÅ∞.

Pâı¡+¨ 1= áê Œ=Ú â◊√Éèí=Ú, 2 èŒ#Ç¨x, 3 =∂ «$Ç¨x 4 Ñ≤ «$Ç¨x, „ã‘Î Ñ¨Ù~°∞+¨ tâ◊√=ÙÅ∞ Z=Ô~·##∞ J «ÎQÍiH˜ Ç¨xHõÅ∞QÆ*ËÜ«Ú Œ∞~°∞.


*Ëºëêª Ñ¨Ù~°∞+¨μ_≥·# J#flQÍiH˜, ¢ã‘Î J~Ú# Éèí~°Î J#flQÍiH˜ Ç¨xx HõÅ∞QÆ*ËÜ«Ú#∞.

*Ëºëêª #HõΔ„ « HÍÅ=Ú#∞ ÑkÉèÏQÆ=ÚÅ∞ KÕã≤# 1 ÉèÏQÆ=Ú# [##=Ú =∂`å=∞Ç≤ÏH, 2 =∂`å =∞Çï#‰õΩ, 3 "Õ∞#=∂=∞‰õΩ,4 «e¡H˜, 5 «#‰õΩ, 6 QÀ„ «ã¨∞ÎÅ‰õΩ, 7 LÉèíÜ«∞‰õΩÅ=ÚÅ‰õΩ, 8 «# J#flQÍiH˜, 9 «# =∂=∞‰õΩ, 10 ã¨~°fi=Ú#‰õΩ Ç¨xxHõÅ∞QÆ*ËÜ«Ú#∞.

=¸Å 1= áê Œ=Ú#O Œ∞ «O„_çH˜, 2 «e¡H˜, 3 èŒ#=Ú#‰õΩ, 4 ‰õΩÅ=Ú#‰õΩ Ç¨xx HõÅ∞QÆ*ËÜ«Ú#∞.

¢ã‘Î [##=Ú : =¸ÅÜ«∞O Œ∞ =∂=∞QÍiH˜x, Pâı¡+¨Ü«∞O Œ∞ J «ÎQÍiH˜x, *Ëº+ªÜ«∞O Œ∞ Éèí~°Î J#flQÍiH˜x, qâßYÜ«∞O Œ∞Éèí~°Î «=Ú‡#‰õΩ Ç¨xx HõÅ∞QÆ*ËÜ«Ú#∞. D #HõΔ„ «=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ Ü«∞ ä•âß¢ãÎ=ÚQÍ âßxÎ KÕÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞.

=¸ÖÏ #HõΔ„ « HÍÅ=Ú#∞ 15 ÉèÏQÆ=ÚÅ∞ KÕÜ«∞QÍ 1 «O„_çH˜, 2 Ñ≤# «O„_çH˜, 3 ™È Œ~°∞Å‰õΩ, 4 Ñ≤ å=∞Ç≤Ï H˜, 5 «e¡H˜,6 Ñ≤# «e¡H˜, 7 "Õ∞#=∂=∞‰õΩ, 8 ÃÑ ŒÌ=∂=∞‰õΩ, 9 =∂=∞‰õΩ, 10 Ñ¨â◊√=ÙÅ‰õΩ, 11 ^•ã‘[#=Ú#‰õΩ, 12 tâ◊√=Ù#‰õΩ, 13™È Œ~°∞Å‰õΩ, 14 `À|∞@∞ì=ÙÅ‰õΩ, 15 [#h[#=Ú#‰õΩ ã¨~°fi è• ^À+¨Hõ~°=Ú QÍ# âßxÎx "≥O@<Õ KÕÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞.

QÆO_®#Î ^À+=ÚÅ∞ =¸_»∞ q èŒ=ÚÅ∞QÍ #∞#flq. 1 ÅQÆflQÆO_®#Î=Ú, 2. ukäQÆO_®#Î=Ú, 3. #HõΔ„ « QÆO_®#Î=Ú.

1. ÅQÆflQÆO_®#Î=Ú : 12–1 ÅQÆfl=ÚÅ Ü≥ÚHõ 4–5 Ü≥ÚHõ Ü«Ú, 8–9 Ü≥ÚHõ Ü«Ú ãOkèHÍÅ=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ (½+½) XHõQÆ_çÜ«∞HÍÅ=Ú Jâ◊√Éèí •Ü«∞Hõ=Ú.

2. ukäQÆO_®#Î=Ú : 5–6 u äŒ∞ÅÜ≥ÚHõ Ü«Ú, 10–11 Ü≥ÚHõ Ü«Ú 15–1 u äŒ∞Å Ü≥ÚHõ Ü«Ú ãÖkè HÍÅ=Ú (4+4) 8 Ñ¶∞_çÜ«∞ÅHÍÅ=Ú Jâ◊√Éèí •Ü«∞Hõ=Ú.

3. #HõΔ„ « QÆO_®#Î=Ú : ~=u Jtfi#∞Å Ü≥ÚHõ Ü«Ú, Pâı¡+ =∞YÅ Ü≥ÚHõ Ü«Ú, *Ëº+ª =¸ÅÅ Ü≥ÚHõ Ü«Ú, ãOkèHÍÅ=Ú (2+2) 4Ñ¶∞_çÜ«∞Å HÍÅ=Ú Jâ◊√Éèí •Ü«∞Hõ=Ú.

D *Ëºëêª =¸ÅÅ Ü≥ÚHõ ãOkè HÍÅ=Ú#∞ J|∞HõÎ=¸Å=Ú Jx âß¢ãÎ=ÚÅ∞ K≥ÑÙÊK«∞#flq. D ãOkèHÍÅ Ñi=∂}=Ú(½+½) 1 Ñ¶∞_çÜ«∞ Jx |$Ç¨Ïã¨Êu, (1+1) 2 Ñ¶∞_çÜ«∞Å∞ Jx =t+¨μª_»∞. (2+2) Ñ¶∞_çÜ«∞Å∞ Jx <å~° Œ∞_»∞ (4+4) 8 Ñ¶∞_çÜ«∞ÅHÍÅ=Ú Jx HÍÖÏ=∞$ «HÍ~°∞_»∞ K≥Ñ¨ÙÊK«∞<åfl~°∞.

Ü≥∂QÆ=ÚÅ∞ : q+¨ OÉèí=Ú, =ºfáê ü, â◊¥ÅO, =„[O, JuQÆO_»O, "åºÑ¶∂ «O, ÑïÑ¶∂ Ñ¨Ó~åfi~°÷O, "≥· èŒ$u, D Ü≥∂QÆ=ÚÅ∞Jâ◊√Éèí •Ü«∞Hõ=ÚÅ∞.

Hõ~°}=ÚÅ∞ : Éèí„ Œ – â◊√Éèí •Ü«∞Hõ=Ú, q+≤ì – Jâ◊√Éèí •Ü«∞Hõ=Ú.

qâı+=ÚÅ∞ : <åà◊"Õ+ì#=Ú, ãÖ„Hõ=∞}=Ú, „QÆÇ¨Ï}=Ú, q+¨Ñ¶∞_çÜ«∞Å∞, ~åÇ¨ïHÍÅ=Ú, Ü«∞=∞QÆO_»=Ú, J==∂„u Œ∞ºã¨Ê $H±,"≥·–„Ñ, =º–„Ñ, "Õ èŒ, „HÍxÎ "≥Ú ŒÅQÆ∞ Œ∞+ì HÍÅ=ÚÅO Œ∞ [x‡Oz# Jâ◊√Éèí •Ü«∞Hõ=Ú =∞iÜ«Ú Ü«∞=∞Å [##=Ú, „uHõ„Ñã==Ú,„Ñ¨ã¨= "≥·Hõ$u, ã¨ ŒO « [##=Ú <åà◊"Õ+ì#=Ú "≥Ú ŒÅQÆ∞ qHõ$ « „Ñ¨ã¨==ÚÅ∞ Jâ◊√Éèí •Ü«∞Hõ=ÚÅ∞. Wq ™ê=∂#º ^À+¨=ÚÅ∞.

UHõ#HõΔ„ « [##^À+=Ú : «O„_ç, «e¡, J#fl g~°Å #HõΔ„ «=∞O Œ∞ tâ◊√[##=Ú Jâ◊√Éèí •Ü«∞Hõ=Ú QÍ# Ü«∞ è•âß¢ãÎ=ÚQÍ âßxÎ*ËÜ«∞=Ö#∞.

''âßxÎ~åfiÑ¨Ù+¨ ÖÏ™êºKÕÛ «Îi› ^ÀëÈ # q Œº Õ—— Jx âß„ãÎ=ÚÅ∞ K≥Ñ¨ÙÊK«∞#flq. QÍ# âßxÎ J=ã¨~°=Ú.

Pâı¡+¨, *Ëº+ª, =¸ÖÏk #HõΔ„ «=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ H˘xfl áê Œ=ÚÅÜ«∞O Œ∞ ^À+¨=Ú ÖË Œ#fl#∞ L„QÆ#HõΔ„ «=ÚÅQÆ∞@ KÕ ««Ñ¨ÊHõ #=„QÆÇ¨Ï âßxÎx KÕÜ«Ú@ Ü«ÚHõÎ=ÚQÍ ÉèÏqOK«=Öˇ#∞.

qâı+O : L «Î~° #HõΔ„ «=∞O Œ∞ [x‡Oz# Ô~O_»∞ =∂ã¨=ÚÅ∞#∞, Ñ¨Ù+¨ºq∞ #HõΔ„ «=Ú# [x‡Oz# =¸_»∞ =∂ã¨=ÚÅ∞#∞, z„`å#HõΔ„ «=∞O Œ∞ [x‡Oz# P~°∞ =∂ã=ÚÅ∞#∞, ÑÓ~åfiëê_è» #HõΔ„ «=∞O Œ∞ [x‡Oz# Ü≥∞xq∞k =∂ã=ÚÅ∞#∞, Pâı¡ëê #HõΔ„ «=Ú#O Œ∞[x‡Oz# `˘q∞‡k =∂ã¨=ÚÅ∞#∞, *Ëºëêª #HõΔ„ «=∞O Œ∞ [x‡Oz# Ñ¨ Œ∞<≥· Œ∞ =∂ã¨=ÚÅ∞#∞, =¸ÖÏ #HõΔ„ «=∞O Œ∞ [x‡Oz# 8ãÖ= «û~°=ÚÅ∞#∞ «O„_ç Ñ¨Ù„ « Œ~°≈#=Ú =∂x"ÕÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞ Jx ‰õÄ_® âß„ãÎ=ÚÅ∞ K≥Ñ¨ÙÊK«∞#flq. JO Œ∞KÕ âß„™ÈÎHõÎ=ÚQÍ#=„QÆÇ¨ÏâßxÎ ã¨~°fi è• KÕÜ«∞ «yÜ«Ú#flk.

71u~°∞=∞Å u~°∞Ñü ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

x «ºHõ$ «º=ÚÅÖ’ PK«iOÑ¨ Œy#q1. "≥O_ç, |OQÍ~°∞ áê„ «Å∞ "å_»∞@‰õΩ : |∞ èŒ, QÆ∞~°∞, â◊√„Hõ"å~°=ÚÅ∞ – Jtfi, ~À, =∞$QÆ, Ñ¨Ù#, Ñ¨Ù+¨º, L «Î~å„ «Ü«∞O, Ç¨Ï,z,™êfi,J#∂, „â◊, â◊ «, ~=f `å~°Å∞O_»QÍ – J=∞$ «Ü≥∂QÆ Ñ¶∞_çÜ«∞ÅÖ’ Éèí∞lOK«∞@ P~°OaèOK«=Öˇ#∞.

2. Ü«∞*’˝Ñ¨g`«^è•~°}: „âß=} áœ~°‚q∞, „QÆÇ¨Ï}"≥∂HõΔO, *Ï`å=∞$`åâ∫Kå#O`«~°O, #∂`«# Ü«∞*’˝Ñ¨g`«=ÚÅ∞ <åÅ∞QÆ∞=∂ã=ÚÅH˘Hõ™êi èŒiOKåe.

3. L^ÀºQÆOÖ’ KÕ~°∞@‰õΩ : |∞ èŒ, QÆ∞~°∞, â◊√„Hõ"å~åÅ∞ – Jtfi,Ç¨Ï,Ñ¨Ù+¨º,=∞$QÆ,z,J#∂,ˆ~=f `å~°Å∞ – ~°q ‰õΩAÅ∞ 10,11™ê÷<åÅÖ’ =Ù#fl =∞Oz ÅQÍflÅÖ’ KÕ~°=Ö#∞.

4. Ü«∞[=∂x, ¿ã=‰õΩÅ JK«∞ÛÉÏ@∞ : Ü«∞[=∂x <å=∞ #HõΔ„ «=Ú "≥Ú ŒÅ∞, ¿ã=‰õΩx <å=∞#HõΔ„ «=Ú =~°‰õΩ ÖˇH˜ Oz, 4KÕQÆ∞}Õz, ^•xx 7KÕ ÉèÏyOK«QÍ q∞ye# ãÖYº èŒ#=∞QÆ∞#∞. ¿ã=‰õΩx <å=∞ #HõΔ„ «=Ú #∞O_ç, Ü«∞[=∂x <å=∞ #HõΔ„ «=Ú=~°‰õΩ ÖˇH˜ Oz 4KÕ QÆ∞}Õz 7KÕ ÉèÏyOK«QÍ q∞ye# ãÖYº |∞∞}=∞QÆ∞#∞. èŒ#=Ú Z‰õΩ¯"≥·# "Õ∞Å∞. |∞∞}=Ú ÃÇÏK«Û~Ú#ÖÏÉèí=Ú.

5. „H˘ «Î "åÇ¨Ï#=ÚÅ∞ "å_»∞@ „áê~°OaèOK«∞@‰õΩ : 2,3,5,7,10,11,13 â◊√. u èŒ∞Å∞#∞, ™È=∞, |∞ èŒ, QÆ∞~°∞, â◊√„Hõ"å~åÅ∞ – ~À,ÑÙ#, ÑÙ+º, L «Î~å„ «Ü«∞O, ÇÏ,z,™êfi, J#∂,„â◊, ~=f`å~°Å∞ – J+ª=∞, â◊√kúQÆÅ =$+, q∞ èŒ∞, Hõ@, Hõ<åº, «∞ÖÏ, èŒ#∞s‡#ÅQÍflÅ∞=∞Ozq.

6. =∞OK«=ÚÅ∞, ‰õΩsÛÅ∞ =ÔQ·~å Ñ¶sflK«~ü "å_»∞@‰õΩ : 1,2,3,5,7,10 u èŒ∞Å∞ – |∞ èŒ, QÆ∞~°∞, â◊√„Hõ"å~åÅ∞ Jtfi, ~À, =∞$QÆ,Ñ¨Ù#, Ñ¨Ù+¨º, L «Î~å„ «Ü«∞O, Ç¨Ï,z, J#∂, „â◊, ˆ~=f`å~°Å∞ „âı+ª=Ú.

7. |∞∞}q+Ü«∞O : Ç¨Ï™êÎÜ«ÚHõÎ Pk"å~°O, ãÖ„Hõ=∞}O <å_»∞, =∞OQÆà◊"å~°O <å_»∞ JÑ¨ÙÊ W=fi‰õÄ_» Œ∞. Ñ¨ÙK«∞ÛHÀ‰õÄ_» Œ∞. Jtfi,Ñ¨Ù#, Ñ¨Ù+¨º, ™êfi, q, „â◊, èŒ, â◊ «aèëê `å~°Å∞O_ç J+ì=∞â◊√kú Hõey 5,9 ™ê÷<åÖ’¡ â◊√Éèí∞Å∞#fl K«~°ÅQÆfl"≥∞ÿ Õ<Õ |∞∞}g∞Ü«∞=Öˇ#∞.W=hfl Hõe™⁄zÛ<å ã¨~ – |∞ èŒ"å~°OQÍx, |∞ èŒÇ¨ÏŸ~°Ö’QÍx JÑ‘ÊÜ«∞‰õÄ_» Œ∞.

8. «ÅO@∞, <Õ «, #∂ «# =¢ãÎ è•~°}Å‰õΩ "å~°Ñ¶Å=ÚÅ∞

"å~°=Ú «ÅO@∞ =∞OK«O<Õ « =¢ãÎ è•~°}

Pk"å~°=Ú HõàÏÇ‘Ï#O Ñ‘_» z~°∞QÆ∞@™È=∞"å~°=Ú âßOu ™œYºO zO`«#=∞OQÆà◊"å~°=Ú JÖÏÊÜ«Ú=Ù Œ∞óYO â◊√ÉèíÇx|∞ èŒ"å~°=Ú èŒ#ÖÏÉèíO èŒ#ÖÏÉèíO èŒ#„áêÑ≤ÎQÆ∞~°∞"å~°=Ú èŒ##+ªO ™œYºO *Ï#=$kúâ◊√„Hõ"å~°=Ú ™œYºO ~å[ºÖÏÉèíO q∞„ «„áêÑ≤Îâ◊x"å~°=Ú ã~°fiÖÏÉèíO <åâ◊#O =∂e#º`«

9. „H˘ «Îã‘ìÅ∞ áê„ «Å∞, HõOK«=ÚÅ∞ "å_»∞@‰õΩ : â◊√Éèíu èŒ∞Å∞ ™È, |∞, QÆ∞, â◊√„Hõ"å~åÅ∞ Jtfi, Éèí~°}˜, ~À, =∞$, Ñ¨Ù#, Ñ¨Ù+¨º, L «Î~°,Ç¨Ï, z, ™êfiu, J#∂~å è•, ~=u #HõΔ„ «=ÚÅ∞ – â◊√ÉèíÅQÆfl=ÚÅ∞ =∞Ozq.

10. „H˘ «Î|@ìÅ∞ «_»∞Ñ¨Ù@‰õΩ : „âß Œúk#=ÚÅ∞ – ÑÖK«Ñ¨~°fi=ÚÅ∞ Ñ¨xH˜~å=Ù. â◊√Éèíu èŒ∞ÅÖ’ |∞ èŒ, QÆ∞~°∞, â◊√„Hõ"å~°=ÚÅ∞ –Jtfi, Ñ¨Ù#, Ñ¨Ù+¨º, Ç¨Ï, z, ™êfi, J#∂, èŒxëêª `å~°ÅO Œ∞#∞ HΔ=∞=Ú.

11. QÍºãπ™œì, „Ñ¶≤*ò, q∞H©ûÅ=O\˜ P èŒ∞xHõ ÑïHõ~åÅ"å_»HõO "≥Ú ŒÅ∞ ÃÑ@∞ì@‰õΩ : 2,3,5,7,10,11,13 u èŒ∞Å∂ |∞ èŒ, QÆ∞~°∞,â◊√„Hõ"å~°=ÚÅ∞ =~°º, Œ∞~°∞‡Ç¨ ~åÎÅ∞ ÖËx ‰õΩ[Ç¨ÏŸ~°Ö’ =∞Ozq.

12. Ñ¨~å=∞~°≈‰õΩ : kfiáê Œ „uáê Œ `å~°Å∞, èŒxëêª ÑÖK«HõO Ñ¨xH˜~å=Ù. ãÖÑ¶∞\Õz#^•k ãÖ= «û~°O Ö’Ñ¨Å U^À XHõ ÉËã≤<≥Å =∞Ozk. =∞OQÆà◊, â◊√„Hõ"å~åÅ∞ ‰õÄ_»=Ù.


≥Å∞ûHÀ Œy#q1. Hõ#∞=∞Å∞ : =∞~°}O, â◊= ŒÇ¨Ï#O, ã¨Ñ≤O_ôHõ~°}O, *Ï «~°, ãÖ„Hõ=∞}O, *Ï «~°, ãÖ„Hõ=∞}O, „QÆÇ¨Ï}O – Wq [iy#=∞~°∞ã¨\˜ ~ÀA#∞ 'Hõ#∞=∞— JO\Ï~°∞.

2. Hõik#=ÚÅ∞ : 1. ÇÏŸo ÑO_»∞QÆ, 2. „QÆÇÏ} k#=Ú, 3. ÉèÏ=ÙHõ k#=Ú, 4. JÜ«∞# k#=ÚÅ∞, 5. „¿Ñ « •ÇÏ k#=ÚÅ∞ÃÑ·# ≥eÊ#<å\˜ =∞~°∞k#=ÚÅ∞ Hõik#=ÚÅ∞ ã¨HõÅ â◊√ÉèíHõ~°‡Å‰õΩ ÃÑ· k#=ÚÅ∞ x+≤ Œú=ÚÅ∞.

3. x+≤ Œú#=g∞„ «Ü«∞O : U ≥·<å XHõ „Ñ¨Ü«∂}O KÕã≤# 9= ~ÀA#QÍx P ukäH˜ 9= ukäxQÍx, „Ñ¨"Õâ◊=Ú KÕÜ«∞~å Œ∞.„Ñ"ÕtOz#<å\ 9= <å_»∞QÍx, 9= ukäxQÍx – J@∞#∞O_ç |Ü«∞Å∞ Õ~°~å Œ∞. g\<Õ „ÑÜ«∂}#=q∞, „Ñ"Õâ◊#=q∞, „Ñ «ºHõΔ#=q∞JO\Ï~°∞. D =¸_»∞ #==ÚÅ∞ x+≤ Œú=ÚÅ∞.

4. ã≤kúÜ≥∂QÆ=ÚÅ∞ : â◊√„Hõ"å~°O 1,6,11 u èŒ∞Å∞ – |∞ èŒ"å~°O 2,7,12 u èŒ∞Å∞ – =∞OQÆà◊"å~°O 3,8,13 u èŒ∞Å∞ – â◊x"å~°O4,9,14 u èŒ∞Å∞ – QÆ∞~°∞"å~°O 5,10,15 u èŒ∞Å∞ – g\˜x ã≤kúÜ≥∂QÆ=Ú ÅO\Ï~°∞. HÍ~åº#∞‰õÄÅ « – qâı+¨ Ñ¶Å„Ñ¨ •Ü«∞Hõ «g\ ÅHõΔ}O.

5. Ñ¨HõΔzÛù„ Œ u èŒ∞Å∞ : 4,6,8,12,14 – u èŒ∞Å∞.

6. „u„™È+ìHõO : =∂~°æt~°, Ñ¨Ù+¨º, =∂Ñ¶∞, á¶êÅ∞æ}=Ú 4 =∂ã¨=ÚÖ’¡#∂ –Hõ$+‚Ñ¨HΔÍ# =KÕÛ 7,8,9 u èŒ∞Å`À ‰õÄ_ç# k#=ÚÅ#∞„u„™È+ìHõ=Ú ÅO Œ∞~°∞. Wq J<å è•ºÜ«∞=ÚÅ∞.

7. qãï˚OK«=Åã≤# "Õà◊Å∞ : „QÆÇÏ}Ïk 7 ~ÀAÅ∞, ÅQÍfl « ½ Ñ¶∞_çÜ«∞, #HõΔ„`åO « 2½ Ñ¶∞IIÅ∞ =∂™êO « 3 ~ÀAÅ∞, ãÖ= «û~°„áê~°OÉèí=Ú# 15 ~ÀAÅ∞ ãÖ= «û~åO «=Ú# 15 ~ÀAÅ∞ =~°hÜ«∂Å∞. â◊√ÉèíHÍ~°º=ÚÅ∞ KÕÜ«∞~å Œ∞.

8. ã¨~åfi~°ú™ê èŒ# K«„Hõ=Ú : D kQÆ∞= K«„Hõ=Ú „Ñ¨HÍ~°=Ú "å~° #HõΔ„ «=ÚÅ∞#flKÀ ã¨~°fiHÍ~åº~°OÉèí=ÚÅ‰õΩ#∞ â◊√Éèí„Ñ¨ Œ=Ú.

â◊√Éèí â◊‰õΩ#=ÚÅ∞ã¨∞"åã≤h, "Õâ◊º, W ŒÌ~°∞ „ÉÏÇ¨Ï‡}∞Å∞, ŒO_» èŒ~°∞_»QÆ∞ â◊¥„ Œ∞_»∞, =∞OQÆà◊"å Œº=Ú, Ñ¶Å=ÚÅ∞, Ñ¨Ù+¨Ê=ÚÅ∞, Kè«„ «=Ú,

Kå=∞~°=Ú, Jâ◊fi=Ú, U#∞QÆ∞, =$+¨Éèí=Ú, Ñ¨Ó~°‚ [Å‰õΩOÉèí=Ú, K≥é‰õΩ, J#fl=Ú, áêÅ∞, ÃÑ~°∞QÆ∞, =∂Oã¨=Ú, HõÅ∞¡‰õΩO_»,

á⁄QÆÖËx Jyfl, Õ<≥, K«Å∞= =¢ãÎ=ÚÅ∞, JHõΔ «Å∞, g}, =∞ ≥ÌÅ, â◊OY=Ú, = èŒ∂=~°∞Å∞, Ñ¶∞O\Ï<å Œ=Ú, [Ü«∞â◊|Ì=Ú =∞OQÆà◊

=ã¨∞Î=ÙÅ∞, Jaè=ÚY=ÚQÍ =zÛ# =∞$ Œ∞j «Å"å «=Ú, J#∞‰õÄÅ=∞QÆ∞ Ñ¨âßÛ^•fi «=Ú "≥Ú ŒÅQÆ∞#q â◊√Éèíâ◊‰õΩ#=ÚÅ∞ â◊√Éèí

Ñ¶Å=ÚÅ#∞ WK«∞Û#∞.

Jâ◊√Éèí â◊‰õΩ#=ÚÅ∞

XO\˜ „ÉÏÇ¨Ï‡}∞_»∞, q èŒ=, HÍëêÜ«∞ =„ãÎ è•i, Hõ>ìÅ∞ "≥∂Ñ¨Ù, áê=Ú, H˘ «Î‰õΩO_», #∂<≥ ‰õΩO_», aK«ÛQÍ_»∞, ‰õΩO\˜‰õΩHõ ,

=Ú‰õΩ¯ÖËx"å_»∞, ~Ày, JO èŒ∞_»∞, ‰õΩO\˜"å_»∞, ~°[ã¨fiÅ, XO\˜ «∞=Ú‡, ã¨H˜eOK«∞@, =„™êÎkèHõ=Ú *ÏiÑ¨_»∞@, Œ∞~°∞‰õΩÎÅ∞ q#∞@,

Éèí∞lOz á⁄=∞‡#∞@, <Õ#∞ ‰õÄ_® =K≥Û Œ##∞@, D Ñ¨Ó@ = ŒÌ#∞@, „Ñ¨ è•# =ã¨∞Î=ÙÅ∞ =∞~°K«∞@, "≥uH˜# ^˘~°HõHõ áÈ=Ù@,

Z Œ∞~°∞ ≥|ƒ «QÆ∞Å∞@ "≥Ú ŒÅQÆ∞#q Jâ◊√Éèíâ◊‰õΩ#=ÚÅ∞ Jâ◊√Éèí Ñ¶Å=ÚÅ#∞ WK«∞Û#∞.

ã¨∞ã¨fiÑ¨fl=ÚÅ∞"Õ∞_»Å∞, Ñ¨~°fi «=ÚÅ∞, Ñ¶Å =$HõΔ=ÚÅ∞, ~° äŒ=Ú, QÆ∞„~°=Ú, U#∞QÆ∞Å#∞ K«∂K«∞@, Z‰õΩ¯@, „Ñ¨Éèí∞=Ù, |OQÍ~°=Ú, Z Œ∞Ì,

P=Ù, ÑÖ_»∞¡, Ñ¨ÓÅ∞, QÀH©Δ~°=Ú, QÀÑ¶∞$ «=Ú, Hõ#º, "Õâ◊º, ~° «fl=ÚÅ∞, =Ú «º=ÚÅ∞, â◊OY=Ú, Õ=`å q„QÆÇ¨Ï=ÚÅ∞, K«O Œ#=Ú,

Ñ¨Ù}º ã÷Å=ÚÅ#∞ K«∂K«∞@, áêÅ∞, ÃÑ~°∞QÆ∞, <≥~Úº, Õ<≥, ÉèíHõΔº=ÚÅ#∞ ÉèíHΔOK«∞@, Ñ‘ åO|~°=Ú#∞ èŒiOK«∞@, PÉèí~°}=ÚÅ∞

èŒiOK«∞@, [Ü«∞=ÚÅ#∞ á⁄O Œ∞@ D "≥Ú ŒÅQÆ∞ ã¨fiÑ¨fl=ÚÅ∞ â◊√Éèíã¨fiÑ¨fl=ÚÅ∞ â◊√ÉèíÑ¨Å=ÚÅxK«∞Û@.

73u~°∞=∞Å u~°∞Ñ¨u ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

^Œ∞ã¨fiÑ¨fl=ÚÅ∞ã¨~°Ê=Ú, Œ∞#fláÈ «∞, #∂<≥, P=Ú Œ=Ú, |∞~° ŒÖ’ kQÆ∞@, ã¨=Ú„ Œ=ÚÖ’ kQÆ∞@, |O_ç#∞Oz Ñ¨_»∞@, =∞$ «"å~°Î

q#∞@, „Ñ¨ÖÏÑ¨=Ú KÕÜ«Ú@, M· Œ∞Ñ¨_»∞@, "≥· Œ∞ºx K«∂K«∞@, q èŒ=#∞ K«∂K«∞@, HΔ“~°=Ú KÕ~ÚOK«∞H˘#∞@, =ÚO_»¡ á⁄ ŒÖ’Ñ¨_»∞@,«# Q˘O «∞‰õΩ Li"ÕÜ«Ú@, «# KÕuÖ’x Ñ¶Å=ÚÅ#∞ W «~°∞Å∞ ÖÏyH˘#∞@, «##∞ H˘@∞ì@, QÍ_ç Œ#∞ Z‰õΩ¯@, Œ∞#fláÈ «∞#∞

Z‰õΩ¯@, HÍH˜x K«∂K«∞@ "≥Ú ŒÅQÆ∞ ã¨fiÑ¨fl=ÚÅ∞ Œ∞ã¨fiÑ¨fl=ÚÅ∞ Œ∞+¨Ê=ÚÅxK«∞Û#∞.

~å„u 1= ~°≠Ï=ÚÖ’ =zÛ# HõÅ 1 ãOII#‰õΩ, 2= ~°≠Ï=ÚÖ’ HõÅ 6 <≥ÅÅ‰õΩ, 3= ~°≠Ï=ÚÖ’ HõÅ 1 <≥ÅÖ’#∞, 4=

~°≠Ï=ÚÖ’ HõÅ j„Ñ¶∞=ÚQÆ#∞ Ñ¶eOK«∞#∞. ÑQÆÅ∞ x„kOK«∞#ÑÙ_»∞ =K«∞Û ãfiÑfl=ÚÅ‰õΩ#∞, ÃÑ· «º=Ú, Jr~°‚=Ú, "å « À+=ÚÅ=Å#

=K«∞Û ãfiÑflÑ¶Å=ÚÅ‰õΩ Ñ¶e «=ÚÅ∞O_»=Ù. Œ∞ãfiÑfl=ÚÅ∞ =zÛ#KÀ ÖËz t~°ó™êfl#=Ú KÕã≤ t=Ùx Z Œ∞@ nÑ=ÚOz „áêi÷OK«=Ö#∞.

=∞Oz HõÅ =zÛ#Ñ¨ÙÊ_»∞ "≥∞Å‰õΩ= =zÛ#Ü≥∞_»Å uiy x Œ∞iOK«~å Œ∞.

qOâ’`«Îs^Œâß#Î~°Ìâß K«„Hõ=ÚÉèí∞‰õΩÎÅ∞ ã∂~°º =∞Ç Œâß ãOII 6 Éèí∞‰õΩÎÅ∞ K«¢#Ì=∞Ç Œâß ãOII 10 Éèí∞‰õΩÎÅ∞ ‰õΩ[=∞Ç Œâß ãOII 7

ã∞O. =∂. k. ãO. =∂. k. ãO. =∂. k.~°q 0 3 18 K«¢#Ì 0 10 0 ‰õΩ[ 0 4 27K«¢#Ì 0 6 0 ‰õΩ[ 0 7 0 ~åÇ¨ï 1 0 18‰õΩ[ 0 4 6 ~åÇ¨ï 1 6 0 QÆ∞~°∞ 0 11 6

~åÇ¨ï 0 10 24 QÆ∞~°∞ 1 4 0 â◊x 1 1 9QÆ∞~°∞ 0 9 18 â◊x 1 7 0 |∞ èŒ 0 11 27â◊x 0 11 12 |∞ èŒ 1 5 0 H «∞ 0 4 27|∞ èŒ 0 10 6 H «∞ 0 7 0 â◊√„Hõ 1 2 0H «∞ 0 4 6 â◊√„Hõ 1 8 0 ~°q 0 4 6â◊√„Hõ 1 0 0 ~°q 0 6 0 K«¢#Ì 0 7 0

Éèí∞‰õΩÎÅ∞ ~åÇï =∞Ç Œâß ãOII 18 Éèí∞‰õΩÎÅ∞ QÆ∞~°∞ =∞Ç Œâß ãOII 16 Éèí∞‰õΩÎÅ∞ â◊x =∞Ç Œâß ãOII 19

~åÇ¨ï 2 8 12 QÆ∞~°∞ 2 1 18 â◊x 3 0 3QÆ∞~°∞ 2 4 24 â◊x 2 6 12 |∞ èŒ 2 8 9â◊x 2 10 6 |∞ èŒ 2 3 6 H «∞ 1 1 9|∞ èŒ 2 6 18 H «∞ 0 11 6 â◊√„Hõ 3 2 0H «∞ 1 0 18 â◊√„Hõ 2 8 0 ~°q 0 11 12â◊√„Hõ 3 0 0 ~°q 0 9 18 K«¢#Ì 1 7 0~°q 0 10 24 K«¢#Ì 1 4 0 ‰õΩ[ 1 1 9K«¢#Ì 1 6 0 ‰õΩ[ 0 11 6 ~åÇ¨ï 2 10 6‰õΩ[ 1 0 18 ~åÇ¨ï 2 4 24 QÆ∞~°∞ 2 6 12

Éèí∞‰õΩÎÅ∞ |∞ èŒ =∞Ç Œâß ãOII 17 Éèí∞‰õΩÎÅ∞ H «∞ =∞Ç Œâß ãOII 7 Éèí∞‰õΩÎÅ∞ â◊√„Hõ =∞Ç Œâß ãOII 20

|∞ èŒ 2 4 27 H «∞ 0 4 27 â◊√„Hõ 3 4 0H «∞ 0 11 27 â◊√„Hõ 1 2 0 ~°q 1 0 0â◊√„Hõ 2 10 0 ~°q 0 4 6 K«¢#Ì 1 8 0~°q 0 10 6 K«¢#Ì 0 7 0 ‰õΩ[ 1 2 0K«¢#Ì 1 5 0 ‰õΩ[ 0 4 27 ~åÇ¨ï 3 0 0‰õΩ[ 0 11 27 ~åÇ¨ï 1 0 18 QÆ∞~°∞ 2 8 0

~åÇ¨ï 2 6 18 QÆ∞~°∞ 0 11 6 â◊x 3 2 0QÆ∞~°∞ 2 3 6 â◊x 1 1 9 |∞ èŒ 2 10 0â◊x 2 8 9 |∞ èŒ 0 11 27 H «∞ 1 2 0


„Ñâ◊fl „ÑHõ~°}=Ú1. „Ñ¨â◊fl q+¨Ü«∞=Ú: „Ñ¨tflOz# "Õà◊‰õΩ ÅQÆfl=Ú "Õ∞+¨"≥∞ÿ#KÀ =∂#= q+¨Ü«∞=Ú, =$+¨Éèí"≥∞ÿ# Ñ¨â◊√ q+¨Ü«∞=Ú, q∞ èŒ∞#"≥∞ÿ# èŒ#

Ñ¨~°=Ú, Hõ@Hõ"≥∞ÿ# =º=Ç¨~°=Ú, ã≤OÇ¨Ï"≥∞ÿ# ~å[H©Ü«∞=Ú, Hõ#ºÜ≥ÿ∞# = èŒ∂ „Ñ¨ã¨HÎ, «∞ÅÜ≥ÿ∞# Ö’Ç¨Ï q+¨Ü«∞O, =$tÛHõ"≥∞ÿ#"åºkè, èŒ#∞ã¨û~Ú# èŒ#Ñ¨~°=Ú, =∞Hõ~°=Ú =∞<ÀzO «, ‰õΩOÉèíO QÆ$Ç¨Ï q+¨Ü«∞=Ú, g∞#"≥∞ÿ# „Ñ¨Ü«∂} q+¨Ü«∞=Ú Jx≥Å∞Ñ=Ö#∞.

2. ÑxÜ«∞QÆ∞<å? HÍ^•?: „ÑtflOz#"Õà◊‰õΩ ÅQÆfl=Ú g∞# q∞ èŒ∞# Hõ#ºÖ·# N„Ñ¶∞=ÚQÍ Ñx Ü«∞QÆ∞#∞. «∞ÖÏ, ‰õΩOÉèí, =$+Éèí=ÚÖ·#HÍ~°º™êÑ¶Åº=Ú. "Õ∞+ èŒ#∞ã≤ûOÇÏ=Ú ÅO Œ∞ HÍ~åºÅãº=Ú, =∞Hõ~°, =$tÛHõ, Hõ@Hõ=Ú ÅO Œ∞ HÍ~°º <åâ◊#=∞x Z~°∞QÆ=Ö#∞.

3. Ñ¨Ù@ìÉ’=Ù#k ¢ã‘Î tâ◊√"å? Ñ¨Ù~°∞+¨ tâ◊√"å?: „Ñ¨â◊fl ÅQÆflO #∞O_ç 9–5–7–3 ™ê÷#=ÚÅO Œ∞ ~°q, ‰õΩ[, QÆ∞~°∞Å∞#flKÀÑÙ„ «∞_»x, 2–4–6 ™ê÷#=ÚÅÖ’ K«O„ Œ, â◊√„‰õΩÅ∞#flKÀ ÑÙ„uHõÜ«∞x, 2–4–6–8 ™ê÷#=ÚÅÖ’ â◊x, |∞ èŒ∞Å∞#flKÀ #ÑÙOã‰õΩÅxK≥Ñ¨Ê=Öˇ#∞. ÅQÍfl «∞Î K« «∞~°÷=Ú# Zxfl „QÆÇ¨Ï=Ú Å∞O_ç# JO Œ~°∞ ãÖ`å#=∞x J#QÍ 2 =Ù#fl Hõ=ÅÅx, 3 =Ù#fl=ÚQÆ∞æ~°x K≥Ñ¨ÙÊ@‰õÄ_® HõÅ Œ∞.

4. =∞iÜ≥ÚHõ Ñ¨ Œúu: QÆiƒù}© ¢ã‘Î Ü≥ÚHõ <å=∂HõΔ~°=ÚÅ ãÖYº#∞ 7KÕ QÆ∞}Õz ^•xH˜ P<å\˜ ukä ãÖYº#∞ HõeÑ≤, 9KÕ,ÉÏyOK«=Öˇ#∞. =zÛ# âı+¨=Ú ãï ãÖYºÜ≥ÿ∞# ¢ã‘Î tâ◊√=x, ÉËã≤Ü≥ÿ∞# Ñ¨Ù~°∞+¨ tâ◊√=x ≥eÜ«∞=Öˇ#∞.

5. „Ñ¨Ü«∂} ÖÏÉèÏÖÏÉèí=ÚÅ∞: «# h_» =Å¡ Hõey# áê ŒKåÛÜ«∞Å ãÖYº#∞ 3KÕ QÆ∞}Õz 13 HõeÑ≤ 8KÕ ÉèÏyOK«QÍ âı+Ö 1J~Ú# èŒ#ÖÏÉèíO, 2 èŒ# <åâ◊#O, 3–4–7 Å~Ú# „Ñ=∂ ŒO, 5–6 Å~Ú# â◊√ÉèíO, 8 J~Ú# „áê}ÏáêÜ«∞ =∞xK≥ÑÊ=Ö#∞.

6. ÕâßO «~° "Õ∞y#"å~°∞ ZÑ¨ÙÊ_»∞ = «∞Î~°∞?: „Ñ¨â◊fl ÅQÆfl=Ú# |∞ èŒ, K«O„ Œ, ˆH «∞=ÙÅ∞#flKÀ u~°∞QÆ∞ =∂~°æ=∞O Œ∞<åfl_»x, QÆ∞~°∞,â◊√„‰õΩÅ∞#fl KÕ~°∞=‰õΩ KÕi<å_»∞, XHõ\˜ Ô~O_»∞ <åà◊§Ö’ ~åQÆÅ_»x, ‰õΩ[, ~°=ÙÅ∞#flKÀ WOHÍ JHõ _»<Õ L<åfl_»x, â◊x,~åÇï=ÙÅ∞#flKÀ J<å~ÀQÆº=Ú =Å# ~åÖËHõáÈ~Ú<å_»x ≥eÜ«∞=Ö#∞.

=∞iÜ≥ÚHõ Ñ¨ Œúu : „ÑtflOz# "åxx 27 JOÔH Ö’ÑÅ XHõ JOÔH K≥ÑÊ=∞x Jk Jtfi<åºk #HõΔ„ «=ÚÅÖ’ U #HõΔ„ «=∞QÆ∞<ÀK«∂z, P~°∞„ Œ "≥Ú ŒÅ∞ P #HõΔ„ «=Ú =~°‰õΩ ÖˇH˜ Oz ^•xx 7KÕ ÉèÏyOK«QÍ âı+Ö 1 J~Ú# N„Ñ¶∞=ÚQÍ =K«∞Û#x, 2J~Ú# JHõ _»<Õ =Ù<åfl_»h, 3 J~Ú# ~ÚO\H =K«∞ÛK«∞<åfl_»x, 4 ãg∞Ñ=Ú#‰õΩ KÕ~°∞‰õΩ<åfl_»x, 5 =∂~°æ =∞ èŒº=∞O Œ∞<åfl_»x,6 [|∞ƒÑ¨_ç Ü«Ú<åfl_»x, 7 =∞$ «∞ºQÆ «=∞x ≥eÜ«∞=Öˇ#∞.

7. #+ì„ Œ=º „Ñ¨â◊fl: ˆHO„ Œ, „uHÀ}, J+ì=∞, èŒ# (4,7,10,11,9,8,2) ™ê÷#=ÚÅO Œ∞ â◊√Éèí „QÆÇ¨ÏãÖ|O èŒ=Ú ÖËxg, áêÑ¨„QÆÇ¨ÏãÖ|O èŒ=Ú`À Ü«Ú#fl áêÑ¨ÙÅ∞#fl Ü≥∞_»Å áÈ~Ú# ™⁄=Ú‡ ^˘~°Hõ ŒxÜ«Ú, P „Ñ¨Ü«∞ «fl=∞O Œ∞ =∞iH˘O « „ Œ=º=Ú Y~°∞ÛJQÆ∞<ÕQÍx „ÑÜ≥∂[# =ÚO_» Œx ≥Å∞Ñ=Ö#∞. =∞iÜ«Ú 1,5,9,2,3,10,11 ™ê÷#=ÚÅÖ’ â◊√Éèí „QÆÇÏ=ÚÅ∞ |Å=O «∞Ö·Ü«ÚO_»QÍ 1,5,9,4,7,10,8,11 ™ê÷#=ÚÅÖ’ áêÑ „QÆÇÏ=ÚÅ∞ ÖËx Ü≥∞_»Å áÈ~Ú# ™⁄=Ú‡ uiy ˘~°∞‰õΩ#x K≥ÑÊ=Ö#∞.

8. #HõΔ„ «=Ú#∞ |\ì KÀ~° „Ñ¨â◊fl: 1. ~ÀÇ≤Ï}˜, Ñ¨Ù+¨ºq∞, L «Î~°, qâßY, Ñ¨Ó~åfiëê_è», èŒx+ª, ˆ~=u J#∞ ~¸ 7#∞ JO èŒHõ#HõΔ„ «=Ú Å#|_»∞#∞. D å~°Å Ü«∞O Œ∞ ˘OyeOÑ¨|_ç# =ã¨∞Î=ÙÅ∞ uiy ÅaèOK«∞#x K≥Ñ¨Ê|_ç#k. 2. =∞$QÆt~°, Pâı¡+¨,ÇÏãÎ, J#∂~å èŒ, L «Î~åëê_è», â◊ «aè+O, Jtfix – Wq 7#∞ =∞O^•HõΔ=ÚÅ# |_»∞#∞. D `å~°ÅÖ’ áÈ~Ú# ™⁄=Ú‡H˘OK≥=Ú „Ñ¨Ü«∞ «fl=ÚÃÑ· ÅaèOK«∞#∞. 3. P¢~°ú, =∞Y, z„ «, *Ëº+ª, Jaèl ü, Ñ¨Ó~åfiëê_è», Éèí~°}˜ D 7#∞ =∞ èŒº=∞=ÚÅ∞. D`å~°ÅO Œ∞ áÈ~Ú#q uiy ÅaèOK«∞@ Hõ+ìO. q∞H˜ e „Ñ¨Ü«∂ã¨=Ú ÃÑ· ÅaèOz# ÅaèOK«=K«∞Û#∞. 4. Ñ¨Ù#~°fiã¨∞, Ñ¨Ù|ƒ,™êfiu, =¸Å, „â◊=}O, L «Î~åÉèÏ„ Œ, Hõ$uÎHõ – D 7#∞ ã∞Ö’K«#=Ú Å#|_»∞#∞. D `å~°ÅÖ’ áÈ~Ú# =ã∞Î=ÙÅ∞ uiy^˘~°∞‰õΩ@ J~°∞ Œ∞ Jx ~° «fl=∂ÖÏ=K«#=Ú.

9. L^ÀºQÆ „Ñ¨â◊fl: „Ñ¨â◊fl ÅQÆfl=Ú#‰õΩ 7,10 ™ê÷#=ÚÅÖ’ â◊√Éèí „QÆÇ¨Ï=ÚÅ∞#fl#∞ ÖË • â◊√Éèí„QÆÇ¨Ï gHõΔ}=Ú#fl#∞ «fi~°Ö’ L^ÀºQÆ=ÚÅaèOK«∞#x K≥Ñ¨Ê=Öˇ#∞. ~åÇ¨ï=Ù 7,10 ™ê÷#=ÚÅÖ’ =Ù#fl L^ÀºQÆ ÉèíOQÆ=ÚO_»=K«∞Û#x K≥Ñ¨Ê=Öˇ#∞.

10. ÃÑO_ç¡ ZÑ¨ÙÊ_»∞ [~°∞QÆ∞#∞: „Ñ¨â◊fl ÅQÆfl=Ú "Õ∞+¨=Ú ÅQÍ~Ú «∞ ã¨=∞~åâ◊√ ÅO Œ∞O_ç, â◊√„‰õΩ_»∞ ã¨=∞~åâ◊√ÅÖ’ Ü«Ú#flKÀ«fi~°Ö’<Õ ÃÑO_ç¡ [~°∞QÆ∞#x K≥Ñ¨Ê=Öˇ#∞. QÆ∞~°∞ gHõΔ}=Ú#fl, QÆ∞~°∞_»∞ HO„ Œ=∞O Œ∞#fl «fi~°Ö’ ã¨∂zOK«∞#∞.

75u~°∞=∞Å u~°∞Ñü ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

„Ñ¨^äŒ=∂~°Î==Ú# ^Œ∞+¨ì=∂™êk x~°‚Ü«∞=Ú1. =∂ã=ÚÅ∞: K≥·„ «=Ú, *Ëº+ª=Ú, Pëê_è»=Ú, ÉèÏ„ ŒÑ¨ Œ=Ú, HÍsÎHõ=Ú, Ñ¨Ù+¨º=Ú – D P~°∞=∂ã¨=ÚÅ∞ ¢ã‘Î „Ñ¨ äŒ=∞ ~°[ã¨fiÅÜ≥ÿ∞#

Jâ◊√Éèí •Ü«∞Hõ=Ú.

2. u äŒ∞Å∞ : „ÑüÑ¨ ü, K«qu, +¨+≤ª, J+ìq∞, #=q∞, ^•fi Œt, K« «∞~°út, Ñ¨Ói‚=∞, J=∂"åã¨º, J==∂„u Œºã¨Ê$H± – D u äŒ∞Å∞Jâ◊√Éèí„Ñ èŒ=ÚÅ∞

3. #HõΔ„ «=ÚÅ∞: Éèí~°}˜, Hõ$uÎHõ, Ñ¨Ù#~°fiã¨∞, Pâı¡+¨, =∞Y, Ñ¨Ó.Ñ¶., Ñ¨Ó~åfiëê_è», Ñ¨Ó~åfiÉÏ„ Œ, qâßY, *Ëº+ª – D #HõΔ„ «=ÚÅ∞Jâ◊√Éèí„Ñ¨ Œ=ÚÅ∞. =∞iÜ«Ú Éèí~°Î $#HõΔ„ «=Ú «#‰õΩ <≥· Œ#`å~°, Éèí~°Î‰õΩ J+ì=∞ K«O„ Œ∞_»∞ Jâ◊√Éèí„Ñ¨ Œ=ÚÅ∞.

4. "å~°=ÚÅ∞: Pk"å~°=Ú, =∞OQÆà◊"å~°=Ú, â◊x"å~°=Ú Jâ◊√Éèí„Ñ¨ Œ=ÚÅ∞.

5. Ü≥∂QÆ=ÚÅ∞: q+¨ OÉèí=Ú, QÆO_»=Ú, JuQÆO_»=Ú, â◊¥Å=Ú, "åºÑ¶∂ «=Ú, ÑïÑ¶∞ Ñ¨Ó~åfi~°÷=Ú, =ºfáê ü, "≥· èŒ$u – DÜ≥∂QÆ=ÚÅ∞ Jâ◊√Éèí„Ñ¨ Œ=ÚÅ∞.

6. Hõ~°}=ÚÅ∞: (q+≤ì) Jâ◊√Éèí„Ñ¨ Œ=Ú, Éèí„ Œ =∞OQÆà◊„Ñ¨ Œ=Ú.

7. ÅQÆfl=ÚÅ∞: "Õ∞+¨=Ú, ã≤OÇ¨Ï=Ú, =$tÛHõ=Ú, =∞Hõ~°=Ú, ‰õΩOÉèí=Ú – D ÅQÆfl=ÚÅ∞ Jâ◊√Éèí„Ñ¨ Œ=ÚÅ∞.

8. qâı+¨=ÚÅ∞: ãÖ„Hõ=∞}=Ú, „QÆÇ¨Ï}HÍÅ=Ú, ã¨∂~Àº ŒÜ«∞=Ú, ã¨∂~åºãÎ=∞Ü«∞=Ú, JÑ¨~åÇ¨Ï‚=Ú, J~°ú~å„u, JÑ¨~°~å„u,=~°ºHÍÅ=Ú, ~åÇ¨ï HÍÅ=Ú, Ü«∞=∞QÆO_»=Ú, x„^•ã¨=∞Ü«∞=Ú, PiÎ ã¨=∞Ü«∞=Ú =º.„Ñ¨."≥·.„Ñ¨. "Õ èŒÅ∞, „HÍ#ÎÅ∞ "≥Ú ŒÅQÆ∞HÍÅ=ÚÅ∞ Jâ◊√Éèí„Ñ¨ Œ=ÚÅ∞.

9. =¢ãÎ=ÚÅ∞: hÅ =„ãÎ=Ú, ~°HõÎ=„ãÎ=Ú, z„`å=„ãÎ=Ú, r~°‚=„ãÎ=Ú, kQÆO|~° «fi=Ú Jâ◊√Éèí •Ü«∞Hõ=ÚÅ∞.

10. ™ê÷#=ÚÅ∞: Ñ¨~°QÆ$Ç¨Ï=Ú, „QÍ=∂#Î~°=Ú, =∂~°æ=∞ èŒº=Ú, JÑ¨q„`å~°ú=ÚÅ∞ Jâ◊√Éèí„Ñ¨ Œ=ÚÅ∞.

11. ãOx"Õâ◊=Ú: ãÖ=∂~°h, HÍ+ì=Ú, «$}=Ú, Jyfl, KÕ@, HõuÎ Ç¨ÏãÎ=ÚÖ’ èŒiOzÜ«Ú#fl Jâ◊√Éèí„Ñ¨ Œ=ÚÅ∞.

12. aO Œ∞Ñ¶Å=Ú: =¢ãÎ=Ú#O Œ∞ XHõ\˜ Ô~O_»∞ aO Œ∞=ÙÅ∞ â◊√Éèí„Ñ¨ Œ=Ú, J<ÕHõ aO Œ∞=ÙÅ∞ Jâ◊√Éèí„Ñ¨ Œ=ÚÅ∞, H˘O Œ~°∞ ÉËã≤aO Œ∞=ÙÅ∞ â◊√Éèí„Ñ¨ Œ=ÚÅ∞, Ñ¨Ù„ « „Ñ¨ Œ=ÚÅ∞, ãïaO Œ∞=ÙÅ∞ ~ÀQÆ „Ñ¨ Œ=ÚÅ∞ Ñ¨Ù„uHÍ „Ñ¨ Œ=ÚÅ∞ JxÜ«Ú K≥Ñ¨ÙÊK«∞<åfl~°∞.

13. „Ñ¨ äŒ=∂~°Î=â◊√ÉèíHÍÅÑ¨Ù x~°‚Ü«∞=Ú: Jtfix, ~ÀÇ≤Ï}˜, =∞$QÆt~°, Ñ¨Ù+¨ºq∞, L «Î~°, Ç¨ÏãÎ, z„ «, ™êfiu, qâßY, J#∂~å èŒ,=¸Å, L «Î~åëê_è», „â◊=}O, èŒx+ª, â◊ «aè+Ö, L «Î~åÉèÏ„ Œ, ˆ~=u D 17 #HõΔ„ «=ÚÅ Ü«∞O Œ∞#∞, ™È=∞, |∞ èŒ, QÆ∞~°∞,â◊√„Hõ"å~°=Ú ÅÜ«∞O Œ∞#∞, D „QÆÇÏ=ÚÅ Ü≥ÚHõ ÅQÆfl=ÚÅ Ü«∞O Œ∞#∞, P~°Î= ÅQÆfl=Ú#‰õΩ â◊√Éèí „QÆÇÏ=ÚÅ∞ 2,4,5,7,9,10,11D ™ê÷#=ÚÅ Ü«∞O Œ∞O_»QÍ#∞ áêÑ „QÆÇÏ=ÚÅ∞ 3,6,11 ™ê÷#=ÚÅ Ü«∞O Œ∞O_»QÍ#∞, K«O„ ŒÇÏŸ~°Ü«∞O Œ∞#∞ „Ñ äŒ=∂~°Î==Ú[iÔQ<Õx ™œYº=Ú, ™œÉèÏQÆº=Ú, ãO`å#=Ú, ãOÑ Œ, PÜ«Ú+º=Ú, J~°÷ÖÏÉèí=Ú, P~ÀQÆº=Ú, P#O Œ=Ú, „Ñ≤Ü«∞"åÅ¡Éèíº=Ú,Ü«∞â◊ã¨∞û "≥Ú ŒÅQÆ∞ â◊√ÉèíÑ¶Å=ÚÅ∞ ÅaèOK«∞#∞.

~åÇïHÍÅ=Ú Ü«∞=∞HõO@Hõ HÍÅ=Ú QÆ∞oHõ HÍÅ=Ú"å~°=ÚÅ∞ Ñ¶∞O@Å∞ Ñ¶∞O@Å∞ "å~°=ÚÅ∞ Ñ¶∞O@Å∞ Ñ¶∞O@Å∞ "å~°=ÚÅ∞ Ñ¶∞O@Å∞ Ñ¶∞O@Å∞

"≥Ú ŒÅ∞ =~°‰õΩ "≥Ú ŒÅ∞ =~°‰õΩ "≥Ú ŒÅ∞ =~°‰õΩ

Pk 4½ 6 Pk 12 1½ Pk 3 4½™È=∞ 7½ 9 ™È=∞ 10½ 12 ™È=∞ 1½ 3=∞OQÆà◊ 3 4½ =∞OQÆà◊ 9 10½ =∞OQÆà◊ 12 1½|∞^èŒ 12 1½ |∞^èŒ 7½ 9 |∞^èŒ 10½ 12QÆ∞~°∞ 1½ 3 QÆ∞~°∞ 6 7½ QÆ∞~°∞ 9 10½â◊√„Hõ 10½ 12 â◊√„Hõ 3 4½ â◊√„Hõ 7½ 9â◊x 9 10½ â◊x 1½ 3 â◊x 6 7½

™È"≥∂â◊x~°ƒ $QÆ∞â‹·Û =, QÆ∞~°∞™œû=∞ºó ‰õΩ[™Èû=∞ó, â◊xâ◊√≈„HÀ QÆ∞~°∞™œû=∞ºó

™œ"≥∂ºr=ó ‰õΩ*’~°qó I ÉèÏ#∞~°‡O Œâ◊Û ÉèÏ~°æ=ó I ‰õΩ[™Èû"≥∂k"åHõ~°ó I

PkÖ’Ñâ◊Û «∞~åfl_»ºó J#Î ºÖ’Ñ¨ó K« «∞~åfl_»ºó J#ÎºÖ’Ñ¨ â◊Û «∞~åfl_»ºó

~åÇ¨ïHÍÅó „Ñ¨H©iÎ «ó II HÍÖ’-Ü«∞O Ü«∞=∞HõO@Hõó II HÍÖ’Ü«∞O QÆ∞oHõã¨û‡$ «ó II


6

L ŒÜ«∞O 6 QÆO@Å "≥Ú ŒÅ∞ HÍÅO 1 H 1½ QÆO@ =O «∞# ™êÜ«∞OHÍÅO 6 QÆO@Å =~°‰õΩ 8 HÍÅ=ÚÅ∞ „Ñuk#=ÚP "å~åkèÑü "≥Ú ŒÅ∞ ~°q ‰õΩ[ QÆ∞~°∞ |∞ èŒ â◊√„Hõ â◊x K«O„ Œ ~åÇ¨ï=ÙÅ∞ „Hõ=∞OQÍ 8 HÍÅ=ÚÅ‰õΩ JkèÑ¨ «∞Å∞. áêÑ¨„QÆÇ¨kèÑ¨ «ºHÍÅ=ÚÅ∞, ~åÇ¨ï=Ù#‰õΩ x~°‚~ÚOK«|_ç# HÍÅ=Ú ~åÇ¨ïHÍÅ=∞xÜ«Ú â◊√ÉèíHÍ~°º=ÚÅ‰õΩ q∞H˜ e =i˚OÑ¨ «y#q JO Œ∞~°∞.L ŒÜ«∂ãÎ=∂#=ÚÅ =$kú HõΔÜ«∞=ÚÅ#∞ |\ì HÍÅ=ÚÅ x~°‚~ÚOÑ Œy Ü«Ú#flq.

Jâ∫K« x~°∂Ñ¨}"£∞èŒ~°‡ âß¢ãÎ=ÚÅ∞

‰õÄ@ã∞÷x ŒQÆæ~°#∞Oz ÜÕ∞_»∞QÆ∞~°∞ ÑÙ~°∞+μÅ =~°‰õΩ ãÑ≤O_»∞Å∞, «~°∞"å « ÜÕ∞_»∞QÆ∞~°∞ ÑÙ~°∞+μÅ =~°‰õΩ (14) ã=∂<À Œ‰õΩÅ∞,«~°∞"å « ÜÕ∞_»∞QÆ∞~°∞ Ñ¨Ù~°∞+¨μÅ =~°‰õΩ (21) ã¨QÀ„ «∞Å∞ JxÜ«Ú K≥Ñ¨ÙÊK«∞#flq. =∞iÜ«Ú ™êÑ≤O_»º=Ú Ñ¨Ù~°∞+¨ [## q+¨Ü«∞=ÚÖ’

ã¨Ñ¨ÎÑ¨Ó~°∞+¨=Ú – ¢ã‘Î [## q+¨Ü«∞=ÚÖ’ „uÑ¨Ó~°∞+¨=∞xÜ«Ú K≥Ñ¨ÙÊK«∞#flq. D ™êÑ≤O_®º^Œ∞Å#∞ ãïOzÜÕ∞ Jâ∫K«=Ú„Ñ=iÎOK«∞K«∞#flk. D Jâ∫K«=Ú, 1 *Ï`å â∫K«=Ú, 2 =∞$`åâ∫K«=Ú Jx Ô~O_»∞ q èŒ=ÚÅ∞QÍ #∞#flk.

*Ï`åâ∫K«=Ú[##=∞O Œ∞: *Ï «∞ÅO Œ~°‰õΩ Ñk k#=ÚÅ∞ *Ï`å â∫K«=Ú, QÆ~°ƒ„™ê==Ú 4= =∂ã=Ú# [iy# «O„_çH =∂„ «=Ú

™êfl#=Ú. 5,6 =∂ã=ÚÅÜ«∞O Œ∞ [iy# «O„_çH *Ï «∞Å‰õΩ ™êfl#=Ú, 7,8,9 =∂ã=ÚÅÜ«∞O Œ∞ [iy# JO Œ~°‰õΩ 10k#=ÚÅ Jâ∫K«=Ú.

«e¡H ÑÙ~°∞+ „Ñã==Ú#O Œ∞ 30 k#=ÚÅ∞ – ¢ã‘Î „Ñã==Ú#O Œ∞ 40 k#=ÚÅ∞ Jâ∫K«=∞ J#O «~°=Ú â◊√kúÜ«∞QÆ∞#∞.nxx <≥ÅÑ¨Ù~°∞_»∞ JO Œ∞~°∞.

10 k#=ÚÅ =~°‰õΩ – JxsHõΔº`åfik (K«∂_»‰õΩO_»∞@) ~°∂Ñ¨=∞QÆ∞ Jâ∫K«=Ú.

J#O «~°=Ú – Jã¨Ê$â◊º «fi (`åHõ‰õΩO_»∞@) Hõ~å‡#~°› «fi (Hõ~°‡Å‰õΩ Ñ¨xH˜~å‰õΩO_»∞@) ~°∂Ñ¨=∞QÆ∞ Jâ∫K«=Ú.

‰õΩ=∂Ô~Î „Ñ¨ã¨qOz# "≥Ú Œ@ Ñ¨Ù„ «[##"≥∞ÿ Õ P ‰õΩ=∂Ô~Î Ü≥ÚHõ «e¡ ŒO„_»∞Å‰õΩ (3) =¸_»∞ k#=ÚÅ∞ *Ï`åâ∫K«=Ú.

=∞$`åâ∫K«=Ú[##=Ú "≥Ú ŒÅ∞ 10 k#=ÚÅÖ’QÍ tâ◊√=Ù =∞~°}Oz# «O„_çH *Ï «∞Å‰õΩ JO Œ~°‰õΩ *Ï`åâ∫K« âı+=Ú`À â◊√kúÜ«∞QÆ∞#∞

– =∞$`åâ∫K«=Ú ÖË Œ∞.

Ñk k#=ÚÅ‰õΩ ÃÑ·# 6 =∂ã=ÚÅ‰õΩ Ö’QÍ tâ◊√=Ù =∞~°}Oz# *Ï «∞Å‰õΩ ™êfl#=∂„ «=Ú. 6 =∂ã=ÚÅ‰õΩ ÃÑ·# 3ãO= «û~°=ÚÅ‰õΩ Ö’QÍ tâ◊√=Ù =∞~°}Oz# «e¡ ŒO„_»∞Å‰õΩ, *Ï˝ «∞Å‰õΩ ÉÏÅ =∞~°}=Ú# 1 k#=Ú#∞, ÉÏeHÍ =∞~°}=Ú#ã Œºâ∫≈K«=Ú.

3 ãÖ= «û~°=ÚÅ‰õΩ ÃÑ·# LÑ¨#Ü«∞#=∞QÆ∞ =~°‰õΩ *Ï˝ «∞Å‰õΩ „u~å„ «=Ú Jâ∫K«=Ú.

LÑ¨#Ü«∞<å#O «~°=Ú =@∞=Ù =∞~°}Õz# «e¡ ŒO„_»∞Å‰õΩ, „ÉèÏ «Å‰õΩ, JO Œ~°∞ *Ï˝ «∞Å‰õΩ Œâ◊~å„ «=Ú Jâ∫K«=Ú.

3 ãÖIIÅ‰õΩ ÃÑ·#, q"åÇ¨Ï=ÚÖ’Ñ¨Å ÉÏeHÍ =∞~°}=Ú#O Œ∞, «e¡ ŒO„_»∞Å‰õΩ „ÉèÏ «Å‰õΩ Œâ◊~å„`åâ∫K«=Ú. *Ï˝ «∞Å‰õΩk#=Ú Jâ∫K«=Ú.

^Œâ◊~å„`åâ∫K«=Ú*Ï˝u (ã¨Ñ≤O_»∞x) =∞~°}=Ú#O Œ∞ *Ï˝ «∞Å‰õΩ Œâ◊~å„`åâ∫K«=Ú.

„u~å„`åâ∫K«=Útâ◊√ [##=∞O Œ∞#∞, LÑ¨h «∞x =∞~°}=∞O Œ∞#∞ ã¨=∂<À Œ‰õΩÅ‰õΩ =¸_»∞ k#=ÚÅ∞ Jâ∫K«=Ú, ã¨QÀ„ «∞Å‰õΩ JÇ¨Ïã¨∞û

Jâ∫K«=Ú, J#∞Ñh «∞x =∞~°}=Ú#O Œ∞ ™êfl#=∂„ «=Ú.

ã¨Ñ≤O_»∞_»∞, ã¨=∂<À Œ‰õΩ_»∞, ã¨QÀ„ «∞_»∞ "≥Ú Œ@ q=iOK«|_çÜ«Ú<åfl~°∞. Jâ∫K« q+¨Ü«∞=ÚÖ’ „Ñ¨=∂}=Ú.

77u~°∞=∞Å u~°∞Ñü ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

Œâß¿ÇÏ # ã¨ Ñ≤O_®<åO â◊√kú ™êº «∞Î „u~å„ « «ó ã¨=∂<À ŒHõ *Ï`å<åO, QÀ„ «*Ï<å =∞Ç¨Ïã¨û‡ «ºO II

ÉèíyhÑ¨Ù„ « (`À|∞@∞ì=Ù ‰õΩ=∂~°∞x) =∞~°}=∞O Œ∞ «e¡ À |∞@∞ì=ÙÅ‰õΩ, «e¡™È Œ~°∞Å‰õΩ „u~å„ «O JÑ¨~ÀHõΔ=Ú# Ñ¨HΔ}©– J#∞Ñh « =∞~°}=Ú#O Œ∞ ™êfl#=∂„ «=Ú.

Ñ≤# «e¡ J#∂_è» J~Ú# "Õ∞#=∂=∞ J#∞Ñh «∞_≥·# ™êfl#=∂„ «=Ú.

=∂`å=∞Ç≤Ï =∂`å=∞Ç¨ïÅ Ü≥ÚHõ =∞~°}=Ú#O Œ∞ ^ÒÇ≤Ï„ «∞#‰õΩ „u~å„ «=Ú Ñ¨HΔ}˜.

J «Î, =∂=∞Å =∞~°}=Ú#O Œ∞ – JÅ∞¡#‰õΩ «# ÉèÏ~åº rqOzÜ«Ú#fl „u~å„ «=Ú.

Ñ¨H˜Δ}Ïºâ∫K«=Úq"åÇ≤Ï «Ü«∞QÆ∞ ¢ã‘ÎH˜: 1. «e¡ «O„_ç, 2. «e¡ «e¡, 3. "Õ∞#=∂=∞, 4. PÜ«∞# H˘_»∞‰õΩ, 5. ‰õÄ «∞~°∞, 6. «e¡ À|∞@∞ì=Ù,

7. P"≥∞ H˘_»∞‰õΩ, 8. ‰õÄ «∞~°∞, 9. «#`À|∞@∞ì=Ù, 10. P"≥∞ H˘_»∞‰õΩ, 11. ‰õÄ «∞~°∞, 12. «#`À|∞\ì#"å_»∞, 13, PÜ«∞#H˘_»∞‰õΩ, 14. ‰õÄ «∞~°∞, 15. «O„_ç À|∞@∞ì=Ù, 16. P"≥∞ H˘_»∞‰õΩ, 17. ‰õÄ «∞~°∞, 18. «O„_ç À|∞\ì#"å_»∞, 19. PÜ«∞#H˘_»∞‰õΩ, 20. ‰õÄ «∞~°∞, 21. H˘_»∞‰õΩ, ‰õÄ «∞~°∞, 22. ‰õÄ «∞i ‰õÄ «∞~°∞, 23. «O„_ç «O„_ç, 24. «O„_ç, «e¡.

D ÃÑ· ≥eÊ# 24 =∞Ok Ü≥ÚHõ =∞~°}=Ú#O Œ∞ q"åÇ≤Ï « Ü«∞QÆ∞ ¢ã‘ÎH˜ Ñ¨HΔ}© Jâ∫K«=Ú ãÖÉèíqOK«∞#∞.

Ñ¨Ù~°∞+¨μ#‰õΩ: 1. "Õ∞#=∂=∞ H˘_»∞‰õΩ, 2. ‰õÄ «∞~°∞, 3. «e¡ À|∞@∞ì=Ù H˘_»∞‰õΩ, 4. ‰õÄ «∞~°∞, 5. «O„_ç À|∞@∞ì=ÙH˘_»∞‰õΩ, 6. ‰õÄ «∞~°∞, 7. «#`À|∞@∞ì=Ù, 8. P"≥∞ H˘_»∞‰õΩ, 9. ‰õÄ «∞~°∞, 10. «# ™È Œ~°∞x ‰õÄ «∞~°∞, 11. «O„_ç ™È Œ~°∞x‰õÄ «∞~°∞, 12. ‰õΩ=∂~°∞x ‰õÄ «∞~°∞, 13. ‰õÄ «∞i ‰õÄ «∞~°∞.

DÃÑ· ≥eÊ# 13 =∞Ok =∞~°}=Ú#O Œ∞ ÑÙ~°∞+μ#‰õΩ ÑHΔ}© Jâ∫K«=Ú ãOÉèíqOK«∞#∞. D ÑHΔ}© Jâ∫K«=Ú q"åÇ≤Ï «ÅQÆ∞¢ã‘ÎÅ Ü≥ÚHõ Ü«Ú, LÑh «∞ÅQÆ∞ ÑÙ~°∞+μÅ Ü≥ÚHõ Ü«Ú =∞~°}=Ú#O Õ ãOÉèíqOK«∞#∞. JO «‰õΩ ÑÓ~°fi"≥∞ÿ# ™êfl#=ÚKÕ «<Õ â◊√kúÜ«∞QÆ∞#∞.Ñ¨HΔ}˜ J#QÍ Jâ∫K«=Ú q#fl Ñ¨QÆÅ∞ÉèÏQÆ=Ú, P ~å„u ÉèÏQÆ=Ú =∞~°∞k#=Ú Ñ¨QÆÅ∞ÉèÏQÆ=Ú, 3 ÉèÏQÆ=ÚÅ∞ HõÅã≤# Ñ¨HΔ}˜J#|_»∞#∞. ~å„u q#fl#∞ W@∞Å<Õ ~å„u Ñ¨QÆÅ∞ ~å„u =¸_»∞ ÉèÏQÆ=ÚÅ∞ Ñ¨HΔ}© J#|_»∞#∞.

UHõk<åâ∫K«=Úã=u ‰õÄ «∞~°∞ Ü≥ÚHõ =∞~°}=Ú#O Œ∞ ã=u «e¡H, ã=u «e¡Ü≥ÚHõ =∞~°}=Ú#O Œ∞ ã=u ‰õÄ «∞~°∞#‰õΩ, UHõk#=Ú.

aè<Àfl Œ~°=∂ «∞Å =∞~°}=Ú#O Œ∞ XHõ k#=Ú ~åAÜ≥ÚHõ =∞~°}=Ú#O Œ∞ ãxfl è•#=Ú# XHõ k#=Ú.

Ju„HÍO`åâ∫K«=Ú[## q+Ü«∞=ÚÖ’ Ju„HÍ<åÎâ∫K«=Ú ÖË Œ∞ Jx K≥ÑÊ|_ç#k.

=∞~°} q+Ü«∞=ÚÖ’ ŒâßÇâ∫K«=Ú HõÅ"åiH 10 k#=ÚÅ∞ Ju„Hõq∞Oz# «~°∞"å « ™êfl#=∂„ «=Ú.

„u~å„`å â∫K«=Ú Ju„Hõq∞Oz# Ü≥∞_»Å XHõ k#=Ú Jâ∫K«=Ú.

UHõk<åâ∫K«=Ú Ju„Hõq∞Oz# Ü≥∞_»Å ™êfl#=∂„ «O.

Ñ¨HΔ}Ïºâ∫K«=Ú Ju„Hõq∞Oz# Ü≥∞_»Å Œâ◊Ç¨Ï =∞ èŒº=∞O ≥·# UHõ HÍÅ=Ú, J#QÍ Ñ¨QÆÅ∞ q#fl Ñ¨QÆÅ∞ ~å„u q#fl ~å„uJâ∫K«=Ú, ŒâßÇ#O «~°=∞O ≥·# ™êfl#=∂„ «=Ú.

Pâ∫K«™êOHõ~°º=Ú#O^Œ∞*Ï`åâ∫K«HÍÅ=ÚÖ’ ã=∂# Ñi=∂}=Ú QÆÅ =∞iÜ≥ÚHõ *Ï`åâ∫K«=Ú =zÛ# JkÑÓ~åfiâ∫K« âı+=Ú À_»<Õ â◊√kúÜ«∞QÆ∞#∞.

=∞$`åâ∫K«HÍÅ=ÚÖ’ ã=∞Ñi=∂}=Ú QÆÅ =∞$`åâ∫K«=ÚHÍx *Ï`åâ∫K«=ÚQÍx =zÛ# Ü≥∞_»Å Ô~O_»∞#∞ ÑÓ~åfiâ∫K«=Úâı+¨=Ú`À_»<Õ â◊√kúÜ«∞QÆ∞#∞.

ã¨∂ «HÍ Œ∞Å „áê~°OÉèí x~°‚Ü«∞=Ú: *Ï`åâ∫K«, =∞$`åâ∫K«, ~°[ã¨fiÖÏ Œ∞ÅO Œ∞ Jq~å„u [iy#KÀ ~å„uÑ¶∞_çÜ«∞Å∞ 3ÉèÏQÆ=ÚÅ∞ KÕã≤ `˘e Ô~O_»∞ ÉèÏQÆ=ÚÅO ≥·# Ñ¨Ó~°fik#=ÚQÆ#∂, «∞kÉèÏQÆ=∞O ≥·# Ñ¨~°k#=ÚQÍ#∞ QÆ}ÕÑ¨=Öˇ#∞. «e¡ ŒO„_»∞Å∞


1 ãÖ= «û~°=Ú ã¨∂ «Hõ=Ú. `å<Õ Hõ~°ÎÜ≥ÿ∞# ã¨=u «e¡ =∞$u q+¨Ü«∞=ÚÖ’ 6 <≥ÅÅ∞ ã¨∂ «Hõ=Ú. ã¨fiÉèÏ~°º=∞$uH˜ 3 <≥ÅÅ∞W «~°∞Å∞ Ü«∞O Œ∞ ã¨∂ «Hõ „Ñ¨ã¨HÎÖË Œ∞.

«~°Ê}„Hõ=∞O: =ÚO Œ∞QÍ «e¡ ŒO„_»∞Å‰õΩ, ã=u «e¡, =∂`å=∞ÇÏ, Ñ≤ å=∞ÇÏ, „ÑÑ≤ å=∞Ç Œ∞Å∞, «# ÉèÏ~°º, ‰õΩ=∂~°∞Å∞,Ñ≤# «O„_ç. ÃÑ Œ «O„_»∞Å∞, "Õ∞#=∂=∞, ‰õÄ «∞~°∞, ÉÏ=Å∞, =∞~° Œ∞Å∞, J «Î=∂=∞Å∞, PKå~°∞º_»∞, QÆ~°∞=Ù, „Ñ¨Éèí∞=Ù, ¿ãflÇ≤Ï «∞_»∞ D„Hõ=∞=∞O Õ «~°Ê}ÏbÜ«∞=Öˇ#∞. =∂`å=∞Ç¨º Œ∞Å‰õΩ Ñ≤ «$Ñ≤ å=∞Ç¨º Œ∞ÅÖ’ HõÅÑ¨‰õΩO_»QÍ "Õ~°∞QÍ «~°Ê}=ÚeK«∞Û@, ÉèÏ~°ºÅ∞áÈ~Ú#"åiH˜ ã¨ÉèÏ~åº<åO JxÜ«Ú, a_»¤Å∞ áÈ~Ú#"åiH˜ ã¨ãÖ « ÕÜ«∞xÜ«Ú, Éèí~°ÎÅ∞ áÈ~Ú#"åiH˜ ã¨Éèí~°Î$}O JxÜ«ÚQÀ„ «Ñ¨Ó~°fiHõ=ÚQÍ «~°Ê} q∞K«∞Û@. WO Œe Q˘Ñ¨Ê qâı+¨=Ú. ã¨=u «e¡H˜ =Öˇ<Õ ™êÑ¨ «flº ™È Œ~°∞Å‰õΩ ‰õÄ_® «~°Ê}g∞Ü«∞=Öˇ#∞.

=∞$`« q+¨Ü«∞"≥∞ÿ QÆ$Ç¨Ï=~°˚#1–2–3–6–9–12–14–30 u äŒ∞Å∞, Pk, =∞OQÆà◊, â◊√„Hõ"å~°=ÚÅ∞ ^À+¨=ÚÅ∞, z„ «, =∞$QÆt~å#HõΔ„ «=Ú ÅO Œe

=∞$u q+¨Ü«∞"≥∞ÿ 3 <≥ÅÅ∞, Hõ$uÎHõ, L «Î~°, L «Î~åëê_è», qâßMÏ Ñ¨Ù#~°fiã¨∞ÅO ≥·#KÀ 4 <≥ÅÅ∞, ~ÀÇ≤Ï}˜, =∞Y, èŒx+ª, â◊ «aè+¨=Ú,Ñ¨Ó~åfiÉÏ„ Œ, L «Î~åÉèÏ„ Œ, ˆ~= «∞ÅO ≥·#KÀ 6 <≥ÅÅ∞, Éèí~°}© #HõΔ„ «"≥∞ÿ# 1 <≥Å, P QÆ$Ç¨Ï=Ú#∞ qãï˚OK«=Öˇ#∞. K≥_»∞ ukä,K≥_»∞"å~°=Ú J~Ú–#HõΔ„ «=Ú ÉÏQÆ∞#flKÀ J~°÷ ^À+¨=∞QÆ∞#∞. ukä "å~°=ÚÅ`À #HõΔ„ «=Ú Hõeã≤#KÀ Ñ¨Ó~°‚ À+¨=Ú. ukäHõO>ˇ"å~° À+=Ú Z‰õΩ¯=. â◊√„Hõ"å~°=ÚHõO> =∞OQÆà◊"å~°=Ú H©_»∞ HõeæOK«∞#∞. D "å~°=ÚÅ`Àkfi–„uáê Œ– èŒxëêª ÑÖK«Hõ #HõΔ„ «=ÚÅ∞ Hõeû#KÀ XHõ =∞~°}=Ú`À =∞~˘Hõ =∞~°}=Úã∂K«º=Ú. HÍ# QÆ$ÇÏ=Ú#∞ qãiOK«∞@ =∞Ozk.

#HõΔ„`«â◊¥ÅÅ∞â’¡ II Ñ¨Óˆ~fi *Ëºëêª èŒx¿+ª K« „â’}Ïtfi<Òº K« ŒHΔ}Ë I

Ñ¨tÛ"Õ∞Ñ¨Ù+¨º ~ÀÇ≤Ï}ÏºÑ¨Ù «Î~Ç¨ÏãÎ Ñ¶Å∞æx U «#flHõΔ„ « â◊¥ÖÏã¨∞ Ü«∂„`å # Ñ¨Ù#~åQÆ=∞ó II

`åII *Ëº+ª èŒx+ª «∂~°∞Ê k‰õΩ¯#‰õΩ#∞, „â◊=}Ïtfi#∞Å∞ ŒHΔ} k‰õΩ¯#‰õΩ#∞, Ñ¨Ù+¨ºg∞~ÀÇ≤Ï}∞Å∞ Ñ¨tÛ=∞ k‰õΩ¯#‰õΩ#∞, Ç¨ÏãÎ Ñ¨Ù|ƒ L «Î~°Å∞ L «Î~° k‰õΩ¯#‰õΩ#∞ â◊¥Å ãÖ[˝Å∞QÆÅq. Hõ#∞Hõ D #HõΔ„ « â◊¥ÅÅÖ’ „ÑÜ«∂}=Ú KÕã≤# "å~°∞ uiy ~å~°∞ Jx å «Ê~°º=Ú.gxH âßO «∞Å∞.

â’¡II #HõΔ„ « â◊¥ÖÏâßO «º~°÷O Œkè ≥·ÅO QÆ∞_»O « ä• IáêÜ«∞ãÖ K« „Ñ¨ • «=ºO k‰õΔΩ„áêQÍk+¨μ „Hõ=∂ ü II

`åII «∂~°∞Êk‰õΩ¯#O Œ∞ â◊¥ÅÅ∞QÆÅ #HõΔ„ «=ÚÅ‰õΩ ÃÑ~°∞QÆ∞#∞, ŒHΔ} k‰õΩ¯#O Œ∞ â◊¥ÅÅ∞QÆÅ#HõΔ„ «=ÚÅ‰õΩ ≥·Å=Ú#∞, Ñ¨tÛ=∞ k‰õΩ¯#O Œ∞ â◊¥ÅÅ∞QÆÅ #HõΔ„ «=ÚÅ‰õΩ ÉˇÅ¡=Ú#∞,L «Î~° k‰õΩ¯#O Œ∞ â◊¥ÅÅ∞QÆÅ #HõΔ„ «=ÚÅ‰õΩ H©Δ~å#fl=Ú#∞ ^•#=Ú KÕÜ«∞=Öˇ#∞.

ukä ã¨g∞HõΔâ’¡II kfifÜ«∂ K« «$fÜ«∂ K« ÑÖK«g∞ ã¨ÑÎg∞ « ä• I

Œâ◊"Õ∞ºHÍ Œj K≥·= Ü«∂„`åã≤kÌO „ «Ü≥∂ Œj IIHõ$¿+‚ "å Ü«∞k"å â◊√ˆH¡ =~°hÜ«∂ K« «∞~°Ìj Iáœ~°‚=∂™êº=∞=∂Ü«∂OK« # QÆO «=ºO Hõ •K«# II

`åII Hõ$+‚ Ñ¨HõΔ=Ú#O Œ∞#∞, â◊√Hõ¡ Ñ¨HõΔ=Ú#O Œ∞#∞ qkÜ«∞, «kÜ«∞, ÑÖK«g∞,ã¨ÑÎg∞, Œâ◊g∞, UHÍ Œj, „ «Ü≥∂ Œj, J#∞ ~¸ u äŒ∞Å∞ HÍ~°ºã≤kúx QÆeyOK«∞#∞. â◊√Hõ¡,Hõ$+‚ Ñ¨HõΔ=ÚÅÜ«∞O Œ∞ K« «∞~°Ìtx q_»∞==ÅÜ«Ú#∞. Ñ¨Ói‚=∞, J=∂"å™êº u äŒ∞ÅÖ’ZÑ¨ÙÊ_»∞#∞ „Ñ¨Ü«∂}=Ú KÕÜ«∞~å Œ∞.

J=∞$`åkÜ≥∂QÆ=ÚÅ∞#HõΔ„ «=ÚÅ∞ P ™È =∞O |∞ QÆ∞ â◊√ â◊Jtfix ã≤ ã≤ ã≤ =∞$ J J ã≤Éèí~°}˜ „Ñ ã≤ ã≤ ã≤ ã≤ ã≤ ã≤Hõ$uÎHõ ã≤ =∞$ ã≤ J =∞$ ã≤ J~ÀÇ≤Ï}˜ ã≤ J J ã≤ =∞$ =∞$ J=∞$QÆt~° ã≤ J ã≤ ã≤ =∞$ ã≤ ã≤P„~åÌ ã≤ ã≤ =∞$ ã≤ =∞$ ã≤ ã≤ÑÙ#~°fiã∞ ã≤ J ã≤ ã≤ J ã≤ ã≤ÑÙ+ºq∞ ã≤ ã≤ ã≤ ã≤ J =∞$ ã≤Pâı¡+¨ ã≤ ã≤ ã≤ ã≤ ã≤ =∞$ =∞$=∞Y =∞$ =∞$ ã≤ ã≤ J =∞$ JÑ¨Ù.Ñ¶¨. ã≤ ã≤ ã≤ J ã≤ ã≤ ã≤L.Ñ¶. J ã≤ J J =∞$ ã≤ =∞$ÇÏãÎ J ã≤ ã≤ =∞$ ã≤ J =∞$z «Î ã≤ „Ñ ã≤ ã≤ ã≤ ã≤ =∞$™êfiu ã≤ J ã≤ ã≤ J ã≤ JqâßY =∞$ =∞$ =∞$ ã≤ ã≤ ã≤ ã≤J#∂~å èŒ =∞$ ã≤ ã≤ ã≤ ã≤ ã≤ ã≤*Ëº+ª =∞$ ã≤ ã≤ ã≤ „Ñ =∞$ ã≤=¸Å J ã≤ J =∞$ ã≤ J ã≤Ñ¨Ó.ëê. ã≤ „Ñ ã≤ J ã≤ „Ñ ã≤L.ëê. J =∞$ „Ñ J ã≤ ã≤ ã≤„â◊=}O J J ã≤ ã≤ ã≤ =∞$ ã≤èŒx+ª =∞$ ã≤ ã≤ „Ñ ã≤ ã≤ ã≤

â◊`«aè+Ö ã≤ ã≤ =∞$ ã≤ =∞$ ã≤ JÑ¨Ó.ÉèÏ. ã≤ =∞$ =∞$ J ã≤ ã≤ =∞$L.ÉèÏ. J ã≤ J ã≤ ã≤ ã≤ ã≤ˆ~=u J ã≤ ã≤ =∞$ ã≤ J „Ñ

J. – J=∞$ «Ü≥∂QÆ=Úã≤. – ã≤ ŒúÜ≥∂QÆ=Ú„Ñ. – „Ñ|ÖÏi+ìÜ≥∂QÆ=Ú=∞$.– =∞$ «∞ºÜ≥∂QÆ=Ú

79u~°∞=∞Å u~°∞Ñ¨u ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

HÍÅ ã¨g∞HõΔL+ó HÍÅ=Ú „ÑÜ«∂}=Ú#‰õΩ â◊√Éèí •Ü«∞Hõ=Ú.

L+ó HÍÅ=Ú J#QÍ ã∂~Àº ŒÜ«∞=Ú#‰õΩ ÑÓ~°fi =ÚÇ˙~°Î=Ú, â◊#∞º+ó HÍÅ=Ú „ÑÜ«∂}=Ú#‰õΩ =ÚYº «=∞=ÚJx QÆ~°æ=∞ÇÏi¬ =∞ «=Ú.

„ÑÜ«∂}=Ú KÕÜ«Ú"å~°∞ â◊‰õΩ#=Ú#∞ K«∂z HÍ~°ºã≤kúx x~°‚~ÚOK«∞‰õΩx „ÑÜ«∂}=Ú KÕÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞ QÍ#â◊√Éèíâ◊‰õΩ# HÍÅ"Õ∞ „ÑÜ«∂}HÍÅ=Ú Jx |$ÇÏãÊu =∞ «=Ú.

''[QÍ=∞ÅOHÍO =∞#™ê =∞#ã‘fi—— J#∞ ÇÏ#∞=∞ è•º# <åºÜ«∞=ÚKÕ HÍ~°ºã≤kú «fi~åaèx"Õâ◊=ÚÅ∞QÆÅ =∂#ã≤Hõ"ÕQÆ=Ú HõÅ HÍÅ"Õ∞ „ÑÜ«∂} HÍÅ=Ú Jx =∂O_»=º=∞ «=Ú.

#"≥∂ã¨∞Î~å=∂Ü«∞ ã¨ ÅHõΔ ‡}ÏÜ«∞Õ"≥·ºK« «Ãã·º [#HÍ «‡*ÏÜ≥ÿ∞ I

#"≥∂ã¨∞Î ~°∞„ ÕO„ ŒÜ«∞=∂xÖËÉèíºó#"≥∂ã¨∞Î K«O„^•~° =∞~°∞ Œæ}ËÉèíºó II

Jx HÍ~°ºã≤kú ™ê èŒHõ Õ=`å è•º# HÍÅ"Õ∞ „ÑÜ«∂} â◊√ÉèíHÍÅ=Ú Jx ãO„Ñ^•Ü«∞"Õ «ÎÅ∞ K≥ÑÙÊK«∞<åfl~°∞.

UÖÏfl\˜ â◊x „Ñ¨ÉèÏ==Ú[#‡~åtH – 12,1,2 ~åâ◊√ÅÖ’ â◊x ãOK«iOK«∞@<Õ UÖÏfl\ â◊x Ü«∞O Œ∞~°∞. XH˘¯Hõ ~åtÖ’ 2½ ãOIIÅ∞

K˘ÑÙÊ# "≥Ú «ÎO 7½ ãOIIÅ∞ À+=∞QÆ∞#∞. 12= ~åtÖ’xH ~åQÍ<Õ èŒ#=ºÜ«∞=ÚÃÑ· ≥|ƒfÜ«Ú#∞. Œi„ Œ=Ú, WO\áÈ~°∞,Hõ+ì=ÚÅ∞, =∂#Çx, =º=Ç~° z‰õΩ¯Å∞ HõÅ∞QÆ∞#∞. [#‡ (1) ~åtÖ’xH ~åQÍ<Õ QÆ «OÖ’ q∞ye# Õ"≥∞ÿ<å =ÙO>ËJk‰õÄ_® Y~°∞Û KÕ~ÚOz â◊s~°=Ú#∞ ÉÏkèOK«∞#∞. |O èŒ∞ Ji+ì=Ú, Hõà◊„ «Ñ‘_», QÆ∞iÎOK«ÖËx "åº èŒ∞Å∞, =∞u„Éèí=∞}O,HõàÏHÍO «∞Å∞ ÖËHõáÈ=Ù@ HõeyOK«∞#∞. 2= ~åtH ~åQÍ<Õ –Z#ÖËx Pâ◊Å∞ HõeÊOK«∞#∞. HÍx xO ŒÅ∞Ñ_»∞@, x «º Œ∞óY=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞. =∂#ã≤Hõ=ÚQÍ „‰õΩOQÆnÜ«Ú#∞. 3= ~åtÖ’xH „Ñ"ÕtOK«QÍ<Õ ã~°fi â◊√Éèí=ÚÅ∂ HõeyOK«∞#∞. 12,1,2~åâ◊√ÅÖ’ â◊x ãOKå~°q∞@∞¡O_»∞#∞.

=ÚY=Ú#O Œ∞ – Çx, Ñ‘_»^ŒH˜Δ}Éèí∞[=Ú – [Ü«∞O, ÖÏÉèíOáê^Œ=ÚÅ∞ – „uÑÙÊ@, ÉOQÆ, JâßOuÇÏ$ ŒÜ«∞™ê÷#O – èŒ#„áêÑ≤Î, Q“~°=O"å=∞Éèí∞[O – ~ÀQÆ=Ú, Œ∞óY=Út~ÀÉèÏQÆO – ãO`À+O, ÖÏÉèíOHõ#∞flÅ∞ – =∞~åº Œ, =∞#fl#, ãO`À+OQÆ∞^Œ=Ú – Q˘ÑÊ Œ∞óYO, =∂#Çx

"≥Ú «ÎO g∞ Œ â◊x ãOKå~°"Õà◊ – 'QÆ∞~°∞|ÅO— H˘O « LÑÜ«ÚHõÎ=∞ø «∞Ok. Uk ÜÕ∞"≥∞ÿ<å D 7½ ãOIIÅ∞â◊x™ÈÎ„ «O, [ÑO, ^•#, è•º# – âßO`åº Œ∞Å∞ =∞$ «∞ºO[Ü«∞ =∞O„ « [ÑO KÕÜ«∂e.

â◊x Ñ‘_® Ñ¨iÇ¨~å~°÷"≥∞ÿ N â◊hâ◊fi~°™êfiq∞"åiH˜ `≥·ÖÏaè¿+Hõ=Ú, Ç¨ÏŸ=∂^Œ∞Å∞ [~°∞Ñ¨Ù@ „âıÜ«∞ã¨¯~°O =∞sz‰õΩ¯Å∞Ñ_Õ"å~°∞ «O„ «âß¢ãÎO „ÑHÍ~°O HÍe=∞\ì, áê «"Õ∞‰õΩ, „QÆÇ≤ÏOz #Å¡QÆ∞_»¤Ö’ â◊hâ◊fi~°Ü«∞O„ «O edOz HÍÅfiÖ’=iOK«=Ö#∞. #∞=ÙfiÅ∞, #∂<≥, ÉÅ¡=Ú, #= è•<åºÅ∞ =Ú<≥·fl# Ñ^•~åúÅ∞ Jaè¿+Hõ=Ú#‰õΩ qxÜ≥∂yOK« ŒQÆ∞#∞.

D ãO= «û~°=ÚÅÖ’ H˘kÌ=∞OkH qâı+ JÃ+ìâ◊fi~°º=ÚÅ∞, ã≤÷~åã∞ÎÅ∞ D â◊x HõeæOK«∞#∞.

#=~°`«fl=ÚÅ LOQÆ~°=Úã~°fi „QÆÇ#∞„QÆÇÏ=ÚÅ‰õΩ, Ñ‘_®ÑiÇ~°=Ú#‰õΩ#∞, KåÖÏ=∞Ok èŒiOK« Œy#k #=~° «fl=ÚÅ LOQÆ~°=Ú. WO Œ∞Ö’

UU ~° «fl=Ú ZK«Û@ #∞O_»=Ö<À D kQÆ∞= z„ «=Ú#O Œ∞ K«∂Ñ|_ç#k.

ãOII <≥. ~À.1. 0 - 3 - 102. 1 - 1 - 003. 1 - 8 - 104. 1 - 4 - 205. 1 - 1 - 106. 0 - 10 - 007. 0 - 6 - 208. 0 - 6 - 20

7 - 6 - 00


W\ì LOQÆ~°=Ú èŒiOK«∞@KÕ n~°…~ÀQÆ=ÚÅ∞, â◊ «$ «fi=ÚÅ∞, |∞∞}Ñ‘_»Å∞`˘ÅyáÈ=Ù#∞. P^•Ü«∞=Ú =$kÌÜ«∞QÆ∞#∞. =ºã¨#=ÚÅ∞ #tOK«∞#∞.ã`åûOQÆ «º=Ú HõÅ∞æ#∞. ‰õΩ@∞O| ™œYºO, ã «ûO`å#O, ≥·=ÉèíHÎ, ã~°fi ãOÑ Œfi$kúHõÅ∞QÆ∞#∞. K«O„ Œ|ÖÏ Œ∞Å∞#∞ K«∂K«∞H˘x W+ì ≥·==Ú = ŒÌ =ÙOz ÑÓlOzJ#O «~°=Ú èŒiOK«=Ö#∞.

QÆ=∞xHõ: Wk H˘kÌ =∞OkH =∂„ «=Ú Ü≥∂QÆº=ÚHÍ Œ∞. *’ºu+μ¯Å#∞ãO„ÑkOz èŒiOK«O_ç.

* * *

|∞ èŒ â◊√„Hõ K«O„ ŒÑ¨K«Û =„[O =Ú «ºO

QÆ∞~°∞ ã∂~°º ‰õΩ[ÑÙ+º~åQÆO ÔHOÑÙ ÑQÆ_»O

H «∞ â◊x ~åÇï"≥·_è»∂~°ºO hÅO QÀ"Õ∞kèHõO

Dâß#ºO «∂~°∞Ê PQflÜ«∞O

L «Î~°O ŒHΔ}O

"åÜ«Ú=ºO ÑtÛ=∞O <≥·|∞∞u

„Ñ¨Ü«∂}=Ú#‰õΩ P#O^•k Ü≥∂QÆ=ÚÅ∞"å~°=Ú Ü≥∂QÆ=ÚÅ∞ Pk ™È=∞ =∞OQÆà◊ |∞^èŒ QÆ∞~°∞ â◊√„Hõ â◊x Ñ¶¨Å=ÚÅ∞P#O^ŒÜ≥∂QÆ=Ú J =∞$ Pâı¡+¨ Ç¨Ï J#∂ L.ëê. â◊ „^Œ=ºÖÏÉèí=ÚHÍÅ^ŒO_»Ü≥∂QÆ=Ú Éèí P¢~°Ì =∞ z *Ëº Jaè Ñ¨Ó.ÉèÏ. qÑ¶¨∞fl=Ú^èŒ∂„=∞Ü≥∂QÆ=Ú Hõ$ Ñ¨Ù# Ñ¨Ó.Ñ¶¨. ™êfi =¸ „â◊ L.ÉèÏ. Ç¨x^è•`«$Ü≥∂QÆ=Ú ~À Ñ¨Ù L.Ñ¶¨. q Ñ¨Ó.ëê. ^èŒ ˆ~ HÍ~°ºã≤kú™œ=∞ºÜ≥∂QÆ=Ú =∞$ J Ç¨Ï J#∂ L.ëê. â◊ J ã¨∞Y=Ú^è•fiOHõΔÜ≥∂QÆ=Ú P¢~°Ì =∞ z *Ëº Jaè Ñ¨Ó.ÉèÏ. Éèí qÑ¶¨∞fl=Ú^èŒfi[Ü≥∂QÆ=Ú Ñ¨Ù# Ñ¨Ó.Ñ¶¨. ™êfi =¸ „â◊ L.ÉèÏ. Hõ$ ~å[ºÖÏÉèí=ÚN=`«ûÜ≥∂QÆ=Ú Ñ¨Ù L.Ñ¶¨. q Ñ¨Ó.ëê. ^èŒ ˆ~ ~À ÅH©Δ‡„Ñ¨^Œ=Ú=„[Ü≥∂QÆ=Ú P Ç¨Ï J#∂ L.ëê. â◊ J =∞$ HõÅÇ¨Ï=Ú=Ú^Œæ~°Ü≥∂QÆ=Ú =∞ z *Ëº Jaè Ñ¨Ó.ÉèÏ. Éèí P¢~°Ì =∞~°}=ÚKè«„`«Ü≥∂QÆ=Ú Ñ¨Ó.Ñ¶¨. ™êfi =¸ „â◊ L.ÉèÏ. Hõ$ Ñ¨Ù# ~å[ºÖÏÉèí=Úq∞„`«Ü≥∂QÆ=Ú L.Ñ¶¨. q Ñ¨Ó.ëê. ^èŒ ˆ~ ~À Ñ¨Ù HÍ~°ºã≤kú=∂#ã¨Ü≥∂QÆ=Ú Ç¨Ï J#∂ L.ëê. â◊ J =∞$ J ¢ã‘ÎÖÏÉèí=ÚÑ¨^Œ‡Ü≥∂QÆ=Ú z *Ëº Jaè Ñ¨Ó.ÉèÏ. Éèí P¢~°Ì =∞ Sâ◊fi~°º=ÚÅO|Ü≥∂QÆ=Ú ™êfi =¸ „â◊ L.ÉèÏ. Hõ$ Ñ¨Ù# Ñ¨Ó.Ñ¶¨. HÍ~°ºÇ¨xL`åÊ`«Ü≥∂QÆ=Ú q Ñ¨Ó.ëê. ^èŒ ˆ~ ~À Ñ¨Ù L.Ñ¶¨. „^Œ=º<åâ◊#=Ú=∞$`«∞ºÜ≥∂QÆ=Ú J#∂ L.ëê. â◊ J =∞$ J Ç¨Ï Ç¨xHÍÅÜ≥∂QÆ=Ú *Ëº Jaè Ñ¨Ó.ÉèÏ. Éèí P¢~°Ì =∞ z HÍ~°ºÇ¨xã≤^ŒúÜ≥∂QÆ=Ú =¸ „â◊ L.ÉèÏ. Hõ$ Ñ¨Ù# Ñ¨Ó.Ñ¶¨. ™êfi HÍ~°ºã≤kúâ◊√ÉèíÜ≥∂QÆ=Ú Ñ¨Ó.ëê. ^èŒ ˆ~ ~À Ñ¨Ù L.Ñ¶¨. q â◊√ÉèíHÍ~°ºã≤kúJ=∞$`«Ü≥∂QÆ=Ú L.ëê. â◊ J =∞$ J Ç¨Ï J#∂ ¢ã‘Î ã¨O`À+¨=Ú=Úã¨ÅÜ≥∂QÆ=Ú Jaè Ñ¨Ó.ÉèÏ. Éèí P¢~°Ì =∞ z *Ëº Éè’[#Ç¨xQÆ^•Ü≥∂QÆ=Ú „â◊ L.ÉèÏ. Hõ$ Ñ¨Ù# Ñ¨Ó.Ñ¶¨. ™êfi =¸ Jâ◊√Éèí=Ú=∂`«OQÆÜ≥∂QÆ=Ú ^èŒ ˆ~ ~À Ñ¨Ù L.Ñ¶¨. q Ñ¨Ó.ëê. ã¨fi~°‚ÖÏÉèí=Ú~åHõΔã¨Ü≥∂QÆ=Ú â◊ J =∞$ J Ç¨Ï J#∂ L.ëê. ˆH¡â◊=ÚK«~°Ü≥∂QÆ=Ú Ñ¨Ó.ÉèÏ. Éèí P¢~°Ì =∞ z *Ëº Jaè ^Œ∞~åfi~åÎ„â◊=}=Úã≤÷~°Ü≥∂QÆ=Ú L.ÉèÏ. Hõ$ Ñ¨Ù# Ñ¨Ó.Ñ¶¨. ™êfi =¸ „â◊ HÍ~°ºã≤kú=~°÷=∂#Ü≥∂QÆ=Ú ˆ~ ~À Ñ¨Ù L.Ñ¶¨. q Ñ¨Ó.ëê. ^èŒ JkèHõÖÏÉèí=Ú

q+Ü≥∂QÆ=Ú* Hõ$ z ~À Éèí J#∂ „â◊ ~5 2 15 3 13 6 8

* Hõ$uÎHÍk #HõΔ„ «=ÚÅ‰õΩ PÜ«∂ u äŒ∞Å`À Ü≥∂QÆ"Õ∞~°Ê_ç# q+Ü≥∂QÆ=Ú.

81u~°∞=∞Å u~°∞Ñü ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

Q“oÑ¨ «# (|e¡áê@∞) Ñ¶Å=ÚÅ∞™ê÷#=ÚÅ∞ Ñ¶Å=ÚÅ∞ ™ê÷#=ÚÅ∞ Ñ¶Å=ÚÅ∞

K≥qg∞^Œ ^Œ∞~åfi~°Îq#∞@ áê^Œ=∞O^Œ∞ HõÖÏº}=ÚHõ#∞ÉÁ=∞‡Åg∞^Œ ^èŒ#ÖÏÉèí=Ú #_»∞=Ú "≥#∞Hõ =¢ã¨ÎÖÏÉèí=ÚHõ#∞ÉÁ=∞‡Å=∞^èŒº HõÅÇ¨Ïã¨∂K«Hõ=Ú, ^≥·qHõÉèíÜ«∞=Ú Ñ≤~°∞^Œ∞# â◊Ü«∂ºÖÏÉèí=Ú‰õΩ_çHõ#∞fl# Ñ¨~å[Ü«∞=Ú `˘_»"≥#∞Hõ q+¨ÉèíÜ«∞=ÚZ_»=∞Hõ#∞fl# J==∂#=Ú =ÚO^˘_»g∞^Œ ã¨∞Y=Ú=Ú‰õΩ¯g∞^Œ HÍ~°ºÇ¨x ¢ã‘ÎH˜ `˘_»g∞ Œ =ºaèKå~°=Ú=Ú‰õΩ¯H˘#Ü«∞O^Œ∞ Ñ¨~å[Ü«∞=Ú `˘_» "≥Ú^Œ@ |ÅÇ‘Ï#=Ú=Ú‰õΩ¯ „Ñ¨Hõ # q∞„`«ÖÏÉèí=Ú tâ◊fl=∞O^Œ∞ ãÖ`å#=Úg∞ã¨=Úg∞^Œ JkèHÍ~°ÖÏÉèí=Ú tâßfl„QÆ=Ú# ^•OÑ¨`«ºÉèíOQÆ=ÚÃÑ· ÃÑ^Œqg∞^Œ Éèí∂ÖÏÉèí=Ú tâ◊fl~À=∞=ÚÅO^Œ∞ ^Õâ◊„Éèí=∞}=ÚHÕk ÃÑ^Œqg∞^Œ ã¨∞Éè’[#=Ú =$+¨}=ÚÅÜ«∞O^Œ∞#∞<åÅ∞HõÜ«∞O^Œ∞ q^•ºÖÏÉèí=Ú ^•xH˜ kQÆ∞=#∞ KÀ~°`«fi=ÚQÆ_»¤=Ú g∞ Œ JÑ¨=∞$`«∞º=Ù QÆ∞^Œ=∞O^Œ∞ PÜ«Ú^èŒ ÉèíÜ«∞=ÚQÆO_»ã¨÷Å=Ú g∞^Œ Éèí∂q∞#+¨ì=Ú "≥∂HÍeÜ«∞O^Œ∞ "åÇ¨Ï#ÖÏÉèí=ÚQÆ_»¤=Ú "≥O„@∞HõÅ g∞ Œ HÍ~åQÆ$Ç¨Ï„áêÑ≤Î "≥∂HÍe ãÖkÜ«∞O^Œ∞ "åÇ¨Ï#„ÉèíOâ◊=Ú"≥#∞Hõ "≥∞_»Ü«∞O^Œ∞ =∞~°}ÉèíÜ«∞=Ú "≥∂HÍe„HÕ^Œ "å`«~ÀQÆ=Ú=ÚO^Œ∞"≥·Ñ¨Ù HõO~î°=∞O^Œ∞ |∞kÌ<åâ◊#=Ú, P`«‡Ç¨Ï`«º, "≥∂HÍe „HÕ Œ #~°=ÚÅ

ÉèíÜ«∞=Ú Ü«∞O Œ∞ ~ÀQÆ=¸ÖÏ^ŒÌ#=ºÜ«∞=ÚQ˘O`«∞Ü≥∞=ÚHõg∞^Œ LÉèíÜ«∞ãÖHõ@=ÚÅ∞ Ñ≤Hõ¯ÅÜ«∞O^Œ∞ HÍ~åº#∞‰õÄÅ=Ú~˘=Ú‡# [Ü«∞=Ú "≥∂HÍe „HÕk Ü≥∞=ÚHõg∞ Œ "åºáê~°ÖÏÉèí=ÚQÆ∞O_≥Ö’# J^è≥·~°º=Ú áê^Œ=ÚÅ Ü≥∞=ÚHõg∞^Œ HÍ~°ºÇ¨xÃÑ·Hõ_»∞Ñ¨Ù# Ñ¨Ù„`«ÖÏÉèí=Ú áê^ŒãÖkèÜ«∞O^Œ∞ ~ÀQÆ=ÚÉÁ_»∞¤# ÉèíÜ«∞=Ú áê^Œ=ÚÅ"≥#∞Hõ HÍ~åQÆ$Ç¨Ï „Ñ¨"Õâ◊=ÚÉÁ_»∞¤#‰õΩ kQÆ∞=Ù# ~ÀQÆ=Ú áê^Œ=Ú# „Ñ¨Ü«∂}=ÚHõ_»∞Ñ¨Ù „Ñ¨Hõ # P~ÀQÆº=Ú „"Õà◊§Ü«∞O^Œ∞ ~ÀQÆ=ÚÉèí∞[=ÚÅÜ«∞O^Œ∞ ã¨Ç¨Ü«∞=Ú JiHÍeÜ«∞O^Œ∞ ~å[ºÖÏÉèí=ÚÔ~@ìÅÜ«∞O^Œ∞ Ü«∞`«flHÍ~°ºÉèíOQÆ=Ú `«Åg∞^Œ „|Ç¨Ï‡~°O„^èŒ=ÚJ~°KÕuÜ«∞O^Œ∞ „^Œ=ºÖÏÉèí=Ú #‰õΩ "≥#∞Hõ |e¡Ñ¨_ç# ÅH©Δ‡Hõ~°=Ú"≥∂KÕuÜ«∞O^Œ∞ ã¨Ç¨Ü«∞<åâ◊=Ú #_ç<≥uÎg∞^Œ ~ÀQÆ=Ú=∞}˜|O^èŒ=Ú# QÆ~°fiÉèíOQÆ=Ú ‰õΩ_ç<≥uÎ g∞ Œ ™È^Œ~°∞xH˜ ÉèíÜ«∞=ÚQÀà◊¡Ü«∞O^Œ∞ [O`«∞ÉèíÜ«∞=Ú <≥uÎ"≥#∞Hõ `«=Ú‡xHõi+¨ì=ÚK«OHõÖ’ „¿Ñ`«ÉèíÜ«∞=Ú „|Ç¨Ï‡~°O„^èŒ=Ú#‰õΩ =ÚO^Œ∞ "Õ∞#=∂=∞‰õΩ KÕ@∞"≥#∞fl# â◊„`«∞ÉèíÜ«∞=Ú „|Ç¨Ï‡~°O„^èŒ=Ú# =∞$`«∞ºÉèíÜ«∞=Ú"≥#∞fl Z=ÚHõÜ«∞O^Œ∞ Ñ≤âßK«ÉèíÜ«∞=Ú =ÚY=Ú#‰õΩ Ü≥∞QÆ∞= ^èŒ#ÖÏÉèí=Ú=ÚOQÆ∞~°∞Å g∞^Œ Ç¨x QÆO_»ã¨÷Å=∞O^Œ∞ Ñ¨Ù~°∞+¨μÅ‰õΩ |O^èŒ∞=ÙÅ∞ =`«∞Î~°∞ˆHâßO`«=∞O^Œ∞ J<åÜ«∂ã¨ =∞~°}=Ú QÆO_»ã¨÷Å=∞O^Œ∞ ¢ã‘ÎÅ‰õΩ Jâ◊√Éèí=ÚA@∞ìg∞^Œ Hõ+¨ì=Ú ¢ã‘ÎÅ‰õΩ K≥q ŒQÆæ~° K≥OÑ¨g∞ Œ â◊√Éèí=Ú[_»g∞^Œ ÑüH˜ =∞$`«∞º=Ù `«Å=Úã¨∞QÆ∞Å g∞^Œ H©_»∞ãÖÉèíqOK«∞#∞=ÚzÛeQÆ∞O@Ö’ ÉèÏ~°=Ú"≥∂Ü«Ú@ `«Å=Úã¨∞QÆ∞ ¢ã‘ÎÔH`Õ "≥·^èŒ=ºã¨∂K«HõO

6


â’¡ II # ukä~°fl K« #HõΔ„ «O # Ü≥∂QÆO Hõ~°}O « ä• I# Ç¨ÏŸ~å Ü≥∂yhK«„HõO # ÅQÆflO ã¨ «"≥∂QÆ∞}ó II=ºfáê Õ K« ã¨¢VÍ¯<ÒÎ Éèí„^•Ü«∂=∞â◊√ÉèË k<Õ IÕ= Õ"å~°Û#O Hõ$`åfi ã¨~°fi„ « q[~¸Éèí"Õ ü II

Ñ¨Ù~°â◊√≈„Hõ^À+¨=ÚÅ∞QÆiƒù}© ¢ã‘Î, tâ◊√ã¨Ç≤Ï « ¢ã‘Î, #∂ «#= èŒ∞=Ù, g~°Å∞ â◊√„‰õΩ_»∞ «∂~°∞Ê k‰õΩ¯# #∞#flÑ¨ÙÊ_»∞ Ñ¨tÛ=∞k‰õΩ¯ #∞O_ç "åÜ«∞=º

k‰õΩ¯#‰õΩ, L «Î~°=Ú#‰õΩ, Dâß#º=Ú#‰õΩ, «∂~°∞Ê k‰õΩ¯#‰õΩ „Ñ¨Ü«∂}=Ú KÕÜ«∞‰õÄ_» Œ∞. Ñ¨tÛ=∞k‰õΩ¯# â◊√„‰õΩ_»∞#flÑ¨ÙÊ_»∞ «∂~°∞Êk‰õΩ¯#∞O_ç PˆQflÜ«∞=Ú, ŒHΔ}=Ú, <≥·|∞∞u, Ñ¨tÛ=∞=ÚÅ‰õΩ „Ñ¨Ü«∂}=Ú KÕÜ«∞‰õÄ_» Œ∞. UHõ „QÍ=∞=∞O Œ∞ D ^À+¨=Ú ÖË Œ∞.Œ∞iƒùHõΔ, ~å[q_»fi~°, q"åÇ¨Ï f~°÷Ü«∂„ «ÅÖ’ D ^À+¨=Ú =iÎOÑ¨ Œ∞.

"åã¨∞ÎÑ¨Ù~°∞+¨ ã≤÷uÉèÏ„ ŒÑ Œ, Pâ◊fiÜ«Ú[, HÍsÎHõ =∂ã=ÚÅO Œ∞ «∂~°∞Ê t~°ã∞û QÆey Z_»=∞„ÑHõ #∞ â◊Ü«∞xOK«∞#∞. QÍ# D =∂ã=ÚÅO Œ∞

ÑtÛ=∞ ã≤OÇÏ^•fi~°=Ú, ŒHΔ} ã≤OÇÏ^•fi~°=Ú QÆÅ QÆ$ÇÏ=ÚÅ‰õΩ â◊O‰õΩ™ê÷Ñ# KÕÜ«∞=Ö#∞. =∂~°æt~°, ÑÙ+º, =∂Ñ¶∞ =∂ã=ÚÅO Œ∞ŒHΔ} t~°ã∞ûQÆ â◊Ü«∞xOK«∞#∞. D =∂ã=ÚÅO Œ∞ Ñ_»=∞~° ã≤OÇÏ^•fi~°=Ú, L «Î~° ã≤OÇÏ^•fi~°=Ú QÆÅ QÆ$ÇÏ=ÚÅ‰õΩ â◊O‰õΩ™ê÷Ñ#

KÕÜ«∞=Öˇ#∞. á¶êÅ∞æ}, K≥·„ «, "≥·âßY =∂ã¨=ÚÅO Œ∞ Ñ¨tÛ=∞ t~°ã¨∞ûQÆ â◊Ü«∞xOK«∞#∞. WO Œ∞ «∂~°∞Ê ã≤OÇ¨Ï^•fi~°=Ú, L «Î~° ã≤OÇ¨Ï^•fi~°=Ú QÆÅ QÆ$Ç¨Ï=ÚÅ‰õΩ â◊O‰õΩ™ê÷Ñ¨# KÕÜ«∞=Öˇ#∞. *Ëº+ª, Pëê_è», „âß=} =∂ã¨=ÚÅO Œ∞ L «Î~° t~°ã¨∞ûQÆ â◊Ü«∞xOK«∞#∞.WO Œ∞ ŒHΔ} ã≤OÇÏ^•fi~°=Ú, «∂~°∞Ê ã≤OÇÏ^•fi~°=Ú QÆÅ "å\H â◊O‰õΩ™ê÷Ñ# KÕÜ«∞=Ö#∞. "åã∞ÎÑÙ~°∞+μxH QÆÅ Œ$+≤ìH Jaè=ÚYã≤OÇ¨Ï ^•fi~° QÆ$Ç¨Ï=ÚÅ#∞ áê Œ=ÚÅ‰õΩ Jaè=ÚY ã≤OÇ¨Ï^•fi~° QÆ$Ç¨Ï=ÚÅ‰õΩ P Ü«∂ =∂ã¨=ÚÅO Œ∞ â◊O‰õΩ™ê÷Ñ¨# KÕÜ«∞~å Œ∞.WkÜÕ∞ |Ç¨ï ÕâßKå~° ã≤ Œú=Ú#∂fl, =t+ª, <å~° Œ ãÖÇ≤Ï`åk =¸Å„QÆO äŒ „Ñ¨=∂} ã≤ Œú=Ú#∞fl J~ÚÜ«Ú#flk. Wk „ ≥·=∂ã≤Hõ"åã¨∞Î Ñ¨Ù~°∞+¨ ã≤÷u Ñ¨ Œúu.

Q“s ÑÖKåOQÆ=ÚPk ™È=∞ =∞OQÆà◊ |∞^èŒ QÆ∞~°∞ â◊√„Hõ â◊x

1 L^ÀºQÆO J=∞$`«O ~ÀQÆO q+Ö L^ÀºQÆO ~ÀQÆO q+Ö

2 ÖÏÉèíO q+Ö L^ÀºQÆO J=∞$`«O q+Ö [fi~°O J=∞$`«O

3 q+Ö L^ÀºQÆO [fi~°O â◊√ÉèíO [fi~°O J=∞$`«O [fi~°O

4 J=∞$`«O ÖÏÉèíO ÖÏÉèíO L^ÀºQÆO ÖÏÉèíO HõÅÇ¨ÏO L^ÀºQÆO

5 â◊√ÉèíO [fi~°O J=∞$`«O ~ÀQÆO J=∞$`«O ÖÏÉèíO â◊√ÉèíO

6 ^èŒ#O J=∞$`«O L^ÀºQÆO â◊√ÉèíO q+Ö ã¨∞YO ÖÏÉèíO

7 J=∞$`«O ÖÏÉèíO q+Ö ^èŒ#O HõÅÇ¨ÏO ^èŒ#O ^èŒ#O

8 q+Ö ^èŒ#O ÖÏÉèíO J=∞$`«O [fi~°O J=∞$`«O ÖÏÉèíO

Pk ™È=∞ =∞OQÆà◊ |∞^èŒ QÆ∞~°∞ â◊√„Hõ â◊x

1 â◊√ÉèíO ~ÀQÆO [fi~°O ÖÏÉèíO â◊√ÉèíO J=∞$`«O q+Ö

2 J=∞$`«O ÖÏÉèíO L^ÀºQÆO ~ÀQÆO ~ÀQÆO [fi~°O L^ÀºQÆO

3 [fi~°O L^ÀºQÆO HõÅÇ¨ÏO q+Ö HõÅÇ¨ÏO HõÅÇ¨ÏO â◊√ÉèíO

4 ~ÀQÆO ^èŒ#O ÖÏÉèíO L^ÀºQÆO ÖÏÉèíO ÖÏÉèíO J=∞$`«O

5 HõÅÇ¨ÏO ~ÀQÆO ~ÀQÆO â◊√ÉèíO L^ÀºQÆO â◊√ÉèíO HõÅÇ¨ÏO

6 ÖÏÉèíO J=∞$`«O ÖÏÉèíO ÖÏÉèíO [fi~°O ^èŒ#O ~ÀQÆO

7 L^ÀºQÆO q+Ö L^ÀºQÆO ^èŒ#O ÖÏÉèíO J=∞$`«O J=∞$`«O

8 [fi~°O [fi~°O ^èŒ#O ÖÏÉèíO L^ÀºQÆO q+Ö ÖÏÉèíO

Ñ¨QÆ\

˜ =ÚÇ

¨˙~°Î=

ÚÅ∞

XH˘

¯Hõ\

1½

QÆOI

I „Ñ

¨=∂}

O

~å„u

=ÚÇ

¨˙~°Î=

ÚÅ∞

XH˘

¯Hõ\

1½

QÆOI

I „Ñ

¨=∂}

O

83u~°∞=∞Å u~°∞Ñü ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

HõΔ}˜Hõ "åã¨∞Î x~°‚Ü«∞=Ú"åã¨∞Î Ñ¨Ù~°∞+¨μ_»∞ „Ñü k#=Ú #O Œ∞#∞ Ñ¨QÆÅ∞ "≥Ú Œ\˜ *Ï=Ú##∞, ~å„u "≥Ú Œ\˜ *Ï=Ú##∞ L «Î~° t~°ã¨∞û «∂~°∞Ê#‰õΩ

Œ$+≤ìÜ«Ú QÆey â◊Ü«∞xOK«∞#∞. QÍ=Ù# 1 *Ï=Ú# «∂~°∞Ê#‰õΩ ã≤OÇÏ^•fi~°=Ú ŒHΔ}=Ú#‰õΩ ã≤OÇÏ^•fi~°=Ú QÆÅ "å\H â◊O‰õΩ™ê÷Ñ#

KÕÜ«∞=Öˇ#∞. 2 *Ï=Ú# «∂~°∞Ê t~°ã¨∞û ŒHΔ} Œ$+≤ì QÆeyÜ«ÚO_»∞#∞. 2 *Ï=Ú# ŒHΔ# ã≤OÇ¨Ï^•fi~°=Ú Ñ¨tÛ=∞ ã≤OÇ¨Ï^•fi~°=Ú

QÆÅ QÆ$Ç¨Ï=ÚÅ‰õΩ â◊O‰õΩ™ê÷Ñ¨# KÕÜ«∞=Öˇ#∞. 3 *Ï=Ú# ŒHΔ} t~°ã¨∞û Ñ¨_»=∞~° Œ$+≤ì QÆeyÜ«ÚO_»∞#∞. 3 *Ï=Ú# Ñ¨_»=∞~°

ã≤OÇ¨Ï^•fi~°=Ú, L «Î~° ã≤OÇ¨Ï^•fi~°=Ú QÆÅ "å\˜H˜ â◊O‰õΩ™ê÷Ñ¨# KÕÜ«∞=Öˇ#∞. 4 *Ï=Ú# Ñ¨_»=∞~° t~°ã¨∞û, L «Î~°=Ú#‰õΩ Œ$+≤ìÜ«Ú

QÆeyÜ«ÚO_»∞#∞. QÍ=Ù# 4 *Ï=Ú# «∂~°∞Ê ã≤OÇ¨Ï^•fi~°=Ú, L «Î~° ã≤OÇ¨Ï^•fi~°=Ú QÆÅ "å\˜H˜x â◊O‰õΩ™ê÷Ñ¨# KÕÜ«∞=Öˇ#∞. ÃÑ·#

K≥Ñ¨Ê|_ç# „ ≥·=∂ã≤Hõ "åã¨∞Î Ñ¨Ù~°∞+¨ ã≤÷ux |\ì QÆ$Ç¨Ï=Ú#‰õΩ â◊O‰õΩ™ê÷Ñ¨# KÕÜ«ÚHÍÅ=Ú ÅaèOK«x ã¨=∞Ü«∞=Ú# D HõΔ}˜Hõ

(Ü«∂=∞) "åã¨∞Î x~°‚Ü«∞=Ú#∞ J#∞ãïOz QÆ$Ç¨Ï=ÚÅ#∞ xi‡OK«∞@Ü«Ú PKå~° ã≤ Œú=Ú J~Ú=Ù#flk. =∞iÜ«Ú <åÅ∞æ"≥·Ñ¨ÙÅ‰õΩ

ã≤OÇ¨Ï^•fi~°=ÚÅ∞ QÆÅ (K« «∞âß≈Å) =∞O_»∞"å Ö’yeH˜ â◊O‰õΩ™ê÷Ñ¨#=Ú Jxfl =∂ã¨=ÚÅO Œ∞#∞ KÕÜ«∞=K«∞Û#∞. =∞i XHõ qâı+¨=Ú

ã¨∂~°∞º_»∞ ã≤÷~°~åâ◊√ÅQÆ∞ =$+¨Éèí, ã≤OÇ¨Ï, =$tÛHõ, ‰õΩOÉèí~åâ◊√ÅÖ’ ãÖK«iOK«∞ HÍÅ=Ú# UHõâßÖÏ (=O\˜ QÆ~°ƒù=Ú) ã¨~°fi=ÚY

QÆ$Ç¨Ï=ÚÅ‰õΩ#∞ â◊O‰õΩ™ê÷Ñ¨# KÕÜ«∞=K«∞Û#∞. 1= Ñ¨ ŒúuKÕ â◊O‰õΩ™ê÷Ñ¨# HÍÅ=Ú#∞ x~°‚~ÚOK«∞@‰õΩ J=HÍâ◊=Ú ÖË#Ñ¨ÙÊ_»∞ 2,3

Ñ¨ Œú «∞Å |\ìÜ«Ú PK«iOK«∞@ J «º=ã¨~° Ñïã≤÷ux |\ì PKå~°ã≤ Œú=∞~Ú =Ù#flk.

^Õ"åÅÜ«∂~°OÉèí=ÚL «Î~åÜ«∞}=Ú – K≥·„ «, "≥·âßY, *Ëº+ª, á¶êÅ∞æ} =∂ã¨=ÚÅ∞ L «Î~°=Ú, „âß=}, HÍsÎHõ =∂ã¨=ÚÅ∞ =∞ èŒº=∞=Ú, â◊√Hõ¡

Ñ¨HõΔ=Ú L «Î=∞=Ú, J#ÎºÑÖK«Hõ=Ú#∞ = Œe# Hõ$+‚Ñ¨HõΔ=Ú =∞Ozk. ™È=∞, |∞ èŒ, QÆ∞~°∞, â◊√„Hõ"å~°=ÚÅ∞ „Ñ¨â◊ãÎ=Ú – ~ÀÇ≤Ï}˜,

Ñ¨Ù#~°fiã¨∞, L «Î~°, Ç¨ÏãÎ, ™êfiu, J#∂~å èŒ, „â◊=}=Ú, â◊ «aè+¨=Ú D #HõΔ„ «=ÚÅ∞ L «Î=∞=ÚÅ∞, ã≤÷~°ÅQÆfl=Ú =ÚYº=Ú –

áêÑÙÅ∞ 3–6–11 ~åâ◊√Å Ü«∞O Œ∞#∞ â◊√Éèí∞Å∞ HO„ Œ „uHÀ}=ÚÅ Ü«∞O Œ∞#∞ LO_»QÍ ã≤÷~°ÅQÆfl=Ú# „áê~°OaèOK«∞@ L «Î"≥∂ «Î=∞=Ú.

^Õ"åÅÜ«∞ „Ñü+¨ªL «Î~åÜ«∞}=Ú – K≥·„ «=Ú, "≥·âßY=Ú, *Ëº+ª=Ú, á¶êÅ∞æ} =∂ã¨=ÚÅ∞ L «Î=∞=Ú – „âß=#, Pâ◊fiÜ«Ú[, HÍsÎHõ

=∂ã¨=ÚÅ∞ =∞ èŒº=∞=Ú, =∂~°æj~°¬ =∂Ñ¶∞=∂ã¨=ÚÅ∞ Ñ¨xH˜~åxq. Jtfix, ~ÀÇ≤Ï}˜, Ñ¨Ù#~°fiã¨∞, Ñ¨Ù+¨ºq∞, L «Î~°, Ç¨ÏãÎ, z «Î,

™êfiu, J#∂~å èŒ, „â◊=}=Ú D Ñ¨k #HõΔ„ «=ÚÅ∞ – â◊√Hõ¡Ñ¨HõΔ=Ú, ™È=∞, |∞ èŒ, QÆ∞~°∞, â◊√„Hõ"å~°=ÚÅ∞ „Ñ¨â◊ãÎ=ÚÅ∞, ã≤÷~°ÅQÆfl=Ú

L «Î=∞=Ú K«~°ÅQÆfl=Ú Ñ¨xH˜~å Œ∞ – â◊√Éèí∞Å∞ ˆHO„ Œ „uHÀ}=ÚÅ Ü«∞O Œ∞#∞ áêÑ¨ÙÅ∞ „u+¨_®Ü«∞=ÚÅ Ü«∞O Œ∞#∞ LO_»QÍ

ã≤÷~°ÅQÆfl=Ú# Õ"åÅÜ«∞=Ú #O Œ∞ Ñ¨~°"Õ∞â◊fi~°~åÛ ~°∂Ñ¨=Ú#∞ „Ñü+≤ªOK«∞@ L «Î"≥∂ «Î=∞=Ú.

qâı+¨=Ú : â’¡ II =∂ «$Éè·~°= "å~åÇ¨Ï <å~°ã≤OÇ¨Ï „uq„Hõ=∂ó,

=∞Ç≤Ïëêã¨∞~°Ç¨ÏO„f K« ™ê÷áêº "≥· ŒHΔ}ÏÜ«∞<≥.

QÆ$Ç¨~°OÉèí=ÚL «Î~åÜ«∞}=Ú – K≥·„ «=Ú, "≥·âßY=Ú, HÍsÎHõ=Ú, =∂Ñ¶∞=Ú D =∂ã¨=ÚÅ∞, â◊√Hõ¡ Ñ¨HõΔ=Ú# 2,3,5,7,10,13 u äŒ∞Å∞

„Ñ¨â◊ãÎ=Ú. Hõ$+‚ Ñ¨HõΔ=Ú# z=~° ÑÖK«Hõ=Ú Ñ¨xH˜~å Œ∞. q∞QÆ å 1,2,3,5 u äŒ∞Å∞ Ñ¨xH˜=K«∞Û#∞. J==∂, „u Œ∞ºã¨Ê$H± "≥Ú ŒÅQÆ∞

Œ∞+ì u äŒ∞Å∞ =∞OzqHÍ=Ù. ~ÀÇ≤Ï}˜, =∞$QÆt~°, L «Î~°, Ç¨ÏãÎ, z «Î, =¸Å, L «Î~åëê_è», „â◊=}O – D #HõΔ„ «=ÚÅ∞ „Ñ¨â◊ãÎ=ÚÅ∞.

Jtfix, Ñ¨Ù+¨ºq∞, ™êfiu, J#∂~å èŒ, â◊ «aè+Ö, L «Î~åÉèÏ„ Œ, ˆ~=u – D U_»∞ #HõΔ„ «=ÚÅ∞ =∞ èŒº=∞=ÚÅ∞, W «~° #HõΔ„ «=ÚÅ∞

=∞Ozq HÍ<Õ~°=Ù. |∞ èŒ, QÆ∞~°∞, â◊√„Hõ"å~°=ÚÅ∞ Ñ¨Óˆ~‚O Œ∞"å~°=Ú „Ñ¨â◊ãÎ=Ú. ÑïÑ¶∞, "≥· èŒ$u, =ºfáê ü, QÆO_»O, JuQÆO_»O,

"åºÑ¶∂ «O – D Ü≥∂QÆ=ÚÅ∞ =∞OzqHÍ=Ù. Éèí„ ŒHõ~°}=Ú =∞OzkHÍ Œ∞. ã≤÷~°ÅQÆfl=Ú, kfiã¨fiÉèÏ= ÅQÆfl=ÚÅ∞ =∞Ozq.

=$+¨ÉèíÅQÆfl=Ú „Ñ¨â◊ãÎ"≥∞ÿ#k –J+ì=∞â◊√kú LO_»=Öˇ#∞. ˆHO„ Œ„uHÀ}=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ áêÑ¨ÙÅ∞ LO_»‰õÄ_» Œ∞.

â◊√Éèí„QÆÇÏ=ÚÅ∞ HO„ Œ „uHÀ}=ÚÅ Ü«∞O Œ∞#fl#∞ áêÑÙÅ∞ 3,6,11 ~åâ◊√ÅÜ«∞O Œ∞#fl#∞ â◊√Éèí„Ñ Œ=Ú. QÆ∞~°∞, â◊√„‰õΩÅÜ≥ÚHõ

=∞ø_è»º=Ú, ÉÏÅº=Ú, "å~°úHõº=Ú, Kå «∞~å‡ãºHÍÅ=Ú, â◊¥#º=∂ã=Ú =∞OzqHÍ=Ù.


QÆ$Ç¨Ï„Ñ¨"Õâ◊=ÚL «Î~åÜ«∞}=Ú – =∂Ñ¶∞, áêÅ∞æ}, "≥·âßY, *Ëº+ª=∂ã¨=ÚÅ∞ „Ñ¨â◊ãÎ=Ú. ‰õΩOÉèí=∂ã¨=Ú =∞OzkHÍ Œ∞. â◊√Hõ¡Ñ¨HõΔ=Ú

2,3,5,7,10,13 u äŒ∞Å∞ Hõ$+‚Ñ¨HõΔ=Ú# z=~° ÑÖK«Hõ=ÚQÍHõ 1–2–3–5 u äŒ∞Å∞ =∞Ozq. J==∂„u Œ∞ºã¨Ê$H± "≥Ú ŒÅQÆ∞Œ∞+ìu äŒ∞Å∞ Ñ¨xH˜~å=Ù. |∞ èŒ, QÆ∞~°∞, â◊√„Hõ"å~°=ÚÅ∞ Ñ¨Óˆ~‚O Œ∞"å~°=Ú =∞Ozq. ~ÀÇ≤Ï}˜, =∞$QÆt~°, L «Î~°, z «Î, J#∂~å èŒ,

L «Î~åëê_è», â◊ «aè+Ö, L «Î~åÉèÏ„ Œ, ˆ~=u – D #HõΔ„ «=ÚÅ∞ „Ñ¨â◊ãÎ=ÚÅ∞. Jtfix, Ñ¨Ù#~°fiã¨∞, Ç¨ÏãÎ, ™êfiu, „â◊=}O – D#HõΔ„ «=ÚÅÜ«∞O Œ∞ QÆ$Ç¨Ï=Ú# „Ñ¨"ÕtOz# QÆ$Ç¨Ï=Ú H˘Åk HÍÅ=ÚÖ’<Õ J<åº„HÍO «=∞QÆ∞#∞. âı+≤Oz# #HõΔ„ «=ÚÅ∞ =∞OzqHÍ<Õ~°=Ù. ÑiÑ¶∂k Ü≥∂QÆ=ÚÅ∞ Éèí„ ŒHõ~°}=Ú =∞OzqHÍ=Ù. Hõ~°ÎiÜ«∞O Œ∞ QÆ$ÇÏ=Ú#‰õΩ â◊OY∞™ê÷Ñ# "≥Ú#iOz##∞ QÆ$ÇÏx~å‡}"≥Ú#iOz##∞ JyflÇÏŸ„ « „Ñ‘uHõ~°=ÚÅQÆ∞#x HÍÖÏ=∞$ «=Ú, Hõ$+‚"åã∞Î "≥Ú ŒÅQÆ∞ „QÆO äŒ=ÚÅ∞ K≥ÑÙÊK«∞#flq. „Ñ"Õâ◊=Ú KÕÜ«∞=K«∞Û#xH˘O Œi Jaè„áêÜ«∞=Ú. [#‡~åtÜ«∞O Œ∞ QÆ$Ç¨Ï„Ñ¨"Õâ◊=Ú â◊√Éèí„Ñ¨ Œ=Ú. QÆ∞~°∞ â◊√„‰õΩÅÜ≥ÚHõ =∞ø_è»º=Ú, ÉÏÅº=Ú, "å~°úHõº=Ú,Kå «∞~å‡ã¨ºHÍÅ=Ú, â◊¥#º=∂ã¨=Ú =∞OzqHÍ=Ù. ã≤÷~°ÅQÆfl=ÚÅ∞, kfiã¨fiÉèÏ= ÅQÆfl=ÚÅ∞ =∞Ozq, =$+¨Éèí ÅQÆfl=Ú „Ñ¨â◊ãÎ"≥∞ÿ#k.^•fi Œâ◊â◊√kú LO_»=Öˇ#∞. ˆHO„ Œ „uHÀ}=ÚÅÜ«∞O Œ∞ áêÑ¨ÙÅ∞ =ÙO_»‰õÄ_» Œ∞. â◊√Éèí∞Å∞ ˆHO„ Œ HÀ}=ÚÅÜ«∞O Œ∞#fl#∞ áêÑ¨ÙÅ∞3,6,11 ~åâ◊√ÅÜ«∞O Œ∞#fl#∞ „Ñ¨â◊ãÎ"≥∞ÿ#k. K«O„ Œ|Å=Ú QÆ$Ç¨Ï „Ñ¨"Õâ◊=Ú#‰õΩ =ÚYº=ÚQÍ K«∂_» «y#k. HõÅâ◊ =$+¨ÉèíK«„Hõ=ÚÅÑ¶Å=ÚÅ#∞ QÆ∂_® K«∂K«∞@ Ü«ÚHõÎ=Ú.

QÆ$Ç¨Ïx~å‡}=Ú#‰õΩ =∂ã¨=ÚÅ∞K≥·„ «=Ú# â◊√Éèí=Ú, "≥·âßY=Ú ãÖÑ¨ Œ, *Ëº+ª=Ú =∞$ «∞º„Ñ¨ Œ=Ú, Pëê_è»=Ú# ã≤iãÖÑ¨ ŒÅ∞ #tOK«∞#∞. „âß=}=Ú#

â◊√Éèí=Ú, ÉèÏ„^ŒÑ¨^Œ=Ú# ~ÀQÆÉèíÜ«∞=Ú, Pâ◊fiÜ«Ú[=Ú# HõÅÇ¨Ï=ÚÅ∞, HÍsÎHõ=Ú# ^èŒ#Ü≥∂QÆ=Ú, =∂~°æt~°=Ú# ^è•#º=Ú,=∞Ç¨ÉèíÜ«∞=Ú, Ñ¨Ù+¨º=Ú KÀ~°, Jyfl „Ñ¨=∂ Œ=ÚÅ ÉèíÜ«∞O, =∂Ñ¶∞O =Oâßaè=$kú, á¶êÅ∞æ}O èŒ#ÖÏÉèíO.

‰õΩ@∞O|=ÚÖ’ q"åÇÏ=Ú [iy# ãOIIÖ’ÑÅ#∞, ÉèÏ~°º QÆ~°ƒù=uQÆ Ü«Ú#flÑÙÊ_»∞ P~°∞=∂ã=ÚÅ Ö’ÑÅ QÆ$ÇÏ x~å‡}=ÚKÕÜ«∞~å Œ∞. Õ=Ùx ÑÓ*Ï =∞Ok~°=Ú Dâß#º=ÚÖ’ «∂~°∞Ê QÀ_»‰õΩKÕiÛ Ü«ÚOK«=ÅÜ«Ú#∞. J#QÍ ÑÓ[ KÕÜ«Ú@‰õΩ ‰õÄ~°∞ÛO_»∞"åi=ÚY=Ú «∂~°∞Ê k‰õΩ¯QÆ LO_»=ÅÜ«Ú#∞. =O@ PQflÜ«∞=ÚÖ’ «∂~°∞Ê QÀ_»‰õΩ KÕiÛ =O@KÕÜ«Ú"åi =ÚY=Ú «∂~°∞Ê#∞K«∂K«∞#@∞¡O_»=ÅÜ«Ú#∞. =∞~°∞QÆ∞^˘_»∞¡ <≥·~°∞u, "åÜ«∞=º=ÚÅÖ’ gÅ∞#∞|\ì ÜÕ∞~°Ê~°K«∞H˘#=Öˇ#∞.

^è•#ºÑ¨ÙQÍ^Œ∞Å∞ L`«Î~°k‰õΩ¯# LO_»=ÅÜ«Ú#∞. "å\˜ „Ñ¨"Õâ◊ ^•fi~°=ÚÅ∞ ^ŒH˜Δ}=Ú#∞ K«∂K«∞#@∞¡O_»=ÅÜ«Ú#∞.Dâß#º=ÚÖ’ =∞~°∞QÆ∞^˘_»∞¡ ÃÑ@ì~å Œ∞. U ã÷Å=Ú#ÔH·##∞ L «Î~°, Dâß#º, «∂~°∞ÊÅ #∞O_ç h~°∞ |Ü«∞@‰õΩ áÈ=Ù#@∞¡ «∂=ÚÅ∞ÃÑ@∞ìH˘#∞@ =∞Ozk. P q èŒ=ÚQÆ gÅ∞ÖË#Ñ¨ÙÊ_»∞, PˆQflÜ«∞ "åÜ«∞=º=¸ÅÅ #∞O_ç h~°∞ |Ü«∞@‰õΩ áÈ=Ù#@∞¡ ÃÑ@∞ìH˘#∞@=∞Ozk.

QÆ$Ç¨Ï=Ú xi‡OK«∞ ã÷Å=Ú K« «∞~°„ã¨=ÚQÆ QÍx, n~°…K« «∞~°„ã¨=ÚQÆ QÍx Ü«ÚO_»=ÅÜ«Ú#∞. K« «∞~°„ã¨=ÚÖ’ <åÅ∞QÆ∞k‰õΩ¯Å H˘Å «Å∞ ã=∂#=ÚQÍ Ü«ÚO_»∞#∞. n~°…K« «∞~°„ã=ÚÖ’ Z Œ∞\ Éèí∞[=ÚÅ∞ =∂„ «"Õ∞ ã=∂#"≥∞ÿ# H˘Å «Å∞ HõeyÜ«ÚO_»∞#∞.

<≥·~°∞u =¸Å #∞O_ç h~°∞ |Ü«∞@‰õΩ áÈ=Ù#@∞¡ «∂=ÚÅ ÃÑ@ì~å Œ∞. h\˜"å@=ÚÅ∞ ã÷Å=ÚÅ‰õΩ =∂„ «"Õ∞ K≥Ñ¨Ê|_ç#q.WO_»¡Ö’ ~¸ q èŒ∞Å∞ áê\ÕK«#=ã¨~°=Ú ÖË Œ∞. ~ÚO\˜Ö’ Ü«ÚO_»∞ QÆ Œ∞Å#∞ |\ì h\˜"å@=ÚÅ∞ ÜÕ∞~°Ê~°K«∞H˘#=K«∞Û#∞.

ã≤OÇ¨Ï^•fi~°=Ú#‰õΩ Ô~O_»∞"≥·Ñ¨ÙÅ H˜\˜H©Å∞ LO_»=ÅÜ«Ú#∞. WO\˜ •fi~°=ÚÅ∞ =¸Ü«Ú#Ñ¨ÙÊ_»∞ ≥~°K«∞#Ñ¨ÙÊ_»∞ èŒfixHõÅ∞QÆ~å Œ∞. Z «∞Î «‰õΩ¯= ~ÚÅ∞¡ ‰õΩ|˚ QÆ$Ç¨Ï=∞#|_»∞#∞. JO Œ∞ x=ã≤OK«~å Œ∞.

QÆ$Ç¨Ï=Ú#‰õΩ Hõ@ì ŒÅz# ã÷Å=Ú «∂~°∞Ê, L «Î~°=ÚÅÖ’ Z «∞ÎQÆÜ«ÚO_ç Ñ¨tÛ=∞, ŒHΔ}=ÚÅ∞ Ñ¨Å¡=ÚQÆ Ü«Ú#flKÀ''LK«Û"Õ èŒ—— =K«∞Û#∞. Wk â◊√Éèí„Ñ¨ Œ=ÚHÍ Œ∞. ŒHΔ#, Ñ¨tÛ=∞=ÚÅ∞ J#QÍ WO\˜ |Ü«∞@ P=~°}=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ =∂„ «"Õ∞ Z «∞ÎQÍÜ«ÚO_»∞@ =∞Ozk.

H˜\˜H©Å∞ ÖËx QÆ$Ç¨Ï=Ú 'JO èŒHõ"Õ èŒ— HõÅkÜ«∞QÆ∞#∞. H˘|ƒi, J~°\˜, ^•x=∞‡K≥@∞¡ L#fl QÆ$Ç¨Ï=Ú ã¨~°fi^•=$kú á⁄O Œ∞K«∞O_»∞#∞.

Ñ¨tÛ=∞, L «Î~° k‰õΩ¯Å‰õΩ t~°ã¨∞û ÃÑ\ì x„kOK«~å Œ∞. kQÆO|~°∞_»∞QÆ â◊Ü«∞xOK«~å Œ∞. kQÆO|~°∞_»∞QÍ ¢ã‘Î ãÖÉè’QÆ=ÚKÕÜ«∞~å Œ∞. «_çHÍà◊§`À â◊Ü«∞xOK«~å Œ∞.

J#fl Œ=Ú‡Å∞ XHõ QÆ$Ç¨Ï=Ú#∞ ÑÖK«∞H˘x, JO Œ∞ x=ã≤OK«∞#Ñ¨ÙÊ_»∞ ÃÑ ŒÌ"å~°∞ ŒHΔ}, Ñ¨tÛ=∞ kâ◊ÅÖ’#∞, z#fl"å~°∞«∂~°∞Ê, L «Î~° ÉèÏQÆ=ÚÅÖ’#∞ Ü«ÚO_»∞@ â◊√Éèí=Ú.

85u~°∞=∞Å u~°∞Ñü ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

Éè’[#=Ú – «∂~°∞Ê ÖËHõ L «Î~° kâ◊Å#∞ K«∂K«∞K«∞ ‰õÄ~°∞ÛO_ç É’[#=Ú KÕÜ«Ú@ â◊√Éèí„Ñ¨ Œ=Ú.

=™ê~åÅ∞ Hõ@ì ŒÅz#KÀ ŒHΔ}Ñ¨Ù QÀ_»g∞ Œ Z «∞Î LOz K«∂~°∞ L «Î~° kâ◊‰õΩ kQÆ∞#@∞¡ Hõ@ì=ÅÜ«Ú#∞. Ñ¨_»=∞~°kâ◊Ö’=™ê~å "ÕÜ«Ú#Ñ¨ÙÊ_»∞, «∂~°∞Ê#‰õΩ "åÅ∞ ÃÑ\ì Hõ@ì=ÅÜ«Ú#∞.

«# QÆ$Ç¨Ï=Ú#‰õΩ KÕiÛ «∂~°∞Ê, L «Î~°, Dâß#º=ÚÅÖ’ Ü«Ú#fl ã÷Å=ÚÅ#∞ HõÅ∞Ñ¨ÙH˘#=K«∞Û#∞. ŒHΔ} kâ◊Ü«∞O Œ∞O_»∞ã÷Å=ÚÅ#∞ H˘x, «# ã÷Å=Ú#‰õΩ HõÅ∞Ñ¨ÙH˘#~å Œ∞. «# QÆ$Ç¨Ï=Ú#‰õΩ Dâß#º=ÚÖ’ =∞\ì k|ƒÅ∞, QÆ∞@ìÅ∞, ¿Ñ_»‰õΩÑ¨ÊÅ∞,=∞~°∞QÆ∞^˘_»∞¡ LO_»~å Œ∞. J@∞¡#flKÀ Hõ+ì #+ì=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞K«∞O_»∞#∞.

"åã¨∞Î Ñ¨Ù~°∞+¨μ#‰õΩ ã≤OÇ¨Ï^•fi~°=Ú =ÚY=Ú JQÆ∞#∞. ã≤OÇ¨Ï^•fi~°=Ú#∞ |\ì, P ~ÚÅ∞¡ «∂~°∞Ê ~ÚÅ∞¡, ŒHΔ}Ñ¨Ù ~ÚÅ∞¡,Ñ¨_»=∞~° ~ÚÅ∞¡, L «Î~°=Ú ~ÚÅ∞¡ Jx K≥Ñ¨Ê|_»∞#∞.

1. «∂~°∞Ê ~ÚÅ∞¡: Ñ¨_»=∞~° ^•fi~°=Ú ÃÑ\ì, =ÚY=Ú «∂~°∞ÊQÆ ÃÑ\ì Ö’xH˜ „Ñ¨"ÕtOK«∞#k. Wk «∂~°∞Ê ~ÚÅ∞¡ JQÆ∞#∞. HÍsÎHõ,=∂Ñ¶∞=∂ã=ÚÅÖ’ Hõ@∞ìH˘#=ÅÜ«Ú#∞. â◊–J–Hõ =~°∞æÅ "åiH J~°fi}=Ú.

2. ŒHΔ}Ñ¨Ù ~ÚÅ∞¡: L «Î~°=Ú# ã≤OÇ¨Ï^•fi~°=Ú ÃÑ\ì, ŒHΔ}=ÚQÆ =ÚY=Ú ÃÑ\ì Ö’xH˜ „Ñ¨"ÕtOK«∞K«∞#flKÀ, Jk ŒHΔ}Ñ¨Ù ~ÚÅ∞¡J#|_»∞#∞. K«–@– «–Ñ¨ =~°∞æÅ "åiH˜ J~°fi}=Ú. =∂Ñ¶∞, á¶êÅ∞æ}, "≥·âßY=ÚÅÖ’ Hõ@ì=ÅÜ«Ú#∞.

3. Ñ¨_»=∞~° ~ÚÅ∞¡: «∂~°∞Ê# ã≤OÇ¨Ï^•fi~°=Ú ÃÑ\ì, Ñ¨_»=∞~° kâ◊QÆ =ÚY=Ú ÃÑ\ì Ö’xH˜ „Ñ¨"ÕtOK«∞#k Ñ¨_»=∞~° ~ÚÅ∞¡. á¶êÅ∞æ},"≥·âßY, „âß=} =∂ã¨=ÚÅÖ’ xi‡OK«∞@ â◊√Éèí„Ñ¨ Œ=Ú. @– «–Ñ¨ =~°∞æÅ "åiH˜ „âı+ª=Ú.

4. L «Î~°Ñ¨Ù ~ÚÅ∞¡: ŒHΔ}=Ú# ã≤OÇ¨Ï^•fi~°=Ú ÃÑ\ì, L «Î~° =ÚY=Ú Ö’xH˜ „Ñ¨"ÕtOK«∞#k L «Î~°Ñ¨Ù ~ÚÅ∞¡. „âß=}, HÍsÎHõ=∂ã=ÚÅÖ’ Hõ@ì=ÅÜ«Ú#∞. Ñ–Ü«∞–â◊ =~°∞æÅ "åiH J~°fi}=Ú.

QÆ$Ç¨Ï=Ú Hõ@∞ì"åi ¿Ñ~°∞Ö’ "≥Ú Œ\˜ JHõΔ~°=Ú J,Hõ,K«,@, «,Ñ¨,Ü«∞,â◊ J#∞ Zxq∞k =~°∞æÅÖ’ U =~°∞æ#‰õΩ K≥Ok#^À P=~°∞æ ãfi™ê÷#=∞QÆ∞#∞. •xH 5= =~°∞æ â◊ «$™ê÷#=∞QÆ∞#∞. P â◊ «$™ê÷#=ÚÖ’ QÆ$ÇÏ x~å‡}=ÚKÕÜ«∞~å Œ∞. J~°fi}=Ú HÍx =~°∞æÅ‰õΩãÖ|OkèOz# ã÷Å=ÚÅÖ’ QÆ$Ç¨Ï x~å‡}=Ú KÕã≤, JO Œ∞ x=ã≤Oz#KÀ, ã¨ • Hõ+ì #+ì=ÚÅ∞ HõÅ∞QÆ∞K«∞O_»∞#∞.

=O@‰õΩ „Ñü QÆ$Ç¨Ï=Ú#‰õΩ PˆQflÜ«∞ QÆkÖ’ «∂~°∞ÊQÆ PˆQflÜ«∞=Ú =¸Å =O@ KÕÜ«∞=Öˇ#∞. «∂~°∞Ê =ÚY=ÚQÆ=∞#=Ú LO_®e. ÖËx Ü≥∞_»Å PQflÜ«∞=Ú ‰õΩ Œ~°xKÀ <≥·|∞∞u QÆkÖ’ PQflÜ«∞=Ú =¸Å =∞Ozk.

ã÷Å=ÚÅ∞ ÃÑiy# kâ◊Å Ñ¶Å=ÚÅ∞

kâ◊ ÃÑiy#KÀ Ñ¶Å=Ú «iy#KÀ Ñ¶Å=Ú

Dâß#ºO L «Î~° kâ◊‰õΩ ÃÑiy# èŒ#=$kú, «∂~°∞Ê#‰õΩ ÃÑiy# èŒ#O`À Ñ¨Ù~°∞+¨ ãÖ`å#O ÖË‰õΩO_»∞@ PÜ«Úâ◊≈OHõ,ÉÏ@∞ èŒ~°‡|∞kú, „Ñü+ª, Z@∞ ÃÑiy<å ã≤iãÖÑ¨ Œ ãÖáê Œ#‰õΩ q∞Oz# Y~°∞ÛÅ∞, z‰õΩ¯Å∞, zHÍ‰õΩÅ∞

`«∂~°∞Ê èŒ#=$kú, PÜ«Ú~°fi$kú „Ñ¨Ü≥∂[‰õΩÖ·# Ñ¨Ù~°∞+¨ ãÖ «u. ÑÙ~°∞+ ãO «uÖ’ÑO, "Õ èŒ, JOQÆ"≥·HõÅºO, H©iÎ#+ì=Ú

PQflÜ«∞O «∂~°∞Ê‰õΩ x~°fiOâ◊ «, PˆQflÜ«∞O HõÅÇ¨Å∞, =$ è• H©_»∞. â◊√ÉèíO, XHõ Ñïq∞uÖ’ ã¨<å‡#O, ¿ãflÇ¨ÏO, è≥·~°ºO.

^ŒH˜Δ}O Pi÷Hõ #+ìO, ¢ã‘Î Ç¨x, «QÆ∞=ÙÅ∞. ¢ã‘ÎÅ‰õΩ â◊√ÉèíO, D kâ◊ „Ñ¨ÉèÏ=O ¢ã‘ÎÅÃÑ· Z‰õΩ¯=.

<≥·|∞∞u â◊ «$, ~ÀQÆ, |∞∞}ÉÏ èŒÅ∞, ŒHΔ}Ñ¨Ù "≥·Ñ¨Ù ÃÑiy Õ ¢ã‘ÎÅ‰õΩ, ãÖ`å# =$kú, ã¨∞YâßO «∞Å∞.Ñ¨tÛ=∞O Ö’<≥· Õ Ñ¨Ù~°∞+¨μÅ‰õΩ JHÍÅ =∞~°} „Ñ¨=∂ ŒO.

ÑtÛ=∞O ÃÑ~°QÆHõáÈ=_»"Õ∞ „âıÜ«∞O. ÃÑiy Õ K≥@∞¡ ÃÑOK«_»O =∞Ozk. D kâ◊ ã¨=∂#OQÍ =ÙO_®e. Jk QÆ$Ç¨Ï ã÷ÖÏxflD k‰õΩ¯ „Ñ¨ÉèÏ==Ú =∞QÆ ãÖ «uÃÑ· Z‰õΩ¯=. |\ì *Ï„QÆ «ÎQÍ K«∂K«∞HÀ"åe.

"åÜ«∞=ºO JâßOu, |∞∞}ÉÏ èŒÅ∞, JkèHõ Y~°∞ÛÅ∞, ãO`å# #+ìO. èŒ# Q“~°==ÚÅ∞, =∞#âß≈Ou ã∞Y ãO`À+=ÚÅ∞.

L`«Î~°O JÃ+·ìâ◊fi~°º=ÚÅ∞, ã¨~°fiâ◊√Éèí=ÚÅ∞, L «Î~°O «∂~°∞Ê MÏm QÆ$Ç¨ÏO Ñ¨~°∞ÅáêÅ=Ù#∞, H©_»∞, z‰õΩ¯Å∞, HõÅÇ¨Å∞,ã÷ÅO Z‰õΩ¯= Hõey g\˜ÃÑ· „Ñ¨Ç¨ÏsQÀ_» JÖÏˆQ Ñ¨tÛ=∞ L «Î~° =ÚY^•fi~°O QÆÅ WO\˜ «∂~°∞Ê# MÏm ã÷ÅOã≤OÇ¨Ï ^•fi~°O LOz, PˆQflÜ«∞O =O@ QÆk U~°ÊiÛ# «‰õΩ¯"≥· JÖÏˆQ ŒHΔ} kâ◊ MÏm ã÷ÅO D Ô~O\˜Hõ#fl( ŒHΔ}O Z‰õΩ¯"≥· Õ =∞Ozk) <åºÜ«∞jÅ∞~°∞, ÉèÏQÆº=O «∞Å∞, Z‰õΩ¯= =Ù#flKÀ P WÅ∞¡ j„Ñ¶∞"Õ∞ Ñ¨~ånè#=∞QÆ∞#∞."Õ∞ è•=O «∞Å∞ J=Ù`å~°∞.


Zxq∞k k‰õΩ¯ÖÏ Z «∞Î Ñ¨Å¡=ÚÅ =Å# Ñ¶Å=ÚÅ∞

kâ◊ Z «∞ÎQÍ =Ù#fl Ñ¶Å=ÚÅ∞ Ñ¨Å¡=ÚQÍ #∞#fl Ñ¶Å=ÚÅ∞

`«∂~°∞Ê ãÖ`å#=Ú#‰õΩ f„=Ç¨x. PÜ«Ú~°fi$kú, ã≤iãÖÑ¨ ŒÅ∞ =∞Oz H©iÎ.

PQflÜ«∞O "åÜ«∞=º Dâß#º=ÚÅ HõO>Ë Z «∞ÎQÍ #∞#flKÀ èŒ#ÖÏÉèí=Ú, "åÜ«∞=º Dâß#º=ÚÅ Hõ#fl Ñ¨Å¡"≥∞ÿ#KÀ Œ∞+ì<≥·|∞∞u Hõ#fl Z «Î~Ú#KÀ Jâ◊√Éèí=Ú. „Ñ¨=$uÎ Jyfl â◊ «$ÉèíÜ«∞=Ú, Ñ¨Ù„ « ãÖ`å<åi+ì=Ú.

^ŒH˜Δ}O Ñ¨Ù+≤ì, «∞+≤ì, P~ÀQÆºO, Pi÷HõOQÍ PkèHõº «. Œi„ Œ=Ú – "åº èŒ∞Å∞.

<≥·|∞∞u Ñ¨~°∞=Ù „Ñü+ìÅ∞, èŒ#=$kú, ã¨~°fi^•[Ü«∞O n~°…"åº èŒ∞Å∞, Œ∞~°‡~°}=ÚÅ∞, Œ∞~°fiºã¨#=ÚÅ∞.

Ñ¨_»=∞~° ãÖ`å#=$kú, „Ñü+ª – Ñ¨Å∞‰õΩ|_ç ÃÑ~°∞QÆ∞@. èŒ# #+ìO, ãÖ`å# #+ìO.

"åÜ«∞=ºO Dâß#ºO Hõ#fl Z «Î~Ú# èŒ#„áêÑ≤Î, =º=Ç¨~° [Ü«∞=Ú, Dâß#º=Ú Hõ#fl Ñ¨Å¡"≥∞ÿ# "åº èŒ∞Å∞, ÉÏ èŒÅ∞,<≥·|∞∞u, PˆQflÜ«∞=ÚÅ Hõ#fl Z ≥·Î# Jâ◊√ÉèíO. HõÅÇÅ∞, <≥·|∞∞u, PQflÜ«∞=ÚÅHõ#fl ÑÅ¡"≥∞ÿ# â◊√ÉèíO.

L`«Î~°O Hõ+ìÑ¨~°OÑ¨~°, Ji+ì=ÚÅ∞, q∞H˜ e Jâ◊√Éèí=Ú. ã¨~°fi„`å qâı+¨ â◊√Éèí„Ñ¨ ŒO.

Dâß#ºO J+ìHõ+ì=ÚÅ∞ – Ju Œi„ Œ=ÚÅ∞, ÃÑO@‰õΩÑ¨ÊÅ∞, k|ƒÅ∞, x «º ã∞Y ãO`À+=ÚÅ∞–JÃ+·ìâ◊fi~°º„áêÑ≤Î, Dâß#ºÑÙQÆ∞@ìÅ∞, ÑÖkà◊√¡, áêHõÅ∞, áê~ÚMÏ<å, ^˘_»∞¡, =O@QÆ Œ∞Å∞, «∂~°∞Ê "åÅ∞ =∞QÆ"åiH˜, L «Î~°=ÚQÍ =™ê~åÅ∞QÆ∞O„_»x „Ñ¨Ç¨ÏsQÀ_»Å`À ã÷ÅO P„Hõq∞Oz<å, Z ≥·Î<å J+ì "åe# ¢ã‘ÎÅ‰õΩ ã¨=∞ãÎ ã¨ «Êùe`åÅ∞ Hõey™êÎ~Ú.Hõ+ì=ÚÅ∞, Œi„ Œ=ÚÅ∞, „Ñ¨=∂ Œ â◊¥K«HõO, p_», Ñ‘_». #∂ «∞Å∞, HÍÅ∞=Å∞, QÀ «∞Å∞, ã÷Å "≥·âßÅº=Ú

QÆ$ÇÏ=ÚÅÖ’ ã÷Å "åºÑ≤Î, "å_»HõÑÙ h~°∞ áê~°∞@ =Å#Pi÷HõÑ¨Ù+≤ì, ã¨~°fi ™œÉèÏQÆº^•Ü«∞Hõ=Ú.

HõÅâ◊K«„Hõ=Ú Ü≥ÚHõ Ñ¶Å=ÚHõÅâ◊K«„Hõ=Ú#∞ edOz ~°qÜ«Ú#fl #HõΔ„ «=Ú "≥Ú ŒÅ∞ 27 #HõΔ„ «=ÚÅ∞ HõÅâ◊=Ú Ü≥ÚHõ áê~å≈fik ÉèÏQÆ=ÚÅÜ«∞O Œ∞

„"åã≤ K«O„ Œ∞_»∞#fl ã¨∞=ÚÇ¨ ~°Î HÍeHõ #HõΔ„ «=Ú Ü≥∞K«Û@#∞#fl^À ≥Å∞ã¨∞H˘x ÖˇH˜ Oz Ñ¶Å=Ú K≥Ñ¨Ê|_»∞K«∞#flk.

^•x Ñ¨~°=∂~°÷=Ú D „HÕ Œ q=iOÑ¨|_»∞K«∞#flk. ~°qÜ«Ú#fl #HõΔ„ «=Ú "≥Ú Œ\˜kQÍ „"åÜ«∞ Œy Ü«Ú#flk. K«O„ Œ∞_»∞#fl#HõΔ„ «=Ú#∞ ≥Å∞ã¨∞H˘x Ñ¶Å=Ú#∞ QÆ∞iÎOÑ¨Ù=Ú.

1) 1. #HõΔ„ «=Ú = t~°âıÛ Œ=Ú 5) 14, 15, 16, 17 #HõΔ„ «=ÚÅ∞ = x~°÷#O2) 2, 3, 4, 5 #HõΔ„ «=ÚÅ∞ = Ñ~° Õâ◊QÆ=∞#=Ú 6) 18, 19, 20, 21 #HõΔ„ «=ÚÅ∞ = QÆ~°ƒù„™ê=O3) 6, 7, 8, 9 #HõΔ„ «=ÚÅ∞ = x~°ƒùÜ«∞=Ú 7) 22, 23, 24 #HõΔ„ «=ÚÅ∞ = ãÖÑ¨ Œ4) 10, 11, 12, 13 #HõΔ„ «=ÚÅ∞ = è•#º=Ú 8) 25, 26, 27 #HõΔ„ «=ÚÅ∞ = ÑÓ~å‚Ü«Ú=Ù

=$+¨ÉèíK«„Hõ=Ú Ü≥ÚHõ Ñ¶Å=Ú=$+¨Éèí K«„Hõ=Ú#∞ edOz ã¨∂~°∞º_»∞#fl #HõΔ„`«=Ú "≥Ú^ŒÅ∞ Jaèl`«∞Î`À ã¨Ç¨ 28 #HõΔ„`«=ÚÅ∞QÍ x~°‚~ÚOz

=$+¨ÉèÏ=Ü«∞==ÚÅ Ü«∞O Œ∞ „"åã≤ =$+¨ÉèíK«„Hõ=Ú edOz JÑ¨ÙÊ_»∞ ã¨∞=ÚÇ¨ ~°Î HÍeHõ=∞QÆ∞ K«O„ Œ∞_»∞#fl #HõΔ„ « "≥∞K«Û@ #∞#fl^ÀHõ#∞Q˘x ÖˇH˜ Oz P J=Ü«∞==ÚÅ ##∞ãïOz Ñ¶Å=Ú K≥Ñ¨Ê|_»∞K«∞#flk. ^•x Ñ¨~°=∂~°÷=Ú D „HÕ Œ q=iOÑ¨|_»∞K«∞#flk.

~°qÜ«Ú#fl #HõΔ„ «=Ú "≥Ú Œ\˜kQÍ „"åÜ«∞ ŒyÜ«Ú#flk. K«O„ Œ∞_»∞#fl #HõΔ„ «=Ú#∞ ≥Å∞ã¨∞H˘x Ñ¶Å=Ú#∞ QÆ∞iÎOÑ¨Ù=Ú.

1) 1, 2, 3 #HõΔ„ «=Ú = =∞$ «∞º=Ù 5) 15, 16, 17, 18 #HõΔ„ «=ÚÅ∞ = èŒ#=Ú2) 4, 5, 6, 7 #HõΔ„ «=ÚÅ∞ = Œ∞~°=ã÷ 6) 19, 20, 21, 22 #HõΔ„ «=ÚÅ∞ = è•#º=Ú3) 8, 9, 10, 11 #HõΔ„ «=ÚÅ∞ = z~°HÍÅ Ãã·÷~°º=Ú 7) 23, 24, 25 #HõΔ„ «=ÚÅ∞ = ãÖÑ¨ Œ4) 12, 13, 14 #HõΔ„ «=ÚÅ∞ = èÕâ◊„Éèí=∞}=Ú 8) 26, 27, 28 #HõΔ„ «=ÚÅ∞ = Ñâ◊√=$kú

87u~°∞=∞Å u~°∞Ñü ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

QÆ$Ç¨Ï=ÚÅ∞ Hõ@ì~åx „Ñ¨ Õâ◊=ÚÅ∞â◊HÎH˜ áê~°≈fi=Ú##∞, ~°∞„ Œ∞#‰õΩ Œ$+≤ì „Ñ¨ Õâ◊=Ú##∞, q+¨μ‚=Ù#‰õΩ Ñ¨$+ª ÉèÏQÆ=Ú##∞ WO_»∞¡ Hõ@ì~å Œ∞. ~å[gkè =∞ èŒº

J_»¤=ÚQÍ #∞#fl#∞ Hõ@ì=K«∞Û#∞ Jx H˘O Œi =∞ «=Ú. QÀ=ÙÅ∞ =∞O Œ "Õ∞Ü«Ú ã÷Å=Ú, â◊‡âß#Éèí∂q∞, =∞~°∞Éèí∂q∞, =∞Å`åºQÆ=ÚKÕÜ«Úã÷Å=Ú, K≥~°∞=ÙÅ∞, ÉÏ=ÙÅ∞ ÑÓ_çÛ# ã÷Å=Ú ÅO Œ∞#∞ WO_»∞¡ Hõ@ì~å Œ∞. „Hõ=∞=ÚQÍ =Oâ◊=Ú#‰õΩ Ö’Ñ=ÚÅ∞ «@ã≤÷OK«∞#∞.^•Ü«∂ Œ∞Å QÆ$Ç¨Ï=ÚÅ QÆ~°ƒù, "≥#∞áÈ\©Å∞ ‰õÄ_» Œx |Ç¨ï âß¢ãÎ=ÚÅO Œ∞ QÆÅ Œ∞.

QÆ$Ç¨Ï=ÚÖ’ `Õ<≥Ñ¨@∞ì ÃÑ\˜ì#O^Œ∞Å‰õΩ Ñ¶¨Å"£∞WO\Ö’ Õ<≥Ñ@∞ì =∞ èŒºÉèÏQÆ=Ú# ÃÑ\ì# Ü«∞[=∂#∞#‰õΩ =∞~°}=Ú. «∂~°∞Ê# èŒ#ÖÏÉèí=Ú. PQflÜ«∞=Ú# JyflÉèíÜ«∞=Ú,

ŒHΔ}=Ú# =∞~°}=Ú, <≥·~°∞u ÉèÏQÆ=Ú# è•#ºÖÏÉèí=Ú, ÑtÛ=∞=Ú# =∞<À=º èŒ, "åÜ«∞=º=Ú# èŒ##+ì=Ú, L «Î~°=Ú# ÑÙ„ «ÖÏÉèí=Ú,Dâß#º=Ú# |O èŒ∞ q∞„ « Œ~°≈#=Ú. Jâ◊√Éèí ™ê÷#=ÚÅÜ«∞O Œ∞ ÃÑ\ì# Ü≥∞_»Å âßOux KÕÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞.

QÆ$Ç¨Ï=ÚÖ’ Ñ¨Ù@ì ÃÑ\˜ì#O^Œ∞Å‰õΩ Ñ¶¨Å"£∞WO\ =∞ èŒºÖ’ ÑÙ@ì ÃÑ\ì# Hõà◊„ «=Ú#‰õΩ Çx, «∂~°∞Ê# Ü«∞[=∂#∞# ‰õΩH©_»∞, PQflÜ«∞=Ú# JyflÉèíÜ«∞=Ú, ŒHΔ}=Ú#

=∞~°}=Ú, <≥·~°∞u ÉèÏQÆ=Ú# èŒ#Ç¨x, Ñ¨_»=∞~° ~å[Ñ¨Ó[º «, "åÜ«∞=º=Ú# q∞„ « Œ~°≈#=Ú. L «Î~°=Ú# Ñ¨â◊√<åâ◊#=Ú,Dâß#º=Ú# èŒ#ÖÏÉèí=Ú. Jâ◊√Éèí ™ê÷#=ÚÅÜ«∞O Œ∞ ÃÑ\ì# Ü«∞ è•qkèQÍ âßOu KÕÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞.

QÆ$Ç¨Ï=ÚÖ’ "≥ÚO_ç KÕ~Ú "≥ÚÅz#O Œ∞Å‰õΩ Ñ¶Å"£∞«∂~°∞Ê# Ü«∞[=∂#∞#‰õΩ Ç¨x, PˆQflÜ«∞=Ú# JyflÉèíÜ«∞=Ú, ŒHΔ}=Ú# =∞~°}=Ú, <≥·~°∞u ÉèÏQÆ=Ú# â◊„ «∞=ÙÅ‰õΩ

H©_»∞, Ñ_»=∞~° =∞~°}=Ú, "åÜ«∞=º=Ú# Ñâ◊√=ÙÅ‰õΩ Çx, L «Î~°=Ú#, Dâß#º=Ú# Hõà◊„ «Çx. D "≥ÚO_çKÕ~Ú ~å=∞ÇÏãÎ=∞xÜ«Ú,~å=} Ç¨ÏãÎ=∞xÜ«Ú Ô~O_»∞ q èŒ=ÚÅ∞QÍ #∞O_»∞#∞. ~å=∞Ç¨ÏãÎO ã¨∞QÆO èŒO`À ‰õÄ_çÜ«ÚO_»∞#∞ JO Œ∞Å‰õΩ âßxÎ J=ã¨~°=ÚÖË Œ∞. ~å=} Ç¨ÏãÎ=Ú Œ∞~°æO Œ=Ú`À#∞ Z„~°x H“ã¨∞hà◊§`À#∞ ‰õΩà◊√§ HõeyÜ«ÚO_»∞#∞. Wk Ü«∞[=∂#∞#‰õΩ Jâ◊√Éèí •Ü«∞Hõ=ÚQÍ# QÆ$ÇÏ=Ú#∞ P~°∞ =∂ã=ÚÅ∞ = Œe «~°∞"å « Ü«∞ è•âß¢ãÎ=ÚQÍ âßxÎKÕã≤ „Ñ"ÕtOK«=ÅÜ«Ú#∞. k‰õΩ¯ÅÜ«∞O Œ∞ qk‰õΩ¯ÅÜ«∞O Œ∞^À+¨=Ú HÍ# Ü«∞ è•qkèQÍ âßxÎ KÕÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞. P Ü«∂ âßOux KÕã≤#KÀ QÆ$Ç¨Ï=Ú#∞ = Œe ÃÑ@ì#=ã¨~°=Ú ÖË Œ∞.

QÆ$Ç¨Ï=ÚÖ’ QÆ∞_»¡QÆ∂| „Ñ¨"ÕtOz#O Œ∞Å‰õΩ Ñ¶Å"£∞HÍÑ¨Ù~°=Ú KÕÜ«ÚK«∞#fl WO\˜Ö’ QÆ∞_»¡QÆ∂| =ÚY^•fi~°=ÚQÍ =zÛ „Ñ¨"ÕtOz# Ñ¨Ù~°∞+¨μ#‰õΩ Ç¨x. P~°∞ =∂ã¨=ÚÅ∞ P

QÆ$Ç¨Ï=Ú#∞ = Œe âßxÎx KÕã≤ „Ñ¨"ÕtOK«=Öˇ#∞. Ñ¨âßÛ^•fi~°=ÚQÍ „Ñ¨"ÕtOz# ¢ã‘ÎH˜ Ç¨x =¸_»∞ =∂ã¨=ÚÅ∞ P QÆ$Ç¨Ï=Ú#∞ = ŒeâßxÎx KÕã≤ „Ñ¨"ÕtOK«=Öˇ#∞.

QÆ$Ç¨Ï=Ú#‰õΩ ÃÑ~°\˜Ö’ J~°\˜K≥@∞ì ÔQÅ"Õã≤#O^Œ∞Å‰õΩ Ñ¶¨Å"£∞«∂~°∞Ê# â◊√Éèí=Ú, PˆQflÜ«∞=Ú# â◊ «$=$kú, ŒHΔ}=Ú# |O èŒ∞q∞„ « <åâ◊#=Ú, <≥·|∞∞u Ñ¨Ù„ « ãÖ`å# ÖÏÉèí=Ú, Ñ¨_»=∞~°

qÑ «∞Î, "åÜ«∞=º=Ú# J<å~ÀQÆº=Ú, L «Î~°=Ú# èŒ#ÖÏÉèí=Ú, Dâß#º=Ú# H©iÎ ÖÏÉèí=Ú W@∞Å<Õ <åiHà◊„Hõ=ÚHõ Y~°∂~åk=$HõΔ=ÚÅ‰õΩ ‰õÄ_® ≥eÜ«∞=Ö#∞.

QÆ$Ç¨Ï=Ú#O^Œ∞ Ñ≤_»∞QÆ∞ Ñ¨_ç#O^Œ∞Å‰õΩ Ñ¶¨Å"£∞QÆ$Ç¨Ï=Ú#O Œ∞ Ñ≤_»∞QÆ∞ Ñ¨_»∞@=Å# Ü«∞[=∂#∞#‰õΩ Ç¨x, P=~°}=∞O Œ∞ Ñ¨_»∞@ =Å# J#∞K«~°∞Å‰õΩ Ç¨x QÍ#

Ü«∞ è•qkèQÍ âßxÎx KÕÜ«∞=ÅÜ«Ú#∞. Õ"åÅÜ«∞=ÚÅO Œ∞ Ñ≤_»∞QÆ∞ Ñ¨_ç# „QÍ=∞=Ú#‰õΩ ˆHΔ=∞=Ú ÖË Œ∞. èŒ~°‡Hõ~°Î‰õΩ, Ñ¨Ó[‰õΩÅ‰õΩQÆ∂_® #+ì=Ú ãÖÉèíqOK«∞#∞ QÍ# Ü«∞ èÀHõÎ=ÚQÍ âßxÎx KÕÜ«∞=Öˇ#∞.

QÆiƒù}© ¢ã‘Î Ñ¨Ù~°∞ëêk q"ÕHõ „Ñ¨â◊flâ’¡II ÅQÍfl^•ƒùQÆºHõà◊„ « Ñ¨Ù„ « ã¨Ç¨Ï *Ë+¨fi~å¯~° r"åó ã≤÷ åó KÕ «∞Ê„ «O Œ#=∂ «$~°O„ èŒ iÑ¨ÙQ“KÕK«ÛO„ Œâ◊√„H“ = èŒ∂"£∞ I

Õ+¨fis¯O Œ∞ã¨∞`Ò #Ñ¨ÙOã¨Hõq∞u kfi~åƒù=ÅQÀfl Ü«∞k Ñ¨$KÕÛù «Î[˚#hQÆ$¿ÇÏ YQÆÜ«ÚQÆO KÕ Œ∞ºQÆ‡QÆ~°ƒùO = Õ ü II

`åII „Ñâ◊flHÍb# ÅQÆfl=Ú#‰õΩ 9,7,5,3 ™ê÷#=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ ~°=ºOQÍ~°Hõ QÆ∞~°∞=ÙÅ∞#fl Ü≥∞_»Å ÑÙ~°∞+ tâ◊√=Ù QÆÅ∞QÆ∞#xÜ«Ú,P „Ñ¨â◊fl ÅQÆfl=Ú#‰õΩ 2,4,6,8 ™ê÷#=ÚÅÜ«∞O Œ∞ â◊√„HõK«O„ Œ∞Å∞O_ç~x ¢ã‘Î tâ◊√=Ù QÆÅ∞QÆ∞#xÜ«Ú D ™ê÷#=ÚÅÜ«∞O Õ â◊x,


|∞ èŒ∞Å∞#fl Ü≥∞_»Å #Ñ¨ÙOã¨‰õΩ_»xÜ«Ú, „Ñ¨â◊flÅQÆfl=Ú kfiã¨fiÉèÏ= ÅQÆfl"≥∞ÿ P ÅQÆfl=Ú#‰õΩ <åÅæ= ™ê÷#=Ú#O Œ∞ Ô~O_»∞ „QÆÇ¨Ï=ÚÅ∞#flÜ≥∞_»Å Hõ=Åa_»¤Å∞ Ñ¨Ù@∞ì Œ∞~°xÜ«Ú `å «Ê~°º=Ú.

QÀKå~° Ñ¶Å=Ú[#‡HÍÅ K«O„ ŒÅQÆfl=Ú (ÖËHõ <å=∞~åt) "≥Ú ŒÅ∞ ^•fi Œâ◊~åâ◊√Å Ü«∞O Œ∞ Kå~°=â◊O|∞# ~°"åfik „QÆÇ¨Ï=ÚÅ∞ ~ÚK≥Û_ç

Ñ¶Å=ÚÅ∞.

~åâ◊√Å∞ ~°q K«O„^Œ∞_»∞ ‰õΩA_»∞ |∞^èŒ∞_»∞ QÆ∞~°∞_»∞ â◊√„‰õΩ_»∞ â◊x ~åÇ¨ï–ˆH`«∞

1. ™ê÷#„ÉèíOâ◊O ã¨∞YÉè’[#O MË^Œó |O^èŒ#O ^Õâ◊„ÉèíOâ◊ó P~ÀQÆºO qÑ¨`ü ÉèíÜ«∞O2. ÉèíÜ«∞O ^èŒ#HõΔÜ«∞ó ÉèÏQÆºÇ¨xó ã¨fi~°‚ÖÏÉèíó ÖÏÉèíó Éè’QÆó Ç¨xó HõÅÇ¨Ïó3. ãÖÑ¨`ü ^èŒ#ÖÏÉèíó ÉèÏQÆºO Ñ‘_® HÍ~°ºÇ¨xó ÖÏÉèíó ãÖÑ¨`ü ™œÉèÏQÆºO4. =∂#ÉèíOQÆO ~ÀQÆó â◊„`«∞Ñ‘_® â◊„`«∞HõΔÜ«∞ó =ºÜ«∞ó JkèHõã¨∞YO ‰õΩH˜Δ~ÀQÆó =∂#Ç¨xó5. Ñ‘_® HÍ~°ºÇ¨xó â◊„`«∞HõΔÜ«∞ó ^•i„^ŒºO ãÖÑ¨`ü ã¨∞`À^ŒÜ«∞ó Ñ¨Ù„`«HõΔÜ«∞ó =ºÜ«∞O6. â◊„`«∞<åâ◊ó ^èŒ#O J~°÷ã≤kúó Éèí∂q∞ÖÏÉèíó ˆH¡â◊O =∂#Ç¨xó ÅH©Δ‡Hõ~°O ã¨∞YO7. =º^è• ^èŒ#ÖÏÉèíó J~°÷<åâ◊ó MË^èŒó P~ÀQÆºO ~ÀQÆó ^≥·#ºO iÑ¨ÙHõΔÜ«∞ó8. "åºkèó =∞$`«∞º„Ñ¨^ŒO â◊¢ã¨ÎÉèíÜ«∞O ãÖ`À+¨ó =ºÜ«∞ó â◊¢ã¨ÎÖÏÉèíó =∞$`«∞º„Ñ¨^ŒO â’+¨}O9. „HÀ^èŒó ~å[„HÀ^èŒO =ºÜ«∞ó =ºÜ«∞ó ÖÏÉèíó PÉèí~°}O ÕÇ¨Ï Ñ‘_® â◊„`«∞=$kúó

10. HÍ~°ºã≤kúó ã¨∞YO =∞<À^Œ∞óYO ã¨∞YO Ñ‘_® zO`å Ñ‘_® =ºÜ«∞ó11. ^èŒ#ÖÏÉèíO ÖÏÉèíó ^èŒ#O P#O^Œó ã¨∞YO ÖÏÉèíó ÖÏÉèíó â◊√ÉèíO12. =ºÜ«∞ó ¢ã‘ÎÇ¨xó „‰õÄ~°O Ç¨xó =ºÜ«∞ó Ç¨xó #+¨ìO =∞`«∞º„Ñ¨^ŒO

~°"åºk #=„QÆÇÏ=ÚÅ∞ „Ñu ~åtÜ«∞O Œ∞O_»∞, HÍÅ „Ñ=∂}=Ú : K«O„ Œ∞_»∞ – 2½ k#=ÚÅ∞, ã∂~°º, |∞ èŒ, â◊√„‰õΩÅ∞ „ÑuÜ≥ÚHõ~°∞XHõ<≥Å, JOQÍ~°‰õΩ_»∞ 1½ <≥Å, QÆ∞~°∞=Ù 1 ãÖ= «û~°O, ~åÇ¨ïˆH «∞=ÙÅ∞ 1½ ãO= «û~°O (JÑã=º=ÚQÆ), â◊x 2½ ãO= «û~°OXH˘¯Hõ ~åtÜ«∞O Œ∞ ~°=∂~°q∞ ãÖK«iOK≥ Œ~°∞.

#=„QÆÇÏâßOuã¨∂~°º„QÆÇ¨Ï=Ú#∞: Ü«∞ è•qkèQÍ Ñ¨ÓlOz, ã¨∂~°º #=∞™ê¯~°=ÚÅ∞ KÕã≤##∞, Z„~°Ñ¨Ù=ÙfiÅKÕ Ñ¨ÓlOz##∞, Z„~°QÆ∞_»¤, =∂}˜Hõº=Ú

èŒiOz##∞, Z„~° P=Ù ÖËHõ QÀ èŒ∞=∞Å∞ ^•#=Ú KÕã≤##∞ ^À+¨x=$uÎ.

K«O„ Œ„QÆÇ¨Ï=Ú#∞: Ü«∞ è•qkèQÍ Ñ¨ÓlOz, âıfi « Ñ¨Ù+¨Ê=ÚÅKÕ Ñ¨ÓlOz##∞, âıfi «=„ãÎ=Ú, =Ú «º=ÚÅ∞ g\˜x èŒiOz##∞,â◊OY=Ú ÖËHõ aÜ«∞º=Ú g\x ^•#=Ú KÕã≤##∞ ^À+x=$uÎ.

‰õΩ[„QÆÇ¨Ï=Ú#∞: Ü«∞ è•qkèQÍ Ñ¨ÓlOz ~°HõÎ=„ãÎ=Ú, Ñ¨QÆ_»=ÚÅ∞ èŒiOz##∞, Z„~°Ü≥∞ Œ∞Ì ÖËHõ HõO Œ∞Å∞ g\˜x ^•#=Ú KÕã≤##∞^À+ x=$uÎ.

|∞ èŒ„QÆÇ¨Ï=Ú#∞: Ü«∞ è•qkèQÍ ÑÓlOz, Ñ‘ åO|~°=Ú, =∞~°Hõ «=Ú g\x èŒiOz##∞, ã∞=~°‚=Ú ÖËHõ ÃÑãÅ∞ g\x ^•#=ÚKÕã≤##∞ ^À+¨x=$uÎ.

QÆ∞~°∞„QÆÇ¨Ï=Ú#∞: Ü«∞ è•qkèQÍ Ñ¨ÓlOz, Ñ¨Ù+¨º~åQÆ=Ú, Ñ¨ã¨∞Ñ¨Ù =¢ãÎ=Ú èŒiOz##∞, â‹#QÆÅ∞ ^•#=Ú KÕã≤##∞ ^À+¨x=$uÎ.

â◊√„Hõ„QÆÇ¨Ï=Ú#∞: Ü«∞^•qkèQÍ ÑÓlOz, âıfi «=„ãÎ=Ú, =„[=Ú èŒiOz##∞, "≥O_ç, ≥Å¡\ QÆ∞é]=Ú, J#∞=ÚÅ∞ g\x ^•#=ÚKÕã≤##∞ ^À+¨x=$uÎ.

â◊x„QÆÇ¨Ï=Ú#∞: Ü«∞ è•qkèQÍ ÑÓlOz, #Å¡x =„ãÎ=Ú, WO„ ŒhÅ=Ú èŒiOz##∞, #Å¡ P=Ù ÖËHõ #∞=ÙfiÅ∞ g\x ^•#=ÚKÕã≤##∞ ^À+¨x=$uÎ.

~åÇ¨ï„QÆÇ¨Ï=Ú#∞: Ü«∞ è•qkèQÍ Ñ¨ÓlOz, QÀ"Õ∞kèHõ=Ú#∞ èŒiOz##∞, HõuÎ, W#∞=Ú, L Œ∞ÌÅ∞ (q∞#∞=ÚÅ∞) g\˜x ^•#=ÚKÕã≤##∞ ^À+¨x=$uÎ.

ˆH «∞„QÆÇ¨Ï=Ú#∞: Ü«∞ è•qkèQÍ Ñ¨ÓlOz, "≥·_è»∂~°º=Ú èŒiOz##∞, ^•#=Ú KÕã≤##∞, LÅ=Å∞ ^•#=Ú KÕã≤##∞ ^À+¨x=$uÎ.

89u~°∞=∞Å u~°∞Ñü ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

#=„QÆÇ

¨Ï =∞Y

Ñ¨\ìHÍ

„QÆÇÏ=

ÚÅ∞=~°‚=ÚÅ∞

JkèÕ=

«Å∞

™ê÷#

=ÚÅ∞

Ñ‘~î°=ÚÅ∞

Jyfl

ÑÙ+

Ê=ÚÅ∞ F

èŒ#=ÚÅ∞

ãq∞

èŒÅ∞

„QÆÇ¨Ï

JkèÕ=`å

è•#=ÚÅ∞

„Ñ`åº=∂fl

„Ñ«ºk

„Ñ«ºkèÕ=`å

‰õΩ}

¤=ÚÅ∞

=∞O

„«=Ú

Ü«∞=

ÚÅ∞

Õ=«Å∞

=∞O

„«=ÚÅ∞

12

34

56

78

910

1112

1314

15

Pk

«ºó

~°HõÎó

P=Åó

=∞

èŒºK

««∞~

°„â◊O

ãÉèíº=Ú

Hõ~°g~°O

â◊√

èÀºŒ#

J~°

Jã

Õº#

JyflO

Œ∂«O

~°HõÎèÕ#∞ó

QÀ

èŒ∞=∞Å

∞Ñâ◊√Ñ

uUëêg

∞âı

K«O„

Œóã≤«ó

JÑÊu

óP

QflÜ

«∞=$

«ÎOP

ÇÏ=

hÜ

«∞â◊OYÑÙ+

ÊOáêÜ

«∞ãÑ¶ÖÏâ

◊™È"

≥∂èÕ#∞Q

∑OU

Õâ◊«O

â◊OYO

aÜ

«∞º=Ú

Q“i

Q“s

q∞=

∂Ü

«∞

JOQÍ~

°Hõó

JuiHõÎó

QÆ∞Ç

¨ÏóŒHΔ}

«∞\Ïº

J<åfiÇ¨~

°ºL

«ÊÅO

QÆ∞_

ÒŒ#

Yk~°

Jyfl~

°∂‡~åú

ã∞„|ÇÏ‡

}Àº

`å„=∞O

HõO

Œ∞Å∞

HΔ„

«Ñu

HΔ„

«ãºÑu<å

|∞

èŒóâßº=∞ó

ÇÏi

óD

âß#

º„u

HÀ}

OJ=ãHõ÷º

#O^•º

ŒèÀº

Œ#Jáê=

∂~°æL

Œ∞ƒèŒºãfi

WŒOq+μ‚ó

Ç≤Ï~

°}ºO

ÃÑãÅ∞

q+μ‚ó

qëÈ‚~°~å@

=∞ã

≤

=~°ÎO

|$Ç

ÏãÊu

óÑ‘«ó

WO„

ŒóL`

«Î~°

Jëêì„â◊O

J=ãHõ÷º

K«OÑHõO

Q“_

çHõ

Jâ◊fi

«÷|$Ç

ÏãÊ

ÕWO„

ŒOâ◊√H

õ¡O"åã

óâ◊#QÆÅ∞

„|ÇÏ‡

„|ÇÏ‡

l*Ï#

O

â◊√„Hõó

ã≤«ó

â◊p

ÑÓ~°fi

J~°úK

«„<åÌ

PÇÏ=

hÜ

«∞=∞e

¡HÍ

z„`

ÒŒ#

LŒ∞=

∞ƒ~°â◊√„HõO

ÕQÆO

èŒ•fi~°O

ÇÏÜ

«∞óJÅK«O

ŒÅ∞â◊√„Hõó

WO„

Œ

"Àq

â◊fi

«ó

â◊<≥·â◊Û~°ó

Jã≤«ó

„Ñ*ÏÑ

uó

ÑtÛ=∞

=„*

ÏHÍ~

°OQÍ~

°›Ñ¨

«ºyiHõi‚HÍ

Hõ$ã

~°

â◊g∞

â◊=∞y

fli«ºãº

„|ÇÏ‡

hÅQ“ó

uÅÅ∞

Ü«∞=

∞óW=∞O

Ü«∞=

∞„ÑãÎ~°O

~åÇ

ïó

Hõ$+

‚óâı+ó

<≥·~°∞u

ŒO_®H

Í~°O

J<åfiÇ¨~

°ºHõÖÏ›~°O

=∂ëœ

Œ#Œ∂~åfi

HõÜ

«∂â◊<Àflx

ÉèÏQ

Æóq∞#

∞=ÚÅ∞

x~°$u

HÍb

Ü«∞

ÕÎÕg

#tÛ„`

«

H«∞ó

èŒ∂„=

∞óÜ

«∞=∞ó

"åÜ

«∞=º

èŒfi*ÏH

Í~°O

QÍ~

°›Ñ¨

«º`åÑ

¶≤OK«O

Hõ}

∫Œ#

‰õΩâ

◊H

«∞OÜ

«∞"≥∂

PÜ

«∞ãLÅ=Å∞

z„

«QÆ∞Ñ

Îóã¨z

„`«z

„`«O

Hõ$}

fi<£

^•

è•~°

Œ}¤ó

qâı+

=ÚÅ

∞: 1.

„QÆÇ¨Ï=

ÚÅ‰õΩ

[Ñ¨=Ú

KÕÜ

«∞=Öˇ#∞.

2. [

Ñ¨Œâß

Oâ◊=Ú

«~°Ê}=Ú

KÕÜ

«∞=Öˇ#∞.

3.

«~°Ê}

ŒâßOâ

◊=Ú

Ç¨ÏŸ=∞=

Ú KÕÜ

«∞=Öˇ#∞.

4. („u

=∞

èŒ∞<å-

HÍÎaèã¨ûq

∞kƒù~

À›=∞ó)

áêÅ

∞, ÑÖK

«•~

°, Õ<≥ „u

=∞

èŒ∞=ÙÅ

∞. 5.

H˘x

fl âßY

Å"å~

°∞ „Ñ

¨«ºk

è Õ=

«Å#∞ ‰õÄ

_® Ñ¨Ól

OK«∞K

«∞<åfl~

°∞. 6.

H˘O

Œ~°∞ ‰

õΩ[ã¨º–

QÆ∞Ç¨Ïó,

~ÀÇ

¨ÏŸó –

HõoOQ

Æó, „Ñ

¨«ºk

èÕ=

«Å∞Q

Í Ñ¨Ól

OK«∞K

«∞<åfl~

°∞. 7.

JkèÕ=`å „Ñ

¨«ºk

èÕ=

«Å#∞ „QÆÇ¨Ï=

ÚÅ‰õΩ

ŒHΔ}

À«Î~°

áê~

°≈fi=ÚÅ

Ü«∞O

Œ∞ «•H

õ$u Ñ

‘~î°=ÚÅ

g∞

ŒQÍx K

««∞~

°„â◊

Ñ‘~î°=

ÚÅg∞

ŒQÍx

ÑÓl

OK«=Ö#∞.

8. J

xfl „Q

ÆÇÏ=

ÚÅÜ

≥ÚHõ

•#=ÚÅ

‰õΩ „Ñ

uxk

è ã∞=

~°‚=ÚQ

Í#∞ Ü

«ÚO_»=K«∞Û#

∞. 9.

„QÆÇÏ=

ÚÅ#∞ J

kèÕ=

«Å#∞,

„Ñ«ºk

èÕ=

«Å#∞,

ã¨∞=

~°‚ „Ñ

ü=∞Å

Ü«∞O

Œ∞QÍx

, ‰õÄ~

°ÛÅÜ

«∞OŒ∞Q

Íx P

"åÇ

¨Ï#=Ú

KÕÜ

«∞#QÆ∞

#∞.

10. D

„QÆÇ¨Ïâ

ßOux Ñ

¨Ù~°ãï

OK«∞‰

õΩx =

∞Ç¨Ï~

°∞¬Å∞ ''J

Œ∞ƒù«âß

xÎ——x

LÑ¨ÕtO

z<å~

°∞.


â’¡ II „QÆÇ¨Ü«∞`åÎ#ˆ~O„^•}Ï =Ú„K«ÛùÜ«∂ó Ñ¨ «<åxK«„QÆÇ¨ÏŸ QÍ"À #ˆ~O„^•â◊Û „ÉÏÇ¨Ï‡}Ïâ◊Û qâı+¨ «óÑ¨Ól`åó Ñ¨Ó[Ü«∞<ÕÎ º=O x~°ÌÇ¨Ï#Î º==∂x`åó Wu.

W\ì „Ñ=∂}=ÚÅKÕ =∞Ç~åAÅ Ü≥ÚHõ B#fl «º=ÚÅ∞, Ñ «#=ÚÅ∞ #=„QÆÇnè#=Ú Ö·Ü«Ú#flq. #=„QÆÇÏ=ÚÅ∞=∞Ç¨~åAÅ∞ "≥Ú ŒÅQÆ∞"å~°∞ «=∞#∞ Ñ¨ÓlOz# "åix J#∞„QÆÇ≤ÏOK≥ Œ~°∞. J==∂xOz# "åix ÉÏkèOK≥ Œ~°∞. QÍ# =∂#=ÙÅÜ≥ÚHõ Ö’HõÜ«∂„ « #=„QÆÇ¨Ü«∞ «Î=∞QÆ∞@KÕ ãÖHõ@=ÚÅ∞ ãÖÉèíqOz# ã¨=∞Ü«∞=Ú#O ≥·##∞ #=„QÆÇ¨Ï=ÚÅ#∞ Ü«∞ è•qkèQÍ=∞<À"åHÍ¯Ü«∞=ÚÅKÕ Ñ¨ÓlOK«∞@ =ÚYº Hõ~°Î=º=Ú.

ã¨∞=ÚÇ¨ ~°Î=ÚÅ∞≥·=AÅ∞ â◊√ÉèíHÍ~°º=ÚÅÜ«∞O Œ∞ âß„™êÎ#∞™ê~°=ÚQÍ ukä, "å~°, #HõΔ„ «, Ü≥∂QÆ, Hõ~°}, â◊√ Œ∞úÅ#∞ ã=∞Ü«∞â◊√kúx ÅQÆflâ◊√kúx

ÑÖK«Hõ ~åÇ≤Ï «º=Ú#∞ `å~å|Å K«O„ Œ|Å ãÖÑ¨ ŒÅ#∞ ÅQÆflQÆ∞}=ÚÅ#∞ ãÖáêkOz ã¨fiÅÊ^À+¨=ÚÅ#∞ =∞Ç¨ ^À+¨=ÚÅ#∞`˘ÅyOz â◊√Éèí ÅQÆfl=Ú#∞ U~°Ê~°z P ÅQÆfl=ÚÖ’ 2 ÖËHõ 3 xq∞+=ÚÅ Ñiq∞u QÆÅ ÑÙ+¨ ~° HÍÅ=Ú#∞ ã∞=ÚÇ¨ ~°Î=ÚQÍxâ◊Û~ÚOK«∞K«∞<åfl~°∞. WkÜÕ∞ ã¨∞=ÚÇ¨ ~°Î=Ú.

ÅQÆfl QÆ∞}=ÚÅ∞ÅQÆfl=Ú#‰õΩ QÆ∞~°∞ â◊√„HÍ Œ∞ÅÖ’ <˘Hõ~°∞ ˆHO„ ŒHÀ} LK«Û™ê÷# q∞„ « ˆHΔ„ «=ÚÅÖ’ #∞#fl QÆ∞}=Ú ~°q â◊x ‰õΩ*Ï Œ∞Å∞

3–6–11 ™ê÷#=ÚÅÜ«∞O Œ∞#fl#∞ QÆ∞}=Ú. W@∞Å<Õ QÆ∞}=ÚÅ#∞ ≥eÜ«∞ Œy#k.

ã¨fiÅÊ ^À+¨=ÚÅ∞ – ÑïÇ¨~°=ÚÅ∞Œ∞â◊≈‰õΩ#=ÚÅ∞, Œ∞ã¨fiÑ¨fl=ÚÅ∞, WO„ Œ èŒ#∞ã¨∞û, èŒ∂=∞ˆH «∞=Ù, Œ∞+ì=ã¨∞Î Œ~°≈#=Ú, Œ∞~åfiHõº„â◊=}=Ú QÆ∞~°∞â◊√„‰õΩÅ

ã¨=∞ã¨ÑÎHõ=Ú Ü«∞=∞HõO@HõO QÆ∞oHõ À+Ö YK«~°Ü≥∂QÆO â◊√Éèí„QÆÇ¨"Õ èŒ â◊¥#º u äŒ∞Å∞ "≥Ú ŒÅQÆ∞#q. gxH˜ ÑïÇ¨~°=ÚÅ∞ ÃÑ·K≥Ñ≤Ê# ÅQÆflQÆ∞}=ÚÅ∞, 'Ç¨Ï<ÕÎº#^Àëê~°∞ƒ ŒO— J#∞@KÕ â◊√Éèí∞Å∞ J~°∞ƒ Œ ã¨fiÅÊ^À+¨=ÚÅ#∞ 'Ç¨Ï<åÎ ºâ◊√^ÀëêÜ«Ú «O— J#∞@KÕáêÑ¨ÙÅ∞ JÜ«Ú « ã¨fiÅÊ^À+¨=ÚÅ#∞ ˘ÅyOK«∞K«∞<åfl~°∞. Jq âß¢ãÎ=ÚÅ∞ K≥Ñ¨ÙÊK«∞#flq.

UHõqOâ◊u =∞Ç^À+=ÚÅ∞1. ÑÖKåOQÆâ◊√kú~åÇ≤Ï «º À+Ö 8. J+ì=∞ÅQÆfl^À+¨=Ú 15. L`åÊ «Éèí À+¨=Ú

2. ãÖ„HÍxÎ À+¨=Ú 9. J+ì=∞ K«O„ Œ À+¨=Ú 16. „‰õÄ~°Ü«ÚQÆƒù À+¨=Ú

3. áêÑ≤+¨_»fi~°æ À+¨=Ú 10. +¨_»+ìiÑ¨ÊùK«O„ Œ À+¨=Ú 17. Jâ◊√Éèíq ŒúÉèí À+¨=Ú

4. ‰õΩ#"åOâ◊ À+¨=Ú 11. ã¨„QÆÇ¨Ï K«O„ Œ À+¨=Ú 18. q+¨Ü«ÚQÆ¡QÆfl^À+¨=Ú

5. ‰õΩ*Ï+ì=∞^À+¨=Ú 12. Œ∞~°∞‡Ç¨ ~°Î À+¨=Ú 19. ÅQÍfl#Î À+¨=Ú

6. Éèí$QÆ∞+¨@¯^À+¨=Ú 13. Y~°∂˚iãúã¨=∂O„Ñ¶≤∞Éèí À+¨=Ú 20. QÆO_®#Î À+¨=Ú

7. Hõ~°Îs^À+¨=Ú 14. „QÆÇ¨Ï}Éèí À+¨=Ú 21. =ºfáê «"≥· èŒ$u =∞Ç¨^À+¨=Ú.

D ^À+¨=ÚÅ Ü≥ÚHõ ã¨fi~°∂Ñ¨=Ú#∞ âß¢ãÎ=ÚÅ =Å¡ ≥Å∞ã¨∞H˘#∞@ Ü«ÚHõÎ=ÚQÍ# „"åÜ«∞|_»ÖË Œ∞.

ÅQÆfl ÑÙ+¯~° HÍÅ=ÚÅ∞UHõqOâ’ =∞#∞â‹·Û= l<åâ◊Û=Ú#Ü«∞ó „Hõ=∂ ü I "Õ∞ëêk g∞#Ñ¨~°º#ÎO Ñ¨Ù+¨ ~åOâßó „Ñ¨H©iÎ åó II

QÀ^èŒ∂oÅQÆfl=Úã¨∂~Àº ŒÜ«∞ ÅQÆfl=Ú#‰õΩ ã¨ÑÎ=∞ÅQÆfl=Ú QÀ èŒ∂o ÅQÆfl=Ú. Wk ã¨~°fi â◊√ÉèíHÍ~°º=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ â◊√Éèí„Ñ¨ Œ=Ú. D ÅQÆfl=Ú

Ñ¨tÛ=∞ ÕjÜ«ÚÅKÕ « HõoOQÆ ÕjÜ«ÚÅKÕ «#∞ =ÚYº=ÚQÍ LÑ¨Ü≥∂yOK«|_»∞K«∞#flk.

JaèlÅ¡QÆfl=Úã¨∂~°∞º_»∞ Œ~ÚOK«∞K«∞#fl ÅQÆfl=Ú#‰õΩ <åÅæ=ÅQÆfl=Ú JaèlÅ¡QÆfl=Ú. Wk ã¨~°fi^À+¨=ÚÅ#∞ #tOÑ¨ KÕÜ«Ú#∞. ã¨~°fi

Õâ◊=ÚÅ Ü«∞O Œ∞#∞, ã¨~°fi=~°‚=ÚÅ "åiH˜ LÑ¨#Ü«∞<åuiHõÎ=ÚÅQÆ∞ ã¨~°fi â◊√ÉèíHõ~°‡Å Ü«∞O Œ∞#∞ ã¨~°fi HÍ~°º=ÚÅ Ü«∞O Œ∞#∞

91u~°∞=∞Å u~°∞Ñü ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

„Ñ¨â◊ãÎ"≥∞ÿ#k Jx =∞Ç¨Ï~°∞¬Å∞ K≥Ñ¨ÙÊK«∞<åfl~°∞. ≥·=A˝Å∞ xâ◊Û~ÚOK≥_ç ã¨∞=ÚÇ¨ ~°Î=ÚÅ‰õΩ ÅQÆfl|Å ãÖÑ¨ ŒKÕ ã¨fiÅÊ^À+¨=ÚÅ∞#tOz##∞ =∞Ç^À+=ÚÅ∞ `˘ÅQÆ∞@#∞ QÆ∂iÛ K≥ÑÙÊ@ ÖË Œ∞. D JalÅ¡QÆfl=Ú#∞ QÆ∂iÛ âß¢ãÎ=Ú ''Jâı+ ^ÀëêÑÇ~°O—— Jx^À+ qÉèË Œ=Ú ÖËHõ<Õ ã~°fi^À+=ÚÅ#∞ #tOÑKÕÜ«Ú#∞ Jx K≥ÑÙÊK«∞#flk. QÍ# ≥·=[ ÉèÏ~°=Ú =Ç≤ÏOK«ÖËx"å~°∞ D JaèlÅ¡QÆfl=Ú#∞ã¨~°fi HÍ~°º=ÚÅÜ«∞O Œ∞#∞ P„â◊~ÚOK«∞@ =∞Ozk. D ÅQÆfl=Ú =∞# Ñ¨Ó~°∞fiÅOwHõiOz# Õ QÍ# JaèlÅ¡QÆfl=Ú â◊√Éèí„Ñ¨ ŒO.

â◊√kú qâı+¨=ÚÅ∞„Ñ¨"Õâı •fi Œâı â◊√kúó Ü«Ú ÕúK≥·HÍ Œâı « ä• „áêâ◊<Õ Œâ◊"Õ∞â◊√kúó #="Õ∞KÒÅHõ~°‡}˜LÑ<åÜÕ∞-+ì"Õ∞ â◊√kúó q"å¿ÇÏ ã¨ÑÎ"Õ∞ « ä• #==¢¿ãÎK« +¨@∞Ûùkúó „Ñ¨Ü«∂}ËÑÖK«"Õ∞ « ä•q^•º~°OÉèË K« «∞â◊√≈kúó B+¨ èÕ K« «$fÜ«∞ˆH kfiâ◊√kú~åfl=∞Hõ~°}Ë ÅQÆflâ◊√kúã¨∞Î ãÖQÆ"Õ∞.

q"åÇÏ ÅQÆfl qâı+=ÚÅ∞ : q"åÇ¨ÏÅQÆfl=Ú#‰õΩ ÃÑ· K≥Ñ≤Ê# ã¨ÑÎ=∞ â◊√kúÖËx Ü≥∞_»Å *Ïq∞„ « ^À+¨=Ú HõÅ∞QÆ∞#∞. J#QÍ P™ê÷#=Ú#O Œ∞ ~°q. K«O„ Œ, ‰õΩ[, |∞ èŒ, QÆ∞~°∞, â◊√„‰õΩÅÖ’ <˘Hõ ~°∞#fl „Hõ=∞OQÍ "≥· èŒ=º=Ú#∞, ™êÑ «flº=Ú#∞, (ã=ux) =∞~°}=Ú#∞,Ñ¨Ù„ «Ç¨xx, <åâ◊=Ú#∞, ~ÀQÆ=Ú#∞, ¢ã‘ÎH˜ HõÅ∞QÆ*ËÜ«Ú Œ∞~°∞. â◊x, ~åÇ¨ï, ˆH «∞=ÙÅ∞#fl „Hõ=∞=ÚQÍ ŒOÑ¨ «∞Å‰õΩ =∞~°}=Ú,|O èŒ#O PÑ¨ ŒÅ∞ HõÅ∞QÆKÕÜ«Ú Œ∞~°∞ Jx H˘O Œ~°∞ ã¨=∞Ü«∞"Õ «ÎÅ∞ K≥Ñ¨ÙÊK«∞<åfl~°∞. H˘O Œ~°∞ â◊√Éèí„QÆÇ¨Ï=ÚÅ∞#fl ^À+¨=Ú ÖË ŒxK≥ÑÙÊK«∞<åfl~°∞.

LÑ#Ü«∞# ÅQÆfl qâı+=ÚÅ∞ : ÅQÆfl=Ú#‰õΩ 1–4–7–10 ™ê÷#=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ „‰õÄ~°„QÆÇ¨Ï=ÚÅ∞ 1 ~°q, 2 ‰õΩA_»∞, 3 â◊x, 4~åÇ¨ï=Ù, 5 ˆH «∞=Ù LO_»‰õÄ_» Œ∞. ~°q Ü«Ú#fl ã¨∞Êùl « ^À+¨=Ú =@∞=Ù#∞ «O„_çx Ç¨ÏiOK«∞#∞. ‰õΩA_»∞#fl ‰õÄl « À+¨=Ú«e¡x Ç¨ÏiOK«∞#∞. â◊xÜ«Ú#fl ~°kè~° À+¨=Ú LÑ¨h «∞x ‰õΩÅ=Ú#∞ Ç¨ÏiOK«∞#∞. ~åÇ¨ï=Ù#fl L„QÆ À+¨=Ú =@∞=Ù#∞ Ç¨ÏiOK«∞#∞.

H «∞=Ù#fl ~°O„ èŒ À+=Ú «O„_çx ÇÏiOK«∞#∞. QÍ# W\ì À+=ÚÅ∞ ÖËHõ ÅQÆflQÆ∞} ãOÑ Œ Hõey =∞Ç^À+ â◊¥#º=∞QÆ∞ =ÚÇ˙~°Î=Ú#∞xâ◊Û~ÚOK«∞@ ≥·=A˝x Ñ¨Ó~°‚q*Ï˝# ™ê èŒº=Ú z~°HÍÅ ™ê èŒº=ÚQÍ ≥eÜ«∞=Öˇ#∞.

âß¢ãÎ „Ñ¨É’ èŒ=Ú'L^•fiÇ¨k+¨μ K≥·HõqOâ◊u =∞Ç¨^Àëê<£ qã¨$*Ëº «~å<£ ã¨fiÖÏÊ<£ ^À+¨QÆ}Ï<£ QÆ∞}ÏOâ◊ÛQÆ}˜ å<£ xtÛ «ºâß¢™êÎ «∞ûÊù@O

ÅQÆflO Ü«∞„ « QÆ}ÏkèHõO K« ã¨HõÖ·„~åæÇ¨ÏºO # ^ÀëêkèHõO „|Ç¨‡ "åÑïÇ¨Ï~°∞Î=∞„ « ã¨HõÖÏ<£ ^Àëê<£ ã¨=∞~À÷ # Ç≤Ï—.

`åII q"åÇk â◊√ÉèíÅQÆfl=ÚÅ Ü«∞O Œ∞ UHõqOâ◊u =∞Ç^À+u iHõÎ=ÚÅQÆ∞ ãfiÅÊ^À+=ÚÅ#∞ ÅQÆfl QÆ∞}=ÚÅ#∞ âß„ãÎ=ÚKÕx~°‚~ÚOz ^ÀëêkèHõº=Ú ÖËHõ QÆ∞}ÏkèHõº=Ú QÆÅ ÅQÆfl=Ú#∞ „QÆÇ≤ÏOK«=Öˇ#∞. ÅQÆfl=∞O Œ∞ ã¨~°fi^À+¨=ÚÅ∞ x=$uÎ KÕÜ«Ú@‰õΩã¨$+≤ìHõ~°ÎÜÕ∞ ã¨=∞~°∞÷_»∞ HÍ<Õ~°_»∞. JO Œ∞KÕ ^À+¨â◊¥#º=∞QÆ∞ ÅQÆfl=Ú =∞$QÆº=∞x ÉèÏ==Ú.

LÑãOÇ~°=ÚÜ«∂= «ûÊO ŒuÖ’K«#O â◊√ÉèíHõ~°O « À¯\˜ÉèÏQÀ Éèí"Õ ü «Å¡Qflâ◊√ÉèíHÍÅ U= ã¨ « «O „|Ç¨‡#*Ï<åu «O IJ<ÕºHÕÑ¨Ù#ˆ~= Hõ~°∞Î~° èŒ « å¯Åâ◊√≈Éè’"å--â◊√Éèíó Ñ¨Ó~åfi Œ$+ì=âß Œƒù"Õ «û=∞Ü«∞q «Î åûHΔ=∂„ «O ã¨ • II

`åII Hõ#∞Ô~ÑÊáê@∞ HÍÅ=ÚÖ’ HÀ@ºOâ◊ HÍÅ=Ú ÅQÆfl=ÚÖ’ â◊√ÉèíHÍÅ=Ú. Jk z„ « qz„ « x~å‡} K« «∞~°∞O_»QÆ∞q è• «‰õΩ QÆ∂_® ≥eÜ«∞ ™ê èŒº=ÚHÍ Œ∞. J\ì ã¨∂HõΔ‡ HÍÅ=Ú#∞ =∂#=Ù_≥@∞¡ ≥eÜ«∞QÆÅ_»∞. [<å‡O «sÜ«∂ Œ$+ì=Ú =Å#<Õ Juã¨∂HõΔ‡=∞QÆ∞ â◊√ÉèíHÍÅ=Ú ãÖ„áêÑÎ=∞QÆ∞#∞. Jk ≥·"ånè#=Ú. ≥·=A˝_»∞ ÅQÆfl=Ú#‰õΩ ™êHΔ=∂„ «∞_Õ HÍx ÅQÆfl „Ñ¨ • « HÍ<Õ~°_»∞.JO Œ∞=Å# JdÅ K«~åK«~° ã¨$+≤ì Hõ~°ÎÜ«Ú P„t « "å «ûÖ·ºHõ[ÅkèÜ«Ú<≥· âı+¨Ñ¨~°fi «=Ú# "ÕOKÕã≤ Ü«Ú#fl N Nx"åã¨ Ñ¨~° ≥·==ÚÜ≥ÚHõ J#∞„QÆÇ¨Ï=Ú g∞ Œ <å è•~°Ñ¨_çÜ«Ú#fl P ã¨∞=ÚÇ¨ ~°Î HÍÅ=Ú#∞ á⁄O Œ∞@‰õΩ =∂#=Ù_»∞ P =∞Ç¨„Ñ¨Éèí∞=Ù Ü≥ÚHõJ#∞„QÆÇ¨Ï=Ú#‰õΩ Z Œ∞~°∞ K«∂K«∞@ÜÕ∞ =ÚYºHõ~°Î=º=∞x ã¨=∞Ü«∞"Õ «ÎÅ∞ =HÍ¯}ÕK«∞K«∞<åfl~°∞.

ÃÇ·Ï "≥∂~°úfiÑ¨ÙO„_»=∞[Ç¨Ï#‡‰õΩ@O ã¨∞<åãÖ =∞#Ìã≤‡ «O =∞Hõ~°‰õΩ}¤ÅKå~°∞QÆ}¤"£∞ Ia=∂ƒ èŒ~°O |Ç¨ïÅn~°… Hõ$áêHõ\ÏHõΔO N "ÕV¯>Ëâ◊ =∞[=∂ «‡xÉèÏ=ÜÕ∞-Ç¨Ï"£∞ II

NÅHΔ ‡ "ÕOHõ>Ëâß~°Ê}=∞ã¨∞Î

H©.âı. Ñ¨}¤ « "Õ •#ÎO [QÆ<åfl ä•Kå~°º,u~°∞=∞Å u~°∞Ñu Õ=™ê÷# P™ê÷# q^•fi<£

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii


i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

92 u~°∞=∞Å u~°∞Ñ¨u Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

2 312

9 8 7 6

510

11 4

1

27-3-2009 #∞O_ç 23-5-2009 =~°‰õΩ QÆÅ „QÆÇ¨Ïã¨∞Êù@ ã¨=ºK«„Hõ=ÚÅ∞

â◊x4-4-094-4-094-4-094-4-094-4-09

=∞OQÆà◊14-4-0914-4-0914-4-0914-4-0914-4-09

â◊√„Hõ24-4-0924-4-0924-4-0924-4-0924-4-09

™È=∞4-5-094-5-094-5-094-5-094-5-09

QÆ∞~°∞14-5-0914-5-0914-5-0914-5-0914-5-09

â◊x16-5-0916-5-0916-5-0916-5-0916-5-09

™È=∞18-5-0918-5-0918-5-0918-5-0918-5-09

|∞ èŒ20-5-0920-5-0920-5-0920-5-0920-5-09

â◊√„Hõ22-5-0922-5-0922-5-0922-5-0922-5-09

|∞ èŒ6-5-096-5-096-5-096-5-096-5-09

â◊√„Hõ8-5-098-5-098-5-098-5-098-5-09

Pk10-5-0910-5-0910-5-0910-5-0910-5-09

=∞OQÆà◊12-5-0912-5-0912-5-0912-5-0912-5-09

Pk26-4-0926-4-0926-4-0926-4-0926-4-09

=∞OQÆà◊28-4-0928-4-0928-4-0928-4-0928-4-09

QÆ∞~°∞30-4-0930-4-0930-4-0930-4-0930-4-09

â◊x2-5-092-5-092-5-092-5-092-5-09

QÆ∞~°∞16-4-0916-4-0916-4-0916-4-0916-4-09

â◊x18-4-0918-4-0918-4-0918-4-0918-4-09

™È=∞20-4-0920-4-0920-4-0920-4-0920-4-09

|∞ èŒ22-4-0922-4-0922-4-0922-4-0922-4-09

™È=∞6-4-096-4-096-4-096-4-096-4-09

|∞ èŒ8-4-098-4-098-4-098-4-098-4-09

â◊√„Hõ10-4-0910-4-0910-4-0910-4-0910-4-09

Pk12-4-0912-4-0912-4-0912-4-0912-4-09

â◊√„Hõ27-3-0927-3-0927-3-0927-3-0927-3-09

Pk29-3-0929-3-0929-3-0929-3-0929-3-09

=∞OQÆà◊31-3-0931-3-0931-3-0931-3-0931-3-09

QÆ∞~°∞2-4-092-4-092-4-092-4-092-4-09

|∞K«O

~° â◊√

‰õΩ

~å

Nó~åtK«„HõO â◊QÆ∞

‰õΩ

â◊QÆ∞

~å

‰õΩ

QÆ∞

~å

K«O|∞

~°â◊√

|∞

~°â◊√

|∞

~° â◊√K«O

‰õΩ

â◊

QÆ∞

~å

~°â◊√

|∞

K«O

ˆH‰õΩ

â◊QÆ∞

~å

~°

â◊√

â◊

K«O

ˆH

QÆ∞

~å

|∞~°â◊√

K«O

ˆH

â◊QÆ∞

~å

|∞~°

â◊√

â◊

K«O

QÆ∞

~å

|∞~°

â◊√

K«O

ˆH‰õΩ

QÆ∞

~å

|∞

â◊√

ˆH

â◊

~å

QÆ∞

~°

|∞

ˆH

â◊

K«O

~°

|∞

QÆ∞

~å

ˆH

â◊~åK«O

QÆ∞

~°

|∞

ˆH

â◊QÆ∞

~å

~°|∞

K«OˆH

â◊QÆ∞

~å

~°|∞‰õΩâ◊√

K«O

ˆH

â◊

QÆ∞

~å

~° |∞

ˆH

â◊

QÆ∞

~å

‰õΩ

â◊√

~°

K«O

ˆH

â◊QÆ∞

~å

â◊√

‰õΩ~°

ˆH

â◊QÆ∞

~å

â◊√

‰õΩ|∞

ˆH

K«O

â◊

QÆ∞

~å

~°|∞

ˆH

â◊

QÆ∞

~å

‰õΩ

â◊√ ~°

ˆH

â◊

QÆ∞

~å

~°

K«O

|∞

K«O

ˆH

â◊

QÆ∞

~å

~°

K«O

ˆH

â◊

K«O

~å

~°

ˆH

â◊

QÆ∞

~å

~°

K«O

ˆH

â◊

QÆ∞

~å

K«O

ˆH

â◊

QÆ∞

~å

‰õΩK«O

â◊√

ˆH

â◊

QÆ∞

~å

K«OˆH

â◊

QÆ∞

~å

K«O

ˆH

â◊

QÆ∞

~å

|∞~°|∞ ~°

|∞

~°

|∞

~°

|∞

06–4–2009 "Õ∞¿+ |∞ èŒó ~å.9.2313–4–2009 "Õ∞¿+ ~°qó ~å.2.12

|∞|∞

ˆH ˆH

K«O

ˆHˆH

‰õΩ ‰õΩˆH‰õΩ

K«O

‰õΩ

â◊√‰õΩ

â◊√

‰õΩ

â◊√

K«O

â◊√‰õΩ

|∞

K«O~° K«O

‰õΩâ◊√

|∞ ‰õΩ

â◊√

‰õΩ

â◊√‰õΩ

â◊√

‰õΩ

â◊√

QÆ∞

â◊√‰õΩ

K«O

‰õΩâ◊√ â◊√‰õΩâ◊√

‰õΩ

14–4–2009 g∞<Õ ‰õΩ[ó ~å.1.47 01–5–2009 ‰õΩOÉèË QÆ∞~°∞ó ™ê.4.12

14–5–2009 =$+ÉèË ~°qó ~å.12.26

â◊

â◊

|∞

|∞

‰õΩ

~°



i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

93N q~Àkè<å=∞ ãO= «û~° ã≤ •ú#Î ÑOKåOQÆO

23–5–2009 "Õ∞¿+ ‰õΩ[ó ~å.2.5025–5–2009 "Õ∞¿+ =„H©|∞ èŒó Ñ.2.3830-5-2009 "Õ∞¿+ â◊√„Hõó ≥.4.38

|∞ èŒ3-6-093-6-093-6-093-6-093-6-09

â◊x13-6-09

=∞OQÆà◊23-6-0923-6-0923-6-0923-6-0923-6-09

â◊√„Hõ3-7-093-7-093-7-093-7-093-7-09

™È=∞13-7-0913-7-0913-7-0913-7-0913-7-09

|∞ èŒ15-7-0915-7-0915-7-0915-7-0915-7-09

â◊√„Hõ17-7-0917-7-0917-7-0917-7-0917-7-09

Pk19-7-0919-7-0919-7-0919-7-0919-7-09

=∞OQÆà◊21-7-0921-7-0921-7-0921-7-0921-7-09

Pk5-7-095-7-095-7-095-7-095-7-09

=∞OQÆà◊7-7-097-7-097-7-097-7-097-7-09

QÆ∞~°∞9-7-099-7-099-7-099-7-099-7-09

â◊x11-7-0911-7-0911-7-0911-7-0911-7-09

QÆ∞~°∞25-6-0925-6-0925-6-0925-6-0925-6-09

â◊x27-6-0927-6-0927-6-0927-6-0927-6-09

™È=∞29-6-0929-6-0929-6-0929-6-0929-6-09

|∞ èŒ1-7-091-7-091-7-091-7-091-7-09

™È=∞15-6-0915-6-0915-6-0915-6-0915-6-09

|∞ èŒ17-6-0917-6-0917-6-0917-6-0917-6-09

â◊√„Hõ19-6-0919-6-0919-6-0919-6-0919-6-09

Pk21-6-0921-6-0921-6-0921-6-0921-6-09

â◊√„Hõ5-6-095-6-095-6-095-6-095-6-09

Pk7-6-097-6-097-6-097-6-097-6-09

=∞OQÆà◊9-6-099-6-099-6-099-6-099-6-09

QÆ∞~°∞11-6-0911-6-0911-6-0911-6-0911-6-09

=∞OQÆà◊26-5-0926-5-0926-5-0926-5-0926-5-09 QÆ∞~°∞

28-5-0928-5-0928-5-0928-5-0928-5-09â◊x

30-5-0930-5-0930-5-0930-5-0930-5-09™È=∞

1-6-091-6-091-6-091-6-091-6-09

24 -5-2009 #∞O_ç 22-7-2009 =~°‰õΩ „QÆÇ¨Ïã¨∞Êù@ ã¨=º K«„Hõ=ÚÅ∞

Pk24-5-0924-5-0924-5-0924-5-0924-5-09

ˆH

â◊

QÆ∞

~å

K«O~°

ˆH

â◊

QÆ∞

~å

K«O~°

|∞

K«O

ˆH

â◊

QÆ∞

~å

ˆH

K«O

â◊

QÆ∞

~å

~°

ˆH

â◊

QÆ∞

~å K«O

~°

ˆH

â◊

QÆ∞

~å

K«O

|∞

~°

ˆH

â◊

QÆ∞

~å

K«O

~°

ˆH

â◊

QÆ∞

~å

K«O

~°

|∞

ˆH

â◊

K«O

~å

|∞

~°

ˆH

â◊

QÆ∞

K«O

~å

|∞

~°

ˆH

â◊~å

K«O |∞

ˆH

â◊~å

‰õΩ

â◊√|∞

ˆH

â◊~åK«O

|∞

~°‰õΩ

â◊√

~° ~°

ˆH

â◊~å

|∞ ~°

ˆH

â◊~å

|∞

K«O ~°

ˆH

â◊

QÆ∞

~å

|∞ K«O

~°

K«O

ˆH

â◊

QÆ∞

~å

|∞â◊√

‰õΩ

ˆH

â◊

K«O

QÆ∞

~å

~°

ˆH

â◊

QÆ∞

~å

K«O

|∞

~°

ˆH

â◊

QÆ∞

~å

K«O

~°

ˆH

â◊

K«O

~å

~°

|∞

ˆH

â◊

QÆ∞

~å

|∞

~°

ˆH

â◊

QÆ∞

~å

K«O

|∞

~°

ˆH

â◊

QÆ∞

K«O

~å

~°

|∞

ˆH

â◊

QÆ∞

~å

K«O

~°

|∞

ˆH

â◊

QÆ∞

~å

K«O~°

|∞

~°ˆH

|∞

â◊

QÆ∞

~å

|∞

ˆH

â◊

QÆ∞

~å

~°

|∞

~°ˆH

â◊

QÆ∞

~å

K«O

~°|∞

ˆH

â◊

QÆ∞

~å

05–6–2009 =$¿+ |∞ èŒó ~å.7.2215–6–2009 q∞ äŒ∞<Õ ~°qó L.10.3029-6-2009 =$¿+ â◊√„Hõó ~å.12.25

QÆ∞QÆ∞QÆ∞QÆ∞

K«OQÆ∞

â◊√ ‰õΩ|∞â◊√ ‰õΩ â◊√

|∞

‰õΩ

â◊√‰õΩ

|∞

â◊√‰õΩ

|∞

‰õΩâ◊√

|∞

‰õΩ

â◊√‰õΩ

â◊√

‰õΩ

â◊√

QÆ∞

‰õΩ

â◊√

‰õΩ

â◊√

K«O

‰õΩâ◊√

‰õΩ

â◊√

‰õΩ

â◊√ ~°‰õΩ

â◊√|∞ ‰õΩ

|∞

â◊√‰õΩ â◊√

â◊√ ‰õΩ

â◊√

K«O

‰õΩ

â◊√

QÆ∞

‰õΩ

â◊√

‰õΩ

â◊√

‰õΩ

â◊√K«O ‰õΩ

â◊√K«O ‰õΩ

â◊√

K«O

‰õΩâ◊√

‰õΩ

â◊√

30–6–2009 q∞ èŒ∞<Õ |∞ èŒó ~å.10.31 03–7–2009 =$¿+ ‰õΩ[ó ~å.9.08 15-7-2009 Hõ~å¯@H |∞ èŒó L.8.21

16–7–2009 Hõ~å¯@H ~°qó ~å.2.10

~°

‰õΩ



i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

94 u~°∞=∞Å u~°∞Ñ¨u Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

26–7–2009 q∞ èŒ∞<Õ â◊√„Hõó ~å.1.12 30–7–2009 ã≤O¿ÇÏ |∞ èŒó 31–7–2009 =∞Hõ~ =„H© QÆ∞~°∞ó ™ê.4.02

23-07-2009 #∞O_ç 20-09-2009 =~°‰õΩ „QÆÇ¨Ïã¨∞Êù@ ã¨=º K«„Hõ=ÚÅ∞

QÆ∞~°∞23-7-0923-7-0923-7-0923-7-0923-7-09

â◊x25-7-0925-7-0925-7-0925-7-0925-7-09

™È=∞27-7-0927-7-0927-7-0927-7-0927-7-09

|∞ èŒ29-7-0929-7-0929-7-0929-7-0929-7-09

â◊√„Hõ31-7-0931-7-0931-7-0931-7-0931-7-09

Pk2-8-092-8-092-8-092-8-092-8-09

=∞OQÆà◊4-8-094-8-094-8-094-8-094-8-09

QÆ∞~°∞6-8-096-8-096-8-096-8-096-8-09

â◊x8-8-098-8-098-8-098-8-098-8-09

™È=∞10-8-0910-8-0910-8-0910-8-0910-8-09

|∞ èŒ12-8-0912-8-0912-8-0912-8-0912-8-09

â◊√„Hõ14-8-0914-8-0914-8-0914-8-0914-8-09

Pk16-8-0916-8-0916-8-0916-8-0916-8-09

=∞OQÆà◊18-8-0918-8-0918-8-0918-8-0918-8-09

QÆ∞~°∞20-8-0920-8-0920-8-0920-8-0920-8-09

â◊x22-8-0922-8-0922-8-0922-8-0922-8-09

™È=∞24-8-0924-8-0924-8-0924-8-0924-8-09

|∞ èŒ26-8-0926-8-0926-8-0926-8-0926-8-09

â◊√„Hõ28-8-0928-8-0928-8-0928-8-0928-8-09

Pk30-8-0930-8-0930-8-0930-8-0930-8-09

=∞OQÆà◊1-9-091-9-091-9-091-9-091-9-09

QÆ∞~°∞3-9-093-9-093-9-093-9-093-9-09

â◊x5-9-095-9-095-9-095-9-095-9-09

™È=∞7-9-097-9-097-9-097-9-097-9-09

|∞ èŒ9-9-099-9-099-9-099-9-099-9-09

â◊√„Hõ11-9-0911-9-0911-9-0911-9-0911-9-09

Pk13-9-0913-9-0913-9-0913-9-0913-9-09

=∞OQÆà◊15-9-0915-9-0915-9-0915-9-0915-9-09

QÆ∞~°∞17-9-0917-9-0917-9-0917-9-0917-9-09

â◊x19-9-0919-9-0919-9-0919-9-0919-9-09

~°ˆH

K«O|∞

â◊

QÆ∞

~å

ˆH

â◊√QÆ∞

~å

â◊~°

K«O|∞

ˆH

â◊√

~°

â◊~åQÆ∞

K«O

|∞

ˆH

â◊√

K«O

~°â◊

QÆ∞

~å

|∞

‰õΩ

â◊

|∞

QÆ∞

~å

K«O

‰õΩ

|∞

â◊QÆ∞

~å

~°

ˆH|∞

â◊

K«O

QÆ∞

~å

‰õΩ

â◊

QÆ∞

~å

K«O

‰õΩ

|∞

â◊QÆ∞

~å

K«O

‰õΩ

â◊

QÆ∞

~å

K«O

‰õΩ

|∞

â◊~åQÆ∞

K«O

~°

ˆH

|∞

â◊

QÆ∞

~å

~°

ˆH

|∞

â◊

QÆ∞

~å

K«O

~°

ˆH

â◊

|∞QÆ∞

~å

~°

ˆH

|∞

â◊QÆ∞

~å

K«O

‰õΩâ◊√

~°

ˆH

|∞

â◊

QÆ∞

~å

K«O‰õΩ

K«O

ˆH

~°

â◊

QÆ∞

~å

â◊√

‰õΩ

K«O

ˆH

|∞â◊

~°QÆ∞

~å

‰õΩ

â◊√

ˆH

â◊√

~°

â◊QÆ∞

~å

K«O

|∞

ˆH

â◊√

~°

â◊QÆ∞

~å

K«O

‰õΩ

ˆH

â◊√

~°

â◊QÆ∞

~å

K«O |∞

ˆH

â◊√

~°

â◊

QÆ∞

~å

‰õΩ

ˆH

â◊√

~°

â◊

~åQÆ∞

|∞

K«O

ˆH

â◊√

~°

â◊QÆ∞

~å

|∞

K«O

ˆH

â◊√

~°

â◊QÆ∞

~å

|∞

K«O ˆH

â◊√

~°QÆ∞

~å

â◊

|∞

K«O

ˆH

â◊√

~°◊QÆ∞

~å

â◊

|∞

K«O

ˆH

K«O

~°

â◊√QÆ∞

~å

â◊

|∞

ˆH

â◊√

~°QÆ∞

~å

â◊

|∞

ˆH

K«O

â◊√

QÆ∞

~å

â◊~°

|∞

16–8–2009 q∞ èŒ∞<Õ ‰õΩ[ó Ñ.2.4517–8–2009 ã≤O¿ÇÏ ~°qó Ñ.1.28 19-8-2009 Hõ<åºÜ«∂O |∞ èŒó ≥.4.10

21–8–2009 Hõ~å¯. â◊√„Hõó ~å.8.0309–9–2009 Hõ<åºÜ«∂O â◊xó ~å.9.31 15-9-2009 ã≤O¿ÇÏ â◊√„Hõó ™ê.5.2017–9–2009 Hõ<åºÜ«∂O ~°qó Ñ.1.50

‰õΩ

â◊√‰õΩ

â◊√

â◊√

~°ˆH

|∞

â◊√

~°ˆH

|∞

â◊√

~°ˆH

â◊√

~°

ˆH

‰õΩ â◊√ â◊√

~°

ˆH

‰õΩ â◊√‰õΩ â◊√

â◊√

~°

ˆH

â◊√

|∞

‰õΩ ‰õΩ ‰õΩ

|∞ |∞K«O

‰õΩ ‰õΩ ‰õΩ ‰õΩ ‰õΩ

‰õΩK«O

‰õΩ

‰õΩ ‰õΩ ‰õΩ

K«O

K«O

K«O



i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i


24–9–2009 ã≤O¿ÇÏ =„H© |∞ èŒó L.7.01 4-10-2009 Hõ<åºÜ«∂O |∞ èŒó ≥.4.305–10–2009 Hõ~å¯. ‰õΩ[ó L.8.08


™È=∞2121212121-----99999-0-0-0-0-099999

|∞ èŒ2323232323-----99999-0-0-0-0-099999

â◊√„Hõ2525252525-----99999-0-0-0-0-099999

Pk2727272727-----99999-0-0-0-0-099999

=∞OQÆà◊2929292929-----99999-----0909090909

QÆ∞~°∞11111-----1010101010-----0909090909

â◊x33333-----1010101010-----0909090909

™È=∞55555-----1010101010-0-0-0-0-099999

|∞ èŒ77777-----1010101010-0-0-0-0-099999

â◊√„Hõ99999-10-0-10-0-10-0-10-0-10-099999

Pk1111111111-10--10--10--10--10-0909090909

=∞OQÆà◊1313131313-10--10--10--10--10-0909090909

QÆ∞~°∞1515151515-10--10--10--10--10-0909090909

â◊x1717171717-10--10--10--10--10-0909090909

™È=∞1919191919-----1010101010-----0909090909

|∞ èŒ2121212121-----1010101010-0-0-0-0-099999

â◊√„Hõ2323232323-----1010101010-----0909090909

Pk2525252525-1-1-1-1-100000-0-0-0-0-099999

=∞OQÆà◊2727272727-1-1-1-1-100000-0-0-0-0-099999

QÆ∞~°∞2929292929-1-1-1-1-100000-----0909090909

â◊x3131313131-----1010101010-0-0-0-0-099999

™È=∞22222-1-1-1-1-111111-0-0-0-0-099999

|∞ èŒ44444-1-1-1-1-111111-0-0-0-0-099999

â◊√„Hõ66666-1-1-1-1-111111-0-0-0-0-099999

Pk8-8-8-8-8-11-011-011-011-011-099999

=∞OQÆà◊1010101010-----1111111111-0-0-0-0-099999

QÆ∞~°∞1212121212-11--11--11--11--11-0909090909

â◊x1414141414-11-0-11-0-11-0-11-0-11-099999

™È=∞1616161616-11-0-11-0-11-0-11-0-11-099999

|∞ èŒ1818181818-11-0-11-0-11-0-11-0-11-099999

ˆH

â◊√QÆ∞

~å

K«O ~°â◊

|∞

ˆH

â◊√

|∞

QÆ∞

~å

~°

â◊

ˆH

â◊√QÆ∞

~å

~°â◊

|∞K«O

ˆH

â◊√

|∞

QÆ∞

~å

K«O ~°â◊

ˆH

â◊√

|∞

K«O

QÆ∞

~å

~°

â◊

ˆH

â◊√

|∞

K«O

QÆ∞~å

~°

â◊

ˆH

â◊√

|∞QÆ∞

~å

~°

â◊

K«O

K«O‰õΩ

ˆH

â◊√QÆ∞

~å

~°â◊

|∞

K«O

‰õΩ

ˆH

â◊√

|∞

K«O

‰õΩ

ˆH

â◊√

K«O

~°

â◊

~°

â◊|∞

‰õΩ

ˆH

~°â◊√

|∞â◊

K«O

‰õΩˆH

~°â◊

â◊√|∞

‰õΩ

ˆH

K«O

â◊~°

â◊√|∞

‰õΩ

ˆH

‰õΩ

ˆH

|∞â◊√

â◊K«O|∞

â◊√â◊

~°

‰õΩ

ˆH

K«O|∞

â◊√ ~°

‰õΩ

ˆH

|∞

â◊√â◊~°

|∞

‰õΩ

ˆH

~åQÆ∞K«O

â◊

â◊√

~°

|∞

‰õΩ

ˆH

QÆ∞~å

â◊√

â◊

K«O

~°

|∞

‰õΩ

ˆH

QÆ∞

~å

â◊√

â◊

K«O

~°

|∞

‰õΩ

ˆH

QÆ∞

~å

â◊√

â◊

K«O

~°

|∞

‰õΩ

ˆH

QÆ∞

~å

â◊√

â◊

K«O

~°|∞

â◊√

‰õΩ

ˆH

QÆ∞

~å

â◊

K«O

‰õΩ

ˆH

QÆ∞

~å

K«O

~°|∞

â◊√

QÆ∞

~å

~°|∞

â◊√

ˆH

â◊√~°K«O

|∞

K«O

‰õΩˆH

â◊

QÆ∞

~å

~°|∞

â◊√

‰õΩ

ˆH

K«OQÆ∞

~å

~°

â◊√|∞

‰õΩ

ˆH

K«O

QÆ∞

~å

~°

â◊√

‰õΩ

ˆH

QÆ∞

~å

K«O

â◊√|∞

~°

‰õΩ ‰õΩ ‰õΩ ‰õΩ ‰õΩ

‰õΩ ‰õΩ

K«O

~°

K«O

K«O

~°

‰õΩˆH

K«O

|∞

‰õΩ

~å

10-10-2009 Hõ<åºÜ«∂O â◊√„Hõó L.8.13 17–10–2009 «∞ÖÏÜ«∂O ~°qó ~å.12.16 24-10-2009 «∞ÖÏÜ«∂O |∞ èŒó ~å.2.11 03-11-2009 «∞ÖÏÜ«∂O â◊√„Hõó L.10.37

12–11–2009=$tÛH |∞ èŒó, L.9.50 16–11–2009=$tÛH ~°qó, ~å.9.47 17–11–2009 èŒ#∞+‘ ~åÇïó,q∞ èŒ∞<Õ H «∞ó ≥.5.42

â◊â◊

â◊ â◊

QÆ∞

~åQÆ∞

~å

QÆ∞

~åQÆ∞

~å

QÆ∞

~å

QÆ∞

~å

QÆ∞

~å

QÆ∞

~å

QÆ∞

~å



i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

96 u~°∞=∞Å u~°∞Ñ¨u Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

27-11-2009 =$tÛH â◊√„Hõó L.8.4501–12–2009 èŒ#∞+‘ |∞ èŒó ~å.9.3016–12–2009 èŒ#∞+‘ ~°qó L.9.45


â◊√„Hõ2020202020-----1111111111-----0909090909

Pk2222222222-1-1-1-1-111111-0-0-0-0-099999

=∞OQÆà◊2424242424-1-1-1-1-111111-----0909090909

QÆ∞~°∞2626262626-1-1-1-1-111111-----0909090909

â◊x28-28-28-28-28-111111-091-091-091-091-09

=∞OQÆà◊88888-----1212121212-----0909090909

Pk66666-1-1-1-1-122222-----0909090909

â◊√„Hõ44444-1-1-1-1-122222-----0909090909

|∞ èŒ22222-1-1-1-1-122222-----0909090909

™È=∞3030303030-----1111111111-----0909090909

â◊√„Hõ1818181818-12--12--12--12--12-0909090909

|∞ èŒ1616161616-12--12--12--12--12-0909090909

™È=∞1414141414-12--12--12--12--12-0909090909

â◊x1212121212-12--12--12--12--12-0909090909

QÆ∞~°∞1010101010-12--12--12--12--12-0909090909

™È=∞2828282828-1-1-1-1-122222-----0909090909

â◊x26-12-0926-12-0926-12-0926-12-0926-12-09

QÆ∞~°∞2424242424-----12-0912-0912-0912-0912-09

=∞OQÆà◊2222222222-1-1-1-1-122222-----0909090909

Pk2020202020-12--12--12--12--12-0909090909

|∞ èŒ3030303030-1-1-1-1-122222-----0909090909

â◊√„Hõ11111-----11111-----1010101010

Pk33333-1--1--1--1--1-1010101010

=∞OQÆà◊55555-1--1--1--1--1-1010101010

QÆ∞~°∞7-7-7-7-7-1-1-1-1-1-1010101010

â◊x99999-1--1--1--1--1-1010101010

™È=∞1111111111-1--1--1--1--1-1010101010

|∞ èŒ1313131313-1--1--1--1--1-1010101010

â◊√„Hõ1515151515-1--1--1--1--1-1010101010

Pk1717171717-1--1--1--1--1-1010101010

ˆH

â◊ ~å

K«O

QÆ∞

â◊√~°

|∞â◊√~°

|∞

K«O

~°

|∞

K«O

~°

|∞â◊√

K«O

~°

|∞â◊√

K«O

~°

â◊√~°

â◊√~°

â◊√

â◊√

~°

~°

â◊√

K«O

â◊~°

â◊√K«O ~°

â◊√

K«O

QÆ∞ K«O

QÆ∞

K«O K«O K«O

K«O K«O

‰õΩ

19–12–2009 ‰õΩOÉèË QÆ∞~°∞ó ~å.11.0320–12–2009 èŒ#∞+‘ â◊√„Hõó ≥.5.1313–01–2010 =∞Hõ~ â◊√„Hõó ~å.1.22

14–1–2010 =∞Hõ~ ~°qó ™ê.5.33

K«O

â◊√

‰õΩ

ˆH

‰õΩ

ˆH

‰õΩ

ˆH

‰õΩ

ˆH

‰õΩ

â◊~å

K«O

QÆ∞

â◊~å

QÆ∞

â◊~å

QÆ∞

â◊~å

QÆ∞

ˆH

â◊~å

QÆ∞

‰õΩ

ˆH

‰õΩ

K«O

ˆH

‰õΩ

ˆH

K«O

‰õΩ

ˆH

‰õΩ

â◊|∞

~å

QÆ∞

â◊|∞

~å

QÆ∞

â◊|∞

~å

QÆ∞

â◊|∞

~å

QÆ∞

ˆH

|∞

~å

QÆ∞

‰õΩ

ˆH

‰õΩ

ˆH

‰õΩ

ˆH

‰õΩ

ˆH

‰õΩ

â◊

|∞

~å

QÆ∞

â◊

|∞

~å

QÆ∞

â◊

~°|∞

~å

QÆ∞

â◊

~°K«O

|∞~å

QÆ∞

ˆH

â◊~°|∞

~å

‰õΩ

ˆH

‰õΩ

ˆH

‰õΩ

ˆH

‰õΩ

ˆH

‰õΩ

â◊~°|∞

â◊√~å â◊

~°|∞

â◊√~å

QÆ∞

â◊~°|∞

â◊√~å

QÆ∞

â◊

~°|∞

â◊√~å

QÆ∞

ˆH

â◊~°|∞

â◊√~å

QÆ∞

K«O

ˆH

‰õΩ

ˆH

K«O

‰õΩ

ˆH

‰õΩ

ˆH

‰õΩ

â◊~°|∞

â◊√~å

QÆ∞

â◊~°|∞

â◊√~å

QÆ∞

â◊~°|∞

â◊√~å

QÆ∞

K«O

â◊~°|∞

â◊√~å

QÆ∞

ˆH

â◊~°|∞

â◊√~å

QÆ∞

ˆH

‰õΩ

ˆH

‰õΩ

ˆH ˆH

‰õΩ

â◊~°|∞

â◊√~å

QÆ∞

â◊

~°|∞â◊√~åK«O

QÆ∞

â◊K«O

|∞~å

QÆ∞

â◊|∞

~å

QÆ∞

~°

|∞ â◊√ â◊√

K«O

K«O

K«O â◊√

K«O

K«O

â◊√

~°~°K«O

â◊√

‰õΩ

‰õΩ

â◊√



i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i

i


05–2–2010 =∞Hõ~ |∞ èŒó ≥.4.50 06-2-2010 ‰õΩOÉèË â◊√„Hõó ~å.10.3312–2–2010 ‰õΩOÉèË ~°qó ≥.4.25


=∞OQÆà◊19-1-1019-1-1019-1-1019-1-1019-1-10

â◊x23-1-1023-1-1023-1-1023-1-1023-1-10

QÆ∞~°∞21-1-1021-1-1021-1-1021-1-1021-1-10

™È=∞25-1-1025-1-1025-1-1025-1-1025-1-10

|∞ èŒ27-1-1027-1-1027-1-1027-1-1027-1-10

â◊√„Hõ29-1-1029-1-1029-1-1029-1-1029-1-10

=∞OQÆà◊22222-----22222-----1010101010

Pk3131313131-----1-101-101-101-101-10

QÆ∞~°∞44444-----22222-----1010101010

â◊x66666-----22222-----1010101010

™È=∞88888-----22222-----1010101010

â◊√„Hõ1212121212-----22222-----1010101010

|∞ èŒ1010101010-----22222-----1010101010

Pk1414141414-----22222-----1010101010

=∞OQÆà◊1616161616-----22222-----1010101010

QÆ∞~°∞1818181818-----2-102-102-102-102-10

™È=∞2222222222-----22222-----1010101010

â◊x2020202020-----22222-----1010101010

|∞ èŒ2424242424-----22222-----1010101010

â◊√„Hõ26-226-226-226-226-2-----1010101010

Pk28-228-228-228-228-2-----1010101010

QÆ∞~°∞0404040404-----33333-----1010101010

=∞OQÆà◊0202020202-----33333-----1010101010

â◊x06-306-306-306-306-3-----1010101010

™È=∞0808080808-----33333-----1010101010

|∞ èŒ1010101010-----33333-----1010101010

Pk1414141414-----33333-----1010101010

â◊√„Hõ1212121212-----33333-----1010101010

=∞OQÆà◊1616161616-----33333-----1010101010

QÆ∞~°∞1818181818-----33333-----1010101010

25–2–2010 ‰‰õΩOÉèË |∞ èŒó ≥.5.3402–3–2010 g∞<Õ â◊√„Hõó ™ê.6.3414–3–2010 g∞<Õ ~°qó ~å.12.01

14–3–2010 g∞<Õ |∞^èŒó ~å.8.16

ˆH

â◊

|∞

~å

K«O

QÆ∞ ‰õΩ

ˆH

â◊|∞

~å

QÆ∞ ‰õΩ

ˆH

â◊

|∞

~å

QÆ∞ ‰õΩ

ˆH

â◊|∞

~å

QÆ∞‰õΩ

K«O

ˆH

â◊

|∞

~å

QÆ∞ ‰õΩ

ˆH

â◊

|∞

~å

QÆ∞

K«O

‰õΩ

ˆH

â◊

|∞

~å

QÆ∞

K«O

‰õΩ

ˆH

â◊|∞

~å

QÆ∞ ‰õΩ

ˆH

K«O

â◊|∞

~å

QÆ∞ ‰õΩ

ˆH

â◊~å

QÆ∞ ‰õΩ

ˆH

â◊~å

‰õΩ

ˆH

â◊K«O

~å

‰õΩ

ˆH

â◊~å

QÆ∞

~°‰õΩ

ˆH

â◊~å

~°QÆ∞

K«O ‰õΩ

ˆH

â◊~å

~°K«O

QÆ∞â◊√‰õΩ

ˆH

â◊~å

QÆ∞~°

â◊√ ‰õΩ

ˆH

â◊~å

QÆ∞~°

â◊√ ‰õΩ

ˆH

â◊~å

‰õΩ

K«O

ˆH

â◊~å

QÆ∞~°

â◊√ ‰õΩ

ˆH

â◊~å

K«O

‰õΩ

ˆH

â◊~å

~°|∞

QÆ∞â◊√ ‰õΩ

ˆH

K«O

â◊~å

‰õΩ

ˆH

â◊~å

‰õΩ

ˆH

â◊~å

‰õΩ

ˆH

â◊~å

‰õΩ

ˆH

â◊K«O

~å

‰õΩ

ˆH

â◊~å

‰õΩ

ˆH

â◊~å

QÆ∞

K«O ‰õΩ

ˆH

â◊~å

‰õΩ

ˆH

â◊~å

QÆ∞ ‰õΩ

~°

â◊√

~°

â◊√

K«O K«O

~°

â◊√

K«O

~°

â◊√

~°

â◊√

~°

â◊√ K«O~°â◊√ ~°â◊√

K«O

|∞â◊√

~°

K«O

â◊√

~°|∞

â◊√

~°|∞K«O

|∞â◊√

â◊√

|∞ |∞

K«O

|∞

K«O

QÆ∞~°

â◊√

|∞

K«O

|∞

QÆ∞~°

|∞â◊√

~°|∞

QÆ∞

QÆ∞~°

|∞

K«O

â◊√ â◊√

K«O K«O

QÆ∞~°

|∞

â◊√ â◊√

QÆ∞~°

|∞

K«O

QÆ∞~°

|∞

â◊√

K«OK«O

QÆ∞~°

|∞

â◊√~°|∞

â◊√~°K«O

|∞â◊√

~°

|∞â◊√ K«O

|∞

~°

â◊√

QÆ∞QÆ∞

QÆ∞

7

98

6.16 6.20 =∂iÛ27 14 ~°|∞â◊√ â◊√„Hõ. â◊√Hõ¡ „ÑüÑ¨ ü 36.42 ~å.QÆO.8.57 ˆ~=u 59.2 ≥.QÆO.5.53 „ÉÏÇ¨Ï‡O 16-38 HÕã¨∞Î 7-19 JÇ¨Ïó 30-10 J=∞$53-02 ™ê.=.5–54 Å 7–30 L.ÉèÏ4 ~°qó 53-53 L.ÉèÏ.2 |∞ èŒó 49-57 L.ÉèÏ.3 =„H© â◊√„Hõó 40-23 Ü«∂QÆó,N q~Àkè<å=∞ ãÖII~° LQÍk, N"åi x`Àº «û= „áê., N"åi LQÍk P™êú#=Ú, N"Õ.<å.™êfiq∞"åi ã¨xflkèx ã¨∂~°º¿ã=‰õΩ`≥áÈÊ`«û= ã¨=∂Ñ≤Î, =ãÖ`«#=~å„`« „áêII, =`«û~åk`Õfi# #= =„™êÎÉèí~°}^è•~°} ~å[ ^Œ~°≈<Ïn<åO =$+¨Éè’~° 9.4L.QÆO.9-54 Éè’QÆºO 2.26.

6.16 6.20 28 15 ‰õΩ â◊x. qkÜ«∞ 34.14 ~å.QÆO.7-57 Jtfix 57.54 ≥.QÆO.5-25 SO„ ŒO 12.09 ÉÏÅ∞ 5.27 JÇ¨Ïó 30.12 J=∞$ 40.14

~å.=.1.30 Å 3.04 â◊ «4 ‰õΩ[ó 42.48 K«O„^À ŒÜ«∞O, ŒHΔ}â◊$OQÆO. ã=∂~°…ó, u~°∞Ñu NHÀ.~å.™êfiq∞ "åi QÆ~°∞_À «û==Ú,â◊"Õ4 T, 58 Ñ¨ ~å"Õ ã¨ÑÎ 56 T, Éè’QÆºO 2.18.

6.15 6.20 29 16 |∞ Pk. «kÜ«∞ 30.52 ™ê.QÆO.6.35 Éèí~°}˜ 55.48 `≥.QÆO.4.33 "≥·^èŒŒ$u 7.02 `≥·`«∞Å 30.52 QÆ~° 31.25 JÇ¨Ïó 30.14 J=∞$44.13 Ñ¨.=.2.40 Å 4.13 L.ÉèÏ3 |∞ èŒó 29.37 =∞ «ûº [Ü«∞Ou, „Ñ¨ À+¨ó, Éè’QÆºO 2.9.

6.14 6.20 30 17 ™È=∞. K«qu 26.36 ™ê.QÆO.4.52 Hõ$uÎHõ 53.01 ~å.QÆO.3.26 q+¨ 1.3 „Ñ‘u 53.30 Éèí„^Œ 26.36 JÇ¨Ïó 30.16 J=∞$ 47.18 ™ê.=.3.59 Å 5.31„Ñ¨ ÀëêÉèÏ=ó, ~å"Õ ã¨ÑÎ 53 Ñ¨, Éè’QÆºO 2.1.

6.13 6.20 31 18 ~°|∞ =∞OQÆ.ÑOK«q∞ 21.36 Ñ.QÆO.2.52 ~ÀÇ≤Ï} 49.27 ~å.QÆO.2.00 PÜ«Ú 47.16 ÉÏÅ∞ 21.36 JÇÏó 30.18 J=∞$ 42.30 ~å.=. 6.29 Å 7.59 ~=u 1 ~°qó16.32 ~=u 1 |∞ èŒó 10.8 u~°∞Ñü N HÀ.~å. ™êfiq∞ "åi ~° äÀ «û=O, NÑÖK«q∞ ukè(5{6) ŒfiÜ«∞O, Éè’QÆºO 1.53.

6.13 6.20 U„Ñ≤.1 19 ‰õΩ|∞â◊√ |∞ èŒ. +¨+≤ª 16.3 Ñ¨.QÆO.12.38 =∞$QÆ 45.33 ~å.QÆO.12.26 ™œÉèÏ 39.46 ≥· «∞Å 16.3 JÇ¨Ïó 30.20 J=∞$ 25.0 L.=.7.13 Å 8.43 Ñ¨Ó.ÉèÏ1 ‰õΩ[ó 45.3~=u2 |∞ èŒó 48.23 „áêQÆ∞k « â◊√≈„Hõó 46.18 â◊√„Hõ =∞ø_»º åºQÆó, u~°∞Ñu N HÀ.~å.™êfiq∞ "åi „|ÇÏŸ‡ «û= J=|$ èŒ=Ú, K«„Hõ™êfl#O, èŒŒfi*Ï=~ÀÇÏ}O,"åÜ«∞ÖÏÊ_»∞ N Ñ¨.~å.™êfiq∞"åi „|Ç¨ÏŸ‡ «û= JO‰õΩ~å~°Ê}, ã¨ÑÎg∞ukèó Éè’QÆºO 1.45.

6.11 6.20 2 20 â◊√ QÆ∞~°∞. ã¨ÑÎq∞ 10.14 L.QÆO.10.17 P„~°Ì 41.27 ~å.QÆO.10.47 â’Éèí 32.55 =}˜ 10.14 JÇ¨Ïó 30.22 J=∞$ 18.8 L.=.8.15 Å 9.45 L.ÉèÏ2 =„H© â◊√„Hõó9.10 "åÜ«∞ÖÏÊ_»∞ N Ñ¨.~å. ™êfiq∞"åi „|Ç¨ÏŸ‡ «û= „áê. èŒfi*Ï~ÀÇ¨Ï} L.J<å è•ºÜ«∞ó Éè’QÆºO 1.37.

6.11 6.20 3 21 ~°|∞ â◊√„Hõ. J+ìq∞ 4.12 L.QÆO.7.52 Uëêº 53.55 ≥.QÆO.5.16 Ñ¨Ù# 37.14 ~å.QÆO.9.06 Ju24.18 |= 4.12 ÉÏÅ∞ 26.57 JÇ¨Ïó 30.24 J=∞$ 31.39L.=.9.56 Å 11.23 ≥.=.4.34 Å 6.03 ~=u2 ~°qó 39.2 ~=u3 |∞ èŒó 23.41 N~å=∞#=q∞, N~å=ÚÅ "åi P™êú#O, H„HÍO38T, Éè’QÆºO 1.29.

6.10 6.20 4 22 â◊x. Œâ◊q∞ 52.24 ≥.QÆO.3.08 ÑÙ+ºq∞ 33.19 ~å.QÆO.7.30 ã∞Hõ~°‡ 16.40 ≥· «∞Å 25.16 JÇÏó 30.26 J=∞$ 18.55 èŒ~°‡~å[ ŒŒâ◊q∞, N ~å=ÚÅ"åiÑ¨\Ïìaè¿+Hõ=Ú, u~°∞Ñü N HÀ.~å.™êfiq∞"åi HõàÏº}À «û==Ú, H„HÍO34Ñ¨, Éè’QÆºO 1.20.

6.10 6.21 5 23 |∞ Pk. UHÍ Œt 47.4 ~å.QÆO.1.00 P„âı+¨ 29.12 ™ê.QÆO.6.03 èŒ$u 9.17 =}˜ 19.44 JÇ¨Ïó 30.28 J=∞$ 7.25 L.=.7.31 Å 9.02 ≥.=.5.27 Å, ~=u4

|∞ èŒó 1.14 u~°∞Ñü N HÀ.~å.™êfiq∞ "åi Ñ¨\Ïìaè¿+Hõ=Ú, ã¨~°fiUHÍ Œt ~å"Õ ÑÖK« 30T, Éè’QÆºO 1.12.6.09 6.21 6 24 ‰õΩ|∞ ™È=∞. ^•fi Œt 42.25 ~å.QÆO.11.08 =∞Ñ¶∞ 26.41 ™ê.QÆO.4.50 â◊¥ÅO 2.21 QÆO_»O 53.18 É=14.44 JÇ¨Ïó 30.30 J=∞$ 21.0 L.âı.=.6.57 =

~å.=.12.34 Å 2.06 Ñ¨Ó.ÉèÏ2 ‰õΩ[ó 15.4 Jtfix1 "Õ∞¿+ â◊.|∞ èŒó 38.4 u~°∞Ñü N QÀ.~å. ™êfiq∞ "åi |∞QÀæ «û==Ú „áê. â◊„HÍO27T, ~å"ÕÑÖK«27Ñ¨, Éè’QÆºO 1.4.

6.08 6.21 7 25 ~° =∞OQÆ.„ «Ü≥∂ Œt 38.47 ~å.QÆO.9.39 Ñ¨Ó.Ñ¶. 24.34 Ñ¨.QÆO.3.58 =$kú 50.10 H“Å∞ 10.36 JÇ¨Ïó 30.39 J=∞$ 12.6 ~å.=.11.01 Å 12.35 ~=f3 ~°qó2.16 u~°∞=∞Å N"åi =ãÖ`À «û= „áê, u~°∞Ñü N HÀ.~å. ™êfiq∞"åi ≥áÈÊ «û= „áê. â◊„HÍO 25 Ñ¨, ~°"Õ25T, Éè’QÆºO 0.55.

6.08 6.21 8 26 |∞ |∞ èŒ. K« «∞~°Ìt 35.55 ~å.QÆO.8.30 L.Ñ¶. 23.15 Ñ.QÆO.3.26 „ èŒ∞=O 45.14 QÆ~° 7.20 JÇÏó 30.34 J=∞$ 5.38 ~å.=.11.48 Å 1.24 Jtfih2 |∞ èŒó 45.51

u~°∞Ñü N QÀ.~å.™êfiq∞"åi |∞QÀæ «û= ã¨=∂Ñ≤Î, ~°"Õ24Ñ¨, Éè’QÆºO 0.486.07 6.21 9 27 |∞QÆ∞â◊√ QÆ∞~°∞. Ñ¨Ói‚=∞ 34.18 ~å.QÆO.7.50 Ç¨ÏãÎ 23.3 Ñ¨.QÆO.3.20 "åºÑ¶¨∂ 41.23 q+≤ª 5.7 JÇ¨Ïó 30.36 J=∞$ 8.7 ~å.=.11.28 Å 1.06 Jtfih3 |∞ èŒó 51.23

èŒx+ª 2 QÆ∞~°∞ó 31.12 L.ÉèÏ.1 =„H© â◊√„Hõó 19.28 =∞Ç¨K≥·„f, QÆ∞~°∞ Ñ¨Ói‚=∞, u~°∞=∞Å N"åi =ãÖ`À «û= ã¨=∂Ñ≤Î, u~°∞Ñü N QÀ.~å.™êfiq∞"åiá⁄#flHÍÅfi L «û==Ú, <åQÆ∞ÖÏÑÙ~°O N "Õ.<å.™êfiq∞ „|ÇÏŸ‡ «û= JO‰õΩ~å~°Ê}, u~°∞Ñu N HÀ.~å.™êfiq∞"åi ≥áÈÊ «û=ã=∂Ñ≤Î, ‰õΩ"Õ24T, Éè’QÆºO 0.40.

N q~Àkè<å=∞ ãOII~° K≥·„ «=∂ãó, L «Î~åÜ«∞}O–=ã#Î|∞∞ «∞ó,âßeâ◊Hõó 1931HõÅºÉÏÌó 5110WOw¡+π 2009

Nó=∂™êk

K«„HõO

=`«û~å~°OÉèí „QÆÇ¨ÏKå~åóL.ÉèÏ3 ~°qó, â◊`« 3 ‰õΩ[ó,L.ÉèÏ1|∞^èŒó^èŒxëêª1 QÆ∞~°∞ó.L.ÉèÏ 4=„H© â◊√„Hõó,Ñ¨Ó.Ñ¶¨.2=„H© â◊xó, „â◊=}1~åÇ¨ïó,ÑÙ+ºq∞ 3H «∞ó

~°|∞K«O â◊√

‰õΩ

QÆ∞ ~å

H

â◊

ã∂.L. ã∂.J. WOw¡+¨μ J~°=O „QÆÇ¨ÏQÆ «∞Å∞

ÑÖQ

Æ∞x <

≥Å (

g∞#

=∂ã

¨=Ú)

99

6.06 6.21 U„Ñ≤.10 28 ~° ‰õΩ â◊√„Hõ. |.áê_»ºq∞ 33.49 ~å.QÆO.7.37 z„ « 24.2 Ñ¨.QÆO.3.43 Ç¨Ï~°¬ 38.24 ÉÏÅ∞4.4 JÇ¨Ïó 30.38 J=∞$ 7.47 ~å.=. 9.32 Å 11.12 ~=u4 ~°qó 25.41Ñ¨Ó.ÉèÏ.3 ‰õΩ[ó 31.0 "åÜ«∞ÖÏÊ_»∞ N Ñ.~å.™êfiq∞"åi „|ÇÏŸ‡ «û= J=Éèí$ èŒ=Ú, K«„Hõ™êfl#=Ú, èŒfi*Ï=~ÀÇÏ}=Ú, <åQÆ∞ÖÏÑÙ~°O, N "Õ.<å.™êfiq∞"åi„|Ç¨ÏŸ‡ «û= „áê., èŒfi*Ï~ÀÇ¨Ï}=Ú, Ü«∂QÆó ‰õΩ"Õ24Ñ¨, Éè’QÆºO 0.31.

6.06 6.22 11 29 |∞ â◊x. qkÜ«∞ 34.41 ~å.QÆO.7.58 ™êfiu 26.18 Ñ¨.QÆO.4.36 =„[O 36.33 ≥· «∞Å 4.15 JÇ¨Ïó 30.40 J=∞$ 3.28 ~å.=.10.33 Å 12.15 Jtfih 4 |∞^èŒó32.46 Éè’QÆºO 0.23.

6.05 6.22 12 30 Pk. «kÜ«∞ 36.43 ~å.QÆO.8.46 qâßY 29.40 ™ê.QÆO.5.57 ã≤kú 35.34 =} 5.42 JÇÏó 30.42 J=∞$ 6.28 ~å.=.10.16 Å 12.01 „Ñ^À+ó, Éè’QÆºO 0.15

6.04 6.22 13 31 ~°|∞ ™È=∞. K«qu 40.3 ~å.QÆO.10.05 J#∂~å èŒ 34.23 ~å.QÆO.7.49 =ºf 35.33 É= 8.23 JÇ¨Ïó 30.44 J=∞$ 6.22 ~å.=.1.56 Å 3.41 Jtfih1 "Õ∞¿+LKÕÛù~°qó 50.17 ~å.QÆO.2–11 Éèí~°}© 1 |∞ èŒó 18.04 ÑâßÛ Œ∞k`À |∞ èŒó 31.36 „Ñ"Õâß «Ê~°k<Õ "Õ∞+ ãO.„Ñ.q+μ= «∞Ê}º HÍÅó ã=∂~°…ó, ãOHõ@ÇÏ~°K« «∞iú, H"Õ 35T, Éè’QÆºO 0.7.

6.04 6.22 14 1 ‰õΩ =∞OQÆ.ÑOK«q∞ 44.15 ~å.QÆO.11.46 *Ëº+ª 39.53 ~å.QÆO.10.01 =s 36.12 H“Å∞ 12.09 JÇÏó 30.46 J=∞$ 15.53 åº*ÏºÉèÏ=ó, ÑÓ.ÉèÏ.4 g∞<Õ q∞. ‰õΩ[ó49.17 ™œ~°= «û~åk, <åQÆ∞ÖÏÑ¨Ù~°O N "Õ.<å.™êfiq∞"åi QÆ~°∞_À «û=O, H"Õ40Ñ¨, "Õ∞+¨ Éè’QÆºO 4.26

6.03 6.22 15 2 |∞ |∞ èŒ. +¨+≤ª 49.25 ~å.QÆO.1.49 =¸Å 46.19 ~å.QÆO.12.35 Ñ¨i 37.34 QÆ~° 16.48 JÇ¨Ïó 30.48 J=∞$ 28.48 L.=.6.53 Å 8.39 ~å.=.10.48 Å 12.35Éèí~°}©2 |∞ èŒ 6.29 Éè’QÆºO 4.18.

6.02 6.22 16 3 QÆ∞~°∞. ã¨Ñ¨Îq∞ 54.29 ≥.QÆO.3.51 Ñ¨Ó.ëê. 52.49 ~å.QÆO.3.10 t=O 39.0 q+≤ ª21.55 JÇ¨Ïó 30.50 J=∞$ 39.29 Ñ¨.=.11.12 Å 12.58 ~å„HÍO 53T,Éè’QÆºO 4.9.

6.02 6.22 17 4 ~°|∞ â◊√„Hõ. J+¨ìq∞ 59.31 ≥.QÆO.5.50 L.ëê. 59.20 `≥.QÆO.5.46 ã≤^ŒúO 40.33 ÉÏÅ∞ 27.0 JÇ¨Ïó 30.52 J=∞$ 41.35 Ñ¨.=.12.26 Å 2.12 Jtfih2 ~°qó14.27 Éèí~°}©3 |∞ èŒó 1.30 <åQÆ∞ÖÏÑ¨Ù~°O N "Õ.<å.™êfiq∞"åi ~° äÀ «û=O, ~å„HÍO 60 Ñ¨, Éè’QÆºO4.0.

6.01 6.22 18 5 â◊√ â◊x. #=q∞ 60.0 Ñ¨ÓiÎ. „â◊=} 60.0 Ñ¨ÓiÎ ™ê èŒºO 41.48 `≥·`«∞Å 31.47 JÇ¨Ïó 30.54 J=∞$ 37.15 L.=.10.08 Å 11.53 â◊√„Hõ=„Hõ `åºQÆó 14.27

=„Hõ åºQÆHÍÖË â◊√„Hõó 11.5.14.0 <åQÆ∞ÖÏÑÙ~°O N "Õ.<å.™êfiq∞ "åi „|ÇÏŸ‡ «û= J=Éèí$ èŒ=Ú, K«„Hõ™êfl#=Ú, èŒfi*Ï=~ÀÇÏ}=Ú, Éè’QÆºO 3.52.

6.01 6.22 19 6 ‰õΩ|∞ Pk. #=q∞ 4.3 L.QÆO.7.38 „â◊=} 5.6 L.QÆO.8.03 â◊√ÉèíO 42.23 QÆ~° 4.03 JÇÏó 30.56 J=∞$ 42.0 Ñ.=.12.24 Å 2.08 L.ÉèÏ.1 ‰õΩ[ó 31.13 Éèí~°}©4|∞ èŒó 4.55 Éè’QÆºO 3.43

6.01 6.22 20 7 ~° ™È=∞. Œâ◊q∞ 7.38 L.QÆO.9.04 èŒx+ª 10.10 L.QÆO.10.05 â◊√Hõ¡O 42.15 Éèí„^Œ 7.38 JÇ¨Ïó 30.58 J=∞$ 55.0 ™ê.=.5.45 Å 7.27Jtfih3 ~°qó 39.34N ÉèÏ+¨ºHÍ~°∞Å L «û"å~°OÉèí=Ú, Éè’QÆºO 3.34.

6.00 6.22 21 8 |∞ =∞OQÆ.UHÍ Œt 10.11 L.QÆO.10.04 â◊ «aè+ 14.8 Ñ.QÆO.11.39 „ÉÏÇÏ‡O 41.5 ÉÏÅ∞ 10.11 JÇÏó 30.59 J=∞$ 55.0 ~å.=.6.21 Å 8.01 Hõ$uÎHÍ1 |∞ èŒó18.21 =∞ «„ «Ü«∞ UHÍ Œt, =$+¨ÉèÏÜ«∞#O 40.44 Éè’QÆºO 3.26.

5.59 6.23 22 9 |∞ èŒ. ^•fi Œt 12.28 L.QÆO.10.34 Ñ¨Ó.ÉèÏ. 17.0 Ñ¨.QÆO.12.46 SO„ ŒO 39.4 ≥· «∞Å 11.28 JÇ¨Ïó 31.0 J=∞$`åÉèÏ=ó ~å.=.10.37 Å 12.15, ‰õΩ„HÍO18T, Éè’QÆºO 3.17

5.59 6.23 23 10 ‰õΩ|∞ QÆ∞~°∞. „ «Ü≥∂ Œt 11.30 L.QÆO.10.35 L.ÉèÏ. 18.30 Ñ¨.QÆO.1.23 "≥· äŒ$u 35.53 =}˜ 11.30 JÇ¨Ïó 31.0 J=∞$ 6.12 ~å.=.1.26 Å 3.02 L.ÉèÏ.2 ‰õΩ[ó23.51 Hõ$uÎHõ2 =$+¨ÉèË q∞.|∞ èŒó 57.47 =∂ã¨t=~å„uó, ‰õΩ„HÍO19Ñ¨, Éè’QÆºO 3.8.

5.58 6.23 24 11 ~° â◊√„Hõ. K« «∞~°Ìt 10.13 L.QÆO.10.03 ~=u 18.48 Ñ¨.QÆO.1.29 q+¨ O 31.49 â◊‰õΩx 10.13 JÇ¨Ïó 31.02 J=∞$ 12.46 åº*ÏºÉèÏ=ó, Jtfih 4 ~°qó 5.0ã¨~°fiJ=∂"åã¨º, J<åfi è•#O â◊"Õ19T. Éè’QÆºO 3.0

5.58 6.23 25 12 â◊x. J=∂"åã¨º 7.50 L.QÆO.9.06 Jtfix 18.0 Ñ¨.QÆO.1.10 „Ñ‘u 26.48 <åQÆ 7.50 JÇ¨Ïó 31.02 J=∞$ 0.54 L.=.9.13 Å 10.48 ~å.=.10.28 Å12.01 Ñ≤O.Ñ≤.Ü«∞[ó Ü«∂QÆó â◊"Õ 19Ñ, Éè’QÆºO 2.51.

z„u

<≥Å (

"Õ∞+

¨ =∂ã

¨=Ú)

Ñ¨OQ

Æ∞}˜

JÜ«∞

100

N q~Àkè<å=∞ ãO.~° "≥·âßY=∂ãó L «Î~åÜ«∞}O–=ã#Î|∞∞ «∞ó,âßeâ◊Hõó 1931HõÅºÉÏÌó 5110WOw¡+π 2009

â◊

~° K«O

QÆ∞~å

=∂™êkK«„HõO

H

|∞‰õΩâ◊√5–57 6–23 U„Ñ≤26 13 â◊√ Pk. â◊√ Œúáê_»ºq∞ 4.19 L.QÆO.7.41 Éèí~°}˜ 16.9 Ñ¨.QÆO.12.25 PÜ«Ú 21.3 É= 4.19 JÇ¨Ïó 31.06 J=∞$ 4.32 ~å=.11.54 Å

1.26 L.ÉèÏ.2 |∞∞Aâ◊√≈„Hõó 39.54 K«O„^À ŒÜ«∞O, ŒHΔ} â◊$OQÆO, â◊¥<åº~°…ó, ~å"Õ ã¨ÑÎ 17T, Éè’QÆºO2.42.

5.56 6.23 27 14 ~°‰õΩ|∞ ™È=∞. qkÜ«∞ 0.1 L.QÆO.5.57 Uëêº 54.57 ≥.QÆO.3.56 Hõ$uÎHõ 13.35 Ñ¨.QÆO.11.22 ™œÉèÏ 14.39 H“Å∞ 0.01 ≥· «∞Å 27.28

JÇ¨Ïó 31.08 J=∞$ 7.56 ~å.=.2.28 Å 3.59 Éèí~°}˜1 ~°qó 31.4 L.ÉèÏ.3 ‰õΩ[ó 28.53 Hõ$uÎHÍ3 |∞^èŒó 10.19 JHõΔ`«$fÜ«∞,N Ñ¨~°â◊√~å=∞ [Ü«∞Ou, ã≤OÇ¨K«ÅK«O Œ<À «û=ó, ~å"Õ ã¨ÑÎ 14Ñ¨, Éè’QÆºO 2.34.

5.56 6.24 28 15 =∞OQÆ.K«qu 49.21 ~å.QÆO.1.42 ~ÀÇ≤Ï}˜ 10.11 L.QÆO.10.01 â’Éèí 7.40 =}˜ 22.11 JÇ¨Ïó 31.9 J=∞$ 2.38 Ñ¨Ù#~°=∞$45.47 ™ê.=.3–16 Å 4–46N=∞ èŒ∞~°Hõq Ü«∂àÏfi~ü L «û"å~°OÉèí=Ú, Éèí$QÆ∞=∞Ç¨Ïi¬ =~°¬ u.#. Nx"åã¨nHΔ «~ü =~°¬ u.#. Éè’QÆºO 2.25.

5.56 6.24 29 16 |∞^èŒ. ÑÖK«q∞ 43.18 ~å.QÆO.11.15 =∞$QÆt~° 6.24 L.QÆO.8.29 Ju 0.20 ã¨∞Hõ~°‡ 52.22 É= 16.27 JÇ¨Ïó 31.10 J=∞$ 39.02 ™ê.=.4.19 Å 5.49Nâ◊OHõ~° [Ü«∞Ou, ÉèÏ+¨ºHÍ~°∞Å"åi âß «∞Î "≥Ú~°, Éè’QÆºO 2.16.

5.56 6.24 30 17 ~° QÆ∞~°∞. +¨+≤ª 37.13 ~å.QÆO.8.49 P„~°ú 2.40 L.QÆO.6.51 Ñ¨Ù#55.46 ≥.QÆO.5.09 èŒ$u 45.0 H“Å∞ 10.18 JÇ¨Ïó 31.12 J=∞$ 52.31 ~å.=.6.01 Å 7.30Éèí~°}©2 ~°qó 57.23 N~å=∞[Ü«∞Ou, "≥Ú ŒeÜ«∂O_®<£ =~°¬ u.#. ˆH„HÍO 59T, Éè’QÆºO 2.8.

5.55 6.24 "Õ∞ 1 18 QÆ∞ â◊√„Hõ. ã¨Ñ¨Îq∞ 31.10 ™ê.QÆO.6.22 Ñ¨Ù+¨ºq∞ 54.0 ≥.QÆO.3.30 â◊¥ÅO 37.40 QÆ~° 4.11 =}˜ 31.10 JÇ¨Ïó 31.13 J=∞$`« 39.13 Ñ¨.=.12.36 Å 2.06^èŒxëêª3 ‰õΩOÉèË, QÆ∞~°∞ó 25.39 „Ñ¨ ÀëêÉèÏ=, H„HÍO 55Ñ¨, "Õ∞_Õ. Éè’QÆºO 1.59.

5.55 6.24 2 19 ‰õΩ|∞ â◊x. J+ìq∞ 25.21 ™ê.QÆO.4.03 P„âı+¨ 50.16 ~å.QÆO.2.01 QÆO_»O 29.56 |= 25.21 JÇ¨Ïó 31.14 J=∞$ 36.21 ™ê.=.3.29 Å 4.59 L.ÉèÏ.4 ‰õΩ[ó1.37 Hõ$uÎHÍ 4 |∞^èŒó 8.36 ~°"Õã¨Ñ¨Î 51T, ~å"Õ ÑÖK« 51T, Éè’QÆºO 1.50

5.54 6.24 3 20 Pk. #=q∞ 20.3 Ñ¨.QÆO.1.55 =∞Ñ¶∞ 47.11 ~å.QÆO.12.46 =$kú 22.57 H“Å∞ 20.03 JÇ¨Ïó 31.16 J=∞$ 41.50 Ñ¨.=.1.23 Å 2.54 ukè(9{10)ŒfiÜ«∞O, u~°∞=∞ÅÖ’ N Ñ¨ •‡=u Nx"åã¨∞Å Ñï}Ü«∞O „áê. â◊„HÍO 48T, ~°"Õ ã¨Ñ¨Î 48Ñ¨, ~å"ÕÑÖK« 48Ñ¨, Éè’QÆºO 1.42.

5.54 6.24 4 21 ~° â◊√ ™È=∞. Œâ◊q∞ 15.23 Ñ¨.QÆO.12.03 Ñ¨Ó.Ñ¶.44.44 ~å.QÆO.11.47 „ èŒ∞=O 16.31 QÆ~° 15.3 JÇ¨Ïó 31.18 J=∞$ 29.3 L.=.8.27 Å 9.59 Éèí~°}˜ 3 ~°qó 24.5L.ÉèÏ.3 |∞∞Aâ◊√≈„Hõó 6.19 UHÍ Œj ukèó NÑ¨ •‡=u Nx"åã¨∞Å Ñï}Ü«∞O, _˘Å∞¡Hõ~°Îi, â◊„HÍO 45Ñ¨, Éè’QÆºO 1.33.

5.53 6.25 5 22 =∞OQÆ.UHÍ Œt 11.32 L.QÆO.10.30 L.Ñ¶.43.18 ~å.QÆO.11.12 "åºÑ¶∂ 10.51 Éèí„^Œ 11.32 JÇ¨Ïó 31.20 J=∞$ 25.45 L.=.6.48 Å 8.22 =∞ «„ «Ü«∞UHÍ Œt, u~°∞Ñü QÆOQÆ *Ï «~° „áê~°OÉèíO, N Ñ¨ •‡=u Nx"åã¨∞Å Ñï}Ü«∞O ã¨=∂Ñ≤Î, ‰õΩ"Õ 44T, Éè’QÆºO 1.24.

5.53 6.25 6 23 ‰õΩ |∞^èŒ. ^•fi Œt 8.40 L.QÆO.9.21 Ç¨ÏãÎ 42.48 ~å.QÆO.11.00 Ç¨Ï~°¬ 5.42 ÉÏÅ∞ 8.40 JÇ¨Ïó 31.21 J=∞$ 27.56 L.=.7.32 Å 9.07 ~=f1 ‰õΩ[ó 18.35‰õΩ"Õ 19Ñ¨, Éè’QÆºO 1.16

5.52 6.25 7 24 ~° |∞ QÆ∞~°∞. „ «Ü≥∂ Œt 6.55 L.QÆO.8.38 z„ « 43.26 ~å.QÆO.11.14 =„[O 1.36 ã≤kú 56.26 ≥· «∞Å 6.55 JÇ¨Ïó 31.22 J=∞$ 27.16 L.=.7.04 Å 8.41≥.=.5.02 Å, Éèí~°}©4 ~°qó 50.56 |∞ èŒ =„HÍ~°OÉèíó 44.38 =„HÍ~°OÉèíHÍÖË |∞^èŒó 1.7. 46.0 J<å è•ºÜ«∞K« «∞+ìÜ«∞O, N =∞ èŒ∞~°HõqÜ«∂àÏfi~ü

âß «∞Î"≥Ú~°, u~°∞Kå#∂~°∞ N Ñ¨ •‡=f `åÜ«∂~°¡ =ãÖ`À «û= JO‰õΩ~å~°Ê}, Éè’QÆºO 1.7

5.52 6.25 8 25 â◊√„Hõ. K«`«∞~°Ìt 6.20 L.QÆO.8.24 ™êfiu 45.32 ~å.QÆO.12.05 =ºf 56.14 =}˜ 6.20 JÇ¨Ïó 31.23 J=∞$ 22.45 L.âı.=.6.41= J<åfi è•#O, N‰õÄ~°‡[Ü«∞Ou, u~°∞Kå#∂~°∞ NÑ¨ •‡=u `åÜ«∂~°¡ =ãÖ`À «û= „áê~°OÉèíO. N #$ã≤OÇ¨Ï[Ü«∞Ou. Éè’QÆºO 0.58.

5.51 6.25 9 26 |∞ â◊x. Ñ¨Ói‚=∞ 7.2 L.QÆO.8.40 qâßY 48.31 ~å.QÆO.1.16 =s 54.53 |= 7.02 JÇ¨Ïó 31.24 J=∞$ 25.25 L.=.5.56 Å 7.37 ≥.=.5–34 ÅÑ¨âßÛ^Œã¨Îq∞`À |∞^èŒó57.35 Ü«∂QÆHÍÅó =∞Ç¨"≥·âßv, J#fl=∂Kå~°º [Ü«∞Ou, u~°∞Kå#∂~°∞ NÑ¨ •‡=f `åÜ«∂~°¡ ã¨fi~°‚ ~° äÀ «û=O, ~°"ÕÑÖK« 49T.Éè’QÆºO 0.50.


z„u

<≥Å (

"Õ∞+

¨ =∂ã

¨=Ú)

101

5.51 6.26 "Õ∞ 10 27 ‰õΩâ◊√ Pk. |.áê_»ºq∞ 9.2 L.QÆO.9.28 J#∂~å èŒ 53.0 ~å.QÆO.3.03 Ñï 54.50 H“Å∞ 9.22 JÇ¨Ïó 31.26 J=∞$ 25.04 L.âı.=.7.17 = ~=f2 ‰õΩ[ó 43.28

L.ÉèÏ4 â◊√„Hõó 6.37 J<å è•ºÜ«∞ó NÑ¨~åâ◊~° Éèí@ì~ü =~°¬ u.#., u~°∞Kå#∂~°∞ N Ñ¨ •‡=f `åÜ«∂~°¡ =ãÖ`À «û= ã¨=∂Ñ≤Î, ~°"ÕÑÖK« 53T. ˆH"Õ 54T,Éè’QÆºO 0.41.

5.51 6.26 11 28 ~° ™È=∞. qkÜ«∞ 12.15 L.QÆO.10.45 *Ëº+ª 58.22 ≥.QÆO.5.12 t=O 55.28 QÆ~° 12.15 JÇ¨Ïó 31.28 J=∞$ 34.23 L.=.9.09 Å 10.53 Hõ$uÎHÍ1 ~°qó18.42 Hõ$uÎHõ HÍÔ~Î, Ñ¨.QÆO.1–20 x[Hõ~°Îs, ˆH"Õ 59Ñ¨, Éè’QÆºO 0.32.

5.51 6.27 12 29 ~å|∞ =∞OQÆ. «kÜ«∞ 16.17 Ñ¨.QÆO.12.21 =¸Å 60.0 Ñ¨ÓiÎ. ã≤ ŒúO 56.44 Éèí„^Œ 16.16 JÇ¨Ïó 31.30 J=∞$ 46.57 Ñ¨.=.2.01 Å 3.47 L.ëê.4 ~åÇ¨ïó Ñ¨Ù+¨ºg∞2ˆH`«∞ó 59.13 Hõ$uÎHÍ 3 =„H© |∞^èŒó 31.12 K« «∞iú ukèó, u~°∞Ñü QÆOQÆ*Ï «~° ã¨=∂Ñ≤Î. Éè’QÆºO 0.24.

5.50 6.28 13 30 |∞^èŒ. K«qu 20.51 Ñ¨.QÆO.2.10 =¸Å 4.36 L.QÆO.7.40 ™ê èŒºO 58.20 ÉÏÅ∞ 20.51 JÇ¨Ïó 31.32 J=∞$ 57.52 L.=.5.54 Å 7.50, ~å.=.6.20 Å8.06 â◊¥<åºukèó Éè’QÆºO O.15.

5.50 6.28 14 31 ~° â◊√ QÆ∞~°∞. ÑÖK«q∞ 26.12 ™ê.QÆO.4.18 Ñ¨Ó.ëê. 11.10 L.QÆO.10.18 â◊√ÉèíO Ñ¨ÓiÎ, ≥· «∞Å 26.12 JÇ¨Ïó 31.34 J=∞$ 41.31 ~å.=.7.09 Å 8.55 Hõ$uÎHÍ 2=$+¨ÉèËâ◊ ~°qó 46.31 ~å.QÆO.12–26 ~=f1 â◊√„Hõó 53.44 Jã≤‡xÌ<Õ =$+¨Éèí ãÖ.„Ñ¨. Ç¨ÏiÑ¨ Œ Ñ¨Ù}ºHÍÅó, ã¨=∂~°…ó •fiÑ¨~° Ü«ÚQÍO «ó, Nx"åã¨=∞OQÍÑ¨Ù~°ON Hõ."ÕO.™êfiq∞"å~°¡ =ãÖ`À «û= „áê~°OÉèíO, ~å„HÍO 11T. Éè’QÆºO 0.6.

5.50 6.28 15 1 ‰õΩ â◊√„Hõ. +¨+≤ª 31.14 ™ê.QÆO.6.19 L.ëê. 17.41 Ñ¨.QÆO.12.54 â◊√ÉèíO 0.01 =}˜ 31.14 JÇ¨Ïó 31.36 J=∞$ 55.07 ™ê.=.5.18 Å 7.04 ˆ~=f3 ‰õΩ[ó 5.42„Ñ¨ ÀëêÉèÏ=ó, ~å„HÍO18Ñ¨, ~°"Õã¨Ñ¨Î 18T, =$+¨ÉèíÉè’QÆºO 5.2.

5.49 6.28 16 2 â◊x. ã¨Ñ¨Îq∞ 35.40 ~å.QÆO.8.05 „â◊=} 23.45 Ñ¨.QÆO.3.19 â◊√Hõ¡O 1.22 q+≤ª 3.27 JÇ¨Ïó 31.38 J=∞$`åÉèÏ=ó ~å.=.7.40 Å 9.25, Nx"åã¨=∞OQÍÑ¨Ù~°ON Hõ."ÕO.™êfiq∞"å~°¡ =ãÖ`À «û= ã¨=∂Ñ≤Î, HÍˆ~fi\˜#QÆ~°O N "Õ.QÀ.™êfiq∞"åi „|Ç¨ÏŸ‡ «û= JO‰õΩ~å~°Ê}, ~°"Õã¨ÑÎ 24Ñ¨, Éè’QÆºO 4.52.

5.49 6.28 17 3 â◊ Pk. J+ìq∞ 39.18 ~å.QÆO.9.32 èŒx+ª 29.3 ™ê.QÆO.5.26 „ÉÏÇ¨Ï‡O 2.11 ÉÏÅ∞ 7.29 JÇ¨Ïó 31.38 J=∞$ 0.46 ~å.=.1.09 Å 2.52 â◊x =„Hõ åºQÆó56.43 =„Hõ åºQÆHÍÖË â◊xó 4.20.56.0 HÍˆ~fi\˜#QÆ~°O N "Õ.QÀ.™êfiq∞"åi „|Ç¨ÏŸ‡ «û= „áêII, èŒfi*Ï~ÀÇ¨Ï}, Éè’QÆºO 4.42.

5.49 6.29 18 4 ~° |∞ ™È=∞. #=q∞ 41.46 ~å.QÆO.10.31 â◊ «aè+¨ 33.18 ~å.QÆO.7.08 SO„ ŒO 2.16 ≥· «∞Å 10.33 JÇ¨Ïó 31.39 J=∞$ 14.02 ~å.=.1.53 Å 3.34 Hõ$uÎHÍ3 ~°qó14.37 Hõ$uÎHÍ2 =„H© |∞ èŒó 52.22 Éè’QÆºO 4.33.

5.49 6.29 19 5 ‰õΩâ◊√ =∞OQÆ. Œâ◊q∞ 43.15 ~å.QÆO.11.07 Ñ¨Ó.ÉèÏ. 36.29 ~å.QÆO.8.25 "≥· èŒ$u 1.26 q+¨ O 58.15 =}˜ 12.30 JÇ¨Ïó 31.40 J=∞$ 15.55 åº*ÏºÉèÏ=ó ~=f4

‰õΩ[ó 27.12 ˆ~=u2 â◊√„Hõó 20.48 áê^•Å=∞O_»ÑÖÖ’ NÇ¨Ï#∞=∞[˚Ü«∞Ou L «û==Ú. Éè’QÆºO 4.23.

5.49 6.29 20 6 |∞^èŒ. UHÍ^Œt 43.1 ~å.QÆO.11.00 L.ÉèÏ. 38.14 ~å.QÆO.9.06 q+¨ O 0.26 „Ñ‘u 57.03 |= 13.08 JÇ¨Ïó 31.41 J=∞$ 25.53 L.=.6.16 Å 7.59ã¨~°fiUHÍ Œt, ‰õΩ„HÍO 39 T. Éè’QÆºO 4.13.

5.48 6.30 21 7 ~° QÆ∞~°∞. ^•fi Œt 41.47 ~å.QÆO.10.31 ˆ~=u 38.53 ~å.QÆO.9.21 PÜ«Ú 53.17 H“Å∞ 12.24 JÇ¨Ïó 31.42 J=∞$ 32.49 L.=.9.14 Å 10.51 Hõ$uÎHÍ4 ~°qó43.22 N=∞Ç‘Ï[Ü«∞Ou, HÍˆ~fi\˜#QÆ~°O N "Õ.QÀ.™êfiq∞"åi QÆ~°∞_À «û==Ú, ‰õΩ„HÍO 39Ñ¨. â◊"Õ40 T. Éè’QÆºO 4.4

5.48 6.30 22 8 JÜ«∞ â◊√„Hõ. „ «Ü≥∂ Œt 39.14 ~å.QÆO.9.30 Jtfix 38.3 ~å.QÆO.9.01 ™œÉèÏ 48.24 QÆ~° 10.30 JÇ¨Ïó 31.43 J=∞$ 20.18 ™ê.=.5.04 Å 6.39 q∞ èŒ∞<åÜ«∞#O45.28 â◊"Õ 38Ñ¨. Éè’QÆºO 3.54.

5.48 6.30 23 9 ‰õΩâ◊√ â◊x. K« «∞~°Ìt 35.45 ~å.QÆO.8.06 Éèí~°}˜ 36.40 ~å.QÆO.8.28 â’Éèí43.04 q+≤ª 7.29 JÇ¨Ïó 31.44 J=∞$ 24.57 L.=.6.24 Å 7.58 Jtfih1 "Õ∞¿+ ã¨fi.‰õΩ[ó52.35 ˆ~=f3 â◊√„Hõó 22.57 =∂ã¨t=~å„uó, ~°„HÍO 37T, Éè’QÆºO 3.44.

5.48 6.30 24 10 Pk. J=∂"åã¨º 31.21 ™ê.QÆO.6.20 Hõ$uÎHõ 34.6 ~å.QÆO.7.26 Ju 36.33 K« «∞ 3.33 <åQÆ 31.21 JÇ¨Ïó 31.45 J=∞$ 28.21 L.=.7.57 Å 9.29ã¨~fiëêO J=∂"åã¨º, J<åfi è•#O, Ñ≤O.Ñ≤.Ü«∞[˝ó, HÍˆ~fi\˜#QÆ~°O N "Õ.QÀ.™êfiq∞"åi ~° äÀ «û==Ú, ~°„HÍO 34Ñ¨. Éè’QÆºO 3.35.

"≥·Ü

«∂ºã≤ <

≥Å (

=$+

¨Éèí =

∂ã¨=Ú)

z„u

102

5.48 6.31 "Õ∞ 25 11 ~°|∞ ™È=∞. â◊√ Œú áê_»ºq∞ 26.9 ™ê.QÆO.4.15 ~ÀÇ≤Ï}˜ 30.56 ™ê.QÆO.6.09 ã¨∞Hõ 29.48 |= 26.09 JÇ¨Ïó 31.46 J=∞$ 23.21

L.=.10.35 Å 12.06, ~å.=.11.24 Å 12.54 ~ÀÇ≤Ï}©1 ~°qó 13.03 Hõ$uÎHÍ1 "Õ∞¿+ =„H© |∞ èŒó 22.04 HÍ~fi\#QÆ~°O N "Õ.QÀ.™êfiq∞"åi „|Ç¨ÏŸ‡ «û= J=Éèí$ èŒ=Ú, K«„Hõ™êfl#=Ú, èŒfi*Ï=~ÀÇ¨Ï}=Ú, ~ÀÇ≤Ï}© HÍÔ~Î Ü«∂QÆó, K«O„^À ŒÜ«∞O ã¨=∞â◊$OQÆOJ «º~°…ó, ~å"Õ 32T,Éè’QÆºO 3.25.

5.48 6.32 26 12 |∞ =∞OQÆ.qkÜ«∞ 20.34 Ñ¨.QÆO.2.01 =∞$QÆt~° 27.11 ™ê.QÆO.4.39 èŒ$u 22.29 H“Å∞ 20.34 JÇ¨Ïó 31.47 J=∞$ 6.34 Ñ¨Ù#~°=∞$59.50 ~å.=.12.30 Å 2.00 ukè (2{3) ŒfiÜ«∞O, |∞ Œú [Ü«∞Ou „áêQÆ∞k`À|∞ èŒó 40.14 ~å"Õ 28Ñ¨, Éè’QÆºO 3.15.

5.48 6.32 27 13 â◊√ |∞ èŒ. «kÜ«∞ 14.34 Ñ¨.QÆO.11.37 P„~°Ì 23.9 Ñ¨.QÆO.3.03 â◊¥ÅO 15.0 QÆ~° 14.34 JÇ¨Ïó 31.48 J=∞$`åÉèÏ=ó ~å.=.2.13 Å 3.44 ~=f4 â◊√„Hõó 37.15

K« «∞sú ukèó, N #=∂‡àÏfi~°¡ L «û"å~°OÉèí=Ú, Éè’QÆºO3.6.

5.48 6.32 28 14 ~° ‰õΩ QÆ∞~°∞. K«qu 8.25 L.QÆO.9.10 Ñ¨Ù#~°fiã¨∞ 19.0 Ñ¨.QÆO.1.23 QÆO_»O 7.18 =$kú 52.23 Éèí„^Œ 8.25 JÇ¨Ïó 31.48 J=∞$ 13.24 ~å.=.8.50 Å 10.20~ÀÇ≤Ï}©2 ~°qó 41.27 Jtfih2 ‰õΩ[ó 16.36 Hõ~°Îs `åºQÆO, H„HÍO 20T, Éè’QÆºO 2.56

5.48 6.32 29 15 â◊√„Hõ. ÑOK«q∞ 2.19 L.QÆO.6.43 Uëêº 54.0 ≥.QÆO.4.19 ÑÙ+ºq∞ 14.54 Ñ.QÆO.11.45 „ èŒ∞=O 52.10 ÉÏÅ∞ 2.19 H“Å∞ 27.0 JÇÏó 31.49 J=∞$ 0.01

~å.=.11.44Å1.14 u~°∞Ñü N QÀ.~å.™êfiq∞"åi „|Ç¨ÏŸ‡ «û= JO‰õΩ~å~°Ê}, H„HÍO 16Ñ¨. Éè’QÆºO 2.46.

5.48 6.32 30 16 â◊√ â◊x. ã¨Ñ¨Îq∞ 50.52 ~å.QÆO.2.08 P„âı+¨ 11.7 L.QÆO.10.14 "åºÑ¶∂ 45.9 QÆ~° 23.35 JÇ¨Ïó 31.49 J=∞$ 7.22 ~å.=.9.35 Å 11.06 Jtfih1 "Õ∞¿+ã¨.â◊√„Hõó 57.05 u~°∞Ñü N QÀ.~å.™êfiq∞"åi „|Ç¨ÏŸ‡ «û= „áê., èŒfi*Ï~ÀÇ¨Ï}=Ú, â◊„HÍO 12T, Éè’QÆºO 2.37.

5–48 6–32 31 17 |∞ Pk. J+¨ìq∞ 46.4 ~å.QÆO.12.13 =∞Ñ¶∞ 7.50 L.QÆO.8.55 Ç¨Ï~°¬ 38.37 q+≤ª 18.26 JÇ¨Ïó 31.50 J=∞$ 2.12 Ñ¨Ù#~°=∞$ 50.0 ™ê.=.4.34 Å 6.06|∞ èŒ=„Hõ åºQÆ, 0.1 =„Hõ åºQÆHÍÖË |∞ èŒó 0.28.55.0 â◊„HÍO 8Ñ¨, ‰õΩ"Õ 9T, Éè’QÆºO 2.27.

5.48 6.33 E<£ 1 18 ~° ‰õΩ ™È=∞. #=q∞ 42.14 ~å.QÆO.10.40 ÑÓ.Ñ¶. 5.17 L.QÆO.7.53 =„[O 33.34 ÉÏÅ∞ 14.10 JÇÏó 31.52 J=∞$ 46.4 Ñ.=.2.52 Å 4.25 ~ÀÇ≤Ï}©3 ~°qó 12.1Jtfih3 ‰õΩ[ó 55.38 ‰õΩ"Õ 6Ñ¨, Éè’QÆºO 2.17.

5.48 6.33 2 19 =∞OQÆ. Œâ◊q∞ 42.14 ~å.QÆO.9.26 L.Ñ¶. 3.32 L.QÆO.7.11 ã≤kú 28.23 ≥· «∞Å 11.28 JÇÏó 31.53 J=∞$ 48.45 ™ê.=.3.29 Å 5.04 "≥∞~Ú<£ =~° Œ~å[™êfiq∞"åi =~°¬ u.#. Éè’QÆºO 2.8.

5.48 6.33 3 20 â◊√ |∞ èŒ. UHÍ Œt 37.20 ~å.QÆO.8.43 Ç¨ÏãÎ 2.46 L.QÆO.6.54 =ºf 23.26 =}˜ 8.10 JÇ¨Ïó 31.54 J=∞$ 47.09 Ñ¨.=.2.57 Å 4.34 Jtfih2 â◊√„Hõó 34.03

ã¨~°fi11j, x~°Å11j, u~°∞Ñü N QÀ.~å.™êfiq∞"åi QÆ~°∞_À «û==Ú, JÑ¨ÊàÏ~ÚQÆ∞O@, Ç¨Ï$+≤Hâò, <å~åÜ«∞}=#O N Hõ."ÕO.™êfiq∞"å~°¡ „|Ç¨ÏŸ‡ «û=JO‰õΩ~å~°Ê}, u~°∞Kå#∂~°∞ N Ñ¨ •‡=f åÜ«∂~°¡ ≥áÈÊ «û= „áêII. Éè’QÆºO 1.58.

5.48 6.33 4 21 ~° QÆ∞~°∞. ^•fi Œt 36.32 ~å.QÆO.8.25 z„ « 3.13 L.QÆO.7.05 =s 20.7 |= 6.56 JÇ¨Ïó 31.55 J=∞$ 42.17 Ñ¨.=.12.51 Å 2.28 ~ÀÇ≤Ï}©4 ~°«qó 41.08

~å=∞ÅHõΔ‡}12j, u~°∞=∞Å#Oa =~°¬ u.#., JÑ¨ÊàÏ~ÚQÆ∞O@, Ç¨Ï$+≤Hâò, <å~åÜ«∞}=#O N Hõ."ÕO.™êfiq∞"å~°¡ „|Ç¨ÏŸ‡ «û= „áêII, èŒfi*Ï~ÀÇ¨Ï}=Ú,Éè’QÆºO 1.48.

5.48 6.34 5 22 |∞ â◊√„Hõ. „ «Ü≥∂ Œt 37.10 ~å.QÆO.8.40 ™êfiu 4.50 L.QÆO.7.43 Ñï 17.48 H“Å∞ 6.51 JÇ¨Ïó 31.56 J=∞$ 45.22 Ñ¨.=.1.36 Å 3.17 Hõ$uÎHÍ2=$+¨ÉèË|∞∞A~°∞ƒ èŒ 33.56 N #=∂‡àÏfi~°¡ âß «∞Î"≥Ú~°, Éè’QÆºO 1.38.

5.48 6.35 6 23 ‰õΩ â◊x. K« «∞~°Ìt 39.1 ~å.QÆO.9.24 qâßY 7.46 L.QÆO.8.54 t=O 16.29 QÆ~° 8.5 JÇ¨Ïó 31.57 J=∞$ 44.10 Ñ¨.=.1.10 Å 2.53 Jtfih4 ‰õΩ[ó 12.21

u~°∞Ñü N QÀ.~å.™êfiq∞ "åi ~° äÀ «û==Ú, u~°∞=∞Å N"åi *Ëºëêªaè¿+Hõ „áê. Éè’QÆºO 1.29.

5.48 6.35 7 24 â◊√ Pk. ÑÓi‚=∞ 42.0 ~å.QÆO.10.34 J#∂~å èŒ 11.56 L.QÆO.10.33 ã≤ ŒúO 16.10 q+≤ª 10.31 JÇÏó 31.58 J=∞$ 53.12 ™ê.=.4.38 Å 6.22 Jtfih3

â◊√„Hõó 2.27 U~°∞"åHõ Ñ¨Ói‚=∞, u~°∞Ñü N QÀ.~å.™êfiq∞"åi „|Ç¨ÏŸ‡ «û= J=Éèí$ èŒ=Ú, K«„Hõ™êfl#=Ú, èŒfi*Ï=~ÀÇ¨Ï}=Ú, u~°∞Kå#∂~°∞ N Ñ¨ •‡=f`åÜ«∂~°¡ ≥áÈÊ «û= ã¨=∂Ñ≤Î, H"Õ13T, Éè’QÆºO 1.19.

N q~Àkè<å=∞ ãÖII~° *Ëº+ª=∂ã¨ó, L «Î~åÜ«∞}O–„w+¨‡|∞∞ «∞ó,âßeâ◊Hõó 1931HõÅºÉÏÌó 5110WOw¡+π 2009

H

â◊√

~å


QÆ∞

â◊

‰õΩ|∞ ~° K«O


"≥··Ü

«∂ºt

<≥Å (

=$+

¨Éèí =

∂ã¨=Ú)

103

5.48 6.35 E<£ 8 25 ~° ™È=∞. |.áê_»ºq∞ 46.4 ~å.QÆO.12.12 *Ëº+ª 17.5 Ñ¨.QÆO.12.37 ™ê èŒºO 16.40 ÉÏÅ∞ 14.00 JÇ¨Ïó 31.58 J=∞$`åÉèÏ=ó ~å.=.9.25 Å 11.11 =∞$QÆt~°1~°qó11.17 Ç¨Ï$+≤Hâò, JÑ¨ÊàÏ~ÚQÆ∞O\, <å~åÜ«∞}=#O N Hõ."ÕO.™êfiq∞"å~°¡ QÆ~°∞_À «û=O, u~°∞=∞Å N"åi *Ëºëêªaè¿+HõO ã¨=∂Ñ≤Î, =∞$QÆt~° HÍÔ~Î,Éè’QÆºO 1.09

5.48 6.36 9 26 =∞OQÆ.qkÜ«∞ 50.44 ~å.QÆO.2.04 =¸Å 23.1 Ñ.QÆO.3.00 â◊√ÉèíO 17.48 ≥· «∞Å 18.22 JÇÏó 31.59 J=∞$ 5.27 Ñ.=.1.14 Å 3.00, ~å.=.1.38 Å 3.24ˆH"Õ24Ñ¨, Éè’QÆºO 1.0.

5.48 6.36 10 27 ‰õΩ â◊√ |∞ èŒ. «kÜ«∞ 55.52 ≥.QÆO.4.09 Ñ¨Ó.ëê. 29.31 ™ê.QÆO.5.35 â◊√Hõ¡O 19.21 =}˜ 23.18 JÇ¨Ïó 32.0 J=∞$ 16.13 ~å.=.2.28 Å 4.14 Éèí~°}©1 ‰õΩ[ó43.57 Jtfih4 â◊√„Hõó 27.18 ~å„HÍO30T, ~°"Õ30T, Éè’QÆºO 0.50.

5.48 6.36 11 28 ~° |∞ QÆ∞~°∞. K«qu 60.0 Ñ¨ÓiÎ. L.ëê. 36.2 ~å.QÆO.8.13 „ÉÏÇ¨Ï‡O 21.02 |= 28.20 JÇ¨Ïó 32.0 J=∞$ 18.21 ~å.=.12.38 Å 2.24 =∞$QÆ2 ~°qó 41.11

Hõ$uÎHÍ3 |∞∞A~°∞ƒ èŒó 6.33 ãÖHõ@Ç¨Ï~° K« «∞iú, JÑ¨ÊàÏ~ÚQÆ∞O\, Ç¨Ï$+≤Hâò, <å~åÜ«∞}=#O N Hõ."ÕO.™êfiq∞"å~°¡ ~° äÀ «û==Ú, ~å„HÍO37Ñ¨, ~°"Õ37Ñ¨,Éè’QÆºO 0.40.

5.48 6.36 12 29 â◊√„Hõ. K«qu 0.48 L.QÆO.6.07 „â◊=} 42.19 ~å.QÆO.10.43 SO„ ŒO 22.31 ÉÏÅ∞ 0.48 JÇ¨Ïó 32.01 J=∞$ 13.37 ≥.=.3.06 Å 4.51, Ç¨Ï$+≤H+π<å~åÜ«∞}=#O, JÑÊÖÏÜ«∞QÆ∞O@ N Hõ."ÕO.™êfiq∞"å~°¡ „|ÇÏŸ‡ «û= J=Éèí$ èŒ=Ú, K«„Hõ™êfl#=Ú, èŒfi*Ï=~ÀÇÏ}=Ú, Éè’QÆºO 0.31.

5.48 6.36 13 30 â◊√ â◊x. ÑÖK«q∞ 5.13 L.QÆO.7.53 èŒx+ª 47.54 ~å.QÆO.12.57 "≥· èŒ$u 22.31 ≥· «∞Å 5.13 JÇ¨Ïó 32.2 J=∞$ 19.29 åº*ÏºÉèÏ=ó Éèí~°}©1 â◊√„Hõó 48.07

Éè’QÆºO 0.21.

5.48 6.37 14 31 |∞ Pk. ++≤ª 8.54 L.QÆO.9.21 â◊ «aè+O 52.28 ~å.QÆO.2.47 q+¯O 23.51 =} 8.54 JÇÏó 32.2 J=∞$ 33.07 L.=.8.43 Å 10.26 Hõ$uÎHÍ4 |∞∞A~°∞ƒ èŒó45.30 Éè’QÆºO 0.11.

5.48 6.37 15 1 ~° Hõ∞ ™È=∞. ã¨Ñ¨Îq∞ 11.18 L.QÆO.10.19 Ñ¨Ó.ÉèÏ. 55.55 ≥.QÆO.4.10 „Ñ‘u 23.13 É= 11.18 JÇ¨Ïó 32.3 J=∞$ 34.46 L.=.9.33 Å 11.15 =∞$QÆ3 q∞^èŒ∞<Õq∞.~°qó11.46 Éèí~°}©2 ‰õΩ[ó 12.54 Jã≤‡xÌ<Õ q∞ èŒ∞# ãÖ.„Ñ¨. +¨_»ju Ñ¨Ù}ºHÍÅó, ã¨=∂~°…ó, LÉèíÜ«∂# è•ºÜ«∞ó Éè’QÆºO 0.02.

5.48 6.37 16 2 =∞OQÆ.J+ìq∞ 12.34 L.QÆO.10.50 L.ÉèÏ. 57.53 ≥.QÆO.4.58 PÜ«Ú 21.36 H“Å∞ 12.34 JÇÏó 32.3 J=∞$ 45.30 Ñ.=.2.05 Å 3.44 q∞ èŒ∞# Éè’QÆºO 5.22

5.49 6.38 17 3 |∞QÆ∞â◊√ |∞ èŒ. #=q∞ 12.33 L.QÆO.10.49 ~=u 58.54 ≥.QÆO.5.22 ™œÉèÏ 19.02 QÆ~° 12.33 JÇ¨Ïó 32.3 J=∞$ 52.49 ™ê.=.5.10 Å 6.48 ~ÀÇ≤Ï}˜1 |∞ èŒó7.50 QÆ∞~°∞=„HÍ~°OÉèíó 1.45 =„HÍ~°OÉèíHÍÖË QÆ∞~°∞ó 10.3.3.0 Éèí~°}©2 â◊√„Hõó 5.04 â◊"Õ 59T. Éè’QÆºO 5.11.

5.49 6.38 18 4 ~° QÆ∞~°∞. Œâ◊q∞ 11.17 L.QÆO.10.20 Jtfix 58.24 ≥.QÆO.5.11 â’Éèí 15.26 Éèí„ Œ 11.17 JÇ¨Ïó 32.3 J=∞$ 40.33 ~å.=.1.12 Å 2.47 =∞$QÆ4 ~°qó 42.41‰õΩ„HÍO59T, â◊"Õ 59Ñ, Éè’QÆºO 5.01.

5.49 6.38 19 5 ‰õΩ â◊√„Hõ. UHÍ Œt 8.52 L.QÆO.9.22 Éèí~°}˜ 57.7 ≥.QÆO.4.40 Ju 10.57 ÉÏÅ∞ 8.52 JÇ¨Ïó 32.3 J=∞$ 45.22 Ñ¨.=.2.34 Å 4.07 Éèí~°}©3 ‰õΩ[ó 48.20

=∞ «„ «Ü«∞11j, ‰õΩ„HÍO 57Ñ. Éè’QÆºO 4.50.

5.50 6.38 20 6 |∞ â◊√ â◊x. ^•fi Œt 5.24 L.QÆO.7.59 Hõ$uÎHõ 54.36 ≥.QÆO.3.40 ã¨∞Hõ 5.35 èŒ$u 54.14 ≥· «∞Å 5.24 JÇÏó 32.3 J=∞$ 48.51 ™ê.=.4.10 Å 5.42 ~ÀÇ≤Ï}©2|∞ èŒó 24.0 Éèí~°}©3 â◊√„Hõó 18.0 â◊x13j, „Ñ¨ À+¨ó Éè’QÆºO 4.40.

5.50 6.38 21 7 Pk. „ «Ü≥∂ Œt 0.41 L.QÆO.6.06 Uëêº 55.4 ≥.QÆO.4.08 ~ÀÇ≤Ï}˜ 51.33 ~å.QÆO.2.27 â◊¥ÅO 53.15 =}˜ 0.41 q+≤ª 27.32 JÇ¨Ïó 32.2 J=∞$ 44.0~å.=.6.52 Å 8.23 =∂ã¨t=~å„uó, ~å"Õ52T, Éè’QÆºO 4.29.

5.50 6.38 22 8 ~° |∞ ™È=∞. J=∂"åã¨º 50.16 ~å.QÆO.1.56 =∞$QÆt~° 57.50 ~å.QÆO.12.57 QÆO_»O 44.41 K« «∞ 23.02 JÇ¨Ïó 32.1 J=∞$ 27.12 L.=.7.42 Å 9.12P„~åÌ1 ~°qó 13.24 ~ÀÇ≤Ï}©3 |∞ èŒó 46.21 ã~°fiJ=∂"åãº, J<åfi è•#O, Ñ≤O.Ñ≤.Ü«∞[ó, J=∂™È=∞"å~° „= «O,P„~°Ì HÍÔ~Î, ~°„HÍO14Ñ, ÑÙ#ó~°„HÍO49T,~å"Õ49Ñ¨, Éè’QÆºO 4.19.

Px

<≥Å (

q∞

äŒ∞# =

∂ã¨=Ú)

"≥·Ü

«∂ºã≤

104

5.50 6.38 E<£23 9 â◊√ =∞OQÆ.â◊√Hõ¡ „ÑüÑ¨`ü 44.16 ~å.QÆO.11.32 P„~°Ì 43.51 ~å.QÆO.11.22 =$kú 38.13 HÕã¨∞Î 17.17 JÇ¨Ïó 32.01 J=∞$ 20.30L.=.8.48 Å 10.18 Éèí~°}©4 â◊√„Hõó 30.38 Hõ~å¯@HÍÜ«∞#O 17.1 N ÃÑiÜ«∂àÏfi~°¡ L «û"å~°OÉèí=Ú, ~°„HÍO45Ñ, Éè’QÆºO 4.8.

5.51 6.39 24 10 ‰õΩ|∞ |∞ èŒ. qkÜ«∞ 38.1 ~å.QÆO.9.03 Ñ¨Ù# 39.38 ~å.QÆO.9.41 „ èŒ∞=O 30.34 ÉÏÅ∞ 10.10 JÇ¨Ïó 32.01 J=∞$ 34.03 L.=.10.32 Å12.01, ≥.=.5.08 Å, Éèí~°}©4 ‰õΩ[ó 22.23 ~ÀÇ≤Ï}©4 |∞ èŒó 55.41 K«O„^À ŒÜ«∞O, L «Î~°â◊$OQÆO, J «º~°…ó, [QÆ<åfl èŒ~° äÀ «û=óˆH„HÍO 40T, Éè’QÆºO 3.58.

5.51 6.39 25 11 ~° QÆ∞~°∞. «kÜ«∞ 31.51 ~å.QÆO.6.35 ÑÙ+ºq∞ 35.28 ~å.QÆO.8.02 "åºÑ¶∂23.0 ≥· «∞Å 4.59 JÇÏó 32.01 J=∞$ 20.35 L.âı.=.6.37=.P„~åÌ2 ~°qó 44.21 „Ñ¨^ÀëêÉèÏ=ó H„HÍO 36Ñ¨, Éè’QÆºO 3.47.

5.51 6.39 26 12 â◊√ â◊√„Hõ. K«qu 25.57 ™ê.QÆO.4.13 P„âı+ 31.36 ~å.QÆO.6.29 ÇÏ~°¬ 15.30 Éèí„ Œ 26.0 JÇÏó 32.0 J=∞$ 27.52 L.=.8.00 Å 9.30, ≥.=.5.45 Å Hõ$uÎHÍ1â◊√„Hõó 38.50 ‰õΩ"Õ ã¨Ñ¨Î 32T, Éè’QÆºO 3.37.

5.51 6.39 27 13 |∞ â◊x. ÑÖK«q∞ 20.31 Ñ¨.QÆO.2.03 =∞Ñ¶∞ 28.14 ™ê.QÆO.5.07 =„[O 8.25 ÉÏÅ∞ 20.32 JÇ¨Ïó 32.0 J=∞$ 22.34 L.âı.=. 7.18 =, ~å.=.12.46 Å 2.18=∞$QÆ1 |∞ èŒó 0.1 ã¨ O èŒ ÑÖK«q∞, ukè(5{6) ŒfiÜ«∞O, â◊„HÍO 29T, ‰õΩ"Õ ã¨Ñ¨Î 29Ñ¨, Éè’QÆºO3.26.

5.51 6.39 28 14 ‰õΩ|∞ Pk. +¨+≤ª 15.41 Ñ¨.QÆO.12.06 Ñ¨Ó.Ñ¶. 25.30 ™ê.QÆO.4.02 ã≤kú 1.45 =ºf 53.40 ≥· «∞Å 15.41 JÇ¨Ïó 32.0 J=∞$ 10.14 ~å.=.11.02 Å 12.35Hõ$uÎHÍ1 ‰õΩ[ó 59.10 =∞$QÆ1 |∞ èŒó 53.01 ã¨ÑÎg∞ ukèó, ‰õΩ=∂~° +¨+≤ª, =∞sz=∞Ç¨Ïi¬ [Ü«∞Ou, â◊„HÍO 26Ñ¨, Éè’QÆºO3.16.

5.51 6.39 29 15 ~° â◊√ ™È=∞. ã¨Ñ¨Îq∞ 11.37 L.QÆO.10.30 L.Ñ¶. 23.43 Ñ¨.QÆO.3.20 =s 50.18 =}˜ 11.37 JÇ¨Ïó 31.59 J=∞$ 6.15 ~å.=.11.34 Å 1.08 P„~åÌ3 ~°qó 15.31Hõ$uÎHÍ2 =$+¨ÉèË ã¨fi.â◊√„Hõó 46.24 LÉèíÜ«∂# è•ºÜ«∞ó, q=ã¨fi «ûÑÎq∞, Nx"åã¨=∞OQÍÑ¨Ù~°O N Hõ."ÕO.™êfiq∞"åi ™êHΔÍ`å¯~° "≥·Éèí"À «û=O, Éè’QÆºO 3.5.

5.51 6.40 30 16 |∞ =∞OQÆ.J+¨ìq∞ 8.28 L.QÆO.9.14 Ç¨ÏãÎ 22.36 Ñ¨.QÆO2.53 Ñï 46.0 |= 8.28 JÇ¨Ïó 31.59 J=∞$ 7.53 ~å.=.10.54 Å 12.30 =∞$QÆ3 q∞^èŒ∞<Õ ã¨fi. |∞^èŒó1.40, Éè’QÆºO 2.55.

5.52 6.40 EÖ· 1 17 |∞ èŒ. #=q∞ 6.26 L.QÆO.8.26 z„ « 22.45 Ñ¨.QÆO.2.58 t=O 42.32 H“Å∞= 6.26 JÇ¨Ïó 31.59 J=∞$ 6.43 ~å.=.8.41 Å 10.19 Kå‰õΔΩ+¨=∞<åfikó,Éè’QÆºO 2.44.

5.52 6.40 2 18 ~°|∞â◊√ QÆ∞~°∞. Œâ◊q∞ 5.38 L.QÆO.8.07 ™êfiu 24.7 Ñ¨.QÆO.3.31 ã≤ ŒúO 40.04 QÆ~° 6.25 JÇÏó 31.59 J=∞$ 1.37 ~å.=.9.20 Å 11.00 P„~åÌ4 ~°qó 46.26 =∞$QÆ4|∞ èŒó 26.45 Hõ$uÎHÍ3 â◊√„Hõó 52.38 „áêQÆãÎq∞`À |∞ èŒó 48.52 ÅH©;„=`å~°OÉèíó, N ÃÑiÜ«∂àÏfi~°¡ âß «∞Î"≥Ú~°, ‰õΩ"Õ ÑÖK« 25T, Éè’QÆºO 2.34.

5.52 6.40 3 19 ‰õΩ â◊√„Hõ. UHÍ Œt 6.6 L.QÆO.8.18 qâßY 26.42 ™ê.QÆO.4.33 ™ê èŒºO 38.35 Éèí„ Œ 6.6 JÇÏó 31.58 J=∞$ 3.45 ~å.=.8.48 Å 10.30 Hõ$uÎHÍ2 =$+ÉèË ã.‰õΩ[ó38.10 `˘e UHÍ^Œt, â◊Ü«∞# UHÍ^Œj, Kå`«∞~å‡ã¨º„=`å~°OÉèíO, QÀÑ¨^Œ‡„=`å~°OÉèí=Ú, u~°∞Ñü N QÀ.~å.™êfiq∞"åi *Ëºëêªaè¿+HõO „áêîîIIN HõÑ≤ÖËâ◊fi~°™êfiq∞"å~°¡ Ñ¨q„`À «û= JO‰õΩ~å~°Ê}O, ‰õΩ"Õ ÑÖK« 27Ñ¨, Éè’QÆºO 2.23

5.53 6.40 4 20 |∞ â◊x. ^•fi Œt 7.46 L.QÆO.8.59 J#∂~å èŒ 30.31 ™ê.QÆO.6.05 â◊√ÉèíO 38.10 ÉÏÅ∞ 7.46 JÇ¨Ïó 31.58 J=∞$ 2.53 ~å.=.12.08 Å 1.52 P„~åÌ1 |∞ èŒó6.25 N<å èŒ=Ú#∞Å =~°¬ u.#., H"Õ 31T, Éè’QÆºO 2.13.

5.53 6.40 5 21 |∞â◊√ Pk. „ «Ü≥∂ Œt 10.45 L.QÆO.10.10 *Ëº+ª 35.28 ~å.QÆO.2.03 â◊√Hõ¡O 38.29 ≥· «∞Å 10.45 JÇ¨Ïó 31.58 J=∞$ 11.40 ≥.=.4.50 Å, P„~åÌ2 |∞ èŒó45.20 Hõ$uÎHÍ4 â◊√„Hõó 56.20 u~°∞Ñu N QÀ.~å.™êfiq∞"åi *Ëºëêªaè¿+Hõ ã=∂Ñ≤Î, u~°∞Ñu N qY#™êKå~°∞ºÅ"åi L «û"å~°OÉèí=Ú, H"Õ36Ñ, Éè’QÆºO2.2

5.53 6.40 6 22 ~° ™È=∞. K« «∞ 14.36 Ñ¨.QÆO.11.43 =¸Å 41.15 ~å.QÆO.10.23 „ÉÏÇ¨Ï‡O 39.32 =}˜ 14.36 JÇ¨Ïó 31.58 J=∞$ 23.42 L.âı.=.6.36 =, ~å.=.8.37 Å10.23 Ñ¨Ù#1 ~°q 17.36 Ñ¨Ói‚=∂ukèó, N HõÑ≤ÖËâ◊fi~°™êfiq∞"åi Ñ¨q„`À «û= ã¨=∂Ñ≤Î, ~°"Õ 18T, 42Ñ¨, Éè’QÆºO 1.52.

5.53 6.40 7 23 |∞ =∞OQÆ. Ñ¨Ói‚=∞ 19.16 Ñ¨.QÆO.1.35 Ñ¨Ó.ëê. 47.40 ~å.QÆO.12.56 SO„ ŒO 41.05 |= 19.16 JÇ¨Ïó 31.57 J=∞$ 34.23 L.=.9.00 Å 10.46 P„~åÌ 3|∞ èŒó 20.20 J<åfi è•#O, =∞Ç¨ëê_èô, "åºã¨Ñ¨Ói‚=∞, â◊¥<åºukèó, Ñ¨Ù#~°fiã¨∞ HÍÔ~Î, ~å„HÍO 48T, Éè’QÆºO 1.41.

N q~Àkè<å=∞ ãOII~° Pëê_è»=∂ãó, L «Î~åÜ«∞}O– ŒHΔ}ÏÜ«∞#O „w+‡|∞∞ «∞ó,âßeâ◊Hõó 1931HõÅºÉÏÌó 5110WOw¡+π 2009

H

|∞

QÆ∞ =∂™êkK«„HõO~å â◊

‰õΩ â◊√ ~°K«O


Px

<≥Å (

g∞#

=∂ã

¨=Ú)

JÜ«∞

105

5.54 6.41 EÖ· 8 24 ‰õΩ|∞â◊√ |∞ èŒ. |.áê_»ºq∞ 24.12 Ñ¨.QÆO.3.35 L.ëê. 54.16 ≥.QÆO.3.35 "≥· èŒ$u 42.42 H“Å∞ 24.12 JÇ¨Ïó 31.57 J=∞$ 36.30 L.=.9.49 Å 11.35 Hõ$uÎHÍ3‰õΩ[ó 19.31 P„~åÌ4 |∞ èŒó 55.35 ~ÀÇ≤Ï}©1 â◊√„Hõó 58.28 Ü«∂QÆó „ÑüÑüÎkèó, ~å„HÍO 55Ñ¨, ‰õΩ"Õ ã¨Ñ¨Î 55T, Éè’QÆºO 1.31.

5.54 6.41 9 25 ~° QÆ∞~°∞. qkÜ«∞ 29.13 ™ê.QÆO.5.35 „â◊=} 60.0 Ñ¨ÓiÎ. q+¨ O 44.24 QÆ~° 30.0 JÇ¨Ïó 31.56 J=∞$ 31.48 L.=.8.01 Å 9.47 Ñ¨Ù#2 ~°qó 48.46Kå «∞~å‡ã¨ºkfifÜ«∂, N qY#™êKå~°∞ºÅ "åi âß «∞Î"≥Ú~°, Éè’QÆºO 1.20.

5.54 6.41 10 26 |∞â◊ â◊√„Hõ. «kÜ«∞ 33.43 ~å.QÆO.7.23 „â◊=} 0.30 L.QÆO.6.05 „Ñ‘u 48.35 =}˜ 1.28 JÇ¨Ïó 31.56 J=∞$ 37.42 Ñ¨.=.10.28 Å 12.13 Ñ¨Ù#1 |∞ èŒó 26.56

Ñ¨Ó.Ñ¶.4 |∞∞Aâ◊≈xó 11.02 L.„Ñ¨ À+¨ó ‰õΩ"Õ ã¨ÑÎ 1Ñ¨, Éè’QÆºO 1.10.

5.55 6.41 11 27 â◊x. K«qu 37.16 ~å.QÆO.8.49 èŒx+ª 6.14 L.QÆO.8.21 PÜ«Ú 46.0 |= 5.32 JÇ¨Ïó 31.55 J=∞$ 50.27 ™ê.=.4.07 Å 5.51 Éè’QÆºO 0.59.

5.55 6.41 12 28 |∞â◊√ Pk. ÑOK«q∞ 40.1 ~å.QÆO.9.55 â◊ «aè+ 10.51 L.QÆO.10.15 ™œÉèÏ 45.38 H“Å∞ 8.38 JÇÏó 31.54 J=∞$ 53.17 ™ê.=.5.02 Å 6.44 ÑÙ#2 |∞ èŒó 0.41~ÀÇ≤Ï}©2 â◊√„Hõó 0.39 u~°∞Kå#∂~°∞ N ã¨∞O Œ~°~å[™êfiq∞"åi J=`å~À «û= „áêII Éè’QÆºO 0.49.

5.55 6.41 13 29 ~°‰õΩ|∞ ™È=∞. +¨+≤ª 41.18 ~å.QÆO.10.26 Ñ¨Ó.ÉèÏ. 14.28 Ñ¨.QÆO.11.42 â’Éèí 44.30 QÆ~° 43.44 JÇ¨Ïó 31.54 J=∞$`åÉèÏ=ó. ~å.=.9.40 Å 11.20 Ñ¨Ù#3 ~°qó19.40Hõ$uÎHÍ 4 ‰õΩ[ó 1.50 Ñ¨Ù#3 |∞ èŒó 32.41 L.„Ñ¨ À+¨ó, Éè’QÆºO 0.39.

5.56 6.41 14 30 â◊√ ~å =∞OQÆ.ã¨Ñ¨Îq∞ 41.21 ~å.QÆO.10.26 L.ÉèÏ. 16.50 Ñ¨.QÆO.12.39 Ju 41.41 q+≤ª 11.19 JÇ¨Ïó 31.53 J=∞$ 4.23 ~å.=.12.52 Å 2.30 ~ÀÇ≤Ï}©3 â◊√„Hõó59.0 L.ëê3 ~åÇ¨ïó Ñ¨Ù+¨ºq∞1 H`«∞ó 44.0 u~°∞Kå#∂~°∞ N ã¨∞O Œ~°~å[™êfiq∞"åi J=`å~À «û= ã¨=∂Ñ≤Î, Éè’QÆºO 0.28.

5.56 6.41 15 31 |∞ |∞ èŒ. J+¨ìq∞ 40.10 ~å.QÆO.9.59 ~=u 17.56 Ñ¨.QÆO.1.06 ã¨∞Hõ~°‡ 38.18 ÉÏÅ∞ 10.45 JÇ¨Ïó 31.52 J=∞$ 12.52 åº*ÏºÉèÏ=ó, Ñ¨Ù#4 Hõ~å¯@ˆH â◊.|∞ èŒó 6.3 |∞^è•+¨ìq∞, â◊"Õ 19T, Éè’QÆº O.18.

5.56 6.41 16 32 ~° |∞ QÆ∞~°∞. #=q∞ 37.52 ~å.QÆO.9.04 Jtfix 17.56 Ñ¨.QÆO.1.05 èŒ$u 34.0 ≥· «∞Å 9.01 JÇ¨Ïó 31.51 J=∞$ 0.01 L.=.9.06 Å 10.42, ~å.=.10.30 Å12.04 Ñ¨Ù#4 Hõ~å¯@ˆH q∞.~°qó 50.36 ~å.QÆO.2–10 Ñ¨Ù+¨ºg∞1 |∞ èŒó 40.13 Jã≤‡xÌ<Õ Hõ~å¯@Hõ ãÖ.„Ñ¨. ŒHΔ}ÏÜ«∞} Ñ¨Ù}ºHÍÅó. ã¨=∂~°…ó, u~°∞=∞ÅN"åi P}˜=~° P™ê÷#=Ú, PO_®àò u~°∞"å_çÑ¨ÓÊ~°O L «û"å~°OÉèí=Ú, â◊"Õ 19Ñ¨, Éè’QÆºO 0.7.

5.56 6.40 17 1 ‰õΩâ◊√ â◊√„Hõ. Œâ◊q∞ 34.25 ~å.QÆO.7.41 Éèí~°}˜ 16.45 Ñ¨.QÆO.12.37 â◊¥ÅO 28.42 =}˜ 6.10 JÇ¨Ïó 31.50 J=∞$ 5.0 ~å.=.12.12 Å 1.44 ~ÀÇ≤Ï}©1 ‰õΩ[ó47.32 ~ÀÇ≤Ï}©4 â◊√„Hõó 57.11 P_çHõ$uÎHõ, u~°∞Ñü N HÀ.~å.™êfiq∞"åi Ñ¨q„`À «û= JO‰õΩ~å~°Ê}O, Hõ~å¯@Hõ Éè’QÆºO 5.26.21.

5.56 6.40 18 2 |∞ â◊x. UHÍ Œt 30.2 ™ê.QÆO.5.56 Hõ$uÎHõ 14.37 Ñ¨.QÆO.11.46 QÆO_»O 22.42 |= 2.13 ÉÏÅ∞ 30.02 JÇ¨Ïó 31.49 J=∞$ 8.50 ~å.=.3.00 Å 4.31ÑÙ+ºg∞2 |∞ èŒó 15.16 ã¨~°fiUHÍ Œt, ‰õΩ„HÍO 15T. Éè’QÆºO 5.16.

5.56 6.40 19 3 |∞ Pk. ^•fi Œt 24.57 ™ê.QÆO.3.55 ~ÀÇ≤Ï}˜ 11.44 L.QÆO.10.38 =$kú 0.7 ≥· «∞Å 24.57 JÇ¨Ïó 31.49 J=∞$ 4.7 Ñ¨Ù#~°=∞$ 47.30 ™ê.=.3.54 Å 5.24Ñ¨Ù+¨ºg∞3 |∞ èŒó 52.31 ‰õΩ„HÍO12Ñ¨,~å"Õ12T, Éè’QÆºO 5.05.

5.57 6.40 20 4 ~° â◊√ ™È=∞. „ «Ü≥∂ Œt 19.18 Ñ.QÆO.1.40 =∞$QÆt~° 8.11 L.QÆO.9.13 „ èŒ∞=O 9.21 =} 19.18 JÇÏó 31.48 J=∞$ 41.44 ™ê.=.5.04 Å 6.34 ÑÙ+ºq∞ 1 ~°qó21.16 =∞$QÆ1 â◊√„Hõó 53.37 =∂ã¨t=~å„uó, ukè (13{14) ŒfiÜ«∞O, Ñ¨Ù+¨ºq∞ HÍÔ~Î, ~å"Õ 9Ñ¨, u~°∞Ñü N HÀ.~å.™êfiq∞"åi Ñ¨q„`À «û= ã¨=∂Ñ≤Î.Éè’QÆºO 4.55.

5.57 6.40 21 5 |∞ =∞OQÆ. K« «∞~°Ìt 13.20 Ñ.QÆO.11.16 P„~°Ì 4.16 L.QÆO.7.39 ÑÙ# 55.30 ≥.QÆO.5.52 "åºÑ¶∂ 1.37 ÇÏ~°¬ 52.22 â◊‰õΩx 13.20 JÇÏó 31.47 J=∞$ 54.15

~å.=.6.47 Å 8.16 Ñ¨Ù+¨ºq∞4 |∞ èŒó 31.25 Hõ$ëê‚OQÍ~°Hõ K« «∞~°Ìt, J=∂ukèó, J<åfi è•#O, Éè’QÆºO 4.44.

5.58 6.40 22 6 ‰õΩ |∞ èŒ. J=∂"åã¨º 6.46 L.QÆO.8.40 Ñ¨Ù+¨ºq∞ 55.34 L.QÆO.4.10 =„[O 46.0 <åQÆ 6.46 JÇ¨Ïó 31.46 J=∞$ 40.41 Ñ¨.=.1.18 Å 2.47 ~ÀÇ≤Ï}©2 ‰õΩ[ó36.05 Ñ≤O.Ñ≤.Ü«∞[˝ó Ü«∂QÆó, ã¨∂~°º„QÆÇ¨Ï}O (Ñ‘iîHõ K«∂_»∞_»∞), K«„Hõ åÎàÏfi~ü =~°¬ u.#., ~°„HÍO 1T, 56Ñ¨, H„HÍO 1T, 56Ñ¨. Éè’QÆºO 4.34.

P_ç <

≥Å (

Hõ~å¯@

Hõ =∂ã

¨=Ú)

Px

<≥Å (

g∞#

=∂ã

¨=Ú)

„QÆÇÏ}O

106

5.58 6.40 EÖ·23 7 ~°|∞â◊√ QÆ∞~°∞. â◊√Hõ¡ „ÑuÑ ü 0.56 L.QÆO.6.20 Uëêº 53.58 ≥.QÆO.3.55 P„âı+ 51.55 ~å.QÆO.2.43 ã≤kú 38.47 |= 0.56 ÉÏÅ∞ 26.59

JÇ¨Ïó 31.44 J=∞$ 48.10 ™ê.=.4.12 Å 5.42 Ñ¨Ù+¨ºq∞2 ~°qó 51.33 P„âı+¨1 |∞ èŒó 12.13 =∞$QÆ2 â◊√„Hõó 51.49K«O„^À ŒÜ«∞O, L «Î~°â◊$OQÆO, â◊¥<åº~°…, ™êfi è•ºÜ«∞ó, Éè’QÆºO 4.24.

5.58 6.39 24 8 |∞ â◊√„Hõ. «kÜ«∞ 49.22 ~å.QÆO.1.43 =∞Ñ¶∞ 48.18 ~å.QÆO.1.17 =ºf 31.33 ≥· «∞Å 22.08 JÇ¨Ïó 31.43 J=∞$ 42.40 Ñ¨.=.2.00Å 3.31 P„âı+¨3 |∞ èŒó 56.15 ã≤OÇ¨Ü«∞#O 54.06 =∞ èŒ∞„ã¨"å„= «O, â◊„HÍO49T, Éè’QÆºO 4.14.

5.58 6.39 25 9 â◊x. K«qu 44.33 ~å.QÆO.11.47 Ñ¨Ó.Ñ¶. 45.28 ~å.QÆO.12.09 =s 24.54 =}˜ 16.57 JÇ¨Ïó 31.42 J=∞$ 30.13 L.=.8.54 Å 10.26 <åQÆK« «∞sú,N PO_®àò u~°∞"å_çÑ¨ÓÊ~°O âß «∞Î"≥Ú~°, u~°∞=∞Å N"å~°∞ Ñ¨Ùiâ‹·"åi À@‰õΩ "ÕOKÕÜ«Ú@, â◊„HÍO46Ñ¨, Éè’QÆºO 4.3.

5.58 6.39 26 10 |∞â◊√ Pk. ÑOK«q∞ 40.53 ~å.QÆO.10.19 L.Ñ¶. 43.14 ~å.QÆO.11.15 Ñi 18.43 |= 12.44 JÇÏó 31.41 J=∞$ 25.54 L.=.7.05 Å 8.37 P„âı+3 |∞ èŒó 41.42=∞$QÆ3 q∞ èŒ∞<Õ q∞.â◊√„Hõó 48.06 QÆÆ~°∞_» ÑOK«q∞, "åb‡HÑÙ~°O N Ñ.~å.™êfiq∞"åi Ñ\Ïìaè¿+Hõ =∞ÇÏŸ «û= „áê., Éè’QÆºO 3.53.

5.59 6.39 27 11 ~°‰õΩ|∞ ™È=∞. +¨+≤ª 37.17 ~å.QÆO.8.52 Ç¨ÏãÎ 42.6 ~å.QÆO.10.48 t=O 13.16 H“Å∞ 9.4 JÇ¨Ïó 31.40 J=∞$ 27.20 L.=.7.29 Å 9.03 Ñ¨Ù+¨ºq∞3 ~°qó 22.07

~ÀÇ≤Ï}©3 ‰õΩ[ó 26.0 Ñ¨âßÛ Œ∞k`À |∞ èŒó17.44 L.„Ñ¨ À+¨ó, Hõe¯[Ü«∞Ou, Hõâ◊ºÑ¨ =∞Ç¨Ïi¬ [Ü«∞Ou, Éè’QÆºO 3.42.

5.59 6.38 28 12 |∞ =∞OQÆ.ã¨Ñ¨Îq∞ 35.6 ~å.QÆO.8.01 z„ « 41.55 ~å.QÆO.10.44 ã≤ ŒúO 8.41 QÆ~° 6.12 JÇ¨Ïó 31.39 J=∞$ 26.0 L.=.6.46 Å 8.22, ≥.=.4.26 Å P„âıëê4|∞ èŒó 31.38 =∞OQÆà◊Q“s „= «O, "åb‡H˜Ñ¨Ù~°O N Ñ¨.~å.™êfiq∞"åi Ñ¨\Ïìaè¿+Hõ =∞Ç¨ÏŸ «û= ã¨=∂Ñ≤Î, Éè’QÆºO 3.32.

5.59 6.38 29 13 â◊√ |∞ èŒ. J+¨ìq∞ 34.20 ~å.QÆO.7.43 ™êfiu 43.4 ~å.QÆO.11.12 ™ê èŒºO 4.57 q+≤ª 4.43 JÇ¨Ïó 31.38 J=∞$ 20.39 L.âı.=.6.05 =, ≥.=.5.00 Å =∞$QÆ4 â◊√„Hõó42.16 |∞ è•+ìq∞, u~°∞Ñ¨u N QÀ.~å.™êfiq∞"å~°∞ JÇ¨ÏŸaÖÏ=∞~î°OÖ’xH˜ "ÕOKÕÜ«Ú@, Éè’QÆºO 3.22.

5.59 6.38 30 14 ~° |∞ QÆ∞~°∞. #=q∞ 34.38 ~å.QÆO.7.50 qâßY 45.16 ~å.QÆO.12.05 â◊√ÉèíO 2.16 ÉÏÅ∞ 4.29 JÇ¨Ïó 31.37 J=∞$ 22.28 L.âı.=.6.40 =, ≥.=.4.20 Å,Ñ¨Ù+¨ºq∞4 ~°qó 52.11 =∞Ñ¶∂1 ã≤O¿ÇÏ q∞.|∞ èŒó 24.0 Éè’QÆºO 3.11.

6.00 6.38 31 15 QÆ∞ â◊√„Hõ. Œâ◊q∞ 36.13 ~å.QÆO.8.29 J#∂~å èŒ 48.53 ~å.QÆO.1.33 â◊√Hõ¡O 0.34 ≥· «∞Å 5.25 JÇÏó 31.36 J=∞$ 21.20 L.âı.=.6.02 = èŒxëêª2 =∞Hõ~ =„H©QÆ∞~°∞ó 25.04 =~°ÅH©; „= «O, u~°∞=∞Å N"åi Ñ¨q„`À «û= „áê., ~°"Õ50T, H"Õ50T, Éè’QÆºO 3.01.

6.00 6.38 PQÆ+¨μì 1 16 ‰õΩ|∞â◊√ â◊x. UHÍ Œt 39.7 ~å.QÆO.9.38 *Ëº+ª 53.31 ~å.QÆO.3.24 „ÉÏÇ¨Ï‡O 0.21 =}˜ 7.40 JÇ¨Ïó 31.34 J=∞$ 29.50 L.=.7.35 Å 9.18 ~ÀÇ≤Ï}©4 ‰õΩ[ó20.19 =∞Ñ¶¨∂2 |∞ èŒó 20.0 P„~åÌ1 â◊√„Hõó38.50 ã¨~°fiUHÍ Œt, ~°"Õ54Ñ¨, Éè’QÆºO2.50

6.00 6.37 2 17 Pk. ^•fi Œt 43.1 ~å.QÆO.11.12 =¸Ö 59.11 ≥.QÆO.5.40 SO„ ŒO 0.02 |= 11.04 JÇ¨Ïó 31.32 J=∞$ 41.42 Ñ¨.=.12.09 Å 1.54, ≥.=.3.56 Å5.40 <å~åÜ«∞}yiÖ’ K«„ «™êúÑ¨#=Ú, «∞Åã‘ =∞Ç¨ «‡ºO, P™êú#=Ú, Éè’QÆºO 2.40.

6.00 6.37 3 18 ~° |∞ ™È=∞. „ «Ü≥∂ Œt 47.38 ~å.QÆO.1.02 Ñ¨Ó.ëê. 60.0 Ñ¨ÓiÎ. "≥·^èŒ$u 0.57 H“Å∞ 15.19 JÇ¨Ïó 31.31 J=∞$ 52.08 ™ê.=.4.16 Å 6.02 P„âıëê1 ~°qó22.02 =∞Ñ¶¨∂3 |∞ èŒó 18.14 u~°∞=∞Å N"åi Ñ¨q„`À «û= ã¨=∂Ñ≤Î, HÍˆ~fi\˜#QÆ~°O N "Õ.QÀ.™êfiq∞"åi ≥áÈÊ «û= „áê., P„âı+¨HÍÔ~Î, Éè’QÆºO 2.30.

6.00 6.37 4 19 â◊√ =∞OQÆ.K« «∞~°Ìt 52.41 ~å.QÆO.3.04 Ñ¨Ó.ëê.5.21 L.QÆO.8.08 q+¨ O 2.42 QÆ~° 20.10 JÇ¨Ïó 31.30 J=∞$ 54.18 ™ê.=.5.02 Å 6.49 P„~åÌ2 â◊√„Hõó30.05 ~å„HÍO6T, Jaèl ü ‰õΩ"Õ56T, Éè’QÆºO 2.19

6.01 6.37 5 20 |∞ |∞ èŒ. Ñ¨Ói‚=∞ 57.46 ≥.QÆO.5.07 L.ëê 12.6 L.QÆO.10.51 „Ñ‘u 4.0 q+≤ì 25.14 JÇ¨Ïó 31.29 J=∞$ 49.43 Ñ¨.=.3.16 Å 5.02 =∞Ñ¶∂4 |∞ èŒó23.32 J<åfi è•#O, ~åv, [O è•ºÅ Ñ¨Ói‚=∞, NPàÏfiO^•~°¡ =~°¬ u.#., Ç¨ÏÜ«∞„w=, NqY#ã¨[Ü«∞Ou, ~åv, HÍˆ~fi\˜#QÆ~°O N "Õ.QÀ.™êfiq∞"åi

≥áÈÊ «û= ã¨=∂Ñ≤Î, „âß=}ÀáêHõ~°‡, ~å„HÍO13T, Jaèl ü ‰õΩ"Õ17Ñ¨, Éè’QÆºO 2.9

N q~Àkè<å=∞ ãOII~° „âß=}=∂ãó, ŒHΔ}ÏÜ«∞#O,=~°¬|∞∞ «∞ó âßeâ◊Hõó 1931HõÅºÉÏÌó 5110WOw¡+π 2009

~° K«O|∞ ˆH

‰õΩâ◊√

~å


QÆ∞

â◊


P_ç <

≥Å (

Hõ~å¯@

Hõ =∂ã

¨=Ú)

JÜ«∞

107

6.01 6.36 PQÆ+¨μ ì 6 21 ~° ‰õΩ QÆ∞~°∞. |.áê_»ºq∞ 60.0 ÑÓiÎ. „â◊=} 18.28 Ñ.QÆO.1.24 PÜ«Ú 5.34 ÉÏÅ∞ 29.44 JÇÏó 31.28 J=∞$ 55.48 ™ê.=.5.47 Å 7.32 P„âı+2 ~°qó 51.30=∞$QÆ1 ‰õΩ[ó 18.14 Ü«∂QÆó, QÍÜ«∞„f [Ñ¨=Ú, |∞∞ˆQfi^ÀáêHõ~°‡, ~å„HÍO19Ñ¨, ~°"ÕÑÖK«19T, Éè’QÆºO 1.58.

6.02 6.36 7 22 |∞â◊√ â◊√„Hõ. áê_»ºq∞ 2.13 L.QÆO.6.54 èŒx+ì 24.20 Ñ¨.QÆO.3.45 ™œÉèÏ 6.45 H“Å∞ 2.13 JÇ¨Ïó 31.26 J=∞$`åÉèÏ=ó ~å.=.11.32 Å 1.16 Ñ¨Ó.Ñ¶.1 |∞ èŒó33.18 P„~åÌ3 â◊√„Hõó 22.12 ~°"Õ ÑÖK«25Ñ¨, Éè’QÆºO 1.48.

6.02 6.35 8 23 â◊x. qkÜ«∞ 5.46 L.QÆO.8.20 â◊ «aè+¨ 29.15 ™ê.5.43 â’Éèí 7.11 QÆ~° 5.46 JÇ¨Ïó 31.24 J=∞$ 9.47 ~å.=.12.32 Å 2.14 Kå «∞~å‡ã¨º kfifÜ«∞,Éè’QÆºO 1.38.

6.02 6.35 9 24 |∞ Pk. «kÜ«∞ 8.36 L.QÆO.9.28 Ñ¨Ó.ÉèÏ. 33.16 ~å.QÆO.7.19 Ju 7.05 Éèí„^Œ 8.36 JÇ¨Ïó 31.22 J=∞$ 11.55 `≥.=.5.22 Å Ñ¨Ó.Ñ¶¨.2 |∞ èŒó 45.54

ãÖHõ@Ç¨Ï~° K« «∞iú, Éè’QÆºO 1.27.

6.02 6.34 10 25 ~° â◊√ ™È=∞. K«qu 10.0 L.QÆO.10.01 L.ÉèÏ. 35.54 ~å.QÆO.8.22 ã∞Hõ~°‡ 5.44 ÉÏÅ∞ 10.00 JÇÏó 31.21 J=∞$ 23.22 L.âı.=.7–02 = åº*ÏºÉèÏ=ó P„âıëê3~°qó 21.13 P„~åÌ4 â◊√„Hõ 14.10 Éè’QÆºO 1.17.

6.02 6.34 11 26 ‰õΩ =∞OQÆ.ÑÖK«q∞ 10.15 L.QÆO.10.07 ~=u 37.16 ~å.QÆO.8.56 èŒ$u 3.33 ≥· «∞Å 10.15 JÇ¨Ïó 31.19 J=∞$ 31.11 L.=.8.40 Å 10.18 =∞$QÆ2 ‰õΩ[ó18.13 â◊"Õ38T, Éè’ºQÆO 1.07.

6.02 6.33 12 27 |∞ â◊ |∞ èŒ. +¨+≤ª 9.10 L.QÆO.9.41 Jtfix 37.32 ~å.QÆO.9.01 â◊¥ÅO 0.16 QÆO_»O 56.10 =}˜ 9.10 JÇ¨Ïó 31.17 J=∞$ 20.9 ™ê.=.5.01 Å 6.37 Ñ¨Ó.Ñ¶.3|∞ èŒó 6.41 L.Ñ¶.1 â◊xó 25.21 â◊"Õ26Ñ¨, Éè’QÆºO 0.57

6.02 6.32 13 28 ~° â◊√ QÆ∞~°∞. ã¨Ñ¨Îq∞ 6.53 L.QÆO.8.47 Éèí~°}˜ 36.28 ~å.QÆO.8.37 =$kú 51.08 É= 6.53 JÇ¨Ïó 31.15 J=∞$ 24.40 L.=.6.27 Å 8.01 P„âıëê4 ~°qó 50.15

Ñ¨Ù#1 â◊√„Hõó 6.12 ™ê‡~åÎ<åO NHõ$ëê‚+ìq∞, LÉèíÜ«∂# è•ºÜ«∞ó Éè’QÆºO 0.47.

6.02 6.32 14 29 |∞ â◊√„Hõ. J+¨ìq∞ 3.36 L.QÆO.7.28 Uëêº 55.48 ≥.QÆO.5.48 Hõ$uÎHõ 34.36 ~å.QÆO.7.51 „ èŒ∞=O 45.16 H“Å∞ 3.36 JÇ¨Ïó 31.13 J=∞$ 28.47 L.=.8.14 Å9.47 Ñ¨Ó.Ñ¶.4 |∞ èŒó 22.05 QÀ‰õΩÖÏ+ìq∞, P™êú#=Ú. Éè’QÆºO 0.37.

6.03 6.31 15 30 â◊√ â◊x. Œâ◊q∞ 54.31 ≥.QÆO.3.51 ~ÀÇ≤Ï}˜ 31.46 ~å.QÆO.6.54 "åºÑ¶∂ 38.37 QÆ~° 0.6 =}˜ 26.57 JÇ¨Ïó 31.11 J=∞$ 24.09 Ñ¨=.11.07 Å 12.39~å.=.12.01 Å 1.31 Ñ¨Ù#2 â◊√„Hõó 55.20 ÉèÏ~° « ™êfi «O„ «º k#=Ú, u~°∞=∞Å N"åi tHÀº «û==Ú, ‰õΩ„HÍO32T, ~å„HÍO32T, Éè’QÆºO 0.27.

6.03 6.31 ‰16 31 ‰õΩ Pk. UHÍ Œt 49.0 ~å.QÆO.1.38 =∞$QÆt~° 28.23 ™ê.QÆO.5.23 Ç¨Ï~°¬ 31.34 É= 21.46 JÇ¨Ïó 31.10 J=∞$ 7.50 ~å.=.1.15 Å 2.45 =∞$QÆ3 q∞ èŒ∞<Õ â◊.‰õΩ[ó21.45 ã~°fi11j, u~°∞Ñu N HÀ.~å.™êfiq∞ "åi tHÀº «û==Ú, ‰õΩ„HÍO29Ñ, ~å"Õ29Ñ, HÍ~fi\#QÆ~°O N "Õ.QÀ.™êfiq∞"åi Ñq„`À «û= JO‰õΩ~å~°Ê}.Éè’QÆºO 0.17.

6.03 6.31 17 1 ~° |∞ ™È=∞. ^•fi Œt 42.50 ~å.QÆO.11.10 P„~°Ì 24.28 Ñ¨.QÆO.3.50 =„[O 24.07 H“Å∞ 15.55 JÇÏó 31.8 J=∞$ 1.07 ~å.=.3.06 Å 4.30 =∞Ñ¶∂1 ã≤O¿ÇÏ ã¨fi.~°qó 18.33 Ñ.QÆO.1–28 L.Ñ¶.1 |∞ èŒó 11.08 Jã≤‡xÌ<Õ ã≤OÇÏ ãO.„Ñ. ÇÏiÑ Œ ÑÙ}ºHÍÅó, Hõ$ «Ü«ÚQÍO «, ã=∂~°…ó, =∞Ñ¶∞HÍÔ~Î, u~°∞Ñu N QÀ.~å.™êfiq∞"åiz#flgkè tHÀº «û==Ú, HÍˆ~fi\˜#QÆ~°O N "Õ.QÀ.™êfiq∞"åi Ñ¨q„`À «û==Ú. Éè’QÆºO 0.7.

6.03 6.30 18 2 â◊√ =∞OQÆ.„ «Ü≥∂ Œt 36.46 ~å.QÆO.8.44 Ñ¨Ù#~°fiã¨∞ 20.21 Ñ¨.QÆO.2.11 ã≤kú 16.29 QÆ~° 9.43 JÇ¨Ïó 31.7 J=∞$ 14.47 ~å.=.9.37 Å 11.06 Ñ¨Ù#3 â◊√„Hõó46.0 u~°∞Ñü N QÀ.~å.™êfiq∞"åi ÃÑ ŒÌgkè tHÀº «û==Ú, H„HÍO21T, ã≤OÇ¨Ï Éè’QÆºO 5.7.

6.03 6.29 19 3 |∞ |∞ èŒ. K« «∞~°Ìt 30.23 ~å.QÆO.6.12 Ñ¨Ù+¨ºq∞ 16.7 Ñ¨.QÆO.12.29 =ºf 8.39 q+≤ª 3.35 â◊‰õΩx 30.23 JÇ¨Ïó 31.5 J=∞$ 1.15 ~å.=.12.27 Å 1.57 L.Ñ¶.2Hõ<åºÜ«∂O LKÕÛù |∞ èŒó 55.17 =∂ã¨ t=~å„uó, H„HÍO17Ñ¨, Éè’QÆºO 4.57.

6.03 6.29 20 4 ~° QÆ∞~°∞. J=∂"åã¨º 24.40 ™ê.QÆO.3.54 P„âı+¨ 12.10 L.QÆO.10.54 =s 1.15 Ñï 52.33 <åQÆ 24.40 JÇ¨Ïó 31.03 J=∞$ 8.26 ~å.=.10.10 Å 11.40=∞Ñ¶¨∂2 ~°qó 47.15 áÈÖÏÅ, ã¨~°fi J=∂"åã¨º, J<åfi è•#O, Ñ≤O.Ñ≤. Ü«∞[˝ó, Éè’QÆºO 4.47.

P=}˜ <

≥Å (

ã≤OÇ

¨Ï =∂ã

¨=Ú)

P_ç <

≥Å (

Hõ~å¯@

Hõ =∂ã

¨=Ú)

108

N q~Àkè<å=∞ ãOII~° ÉèÏ„ ŒÑ Œ=∂ãó, ŒHΔ}ÏÜ«∞#O, =~°¬|∞∞ «∞ó âßeâ◊Hõó 1931HõÅºÉÏÌó 5110WOw¡+π 20096.03 6.28 PQÆ. 21 5 ‰õΩâ◊√ â◊√„Hõ. â◊√Hõ¡ „ÑüÑ¨ ü 19.11 Ñ¨.QÆO.1.43 =∞Ñ¶∞ 8.30 L.QÆO.9.27 t=O 46.55 |= 19.11 JÇÏó 31.02 J=∞$ 2.52 Ñ¨Ù#~°=∞$

50.15 ™ê.=.5–03 Å 6–34 =∞$QÆ4 ‰õΩ[ó 31.5 ÑÙ#4 Hõ~å¯@H â◊.â◊√„Hõó 35.00 Ü«∂QÆó, K«O„^À ŒÜ«∞O L «Î~° â◊$OQÆO,ã=∂~°…óukè(1{2) ŒfiÜ«∞O ~°„HÍO9Ñ¨, Éè’QÆºO 4.37.

6.03 6.28 22 6 â◊x. qkÜ«∞ 14.18 Ñ.QÆO.11.46 ÑÓ.Ñ¶. 5.26 L.QÆO.8.13 ã≤ ŒúO 40.34 H“Å∞ 14.18 JÇÏó 31.01 J=∞$ 45.40 Ñ.=.3.07 Å4.39 «$fÜ«∂ ukèó, N |Å~å=∞ [Ü«∞Ou, N =~åÇ¨Ï[Ü«∞Ou, â◊„HÍO6T, Éè’QÆºO 4.27

6.03 6.27 23 7 |∞ Pk. «kÜ«∞ 10.1 L.QÆO.10.03 L.Ñ¶. 2.55 L.QÆO.7.13 ™ê èŒºO 34.53 QÆ~° 10.01 JÇ¨Ïó 31.0 J=∞$ 47.0 ™ê.=.3.26 Å 5.00 L.Ñ¶.3- |∞ èŒó 1.36q<åÜ«∞HõK«qu, ™ê=∞QÀáêHõ~°‡, N HõÑ≤ÖËâ◊fi~°™êfiq∞ ãxflkè# q<åÜ«∞HÀ «û==Ú, â◊„HÍO3Ñ, Éè’QÆºO 4.17.

6.03 6.27 24 8 ~° â◊√ ™È=∞. K«qu 6.58 L.QÆO.8.50 ÇÏãÎ 1.36 L.QÆO.6.41 â◊√ÉèíO 30.8 Éèí„ Œ 7.37 JÇÏó 30.59 J=∞$ 45.17 Ñ.=.2.38 Å 4.13 =∞Ñ¶∂3 ~°qó 17.55 ÑÙ+ºq∞1â◊√„Hõó 24.02 |∞∞+≤ ÑÖK«g∞, Éè’QÆºO 4.07

6.04 6.27 25 9 QÆ∞JÜ«∞ =∞OQÆ.ÑÖK«q∞ 4.48 L.QÆO.7.59 z„ « 1.11 L.QÆO.6.32 â◊√Hõ¡O 26.16 ÉÏÅ∞ 4.48 JÇ¨Ïó 30.58 J=∞$ 39.43 Ñ¨.=.12.13 Å 1.50 èŒxëêª1 =„H© QÆ∞~°∞ó50.03 Hõõ<åºÜ«∞#O 16.50 Éè’QÆºO 3.57.

6.04 6.26 26 10 ‰õΩ|∞ |∞ èŒ. +¨+≤ª 4.49 L.QÆO7.59 ™êfiu 2.01 L.QÆO.6.52 „ÉÏÇ¨Ï‡O 23.7 ≥· «∞Å 4.48 JÇ¨Ïó 30.56 J=∞$ 41.17 Ñ¨.=.12.39 Å 2.18 P„~åÌ 1 õΩ[ó 43.13

L.Ñ¶4 |∞ èŒó 32.44. Éè’QÆºO 3.47

6.04 6.26 27 11 ~° â◊√ QÆ∞~°∞. ã¨Ñ¨Îq∞ 4.16 L.QÆO.7.46 qâßY 4.1 L.QÆO.7.40 SO„ ŒO 21.23 =}˜ 4.16 JÇ¨Ïó 30.54 J=∞$ 39.55 Ñ¨.=.11.53 Å 1.34 =∞Ñ¶∂4 ~°qó 42.24

Ñ¨Ù+¨ºq∞2 â◊√„Hõó 12.8 LÉèíÜ«∂# è•ºÜ«∞ó, Éè’QÆºO 3.37.

6.04 6.25 28 12 â◊√„Hõ. J+¨ìq∞ 5.55 L.QÆO.8.26 J#∂~å èŒ 7.22 L.QÆO.9.00 "≥· èŒ$u 20.26 |= 5.55 JÇ¨Ïó 30.52 J=∞$ 48.09 Ñ¨.=.3.00 Å 4.43 ˆH"Õ8T,Éè’QÆºO 3.27.

6.04 6.24 29 13 â◊√ â◊x. #=q∞ 8.45 L.QÆO.9.34 *Ëº+¨ª 11.45 L.QÆO.10.46 q+¨ O 20.18 H“Å∞ 8.45 JÇ¨Ïó 30.50 J=∞$ 59.42 ~å.=.7.28 Å 9.13 Ñ¨Ù+¨ºq∞3 â◊√„Hõó58.39 H"Õ12Ñ¨, Éè’QÆºO 3.17.

6.04 6.23 30 14 Pk. Œâ◊q∞ 12.36 Ñ¨.QÆO.11.06 =¸Å 17.08 Ñ¨.QÆO.12.55 „Ñ‘u 21.02 QÆ0° 12.36 JÇ¨Ïó 30.48 J=∞$`åÉèÏ=ó Ñ¨.=.11.09 Å 12.55, ~å.=.11.30 Å1.16 UHÍ Œj ukèó ‰õΩ"Õ18T, Éè’QÆºO 3.7.

6.04 6.23 31 15 ~°|∞â◊ ™È=∞. UHÍ Œj 17.16 Ñ¨.QÆO.12.57 Ñ¨Ó.ëê. 23.16 Ñ¨.QÆO.3.22 PÜ«Ú 22.19 Éèí„^Œ 17.16 JÇ¨Ïó 30.46 J=∞$ 10.05 ~å.=.12.15 Å 2.01 Ñ¨Ó.Ñ¶.1~°qó 9.50 Ç¨ÏãÎ1 |∞ èŒó 4.0 Ñ¨âßÛ ŒãÎq∞ «â◊≈xó 3.3, =∞ «„ «Ü«∞11j, q+¨μ‚ Ñï=~°Î<≥·HÍ Œj, •fi Œj ukèó ‰õΩ"Õ24Ñ¨, ~å„HÍO24T, Éè’QÆºO 2.57.

6.04 6.22 ÃãÃÑì. 1 16 ‰õΩâ◊√ =∞OQÆ.^•fi Œt 22.16 Ñ¨.QÆO.2.58 L.ëê. 29.46 ™ê.QÆO.5.58 ™œÉèÏ. 23.51 ÉÏÅ∞ 22.16 JÇ¨Ïó 30.44 J=∞$ 12.05 ~å.=.10.25 Å 12.11 P„~åÌ2‰õΩ[ó 1.47 ÑÙ+ºq∞4 â◊√„Hõó 46.56 â◊¥<åºukèó, N "å=∞#[Ü«∞Ou, u~°∞Kå#∂~°∞ NÑ^•‡=f åÜ«∂~°¡ Ñq„`À «û= JO‰õΩ~å~°Ê}, ~å„HÍO30Ñ, Éè’QÆºO2.47

6.04 6.21 2 17 |∞ èŒ. „ «Ü≥∂ Œt 27.25 ™ê.QÆO.5.02 „â◊=} 36.18 ~å.QÆO.8.35 â’Éèí 25.25 ≥· «∞Å 27.25 JÇÏó 30.42 J=∞$ 7.30 ~å.=.12.59 Å 2.45 ™êfi è•ºÜ«∞óÉè’QÆºO 2.37.

6.04 6.20 3 18 ~° QÆ∞~°∞. K« «∞~°Ìt 32.16 ~å.QÆO.6.58 èŒx+ª 42.20 ~å.QÆO.11.00 Ju 25.25 QÆ~° 0.27 JÇ¨Ïó 30.40 J=∞$ 13.45 `åº*ÏºÉèÏ=ó Ñ¨Ó.Ñ¶.2 ~°qó 36.26

J#O «Ñ¨ Œ‡<åÉèí ™êfiq∞"åi „= «O, <å~åÜ«∞}=#O N Hõ."ÕO. ™êfiq∞"å~°¡ Ñ¨q„`À «û= JO‰õΩ~å~°Ê}. Éè’QÆºO 2.27.

6.04 6.19 4 19 â◊√ â◊√„Hõ. Ñ¨Ói‚=∞ 35.53 ~å.QÆO.8.25 â◊ «aè+¨ 47.28 ~å.QÆO.1.03 ã¨∞Hõ 27.12 q+≤ª 4.04 JÇ¨Ïó 30.38 J=∞$ 27.52 L.=.6.49 Å 8.34 P„âıëê1 â◊√„Hõó

Hâ◊√

‰õΩ

QÆ∞ ~å

=∂™êkK«„HõO ~°K«O

â◊

|∞


P=}˜ <

≥Å (

ã≤OÇ

¨Ï =∂ã

¨=Ú)

109

32.21 J<åfi è•#O, LáêOQÆÅe`å Q“s „= «O, u~°∞Kå#∂~°∞ N Ñ¨ •‡=f `åÜ«∂~°¡ Ñ¨q„`À «û= ã¨=∂Ñ≤Î, <å~åÜ«∞}=#O N Hõ."ÕO. ™êfiq∞"å~°¡Ñ¨q„`À «û==Ú. Éè’QÆºO 2.17.

6.04 6.19 ÃãÃÑìO 5 20 â◊x. |.áê_»ºq∞ 38.46 ~å.QÆO.9.34 Ñ¨Ó.ÉèÏ. 51.46 ~å.QÆO.2.46 èŒ$u 27.04 ÉÏÅ∞ 7.20 JÇ¨Ïó 30.36 J=∞$ 30.21 L.=.7.55 Å 9.38 Ü«∂QÆó,=∞ÇÅÜ«∞ ÑHõΔ„áê~°OÉèíó Éè’QÆºO 2.7.

6.04 6.18 6 21 ‰õΩ Pk. qkÜ«∞ 40.20 ~å.QÆO.10.11 L.ÉèÏ. 54.38 ≥.QÆO.3.55 â◊¥ÅO 25.58 ≥· «∞Å 9.33 JÇ¨Ïó 30.34 J=∞$ 40.04 Ñ¨.=.12.49 Å 2.29 P„~åÌ 3 ‰õΩ[ó23.0 â◊"Õ55T, Éè’QÆºO 1.57.

6.04 6.17 7 22 ~°|∞â◊√ ™È=∞. «kÜ«∞ 40.41 ~å.QÆO.10.20 ~=u 56.26 ≥.QÆO.4.38 QÆO_»O 23.53 =} 10.30 JÇ¨Ïó 30.32 J=∞$ 50.15 ™ê.=.4.16 Å 5.55 Ñ¨Ó.Ñ¶.3 ~°qó2.51 |∞ èŒ =„HÍ~°OÉèíó 13.05 =„HÍ~°OÉèíHÍÖË |∞ èŒó5.12.14.0 P„âı+¨2 â◊√„Hõó 20.1 |$Ç¨Ï «∞º=∂„= «O, ~°"Õ57T, â◊"Õ57Ñ¨, Éè’QÆºO 1.47.

6.05 6.17 8 23 =∞OQÆ.K«qu 39.48 ~å.QÆO.10.00 Jtfix 57.0 ≥.QÆO.4.52 =$kú 20.48 |= 10.15 JÇ¨Ïó 30.30 J=∞$ 38.50 ~å.=.12.50 Å 2.27 ãÖHõ@Ç¨Ï~° K« «∞iú~°"Õ57Ñ¨, Éè’QÆºO 1.37

6.05 6.16 9 24 â◊ |∞ èŒ. ÑÖK«q∞ 37.26 ~å.QÆO.9.03 Éèí~°}˜ 56.08 ≥.QÆO.4.32 „ èŒ∞=O 16.42 H“Å∞ 8.38 JÇ¨Ïó 30.28 J=∞$ 44.21 Ñ¨.=.2.20 Å 3.55 L.Ñ¶.2Hõ<åºÜ«∂O q∞. â◊xó 38.35 =∞Ç¨Éèí~°}©, Éè’QÆºO 1.27.

6.05 6.15 10 25 ~° â◊√ QÆ∞~°∞. ++≤ª 34.23 ~å.QÆO.7.49 Hõ$uÎHõ 54.28 ≥.QÆO.3.52 "åºÑ¶∂ 11.46 QÆ~° 5.55 JÇÏó 30.26 J=∞$ 48.39 ™ê.=.4.12 Å 5.45 Ñ¨Ó.Ñ¶.4 ~°qó 28.52

P„âıëê3 â◊√„Hõó 5.21 HõÑ≤ÖÏ +¨+≤ª, „Ñ¨^À+¨ó, Éè’QÆºO 1.17.

6.05 6.15 11 26 ‰õΩ â◊√„Hõ. ã¨Ñ¨Îq∞ 30.6 ™ê.QÆO.6.07 ~ÀÇ≤Ï}˜ 51.41 ~å.QÆO.2.45 Ç¨Ï~°¬ 6.0 =„[O 53.33 q+≤ª2.14 |=30.06 JÇ¨Ïó30.24 J=∞$44.05 ~å.=.7.08 Å 8.40P„~åÌ4 ‰õΩ[ó 51.25 N Hõ$+‚[Ü«∞Ou, Hõ}‚<£ u.#., „Ñ¨ ÀëêÉèÏ=ó, ~å"Õ52T, Éè’QÆºO 1.7.

6.05 6.14 12 27 â◊√ â◊x. J+¨ìq∞ 25.13 ™ê.QÆO.4.10 =∞$QÆt~° 48.26 ~å.QÆO.1.27 ã≤kú 52.42 H“Å∞ 25.13 JÇ¨Ïó 30.22 J=∞$ 27.43 L.=.8.04 Å 9.35 P„âı+¨4 â◊√„Hõó52.30 =∞ è•º+ìq∞, ‰õΩ„HÍO49T, ~å"Õ49Ñ¨, Éè’QÆºO 0.57.

6.05 6.13 13 28 ~° |∞ Pk. #=q∞ 19.43 Ñ¨.QÆO.1.58. P„~°Ì 44.32 ~å.QÆO.11.54 =ºf 45.10 QÆ~° 19.43 JÇ¨Ïó 30.20 J=∞$ 21.10 L.=.9.19 Å 10.49 L.Ñ¶1 ~°qó 54.17

L.Ñ¶4 =„H© |∞ èŒó 41.25 ukè (9{10) ŒfiÜ«∞O, =ºfáê#‡Ç¨ÅÜ«∞O, L «Î~° HÍÔ~Î, ‰õΩ„HÍO45Ñ¨, Éè’QÆºO 0.47.

6.05 6.12 14 29 ™È=∞. Œâ◊q∞ 13.51 Ñ¨.QÆO.11.37 Ñ¨Ù# 40.27 ~å.QÆO.10.16 =s 37.31 Éèí„^Œ 13.51 JÇ¨Ïó 30.18 J=∞$ 34.53 Ñ¨.=.11.05 Å 12.35, ≥.=.5.42 ÅÑ¨âßÛ ŒãÎq∞`À |∞ èŒó 4.22 H„HÍO 41T. Éè’QÆºO 0.37.

6.05 6.12 15 30 â◊√~åH =∞OQÆ.UHÍ Œt 7.46 L.QÆO.9.11 Ñ¨Ù+¨ºq∞ 36.13 ~å.QÆO.8.34 Ñi 29.45 ÉÏÅ∞ 7.46 JÇÏó 30.16 J=∞$ 21.22 L.âı.=.7.11 =, =∞Ñ¶∂1 ã≤O¿ÇÏ â◊.â◊√„Hõó28.08 L.ëê.2 ~åÇïó ÑÙ#4 H «∞ó 39.7 =∞ «„ «Ü«∞11j, H„HÍO37Ñ, JÑÊàÏ~ÚQÆ∞O@ N „Ñ."Õ.™êfiq∞"åi Ñq„`À «û= JO‰õΩ~å~°Ê}. Éè’QÆº 0.26.

6.05 6.11 16 31 |∞ èŒ. ^•fi Œt 1.41 L.QÆO.6.45 Uëêº 54.0 ≥.QÆO.4.21 P„âı+¨ 32.9 ~å.QÆO.6.56 t=O 22.05 `≥·`«∞Å 1.41 QÆ~° 27.0 JÇ¨Ïó 30.14 J=∞$ 28.25

L.=.8.30 Å 10.00, JÑÊàÏ~ÚQÆ∞O@ N „Ñ."Õ.™êfiq∞"åi Ñq„`À «û==Ú. Éè’QÆºO 0.16.

6.05 6.10 17 1 ~°‰õΩ|∞ QÆ∞~°∞. K« «∞~°Ìt 50.11 ~å.QÆO.2.09 =∞Ñ¶∞ 28.21 ™ê.QÆO.5.25 ã≤ ŒúO 14.38 Ñ¨.QÆO.11.55 q+≤ª 22.57 JÇ¨Ïó 30.12 J=∞$ 22.46 L.=.6.11 Å 7.41~å.=.1.00 Å 2.31 L.Ñ¶.2 Hõ<åºÜ«∂O q∞. ~°qó 19.22 Ñ¨.QÆO.1–50 Ñ¨Ù#1 ‰õΩ[ó 24.08 L.Ñ¶¨.3 =„H© |∞ èŒó 0.36 Jã≤‡xú<Õ Hõ<åºãÖ.„Ñ¨. +¨_»juÑ¨Ù}ºHÍÅó ã¨=∂~°…ó =∂ã¨t=~å„u, Éè’QÆºO 0.05.

6.05 6.10 18 2 â◊√ â◊√„Hõ. J=∂"åã¨º 45.19 ~å.QÆO.12.13 Ñ¨Ó.Ñ¶. 25.8 Ñ¨.QÆO.4.08 ™ê èŒºO 7.34 K« «∞ 17.46 JÇ¨Ïó 30.11 J=∞$ 10.0 ~å.=.11.02 Å 12.34 =∞Ñ¶∂2

â◊√„Hõó 20.44 ã¨~°fi J=∂"åã¨º, =∞Ç¨ÅÜ«∂=∂"åã¨º J<åfi è•#O, Ñ≤O.Ñ≤.Ü«∞[˝ó, ~°„HÍO, â◊„HÍO 25T, Hõ<åº Éè’QÆºO 4.59.

P=}˜ <

≥Å (

ã≤OÇ

¨Ï =∂ã

¨=Ú)

110

6.05 6.09 ÃãÃÑì.19 3 â◊x. â◊√Hõ¡ „ÑüÑ¨ ü 41.18 ~å.QÆO.10.36 L.Ñ¶. 22.37 Ñ¨.QÆO.3.08 â◊√ÉèíO 1.00 â◊√Hõ¡O 53.57 HÕã¨∞Î 13.23 JÇ¨Ïó 30.10 J=∞$5.22 ~å.=.11.18 Å 12.51 Ü«∂QÆó, â◊~°#fl=~å„ « „áê~°OÉèíó, N HõÑ≤ÖËâ◊fi~°™êfiq∞ "åi ã¨xflkè# HõÅâ◊ ™êúÑ¨#, u~°∞Kå#∂~°∞N Ñ¨ •‡=f åÜ«∂~°¡ #=~å„u L «û"å~°OÉèí=Ú ~°„HÍO, â◊„HÍO23Ñ¨, Éè’QÆºO 4.49.

6.05 6.09 20 4 ~° |∞ Pk. qkÜ«∞ 38.4 ~å.QÆO.9.19 Ç¨Ïã¨Î 20.55 Ñ¨.QÆO.2.27 „ÉÏÇ¨Ï‡O 49.47 ÉÏÅ∞ 9.41 JÇ¨Ïó 30.9 J=∞$ 6.21 ~å.=.10.23 Å11.58 L.Ñ¶ 3 ~°qó 43.52 L.Ñ¶. 3 =„H© |∞ èŒó 38.23 L «Î~° â◊$OQÆO, ã¨=∂~°…ó, „Ñ‘ukfifÜ«∂, K«O„^À ŒÜ«∞O, u~°∞=∞Å N"åi„|Ç¨ÏŸ‡ «û= JO‰õΩ~å~°Ê}, Éè’QÆºO 4.39 .

6.05 6.08 21 5 â◊√ ™È=∞. «kÜ«∞ 36.10 ~å.QÆO.8.32 z„ « 20.21 Ñ¨.QÆO.2.13 SO„ ŒO 45.43 ≥· «∞Å 7.8 JÇ¨Ïó 30.7 J=∞$ 4.30 Ñ¨Ù#~°=∞$ 58.38 ~å.=.7.52 Å 9.29=∞Ñ¶¨∂3 â◊√„Hõó 6.00 L.„Ñ¨ À+¨ó, u~°∞=∞Å N"åi „|Ç¨ÏŸ‡ «û= „áê. èŒfi*Ï~ÀÇ¨Ï}=Ú, Éè’QÆºO 4.29.

6.05 6.07 22 6 =∞OQÆ.K«qu 35.11 ~å.QÆO.8.09 ™êfiu 20.48 Ñ¨.QÆO.2.24 "≥·^èŒ$u 42.26 =}˜ 5.39 JÇ¨Ïó 30.5 J=∞$ 59.54 ~å.=.8.10 Å 9.49 Éè’QÆºO 0.19.6.05 6.06 23 7 ‰õΩ â◊√ |∞ èŒ. ÑÖK«q∞ 35.38 ~å.QÆO.8.21 qâßY 22.34 Ñ¨.QÆO.3.07 q+¨ O 40.18 |= 5.24 JÇÏó 30.3 J=∞$ 58.15 ~å.=.7.19 Å 9.00 Ñ¨Ù#2 ‰õΩ[ó 11.53

=∞Ñ¶∂4 â◊√„Hõó 48.00 Éè’QÆºO 4.9.6.05 6.05 24 8 ~°|∞ QÆ∞~°∞. ++≤ª 37.17 ~å.QÆO.9.00 J#∂25.32 ™ê.QÆO.4.18 „Ñ‘u 39.0 H“Å∞ 6.28 JÇÏó 30.2 J=∞$`åÉèÏ=ó ~å.=.10.17 Å 12.00 L.Ñ¶.4 ~°qó 8.07 L.Ñ¶.1

ã≤O¿ÇÏ =„H© |∞ èŒó 2.21 L.„Ñ¨ À+¨ó, Éè’QÆºO 3.59.6.05 6.05 25 9 JÜ«∞ â◊√„Hõ. ã¨Ñ¨Îq∞ 40.19 ~å.QÆO.10.13 *Ëº+ª 29.45 ™ê.QÆO.5.59 PÜ«Ú 38.44 QÆ~° 8.46 JÇ¨Ïó 30.0 J=∞$ 6.12 ~å.=.2.41 Å 4.25 «∞ÖÏÜ«∞#O 8.49

„áêQÆ∞k`À|∞ èŒó 37.53 Õg „u~å„ «„= «O, u~°∞=∞Å N"åi QÆ~°∞_À «û==Ú, ‰õΩ"Õ30T, H"Õ30. Éè’QÆºO 3.48.6.06 6.05 26 10 â◊√ â◊x. J+¨ìq∞ 44.11 ~å.QÆO.11.46 =¸Å 34.56 ~å.QÆO.8.04 ™œÉèÏ 39.10 q+≤ª 12.14 JÇ¨Ïó 29.58 J=∞$ 17.33 ~å.=.6.20 Å 8.04 Ñ¨Ó.Ñ¶.1 â◊√„Hõó

22.51 Œ∞~åæ+ìg∞, ã¨~°ã¨fif Ñ¨Ó[, u~°∞=∞Å N"åi ã¨∞=~°‚~° äŒ ~°OQÆ_ÀÖ’ «û==Ú, ‰õΩ"Õ35Ñ¨, H"Õ35Ñ¨, Éè’QÆºO 3.38.6.06 6.04 27 11 ~° Pk. #=q∞ 48.56 ~å.QÆO.1.40 Ñ¨Ó.ëê. 40.56 ~å.QÆO.10.28 â’Éèí 40.16 ÉÏÅ∞ 16.44 JÇ¨Ïó 29.56 J=∞$ 27.44 L.=.6.37 Å 8.23 Ç¨ÏãÎ1 ~°qó

31.52 =∞Ç¨#=q∞, Ç¨ÏãÎHÍÔ~Î, ~å„HÍO41T, Éè’QÆºO 3.28.6.06 6.03 28 12 ™È=∞. Œâ◊q∞ 54.6 ≥.QÆO.3.44 L.ëê 47.24 ~å.QÆO.1.03 Ju 41.42 ≥· «∞Å 21.31 JÇ¨Ïó 29.54 J=∞$ 29.41 L.=.7.20 Å 9.06, ≥.=.5.30 Å

q[Ü«∞ Œâ◊g∞ Õfi# q[Ü«∞=ÚÇ˙~°ÎHÍÖÏ~°OÉèíó 19.57 Ñ.QÆO.1.55 q[Ü«∞ Œâ◊q∞, â◊g∞ÑÓ[, ~å*ÏOÑ\Ïìaè¿+HõO, ~å„`Ò Œ∞~åæ Õ=Ùº^•Ìfiã#=Ú, JÑ~ål`åÕg ÑÓ[, Œâ◊~° èŒQ“s „= «O, u~°∞=∞Å N"åi ~° äÀ «û==Ú, u~°∞Kå#∂~°∞ N Ñ^•‡=f åÜ«∂~°¡ #=~å„u L «û= ã=∂Ñ≤Î, ~å„HÍO48Ñ, Éè’QÆºO 3.18

6.06 6.02 29 13 ‰õΩâ◊√ =∞OQÆ.UHÍ Œt 59.23 `≥.QÆO.5.51 „â◊=} 23.58 `≥.QÆO.3.41 ã¨∞Hõ 43.15 =}˜ 26.45 JÇ¨Ïó 29.52 J=∞$ 25.08 L.âı.=.7.13= Ñ¨Ù#3 ‰õΩ[ó 4.00

Ñ¨Ó.Ñ¶.2 â◊√„Hõó 14.46 ã¨~°fi11j, •#Ñ¶Å„=`å~°OÉèíó, u~°∞=∞Å N"åi „|Ç¨ÏŸ‡ «û= J=Éèí$ äŒ=Ú, K«„Hõ™êfl#=Ú, èŒfi*Ï=~ÀÇ¨Ï}=Ú. Éè’QÆºO 3.8.6.06 6.02 30 14 ~° |∞ |∞ èŒ. ^•fi Œt 60.0 Ñ¨ÓiÎ. ^èŒx+¨ª 59.50 èŒ$u 44.37 |= 31.36 JÇ¨Ïó 29.50 J=∞$ 31.18 L.=.8.04 Å 9.49 Ç¨ÏãÎ2 ~°qó 55.14 |∞ èŒ =„Hõ åºQÆó

41.32 =„Hõ åºQÆHÍÖË |∞ èŒó 4.27.43.0 u~°∞=∞Å N"åi ÉÏºH±ã¨"ås L «û=O, "åb‡H˜Ñ¨Ù~°O N Ñ¨.~å.™êfiq∞"åi Ñ¨q„`À «û= JO‰õΩ~åÊ~°},Éè’QÆºO 2.58.

6.06 6.01 JHÀì. 1 15 â◊√ QÆ∞~°∞. ^•fi Œt 3.49 L.QÆO.7.38 â◊ «aè+¨ 60.0 Ñ¨ÓiÎ. â◊¥ÅO 45.02 ÉÏÅ∞ 3.49 JÇ¨Ïó 29.48 J=∞$ 45.41 Ñ¨.=.1.54 Å 3.39 Ñ¨Ó.Ñ¶.3 â◊√„Hõó 52.25

Éè’QÆºO 2.48.6.06 6.00 2 16 QÆ∞ â◊√„Hõ. „ «Ü≥∂ Œt 7.54 L.QÆO.9.16 â◊ «aè+¨ 5.20 L.QÆO.8.14 QÆO_»O 43.13 ≥· «∞Å 7.54 JÇ¨Ïó 29.46 J=∞$ 48.15 Ñ¨.=.3.06 Å 4.49 „â◊=}4 =„H©

QÆ∞~°∞ó 58.31 QÍOnè[Ü«∞Ou, Éè’QÆºO 2.38.6.06 5.59 3 17 â◊x. K« «∞~°Ìt 10.49 L.QÆO.10.25 ÑÓ.ÉèÏ. 9.44 L.QÆO.9.59 =$kú 44.14 =} 10.49 JÇÏó 29.44 J=∞$`åÉèÏ=ó. ~å.=.8.06 Å 9.47 ~°"Õ 10T, "åb‡H˜Ñ¨Ù~°O

N Ñ¨.~å.™êfiq∞"å~°¡ Ñ¨q„`À «û= ã¨=∂Ñ≤Î, Éè’QÆºO 2.28

N q~Àkè<å=∞ ãOII~° Pâ◊fiÜ«Ú[=∂ãó ŒHΔ}ÏÜ«∞#O, â◊~° Œ$ «∞ó âßeâ◊Hõó 1931HõÅºÉÏÌó 5110WOw¡+π 2009

H

‰õΩ

QÆ∞ ~å


â◊√

~°|∞‰õΩâ◊


ÃÑ~°\

Ït <

≥Å (

Hõ<åº

=∂ã

¨=Ú)

111

6.06 5.59 JHÀì. 4 18 ~° |∞ Pk. ÑÓi‚=∞ 12.29 L.QÆO.11.05 L.ÉèÏ. 12.55 L.QÆO.11.16 „ èŒ∞=O 42.23 |= 12.29 JÇÏó 29.42 J=∞$ 0.17 ~å.=.11.40 Å 1.19 ÇÏãÎ3 ~°qó18.9 L.Ñ¶¨.2 Hõ<åºÜ«∂Oó LKÕÛù |∞ èŒó 56.0 Ñ¨Ó.Ñ¶¨4 â◊√„Hõó 39.3 ã¨ Œº™ê¯Å Ü«∂QÆó, ~°"Õ 13Ñ¨, â◊"Õ 13T. Éè’QÆºO 2.18.

6.06 5.58 5 19 ‰õΩâ◊ ™È=∞. |.áê_»ºq∞ 12.53 L.QÆO.11.15 ~=u 14.54 Ñ¨.QÆO.12.03 "åºÑ¶∂ 39.23 H“Å∞ 12.54 JÇ¨Ïó 29.40 J=∞$ 8.43 Ñ¨Ù#~°=∞$ 57.24 Ñ¨Ù#4 Hõ~å¯.hKÕ ‰õΩ[ó 5.05 „áêQÆ∞k «â◊≈xó 16.19 â◊"Õ15Ñ¨, Éè’QÆºO 2.7.

6.06 5.57 6 20 â◊ =∞OQÆ.qkÜ«∞ 12.3 L.QÆO.10.55 Jtfix 15.36 Ñ.QÆO.12.20 ÇÏ~°¬35.31 ~å.QÆO.8.18 QÆ~° 12.3 JÇÏó 29.38 J=∞$`åÉèÏ=ó. L.=.8.18 Å 9.55 ~å.=.9.52Å 11.27 L.Ñ¶.3 â◊xó 24.14 K«O„^À ŒÜ≥∂=∂„= «O (J@¡ « ≥Ì), Éè’QÆºO 1.57.

6.06 5.56 7 21 ~° â◊√ |∞ èŒ. «kÜ«∞ 10.1 L.QÆO.10.06 Éèí~°} 15.11 Ñ.QÆO.12.10 =„[O 30.38 Éèí„ Œ 10.01 JÇÏó 29.38 J=∞$ 3.16 ~å.=.11.52 Å 1.26 ÇÏãÎ4 ~°qó 40.35L.Ñ¶1 â◊√„Hõó 52.2 ã¨OHõ@Ç¨Ï~° K« «∞iú, Éè’QÆºO 1.47.

6.06 5.56 8 22 |∞ QÆ∞~°∞. K«qu 6.52 L.QÆO.8.50 Hõ$uÎHõ 13.41 Ñ.QÆO.11.34 ã≤kú 25.0 ÉÏÅ∞ 6.52 JÇÏó 29.34 J=∞$ 7.50 ~å.=.2.56 Å 4.28 L.Ñ¶.3 |∞∞A~°∞ƒ èŒó 6.52

Éè’QÆºO 1.376.06 5.55 9 23 â◊√„Hõ. Ñ¨OK«q∞ 2.48 L.QÆO.7.13 Uëêº 55.28 ≥.QÆO.5.24 ~ÀÇ≤Ï}˜ 11.17 L.QÆO.10.37 =ºf 18.40 ≥· «∞Å 2.48 QÆ~° 27.44 JÇ¨Ïó 29.32 J=∞$

3.36 Ñ¨Ù#~°=∞$ 47.29 ™ê.=.3.55 Å 5.26 ~å"Õ12T, Éè’QÆºO 1.27.6.06 5.54 10 24 |∞â◊√ â◊x. ã¨Ñ¨Îq∞ 52.38 ~å.QÆO.3.09 =∞$QÆt~° 8.10 L.QÆO.9.22 =s 11.44 q+≤ª 25.27 JÇ¨Ïó29.30 J=∞$41.01 ™ê.=.5.15 Å 6.45 L.Ñ¶.4 |∞∞A~°∞ƒ èŒó

37.10 L.Ñ¶.2 Hõ<åºÜ«∂O hKÕ â◊√„Hõó 5.17 ~å"Õ8Ñ¨, Éè’QÆºO 1.17.6.06 5.53 11 25 ~° ‰õΩ Pk. J+ìq∞ 46.48 ~å.QÆO.12.49 P„~°Ì 4.28 L.QÆO.7.53 Ñi 4.21 t=O 52.26 ÉÏÅ∞ 19.43 JÇÏó 29.28 J=∞$ 54.52 ~å.=.7.05 Å 8.35 z„`å1

~°qó 2.34 Ñ¨Ù+¨ºq∞1 ‰õΩ[ó 23.41 z„`« HÍÔ~Î, H„HÍO4T, Éè’QÆºO 1.7.6.07 5.53 12 26 |∞ â◊√ ™È=∞. #=q∞ 40.42 ~å.QÆO.10.23 Ñ¨Ù#~°fiã¨∞ 0.26 L.QÆO.6.17 Ñ¨Ù+¨ºq∞ 55.47 ≥.QÆO.4.36 ã≤ ŒúO 48.54 ≥· «∞Å 13.40 JÇ¨Ïó 29.26 J=∞$ 41.22

Ñ¨.=.1.43 Å 3.12 Ç¨ÏãÎ1 |∞ èŒó 50.41 L.Ñ¶.3 â◊√„Hõó 47.3 u~°∞=∞Å#Oa L «û"å~°OÉèí=Ú, ‰õΩ„HÍO 1T, 56Ñ¨, H„HÍO 1Ñ¨, Éè’QÆºO 0.57.6.07 5.53 13 27 QÆ∞ =∞OQÆ. Œâ◊q∞ 34.36 ~å.QÆO.7.57 P„âı+ 52.0 ~å.QÆO.2.54 ™ê èŒºO 41.03 =}˜ 7.40 JÇ¨Ïó 29.24 J=∞$ 48.17 ™ê.=.4.29 Å 5.58 QÆ∞~°∞ =„Hõ åºQÆó

11.01 =„Hõ åºQÆHÍÖË QÆ∞~°∞ó 9.23.12.0, Nx"åã¨=∞OQÍÑ¨Ù~°O N Hõ."ÕO.™êfiq∞"åi Ñ¨q„`À «û= JO‰õΩ~å~°Ê}. Éè’QÆºO 0.47.6.07 5.52 14 28 ~° |∞ |∞ èŒ. UHÍ Œt 28.51 ™ê.QÆO.5.39 =∞Ñ¶∞ 48.8 ~å.QÆO.1.22 â◊√ÉèíO 33.29 É= 1.44 ÉÏÅ∞ 28.51 JÇ¨Ïó 29.22 J=∞$ 42.32 Ñ¨.=.2.08 Å 3.38

z„`å2 ~°qó 24.13 Ç¨Ïã¨Î2 |∞ èŒó 44.43 ã¨~°fi UHÍ Œt, =∞}"åà◊=∞Ç¨=Úx L «û"å~°OÉèí=Ú, Éè’QÆºO 0.37.6.07 5.51 15 29 â◊√ |∞ QÆ∞~°∞. ^•fi Œt 23.30 Ñ.QÆO.3.30 ÑÓ.Ñ¶. 44.45 ~å.QÆO.12.00 â◊√Hõ¡O 26.16 ≥· «∞Å 23.29 JÇÏó 29.20 J=∞$ 29.44 L.=.8.55 Å 10.25 L.Ñ¶.4 â◊√„Hõó

27.16 „áêQÆã¨Îq∞`À |∞^èŒó 38.02 â◊„HÍO 45T, Éè’QÆºO 0.27.6.08 5.51 16 30 |∞ â◊√„Hõ. „ «Ü≥∂ Œt 18.42 Ñ.QÆO.1.35 L.Ñ¶. 42.1 ~å.QÆO.10.56 „ÉÏÇÏ‡O 19.33 =} 18.40 JÇÏó 29.18 J=∞$ 24.52 L.=.6.53 Å 8.25 ÇÏãÎ3 |∞ èŒó

58.28 ukè (13{14) ŒfiÜ«∞O, J<å è•ºÜ«∞ó, â◊„HÍO 42T, =∂ã¨t=~å„uó, J™êº=∞Ñ¨~°~å„`Ò #~°Hõ 14j. „Ñ¨. ≥·ÖÏÉèíºOQÆó, Nx"åã¨=∞OQÍÑ¨Ù~°ON Hõ."ÕO.™êfiq∞"åi Ñ¨q„`À «û= ã¨=∂Ñ≤Î. Éè’QÆºO 0.17.

6.08 5.50 17 31 ~° ‰õΩ â◊x. K« «∞~°Ìt 14.40 Ñ¨.QÆO.11.59 Ç¨ÏãÎ 40.6 ~å.QÆO.10.10 SO„ ŒO 13.34 â◊‰õΩx 14.40 JÇ¨Ïó 29.16 J=∞$ 25.35 L.=.7.05 Å 8.38, ≥.=.6–03 Åz„`å3 «∞ÖÏÜ«∂O hKÕ ~°qó 45.21 ~å.QÆO.12–16 ÑÙ+ºq∞2 ‰õΩ[ó 58.28 náê=o J=∂"åãº, P™ê÷#O, N èŒ#ÅH; ÑÓ[, Ñ¶¨ ~°~° = «û~åk, H^•~°„= «O, nÑ^•#O, J<åfi è•#O, „Ñ"Õâß «Ê~°k<Õ «∞ÖÏ ãO.„Ñ. q+μ= «∞Ê}ºHÍÅó â◊¥<åº~°…ó J=∂ukèó N "Õ •O « Õt‰õΩÅ L «û"å~°OÉèí=Ú, ~°„HÍO 41T,Éè’QÆºO 0.7

6.08 5.50 18 1 |∞ â◊√ Pk. J=∂"åã¨º 11.36 L.QÆO.10.46 z„ « 39.17 ~å.QÆO.9.50 "≥· Œ$u 8.0 <åQÆ 11.36 JÇ¨Ïó 29.14 J=∞$ 23.30 L.âı.=.7.38 =, ≥.=.3.27 Å5.03 ÇÏãÎ4 |∞ èŒó 47.34 ÇÏãÎ1 â◊√„Hõó 9.8 Ñ≤O.Ñ≤.Ü«∞[, ÉÖËó ÑÓ[, PHÍâ◊náê~°OÉèíó Ü«∂QÆó, «∞ÖÏ=∂™ê~°OÉèí=Ú, «∞ÖÏHÍ"Õs ™êfl#=Ú, ~°„HÍO40Ñ,

«∞ÖÏ Éè’QÆº0 5.15.

â◊√

ÃÑ~°\

Ït <

≥Å (

Hõ<åº

=∂ã

¨=Ú)

112

6.08 5.49 JHÀì 19 2 ™È=∞. â◊√Hõ¡„ÑüÑ¨`ü 9.37 L.QÆO.9.59 ™êfiu 39.22 ~å.QÆO.9.53 q+¨ 3.29 „Ñ‘u 56.20 |=9.37 JÇ¨Ïó 29.12 J=∞$ 17.20

≥.=.3.38 Å 5.16 kfifÜ«∞, K«O„^À ŒÜ«∞O, L «Î~° â◊$OQÆO, â◊¥<åº~°…ó, J# è•ºÜ«∞ó, Éè’QÆºO 5.5.

6.08 5.48 20 3 |∞â◊√ =∞OQÆ.qkÜ«∞ 8.58 L.QÆO.9.43 qâßY 40.57 ~å.QÆO.10.31 PÜ«Ú 57.01 H“Å∞ 8.58 JÇ¨Ïó 29.10 J=∞$ 18.23 ~å.=.2.41Å 4.21 z„ «1 |∞ èŒó 54.11 Ç¨Ïã¨Î2 â◊√„Hõó 49.23 Ü«∞=∞kfifÜ«∞, ÉèíyhÇ¨ÏãÎ Éè’[#O. Éè’QÆºO 4.54.

6.08 5.47 21 4 QÆ∞ |∞ èŒ. «kÜ«∞ 9.20 L.QÆO.9.52 J#∂~å èŒ 43.33 ~å.QÆO.11.53 ™œÉèÏ 55.21 QÆ~° 9.20 JÇ¨Ïó 29.8 J=∞$ 16.25 ≥.=.5.31Å èŒxëêª1 |∞∞A~°∞æ~°∞ó 58.26 u~°∞=∞Å#Oa âß «∞Î"≥Ú~°, ‰õΩ"Õ44T, Éè’QÆºO 4.44.

6.08 5.47 22 5 ~° |∞ QÆ∞~°∞. K«qu 11.6 L.QÆO.10.34 *Ëº+ª 47.32 ~å.QÆO.1.09 â’Éèí 54.52 Éèí„ Œ 11.06 JÇÏó 29.7 J=∞$ 24.05 L.âı.=.7.14 = z„`å4 ~°qó 13.08 z„`å2|∞ èŒó 57.47 <åQÆ∞ÅK«qu, ‰õΩ"Õ48Ñ¨, H"Õ48T, Éè’QÆºO 4.33.

6.08 5.47 23 6 â◊√ â◊√„Hõ. ÑÖK«q∞ 14.10 Ñ¨.QÆO.11.48 =¸Å 52.29 ~å.QÆO.3.07 Ju 55.02 ÉÏÅ∞ 14.10 JÇ¨Ïó 29.6 J=∞$ 35.10 L.=.9.48 Å 11.32, ~å.=.1.23 Å3.07 Ç¨ÏãÎ3 â◊√„Hõó 24.44 +¨+‘ª ukèó, =∞}"åà◊=∞Ç¨=Úx âß «∞Î"≥Ú~°, H"Õ58Ñ¨, Éè’QÆºO 4.22.

6.08 5.46 24 7 ~°‰õΩ|∞ â◊x. ++≤ª 18.13 Ñ.QÆO.1.25 ÑÓ.ëê 58.26 ≥.QÆO.5.30 ã∞Hõ 56.02 ≥· «∞Å 18.13 JÇÏó 29.5 J=∞$ 45.15 Ñ.=.1.40 Å 3.26 ™êfif1 ~°qó 26.44™ê.QÆO.4–51 ÑÙ+ºq∞3 ‰õΩ[ó 56.50 z„ «3 «∞ÖÏÜ«∂O q∞.|∞ èŒó 50.07 â◊¥<åºukèó N¿ã<≥·"≥Ú Œe =~°¬ u.#., ™êfiuHÍÔ~Î, ~å„HÍO59T, Éè’QÆºO 4.12

6.09 5.46 25 8 JÜ«∞ Pk. ã¨Ñ¨Îq∞ 23.3 Ñ¨.QÆO.3.22 L.ëê. 60.0 Ñ¨ÓiÎ. èŒ$u 57.17 =}˜ 23.03 JÇ¨Ïó 29.3 J=∞$ 47.8 Ñ¨.=.2.23 Å 4.09 ÉèÏ#∞ ã¨Ñ¨Îq∞, ã¨Ñ¨Îg∞ ukèó,J<å è•ºÜ«∞ó =$tÛHÍÜ«∞#O 26.13 Éè’QÆºO 4.1.

6.09 5.46 26 9 |∞â◊√ ™È=∞. J+¨ìq∞ 28.18 ™ê.QÆO.5.29 L.ëê. 4.50 L.QÆO.8.06 â◊¥ÅO 58.49 |= 28.18 JÇ¨Ïó 29.2 J=∞$ 42.33 Ñ¨.=.12.32 Å 2.18 z„`å4 |∞ èŒó48.15 Ç¨Ïã¨Î4 â◊√„Hõ 10.12 QÀëêª+ìq∞, N "Õ •O « Õt‰õΩÅ âß «∞Î"≥Ú~°, Ñ≤à‹¡Â Ö’HÍKå~°º~ü =~°¬ u.#. áÈÜü∞QÆÜü∞ PàÏfi~ü =~°¬ u.#., u~°∞=∞Å N"åiÑ¨Ù+¨ÊÜ«∂QÆ =∞Ç¨ÏŸ «û==Ú, J„u =∞Ç¨Ïi¬ [Ü«∞Ou, ~å„HÍO5Ñ¨, Éè’QÆºO 3.50.

6.10 5.45 27 10 ~° =∞OQÆ.#=q∞ 33.36 ~å.QÆO.7.36 „â◊=} 11.23 L.10.43 QÆO_»O Ñ¨ÓiÎ ÉÏÅ∞ 0.57 JÇ¨Ïó 29.0 J=∞$ 48.54 Ñ¨.=.3.08 Å 4.54 ™êfif2 ~°qó 46.24

Éè’QÆºO 3.40

6.10 5.45 28 11 |∞â◊√ |∞ èŒ. Œâ◊q∞ 38.21 ~å.QÆO.9.30 èŒx+ª 17.35 Ñ¨.QÆO.1.12 QÆO_»O 3.01 ≥· «∞Å 6.0 JÇ¨Ïó28.59 J=∞$`åÉèÏ=ó. ~å.=.9.04 Å 10.49 ™êfif1 |∞ èŒó46.21 z„`å1 â◊√„Hõó 50.45 NÑ¨Ó äŒ åÎàÏfi~ü =~°¬ u.#., ~°"Õ18T, Éè’QÆºO 3.29.

6.10 5.45 29 12 QÆ∞~°∞. UHÍ Œt 42.31 ~å.QÆO.11.10 â◊ «aè+¨ 23.11 Ñ¨.QÆO.3.26 =$kú 0.46 =}˜ 0.26 JÇ¨Ïó 28.59 J=∞$ 3.30 ~å.=.10.20 Å 12.03 ã¨~°fiUHÍ Œt,„Ñ¨É’ èŒ#11j, cè+¨‡ ÑÖK«Hõ „= «O, N¿ÑÜ«∞àÏfi~ü =~°¬ u.#., <å~åÜ«∞}=#O N Hõ."ÕO.™êfiq∞"åi ≥áÈÊ «û= „áê. ~°"Õ23Ñ¨, Éè’QÆºO 3.18.

6.10 5.44 30 13 |∞ â◊√„Hõ. ^•fi Œt 45.27 ~å.QÆO.12.21 Ñ¨Ó.ÉèÏ. 27.49 ™ê.QÆO.5.18 „ èŒ∞=O 0.45 |= 14.0 JÇ¨Ïó 28.56 J=∞$ 6.16 ≥.=.3.27 Å 5.09 ™êfif2 |∞^èŒó47.06 H©Δ~åaÌ •fi Œt, ÔH·tHõ •fi Œt, P™êú#=Ú, Kå «∞~å‡ã¨º „= «ã¨=∂Ñ≤Î. Éè’QÆºO 3.8.

6.10 5.44 31 14 ~° â◊√ â◊x. „ «Ü≥∂ Œt 47.19 ~å.QÆO.1.06 L.ÉèÏ. 31.22 ~å.QÆO.6.43 "åºÑ¶∂ 0.11 Ç¨Ï~°¬ 58.41 H“Å∞ 16.23 JÇ¨Ïó 28.54 J=∞$ 18.39 `åº*ÏºÉèÏ=ó™êfif3 ~°qó 6.08 z„`å2 â◊√„Hõó30.19 â◊x „`«Ü≥∂^Œj, â◊"Õ32T, Éè’QÆºO 2.57.

6.10 5.43 #=O.1 15 ‰õΩ|∞ Pk. K« «∞~°Ìt 47.39 ~å.QÆO.1.15 ˆ~=u 33.34 ~å.QÆO.7.37 =„[O 56.0 QÆ~° 17.30 JÇ¨Ïó 28.52 J=∞$ 27.22 L.=.7.10 Å 8.50 Ñ¨Ù+¨ºq∞4 ‰õΩ[ó12.42 ™êfif3 |∞ èŒó 47.15 PO„ èŒ „Ñ Õâò J= «~°}, "≥·‰õΩO~î° 14j, #yi HõiÜ«∞=∂}Hõº ™êfiq∞"åi Ñq„`Àû= JO‰õΩ~å~°Ê}, â◊"Õ 34Ñ. Éè’QÆºO 2.47

6.11 5.43 2 16 ™È=∞. Ñ¨Ói‚=∞ 46.54 ~å.QÆO.12.57 Jtfix 34.37 ~å.QÆO.8.02 ã≤kú 52.22 q+≤≤ª 17.17 JÇ¨Ïó 28.50 J=∞$ 16.18 ™ê.=.3.58 Å 5.36, ≥.=.5.36Å, HÍsÎHõ ÑÓi‚=∞, *ÏfiÖÏ`À~°}O, „=`À^•ºÑ#O, J<åfi è•#O, N HõÑ≤ÖËâ◊fi~°™êfiq∞"åi ãxflkè# J<åflaè¿+HõO, ã∞=~°‚=ÚYs f~°÷ =ÚHÀ¯\, ~°∞„ Œáê^•Å∞,

N q~Àkè<å=∞ ãÖII~° HÍiÎHõ=∂ã¨ó, ŒHΔ}ÏÜ«∞#O, â◊~° Œ$ «∞ó âßeâ◊Hõó 1931HõÅºÉÏÌó 5110WOw¡+π 2009

H‰õΩ

QÆ∞~å


|∞ â◊√â◊

~° K«O


JeÊt

<≥Å (

«∞ÖÏ

=∂ã

¨=Ú)

113

<å~åÜ«∞}=#O, N Hõ."ÕO.™êfiq∞"åi ≥áÈÊ «û= ã=∂Ñ≤Î, qëê‚fiÅÜÕ∞+μ HÍsÎHõ Ñ~°fi náÈ «û=ó, #yi HõiÜ«∞=∂}Hõº ™êfiq∞"åi Ñq„`Àû==Ú, Éè’QÆºO 2.36

6.11 5.42 #=O.3 17 ~° |∞ =∞OQÆ. |.áê_»ºq∞ 44.46 ~å.QÆO.12.06 Éèí~°}˜ 34.21 ~å.QÆO.7.57 =ºf 47.31 ÉÏÅ∞ 15.50 JÇ¨Ïó 28.48 J=∞$ 22.25 L.âı.=.7.12= ™êfif4 ~°qó25.08 ™êfif4 |∞ èŒó 56.46 z„`å3 «∞ÖÏÜ«∂O ã¨fi. â◊√„Hõó 11.04 Ü«∂QÆó Éè’QÆºO 2.25.

6.12 5.42 4 18 â◊ |∞ èŒ. qkÜ«∞ 41.42 ~å.QÆO.10.53 Hõ$uÎHõ 33.9 ~å.QÆO.7.28 =s 42.10 ≥· «∞Å 13.10 JÇ¨Ïó 28.46 J=∞$ 27.16 L.=.7.43 Å 9.17 L.Ñ¶.4 â◊xó38.13. Éè’QÆºO 2.15.

6.12 5.41 5 19 |∞ â◊√ QÆ∞~°∞. «kÜ«∞ 37.39 ~å.QÆO.9.16 ~ÀÇ≤Ï}˜ 30.52 ~å.QÆO.6.34 Ñï 35.44 =}˜ 9.40 JÇ¨Ïó 28.44 J=∞$ 23.10 L.=.10.52 Å 12.24, ~å.=.11.53 Å1.24 qâßMÏ1|∞ èŒ 54.12 z„`å4 â◊√„Hõó 51.0 L.„Ñ^À+ó, ~å"Õ 31 T, Éè’QÆºO 2.4 .

6.12 5.41 6 20 ~° â◊√„Hõ. K«qu 32.47 ~å.QÆO.7.20 =∞$QÆt~°27.55 ™ê.QÆO.5.23 t=O 29.0 |= 5.13 JÇ¨Ïó 28.42 J=∞$ 7.0 ~å.=.1.16 Å 2.46 qâßMÏ1 ~°qó 44.14

ãÖHõ@Ç¨Ï~° K« «∞iú, qâßYHÍÔ~Î, ~å"Õ28Ñ¨, Éè’QÆºO 1.53.

6.13 5.41 7 21 |∞ â◊x. ÑÖK«q∞ 27.22 ™ê.QÆO.5.10 P„~°Ì 24.18 Ñ¨.QÆO.3.56 ã≤^ŒúO 21.40 H“Å∞ 0.06 ≥· «∞Å 27.22 JÇ¨Ïó 28.40 J=∞$ 0.49 ≥.=.3.09 Å 4.39qâßMÏ2 |∞ èŒó 59.24 N HõÑ≤ÖËâ◊fi~°™êfiq∞"åiH˜ ÅHõΔ aÖÏfi~°Û#, Éè’QÆºO 1.43.

6.13 5.41 8 22 â◊√ Pk. +¨+≤ª 21.39 Ñ¨.QÆO.2.53 Ñ¨Ù#~°fiã¨∞ 20.22 Ñ¨.QÆO.2.22 ™ê èŒºO 14.03 =}˜ 21.39 JÇ¨Ïó 28.39 J=∞$ 14.46 ~å.=.9.49 Å 11.18 ™êfif1 â◊√„Hõó30.12 ukè (6{7) ŒfiÜ«∞O, ‰õΩ„HÍO21T, H„HÍO21Ñ¨, Éè’QÆºO 1.32.

6.13 5.40 9 23 ‰õΩ ™È=∞. ã¨ÑÎq∞ 15.42 Ñ¨.QÆO.12.30 Ñ¨Ù+¨ºq∞ 16.12 Ñ¨.QÆO.12.42 â◊√ÉèíO 6.14 â◊√Hõ¡O 49.10 |= 15.42 JÇÏó 28.38 J=∞$ 1.19 ~å.=.12.37 Å 2.06P„âı+¨1 ‰õΩ[ó18.12 J+ìg∞ ukèó, LÉèíÜ«∂# è•ºÜ«∞ó, ‰õΩ„HÍO 16Ñ¨, Ñ¨Ù#ó ‰õΩ„HÍO 18T, Éè’QÆºO 1.21 .

6.14 5.40 10 24 ~° |∞ =∞OQÆ.J+ìq∞ 9.45 L.QÆO.10.08 J„âı+ 12.02 L.QÆO.11.03 „ÉÏÇÏ‡O 50.24 H“Å∞ 9.45 JÇÏó 28.36 J=∞$ 8.19 ~å.=.10.15 Å 11.45 qâßMÏ2 ~°qó2.31 qâßMÏ3 |∞^èŒó 1.25 ‰õΩ„HÍO 12Ñ¨, Éè’QÆºO 1.11 .

6.14 5.40 11 25 â◊√ |∞ èŒ. #=q∞ 4.1 L.QÆO.7.50 Uëêº 54.25 ≥.QÆO.5.36 =∞Ñ¶∞ 8.6 L.QÆO.9.28 SO„ ŒO43.7 QÆ~°4.02 =}˜27.12 JÇ¨Ïó28.34 J=∞$2.30 Ñ¨Ù#~°=∞$49.33 ™ê.=.5.00 Å 6.30 ™êfif2 â◊√„Hõó 10.10. Éè’QÆºO 1.00.

6.14 5.39 12 26 |∞ QÆ∞~°∞. UHÍ Œt 53.48 ≥.QÆO.3.45 Ñ¨Ó.Ñ¶. 4.35 L.QÆO.8.04 "≥· èŒ$u 36.13 É=26.07 JÇ¨Ïó 28.32 J=∞$ 44.34 Ñ¨.=.2.55 Å 4.26 qâßMÏ4 =$tÛˆH â◊.|∞ èŒó 9.0 ™ê‡~°Î UHÍ Œt, â◊„HÍO5T, u~°∞Kå#∂~°∞ N Ñ¨ •‡=f åÜ«∂~°¡ „|Ç¨ÏŸ‡ «û= JO‰õΩ~å~°Ê}, <åQÆ∞ÅÑ¨Ù~°O N "Õ.<å.™êfiq∞"åi Ñ¨q„`À «û=JO‰õΩ~å~°Ê}. Éè’QÆºO 0.50.

6.15 5.39 13 27 ~° â◊√ â◊√„Hõ. ^•fi Œt 49.48 ~å.QÆO.2.10 L.Ñ¶. 1.42 L.QÆO.6.56 ÇÏãÎ 57.30 ≥.QÆO.5.56 q+¯O 29.49 H“Å∞ 21.48 JÇÏó 28.31 J=∞$ 44.49 Ñ.=.2.59 Å4.31 qâßMÏ3 ~°qó 21.0 ™êfif3 â◊√„Hõó50.10 "≥·+‚=, =∂ èŒfi UHÍ Œt, u~°∞Kå#∂~°∞ N Ñ¨ •‡=f `åÜ«∂~°¡ „|Ç¨ÏŸ‡ «û= „áê., èŒfi*Ï~ÀÇ¨Ï}=Ú,<åQÆ∞ÖÏÑ¨Ù~°O N "Õ.<å.™êfiq∞"åi Ñ¨q„`À «û=O, â◊„HÍO 2Ñ¨, Éè’QÆºO 0.39.

6.15 5.39 14 28 |∞ â◊x. „ «Ü≥∂ Œt 46.58 ~å.QÆO.1.03 z„ « 58.10 ≥.QÆO.5.32 „Ñ‘u 24.11 QÆ~° 18.22 JÇ¨Ïó 28.29 J=∞$ 42.25 Ñ¨.=.1.48 Å 3.22 J#∂~å è•1|∞ èŒó 16.40 â◊x„ «Ü≥∂ Œt, <≥„Ç¨ [Ü«∞Ou, èŒ#fi#Îs [Ü«∞xÎ. Éè’QÆºO 0.28.

6.16 5.39 15 29 Pk. K« «∞~°Ìt 45.3 ~å.QÆO.12.17 ™êfiu 58.01 ≥.QÆO.5.28 PÜ«Ú 19.21 q+≤ª 16.0 JÇÏó 28.27 J=∞$ 36.05 L.=.11.07 Å 12.39 =∂ã t=~å„u,~°„HÍO58T, Éè’QÆºO 0.18.

6.17 5.39 16 30 ~°|∞â◊√ ™È=∞. J=∂"åãº 44.30 ~å.QÆO.12.05 qâßY 59.16 ≥.QÆO.5.59 ™œÉèÏ 15.25 K« «∞ 14.46 JÇÏó 28.25 J=∞$ 36.48 Ñ.=.11.12 Å 12.50 qâßMÏ4=$tÛˆH q∞, ~°qó38.48 ~å.QÆO.9–48 J#∂2 |∞ èŒó23.50 ™êfif4 â◊√„Hõó 29.12 Jã≤‡xÌ<Õ =$tÛHõ ãÖ.„Ñ¨. Ç¨ÏiÑ¨ Œ Ñ¨Ù}ºHÍÅó, „ Õ åÜ«ÚQÍO «ó,â◊¥<åº~°…ó, ã¨~fiëêO J=∂"åã¨º, J<åfi è•#O, Ñ≤O.Ñ≤. Ü«∞[˝ó, J=∂™È=∞"å~° „= «O, ã¨∞Y~å„uó P„QÆÜ«∞}O, ~°„HÍO 59Ñ¨. Éè’QÆºO 0.07.

â◊√

JeÊt

<≥Å (

«∞ÖÏ

=∂ã

¨=Ú)

8

114

6.17 5–39 #=O.17 1 ~å H =∞OQÆ.â◊√Hõ¡ „ÑüÑ¨`ü 45.3 ~å.QÆO.12.18 J#∂ 60.0 Ñ¨ÓiÎ. â’Éèí 12.26 HÕã¨∞Î 14.46 JÇ¨Ïó 28.24 J=∞$ 34.49 L.=.10.10 Å11.50 L.ëê1 èŒ#∞+‘ ~åÇïó, ÑÙ#3 q∞ èŒ∞<Õ H «∞ó 58.32 Ü«∂QÆó, u~°∞Kå#∂~°∞ N Ñ^•‡=f åÜ«∂~°¡ QÆ["åÇÏ<À «û==Ú,‰õΩ"Õ ã¨Ñ¨Î1T =$tÛHõ Éè’QÆºO 5.27.

6.18 5.39 18 2 ‰õΩ |∞ |∞ èŒ. qkÜ«∞ 47.6 ~å.QÆO.1.08 J#∂~å èŒ 2.0 L.QÆO.7.06 Ju 10.28 ÉÏÅ∞ 16.04 JÇ¨Ïó 28.23 J=∞$ 42.19 Ñ.=1.02 Å2.44 P„âıëê2 ‰õΩ[ó 58.35 J#∂3 |∞ èŒó33.30 K«O„^À ŒÜ«∞O, L «Î~° â◊$OQÆO, ã=∂~°…ó, u~°∞Kå#∂~°∞ NÑ^•‡=f åÜ«∞~°¡ãfi~°‚~° äÀ «û==Ú, QÆ~°∞_À «û==Ú, ‰õΩ"ÕãÑÎ2Ñ, Éè’QÆºO 5.16.

6.18 5.39 19 3 ~° â◊√ QÆ∞~°∞. «kÜ«∞ 50.12 ~å.QÆO.2.22 *Ëº+ª 5.40 L.QÆO.8.34 ã∞Hõ 9.27 ≥· «∞Å 18.39 JÇÏó 28.22 J=∞$ 53.8 ™ê.=.5.11 Å 6.55 J#∂1 ~°qó 56.17

qâßMÏ1 â◊√„Hõó 8.25 J#∂~å èŒ HÍÔ~Î, H"Õ6T, Éè’QÆºO 5.5.

6.18 5.39 20 4 |∞ â◊√„Hõ. K«qu 54.17 ≥.QÆO.4.01 =¸Å 10.23 L.QÆO.10.28 èŒ$u 9.19 =}˜ 22.14 JÇ¨Ïó 28.22 J=∞$`åÉèÏ=ó, L.=.8.44 Å 10.28 ~å.=.8.58 Å10.43 J#∂4 |∞ èŒó 39.01 u~°∞Kå#∂~°∞ NÑ¨ •‡=f åÜ«∂~°¡ ~° äÀ «û==Ú, H"Õ11Ñ¨, Éè’QÆºO 4.54

6.19 5.39 21 5 â◊√ â◊x. ÑÖK«q∞ 59.24 ≥.QÆO.6.05 Ñ¨Ó.ëê. 16.4 Ñ¨.QÆO.12.45 â◊¥ÅO 9.55 |= 26.50 JÇ¨Ïó 28.21 J=∞$ 2.56 ~å.=.9.36 Å 11.22 qâßY2 â◊√„Hõó47.32 u~°∞Kå#∂~°∞ NÑ^•‡=f åÜ«∂~°¡ „|ÇÏŸ‡ «û= J=Éèí$ èŒ=Ú, K«„Hõ™êfl#=Ú, èŒfi*Ï=~ÀÇÏ}=Ú, ÑOK«g∞ f~°÷O, ~å„HÍO 16T, Éè’QÆºO 4.42.

6.20 5.39 22 6 |∞ Pk. +¨+≤ª 60.0 Ñ¨ÓiÎ. L.ëê. 22.21 Ñ¨.QÆO.3.16 QÆO_»O 11.0 H“Å∞ 32.7 JÇ¨Ïó 28.20 J=∞$ 4.40 ~å.=.7.42 Å 9.28 *Ëºëêª1 |∞ èŒó 50.6ã∞„|ÇÏ‡}º ++≤ª, N HõÑ≤ÖËâ◊fi~°™êfiq∞"åi ãxflkè# ã¯O Œ ++μªº «û==Ú, u~°∞Kå#∂~°∞ N Ñ^•‡=f åÜ«∞~°¡ ÑÙ+ÊÜ«∂QÆ =∞ÇÏŸ «û==Ú, u~°∞=∞OÔQ·Ü«∂àÏfi~üL «û"å~°OÉèí=Ú, ~å„HÍO23Ñ¨, Éè’QÆºO 4.31.

6.20 5.39 23 7 ~° ™È=∞. +¨+≤ª 4.49 L.QÆO.8.16 „â◊=} 28.54 ™ê.QÆO.5.53 =$kú 12.19 ≥· «∞Å 4.49 JÇ¨Ïó 28.19 J=∞$ 0.4 ~å.=.10.19 Å 12.05 J#∂2 ~°qó13.21

‰õΩ"ÕÑÖK« 29T, Éè’QÆºO 4.20.

6.20 5.39 24 8 â◊√|∞ =∞OQÆ.ã¨Ñ¨Îq∞ 10.9 L.QÆO.10.24 èŒx+ª 35.14 ~å.QÆO.8.26 „ èŒ∞=O 13.36 =}˜ 10.9 JÇ¨Ïó 28.18 J=∞$ 6.29 ≥.=.4.20 Å 6.05 *Ëºëêª2 |∞ èŒó59.11 qâßM3 JÜ«∞ â◊√„Hõó 25.54 LÉèíÜ«∂# è•ºÜ«∞, èŒ#∞~°Ü«∞#O 12.15 ‰õΩ"Õ ÑÖK« 35Ñ¨, Éè’QÆºO 4.8.

6.21 5.39 25 9 |∞ èŒ. J+¨ìq∞ 15.0 L.QÆO.12.21 â◊ «aè+ 41.5 ~å.QÆO.10.47 "åºÑ¶∂ 14.31 É= 15.19 JÇ¨Ïó 28.17 J=∞$ 21.39 ≥.=.5.42 Å |∞ è•+ìq∞, #=g∞ukèó, Éè’QÆºO 3.57.

6.21 5.39 26 10 ~° QÆ∞~°∞. #=q∞ 18.39 Ñ¨.QÆO.1.49 Ñ¨Ó.ÉèÏ. 45.57 ~å.QÆO.12.44 Ç¨Ï~°¬ 15.8 H“Å∞ 18.58 JÇ¨Ïó 28.16 J=∞$ 24.39 L.âı.=.7.26 = J#∂3 ~°qó 30.57

â◊¥<åºukèó Éè’QÆºO 3.46.

6.21 5.39 27 11 |∞â◊√ â◊√„Hõ. Œâ◊q∞ 22.2 Ñ¨.QÆO.3.11 L.ÉèÏ. 49.55 ~å.QÆO.2.19 =„[O 14.35 QÆ~° 22.2 JÇÏó 28.15 J=∞$ 37.3 Ñ.=.10.59 Å 12.41 *Ëºëêª3 |∞ èŒó 10.21

qâßMÏ4 =$tÛˆH ã¨.â◊√„Hõó6.00 Œâ◊g∞ ukèó, â◊"Õ50T, Éè’QÆºO 3.35.

6.22 5.39 28 12 â◊x. UHÍ Œt 23.48 Ñ¨.QÆO.3.55 ˆ~=u 52.22 ~å.QÆO.3.20 ã≤kú 12.45 Éèí„^Œ 23.48 JÇ¨Ïó 28.14 J=∞$ 46.08 Ñ¨.=.2.50 Å 4.30 ã¨~°fiUHÍ Œt,w`å[Ü«∞Ou, â◊"Õ 52Ñ¨. Éè’QÆº0 3.24

6.23 5.40 29 13 ~°|∞ Pk. ^•fi Œt 24.14 Ñ¨.QÆO.4.05 Jtfix 53.45 ≥.QÆO.3.54 =ºf 10.25 ÉÏÅ∞ 24.14 JÇ¨Ïó 28.13 J=∞$ 35.20 ~å.=.11.48 Å 1.26 J#∂4 ~°qó47.07 *Ëºëêª4 |∞ èŒó 22.13 èŒxëêª2 |∞∞A~°∞æ~°∞ó 7.0 J#∂1 â◊√„Hõó 13.33 K«„Hõf~°÷ =ÚHÀ¯\˜, ~°"Õ ÑÖK« 54T, Éè’QÆºO 3.12.

6.24 5.40 30 14 ‰õΩ ™È=∞. „ «Ü≥∂ Œt 23.22 Ñ¨.QÆO.3.45 Éèí~°}˜ 53.43 ≥.QÆO.3.53 =s 7.03 ≥· «∞Å 23.22 JÇ¨Ïó 28.12 J=∞$ 41.44 Ñ¨.=.1.30 Å 3.06 P„âıëê3 ‰õΩ[ó36.19 Ñ¨âßÛ Œ∞k`À |∞ èŒó 53.30 Ç¨Ï#∞=∞„ Œfi «=Ú, ~°"Õ ÑÖK« 54Ñ¨, Éè’QÆºO 3.01.

N q~Àkè<å=∞ ãOII~° =∂~°æt~°=∂ãó, ŒHΔ}ÏÜ«∞#O, ¿ÇÏ=∞O «|∞∞ «∞ó âßeâ◊Hõó 1931HõÅºÉÏÌó 5110WOw¡+π 20 09H

QÆ∞~å


‰õΩ

â◊â◊√~°|∞K«O


HÍiÎH

˜ <≥Å (

=$t

ÛHõ =

∂ã¨=Ú)

JÜ«∞

QÆ∞â◊√

115

6.24 5.40 _çÃãO.1 15 |∞ =∞OQÆ.K« «∞ 21.14 Ñ¨.QÆO.2.54 Hõ$uÎHõ 52.39 ≥.QÆO.3.28 Ñï 2.34 t=O 55.4 =}˜ 21.14 JÇ¨Ïó 28.11 J=∞$ 46.45 ™ê.=.3.41 Å 5.15 =¸Å1

èŒ#∞+‘ ã¨.|∞ èŒó 37.45 N Œ «Î [Ü«∞Ou, ã¨∞=~°‚Å=} •#O, K«O„ ŒÑ¨Ó*Ï,N HõÑ≤ÖËâ◊fi~°™êfiq∞"åi ã¨xflkè# Hõ$uÎHÍnáÈ «û==Ú, u~°∞=∞OÔQ·Ü«∂àÏfi~üâß «∞Î"≥Ú~°, Éè’QÆºO 2.50.

6.24 5.40 2 16 â◊√ |∞^èŒ. Ñ¨Ói‚=∞ 18.13 Ñ¨.QÆO.1.43 ~ÀÇ≤Ï}˜ 50.39 ~å.QÆO.2.40 ã≤ ŒúO 51.30 |= 18.13 JÇ¨Ïó 28.10 J=∞$ 42.52 ~å.=.6.56 Å 8.29 J#∂2

â◊√„Hõó 24.06 J<åfi è•#O, HÀ~°Å Ñ¨Ói‚=∞, ukè (15{1) ŒfiÜ«∞O, u~°∞áêÊ}ÏàÏfi~ü =~°¬ u.#. HõÑ≤Åf~°÷ =ÚHÀ¯\˜, ~å"Õ 51T, Éè’QÆºO 2.39.

6.25 5.40 3 17 ~° |∞ QÆ∞~°∞. |.áê_»ºq∞ 14.13 Ñ.QÆO.12.07 =∞$QÆt~° 46.49 ~å.QÆO.1.33 ™ê èŒºO 44.49 H“Å∞ 14.13 JÇÏó 28.9 J=∞$ 26.50 L.=.8.01 Å 9.31 *Ëºëêª1 ~°qó3.40 =¸Å2 |∞ èŒó 51.36 Ü«∂QÆó kfifÜ«∂ ukèó *Ëº+ª HÍÔ~Î, ~å"Õ 48Ñ¨, Éè’QÆºO 2.28.

6.26 5.41 4 18 â◊√„Hõ. qkÜ«∞ 9.29 L.QÆO.10.13 P„~°Ì 44.17 ~å.QÆO.12.09 â◊√ÉèíO 37.32 QÆ~° 9.29 JÇÏó 28.8 J=∞$ 20.45 L.=.9.28 Å 10.58 ~å„HÍO44T, Éè’QÆºO 2.16

6.26 5.41 5 19 â◊√ â◊x. «kÜ«∞ 4.7 L.QÆO.8.06 Uëêº 54.21 ≥.QÆO.5.50 Ñ¨Ù# 40.23 ~å.QÆO.10.36 â◊√Hõ¡O 29.56 Éèí„^Œ 4.7 |= 27.10 JÇ¨Ïó 28.8 J=∞$ 34.46Ñ.=.11.23 Å 12.53, ≥.=.6.04 Å, J#∂3 â◊√„Hõó 3.10 „áêQÆãÎq∞ «â◊√≈„Hõó 23.53 â◊√„Hõ=∞ø_è»º „áêII, ãOHõ@ÇÏ~° K« «∞iú, ~°"Õ41T, ~å„HÍO41Ñ, Éè’QÆºO 2.05

6.26 5.41 6 20 ~° |∞ Pk. ÑÖK«q∞ 52.29 ~å.QÆO.3.26 Ñ¨Ù+¨ºq∞ 36.14 ~å.QÆO.8.56 „ÉÏÇ¨Ï‡O 21.45 H“Å∞ 27.28 JÇ¨Ïó 28.7 J=∞$ 21.20 L.âı.=.7.33 = *Ëºëêª2 ~°qó20.02 =¸Å3 |∞ èŒó 3.50 ‰õΩ„HÍO36T, ~°"Õ36Ñ¨, Éè’QÆº0 1.54.

6.27 5.41 7 21 â◊√ ™È=∞. +¨+≤ª 46.34 ~å.QÆO.1.05 P„âı+¨ 32.0 ~å.QÆO.7.16 SO„ ŒO 14.09 QÆ~° 19.30 JÇ¨Ïó 28.6 J=∞$ 28.17 L.=.8.51 Å 10.20 J#∂4 â◊√„Hõó 42.24

‰õΩ„HÍO32Ñ¨, Éè’QÆºO 1.43

6.27 5.41 8 22 |∞ =∞OQÆ.ã¨Ñ¨Îq∞ 40.54 ~å.QÆO.10.50 =∞Ñ¶∞ 28.0 ™ê.QÆO.5.39 "≥· èŒ$u 6.23 q+¨ O 52.20 q+≤ª 13.43 JÇ¨Ïó 28.5 J=∞$ 22.25 L.=.6.29 Å 7.59~å.=.1.12 Å 2.42 =¸Å4 |∞^èŒó 26.4 u„™È+¨ìHÍÅ∞, Éè’QÆºO 1.31.

6.28 5.42 9 23 ~° |∞^èŒ. J+ìq∞ 35.39 ~å.QÆO.8.44 Ñ¨Ó.Ñ¶. 24.26 Ñ¨.QÆO.4.14 „Ñ‘u 51.30 ÉÏÅ∞ 8.16 JÇ¨Ïó 28.4 J=∞$ 9.22 ~å.=.11.05 Å 12.36 *Ëº+ª 3 ~°qó 36.10

HÍÅÉèˇ·~°"å+¨ìq∞, â◊„HÍO 25T, Éè’QÆºO 1.20.

6.29 5.42 10 24 |∞â◊√ QÆ∞~°∞. #=q∞ 31.0 ~å.QÆO.6.54 L.Ñ¶. 21.20 Ñ¨.QÆO.3.02 PÜ«Ú 44.50 `≥·`«∞Å 3.19 QÆ~°31.0 JÇ¨Ïó 28.3 J=∞$ 4.15 ~å.=.11.06 Å 12.38 Ñ¨Ó.ëê.1|∞^èŒó 46.48 *Ëºëêª1 â◊√„Hõó 37.58 â◊„HÍO 22Ñ¨, Éè’QÆºO 1.9.

6.29 5.42 11 25 â◊√„Hõ. Œâ◊q∞ 27.17 ™ê.QÆO.5.25 Ç¨ÏãÎ 19.4 Ñ¨.QÆO.2.07 ™œÉèÏ 39.0 Éèí„^Œ 27.17 JÇ¨Ïó 28.2 J=∞$ 4.38 ~å.=.9.56 Å 11.30 Éè’QÆºO 0.58.

6.30 5.42 12 26 ~° â◊x. UHÍ^Œt 24.27 Ñ¨.QÆO.4.18 z„ « 17.42 Ñ¨.QÆO.1.36 â’Éèí 34.6 ÉÏÅ∞ 24.27 JÇ¨Ïó 28.1 J=∞$ 2.21 Ñ¨Ù#~°=∞$ 55.48 ~å.=.7.10 Å 8.46 *Ëºëêª4~°qó 52.26 ã¨~°fi UHÍ Œt Éè’QÆºO 0.47.

6.31 5.43 13 27 |∞â◊√ Pk. ^•fi^Œt 22.47 Ñ¨.QÆO.3.18 ™êfiu 17.24 Ñ¨.QÆO.1.29 Ju 29.34 `≥·`«∞Å 22.47 JÇ¨Ïó 28.0 J=∞$ 56.0 ~å.=7.13 Å 8.50 Ñ¨Ó.ëê2 |∞ èŒó14.11 *Ëºëêª2 â◊√„Hõó 0.8 u~°∞Ñü N QÀ.~å.™êfiq∞"å~°∞ u~°∞=_ç ã¨xflkèH˜ "ÕOKÕÜ«Ú@, Éè’QÆºO 0.36.

6.31 5.43 14 28 ™È=∞. „`«Ü≥∂^Œt 22.16 Ñ¨.QÆO.3.25 qâßY 18.17 Ñ¨.QÆO.1.52 ã¨∞Hõ 26.14 =}˜ 22.16 JÇ¨Ïó 27.59 J=∞$ 53.29 ~å.=.6.00 Å 7.39=∂ã¨t=~å„uó, N HõÑ≤ÖËâ◊fi~°™êfiq∞"åi ã¨xflkè# HÍsÎHõ ™È=∞"å~åaè¿+Hõ=Ú, ‰õΩ"Õ ã¨ÑÎ 18T, Éè’QÆºO 0.24

6.32 5.43 15 29 |∞â◊√ =∞OQÆ.K«`«∞~°Ìt 23.5 Ñ¨.QÆO.3.47 J#∂ 20.24 Ñ¨.QÆO.2.42 èŒ$u 23.54 â◊‰õΩx 23.05 JÇ¨Ïó 27.58 J=∞$`åÉèÏ=ó ~å.=.8.37 Å 10.18 Ñ¨Ó.ëê.3 |∞^èŒó42.35 *Ëºëêª3 â◊√„Hõó 39.0 Hõ$ëê‚OQÍ~°Hõ K«`«∞~°Ìt ‰õΩ"Õ ã¨Ñ¨Î 20Ñ¨, Éè’QÆºO 0.12.

6.33 5.44 16 1 ~° |∞^èŒ. J=∂"åã¨º 25.11 Ñ¨.QÆO.4.37 *Ëº+ª 23.47 Ñ¨.QÆO.4.04 â◊¥ÅO 22.36 <åQÆ 25.11 JÇ¨Ïó 27.57 J=∞$ 0.33 ~å.=.12.40 Å 2.23 =¸Å1

^èŒ#∞+‘ q∞. ~°qó8.0, L.QÆO.9–45 Jã≤‡xÌ<Õ ^èŒ#∞ã¨ûO„Hõ=∞} „Ñ¨.+¨_»ju Ñ¨Ù}ºHÍÅó, J`«º~°…ó, ã¨ˆ~fiëêO J=∂"åã¨º, J<åfi^è•#O, Ñ≤O.Ñ≤. Ü«∞[˝ó,èŒ#∞~å‡™ê~°OÉèí=Ú, ~°„HÍO24T, H"Õ24T, Éè’QÆºO 0.01.

HÍiÎH

˜ <≥Å (

=$t

ÛHõ =

∂ã¨=Ú)

116

6.33 5–44 _çÃãO17 2 â◊ QÆ∞~°∞. â◊√Hõ¡„ÑüÑ¨`ü 28.29 ™ê.QÆO.5.57 =¸Å 28.19 ™ê.QÆO.5.53 QÆO_»O 22.9 |= 28.29 JÇ¨Ïó 27.57 J=∞$ 11.06

™ê.=.4.10 Å 5.53 ≥.=.4.21 Å 6.05 Ç¨ÏãÎ1 â◊xó 37.21 Ü«∂QÆó u~°∞=∞Å N"åi ã¨xflkè# J èŒº<À «û= „áêII, ~°„HÍO, H"Õ28Ñ¨, èŒ#∞~ÀƒùQÆºO 5.10.

6.34 5.45 18 3 |∞â◊√ â◊√„Hõ. qkÜ«∞ 32.44 ~å.QÆO.7.40 Ñ¨Ó.ëê. 33.44 ~å.QÆO.8.04 =$kú 22.27 ÉÏÅ∞ 0.36 JÇ¨Ïó 27.57 J=∞$ 10.39 ≥.=.4.54Å, Ñ¨Ó.ëê.4 |∞ èŒó 48.51 *Ëºëêª4 â◊√„Hõó 17.18 K«O„^À ŒÜ«∞O, L «Î~°â◊$OQÆO, ã¨=∂~°…ó ~å„HÍO 34T, Éè’QÆºO 4.59.

6.35 5.46 19 4 ~° QÆ∞ â◊x. «kÜ«∞ 37.52 ~å.QÆO.9.44 L.ëê. 39.54 ~å.QÆO.10.32 „ èŒ∞=O 23.24 ≥· «∞Å 5.18 JÇ¨Ïó 27.57 J=∞$ 22.19

L.âı.=.6.40 = ≥.=.2.57 Å 4.43 =¸Å2 ~°qó 23.38 èŒxëêª3 ‰õΩOÉèË ã¨.QÆ∞~°∞ó 41.10, ã≤O èŒ∞#n Ñ¨Ù+¨ ~° „áê., ~å„HÍO 40Ñ¨, Éè’QÆºO 4.48.

6.35 5.46 20 5 â◊√ Pk. K«qu 43.18 ~å.QÆO.11.54 „â◊=} 46.31 ~å.QÆO.1.11 "åºÑ¶∂ 24.40 =} 10.36 JÇÏó27.58 J=∞$ 17.41 ≥.=.5.38 Å =¸Å1 èŒ#∞+‘ â◊. â◊√„Hõó56.30 ‰õΩ"Õ ÑÖK« 47T, Éè’QÆºO 4.37.

6.36 5.47 21 6 ‰õΩ ™È=∞. ÑOK«q∞ 48.45 ~å.QÆO.2.05 èŒx+ª 53.1 ~å.QÆO.3.48 ÇÏ~°¬ 25.58 |= 16.02 JÇÏó 27.58 J=∞$ 24.11 L.âı.=7.25 = ‰õΩ[ =„HÍ~°OÉèíó 39.47=„HÍ~°OÉèíHÍÖË ‰õΩ[ó 3.25.43.0 ‰õΩ"Õ ÑÖK« 53Ñ¨, Éè’QÆºO 4.26.

6.36 5.47 22 7 ~° |∞ =∞OQÆ.+¨+≤ª 53.44 ≥.QÆO.4.06 â◊ «aè+ 59.7 ≥.QÆO.6.15 =„[O 27.01 H“Å∞ 21.14 JÇ¨Ïó 27.58 J=∞$ 39.16 Ñ¨.=.11.45 Å 1.31 =¸Å3 ~°qó 39.04

L.ëê.1 |∞ èŒó 51.13 Éè’QÆºO 4.15.

6.36 5.47 23 8 â◊√ |∞ èŒ. ãÑÎq∞57.44 ≥.QÆO.5.42 ÑÓ.ÉèÏ. 60.0 ÑÓiÎ. ã≤kú 27.30 QÆ~° 25.43 JÇÏó 27.58 J=∞$ 42.18 Ñ.=.1.10 Å 2.54 =¸Å2 â◊√„Hõó 35.06 Éè’QÆºO 4.4

6.36 5.48 24 9 JÜ«∞ QÆ∞~°∞. J+¨ìq∞ 60.0 Ñ¨ÓiÎ. Ñ¨Ó.ÉèÏ. 3.59 L.QÆO.8.12 =ºf 27.19 q+≤ª 29.04 JÇ¨Ïó 27.58 J=∞$ 55.11 ~å.=.6.27 Å 8.09 =∞Hõ~åÜ«∞#O 42.32â◊"Õ4T, Éè’QÆºO 3.54.

6.37 5.49 25 10 ~° â◊√„Hõ. J+¨ìq∞ 0.29 L.QÆO.6.50 L.ÉèÏ. 8.2 L.QÆO.9.51 =s 26.09 |= 0.29 JÇ¨Ïó 27.59 J=∞$`åÉèÏ=ó, ~å.=.10.48 Å 12.28 =¸ÖÏ4 ~°qó 54.30â◊"Õ 8Ñ¨, Éè’QÆºO 3.43.

6.38 5.50 26 11 â◊√ â◊x. #=q∞ 2.5 L.QÆO.7.28 ~=u 10.50 L.QÆO.10.58 Ñi 24.02 H“Å∞ 2.05 JÇÏó 27.59 J=∞$ 4.31 ÑÙ#~°=∞$ 53.56 åº*ÏºÉèÏ=ó. =¸Ö3 â◊√„Hõó12.09 N HõÑ≤ÖËâ◊fi~°™êfiq∞"åi ã¨xflkè# ≥áÈÊ «û= „áê. Éè’QÆºO 3.32.

6.39 5.50 27 12 |∞ Pk. Œâ◊q∞ 2.30 L.QÆO.7.38 Jjfix 12.26 L.QÆO.11.37 t=O 20.12 QÆ~° 2.30 JÇ¨Ïó 27.59 J=∞$`åÉèÏ=ó L.=.7.30 Å 9.08 ~å.=.9.17 Å 10.53|∞ èŒ =„HÍ~°OÉèíó 55.25 =„HÍ~°OÉèíHÍÖË |∞ èŒó 8.27.53.0, u~°∞=∞Å N"åi ã¨xflkè# z#flâß «∞Î"≥Ú~°, Éè’QÆºO 3.21.

6.39 5.51 28 13 â◊√ ™È=∞. UHÍ Œt 1.35 L.QÆO.7.17 Uëêº 58.20 ≥.QÆO.6.31 Éèí~°}˜ 12.48 L.QÆO.11.47 ã≤ ŒúO 16.52 Éèí„^Œ 1.35 |= 29.10 JÇ¨Ïó 27.59 J=∞$ 0.43~å.=.11.38 Å 1.13 =¸Ö4 â◊√„Hõó 53.06 =∞ «„ «Ü«∞ UHÍ Œt, "≥·‰õΩO~î° UHÍ Œt, =ÚHÀ¯\˜, N~°OQÆ •fi~°ã÷ ÉèíQÆ=^•Ö’Hõ# =∞Ç¨ÏŸ «û=ó, Ô~·= «=∞<åfik,u~°∞=∞Å N"åi ã¨xflkè# ~åÑ¨ «∞Î ˘_»Hõ O, "Õ Œáê~åÜ«∞} ˘_»Hõ O, N ™êfiq∞ Ñ¨Ù+¨ i}© f~°÷ =ÚHÀ¯\˜, Éè’QÆºO 3.10.

6.39 5.51 29 14 ~° =∞OQÆ.„ «Ü≥∂ Œt 56.55 ≥.QÆO.5.25 Hõ$uÎHõ 12.3 L.QÆO.11.30 ™ê èŒºO 11.54 H“Å∞ 28.25 |= 0.11 JÇ¨Ïó 28.0 J=∞$ 6.8 ≥.=.3.01 Å 4.34Ñ¨Ó.ëê.1 ~°qó 9.57 Éè’QÆºO 2.59.

6.40 5.52 30 15 ‰õΩ|∞ |∞ èŒ. K« «∞~°Ìt 52.37 ≥.QÆO.3.43 ~ÀÇ≤Ï}˜ 10.15 L.QÆO.10.46 â◊√ÉèíO 6.0 â◊√Hõ¡O 53.53 QÆ~° 24.45 JÇ¨Ïó 28.0 J=∞$ 2.29 Ñ¨Ù#~°=∞$ « 46.36™ê.=.4.08 Å 5.40 Ñ¨Ó.ëê.4 =„H© |∞^èŒó 5.24 N HõÑ≤ÖËâ◊fi~°™êfiq∞"åi ã¨xflkè# ≥áÈÊ «û= ã¨=∂Ñ≤Î, ~å"Õ10T, Éè’QÆºO 2.48.

6.40 5.52 31 16 â◊√ QÆ∞~°∞. Ñ¨Ói‚=∞ 47.32 ~å.QÆO.1.41 =∞$QÆt~° 7.39 L.QÆO.9.44 „ÉÏÇ¨Ï‡O 52.39 q+≤ ª 29.45 JÇ¨Ïó 28.0 J=∞$ 40.40, ™ê.=.5.40 Å 7.11 Ñ¨Ó.ëê.1â◊√„Hõó 31.18 K«O„ Œ „QÆÇÏ}O Ñ‘iîHõK«∂_»∞_»∞, J<åfi è•#O, N HõÑ≤ÖËâ◊fi~°™êfiq∞"åi P„~åú Œ~°≈# =∞ÇÏŸ «û==Ú, ~°"Õ8T, ~å"Õ8Ñ, Éè’QÆºO 2.37

N q~Àkè<å=∞ ãÖII~° Ñ¨Ù+¨º=∂ã¨ó, ŒH˜Δ}ÏÜ«∞#O, L`«Î~åÜ«∞}O ¿ÇÏ=∞O`«|∞∞`«∞ âßeâ◊Hõó 1931 HõÅºÉÏÌó 5110 WOw¡+π 09 - 2010

‰õΩ

H

QÆ∞


~°K«O|∞~å

â◊â◊√


=∂~

°æo <≥Å

(èŒ#∞~

å‡ã¨=Ú)

„QÆÇÏ}O

117

6.40 5.52 [# . 1 17 ~° |∞ â◊√„Hõ. |.áê_»ºq∞ 42.17 ~å.QÆO.11.35 P„~°Ì 4.19 L.QÆO.8.25 SO„ ŒO 45.10 ÉÏÅ∞ 15.8 JÇ¨Ïó 28.1 J=∞$ 54.57 ~å.=.7.40 Å 9.10 Ñ¨Ó.ëê.2 ~°qó25.06 Ñ¨âßÛ ŒãÎq∞`À|∞ èŒó 11.02 Ü«∂QÆó, POQÆ¡= «û~åk, H„HÍO 5T, ~°"Õ 5Ñ¨, Éè’QÆºO 2.26.

6.41 5.53 2 18 |∞ â◊x. qkÜ«∞ 36.24 ~å.QÆO.9.15 Ñ¨Ù# 0.34 L.QÆO.6.55 Ñ¨Ù+¨ºq∞ 55.54 ≥.QÆO.5.17 "≥· èŒ$u 37.40 ≥· «∞Å 9.07 JÇ¨Ïó 28.1 J=∞$ 41.34 Ñ¨.=.2.23 Å3.53 Ñ¨Ó.ëê.3 =„H©|∞ èŒó39.12 u~°∞=∞Å N"åi ã¨xflkè# „Ñ¨}Ü«∞HõÅÇ¨Ï =∞Ç¨ÏŸ «û==Ú, ‰õΩ„HÍO 56T, H„HÍO 1Ñ¨, Éè’QÆºO 2.16

6.41 5.54 3 19 â◊√ Pk. «kÜ«∞ 30.29 ~å.QÆO.6.54 P„âı+¨ 52.18 ~å.QÆO.3.36 q+¨ O 29.26 =}˜ 3.26 q+≤ª 30.29 JÇ¨Ïó 28.2 J=∞$ 48.30 ™ê.=.5.12 Å 6.41Ñ¨Ó.ëê.2 â◊√„Hõó9.07 „Ñ¨ À+¨ó ‰õΩ„HÍO 52Ñ¨, Éè’QÆºO 2.5.

6.42 5.55 4 20 ~° ™È=∞. K«qu 24.40 ™ê.QÆO.4.34 =∞Ñ¶∞ 48.10 ~å.QÆO.1.58 „Ñ‘u 21.34 ÉÏÅ∞ 24.30 JÇ¨Ïó 28.2 J=∞$ 42.34 Ñ¨.=.2.46 Å 4.16 Ñ¨Ó.ëê.3 ~°qó 40.37ãOHõ@ÇÏ~° K« «∞iú, Éè’QÆºO 1.54.

6.42 5.55 5 21 |∞QÆ∞ =∞OQÆ.ÑOK«q∞ 19.4 Ñ.QÆO.2.20 ÑÓ.Ñ¶. 44.24 ~å.QÆO.12.28 PÜ«Ú 13.55 ≥· «∞Å 19.04 JÇÏó 28.3 J=∞$ 29.24 L.=.9.29 Å 10.59 ÑÓ.ëê.2 =„H©|∞^èŒó 5.10 ^èŒxëêª4 QÆ∞~°∞ó 34.10 Ñ¨Ó.ëê.3 â◊√„Hõó 49.40 ukè (5{6) ŒfiÜ«∞O, N QÀ.~å.™êfiq∞"å~°∞ ~å=∞K«O„ Œ f~°÷ Hõ@ìg∞ Œ‰õΩ "ÕOKÕÜ«Ú@,â◊„HÍO45T, Éè’QÆºO 1.43.

6.43 5.56 6 22 |∞^èŒ. ++≤ª 13.56 Ñ.QÆO.12.17 L.Ñ¶. 41.13 ~å.QÆO.11.12 ™œÉèÏ 6.34 â’Éèí 52.59 =} 13.56 JÇÏó 28.3 J=∞$ 24.10 L.=.7.18 Å 8.49 ãÑÎg∞ ukèó,u~°∞=∞Å N"åi ã¨xflkèx ÃÑ Œâß «∞Î"≥Ú~°, NJO_®àò h~å\’ì «û= „áê. â◊„HÍO41Ñ¨, Éè’QÆºO 1.32

6.44 5.57 7 23 ~°|∞ QÆ∞~°∞. ã¨Ñ¨Îq∞ 9.26 L.QÆO.10.30 Ç¨ÏãÎ 38.43 ~å.QÆO.10.13 Ju 53.18 |= 9.26 JÇ¨Ïó 28.4 J=∞$ 24.20 L.=.7.16 Å 8.48, ≥.=.6.01 Å Ñ¨Ó.ëê.4~°qó 56.05 Ñ¨Ó.ëê.1 =„H© |∞ èŒó 31.00 LÉèíÜ«∂# è•ºÜ«∞ó, u„™È+ìHÍÅ∞, Éè’QÆºO 1.21.

6.44 5.58 8 24 ‰õΩâ◊√ â◊√„Hõ. J+¨ìq∞ 6.3 L.QÆO.9.09 z„ « 37.12 ~å.QÆO.9.37 ã¨∞Hõ 47.58 H“Å∞ 6.03 JÇ¨Ïó 28.5 J=∞$ 21.36 L.âı.=.7.35 =, ≥.=.3.09 Å 4.44 P„âıëê2=„H© ‰õΩ[ó 23.10 Ñ¨Ó.ëê.4 â◊√„Hõó 28.05 Éè’QÆºO 1.11.

6.44 5.58 9 25 â◊x. #=q∞ 3.3 L.QÆO.7.57 ™êfiu 36.37 ~å.QÆO.9.23 èŒ$u 13.20 QÆ~° 3.02 JÇ¨Ïó 28.6 J=∞$ 14.50 ~å.=.3.02 Å 4.39 Éè’QÆºO 1.00.

6.44 5.58 10 26 |∞ Pk. Œâ◊q∞ 1.29 L.QÆO.7.20 qâßY 37.09 ~å.QÆO.9.36 â◊¥ÅO 39.36 Éèí„^Œ 1.29 JÇ¨Ïó 28.6 J=∞$ 14.56 ~å.=.1.43 Å 3.21 =¸Å4 =„H© |∞ èŒó47.16 „áêQÆ∞k`À |∞ èŒó 12.30 u~°∞=∞Å N"åi ã¨xflkè# J èŒºÜ«∞<À «û= ã¨=∂Ñ≤Î, ‰õΩ"Õ ÑÖK«37T, Éè’QÆºO 0.49.

6.45 5.59 11 27 ~°â◊√ ™È=∞. UHÍ Œt 1.3 L.QÆO.7.10 J#∂~å èŒ 39.03 ~å.QÆO.10.22 QÆO_»O 37.02 ÉÏÅ∞ 1.03 JÇ¨Ïó 28.6 J=∞$ 17.13 ≥.=.4.15 Å 5.55 L.ëê1 ~°qó11.32 L.ëê.1 â◊√„Hõó6.36 =∞ «„ «Ü«∞ UHÍ Œj, ‰õΩ"Õ ÑOK« 39Ñ¨, Éè’QÆºO 0.38.

6.45 6.00 12 28 =∞OQÆ.^•fi Œt 2.0 L.QÆO.7.33 *Ëº+ª 42.2 ~å.QÆO.11.34 =$kú 35.18 ≥· «∞Å 2.0 JÇ¨Ïó 28.7 J=∞$ 18.57 `åº*ÏºÉèÏ=ó, `˘O_»~°_çá⁄Ê_çÜ«∂àÏfi~ü=~°¬ u.#., N JO_®àò h~å\’ì «û= ã¨=∂Ñ≤Î, H"Õ 42T, Éè’QÆºO 0.27.

6.45 6.00 13 29 â◊√â◊ |∞ èŒ. „ «Ü≥∂ Œt 4.14 L.QÆO.8.27 =¸Å 46.24 ~å.QÆO.1.19 „ èŒ∞=O 34.40 =} 4.14 JÇÏó 28.7 J=∞$ 29.14 L.=.8.09 Å 9.55 ~å.=.11.36 Å 1.19L.ëê.2 =∞Hõ~ q∞.â◊√„Hõó 46.28 â◊x=„HÍ~°OÉèíó 57.00 =„HÍ~°OÉèíHÍÖË â◊xó 5.10.40.0 =∂ã t=~å„uó, Éè’y ÑO_»∞QÆ, Éè’y Õ~°∞, H"Õ 47Ñ, Éè’QÆºO 0.16

6.45 6.00 14 1 ~° QÆ∞~°∞. K« «∞ 7.28 L.QÆO.9.44 Ñ¨Ó.ëê. 51.35 ~å.QÆO.3.23 "åºÑ¶∂ 34.40 â◊‰õΩx 7.28 JÇ¨Ïó 28.8 J=∞$ 38.33 Ñ¨.=.11.44 Å 1.28 L.ëê.2 =∞Hõˆ~ â◊.~°qó 27.00 ™ê.QÆO.5–33 =∞Hõ~° ãÖ.„Ñ¨. L «Î~åÜ«∞} Ñ¨Ù}ºHÍÅó, J «º~°…ó, ã¨~fiëêO J=∂"åã¨º J<åfi è•#O, Ñ≤O.Ñ≤. Ü«∞[˝ó, =∞Hõ~° ãÖ„HÍOu ÑÖ_»∞QÆ~°„HÍO, ~å„HÍO 52T, Éè’QÆºO 0.05.

6.45 6.01 15 2 „QÆÇÏ}O â◊√„Hõ. J=∂ 12.3 L.QÆO.11.34 L.ëê. 57.47 `≥.QÆO.5.52 Ç¨Ï~°¬ 35.29 <åQÆ 12.03 JÇ¨Ïó 28.9 J=∞$ 40.07 Ñ¨.=12.13 Å 1.59 ã¨∂~°º„QÆÇ¨Ï}O(Ñ‘iîHõ K«∂_»∞_»∞) „ÑüÑüÎkèó, K˘Å¡Oy 30™êº, Hõ#∞=Ú, Ñ¨â◊√=ÙÅ ÑÖ_»∞QÆ, N QÀ^• Ñï}Ü≥∂ «û==Ú, u~°∞=∞Å N"å~°∞ áêˆ~fi@=∞O_»Ñ¨=ÚÖ’xH˜"ÕOKÕÜ«Ú@, u~°∞Ñü N QÀ.~å.™êfiq∞"åi ã¨xflkè# J èŒºÜ«∞<À «û= „áêII, N Ñ¨Ù~°O èŒ~° •ã¨∞Å P~å èŒ<À «û==Ú, ~°„HÍO 58Ñ¨, ~å„HÍO 58Ñ¨, =∞Hõ~°Éè’QÆºO 4.39.

≥· <≥Å

=∂~

°æo <≥Å

(èŒ#∞~

å‡ã¨=Ú)

2010

118

6–45 6–01 [#.16 3 |∞â◊√ â◊x. â◊√Hõ¡ „ÑüÑ¨`ü 17.10 Ñ¨.QÆO.1.37 „â◊=}O 60.0 Ñ¨ÓiÎ. =„[O 36.40 ~å.QÆO.9.25 |= 17.10 JÇ¨Ïó 28.10 J=∞$ 35.32L.=.10.18 Å12.05 |∞ èŒ =„Hõ åºQÆó 29.22 =„Hõ åºQÆHÍÖË |∞ èŒó 8.11.33.0 L.ëê.3 â◊√„Hõó 17.40 Ü«∂QÆHÍÅó, K«O„^À ŒÜ«∞O,L «Î~° â◊$OQÆO, ã¨=∂~°…ó, â◊¥<åºukèó Éè’QÆºO 4.29.

6.45 6.02 17 4 ~° Pk. qkÜ«∞ 22.37 Ñ¨.QÆO.3.48 „â◊=} 4.25 L.QÆO.8.31 ã≤kú 38.0 H“Å∞ 22.37 JÇ¨Ïó 28.12 J=∞$ 42.06 Ñ¨.=.12.57 Å2.43 L.ëê.3 ~°qó 44.50 kfifÜ«∂ ukèó, ‰õΩ"Õ ÑÖK«5T, Éè’QÆºO 4.20.

6.45 6.02 18 5 ™È=∞. «kÜ«∞ 28.2 ™ê.QÆO.5.58 èŒx+ª 10.54 Ñ.QÆO.11.07 =ºf 39.18 QÆ~° 28.02 JÇÏó 28.13 J=∞$ 57.08 ~å.=.7.03 Å8.49 „Ñ^À+ÉèÏ=ó, ‰õΩ"Õ ÑOK«11Ñ, Éè’QÆºO 4.10

6.45 6.03 19 6 ‰õΩ â◊√ =∞OQÆ.K«qu 32.47 ~å.QÆO.7.52 â◊ «aè+¨ 16.57 Ñ¨.QÆO.1.32 =s 40.00 Éèí„^Œ 0.25 JÇ¨Ïó 28.15 J=∞$`åÉèÏ=ó ~å.=.8.31 Å 10.15 P„âıëê1 =„H©‰‰õΩ[2.26 L.ëê.4 â◊√„Hõó 5.10 Ñ¨Ó.ëê.4 ~åÇ¨ïó Ñ¨Ù#2 H «∞ó26.50 „Ñ¨ À+¨ó Éè’QÆºO 4.0.

6.45 6.03 20 7 ~° QÆ∞ |∞ èŒ. ÑÖK«q∞ 36.53 ~å.QÆO.9.30 Ñ¨Ó.ÉèÏ. 22.20 Ñ¨.QÆO.3.42 Ñï 40.08 |= 4.50 JÇÏó 28.16 J=∞$ 0.32 ~å.=.1.59 Å 3.42 L.ëê.4 ~°qó 57.56

â◊ «1 QÆ∞~°∞ó 56.50 =∞ Œ# ÑÖK«q∞, N ÑÖK«q∞, â◊"Õ 22T, Éè’QÆºO 3.51.6.45 6.04 21 8 |∞â◊√ QÆ∞~°∞. +¨+≤ª 39.40 ~å.QÆO.10.37 L.ÉèÏ. 26.43 ™ê.QÆO.5.26 t=O 39.08 H“Å∞ 8.16 JÇ¨Ïó 28.17 J=∞$ 13.57 ≥.=.6.01 Å Ñ¨Ó.ëê.1 |∞∞A~°∞ƒ èŒó

4.03 „â◊=}1 â◊√„Hõó 44.40 L.„Ñ¨ À+¨ó, â◊"Õ27Ñ¨, Éè’QÆºO 3.41.6.45 6.05 22 9 JÜ«∞ â◊√„Hõ. ã¨Ñ¨Îq∞ 41.20 ~å.QÆO.11.17 ~=u 29.55 ™ê.QÆO.6.43 ã≤ ŒúO 37.38 QÆ~° 10.30 JÇ¨Ïó 28.18 J=∞$ 23.31 L.âı.=.7.41 = ‰õΩOÉèÏÜ«∞#O 57.9

~° èŒã¨ÑÎq∞, Nã¨∂~°º [Ü«∞Ou, JÉè’*Ïº~° „=`åk xdÅ „=`åx, Éè’QÆºO 3.32.6.45 6.05 23 10 â◊x. J+¨ìq∞ 41.23 ~å.QÆO.11.20 Jtfix 31.40 ~å.QÆO.7.27 ™ê èŒºO 35.8 q+≤ª 11.39 JÇ¨Ïó 28.19 J=∞$ 13.27 Ñ¨.=3.20 Å 4.59 ≥.=.5.08 Å,

cèëê‡+ìq∞, Éè’QÆºO 3.22.6.45 6.06 24 11 ~° â◊√ Pk. #=q∞ 40.25 ~å.QÆO.10.55 Éèí~°}˜ 32.23 ~å.QÆO.7.43 â◊√ÉèíO 31.05 ÉÏÅ∞ 10.55 JÇ¨Ïó 28.20 J=∞$ 20.14 L.âı.=.6.46 = „â◊=}1 ~°qó

14.14 „â◊=}2 â◊√„Hõó24.20 =∞ èŒfi #=q∞, u~°∞Ñü N QÀ.~å.™êfiq∞"åi Ñ¡"À «û= „áê., Éè’QÆºO 3.12.6.45 6.06 25 12 |∞ ™È=∞. Œâ◊q∞ 38.9 ~å.QÆO.10.01 Hõ$uÎHõ 31.49 ~å.QÆO.7.29 â◊√Hõ¡O 26.22 ≥· «∞Å 9.15 JÇ¨Ïó 25.22 J=∞$ 25.52 L.=.7.36 Å 9.11 Ñ¨Ó.ëê.2

|∞∞A~°∞ƒ èŒó 20.24 u~°∞Ñü N QÀ.~å.™êfiq∞"åi ã¨xflkè# z#flâß «∞Î"≥Ú~°, Jaèl ü ~°"Õ 32T, Éè’QÆºO 3.03.6.45 6.06 26 13 =∞OQÆ.UHÍ Œt 34.59 ~å.QÆO.8.46 ~ÀÇ≤Ï}˜ 30.19 ~å.QÆO.6.53 „ÉÏÇ¨Ï‡O 20.54 =}˜ 6.34 JÇ¨Ïó 28.23 J=∞$ 22.30 Ñ¨.=.11.05 Å 12.39 ~å.=12.15

Å 1.47 cèÃ+·‡HÍ Œj, cè+¨‡ ÑÖK«Hõ „= «O ã¨~°fiUHÍ Œt iÑä¡H± _Õ N QÀ.~å.™êfiq∞"åi ã¨xflkè# ~åÑ¨ «∞Î ˘_»Hõ O, "Õ Œáê~åÜ«∞}`˘_»Hõ O, Jaèl ü ~°"Õ31Ñ¨. Éè’QÆºO 2.53.

6.45 6.06 27 14 ~° ‰õΩ |∞ èŒ. ^•fi Œt 30.42 ~å.QÆO.7.03 =∞$QÆt~° 27.40 ™ê.QÆO.5.50 SO„ ŒO 14.39 |= 2.50 ÉÏÅ∞ 30.42 JÇ¨Ïó 28.24 J=∞$ 6.38 ~å.=.1.49 Å 3.20„â◊=}2 ~°qó 30.26 Ñ¨Ù+¨ºq∞4 =„H© ‰õΩ[ó 25.32 „â◊=}3 â◊√„Hõó 40.52 ~å"Õ28T, Éè’QÆºO 2.43.

6.45 6.07 28 15 |∞ QÆ∞~°∞. „ «Ü≥∂ Œt 25.54 ™ê.QÆO.5.07 P„~°Ì 24.44 ™ê.QÆO.4.39 "≥· èŒ$u 7.5 ≥· «∞Å 25.54 JÇÏó 28.25 J=∞$ 0.56 ≥.=.3.54 Å 5.24 ÑÓ.ëê.3 |∞ èŒó41.04 ™êfi è•ºÜ«∞ó ~å"Õ25Ñ¨, Éè’QÆºO 2.34.

6.45 6.07 29 16 â◊√ â◊√„Hõ. K« «∞~°Ìt 20.26 Ñ¨.QÆO.2.55 Ñ¨Ù# 21.0 Ñ¨.QÆO.3.09 q+¨ O 0.03 „Ñ‘u 52.20 =}˜ 20.26 JÇ¨Ïó 28.26 J=∞$ 15.21 ~å.=10.39 Å 12.09„â◊=}4 â◊√„Hõó 40.52 ukè (14{15) ŒfiÜ«∞O, N HõÑ≤ÖËâ◊fi~°™êfiq∞"åi ãxflkè# HÍ=∂H©Δ ÕqH K«O Œ<åaè¿+Hõ=Ú, ‰õΩ„HÍO21T, Éè’QÆºO 2.24.

6.45 6.08 30 17 ~° â◊x. Ñ¨Ói‚=∞ 14.42 Ñ¨.QÆO.12.38 Ñ¨Ù+¨ºq∞ 17.0 Ñ¨.QÆO.1.33 PÜ«Ú 45.0 É= 14.42 JÇ¨Ïó 28.28 J=∞$ 7.0 ~å.=.1.26 Å 2.55 „â◊=}3 ~°qó46.52 ã≤O èŒ∞™êfl#O, uÅáê„ « HõOK«∞Hõ HõO|àÏk •<åx, „ÑuÑuÎkèó, J<åfi è•#O, N QÀ.~å.™êfiq∞"åi ≥áÈÊ «û= ã=∂Ñ≤Î, N~å=∞Hõ$+‚ f~°÷=ÚHÀ¯\,‰õΩ„HÍO17Ñ¨, Éè’QÆºO 2.15.

N q~Àkè<å=∞ ãÖII~° =∂Ñ¶∞=∂ã¨ó L «Î~åÜ«∞}O tt~°|∞∞ «∞ó, âßeâ◊Hõó 1931 HõÅºÉÏÌó 5110 WOw¡+π 2010

‰õΩ

H

~°K«Oâ◊√


~å|∞ â◊

QÆ∞


â◊√

≥· <≥Å (

=∞H

õ~° =∂ã

¨=Ú)

119

6.45 6.09 31 18 |∞ Pk. |.áê_»ºq∞ 8.47 L.QÆO.10.16 P„âı+ 12.48 Ñ¨.QÆO.11.52 ™œÉèÏ 37.0 H“Å∞ 8.47 JÇ¨Ïó 28.29 J=∞$ 9.0 ~å.=.11.02 Å 12.32 Ñ¶Ó.ëê.4 |∞ èŒó34.54 Ü«∂QÆHÍÅó, J# è•ºÜ«∞ó, u~°∞"≥Úoâ‹·Ü«∂àÏfi~°∞ =~°¬ u.#., u~°∞Ñu QÀ.~å.™êfiq∞"åi ãxflkè# „Ñ}Ü«∞HõÅÇÏ=∞ÇÏŸ «û==Ú, N HÀ.~å.™êfiq∞"å~°∞‰õÄÑÙK«O„ Œ¿Ñ@‰õΩ "ÕOKÕÜ«Ú@, ~°"Õ ÑOK« 13T, Éè’QÆºO 2.05.

6.45 6.09 Ñ¶≤„|. 1 19 â◊√ ™È=∞. qkÜ«∞ 2.55 L.QÆO.7.55 Uëêº 54.14 ≥.QÆO.4.19 =∞Ñ¶∞ 8.42 L.QÆO.10.14 â’Éèí 29.23 QÆ~° 2.55 =} 27.7 JÇÏó 28.30 J=∞$ 3.07 ÑÙ#~°=∞$49.14 ™ê.=.5.43 Å 7.13 èŒxëêª1 â◊√„Hõó 20.52 ~°"Õ ÑÖK« 9Ñ¨, Éè’QÆºO 1.55.

6.44 6.09 2 20 =∞OQÆ.K«qu 52.5 ~å.QÆO.3.35 Ñ¨Ó.Ñ¶. 4.54 L.QÆO.8.43 Ju 23.0 |= 24.37 JÇ¨Ïó 28.32 J=∞$ 44.40 Ñ¨.=.3.31 Å 5.02 ãÖHõ+ìÇ¨Ï~° K« «∞iúâ◊„HÍO5T, Éè’QÆºO 1.45.

6.44 6.10 3 21 ~° |∞ |∞^èŒ. ÑÖK«q∞ 57.36 ~å.QÆO.1.46 L.Ñ¶. 1.35 L.QÆO.7.22 Ç¨ÏãÎ 57.3 ≥.QÆO.5.36 ã¨∞Hõ 14.07 H“Å∞ 19.50 JÇ¨Ïó 28.34 J=∞$ 44.22 Ñ¨.=.3.21 Å4.52 „â◊=}4 ~°qó 3.16 L.ëê.1 |∞ èŒó 20.18 N ‰õÄ~° åÎàÏfi~°∞ =~°¬ u.#., â◊„HÍO 2Ñ¨, Éè’QÆºO 1.35.

6.44 6.10 4 22 QÆ∞â◊√ QÆ∞~°∞. +¨+≤ª 44.4 ~å.QÆO.12.22 z„ « 56.56 ≥.QÆO.5.30 èŒ$u 8.35 QÆ~° 15.50 JÇ¨Ïó 28.36 J=∞$ 40.53 Ñ¨.=.1.58 Å 3.31 â◊ «2 QÆ∞~°∞ó 18.21

^èŒx+¨ª2 â◊√„Hõó 0.7 u~°∞Ñü N QÀ.~å.™êfiq∞"åi ã¨xflkè# ÃÑ^ŒÌâß`«∞Î"≥Ú~°, Nx"åã¨=∞OQÍÑ¨Ù~°O N Hõ."ÕO.™êfiq∞"åi „|Ç¨ÏŸ‡`«û= JO‰õΩ~å~°Ê},N HõÑ≤ÖËâ◊fi~°™êfiq∞"åi ã¨xflkè# „|Ç¨ÏŸ‡ «û= JO‰õΩ~å~°Ê}, ~°"Õ ã¨ÑÎ 20T, Éè’QÆºO 1.2.

6.44 6.11 5 23 ‰õΩ|∞ â◊√„Hõ. ã¨Ñ¨Îq∞ 51.30 ~å.QÆO.11.19 ™êfiu 56.01 ≥.QÆO.5.08 â◊¥ÅO 3.14 QÆO_»O 54.49 q+≤ª 13.7 JÇ¨Ïó 28.38 J=∞$ 34.42 Ñ¨.=.11.02 Å 12.34Ñ¨Ù+¨ºq∞3 =„H© ‰õΩ[ó 3.13 L.ëê2 =∞Hõ~q∞. |∞ èŒó55.15 u„™È+ìHÍÅ∞,„Ñ¨ ÀëêÉèÏ=ó, Nx"åã¨=∞OQÍÑ¨Ù~°O N Hõ."ÕO.™êfiq∞"å~°¡ „|Ç¨ÏŸ‡ «û= „áêIIèŒfi*Ï~ÀÇ¨Ï}=Ú, N HõÑ≤ÖËâ◊fi~°™êfiq∞"åi ã¨xflkè# „|Ç¨ÏŸ‡ «û= „áê. èŒfi*Ï~ÀÇ¨Ï}=Ú, Éè’QÆºO 1.15.

6.43 6.11 6 24 ~° â◊√ â◊x. J+ìq∞ 39.57 ~å.QÆO.10.42 qâßY 56.29 ≥.QÆO.5.19 =$kú 49.53 ÉÏÅ∞ 10.43 JÇ¨Ïó 28.40 J=∞$ 34.20 L.=.10.46 Å 12.23 èŒx+ª1 ~°qó19.55 èŒxëêª3 ‰õΩOÉèË q∞. â◊√„Hõó 39.34 Éè’QÆºO 1.06.

6.43 6.12 7 25 Pk. #=q∞ 39.32 ~å.QÆO.10.32 J#∂ 57.52 ≥.QÆO.5.52 „ èŒ∞=O 50.48 ~å.QÆO.3.03 ≥· «∞Å 9.43 JÇ¨Ïó 28.42 J=∞$ 31.17 L.=.9.24 Å 11.02u~°∞Ñü N QÀ.~å.™êfiq∞"åi ã¨xflkè# J èŒºÜ«∞<À «û= ã¨=∂Ñ≤Î, ‰õΩ"Õ58T, Éè’QÆºO 0.56.

6.43 6.12 8 26 |∞ ™È=∞. Œâ◊q∞ 40.42 ~å.QÆO.11.00 *Ëº+ª 60.0 Ñ¨ÓiÎ. "åºÑ¶∂ 49.00 =}˜ 10.09 JÇ¨Ïó28.44 J=∞$ 34.51 Ñ¨.=.11.45 Å 1.26 L.ëê.3 |∞ èŒó 24.50

Éè’QÆºO 0.46

6.43 6.13 9 27 ~° â◊ =∞OQÆ.UHÍ Œt 42.56 ~å.QÆO.11.53 *Ëº+ª 1.3 ~å.QÆO.7.08 Ç¨Ï~°¬ 47.55 |= 11.49 JÇ¨Ïó 28.46 J=∞$ 48.01 Ñ¨.=.3.40 Å 5.22 èŒxëêª2 ~°qó 36.50

^èŒxëêª4 â◊√„Hõó 9.43 L.Ñ¶.4 =„H© â◊xó 57.45 ã¨~°fi UHÍ Œt, Nx"åã¨=∞OQÍÑ¨Ù~°O N Hõ."ÕO.™êfiq∞"åi QÆ~°∞_À «û==Ú, ‰õΩ"Õ 1Ñ¨, H"Õ1T, Éè’QÆºO 0.37

6.42 6.13 10 28 |∞ |∞^èŒ. ^•fi^Œt 46.19 ~å.QÆO.1.14 =¸Å 5.4 L.QÆO.8.44 =„[O 47.40 H“Å∞ 14.37 JÇ¨Ïó 28.47 J=∞$ 57.24 L.=.7.02 Å 8.44, ~å.=.7.12 Å 8.57L.ëê.4 |∞ èŒó 53.46 ~å„HÍO 5T, H"Õ 5Ñ¨, Éè’QÆºO 0.28.

6.42 6.14 11 29 â◊√ QÆ∞~°∞. „`«Ü≥∂^Œt 49.52 ~å.QÆO.2.39 Ñ¨Ó.ëê. 10.9 L.QÆO.10.46 ã≤kú 48.26 QÆ~° 18.08 JÇ¨Ïó 28.49 J=∞$ 58.30 ~å.=.7.34 Å 9.20 â◊ «1 â◊√„Hõó58.36 ~å„HÍO 10Ñ¨, Éè’QÆºO 0.18.

6.42 6.14 12 30 ~° â◊√„Hõ. K« «∞~°Ìt 55.57 ≥.QÆO.5.05 L.ëê. 16.0 Ñ¨.QÆO.1.06 =ºf 49.35 q+≤ª 22.54 JÇ¨Ïó 28.51 J=∞$ 53.43 ™ê.=.5.33 Å 7.19 èŒxëêª3 ‰õΩOÉèË â◊. ~°qó54.18 ≥.QÆO.4–25 „Ñ¨"Õâß «∂Ê~°fi «ó ‰õΩOÉèí ãÖ.„Ñ¨. Ç¨ÏiÑ¨ Œ Ñ¨Ù}ºHÍÅó, ã¨=∂~°…ó =∞Ç¨t=~å„u, Nx"åã¨=∞OQÍÑ¨Ù~°O N Hõ."ÕO.™êfiq∞"å~°¡ ~° äÀ «û==Ú,N HõÑ≤ÖËâ◊fi~°™êfiq∞"åi ã¨xflkè# #Ok"åÇ¨Ï<À «û==Ú, Éè’QÆºO 0.09.

6.41 6.14 13 1 |∞ â◊x. J=∂"åã¨º 60.0 Ñ¨ÓiÎ. „â◊=} 22.29 Ñ¨.QÆO.3.42 =s 51.01 K«`«∞ 28.52 JÇ¨Ïó 28.52 J=∞$`åÉèÏ=ó ~å.=.8.08 Å 9.54 „â◊=}1

|∞^èŒó 6.32 ã¨~°fi J=∂"åã¨º J<åfi è•#O, Ñ≤O.Ñ≤.Ü«∞[˝ó, „u Œ∞ºã¨Ê$H±, Nx"åã¨=∞OQÍÑ¨Ù~°O N Hõ."ÕO.™êfiq∞"åi „|Ç¨ÏŸ‡ «û= J=Éèí$ èŒ=Ú, K«„Hõ™êfl#O,èŒfi*Ï=~ÀÇ¨Ï}=Ú, N HõÑ≤ÖËâ◊fi~°™êfiq∞"åi HõàÏº}À «û==Ú, ~°„HÍO 23T, ‰õΩOÉèí Éè’QÆºO 4.13.

6.41 6.14 14 2 ‰õΩâ◊√ Pk. J=∂"åã¨º 1.27 L.QÆO.7.16 èŒx+ª 29.4 ™ê.QÆO.6.19 Ñï 52.25 <åQÆ 1.27 JÇ¨Ïó 28.54 J=∞$ 0.14 ~å.=.2.17 Å 4.00 Ñ¨Ù+¨ºq∞2 =„H© ‰õΩ[ó38.06 â◊ «2 â◊√„Hõó 44.00 Ü«∂QÆó N HõÑ≤ÖËâ◊fi~°™êfiq∞"åi „uâ◊¥Å ™êfl#O, èŒfi*Ï=~ÀÇÏ}=Ú, u~°∞Hõ zÛ#Oa L «û"å~°OÉèí=Ú, ~°„HÍO29Ñ, Éè’QÆºO 4.5

≥· <≥Å (

=∞H

õ~° =∂ã

¨=Ú)

120

6.40 6.14 Ñ¶≤„|.15 3 QÆ∞|∞ ™È=∞. â◊√Hõ¡ „ÑüÑ¨`ü 6.44 L.QÆO.9.22 â◊ « 35.20 ~å.QÆO.8.48 t=O 53.26 |= 6.44 JÇ¨Ïó 28.56 J=∞$ 15.50 ≥.=.3.47 Å5.32 ÑâßÛ ŒãÎq∞`À QÆ∞~°∞ó 49.25 „â◊=}2 |∞ èŒó 21.45 J# è•ºÜ«∞ó, K«O„^À ŒÜ«∞O, ã=∞â◊$OQÆO, â◊¥<åº~°…ó, Éè’QÆºO 3.56

6.40 6.14 16 4 ~° =∞OQÆ.qkÜ«∞ 11.2 L.QÆO.11.05 ÑÓ.ÉèÏ. 40.58 ~å.QÆO.11.03 ã≤ ŒúO 53.53 H“Å∞ 11.02 JÇÏó 28.58 J=∞$ 18.24 åº*ÏºÉèÏ=ó^èŒxëêª4 ~°qó 11.45 «$fÜ«∂ ukèó Éè’QÆºO 3.48.

6.39 6.15 17 5 |∞â◊√ |∞ èŒ. «kÜ«∞ 14.1 Ñ¨.QÆO.12.16 L.ÉèÏ. 45.32 ~å.QÆO.12.52 ™ê èŒºO 53.23 QÆ~° 14.01 JÇ¨Ïó 28.59 J=∞$ 32.37 L.=.9.22Å 11.05 „â◊=}3 |∞ èŒ 35.16 â◊ «3 â◊√„Hõó 18.50 K« «∞iú ukèó, â◊"Õ46T, Éè’QÆºO 3.39.

6.39 6.15 18 6 QÆ∞ QÆ∞~°∞. K«qu 17.52 Ñ¨.QÆO.1.48 ~=u 49.7 ~å.QÆO.2.18 â◊√ÉèíO 52.10 Éèí„^Œ1 17.52 JÇ¨Ïó 29.0 J=∞$ 42.46 Ñ¨.=.1.35 Å 3.17 â◊ «3 QÆ∞~°∞ó 22.50

ÑÖK«g∞ ukèó, â◊"Õ 49Ñ¨, Éè’QÆºO 3.30.

6.38 6.15 19 7 ~° |∞ â◊√„Hõ. ÑÖK«q∞ 19.17 Ñ¨.QÆO2.21 Jtfix 51.15 ~å.QÆO.3.09 â◊√Hõ¡O 49.41 ÉÏÅ∞ 19.18 JÇ¨Ïó 29.02 J=∞$ 32.43 ~å.=11.01 Å 12.41 â◊ «1 ~°qó29.35 „â◊=}4 |∞^èŒó44.23 â◊`«4 â◊√„Hõó59.35 NHõO~î°[Ü«∞Ou, +¨+‘ª ukèó Éè’QÆºO 3.22.

6.38 6.15 20 8 JÜ«∞ â◊x. +¨+≤ª 19.59 Ñ¨.QÆO.2.38 Éèí~°}˜ 52.18 ~å.QÆO.3.34 „ÉÏÇ¨Ï‡O 46.24 `≥·`«∞Å 19.59 JÇ¨Ïó 29.4 J=∞$ 40.05 Ñ¨.=12.55 Å 2.33 É’ è•#O Œ[Ü«∞Ou, ã¨ÑÎg∞ ukèó, g∞<åÜ«∞#O 55.27 Éè’QÆºO 3.14.

6.38 6.16 21 9 |∞ Pk. ã¨Ñ¨Îq∞ 18.15 Ñ¨.QÆO.1.56 Hõ$uÎHõ 51.55 ~å.QÆO.3.24 SO„ ŒO 41.55 =}˜ 18.15 JÇ¨Ïó 29.6 J=∞$ 46.00 Ñ¨.=.3.28 Å 5.03 èŒxëêª1 |∞^èŒó51.26 LÉèíÜ«∂# è•ºÜ«∞ó, J+ìg∞ ukèó Éè’QÆºO 3.5.

6.37 6.16 22 10 ~° â◊√ ™È=∞. J+ìq∞ 15.57 Ñ¨.QÆO.1.00 ~ÀÇ≤Ï}˜ 50.42 ~å.QÆO.2.54 "≥· èŒ$u 36.47 |= 15.57 JÇ¨Ïó 29.8 J=∞$ 42.53 ~å.=.7.32 Å 8.36 â◊ «2 ~°qó 47.47Ñ¨Ó.ÉèÏ1 â◊√„Hõó 44.07 #=g∞ ukèó, Éè’QÆºO 2.57.

6.37 6.16 23 11 |∞ =∞OQÆ.#=q∞ 12.34 Ñ¨.QÆO.11.39 =∞$QÆt~° 48.18 ~å.QÆO.1.56 q+¨ O 30.45 H“Å∞ 12.35 JÇ¨Ïó 29.10 J=∞$ 27.11 L.=.8.16 Å 9.48 èŒx+ª2 |∞ èŒó54.47 u~°∞Hõ zÛ#Oa âß «∞Î"≥Ú~°, ~å"Õ 49T, Éè’QÆºO 2.48.

6.36 6.17 24 12 |∞^èŒ. Œâ◊q∞ 8.19 L.QÆO.9.56 P„~°Ì 45.19 ~å.QÆO.12.44 „Ñ‘u 24.09 QÆ~° 8.19 JÇ¨Ïó 29.12 J=∞$ 21.34 L.=.9.54 Å 11.25 u~°∞=∞Å N"åi≥áÈÊ «û= „áê. H„HÍO 46T, ~å"Õ 46Ñ¨, Éè’QÆºO 2.40.

6.36 6.17 25 13 |∞â◊√ QÆ∞~°∞. UHÍ Œt 3.23 L.QÆO.7.57 Uëêº 54.33 ≥.QÆO.5.46 Ñ¨Ù# 41.38 ~å.QÆO.11.15 PÜ«Ú 17.00 Éèí„^Œ 3.23 É= 27.16 JÇ¨Ïó 29.14 J=∞$ 37.48Ñ¨.=.11.59 Å 1.31 èŒxëêª3 ‰õΩOÉèË q∞. |∞^èŒó 57.26 „áêQÆã¨Îq∞`À |∞^èŒó 54.44 Ñ¨Ó.ÉèÏ.2 â◊√„Hõó 18.03 =∞ «„ «Ü«∞ UHÍ Œj, ‰õΩÅâıY~åàÏfi~ü =~°¬ u.#.,‰õΩ„HÍO 42T, ˆH„HÍO 42Ñ¨, Éè’QÆºO 2.31.

6.35 6.17 26 14 ~° â◊√ â◊√„Hõ. „ «Ü≥∂ Œt 52.5 ≥.QÆO.3.25 Ñ¨Ù+¨ºq∞ 37.40 ~å.QÆO.9.39 ™œÉèÏ 9.28 H“Å∞ 25.0 JÇ¨Ïó 29.16 J=∞$ 22.43 L.=.6.43 Å 8.13 â◊ «3 ~°qó 6.22

Ñ¨âßÛ^Œ∞k`«â◊√≈„Hõó 37.40 â◊√„Hõ=∞ø_»º`åºQÆó, HÍ=∞^ŒÇ¨Ï#O ‰õΩ„HÍO 38Ñ¨, Éè’QÆºO 2.23.

6.34 6.17 27 15 |∞â◊√ â◊x. K«`«∞~°Ìt 46.5 ~å.QÆO.1.00 P„âı+ 33.30 ~å.QÆO.7.58 â’Éèí 1.44 JuQÆO_»O 51.1 QÆ~° 19.05 JÇ¨Ïó 29.18 J=∞$ 29.46 L.=.9.33 Å 11.02^èŒxëêª4 |∞^èŒó 57.22 Ñ¨Ó.ÉèÏ.3 â◊√„Hõó 59.29 Éè’QÆºO 2.14.

6.33 6.17 28 16 Pk. Ñ¨Ói‚=∞ 40.10 ~å.QÆO.10.37 =∞Ñ¶∞ 29.21 ™ê.QÆO.6.18 ã¨∞Hõ 46.03 q+≤ª 13.8 JÇ¨Ïó 29.20 J=∞$ 23.46 L.=.7.07 Å 8.37, ~å.=.1.47 Å3.17 J<åfi è•#O, Ç¨ÏŸm Ñ¨Ói‚=∞, ‰õΩ=∂~° è•~å f~°÷=ÚHÀ¯\˜, u~°∞=∞Å N"åi ≥áÈÊ «û= ã¨=∂Ñ≤Î, Éè’QÆºO 2.6.

6.32 6.18 =∂iÛ1 17 ~° |∞ ™È=∞. |.áê_»ºq∞ 34.35 ~å.QÆO.8.22 Ñ¨Ó.Ñ¶. 25.29 ™ê.QÆO.4.44 èŒ$u 38.35 ÉÏÅ∞ 7.23 JÇ¨Ïó 29.22 J=∞$ 10.32 ~å.=.11.32 Å 1.02 â◊ «4 ~°qó25.00 â◊ «1 |∞ èŒó 53.18 Ü«∂QÆó, =ãÖ`À «û==Ú, â◊„HÍO26T, Éè’QÆºO 1.57.

6.32 6.18 2 18 ‰õΩâ◊√ =∞OQÆ.qkÜ«∞ 29.26 ™ê.QÆO.6.09 L.Ñ¶. 22.01 Ñ¨.QÆO.3.21 â◊¥ÅO 31.29 `≥·`«∞Å 2.02 QÆ~° 29.26 JÇ¨Ïó 29.24 J=∞$ 5.3 ~å.=.10.13 Å 11.45Ñ¨Ù+¨ºq∞1 =„H© ‰õΩ[ó 57.26 Ñ¨Ó.ÉèÏ.4 g∞<Õ LKÕÛù â◊√„Hõó 39.3 NÅH©;[Ü«∞Ou, â◊„HÍO 22Ñ¨, Éè’QÆºO 1.49.

N q~Àkè<å=∞ ãÖII~° á¶êÅ∞æ}=∂ã¨ó L «Î~åÜ«∞}O tt~°|∞∞ «∞ó, âßeâ◊Hõó 1931 HõÅºÉÏÌó 5110 WOw¡+π 2010

‰õΩ

ˆH

|∞


~å â◊

~°K«OQÆ∞â◊√


=∂ã

≤ <≥Å (

‰õΩOÉ

èí =∂ã

¨=Ú)

121

6.32 6.18 =∂iÛ3 19 |∞ |∞^èŒ. «kÜ«∞ 25.2 ™ê.QÆO4.33 Ç¨ÏãÎ 19.13 Ñ¨.QÆO.2.13 QÆO_»O 25.0 Éèí„^Œ 25.02 JÇ¨Ïó 29.26 J=∞$ 5.00 ~å.=.9.58 Å 11.31 â◊ «2 |∞ èŒó 48.15

Éè’QÆºO 1.40.

6.31 6.18 4 20 ~°QÆ∞ QÆ∞~°∞. K«qu 21.23 Ñ¨.QÆO.3.04 z„ « 17.14 Ñ¨.QÆO.1.24 =$kú 19.03 ÉÏÅ∞ 21.23 JÇ¨Ïó 29.28 J=∞$ 1.47 Ñ¨Ù#~°=∞$ 54.35 ~å.=.6.56 Å 8.30Ñ¨Ó.ÉèÏ.1 ~°qó 44.04 â◊`« 4 QÆ∞~°∞ó 10.16 ~°"Õ 18T, 44Ñ¨, Éè’QÆºO 1.32.

6.30 6.18 5 21 |∞â◊√ â◊√„Hõ. ÑÖK«q∞ 19.51 Ñ¨.QÆO.2.26 ™êfiu 16.12 Ñ¨.QÆO.12.59 „ èŒ∞=O 14.00 ≥· «∞Å 19.51 JÇ¨Ïó 29.30 J=∞$ 54.14 ~å.=.6.36 Å 8.12 â◊ «3 |∞ èŒó40.36 L.ÉèÏ.1 â◊√„Hõó 19.34 ukè (5{6) ŒfiÜ«∞O Éè’QÆºO 1.24.

6.30 6.18 6 22 â◊x. ++≤ª 17.18 Ñ.QÆO.1.24 qâßY 16.17 Ñ.QÆO.1.00 "åºÑ¶∂ 9.48 =} 17.18 JÇÏó 29.32 J=∞$ 51.10 ™ê.=.5.05 Å 6.43 ãÑÎg∞ ukèó Éè’QÆºO 1.16

6.29 6.18 7 23 |∞ Pk. ã¨Ñ¨Îq∞ 17.6 Ñ¨.QÆO.1.20 J#∂ 17.33 Ñ¨.QÆO.1.30 Ç¨Ï~°¬ 6.31 |= 17.6 JÇ¨Ïó 29.34 J=∞$ 57.10 ~å.=.7.22 Å 9.02 â◊ «4 |∞ èŒó 31.36ÉèÏ#∞ã¨ÑÎg∞, J+ìg∞ ukèó u„™È+ìHÍÅ∞, L.J<å è•ºÜ«∞, ‰õΩ"Õ 18T, Éè’QÆºO 1.7.

6.29 6.18 8 24 ~° â◊√ ™È=∞. J+ìq∞ 18.4 Ñ¨.QÆO.1.42 *Ëº+ª 20.5 Ñ¨.QÆO.2.30 =„[O 4.16 H“Å∞ 18.04 JÇ¨Ïó 29.36 J=∞$`åÉèÏ=ó. ~å.=.11.01 Å 12.43 Ñ¨Ó.ÉèÏ.2 ~°qó24.45 L.ÉèÏ.2 â◊√„Hõó 1.8 #=g∞ ukèó ‰õΩ"Õ 20Ñ¨, H"Õ 20T, Éè’QÆºO 0.58.

6.28 6.18 9 25 |∞ =∞OQÆ.#=q∞ 20.22 Ñ¨.QÆO.2.36 =¸Å 23.31 ™ê.QÆO.4.00 ã≤kú 3.0 QÆ~° 20.22 JÇ¨Ïó 29.38 J=∞$ 6.50 Ñ¨.=.2.18 Å 4.00, ~å.=.2.23 Å 4.07Ñ¨Ó.ÉèÏ.1 |∞^èŒó 20.40 â◊¥<åºukèó, ~å„HÍO 24T, ˆH"Õ 24Ñ¨, Éè’QÆºO 0.49.

6.27 6.18 10 26 â◊√ |∞^èŒ. Œâ◊q∞ 23.40 Ñ¨.QÆO.3.56 Ñ¨Ó.ëê. 28.40 ™ê.QÆO.5.56 =ºf 2.41 Éèí„^Œ 23.40 JÇ¨Ïó 29.40 J=∞$ 17.42 ~å.=.2.42 Å 4.27 L.ÉèÏ.3 â◊√„Hõó41.02 Œâ◊g∞ ukèó ~å„HÍO 29Ñ¨, Éè’QÆºO 0.41.

6.26 6.18 11 27 ~° ‰õΩ QÆ∞~°∞. UHÍ Œt 28.13 ™ê.QÆO.5.44 L.ëê. 34.27 ~å.QÆO.8.13 =s 3.07 ÉÏÅ∞ 28.14 JÇ¨Ïó 29.42 J=∞$ 16.54 ~å.=.12.40Å2.26 Ñ¨Ó.ÉèÏ.3 ~°qó23.39 ‰õΩ[ =„Hõ åºQÆó 17.11 =„Hõ`åºQÆHÍÖË ‰õΩ[ó 3.6.20.0 Ñ¨Ó.ÉèÏ.2 |∞ èŒó7.00 ã¨~°fi UHÍ Œj, Nx"åã¨=∞OQÍÑ¨Ù~°O N Hõ."ÕO.™êfiq∞"åi Ñ¨Ù+¨ÊùÜ«∂QÆJO‰õΩ~å~°Ê}, Éè’QÆºO 0.32.

6.26 6.18 12 28 |∞ â◊√„Hõ. ^•fi Œt 33.17 ~å.QÆO.7.45 „â◊=} 40.47 ~å.QÆO.10.45 Ñï 4.11 H“Å∞ 0.45 JÇ¨Ïó 29.44 J=∞$ 12.02 ≥.=.3.12 Å 4.58 Ñ¨ÓÉèÏ.3 |∞^èŒó 51.35J#fl=∂Kå~°º =~°úOu, Nx"åã¨=∞OQÍÑ¨Ù~°O N Hõ."ÕO.™êfiq∞"å~°¡ Ñ¨Ù+¨ÊÜ«∂QÆ =∞Ç¨ÏŸ «û==Ú, Éè’QÆºO 0.24.

6.26 6.19 13 29 QÆ∞â◊√ â◊x. „ «Ü≥∂ Œt 38.38 ~å.QÆO.9.53 èŒx+ª 46.41 ~å.QÆO.1.06 t=O 5.46 QÆ~° 6.00 JÇ¨Ïó 29.46 J=∞$ 18.32 åº*ÏºÉèÏ=ó. „áêQÆ∞k`À QÆ∞~°∞ó 34.11

L.ÉèÏ.4 â◊√„Hõó 21.40 â◊x „ «Ü≥∂ Œt, Éè’QÆºO 0.15

6.25 6.20 14 30 ~°|∞ Pk. K« «∞~°Ìt 43.50 ~å.QÆO.11.56 â◊ « 53.49 ≥.QÆO.3.56 ã≤ ŒúO 7.2 q+≤ª 11.09 JÇ¨Ïó 29.48 J=∞$ 33.53 L.=.9.03 Å 10.49 Ñ¨Ó.ÉèÏ.4 g∞<Õ q∞.~°qó44.0 ~å.QÆO.12–01 ÑÓ.ÉèÏ.4 g∞<Õ hKÕ |∞ èŒó 34.37 =∂ã t=~å„uó, „Ñ"Õâß «Ê~°k<Õ g∞# ãO.„Ñ. +_»ju ÑÙ}ºHÍÅó, J «º~°…ó, ~°„HÍO 54T, Éè’QÆºO 0.07

6.24 6.20 15 1 ™È=∞. J=∂"åã¨º 48.32 ~å.QÆO.1.49 Ñ¨Ó.ÉèÏ. 59.32 ≥.QÆO.6.13 ™ê èŒºO 8.13 K« «∞ 16.11 JÇ¨Ïó 29.49 J=∞$ 37.39 Ñ¨=.10.56 Å 12.41J=∂™È=∞"å~°O „= «O, ã¨~fiëêO J=∂"åã¨º J<åfi è•#O, Ñ≤O.Ñ≤. Ü«∞[˝ó, ~°„HÍO 60Ñ¨, g∞#Éè’QÆºO 4.6.

N qHõ$u<å=∞ ãOII~° K≥·„ «=∂ãó L «Î~åÜ«∞}O =ãO «|∞∞ «∞ó, âßeâ◊Hõó 1931–32HõÅºÉÏÌó 5111 WOw¡+π – 20106.24 6.20 16 2 |∞â◊√ =∞OQÆ. â◊√ Œúáê_»ºq∞ 52.12 ≥.QÆO.3.17 L.ÉèÏ. 60.0 Ñ¨ÓiÎ. â◊√ÉèíO 8.52 HÕã¨∞Î 20.22 JÇ¨Ïó 29.50 J=∞$ 51.19 ™ê.=.4.34 Å 6.18 L.ÉèÏ.1 |∞^èŒó

16.55 ˆ~=f1 â◊√„Hõó 4.04 Ü«∂QÆó, NqHõ$u <å=∞ãÖ= «û~° LQÍk, Éè’QÆºO 3.58.

NÅH©; "ÕOHõ>Ëâ◊fi~å~°Ê}=∞ã¨∞Î

=∞OQÆà◊O =∞Ç¨Ï ü

NNNNN

ÑÖQ

Æ∞x=∂ã

≤ <≥Å (

‰õΩOÉ

èí =∂ã

¨=Ú)


123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

N q~Àkè<å=∞ ãO= «û~° K≥·„ «=∂ã=Ú ÅQÍflO «HÍÅ=ÚÅ∞Ñ¨QÆ\˜Ü«∞O^Œ∞ ÅQÍflO`«HÍÅ=ÚÅ∞ ~å„uÜ«∞O^Œ∞ ÅQÍflO`«HÍÅ=ÚÅ∞

Õk g∞#O "Õ∞+O =$+ÉèíO q∞ äŒ∞#O Hõ~å¯. ã≤OÇ¨ÏO Hõ#º «∞Å =$tÛHõO èŒ#∞ã∞û =∞Hõ~°O ‰õΩOÉèíO=∂iÛ 27 7-14 9-02 11-03 1-15 3-26 5-30 7-32 9-39 11-51 1-59 3-53 5-34

28 7-11 8-58 10-59 1-12 3-23 5-27 7-28 9-36 11-58 1-56 3-50 5-3129 7-07 8-54 10-55 1-07 3-19 5-23 7-25 9.32 11-45 1-52 3-46 5-2730 7-02 8-50 10-51 1-03 3-14 5-18 7-21 9-28 11-40 1-48 3-42 5.2331 6-58 8-46 10-47 12-59 3-10 5-14 7-17 9-24 11-36 1-44 3-38 5-19

U„Ñ≤Öò 1 6-56 8-42 10-43 12-55 3-06 5-10 7-13 9-20 11-32 1-40 3-34 5-152 6-50 8-38 10-39 12-51 3-02 5-06 7-09 9-16 11-28 1-36 3-30 5-113 6-46 8-34 10-35 12-47 2-58 5-02 7-05 9-12 11-24 1-32 3-26 5-074 6-42 8-30 10-31 12-43 2-54 4-58 7-01 9-08 11-20 1-28 3-22 8-035 6-36 8-26 10-27 12-39 2-50 4-54 6-57 9-04 11-16 1-24 3-18 4-596 6-33 8-22 10-23 12-35 2-46 4-50 6-53 9-00 11-12 1-20 3-14 4-557 6-30 8-18 10-19 12-31 2-42 4-46 6-49 8-56 11-08 1-16 3-10 4-518 6-27 8-14 10-15 12-27 2-38 4-42 6-45 8-52 11-04 1-12 3-06 4-479 6-23 8-10 10-11 12-23 2-34 4-38 6-41 8-48 11-00 1-08 3-02 4-43

10 6-18 8-06 10-07 12-19 2-30 4-34 6-37 8-44 10-56 1-04 2-58 4-3911 6-15 8-02 10-03 12-15 2-26 4-30 6-33 8-40 10-52 1-00 2-54 4-3512 6-11 7-58 9-59 12-11 2-22 4-26 6-29 8-36 10-48 12-56 2-50 4-3113 6-07 7-54 9-55 12-07 2-18 4-22 6-25 8-32 10-44 12-52 2-46 4-27

"Õ∞+O =$+ÉèíO q∞ äŒ∞#O Hõ~å¯. ã≤OÇ¨ÏO Hõ#º «∞Å =$tÛHõO èŒ#∞ã∞û =∞Hõ~°O ‰õΩOÉèíO g∞#O14 7-50 9-51 12-03 2-14 4-18 6-21 8-28 10-40 12-48 2-42 4-23 6-0315 7-46 9-48 12-00 2-11 4-15 6-17 8-25 10-37 12-45 2-38 4-20 5-5916 7-42 9-44 11-56 2-07 4-11 6-13 8-21 10-33 12-41 2-34 4-16 5-5517 7-38 9-40 11-52 2-03 4-07 6-09 8-17 10-29 12-37 2-30 4-12 5-51

18 7-34 9-36 11-48 1-59 4-03 6-05 8-13 10-25 12-33 2-26 4-08 5-4719 7-30 9-32 11-44 1-55 3-59 6-01 8-09 10-21 12-29 2-22 4-04 5-4320 7-26 9-28 11-40 1-51 3-55 5-57 8-05 10-17 12-25 2-18 4-00 5-3921 7-22 9-24 11-36 1-47 3-51 5-53 8-01 10-13 12-21 2-14 3-56 5-35 22 7-18 9-20 11-32 1-43 3-47 5-49 7-57 10-09 12-17 2-10 3-52 5-3123 7-14 9-16 11-28 1-39 3-43 5-45 7-53 10-05 12-13 2-06 3-48 5-2724 7-10 9-12 11-24 1-35 3-39 5-41 7-49 10-01 12-09 2-02 3-44 5-2325 7-06 9-08 11-20 1-31 3-35 5-37 7-45 9-57 12-05 1-58 3-40 5-19

"≥·âßY =∂ã¨=Ú26 7-02 9-04 11-16 1-27 3-31 5-33 7-41 9-53 12-01 1-54 3-36 5-1527 6-58 9-00 11-12 1-23 3-27 5-29 7-37 9-49 11-57 1-50 3-32 5-1128 6-54 8-56 11-08 1-19 3-23 5-25 7-33 9-45 11-53 1-46 3-28 5-0729 6-50 8-52 11-04 1-15 3-19 5-21 7-28 9-41 11-49 1-42 3-24 5-0330 6-47 8-49 11-01 1-12 3-16 5-18 7-25 9-38 11-46 1-39 3-21 5-00

"Õ∞ 1 6-43 8-45 10-57 1-08 3-12 5-14 7-21 9-34 11-42 1-35 3-17 4-562 6-39 8-41 10-53 1-04 3-08 5-10 7-17 9-30 11-38 1-31 3-13 4-523 6-35 8-37 10-49 1-00 3-04 5-06 7-13 9-26 11-34 1-27 3-09 4-484 6-31 8-33 10-45 12-56 3-00 5-02 7-09 9-22 11-30 1-23 3-05 4-445 6-27 8-29 10-41 12-52 2-56 4-58 7-05 9-18 11-26 1-19 3-01 4-406 6-23 8-26 10-37 12-48 2-52 4-54 7-01 9-14 11-22 1-15 2-57 4-367 6-19 8-22 10-33 12-44 2-48 4-50 6-57 9-10 11-18 1-11 2-53 4-328 6-15 8-18 10-29 12-40 2-44 4-46 6-53 9-06 11-14 1-07 2-49 4-289 6-11 8-14 10-25 12-36 2-40 4-42 6-49 9-02 11-10 1-03 2-45 4-24

10 6-07 8-10 10-21 12-32 2-36 4-38 6-45 8-58 11-06 12-59 2-41 4-2011 6-04 8-07 10-18 12-29 2-33 4-35 6-42 8-55 11-03 12-56 2-38 4-1712 6-00 8-03 10-14 12-25 2-29 4-31 6-38 8-51 10-59 12-52 2-34 4-1313 5-56 7-59 10-10 12-21 2-25 4-27 6-34 8-47 10-55 12-48 2-30 4-0914 5-52 7-55 10-06 12-17 2-21 4-23 6-30 8-43 10-51 12-44 2-26 4-05

123u~°∞=∞Å u~°∞Ñ¨u ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345

Ñ¨QÆ\˜Ü«∞O^Œ∞ ÅQÍflO`«HÍÅ=ÚÅ∞ ~å„uÜ«∞O^Œ∞ ÅQÍflO`«HÍÅ=ÚÅ∞Õk =$+ÉèíO q∞ äŒ∞#O Hõ~å¯. ã≤OÇ¨ÏO Hõ#º «∞Å =$tÛHõO èŒ#∞ã∞û =∞Hõ~°O ‰õΩOÉèíO g∞#O "Õ∞+O

15 7-51 10-02 12-13 2-17 4-19 6-26 8-39 10-47 12-40 2-22 4-01 5-4816 7-47 9-59 12-09 2-13 4-15 6-22 8-35 10-43 12-36 2-18 3-57 5-4417 7-42 9-54 12-04 2-08 4-10 6-17 8-30 10-38 12-31 2-13 3-52 5-3918 7-38 9-50 12-00 2-04 4-06 6-13 8-26 10-34 12-27 2-09 3-48 5-3519 7-34 9-46 11-56 2-00 4-02 6-09 8-22 10-30 12-23 2-05 3-44 5-3120 7-30 9-42 11-52 1-56 3-58 6-05 8-18 10-26 12-19 2-01 3-40 5-2721 7-26 9-38 11-48 1-52 3-54 6-01 8-14 10-22 12-15 1-57 3-36 5-2322 7-22 9-34 11-44 1-48 3-50 5-57 8-10 10-18 12-11 1-53 3-32 5-1923 7-18 9-30 11-40 1-44 3-46 5-53 8-06 10-14 12-07 1-49 3-28 5-1524 7-14 9-26 11-36 1-40 3-42 5-50 8-02 10-10 12-03 1-45 3-24 5-11

*Ëº+¨ª =∂ã¨=Ú25 7-10 9-22 11-33 1-37 3-39 5-47 7-59 10-07 12-00 1-42 3-21 5-0826 7-06 9-18 11-29 1-33 3-35 5-43 7-55 10-13 11-56 1-38 3-17 5-0427 7-02 9-14 11-25 1-29 3-31 5-39 7-51 9-59 11-52 1-34 3-13 5-0028 6-58 9-10 11-21 1-25 3-27 5-35 7-47 9-55 11-48 1-30 3-09 4-5629 6-54 9-06 11-17 1-21 3-23 5-31 7-43 9-51 11-44 1-26 3-05 4-5230 6-51 9-03 11-14 1-18 3-20 5-28 7-40 9-48 11-41 1-23 3-02 4-4931 6-47 8-59 11-10 1-14 3-16 5-24 7-36 9-44 11-37 1-19 2-58 4-45

E<£ 1 6-43 8-55 11-06 1-10 3-12 5-20 7-32 9-40 11-33 1-15 2-54 4-412 6-39 8-51 11-02 1-06 3-08 5-15 7-27 9-35 11-29 1-11 2-50 4-373 6-35 8-47 10-58 1-02 3-04 5-11 7-23 9-31 11-25 1-07 2-46 4-334 6-31 8-43 10-54 12-58 3-00 5-07 7-19 9-27 11-21 1-03 2-42 4-295 6-27 8-39 10-50 12-54 2-56 5-03 7-15 9-23 11-17 12-59 2-38 4-256 6-24 8-36 10-47 12-51 2-53 5-00 7-12 9-20 11-14 12-56 2-35 4-227 6-20 8-32 10-43 12-47 2-49 4-56 7-08 9-16 11-10 12-52 2-31 4-188 6-16 8-28 10-39 12-43 2-45 4-52 7-04 9-12 11-06 12-48 2-27 4-149 6-12 8-24 10-35 12-39 2-41 4-48 7-00 9-08 11-02 12-44 2-23 4-10

10 6-08 8-20 10-31 12-35 2-37 4-44 6-56 9-04 10-58 12-40 2-19 4-0611 6-04 8-16 10-27 12-31 2-33 4-40 6-52 9-00 10-54 12-36 2-15 4-0212 6-00 8-12 10-23 12-27 2-29 4-36 6-48 8-56 10-50 12-32 2-11 3-5813 5-56 8-08 10-19 12-23 2-25 4-32 6-44 8-52 10-46 12-28 2-07 3-5414 5-52 8-04 10-15 12-19 2-21 4-28 6-40 8-48 10-42 12-24 2-03 3-5015 5-49 8-01 10-12 12-16 2-18 4-25 6-37 8-45 10-39 12-21 2-00 3-47

q∞ äŒ∞#O Hõ~å¯. ã≤OÇ¨ÏO Hõ#º «∞Å =$tÛHõO èŒ#∞ã∞û =∞Hõ~°O ‰‰õΩOÉèíO g∞#O "Õ∞+O =$+ÉèíO16 7-57 10-08 12-12 2-14 4-21 6-33 8-41 10-35 12-17 1-56 3-43 5-4517 7-53 10-04 12-08 2-10 4-17 6-29 8-37 10-31 12-13 1-52 3-39 5-4118 7-49 10-00 12-04 2-06 4-13 6-25 8-33 10-27 12-09 1-48 3-35 5-3719 7-45 9-56 12-00 2-02 4-09 6-21 8-29 10-23 12-05 1-44 3-31 5-3320 7-42 9-53 11-57 1-59 4-06 6-18 8-26 10-20 12-02 1-41 3-28 5-3021 7-38 9-49 11-53 1-55 4-02 6-14 8-22 10-16 11-58 1-37 3-24 5-2622 7-34 9-45 11-49 1-51 3-58 6-10 8-18 10-12 11-54 1-33 3-20 5-22

Pëê_è» =∂ã¨=Ú23 7-30 9-41 11-45 1-47 3-54 6-06 8-14 10-08 11-50 1-29 3-16 5-1824 7-26 9-37 11-41 1-43 3-50 6-02 8-10 10-04 11-46 1-25 3-12 5-1425 7-22 9-33 11-37 1-39 3-46 5-58 8-06 10-00 11-42 1-21 3-08 5-1026 7-18 9-29 11-33 1-35 3-42 5-54 8-02 9-56 11-38 1-17 3-04 5-0627 7-13 9-25 11-29 1-31 3-38 5-50 7-58 9-52 11-34 1-13 3-00 5-0228 7-09 9-21 11-25 1-27 3-34 5-46 7-54 9-48 11-30 1-09 2-56 4-5829 7-05 9-17 11-21 1-23 3-30 5-42 7-50 9-44 11-26 1-05 2-52 4-5430 7-01 9-13 11-17 1-19 3-26 5-38 7-46 9-40 11-22 1-01 2-48 4-50

EÖˇ· 1 6-58 9-10 11-14 1-16 3-23 5-35 7-43 9-37 11-19 12-58 2-45 4-472 6-54 9-06 11-10 1-12 3-19 5-31 7-39 9-33 11-15 12-54 2-41 4-433 6-49 9-02 11-06 1-08 3-15 5-27 7-35 9-29 11-11 12-50 2-37 4-394 6-46 8-58 11-02 1-04 3-11 5-23 7-31 9-25 11-07 12-46 2-33 4-355 6-42 8-54 10-58 1-00 3-07 5-20 7-27 9-21 11-04 12-42 2-29 4-316 6-38 8-50 10-54 12-56 3-03 5-16 7-24 9-17 10-57 12-38 2-24 4-277 6-34 8-45 10-49 12-51 2-58 5-11 7-18 9-12 10-53 12-33 2-20 4-22


1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345

Ñ¨QÆ\˜Ü«∞O^Œ∞ ÅQÍflO`«HÍÅ=ÚÅ∞ ~å„uÜ«∞O^Œ∞ ÅQÍflO`«HÍÅ=ÚÅ∞Õk q∞ äŒ∞#O Hõ~å¯. ã≤OÇ¨ÏO Hõ#º «∞Å =$tÛHõO èŒ#∞ã∞û =∞Hõ~°O ‰‰õΩOÉèíO g∞#O "Õ∞+O =$+ÉèíO

EÖˇ· 8 6-30 8-41 10-45 12-47 2-54 5-07 7-14 9-08 10-49 12-29 2-16 4-189 6-26 8-37 10-41 12-43 2-50 5-03 7-10 9-04 10-45 12-25 2-12 4-14

10 6-22 8-33 10-37 12-39 2-46 4-59 7-06 9-00 10-41 12-21 2-08 4-1011 6-19 8-29 10-33 12-35 2-42 4-55 7-02 8-56 10-37 12-17 2-04 4-0612 6-15 8-25 10-29 12-31 2-38 4-51 6-58 8-52 10-33 12-13 2-00 4-0213 6-11 8-21 10-25 12-27 2-34 4-47 6-54 8-48 10-29 12-09 1-56 3-5814 6-07 8-17 10-21 12-23 2-30 4-43 6-50 8-44 10-25 12-05 1-52 3-5415 6-03 8-13 10-17 12-19 2-26 4-39 6-46 8-40 10-21 12-01 1-48 3-5016 5-59 8-09 10-13 12-15 2-22 4-35 6-42 8-36 10-17 11-57 1-44 3-46

Hõ~å¯. ã≤OÇ¨ÏO Hõ#º «∞Å =$tÛHõO èŒ#∞ã∞û =∞Hõ~°O ‰‰õΩOÉèíO g∞#O "Õ∞+O =$+ÉèíO q∞ èŒ∞#O17 8-06 10-09 12-11 2-19 4-31 6-39 8-33 10-14 11-53 1-41 3-42 5-5518 8-02 10-06 12-09 2-16 4-28 6-36 8-30 10-11 11-50 1-38 3-39 5-5119 7-58 10-02 12-05 2-12 4-24 6-32 8-26 10-07 11-46 1-34 3-35 5-4720 7-55 9-58 12-01 2-08 4-20 6-28 8-22 10-03 11-42 1-30 3-31 5-4321 7-51 9-54 11-57 2-04 4-16 6-24 8-18 9-59 11-38 1-26 3-27 5-3922 7-48 9-51 11-54 2-01 4-13 6-21 8-15 9-56 11-35 1-23 3-24 5-36

„âß=} =∂ã¨=Ú23 7-44 9-47 11-50 1-57 4-09 6-17 8-11 9-52 11-31 1-19 3-20 5-3224 7-40 9-43 11-46 1-53 4-05 6-13 8-07 9-48 11-27 1-15 3-16 5-2825 7-35 9-39 11-42 1-49 4-01 6-09 8-03 9-44 11-23 1-11 3-12 5-2426 7-31 9-35 11-38 1-45 3-57 6-05 7-59 9-40 11-19 1-07 3-08 5-2027 7-28 9-31 11-34 1-41 3-53 6-01 7-55 9-36 11-15 1-03 3-04 5-1628 7-24 9-27 11-30 1-37 3-49 5-57 7-51 9-32 11-11 12-59 3-00 5-1229 7-20 9-23 11-26 1-33 3-45 5-53 7-47 9-28 11-07 12-55 2-56 5-0830 7-15 9-19 11-22 1-29 3-41 5-49 7-43 9-24 11-03 12-51 2-52 5-0431 7-12 9-15 11-18 1-25 3-37 5-45 7-39 9-20 10-59 12-47 2-48 5-00

PQÆ+¨μì 1 7-08 9-11 11-14 1-21 3-33 5-41 7-35 9-16 10-55 12-43 2-44 4-562 7-04 9-08 11-10 1-18 3-30 5-38 7-31 9-13 10-52 12-39 2-40 4-523 7-00 9-04 11-06 1-14 3-26 5-34 7-27 9-09 10-48 12-35 2-36 4-484 6-56 9-00 11-02 1-10 3-22 5-30 7-23 9-08 10-44 12-31 2-32 4-445 6-52 8-56 10-58 1-06 3-18 5-26 7-19 9-01 10-40 12-27 2-28 4-406 6-48 8-52 10-54 1-02 3-14 5-22 7-15 8-57 10-36 12-23 2-25 4-377 6-45 8-49 10-51 12-58 3-10 5-18 7-12 8-54 10-33 12-20 2-22 4-248 6-41 8-45 10-47 12-54 3-06 5-14 7-08 8-50 10-29 12-16 2-18 4-209 6-37 8-41 10-43 12-50 3-02 5-10 7-04 8-46 10-25 12-12 2-14 4-16

10 6-33 8-37 10-39 12-46 2-59 5-06 7-00 8-42 10-21 12-08 2-10 4-2211 6-28 8-33 10-35 12-42 2-55 5-02 6-56 8-38 10-17 12-04 2-06 4-1812 6-24 8-29 10-31 12-38 2-51 4-58 6-52 8-34 10-13 12-00 2-02 4-1413 6-20 8-25 10-27 12-34 2-47 4-54 6-48 8-30 10-09 11-56 1-58 4-1014 6-16 8-21 10-23 12-30 2-43 4-50 6-44 8-26 10-05 11-52 1-54 4-0615 6-13 8-17 10-19 12-26 2-39 4-46 6-40 8-22 10-01 11-48 1-50 4-0216 6-09 8-13 10-15 12-22 2-35 4-42 6-36 8-18 9-57 11-44 1-46 3-5817 6-05 8-09 10-11 12-18 2-31 4-38 6-32 8-14 9-53 11-40 1-42 3-54

ã≤OÇ¨ÏO Hõ#º «∞Å =$tÛHõO èŒ#∞ã∞û =∞Hõ~°O ‰‰õΩOÉèíO g∞#O "Õ∞+O =$+ÉèíO q∞ èŒ∞#O Hõ~å¯.18 8-04 10-06 12-13 2-26 4-35 6-27 8-09 9-48 11-35 1-37 3-49 6-0019 8-01 10-03 12-10 2-23 4-32 6-23 8-06 9-45 11-32 1-34 3-46 5-5720 7-58 10-00 12-07 2-20 4-29 6-20 8-03 9-42 11-29 1-31 3-43 5-54

ÉèÏ„^ŒÑ¨^Œ =∂ã¨=Ú21 7-54 9-56 12-03 2-16 4-25 6-16 7-59 9-38 11-25 1-27 3-39 5-5022 7-50 9-52 11-59 2-12 4-21 6-12 7-55 9-34 11-21 1-23 3-35 5-4623 7-46 9-48 11-55 2-08 4-17 6-08 7-51 9-30 11-17 1-19 3-31 5-4224 7-42 9-44 11-51 2-04 4-13 6-04 7-47 9-26 11-13 1-15 3-27 5-3825 7-39 9-41 11-48 2-01 4-10 6-01 7-44 9-23 11-10 1-12 3-24 5-3526 7-35 9-37 11-44 1-57 4-06 5-57 7-40 9-19 11-06 1-08 3-20 5-3127 7-31 9-33 11-40 1-53 4-02 5-53 7-36 9-15 11-02 1-04 3-16 5-2728 7-27 9-29 11-36 1-49 3-58 5-49 7-32 9-11 10-58 1-00 3-12 5-2329 7-23 9-25 11-32 1-45 3-54 5-45 7-28 9-07 10-54 12-56 3-08 5-19

125u~°∞=∞Å u~°∞Ñ¨u ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

Ñ¨QÆ\˜Ü«∞O^Œ∞ ÅQÍflO`«HÍÅ=ÚÅ∞ ~å„uÜ«∞O^Œ∞ ÅQÍflO`«HÍÅ=ÚÅ∞1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345

Õk ã≤OÇ¨ÏO Hõ#º «∞Å =$tÛHõO èŒ#∞ã∞û =∞Hõ~°O ‰‰õΩOÉèíO g∞#O "Õ∞+O =$+ÉèíO q∞ èŒ∞#O Hõ~å¯.30 7-19 9-21 11-28 1-41 3-50 5-41 7-24 9-03 10-51 12-52 3-04 5-1531 7-15 9-17 11-24 1-37 3-46 5-37 7-20 8-59 10-46 12-48 3-00 5-11

ÃãÃÑìO. 1 7-11 9-13 11-20 1-33 3-42 5-33 7-16 8-55 10-42 12-44 2-56 5-072 7-07 9-09 11-16 1-29 3-38 5-29 7-12 8-51 10-38 12-40 2-52 5-033 7-03 9-05 11-12 1-25 3-34 5-25 7-08 8-47 10-34 12-36 2-48 4-594 6-59 9-01 11-08 1-21 3-30 5-21 7-04 8-43 10-30 12-32 2-44 4-555 6-55 8-57 11-04 1-17 3-26 5-17 7-00 8-39 10-26 12-28 2-40 4-516 6-51 8-53 11-00 1-13 3-22 5-13 6-56 8-35 10-22 12-24 2-36 4-477 6-47 8-49 10-56 1-09 3-18 5-09 6-52 8-31 10-18 12-20 2-32 4-438 6-43 8-45 10-52 1-05 3-14 5-05 6-48 8-27 10-14 12-16 2-28 4-399 6-40 8-42 10-49 1-02 3-11 5-02 6-45 8-24 10-11 12-13 2-25 4-36

10 6-36 8-38 10-45 12-58 3-07 4-58 6-41 8-20 10-07 12-09 2-21 4-3211 6-32 8-34 10-41 12-54 3-03 4-54 6-37 8-16 10-03 12-05 2-17 4-2812 6-28 8-30 10-37 12-50 2-59 4-50 6-33 8-12 9-59 12-01 2-13 4-2413 6-24 8-26 10-33 12-46 2-55 4-46 6-29 8-08 9-55 11-57 2-09 4-2014 6-20 8-22 10-29 12-42 2-51 4-41 6-25 8-04 9-51 11-53 2-05 4-1615 6-16 8-18 10-25 12-38 2-47 4-40 6-21 8-00 9-47 11-49 2-01 4-1216 6-11 8-13 10-20 12-33 2-42 4-35 6-16 7-55 9-42 11-44 1-56 4-0717 6-07 8-09 10-16 12-29 2-38 4-31 6-12 7-51 9-38 11-40 1-52 4-03

Hõ#º «∞Å =$tÛHõO èŒ#∞ã∞û =∞Hõ~°O ‰õΩOÉèíO g∞#O "Õ∞+O =$+ÉèíO q∞ äŒ∞#O Hõ~å¯. ã≤OÇ¨ÏO

18 8-05 10-12 12-25 2-34 4-27 6-08 7-47 9-34 11-36 1-48 3-59 6-03Pâ◊fiÜ«Ú[ =∂ã¨=Ú

19 8-01 10-08 12-21 2-30 4-23 6-04 7-43 9-30 11-32 1-44 3-55 5-5920 7-57 10-04 12-17 2-26 4-19 6-00 7-39 9-26 11-28 1-40 3-51 5-5521 7-53 10-00 12-13 2-22 4-15 5-56 7-35 9-22 11-24 1-36 3-47 5-5122 7-49 9-56 12-09 2-18 4-11 5-52 7-31 9-18 11-20 1-32 3-43 5-4723 7-45 9-52 12-05 2-14 4-07 5-48 7-27 9-14 11-16 1-28 3-39 5-4324 7-41 9-48 12-01 2-10 4-03 5-44 7-23 9-10 11-12 1-24 3-35 5-3925 7-37 9-44 11-57 2-06 3-59 5-40 7-19 9-06 11-08 1-20 3-31 5-3526 7-33 9-40 11-53 2-02 3-55 5-36 7-15 9-02 11-04 1-16 3-27 5-3127 7-29 9-36 11-49 1-58 3-51 5-32 7-11 8-58 11-00 1-12 3-23 5-2728 7-25 9-32 11-45 1-54 3-47 5-28 7-07 8-54 10-56 1-08 3-19 5-2329 7-21 9-28 11-41 1-50 3-42 5-24 7-03 8-50 10-52 1-04 3-15 5-1930 7-17 9-24 11-37 1-46 3-38 5-20 6-59 8-46 10-48 1-00 3-11 5-15

JHÀì. 1 7-13 9-20 11-33 1-42 3-34 5-16 6-55 8-42 10-44 12-56 3-07 5-112 7-09 9-16 11-29 1-38 3-30 5-12 6-51 8-38 10-40 12-52 3-03 5-073 7-05 9-12 11-25 1-34 3-26 5-08 6-47 8-34 10-36 12-48 2-59 5-034 7-01 9-08 11-21 1-30 3-22 5-04 6-43 8-30 10-32 12-44 2-55 4-595 6-57 9-04 11-17 1-26 3-18 5-00 6-39 8-26 10-28 12-40 2-51 4-556 6-53 9-00 11-13 1-22 3-14 4-56 6-35 8-22 10-24 12-36 2-47 4-517 6-49 8-56 11-09 1-18 3-10 4-52 6-31 8-18 10-20 12-32 2-43 4-478 6-45 8-52 11-05 1-14 3-06 4-48 6-27 8-14 10-16 12-28 2-39 4-439 6-41 8-48 11-01 1-10 3-02 4-44 6-23 8-10 10-12 12-24 2-35 4-39

10 6-37 8-44 10-57 1-06 2-58 4-40 6-19 8-06 10-08 12-20 2-31 4-3511 6-33 8-40 10-53 1-02 2-54 4-36 6-15 8-02 10-04 12-16 2-27 4-3112 6-30 8-37 10-50 12-59 2-51 4-33 6-12 7-59 10-01 12-13 2-24 4-2813 6-26 8-33 10-46 12-55 2-47 4-29 6-08 7-55 9-57 12-09 2-20 4-2414 6-22 8-29 10-42 12-51 2-43 4-25 6-04 7-51 9-53 12-05 2-16 4-2015 6-18 8-25 10-38 12-47 2-39 4-21 6-00 7-47 9-49 12-01 2-12 4-1616 6-14 8-21 10-34 12-43 2-35 4-17 5-56 7-43 9-45 11-57 2-08 4-1217 6-10 8-17 10-30 12-39 2-31 4-13 5-52 7-39 9-41 11-53 2-04 4-08

«∞Å =$tÛHõO èŒ#∞ã∞û =∞Hõ~°O ‰õΩOÉèíO g∞#O "Õ∞+O =$+ÉèíO q∞ äŒ∞#O Hõ~å¯. ã≤OÇ¨ÏO Hõ#º18 8-14 10-26 12-35 2-27 4-09 5-48 7-35 9-37 11-49 2-00 4-04 6-07

HÍiÎHõ =∂ã¨=Ú19 8-10 10-22 12-30 2-24 4-05 5-44 7-31 9-33 11-45 1-56 4-00 6-0320 8-06 10-18 12-26 2-20 4-01 5-40 7-27 9-29 11-41 1-52 3-56 5-59


1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345

Ñ¨QÆ\˜Ü«∞O^Œ∞ ÅQÍflO`«HÍÅ=ÚÅ∞ ~å„uÜ«∞O^Œ∞ ÅQÍflO`«HÍÅ=ÚÅ∞Õk «∞Å =$tÛHõO èŒ#∞ã∞û =∞Hõ~°O ‰õΩOÉèíO g∞#O "Õ∞+O =$+ÉèíO q∞ äŒ∞#O Hõ~å¯. ã≤OÇ¨ÏO Hõ#º

21 8-02 10-14 12-22 2-16 3-57 5-36 7-23 9-25 11-37 1-48 3-52 5-5522 7-57 10-09 12-17 2-11 3-52 5-31 7-18 9-20 11-32 1-43 3-47 5-5023 7-53 10-05 12-13 2-07 3-48 5-27 7-14 9-16 11-28 1-39 3-43 5-4624 7-49 10-01 12-09 2-03 3-44 5-23 7-10 9-12 11-24 1-35 3-39 5-4225 7-45 9-57 12-05 1-59 3-40 5-19 7-06 9-08 11-20 1-31 3-35 5-3826 7-41 9-53 12-01 1-55 3-36 5-15 7-02 9-04 11-16 1-27 3-31 5-3427 7-37 9-49 11-57 1-51 3-32 5-11 6-58 9-00 11-12 1-23 3-27 5-3028 7-33 9-45 11-53 1-47 3-28 5-07 6-54 8-56 11-08 1-19 3-23 5-2629 7-29 9-41 11-49 1-43 3-24 5-03 6-50 8-52 11-04 1-15 3-19 5-2230 7-25 9-37 11-45 1-39 3-20 4-59 6-46 8-48 11-00 1-11 3-15 5-1831 7-21 9-33 11-41 1-35 3-16 4-55 6-42 8-44 10-56 1-07 3-11 5-14

#=O. 1 7-17 9-29 11-37 1-31 3-12 4-51 6-38 8-40 10-52 1-03 3-07 5-102 7-13 9-25 11-33 1-27 3-08 4-47 6-34 8-36 10-48 12-59 3-03 5-063 7-09 9-21 11-29 1-23 3-04 4-43 6-30 8-33 10-45 12-56 3-00 5-024 7-06 9-18 11-26 1-20 3-01 4-40 6-27 8-29 10-41 12-52 2-56 4-585 7-02 9-14 11-22 1-16 2-57 4-36 6-23 8-25 10-.37 12-48 2-53 4-546 6-58 9-10 11-18 1-12 2-53 4-32 6-19 8-21 10-33 12-46 2-48 4-507 6-54 9-07 11-15 1-08 2-49 4-28 6-16 8-17 10-29 12-40 2-45 4-478 6-50 9-03 11-11 1-05 2-46 4-25 6-12 8-14 10-26 12-37 2-41 4-439 6-46 8-58 11-06 1-01 2-42 4-21 6-08 8-10 10-22 12-33 2-36 4-39

10 6-42 8-54 11-02 12-56 2-37 4-16 6-04 8-05 10-17 12-28 2-32 4-3511 6-38 8-50 10-58 12-52 2-33 4-12 6-00 8-01 10-13 12-24 2-28 4-3012 6-34 8-46 10-54 12-48 2-30 4-09 5-56 7-58 10-10 12-21 2-25 4-2713 6-30 8-42 10-50 12-44 2-26 4-05 5-52 7-54 10-06 12-17 2-21 4-2314 6-26 8-38 10-46 12-40 2-22 4-01 5-48 7-50 10-02 12-13 2-17 4-1915 6-23 8-34 10-42 12-36 2-18 3-57 5-44 7-46 9-58 12-09 2-13 4-1516 6-19 8-30 10-38 12-32 2-14 3-53 5-40 7-42 9-54 12-05 2-09 4-11

=∂~°æt~° =∂ã¨=Ú=$tÛHõO èŒ#∞ã∞û =∞Hõ~°O ‰õΩOÉèíO g∞#O "Õ∞+O =$+ÉèíO q∞ äŒ∞#O Hõ~å¯. ã≤OÇ¨ÏO Hõ#º «∞Å

17 8-27 10-35 12-29 2-10 3-49 5-36 7-39 9-51 12-02 2-06 4-08 6-1518 8-24 10-32 12-25 2-07 3-46 5-32 7-36 9-48 11-58 2-02 4-05 6-1219 8-20 10-28 12-21 2-03 3-42 5-28 7-32 9-44 11-55 1-59 4-01 6-0820 8-16 10-24 12-18 2-00 3-39 5-26 7-28 9-40 11-51 1-55 3-57 6-0421 8-12 10-20 12-14 1-56 3-35 5-22 7-24 9-36 11-47 1-51 3-53 6-0022 8-08 10-16 12-10 1-52 3-31 5-18 7-20 9-32 11-43 1-47 3-49 5-5623 8-04 10-12 12-06 1-48 3-27 5-14 7-16 9-28 11-39 1-43 3-45 5-5224 8-00 10-08 12-02 1-44 3-23 5-10 7-12 9-24 11-35 1-39 3-41 5-4825 7-56 10-04 11-58 1-40 3-19 5-06 7-08 9-20 11-31 1-35 3-37 5-4426 7-52 10-00 11-54 1-36 3-15 5-02 7-04 9-16 11-27 1-31 3-33 5-4027 7-48 9-56 11-50 1-32 3-11 4-58 7-00 9-12 11-23 1-27 3-29 5-3628 7-44 9-52 11-46 1-28 3-07 4-54 6-56 9-08 11-19 1-23 3-25 5-3229 7-40 9-48 11-42 1-24 3-03 4-50 6-52 9-04 11-15 1-19 3-21 5-2830 7-36 9-44 11-38 1-20 2-59 4-46 6-48 9-00 11-11 1-15 3-17 5-24

_çÃãO. 1 7-32 9-40 11-34 1-16 2-55 4-42 6-44 8-56 11-07 1-11 3-13 5-202 7-28 9-36 11-30 1-12 2-51 4-38 6-40 8-52 11-03 1-07 3-09 5-163 7-24 9-32 11-26 1-08 2-47 4-34 6-36 8-48 10-59 1-03 3-05 5-124 7-20 9-28 11-22 1-04 2-43 4-30 6-32 8-44 10-55 12-59 3-01 5-085 7-16 9-24 11-18 1-00 2-39 4-26 6-28 8-40 10-51 12-55 2-57 5-046 7-12 9-20 11-14 12-56 2-35 4-22 6-24 8-36 10-47 12-51 2-53 5-007 7-08 9-16 11-10 12-52 2-31 4-18 6-20 8-32 10-43 12-47 2-49 4-568 7-04 9-12 11-06 12-48 2-27 4-14 6-16 8-28 10-39 12-43 2-45 4-529 7-00 9-08 11-02 12-44 2-23 4-10 6-12 8-24 10-35 12-39 2-41 4-48

10 6-56 9-04 10-58 12-40 2-19 4-06 6-08 8-20 10-31 12-35 2-37 4-4411 6-52 9-00 10-54 12-36 2-15 4-02 6-04 8-16 10-27 12-31 2-33 4-4012 6-48 8-56 10-50 12-32 2-11 3-58 6-00 8-12 10-23 12-27 2-29 4-3613 6-44 8-53 10-46 12-28 2-07 3-54 5-56 8-08 10-19 12-23 2-25 4-3214 6-40 8-49 10-42 12-24 2-03 3-50 5-52 8-04 10-15 12-19 2-21 4-2815 6-36 8-45 10-38 12-20 1-59 3-46 5-48 8-00 10-11 12-15 2-17 4-2416 6-32 8-42 10-34 12-16 1-55 3-42 5-44 7-56 10-07 12-11 2-13 4-20

127u~°∞=∞Å u~°∞Ñ¨u ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345

Ñ¨QÆ\˜Ü«∞O^Œ∞ ÅQÍflO`«HÍÅ=ÚÅ∞ ~å„uÜ«∞O^Œ∞ ÅQÍflO`«HÍÅ=ÚÅ∞Ñ¨Ù+¨º =∂ã¨=Ú

Õk èŒ#∞ã∞û =∞Hõ~°O ‰õΩOÉèíO g∞#O "Õ∞+O =$+ÉèíO q∞ äŒ∞#O Hõ~å¯. ã≤OÇ¨ÏO Hõ#º «∞Å =$tÛHõO17 8-37 10-31 12-12 1-51 3-38 5-40 7-52 10-03 12-07 2-10 4-17 6-2918 8-34 10-28 12-09 1-48 3-35 5-37 7-49 10-00 12-04 2-07 4-14 6-2619 8-30 10-24 12-05 1-44 3-31 5-33 7-45 9-56 12-00 2-03 4-10 6-2220 8-26 10-20 12-01 1-40 3-27 5-29 7-41 9-52 11-56 1-59 4-06 6-1821 8-22 10-16 11-57 1-36 3-23 5-25 7-37 9-48 11-52 1-55 4-02 6-1422 8-18 10-12 11-54 1-33 3-20 5-22 7-34 9-45 11-49 1-51 3-58 6-1023 8-14 10-08 11-50 1-29 3-16 5-18 7-30 9-41 11-45 1-47 3-54 6-0624 8-10 10-04 11-46 1-25 3-12 5-14 7-26 9-37 11-41 1-43 3-50 6-0225 8-06 10-00 11-42 1-21 3-08 5-10 7-22 9-33 11-37 1-39 3-46 5-5826 8-03 9-57 11-39 1-18 3-05 5-07 7-19 9-30 11-34 1-36 3-43 5-5527 7-59 9-53 11-35 1-14 3-01 5-03 7-15 9-26 11-30 1-32 3-39 5-5128 7-55 9-49 11-31 1-10 2-57 4-59 7-11 9-22 11-26 1-28 3-35 5-4729 7-51 9-45 11-27 1-06 2-53 4-55 7-07 9-18 11-22 1-24 3-31 5-4330 7-47 9-41 11-23 1-02 2-49 4-51 7-03 9-14 11-18 1-20 3-27 5-3931 7-43 9-37 11-19 12-58 2-45 4-47 6-59 9-10 11-14 1-16 3-23 5-35

[#=i 1 7-39 9-33 11-15 12-54 2-41 4-43 6-55 9-06 11-10 1-12 3-19 5-312 7-35 9-29 11-11 12-50 2-37 4-39 6-51 9-02 11-06 1-08 3-15 5-273 7-31 9-25 11-07 12-46 2-33 4-35 6-47 8-58 11-02 1-04 3-11 5-234 7-27 9-21 11-03 12-42 2-29 4-31 6-43 8-54 10-58 1-00 3-07 5-195 7-23 9-17 10-59 12-38 2-25 4-27 6-39 8-50 10-54 12-56 3-03 5-156 7-20 9-13 10-55 12-34 2-21 4-23 6-35 8-46 10-50 12-53 3-00 5-127 7-16 9-09 10-51 12-30 2-17 4-19 6-31 8-42 10-46 12-49 2-56 5-088 7-12 9-05 10-47 12-26 2-13 4-15 6-27 8-38 10-42 12-45 2-52 5-049 7-08 9-01 10-43 12-22 2-09 4-11 6-23 8-34 10-38 12-41 2-48 5-00

10 7-04 8-57 10-39 12-18 2-05 4-07 6-19 8-30 10-34 12-37 2-44 4-5611 7-00 8-54 10-36 12-15 2-02 4-04 6-16 8-27 10-31 12-33 2-40 4-5212 6-56 8-50 10-32 12-11 1-58 4-00 6-12 8-23 10-27 12-29 2-36 4-4813 6-52 8-46 10-28 12-07 1-54 3-56 6-08 8-19 10-23 12-25 2-32 4-4414 6-47 8-41 10-23 12-02 1-49 3-51 6-03 8-14 10-18 12-20 2-27 4-39

=∞Hõ~°O ‰õΩOÉèíO g∞#O "Õ∞+O =$+ÉèíO q∞ äŒ∞#O Hõ~å¯. ã≤OÇ¨ÏO Hõ#º «∞Å =$tÛHõO èŒ#∞ã∞û15 8-37 10-19 11-58 1-45 3-47 5-59 8-10 10-14 12-16 2-23 4-35 6-43

=∂Ñ¶¨∞ =∂ã¨=Ú16 8-33 10-15 11-54 1-41 3-43 5-55 8-06 10-10 12-12 2-19 4-31 6-3917 8-29 10-11 11-50 1-37 3-39 5-51 8-02 10-06 12-08 2-15 4-27 6-3518 8-25 10-07 11-46 1-33 3-35 5-47 7-58 10-02 12-04 2-11 4-23 6-3119 8-21 10-03 11-42 1-29 3-31 5-43 7-54 9-58 12-00 2-07 4-19 6-2720 8-17 9-59 11-38 1-25 3-27 5-39 7-50 9-54 11-56 2-03 4-15 6-2321 8-13 9-55 11-34 1-21 3-23 5-35 7-46 9-50 11-52 1-59 4-11 6-1922 8-10 9-52 11-31 1-18 3-20 5-32 7-43 9-47 11-49 1-56 4-08 6-1623 8-06 9-48 11-27 1-14 3-16 5-28 7-39 9-43 11-45 1-52 4-04 6-1224 8-02 9-44 11-23 1-10 3-12 5-24 7-35 9-39 11-41 1-48 4-00 6-0825 7-58 9-40 11-19 1-06 3-08 5-20 7-31 9-35 11-37 1-44 3-56 6-0426 7-54 9-36 11-15 1-02 3-04 5-16 7-27 9-31 11-33 1-40 3-52 6-0027 7-50 9-32 11-11 12-58 3-00 5-12 7-23 9-27 11-29 1-36 3-48 5-5628 7-47 9-29 11-08 12-55 2-57 5-09 7-20 9-24 11-26 1-33 3-45 5-5329 7-43 9-25 11-04 12-51 2-53 5-05 7-16 9-20 11-22 1-29 3-41 5-4930 7-39 9-21 11-00 12-47 2-49 5-01 7-12 9-16 11-18 1-25 3-37 5-4531 7-35 9-17 10-56 12-43 2-45 4-57 7-08 9-12 11-14 1-21 3-33 5-41

Ñ¶≤„|=i 1 7-31 9-13 10-52 12-39 2-41 4-53 7-04 9-08 11-10 1-17 3-29 5-372 7-26 9-08 10-47 12-34 2-36 4-48 6-59 9-03 11-05 1-12 3-24 5-333 7-22 9-04 10-43 12-30 2-32 4-44 6-55 8-59 11-01 1-08 3-20 5-294 7-18 9-00 10-39 12-26 2-28 4-40 6-51 8-55 10-57 1-04 3-16 5-255 7-14 8-56 10-35 12-22 2-24 4-36 6-47 8-51 10-53 1-00 3-12 5-206 7-10 8-52 10-31 12-18 2-20 4-32 6-43 8-47 10-49 12-56 3-08 5-167 7-06 8-48 10-27 12-14 2-16 4-28 6-39 8-43 10-45 12-52 3-04 5-128 7-02 8-44 10-23 12-10 2-12 4-24 6-35 8-39 10-41 12-48 3-00 5-08


12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345

Ñ¨QÆ\˜Ü«∞O^Œ∞ ÅQÍflO`«HÍÅ=ÚÅ∞ ~å„uÜ«∞O^Œ∞ ÅQÍflO`«HÍÅ=ÚÅ∞Õk =∞Hõ~°O ‰õΩOÉèíO g∞#O "Õ∞+O =$+ÉèíO q∞ äŒ∞#O Hõ~å¯. ã≤OÇ¨ÏO Hõ#º «∞Å =$tÛHõO èŒ#∞ã∞û

9 6-58 8-40 10-19 12-06 2-08 4-20 6-31 8-35 10-37 12-44 2-56 5-0410 6-54 8-36 10-15 12-02 2-04 4-16 6-27 8-31 10-33 12-40 2-52 5-0011 6-50 8-32 10-11 11-58 2-00 4-12 6-23 8-27 10-29 12-36 2-48 4-5612 6-46 8-28 10-07 11-54 1-56 4-08 6-19 8-23 10-25 12-32 2-44 4-52

‰õΩOÉèíO g∞#O "Õ∞+O =$+ÉèíO q∞ äŒ∞#O Hõ~å¯. ã≤OÇ¨ÏO Hõ#º «∞Å =$tÛHõO èŒ#∞ã∞û =∞Hõ~°O

13 8-24 10-03 11-50 1-52 4-04 6-15 8-19 10-21 12-28 2-40 4-48 6-4214 8-20 9-59 11-46 1-48 4-00 6-11 8-15 10-17 12-24 2-36 4-44 6-38

á¶êÅ∞æ} =∂ã¨=Ú15 8-14 9-55 11-42 1-44 3-56 6-07 8-11 10-13 12-20 2-32 4-40 6-3416 8-12 9-51 11-38 1-40 3-52 6-03 8-07 10-09 12-16 2-28 4-36 6-3017 8-08 9-48 11-34 1-36 3-48 5-59 8-03 10-05 12-12 2-24 4-32 6-2618 8-04 9-44 11-30 1-32 3-44 5-55 7-59 10-01 12-08 2-20 4-28 6-2219 8-01 9-40 11-26 1-28 3-40 5-51 7-55 9-57 12-04 2-17 4-25 6-1920 7-56 9-35 11-22 1-24 3-36 5-47 7-51 9-53 12-00 2-13 4-20 6-1421 7-52 9-31 11-18 1-20 3-32 5-43 7-47 9-49 11-56 2-09 4-16 6-1022 7-48 9-27 11-14 1-16 3-28 5-39 7-43 9-45 11-52 2-05 4-12 6-0623 7-44 9-23 11-10 1-12 3-24 5-35 7-39 9-41 11-48 2-01 4-08 6-0224 7-40 9-19 11-06 1-08 3-20 5-31 7-35 9-37 11-44 1-57 4-04 5-5825 7-36 9-15 11-02 1-04 3-16 5-27 7-31 9-33 11-40 1-52 4-00 5-5426 7-32 9-11 10-58 1-00 3-12 5-23 7-27 9-29 11-36 1-48 3-56 5-5027 7-28 9-07 10-54 12-56 3-08 5-19 7-23 9-25 11-32 1-44 3-52 5-4628 7-24 9-03 10-50 12-52 3-04 5-15 7-19 9-21 11-28 1-40 3-48 5-42

=∂iÛ 1 7-20 8-59 10-46 12-48 3-00 5-11 7-15 9-17 11-24 1-36 3-44 5-382 7-16 8-55 10-42 12-44 2-56 5-07 7-11 9-13 11-20 1-32 3-40 5-343 7-12 8-51 10-38 12-40 2-52 5-03 7-07 9-09 11-16 1-28 3-36 5-304 7-08 8-47 10-34 12-36 2-48 4-59 7-03 9-05 11-12 1-24 3-32 5-265 7-04 8-43 10-30 12-32 2-44 4-55 6-59 9-01 11-08 1-20 3-28 5-226 7-00 8-39 10-26 12-28 2-40 4-51 6-55 8-57 11-04 1-16 3-24 5-187 6-56 8-35 10-22 12-24 2-36 4-47 6-51 8-53 11-00 1-12 3-20 5-148 6-52 8-31 10-18 12-20 2-32 4-43 6-47 8-49 10-56 1-08 3-16 5-109 6-47 8-27 10-14 12-16 2-28 4-39 6-43 8-45 10-52 1-04 3-12 5-06

10 6-43 8-23 10-10 12-12 2-24 4-35 6-39 8-41 10-48 1-00 3-08 5-0211 6-39 8-19 10-06 12-08 2-20 4-31 6-35 8-37 10-44 12-56 3-04 4-5812 6-36 8-15 10-02 12-04 2-16 4-27 6-31 8-33 10-40 12-52 3-00 4-5413 6-32 8-11 9-58 12-00 2-12 4-23 6-27 8-29 10-36 12-48 2-56 4-5014 6-28 8-07 9-54 11-56 2-08 4-19 6-23 8-25 10-32 12-44 2-52 4-46

g∞#O "Õ∞+O =$+ÉèíO q∞ äŒ∞#O Hõ~å¯. ã≤OÇ¨ÏO Hõ#º «∞Å =$tÛHõO èŒ#∞ã∞û =∞Hõ~°O ‰õΩOÉèíO

15 8-03 9-50 11-52 2-04 4-15 6-19 8-21 10-28 12-40 2-48 4-42 6-24N qHõ$u <å=∞ ãO= «û~° K≥·„ « =∂ã=Ú

16 7-59 9-46 11-48 2-00 4-11 6-15 8-17 10-24 12-36 2-44 4-38 6-20

N N N N N

129u~°∞=∞Å u~°∞Ñü ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

N q~Àkè<å=∞ ãO= «û~°u~°∞=∞Å u~°∞Ñü Õ=™ê÷#=ÚÅ L «û"å Œ∞Å Ñ¨\ìHõ

WOw¡+π J~°=O "å~°O L «û"åk qâı+=ÚÅ∞

2009

=∂iÛ 21 ÑÖQÆ∞x 8 â◊x Nx"åã¨=∞OQÍÑ¨Ù~°O N Hõ."≥O.™êfiq∞"å~°¡ Ñ¨Ù+¨ÊÜ«∂QÆ JO‰õΩ~å~°Ê}O.22 9 Pk ã~°fi UHÍ Œj, â◊√„Hõ=∂_è»º „áêII Nx"åã=∞OQÍÑÙ~°O N Hõ."≥O.™êfiq∞ ÑÙ+ÊÜ«∂QÆ =∞ÇÏŸ «û=O23 10 ™È=∞ u~°∞Ñu N HÀ.~å.™êfiq∞"åi „|ÇÏŸ‡ «û= JO‰õΩ~å~°Ê}, <åQÆ∞ÖÏÑÙ~°O N "Õ.<å.™êfiq∞"åi

ãxflkè# ã∂~°º¿ã=‰õΩ ≥áÈÊ «û= „áêII J#fl=∂Kå~°º =~°úOu.24 11 =∞OQÆà◊ u~°∞Ñu N HÀ.~å. ™êfiq∞"åi „|ÇÏŸ‡ «û= „áêII èŒfi*Ï~ÀÇÏ}

K≥·„`«=∂ã¨=Ú27 14 â◊√„Hõ N q~Àkè<å=∞ ãOII~° LQÍk, KåO„ Œ= «û~åk, N"åi x`Àº «û= „áê~°OÉèí=Ú, N"åi

LQÍk P™ê÷#O, =ãO « #=~å„`å~°OÉèí=Ú, <åQÆ∞ÖÏÑÙ~°O N "Õ.<å.™êfiq∞"åi ã∂~°º¿ã=‰õΩ≥áÈÊ «û= ã=∂Ñ≤Î.

28 15 â◊x K«O„^À ŒÜ«∞=Ú, u~°∞Ñu N HÀ.~å.™êfiq∞"åi QÆ~°∞_À «û==Ú29 16 Pk =∞ «ûº [Ü«∞Ou31 18 =∞OQÆà◊ u~°∞Ñu N HÀ.~å. ™êfiq∞"åi ~° äÀ «û==Ú, N ÑOK«q∞.

U„Ñ≤Öò 1 19 |∞ èŒ u~°∞Ñu N HÀ.~å.™êfiq∞"åi „|ÇÏŸ‡ «û= J=|$ äŒ=Ú, K«„Hõ™êfl#=Ú, èŒfi*Ï=~ÀÇÏ}=Ú,"åÜ«∞ÖÏÊ_»∞ N Ñ¨\Ïìaè~å=∞ ™êfiq∞"åi „|Ç¨ÏŸ‡ «û= JO‰õΩ~å~°Ê}, â◊√„Hõ=∞ø_»º`åºQÆ=Ú.

2 20 QÆ∞~°∞ "åÜ«∞ÖÏÊ_»∞ N Ñ¨\Ïìaè~å=∞ ™êfiq∞"åi „|Ç¨ÏŸ‡ «û= „áêII èŒfi*Ï~ÀÇ¨Ï}O3 21 â◊√„Hõ N~å=∞#=q∞, N~å=ÚÅ"åi P™ê÷#=Ú4 22 â◊x èŒ~°‡~å[ Œâ◊q∞, N~å=ÚÅ"åi Ñ\Ïìaè¿+Hõ=Ú, u~°∞Ñu N HÀ.~å.™êfiq∞"åi HõàÏº}À «û==Ú.5 23 Pk u~°∞Ñü N HÀ.~å. ™êfiq∞"åi Ñ¨\Ïìaè¿+Hõ=Ú. ã¨~fiëêO UHÍ Œt6 24 ™È=∞ u~°∞Ñu N QÀ.~å. ™êfiq∞"åi |∞QÀæ «û= „áê~°OÉèíO7 25 =∞OQÆà◊ u~°∞=∞Å N"åi =ãO`À «û= „áêII u~°∞Ñu N HÀ.~å™êfiq∞"åi ≥áÈÊ «û= „áê~°OÉèíO.8 26 |∞ èŒ u~°∞Ñu N QÀ.~å. ™êfiq∞"åi |∞QÀæ «û= ã=∂Ñ≤Î9 27 QÆ∞~°∞ u~°∞=∞Å N"åi =ãO`À «û= ã=∂Ñ≤Î, u~°∞Ñu N QÀ.~å.™êfiq∞"åi á⁄#flHÍÅfi L «û==Ú,

<åQÆ∞ÖÏÑ¨Ù~°O N "Õ.<å.™êfiq∞"åi „|Ç¨ÏŸ‡ «û= JO‰õΩ~å~°Ê}, u~°∞Ñü N HÀ.~å. ™êfiq∞"åi≥áÈÊ «û= ã=∂Ñ≤Î

10 28 â◊√„Hõ "åÜ«∞ÖÏÊ_»∞ N Ñ¨.~å.™êfiq∞"åi „|Ç¨ÏŸ‡ «û= J=|$ äŒ=Ú, K«„Hõ™êfl#=Ú, èŒfi*Ï=~ÀÇ¨Ï},<åQÆ∞ÖÏÑ¨Ù~°O N "Õ.<å.™êfiq∞"åi „|Ç¨ÏŸ‡ «û= „áêII èŒfi*Ï~ÀÇ¨Ï}=Ú.

13 31 ™È=∞ "Õ∞+ ãO„Hõ=∞}O ~å.QÆO.2–1114 z„u 1 =∞OQÆà◊ ™œ~°= «û~åk, <åQÆ∞ÖÏÑÙ~°O N "Õ.<å. ™êfiq∞"åi QÆ~°∞_À «û==Ú.17 4 â◊√„Hõ <åQÆ∞ÖÏÑ¨Ù~°O N "Õ.<å.™êfiq∞"åi ~° äÀ «û==Ú18 5 â◊x <åQÆ∞ÖÏÑ¨Ù~°O N "Õ.<å.™êfiq∞"åi „|Ç¨ÏŸ‡ «û= J=|$ äŒO, K«„Hõ™êfl#O, èŒfi*Ï=~ÀÇ¨Ï}=Ú.20 7 ™È=∞ N ÉèÏ+ºHÍ~°∞Å L «û"å~°OÉèí=Ú21 8 =∞OQÆà◊ =∞ «„ «Ü«∞ UHÍ Œj23 10 QÆ∞~°∞ =∂ã¨t=~å„u25 12 â◊x J=∂"åã¨º

9


"≥·âßY =∂ã=Ú26 13 Pk K«O„^À ŒÜ«∞=Ú

27 14 ™È=∞ N Ñ~°â◊√~å=∞ [Ü«∞Ou, JHõΔ «$fÜ«∞

28 15 =∞OQÆà◊ N =∞ èŒ∞~°HõqÜ«∂àÏfi~ü L «û"å~°OÉèí=Ú, Éèí$QÆ∞=∞Ç¨Ïi¬ =~°¬ u.#. Nx"åã¨ nHΔ «~ü =~°¬ u.#.

29 16 |∞ èŒ N ÉèÏ+ºHÍ~°∞Å âß «∞Î"≥Ú~°, N â◊OHõ~° [Ü«∞Ou.

30 17 QÆ∞~°∞ N~å=∞[Ü«∞Ou, "≥Ú Œe Ü«∂O_»<£ =~°¬ u.#.

"Õ∞ 1 18 â◊√„Hõ "Õ∞_Õ

3 20 Pk u~°∞=∞Å N Ñ¨ •‡=f Nx"åã¨∞Å Ñï}Ü«∞ „áê~°OÉèíO.

4 21 ™È=∞ u~°∞=∞Å N Ñ^•‡=f Nx"åã∞Å Ñi}Ü«∞O, _˘Å∞¡ Hõ~°Îs.

5 22 =∞OQÆà◊ =∞ «„ «Ü«∞ UHÍ Œj, u~°∞Ñü QÆOQÆ*Ï «~° „áêII N Ñ¨ •‡=f Nx"åã¨∞Å Ñï}Ü«∞ ã¨=∂Ñ≤Î.

7 24 QÆ∞~°∞ N =∞ èŒ∞~°Hõq Ü«∂àÏfi~ü âß «∞Î"≥Ú~°, u~°∞Kå#∂~°∞ N Ñ¨ •‡=f `åÜ«∂~°¡ =ãÖ`À «û=JO‰õΩ~å~°Ê}.

8 25 â◊√„Hõ N ‰õÄ~°‡[Ü«∞Of, N #$ã≤OÇÏ[Ü«∞Ou, u~°∞Kå#∂~°∞ N Ñ^•‡=f åÜ«∂~°¡ =ãO`À «û= „áêII

9 26 â◊x =∞Ç"≥·âßv, N J#fl=∂Kå~°º [Ü«∞Ou, u~°∞Kå#∂~°∞ N Ñ^•‡=f åÜ«∂~°¡ ãfi~°‚ ~° äÀ «û==Ú.

10 27 Pk N Ñ¨~åâ◊~° Éèí@ì~ü =~°¬ uII#II u~°∞Kå#∂~°∞ N Ñ¨ •‡=f `åÜ«∂~°¡ =ãÖ`À «û= ã¨=∂Ñ≤Î.

11 28 ™È=∞ Hõ$uÎHõ HÍÔ~Î, x[Hõ~°Îs Ñ.QÆO.1–20.

12 29 =∞OQÆà◊ u~°∞Ñu QÆOQÆ*Ï «~ ã=∂Ñ≤Î.

14 31 QÆ∞~°∞ Nx"åã=∞OQÍÑÙ~°O N Hõ."≥O.™êfiq∞"å~°¡ =ãO`À «û= „áêII, =$+Éèí ãO„Hõ=∞}O ~å„u 12–26

16 "≥·Ü«∂ºã≤2 â◊x Nx"åã¨=∞OQÍÑ¨Ù~°O N Hõ."≥O.™êfiq∞"å~°¡ =ãÖ`À «û= ã¨=∂Ñ≤Î, HÍˆ~fi\˜#QÆ~°O N "Õ.QÀ.™êfiq∞"åi „|ÇÏŸ‡ «û= JO‰õΩ~å~°Ê}.

17 3 Pk HÍˆ~fi\˜#QÆ~°O N "Õ.QÀ.™êfiq∞"åi „|Ç¨ÏŸ‡ «û= „áêII èŒfi*Ï~ÀÇ¨Ï}O.

19 5 =∞OQÆà◊ N ÇÏ#∞=∞[Ü«∞Of, áê^•Å =∞O@ÑOÖ’ ÇÏ#∞=∞[Ü«∞Ou L «û=O.

20 6 |∞ èŒ ã~fiëê"Õ∞Hõ Œj

21 7 QÆ∞~°∞ N =∞Ç‘Ï[Ü«∞Ou, HÍ~fi\#QÆ~°O N "Õ.QÀ.™êfiq∞ "åi QÆ~°∞_À «û==Ú.

23 9 â◊x =∂ã¨t=~å„u.

24 10 Pk ã~°fi J=∂"åãº, HÍ~fi\#QÆ~°O N "Õ.QÀ.™êfiq∞"åi ~° äÀ «û==Ú.

*Ëº+ì=∂ã¨=Ú25 11 ™È=∞ K«O„^À ŒÜ«∞=Ú, HÍ~fi\#QÆ~°O N "Õ.QÀ.™êfiq∞"åi „|ÇÏŸ‡ «û= J=Éèí$ äŒ=Ú, K«„Hõ™êfl#=Ú,

èŒfi*Ï=~ÀÇÏ}=Ú, ~ÀÇ≤Ï}HÍÔ~Î.26 12 =∞OQÆà◊ |∞ Œú [Ü«∞Ou.

27 13 |∞ èŒ N #=∂‡àÏfi~°¡ L «û"å~°OÉèí=Ú.

28 14 QÆ∞~°∞ Hõ~°Îs `åºQÆ=Ú.

29 15 â◊√„Hõ u~°∞Ñü N QÀ.~å.™êfiq∞"åi „|Ç¨ÏŸ‡ «û= JO‰õΩ~å~°Ê}.

30 16 â◊x u~°∞Ñu N QÀ.~å.™êfiq∞"åi „|ÇÏŸ‡ «û= „áêII èŒfi*Ï~ÀÇÏ}O.E<£ 2 19 =∞OQÆà◊ "≥∞~Ú<£ =~° Œ~å[™êfiq∞ "åi =~°¬ u.#.

3 20 |∞ èŒ u~°∞Ñu N QÀ.~å.™êfiq∞"åi QÆ~°∞_À «û==Ú, JÑÊÖÏ~Ú QÆ∞O@,ÇÏ$+≤Hâò, <å~åÜ«∞}=#O


131u~°∞=∞Å u~°∞Ñü ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

N Hõ."≥O. ™êfiq∞"å~°¡ „|ÇÏŸ‡ «û= JO‰õΩ~å~°Ê}, u~°∞Kå#∂~°∞ N Ñ^•‡=f åÜ«∂~°¡ ≥áÈÊ «û=„áêII ã~fiëêO UHÍ Œt.

4 21 QÆ∞~°∞ u~°∞=∞Å #Oa =~°¬ uII#II JÑÊàÏ~ÚQÆ∞O@, ÇÏ$+‘Hâò, <å~åÜ«∞}=#O, N Hõ."≥O.™êfiq∞"å~°¡„|ÇÏŸ‡ «û= „áêII èŒfi*Ï~ÀÇÏ}=Ú.

5 22 â◊√„Hõ N #=∂‡àÏfi~°¡ âß «∞Î"≥Ú~°.6 23 â◊x u~°∞Ñü N QÀ.~å.™êfiq∞"åi ~° äÀ «û==Ú, u~°∞=∞Å N"åi *Ëºëêªaè¿+HõO „áê~°OÉèíO.7 24 Pk u~°∞Ñü N QÀ.~å.™êfiq∞"åi „|Ç¨ÏŸ‡ «û= J=Éèí$ äŒ=Ú, K«„Hõ™êfl#=Ú, èŒfi*Ï=~ÀÇ¨Ï}=Ú,

u~°∞Kå#∂~°∞ N Ñ¨ •‡=u `åÜ«∂~°¡ ≥áÈÊ «û= ã¨=∂Ñ≤Î, U~°∞"åHõ Ñ¨Ói‚=∂.8 25 ™È=∞ JÑÊàÏ~ÚQÆ∞O@, ÇÏ$+‘Hâò, <å~åÜ«∞}=#O, N Hõ."≥O.™êfiq∞"å~°¡ QÆ~°∞_À «û==Ú, u~°∞=∞Å

N"åi *Ëºëêªaè¿+HõO ã¨=∂Ñ≤Î. =∞$QÆt~° HÍÔ~Î11 28 QÆ∞~°∞ JÑÊàÏ~ÚQÆ∞O@, ÇÏ$+‘Hâò, <å~åÜ«∞}=#O N Hõ."≥O.™êfiq∞"å~°¡ ~° äÀ «û==Ú.12 29 â◊√„Hõ Ç¨Ï$+‘Hâò, <å~åÜ«∞}=#O, JÑ¨ÊÖÏ~ÚQÆ∞O@, N Hõ."≥O.™êfiq∞"å~°¡ „|Ç¨ÏŸ‡ «û= J=Éèí$ äŒ=Ú,

K«„Hõ™êfl#=Ú, èŒfi*Ï=~ÀÇ¨Ï}O.15 Px 1 ™È=∞ q∞ äŒ∞# ãO¢Hõ=∞}O L.10–3019 5 â◊√„Hõ =∞ «„ «Ü«∞ UHÍ Œt21 7 Pk =∂ã¨t=~å„u22 8 ™È=∞ ã~°fi J=∂"åãº, P¢~°ÌHÍÔ~Î

Pëê_è»=∂ã¨=Ú23 9 =∞OQÆà◊ N ÃÑiÜ«∂àÏfi~°¡ L «û"å~°OÉèí=Ú24 10 |∞ èŒ K«O„^À ŒÜ«∞=Ú, [QÆ<åfl äŒ ~° äÀ «û==Ú.27 13 â◊x ã¯O èŒÑOK«q∞.28 14 Pk =∞sz =∞ÇÏi¬ [Ü«∞Ou.29 15 ™È=∞ Nx"åã=∞OQÍÑÙ~°O N Hõ."≥O.™êfiq∞"åi ™êHΔÍ`å¯~° "≥·Éèí"À «û==Ú

EÖ· 2 18 QÆ∞~°∞ N ÃÑiÜ«∂à◊fi~°¡ âß «∞Î"≥Ú~°.3 19 â◊√„Hõ =∞ «„ «Ü«∞ UHÍ Œt, â◊Ü«∞# UHÍ Œt, `˘e UHÍ Œj, QÀÑ¨ Œ‡ „=`å~°OÉèí=Ú, u~°∞Ñü

N QÀ.~å. ™êfiq∞"åi *Ëºëêªaè¿+Hõ=Ú „áê~°OÉèíO, N HõÑ≤ÖËâ◊fi~°™êfiq∞ Ñq„`À «û= JO‰õΩ~å~°Ê},Kå «∞~å‡ã¨º „=`å~°OÉèíO.

4 20 â◊x N <å äŒ=Ú#∞Å =~°¬ u.#.5 21 Pk u~°∞Ñü N QÀ.~å.™êfiq∞"åi *Ëºëêªaè¿+HõO ã¨=∂Ñ≤Î. u~°∞Ñü N qY#™êKå~°∞ºÅ"åi

L «û"å~°OÉèíO6 22 ™È=∞ Ñ¨Ù#~°fiã¨∞ HÍÔ~Î, N HõÑ≤ÖËâ◊fi~°™êfiq∞"åi Ñ¨q„`À «û=O ã¨=∂Ñ≤Î.7 23 =∞OQÆà◊ =∞Çëê_èô, "åºãÑÓ[.9 25 QÆ∞~°∞ N qY#™êKå~°∞ºÅ"åi âß «∞Î"≥Ú~°.

12 28 Pk u~°∞Kå#∂~°∞ N ã∞O Œ~°~å[ ™êfiq∞"åi J=`å~À «û= „áê~°OÉèíO.14 30 =∞OQÆà◊ u~°∞Kå#∂~°∞ N ã∞O Œ~°~å[ ™êfiq∞ "åi J=`å~À «û= ã=∂Ñ≤Î.

16 32 QÆ∞~°∞ Hõ~å¯@Hõ ãO„Hõ=∞}O ~å.QÆO.2–10, u~°∞=∞Å N"åi P}"å~° P™ê÷#=Ú, ŒHΔ}ÏÜ«∞#Ñ¨Ù}ºk#=Ú, PO_®àò u~°∞"å_çÑ¨ÓÊ~°O L «û"å~°OÉèí=Ú.

17 P_ç 1 â◊√„Hõ u~°∞Ñü N HÀ.~å.™êfiq∞"å~°¡ Ñ¨q„`À «û= JO‰õΩ~å~°Ê}O, P_çHõ$uÎHõ.



18 2 â◊x ã~°fi UHÍ Œt.

20 4 ™È=∞ u~°∞Ñu N HÀ.~å.™êfiq∞"åi Ñq„`À «û= ã=∂Ñ≤Î.

22 6 |∞ èŒ J=∂"åãº, K«„Hõ åÎàÏfi~ü =~°¬ uII#II ã∂~°º„QÆÇÏ}O.

„âß=} =∂ã=Ú23 7 QÆ∞~°∞ K«O„^À ŒÜ«∞=Ú

24 8 â◊√„Hõ =∞ èŒ∞„â◊"å „= «=Ú

25 9 â◊x <åQÆK« «∞s÷, N PO_®àò u~°∞"å_çÑ¨ÓÊ~°O âß «∞Î"≥Ú~°, u~°∞=∞Å N"å~°∞ Ñ¨Ùiâ‹·"åi `À@‰õΩ"ÕOKÕÜ«Ú@

26 10 Pk QÆ~°∞_»ÑÖK«q∞, "åb‡H˜Ñ¨Ù~°O N Ñ¨.~å. ™êfiq∞"å~°¡ Ñ¨\Ïìaè¿+Hõ =∞Ç¨ÏŸ «û"å~°OÉèí=Ú.

27 11 ™È=∞ Hõâ◊ºÑ =∞ÇÏi¬ [Ü«∞Ou, Hõe¯ [Ü«∞Ou.

28 12 =∞OQÆà◊ =∞OQÆà◊ Q“s„= «=Ú, "åb‡HÑÙ~°O N Ñ.~å.™êfiq∞"å~°¡ Ñ\Ïìaè¿+Hõ =∞ÇÏŸ «û= ã=∂Ñ≤Î.

29 13 |∞ èŒ u~°∞Ñu N QÀ.~å. ™êfiq∞"å~°∞ JÇÏŸaÅ =∞~î°OÖ’xH "ÕOKÕÜ«Ú@.

31 15 â◊√„Hõ =~°ÅH©Δ‡„= «O, u~°∞=∞Å N"åi Ñ¨q„`À «û= JO‰õΩ~å~°Ê}.

PQÆã∞ì 1 16 â◊x ã¨~°fi UHÍ Œj

2 17 Pk <å~åÜ«∞}yiÖ’ Kè«„ «™ê÷Ñ¨#=Ú, «∞Åã‘ =∞Ç¨ «‡ºO, P™ê÷#=Ú

3 18 ™È=∞ u~°∞=∞Å N"åi Ñq„`À «û= ã=∂Ñ≤Î, HÍ~fi\#QÆ~°O N "Õ.QÀ.™êfiq∞"åi ≥áÈÊ «û= „áê~°OÉèíO.P„âı+¨ HÍÔ~Î.

5 20 |∞ èŒ „âß=} ÑÓi‚=∂, [O è•ºÅ ÑÓi‚=∂, N qY#ã [Ü«∞Ou, HÍ~fi\#QÆ~°O N "Õ.QÀ.™êfiq∞"åi≥áÈÊ «û=ã¨=∂Ñ≤Î, N Ç¨ÏÜ«∞„w= [Ü«∞Ou, „âß=}ÀáêHõ~°‡Å∞, Pà◊fiO^•~°¡ =~°¬ uII#II

6 21 QÆ∞~°∞ QÍÜ«∞„f [ÑÖ, |∞∞ˆQfi^ÀáêHõ~°‡.

13 28 QÆ∞~°∞ ™ê‡~åÎ<åO N Hõ$ëê‚+ìq∞.

14 29 â◊√„Hõ QÀ‰õΩÖÏ+ìg∞, P™ê÷#=Ú.

15 30 â◊x ÉèÏ~° « ãfi «O„ « k#=Ú, u~°∞=∞Å N"åi tHÀº «û==Ú.

16 31 Pk ã~°fi UHÍ Œj, u~°∞Ñu N HÀ.~å.™êfiq∞"åi tHÀº «û==Ú, HÍ~fi\#QÆ~°O N "Õ.QÀ."å~°¡Ñq„`À «û= JO‰õΩ~å~°Ê}O.

17 P=} 1 ™È=∞ =∞Ñ¶∞HÍÔ~Î, ã≤OÇ¨Ï ãÖ„Hõ=∞}O, Ñ¨.QÆO.1–28, u~°∞Ñü N QÀ.~å.™êfiq∞"åiz#flgkètHÀº «û==Ú, HÍ~fi\#QÆ~°O N "Õ.QÀ. ™êfiq∞"å~°¡ Ñq„`À «û==Ú.

18 2 =∞OQÆà◊ u~°∞Ñu N QÀ.~å. ™êfiq∞"åi ÃÑ ŒÌgkè tHÀº «û==Ú.

19 3 |∞ èŒ =∂ãt=~å„u.

20 4 QÆ∞~°∞ ã~°fi J=∂"åãº, áÈÖÏOÉÏ „= «=Ú.

ÉèÏ„ ŒÑ Œ =∂ã=Ú21 5 â◊√„Hõ K«O„^À ŒÜ«∞=Ú.

22 6 â◊x N |Å~å=∞ [Ü«∞Ou, N =~åÇÏ [Ü«∞Ou.

23 7 Pk ™ê=∞"Õ ÀáêHõ~°‡, q<åÜ«∞Hõ K«qu, N HõÑ≤ÖËâ◊fi~°™êfiq∞ "åi ãxflkè# q<åÜ«∞HÀ «û==Ú.

24 8 ™È=∞ |∞∞+≤ ÑOK«q∞.

31 15 ™È=∞ =∞ «„ «Ü«∞ UHÍ Œt, q+μ‚ Ñi=~°Î<≥·HÍ Œj.


133u~°∞=∞Å u~°∞Ñ¨u ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

ÃãÃÑìO. 1 16 =∞OQÆà◊ N "å=∞# [Ü«∞Ou, u~°∞Kå#∂~°∞ N Ñ^•‡=f `åÜ«∂~°¡° Ñq„`À «û= JO‰õΩ~å~°Ê}O.

3 18 QÆ∞~°∞ J#O «Ñ Œ‡<åÉèí¢= «=Ú, <å~åÜ«∞}=#O N Hõ."ÕO. ™êfiq∞"åi Ñq„`À «û= JO‰õΩ~å~°Ê}O.

4 19 â◊√„Hõ <å~åÜ«∞}=#O N Hõ."ÕO.™êfiq∞"å~°¡ Ñ¨q„`À «û=O, u~°∞Kå#∂~°∞ N Ñ¨ •‡=f `åÜ«∂~°¡

Ñ¨q„`À «û= ã¨=∂Ñ≤Î.

5 20 â◊x =∞Ç¨ÅÜ«∞ Ñ¨HõΔ „áê~°OÉèíO.

7 22 ™È=∞ |$ÇÏ «∞º=∂ „= «O (LO„_®à◊§ « ≥Ì).

9 24 |∞ èŒ =∞ÇÉèí~°}©.

11 26 â◊√„Hõ N Hõ$+‚ [Ü«∞Ou, Hõ}‚<£ uII#II

12 27 â◊x =∞ è•º+ìq∞.

13 28 Pk =ºfáê#‡ÇÅÜ«∞=Ú, L «Î~° HÍÔ~Î.

15 30 =∞OQÆà◊ =∞ «„ «Ü«∞ UHÍ Œj, JÑÊÖÏ~ÚQÆ∞O@ N „Ñ."Õ.™êfiq∞"åi Ñq„`À «û= JO‰õΩ~å~°Ê}.

16 31 |∞ èŒ JÑÊÖÏ~ÚQÆ∞O@ N „Ñ."Õ.™êfiq∞"åi Ñq„`À «û==Ú.

17 ÃÑ~°\Ït1 QÆ∞~°∞ Hõ<åº ãO„Hõ=∞}O Ñ.QÆO.1–50, =∂ãt=~å„u.

18 2 â◊√„Hõ =∞Ç¨ÅÜ«∞ J=∂"åã¨º.

Pâ◊fiÜ«Ú[ =∂ã=Ú

19 3 â◊x â◊~°#fl=~å„`å~°OÉèí=Ú, N HõÑ≤ÖËâ◊fi~°™êfiq∞ "åi ã¨xflkè# HõÅâ◊ ™ê÷Ñ¨#=Ú, u~°∞Kå#∂~°∞

N Ñ¨ •‡=u `åÜ«∂~°¡ #=~å„u L «û"å~°OÉèí=Ú.

20 4 Pk K«O„^À ŒÜ«∞O, u~°∞=∞Å N"åi „|Ç¨ÏŸ‡ «û= JO‰õΩ~å~°Ê}O.

21 5 ™È=∞ u~°∞=∞Å N"åi „|ÇÏŸ‡ «û= „áê~°OÉèíO, èŒfi*Ï~ÀÇÏ}.

25 9 â◊√„Hõ Õg „u~å„ «„= «=Ú, u~°∞=∞Å N"åi QÆ~°∞_À «û==Ú

26 10 â◊x Œ∞~åæ+ìg∞, ã¨~°ã¨fif Ñ¨Ó[, u~°∞=∞Å N"åi ã¨fi~°‚~° äŒ ~°OQÆ _ÀÖ’ «û==Ú.

27 11 Pk =∞Ç #=g∞, ÇÏãÎHÍÔ~Î.

28 12 ™È=∞ q[Ü«∞ Œâ◊g∞, â◊g∞ÑÓ[, ~å*ÏO Ñ\Ïìaè¿+Hõ, Œ∞~åæ Õ=Ùº^•fiã#=Ú, u~°∞=∞Å N"åi ~° äÀ «û==Ú,

u~°∞Kå#∂~°∞ N Ñ¨ •‡=f `åÜ«∂~°¡ #=~å„u L «û= ã¨=∂Ñ≤Î.

29 13 =∞OQÆà◊ ã~°fi UHÍ Œj, u~°∞=∞Å N"åi „|ÇÏŸ‡ «û= J=Éèí$ äŒO, K«„Hõ™êfl#=Ú, èŒfi*Ï=~ÀÇÏ}=Ú.

30 14 |∞ èŒ u~°∞=∞Å N"åi ÉÏºH± ã"ås L «û==Ú, "åb‡H©ÑÙ~°O N Ñ.~å. Ñq„`À «û= JO‰õΩ~å~°Ê}O.

JHÀì|~ü 2 16 â◊√„Hõ QÍOnè [Ü«∞Ou

3 17 â◊x "åb‡H˜Ñ¨Ù~°O N Ñ¨.~å.™êfiq∞"å~°¡ Ñ¨q„`À «û= ã¨=∂Ñ≤Î.

6 20 =∞OQÆà◊ K«O„^À ŒÜ≥∂=∂„= «O (J@¡ « ≥Ì).

11 25 Pk z„`«HÍÔ~Î

12 26 ™È=∞ u~°∞=∞Å #Oa L «û"å~°OÉèí=Ú.

13 27 =∞OQÆà◊ Nx"åã=∞OQÍÑÙ~°O N Hõ."≥O.™êfiq∞"åi Ñq„`À «û= JO‰õΩ~å~°Ê}.

14 28 |∞ èŒ ã~fiëê"Õ∞HÍ Œj, =∞}"åà◊=∞Ç=Úx L «û"å~°OÉèí=Ú.

16 30 â◊√„Hõ =∂ã¨ t=~å„u, J™êº=∞Ñ¨~°~å„`Ò #~°Hõ K« «∞~°Ìj „Ñ¨II ≥·ÖÏÉèíºOQÆó, #~°HõK« «∞~°Ìj,

Nx"åã¨=∞OQÍÑ¨Ù~°O N Hõ."≥O.™êfiq∞"åi Ñ¨q„`À «û= ã¨=∂Ñ≤Î.



17 31 â◊x náê=o 30™êº, P™ê÷#=Ú, N èŒ#ÅH©Δ‡ ÑÓ*Ï, H^•~°Q“s „= «=Ú, Ñ¶ ~°~° = «û~åk, «∞ÖÏã¨O„Hõ=∞}O ~å.QÆO.12–16, N "Õ •#Î Õt‰õΩÅ L «û"å~°OÉèí=Ú.

18 JeÊt 1 Pk «∞ÖÏ HÍ"Õs ™êfl#=Ú, PHÍâ◊náê~°OÉèí=Ú.HÍsÎHõ =∂ã=Ú

19 2 ™È=∞ K«O„^À ŒÜ«∞=Ú.20 3 =∞OQÆà◊ Éèíyh ÇÏãÎ Éè’[#=Ú, Ü«∞=∞kfifÜ«∂.21 4 |∞ èŒ u~°∞=∞Å#Oa âß «∞Î"≥Ú~°.22 5 QÆ∞~°∞ <åQÆ∞ÅK«qf23 6 â◊√„Hõ =∞}"åà◊ =∞Ç¨=Úx âß «∞Î"≥Ú~°.24 7 â◊x N ¿ã<≥· "≥Ú Œe =~°¬ u.#. ™êfiu HÍÔ~Î.25 8 Pk u~°∞=∞Å N"åi ÑÙ+ÊÜ«∂QÆ JO‰õΩ~å~°Ê}O.26 9 ™È=∞ N "Õ •#Î Õt‰õΩÅ âß «∞Î"≥Ú~°, Ñ≤à‹·§Ö’HÍKå~°º~ü =~°¬ u.#. á⁄Üü∞QÆÜü∞ PàÏfi~ü =~°¬ u.#.

u~°∞=∞Å N"åi Ñ¨Ù+¨Ê Ü«∂QÆ =∞Ç¨ÏŸ «û==Ú, J„u =∞Ç¨Ïi¬ [Ü«∞Ou.28 11 |∞ èŒ N ÑÓ èŒ åÎàÏfi~ü =~°¬ u.#., Ü«∂[=Å¯º [Ü«∞Ou.29 12 QÆ∞~°∞ ã~°fi UHÍ Œj, N ¿ÑÜ«∂àÏfi~ü =~°¬ u.#., „ÑÉè’ Œ# UHÍ Œj, <å~åÜ«∞}=#O N Hõ."≥O.™êfiq∞

"åi ≥áÈÊ «û= „áê~°OÉèíO.30 13 â◊√„Hõ H©Δ~åaÌ ^•fi Œj, Kå «∞~å‡ã¨º „= «ã¨=∂Ñ≤Î, ÔH·tHõ ^•fi Œt P™ê÷#=Ú.31 14 â◊x â◊x „ «Ü≥∂ Œj

#=O|~ü1 15 Pk PO„ èŒ „Ñ Õâò J= «~°}À «û==Ú, #QÆi HõiÜ«∞ =∂}Hõº ™êfiq∞"åi Ñq„`À «û= JO‰õΩ~å~°Ê}O2 16 ™È=∞ N HõÑ≤ÖËâ◊fi~°™êfiq∞"åi ãxflkè# J<åflaè¿+Hõ=Ú, ã∞=~°‚=ÚYs f~°÷ =ÚHÀ¯\, ~°∞„ Œáê^•Å∞,

HÍsÎHõ *ÏfiÖÏ À~°}=Ú, 33 ÑÙ#fl=ÚÅ <À=Ú, <å~åÜ«∞}=#O N Hõ."≥O.™êfiq∞"åi ≥áÈÊ «û=ã¨=∂Ñ≤Î, qëê‚fiÅÜÕ∞Ñ¶∞ HÍsÎHõÑ¨~°fináÈ «û=, #QÆi HõiÜ«∞ =∂}˜Hõº ™êfiq∞"åi Ñ¨q„`À «û==Ú.

7 21 â◊x N HõÑ≤ÖËâ◊fi~°™êfiq∞"åiH˜ ÅHõΔ aÖÏfi~°Û#.12 26 QÆ∞~°∞ ™ê‡~°Î UHÍ Œj, u~°∞Kå#∂~°∞ N Ñ¨ •‡=f `åÜ«∂~°¡ „|Ç¨ÏŸ‡ «û= JO‰õΩ~å~°Ê}, <åQÆ∞ÖÏÑ¨Ù~°O

N "Õ.<å.™êfiq∞"åi Ñq„`À «û= JO‰õΩ~å~°Ê}O.13 27 â◊√„Hõ "≥·+‚= =∂ èŒfi UHÍ Œj, u~°∞Kå#∂~°∞ N Ñ¨ •‡=f åÜ«∂~°¡ „|Ç¨ÏŸ‡ «û= „áêII èŒfi*Ï~ÀÇ¨Ï}=Ú,

<åQÆ∞ÖÏÑÙ~°O N "Õ.<å.™êfiq∞"åi Ñq„`À «û==Ú.14 28 â◊x â◊x „ «Ü≥∂ Œj, <≥„Ç˙ [Ü«∞Ou, èŒ#fiO «s [Ü«∞Ou.15 29 Pk =∂ã¨t=~å„u.16 30 ™È=∞ J=∂™È=∞"å~° „= «O, ã~°fi 30™êº, =$tÛHõ ãO„Hõ=∞}O ~å.QÆO.9–47.

=∂~°æt~° =∂ã=Ú17 HÍiÎH 1 =∞OQÆà◊ u~°∞Kå#∂~°∞ N Ñ^•‡=f `åÜ«∂~°¡ QÆ["åÇÏ<À «û==Ú.18 2 |∞ èŒ u~°∞Kå#∂~°∞ N Ñ¨ •‡=f `åÜ«∂~°¡ ã¨fi~°‚~° äÀ «û==Ú, QÆ~°∞_À «û==Ú, K«O„^À ŒÜ«∞O.19 3 QÆ∞~°∞ J#∂~å èŒ HÍÔ~Î.20 4 â◊√„Hõ u~°∞Kå#∂~°∞ N Ñ¨ •‡=f `åÜ«∂~°¡ ~° äÀ «û==Ú.21 5 â◊x u~°∞Kå#∂~°∞ N Ñ¨ •‡=f `åÜ«∂~°¡ „|Ç¨ÏŸ‡ «û= J=Éèí$ äŒO K«„Hõ™êfl#O, èŒfi*Ï=~ÀÇ¨Ï}O,

ÑOK«g∞f~°÷O.22 6 Pk ã¨∞„|Ç¨Ï‡}º +¨+‘ª, N HõÑ≤ÖËâ◊fi~°™êfiq∞ "åi ã¨xflkè# ã¨ O Œ +¨+¨μªº «û==Ú, u~°∞=∞OÔQ·Ü«∂àÏfi~ü

L «û"å~°OÉèí=Ú, u~°∞Kå#∂~°∞ N Ñ¨ •‡=f `åÜ«∂~°¡ Ñ¨Ù+¨ÊÜ«∂QÆ =∞Ç¨ÏŸ «û==Ú.


135u~°∞=∞Å u~°∞Ñü ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

28 12 â◊x ã~°fi UHÍ Œj, w`å [Ü«∞Ou.

29 13 Pk K«„Hõf~°÷ =ÚHÀ¯\.

30 14 ™È=∞ ÇÏ#∞=∞„ Œfi„ «O.

_çâ‹O|~ü 1 15 =∞OQÆà◊ N HõÑ≤ÖËâ◊fi~°™êfiq∞"åi ã¨xflkè# Hõ$uÎHõ náÈ «û==Ú, u~°∞=∞OÔQ·Ü«∂àÏfi~ü âß «∞Î"≥Ú~°,

N Œ «Î [Ü«∞Ou.

2 16 |∞ èŒ u~°∞áêÊ}ÏàÏfi~ü =~°¬ u.#. HÀ~°Å Ñ¨Ói‚=∞, HõÑ≤Åf~°÷ =ÚHÀ¯\˜.

3 17 QÆ∞~°∞ *Ëº+ª HÍÔ~Î.

5 19 â◊x â◊√„Hõ=∞ø_»º„áê~°OÉèí=Ú.

12 26 â◊x ã~°fi UHÍ Œt.

13 27 Pk u~°∞Ñü N QÀ.~å.™êfiq∞"å~°∞ u~°∞=_ç ã¨xflkèH˜ "ÕOKÕÜ«Ú@.

14 28 ™È=∞ =∂ãt=~å„u, N HõÑ≤ÖËâ◊fi~°™êfiq∞"åi ãxflkè# HÍsÎHõ ™È=∞"å~åaè¿+HõO.

16 =∂~°æo 1 |∞ èŒ èŒ#∞ã¨ûO„Hõ=∞}O L.QÆO. 9–45, èŒ#∞~°‡™ê~°OÉèí=Ú, ã¨~°fi J=∂"åã¨º.

ÑÙ+º =∂ã=Ú17 2 QÆ∞~°∞ u~°∞=∞Å N"åi ãxfl è•#=Ú# J èŒºÜ«∞<À «û= „áê~°OÉèíO.

18 3 â◊√„Hõ K«O„^À ŒÜ«∞=Ú

19 4 â◊x ã≤O èŒ∂#k Ñ¨Ù+¨ ~° „áê~°OÉèíO.

26 11 â◊x N HõÑ≤ÖËâ◊fi~°™êfiq∞"åi ãxflkè# ≥áÈÊ «û= „áê~°OÉèíO.

27 12 Pk u~°∞=∞Å N"åi ãxflkè# z#flâß «∞Î"≥Ú~°.

28 13 ™È=∞ =∞ «„ «Ü«∞ UHÍ Œj, "≥·‰õΩO~î° UHÍ Œj, =ÚHÀ¯\ UHÍ Œj N ~°OQÆ ^•fi~°ã÷ ÉèíQÆ=^•Ö’Hõ#

=∞Ç¨ÏŸ «û=ó, u~°∞=∞Å N"åi ã¨xflkè# ~åÑ¨ «∞Î `˘_»Hõ O, "Õ Œáê~åÜ«∞} `˘_»Hõ O, N™êfiq∞

Ñ¨Ù+¨ i}© f~°÷=ÚHÀ¯\˜.

30 15 |∞ èŒ N HõÑ≤ÖËâ◊fi~°™êfiq∞"åi ãxflkè# ≥áÈÊ «û= ã=∂Ñ≤Î.

31 16 QÆ∞~°∞ N HõÑ≤ÖËâ◊fi~°™êfiq∞ "åi P¢~åÌ Œ~°≈# =∞ÇÏŸ «û==Ú, K«O„ Œ„QÆÇÏ}=Ú

2010 1 17 â◊√„Hõ POQÆ¡= «û~åk.

[#=i 2 18 â◊x u~°∞=∞Å N"åi ã¨xflkè# „Ñ¨}Ü«∞HõÅÇ¨Ï =∞Ç¨ÏŸ «û==Ú.

5 21 =∞OQÆà◊ N QÀ.~å.™êfiq∞"å~°∞ ~å=∞K«O„ Œ f~°÷Hõ@ì g∞ Œ‰õΩ "ÕOKÕÜ«Ú@.

6 22 |∞ èŒ u~°∞=∞Å N"åi ã¨xflkè# ÃÑ ŒÌ âß «∞Î"≥Ú~°, N PO_®àò h~å\’ì «û= „áê~°OÉèí=Ú.

10 26 Pk u~°∞=∞Å N"åi ãxflkè# J èŒºÜ«∞<À «û= ã=∂Ñ≤Î.

11 27 ™È=∞ =∞ «„ «Ü«∞ UHÍ Œt.

12 28 =∞OQÆà◊ `˘O_»~°_çá⁄Ê_çÜ«∂àÏfi~ü =~°¬ u.#. N PO_®àò h~å\’ì «û= ã=∂Ñ≤Î.

13 29 |∞ èŒ =∂ã t=~å„u, Éè’y, Éè’y Õ~°∞.

14 ≥· 1 QÆ∞~°∞ =∞Hõ~° ãÖ„Hõ=∞}O ™ê.QÆO. 5–33 =∞Hõ~° ãÖ„HÍOu ÑÖ_»∞QÆ, L «Î~åÜ«∞} Ñ¨Ù}ºHÍÅO.

15 2 â◊√„Hõ J=∂"åã¨º, Hõ#∞=Ú ÑÖ_»QÆ, Ñ¨â◊√=ÙÅ ÑÖ_»∞QÆ, N QÀ^•Ñï}Ü≥∂ «û==Ú, u~°∞=∞Å N"å~°∞

áêˆ~fi@=∞O_»ÑÖÖ’H˜ "ÕOKÕÜ«Ú@, N Ñ¨Ù~°O Œ~° •ã¨∞Å P~å èŒ<å=∞Ç¨ÏŸ «û==Ú, u~°∞Ñü

N QÀ.~å.™êfiq∞"åi ã¨xflkè# J èŒºÜ«∞<À «û= „áê~°OÉèíO, ã¨∂~°º„QÆÇ¨Ï}O.



=∂Ñ¶∞ =∂ã=Ú16 3 â◊x K«O„^À ŒÜ«∞=Ú22 9 â◊√„Hõ ~° äŒã¨ÑÎq∞.23 10 â◊x cèëê‡+ìg∞24 11 Pk =∞ èŒfi#=g∞, u~°∞Ñü N QÀqO Œ~å[ ™êfiq∞"åi Ñ¶¡"À «û= „áê~°OÉèí=Ú.

=∂Ñ¶∞ =∂ã=Ú25 12 ™È=∞ u~°∞Ñu N QÀ.~å. ™êfiq∞"åi ãxflkè# z#fl âß «∞Î"≥Ú~°.26 13 =∞OQÆà◊ iÑa¡H± _Õ. cè+‡ UHÍ Œj, u~°∞Ñu N QÀ.~å ™êfiq∞"åi ãxflkè# ~åÑ «∞Î ˘_»Hõ O, "Õ Œáê~°Ü«∞}

`˘_»Hõ O.29 16 â◊√„Hõ N HõÑ≤ÖËâ◊fi~°™êfiq∞"åi ã¨xfl è•#=Ú# HÍ=∂H©Δ ÕqH˜ K«O Œ<åaè¿+Hõ=Ú.30 17 â◊x N QÀ.~å. ™êfiq∞"åi ≥áÈÊ «û= ã=∂Ñ≤Î. N ~å=∞Hõ$+‚f~°÷ =ÚHÀ¯\.31 18 Pk u~°∞"≥Úoâ‹·Ü«∂àÏfi~°∞ =~°¬ u.#. u~°∞Ñü N QÀ.~å ™êfiq∞"åi ã¨xflkè#

„Ñ¨}Ü«∞HõÅÇ¨Ï=∞Ç¨ÏŸ «û==Ú. N HÀ.~å. ™êfiq∞"å~°∞ ‰õÄÑ¨ÙK«O„ Œ¿Ñ@‰õΩ "ÕOKÕÜ«Ú@.Ñ¶≤„|=i 3 21 |∞ èŒ N ‰õÄ~° åÎàÏfi~°∞ =~°¬ u.#.

4 22 QÆ∞~°∞ u~°∞Ñü N QÀ.~å. ™êfiq∞"åi ã¨xflkè# ÃÑ ŒÌâß «∞Î"≥Ú~°, Nx"åã¨=∞OQÍÑ¨Ù~°O N Hõ."ÕO.™êfiq∞"åi „|Ç¨ÏŸ‡ «û= JO‰õΩ~å~°Ê}, N HõÑ≤ÖËâ◊fi~°™êfiq∞"åi ã¨xflkè# „|Ç¨ÏŸ‡ «û= JO‰õΩ~å~°Ê}.

5 23 â◊√„Hõ Nx"åã¨=∞OQÍÑ¨Ù~°O N Hõ."ÕO. ™êfiq∞"å~°¡ „|Ç¨ÏŸ‡ «û= „áê~°OÉèíO, èŒfi*Ï~ÀÇ¨Ï}O.N HõÑ≤ÖËâ◊fi~°™êfiq∞"åi ã¨xflkè# „|Ç¨ÏŸ‡ «û= „áê~°OÉèí=Ú, èŒfi*Ï~ÀÇ¨Ï}O

7 25 Pk u~°∞Ñü N QÀ.~å. ™êfiq∞"åi ã¨xflkè# J èŒºÜ«∞<À «û= ã¨=∂Ñ≤Î.9 27 =∞OQÆà◊ ã~°fi UHÍ Œj, Nx"åã=∞OQÍÑÙ~°O N Hõ."ÕO.™êfiq∞"åi QÆ~°∞_À «û==Ú.

12 30 â◊√„Hõ Nx"åã=∞OQÍÑÙ~°O N Hõ."ÕO. ™êfiq∞"å~°¡ ~° äÀ «û==Ú, =∞Çt=~å„u, N HõÑ≤ÖËâ◊fi~°™êfiq∞"åiãxfl è•#=Ú# #Ok"åÇÏ<À «û==Ú, ‰õΩOÉèíãO„Hõ=∞}=Ú ≥.QÆO.4–25

13 =∂ã≤ 1 â◊x Nx"åã¨=∞OQÍÑ¨Ù~°O N Hõ."ÕO.™êfiq∞"åi „|Ç¨ÏŸ‡ «û= J=Éèí$ äŒ=Ú, K«„Hõ™êfl#=Ú,èŒfi*Ï=~ÀÇ¨Ï}=Ú, ã¨~°fi 30™êº, N HõÑ≤ÖËâ◊fi~°™êfiq∞"åi HõàÏº}À «û==Ú.

14 2 Pk N HõÑ≤ÖËâ◊fi~°™êfiq∞"åi „uâ◊¥Å™êfl#O, èŒfi*Ï=~ÀÇ¨Ï}, u~°∞Hõ zÛ#Oa L «û"å~°OÉèí=Ú.á¶êÅ∞æ} =∂ã=Ú

15 3 ™È=∞ K«O„^À ŒÜ«∞=Ú.23 11 =∞OQÆà◊ u~°∞Hõ zÛ#Oa âß «∞Î"≥Ú~°24 12 |∞ èŒ u~°∞=∞Å N"åi ≥áÈÊ «û= „áê~°OÉèíO.25 13 QÆ∞~°∞ =∞ «„ «Ü«∞ UHÍ Œj, ‰õΩÅâıY~åàÏfi~ü =~°¬ u.#.26 14 â◊√„Hõ â◊√„Hõ=∞ø_è»º`åºQÆ=Ú.28 16 Pk ‰õΩ=∂~° è•~å f~°÷=ÚHÀ¯\, u~°∞=∞Å N"åi ≥áÈÊ «û= ã=∂Ñ≤Î, ÇÏŸm ÑÓi‚=∂.

=∂iÛ 2 18 =∞OQÆà◊ N ÅH©Δ‡ [Ü«∞Ou.11 27 QÆ∞~°∞ ã~°fi UHÍ Œj, Nx"åã=∞OQÍÑÙ~°O N Hõ."ÕO.™êfiq∞"åi ÑÙ+ÊÜ«∂QÆ JO‰õΩ~å~°Ê}.12 28 â◊√„Hõ J#fl=∂Kå~°º =~°úOu, Nx"åã¨=∞OQÍÑ¨Ù~°O N Hõ."ÕO.™êfiq∞"å~°¡ Ñ¨Ù+¨ÊÜ«∂QÆ =∞Ç¨ÏŸ «û=O.13 29 â◊x â◊x „ «Ü≥∂ Œj.14 30 Pk =∂ã t=~å„u, g∞# ãO„Hõ=∞}O ~å.QÆO12–0115 ÑOQÆ∞x 1 ™È=∞ ã~°fi J=∂"åãº16 2 =∞OQÆà◊ N qHõ$u<å=∞ ãO= «û~° LQÍk.

* * *


137u~°∞=∞Å u~°∞Ñ¨u ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

L`«û=„Hõ=∞=ÚÅ∞<åQÆ∞ÖÏÑÙ~°O N "Õ Œ<å~åÜ«∞}™êfiq∞"åiH ã∂~°º¿ã"å ãO Œ~°ƒù=Ú# ( ≥ÑÊ) Ñ¶¡"À «û= „Hõ=∞=Ú

23–3–2009 ™È=∞ N ã‘ åã"Õ∞ « N~å=∞K«O„ Œ™êfiq∞"åiH gkè L «û=O [~°∞QÆ∞#∞.

24–3–2009 =∞OQÆà◊ N "Õ Œ=b¡ã"Õ∞ « N "Õ Œ<å~åÜ«∞}™êfiq∞"åiH gkè L «û=O [~°∞QÆ∞#∞.

25–3–2009 |∞ èŒ N "Õ Œ=b¡ã"Õ∞ « N "Õ Œ<å~åÜ«∞}™êfiq∞"åiH ≥áÈÊ «û=O g∞#=∂ã=Ú# [~°∞QÆ∞#∞.

26–3–2009 QÆ∞~°∞ N "Õ Œ=b¡ã"Õ∞ « N "Õ Œ<å~åÜ«∞}™êfiq∞"åiH

27–3–2009 â◊√„Hõ N "Õ Œ=b¡ã¨"Õ∞ « N "Õ Œ<å~åÜ«∞}™êfiq∞"åiH˜

u~°∞Ñu N HÀ ŒO_»~å=∞™êfiq∞"åi |ÇÏŸ‡ «û= „Hõ=∞=Ú ÕnÅ∞ "å~°=Ú ÑQÆÅ∞ L «û==ÚÅ∞ ~å„u L «û==ÚÅ∞

23–3–2009 ™È=∞ –– ¿ã<åkèÑu L «û=O, JO‰õΩ~å~°Ê}O

24–3–2009 =∞OQÆà◊ u~°∞zÛ L «û=O, èŒfi*Ï~ÀÇ¨Ï}O ÃÑ ŒÌâı+¨ "åÇ¨Ï#O

25–3–2009 |∞ èŒ z#flâı+ "åÇÏ#O ÇÏOã"åÇÏ#O

26–3–2009 QÆ∞~°∞ ã≤OÇÏ"åÇÏ#O =Ú «ºÑÙÑOki "åÇÏ#O

27–3–2009 â◊√„Hõ HõÅÊ=$HõΔ"åÇ¨Ï#O ã¨~°fiÉèí∂áêÅ "åÇ¨Ï#O

28–3–2009 â◊x ÑÅ¡H©Ö’ "≥∂Ç≤Ïh J=`å~À «û=O QÆ~°∞_»"åÇÏ#O

29–3–2009 Pk Ç¨Ï#∞=∞^•fiÇ¨Ï#O, ™êII =ãO`À «û=O QÆ["åÇÏ#O

30–3–2009 ™È=∞ ã¨∂~°º„Ñ¨Éèí"åÇ¨Ï#O K«O„ Œ„Ñ¨Éèí"åÇ¨Ï#O

31–3–2009 =∞OQÆà◊ ~° äÀ «û=O Jâ◊fi (QÆ∞é]=Ú) "åÇÏ#O

01–4–2009 |∞ èŒ Ñ¨Å¡H© L «û=O, f~°÷"åi J=Éèí$ äÀ «û=O, K«„Hõ™êfl#O u~°∞zÛÖ’ èŒfi*Ï=~ÀÇ¨Ï}À «û=O

"åÜ«∞ÖÏÊ_»∞ N Ñ\Ïìaè ~å=∞ ™êfiq∞ "åi „|ÇÏŸ‡ «û= „Hõ=∞=Ú

ÕnÅ∞ "å~°=Ú ÑQÆÅ∞ L «û==ÚÅ∞ ~å„u L «û==ÚÅ∞

1–4–2009 |∞ èŒ ––––– JO‰õΩ~å~°Ê}O2–4–2009 QÆ∞~°∞ èŒfi*Ï~ÀÇÏ}O

10-4-2009 â◊√„Hõ Ñ¨Å¡H© L «û=O, f~°÷"åi J=Éèí$ äÀ «û=O, K«„Hõ™êfl#O èŒfi*Ï=~ÀÇÏ}À «û=O

u~°∞=∞Å N"åi =ãO`À «û= „Hõ=∞=Ú

07–4–2009 =∞OQÆà◊ N "ÕOHõ>Ëâ◊fi~°™êfiq∞"åi

08–4–2009 |∞ èŒ N"åi ~° äÀ «û==Ú K≥·„ «Ñ¨Ói‚=∞‰õΩ [~°∞QÆ∞#∞

09–4–2009 QÆ∞~°∞ N"åiH˜ N HÀ ŒO_»~å=∞™êfiq∞"åiH˜ N Hõ$+‚ ™êfiq∞"åi

u~°∞Ñu N HÀ ŒO_»~å=∞™êfiq∞"åi Ñ¡"À «û= „Hõ=∞=Ú07–4–2009 =∞OQÆà◊ N ã‘ åÅHõΔ‡}ã"Õ∞ « N HÀ ŒO_»~å=∞™êfiq∞"åiH08–4–2009 |∞ èŒ ,, K≥·„ «Ñ¨Ói‚=∞‰õΩ [~°∞QÆ∞#∞09–4–2009 QÆ∞~°∞ ,,


<åQÆ∞ÖÏÑÙ~°O N "Õ Œ<å~åÜ«∞}™êfiq∞"å~°¡ „|ÇÏŸ‡ «û= „Hõ=∞=ÚÕnÅ∞ "å~°=Ú ÑQÆÅ∞ L «û==ÚÅ∞ ~å„u L «û==ÚÅ∞

09–4–2009 QÆ∞~°∞ ¿ã<åkèÑu L «û==Ú JO‰õΩ~å~°Ê}10–4–2009 â◊√„Hõ u~°∞zÛ L «û==Ú, èŒfi*Ï~ÀÇÏ}=Ú ÃÑ ŒÌâı+"åÇÏ#=Ú

11–4–2009 â◊x z#flâı+¨ "åÇÏ#O ÇÏOã"åÇÏ#O12-4-2009 Pk ã≤OÇÏ"åÇÏ#O =Ú «ºÑÙÑOki "åÇÏ#O13-4-2009 ™È=∞ HõÅÊ=$HõΔ"åÇ¨Ï#O ã¨~°fiÉèí∂áêÅ "åÇ¨Ï#O14-4-2009 =∞OQÆà◊ ÑÅ¡H©Ö’ "≥∂Ç≤Ïh J=`å~À «û=O QÆ~°∞_»"åÇÏ#O15-4-2009 |∞ èŒ ÇÏ#∞=∞^•fiÇÏ#O, ™êII =ãO`À «û=O QÆ["åÇÏ#O16-4-2009 QÆ∞~°∞ ã¨∂~°º„Ñ¨Éèí"åÇ¨Ï#O K«O„ Œ„Ñ¨Éèí"åÇ¨Ï#O17-4-2009 â◊√„Hõ ~° äÀ «û=O Jâ◊fi (QÆ∞é]=Ú) "åÇ¨Ï#O18-4-2009 â◊x Ñ¨Å¡H© L «û=O, f~°÷"åi J=Éèí$ äÀ «û=O, K«„Hõ™êfl#O u~°∞zÛÖ’ èŒfi*Ï=~ÀÇ¨Ï}À «û=O

u~°∞=∞Å N Ñ^•‡=f Nx"åã∞Å Ñi}Ü«∞ =∞ÇÏŸ «û= „Hõ=∞=Ú3–5–2009 Pk QÆ["åÇÏ<À «û=O4–5–2009 ™È=∞ Jâ◊fi"åÇÏ<À «û=O "≥·âßY â◊√ Œú Œâ◊q∞H˜ [~°∞QÆ∞#∞.5–5–2009 =∞OQÆà◊ QÆ~°∞_»"åÇÏ<À «û=O

u~°∞Kå#∂~°∞ N Ñ^•‡=f `åÜ«∂~°¡ =ãO`À «û= „Hõ=∞=Ú7–5–2009 QÆ∞~°∞ JO‰õΩ~å~°Ê} (~å„u)8–5–2009 â◊√„Hõ =ã¨O`À «û"å~°OÉèíO "≥·âßY Ñ¨Ói‚=∞‰õΩ [~°∞QÆ∞#∞9–5–2009 â◊x ã¨fi~°‚ ~° äÀ «û==Ú

10–5–2009 Pk =ãO`À «û= ã=∂Ñ≤Î

Nx"åã=∞OQÍÑÙ~°O N HõàÏº} "ÕOHõ>Ëâ◊fi~°™êfiq∞"åi =ãO`À «û= „Hõ=∞=Ú14–5–2009 QÆ∞~°∞ N HõàÏº} "ÕOHõ>Ëâ◊fi~°™êfiq∞"åiH "≥·âßY=∂ã „â◊=}Ï #HõΔ„ «=Ú#15–5–2009 â◊√„Hõ ,, [~°∞QÆ∞#∞.16–5–2009 â◊x N Hõ."ÕO.™êfiq∞, N HÀ.~å.™êfiq∞, N Hõ$+‚™êfiq∞"å~°¡‰õΩ

HÍ~fi\#QÆ~°O N "Õ}∞QÀáêÅ™êfiq∞"åi „|ÇÏŸ‡ «û= „Hõ=∞=ÚÕnÅ∞ "å~°=Ú ÑQÆÅ∞ L «û==ÚÅ∞ ~å„u L «û==ÚÅ∞

16–5–2009 â◊x –– ¿ã<åkèÑ¨u L «û=O, JO‰õΩ~å~°Ê}O

17–5–2009 Pk u~°∞zÛ L «û=O, èŒfi*Ï~ÀÇ¨Ï}O ÃÑ ŒÌâı+"åÇÏ#O

18–5–2009 ™È=∞ z#flâı+¨"åÇ¨Ï#O ÇÏOã"åÇÏ#O

19–5–2009 =∞OQÆà◊ ã≤OÇÏ"åÇÏ#O =Ú «ºÑÙÑOki "åÇÏ#O

20–5–2009 |∞ èŒ HõÅÊ=$HõΔ"åÇ¨Ï#O ã¨~°fiÉèí∂áêÅ"åÇ¨Ï#O

21–5–2009 QÆ∞~°∞ ÑÅ¡H©Ö’ "≥∂Ç≤Ïh J=`å~À «û=O QÆ~°∞_»"åÇÏ#O

22–5–2009 â◊√„Hõ Ç¨Ï#∞=∞^•fiÇ¨Ï#O, ™êII =ãO`À «û=O QÆ["åÇÏ#O

23–5–2009 â◊x ã¨∂~°º„Ñ¨Éèí"åÇ¨Ï#O K«O„ Œ„Ñ¨Éèí"åÇ¨Ï#O

24–5–2009 Pk ~° äÀ «û=O Jâ◊fi (QÆ∞é]=Ú) "åÇ¨Ï#O

25–5–2009 ™È=∞ ÑÅ¡H© L «û=O, f~°÷"åi J=Éèí$ äÀ «û=O, K«„Hõ™êfl#O u~°∞zÛÖ’ èŒfi*Ï=~ÀÇÏ}À «û=O

139u~°∞=∞Å u~°∞Ñ¨u ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

u~°∞Ñu N QÀqO Œ~å[™êfiq∞"åi „|ÇÏŸ‡ «û= „Hõ=∞=ÚÕnÅ∞ "å~°=Ú ÑQÆÅ∞ L «û==ÚÅ∞ ~å„u L «û==ÚÅ∞

29–5–2009 â◊√„Hõ –– ¿ã<åkèÑ¨u L «û=O, JO‰õΩ~å~°Ê}O30–5–2009 â◊x u~°∞zÛ L «û=O, èŒfi*Ï~ÀÇ¨Ï}O ÃÑ ŒÌâı+"åÇÏ#O31–5–2009 Pk z#flâı+¨"åÇ¨Ï#O ÇÏOã"åÇÏ#O1–6–2009 ™È=∞ ã≤OÇÏ"åÇÏ#O =Ú «ºÑÙÑOki "åÇÏ#O2–6–2009 =∞OQÆà◊ HõÅÊ=$HõΔ"åÇÏ#O ã~°fiÉèí∂áêÅ"åÇÏ#O3–6–2009 |∞ èŒ ÑÅ¡H©Ö’ "≥∂Ç≤Ïh J=`å~À «û=O QÆ~°∞_»"åÇÏ#O4–6–2009 QÆ∞~°∞ ÇÏ#∞=∞^•fiÇÏ#O, ™êII =ãO`À «û=O QÆ["åÇÏ#O5–6–2009 â◊√„Hõ ã¨∂~°º„Ñ¨Éèí"åÇ¨Ï#O K«O„ Œ„Ñ¨Éèí"åÇ¨Ï#O6–6–2009 â◊x ~° äÀ «û=O Jâ◊fi (QÆ∞é]=Ú) "åÇ¨Ï#O7–6–2009 Pk Ñ¨Å¡H© L «û=O, f~°÷"åi J=Éèí$ äÀ «û=O, K«„Hõ™êfl#O u~°∞zÛÖ’ èŒfi*Ï=~ÀÇ¨Ï}À «û=O

u~°∞Kå#∂~°∞ N Ñ^•‡=f Õq ( ≥ÑÊ) Ñ¡"À «û= „Hõ=∞=Ú03–6–2009 |∞ èŒ N Hõ$+‚™êfiq∞"åiH04–6–2009 QÆ∞~°∞ N ã∞O Œ~°~å[™êfiq∞"åiH05–6–2009 â◊√„Hõ N Ñ¨ •‡=f J=∞‡"å~°¡‰õΩ *Ëº+ª Ñ¨Ói‚=∞‰õΩ [~°∞QÆ∞#∞06–6–2009 â◊x ,,07–6–2009 Pk ,,

JÑÊÖÏÜ«∞QÆ∞O@, ÇÏ$+‘Hâò, <å~åÜ«∞}=#O N HõÖÏº} "ÕOHõ>Ëâ◊fi~°™êfiq∞"å~°¡ „|ÇÏŸ‡ «û= „Hõ=∞=ÚÕnÅ∞ "å~°=Ú ÑQÆÅ∞ L «û==ÚÅ∞ ~å„u L «û==ÚÅ∞

3–6–2009 |∞ èŒ –– ¿ã<åkèÑu L «û=O, JO‰õΩ~å~°Ê}O

4–6–2009 QÆ∞~°∞ u~°∞zÛ L «û=O, èŒfi*Ï~ÀÇ¨Ï}O ÃÑ ŒÌâı+"åÇÏ#O

5–6–2009 â◊√„Hõ z#flâı+¨"åÇ¨Ï#O ÇÏOã"åÇÏ#O

6–6–2009 â◊x ã≤OÇÏ"åÇÏ#O =Ú «ºÑÙÑOki "åÇÏ#O

7–6–2009 Pk HõÅÊ=$HõΔ"åÇ¨Ï#O ã¨~°fiÉèí∂áêÅ"åÇ¨Ï#O

8–6–2009 ™È=∞ ÑÅ¡H©Ö’ "≥∂Ç≤Ïh J=`å~À «û=O QÆ~°∞_»"åÇÏ#O

9–6–2009 =∞OQÆà◊ ÇÏ#∞=∞^•fiÇÏ#O, ™êII =ãO`À «û=O QÆ["åÇÏ#O

10–6–2009 |∞ èŒ ã¨∂~°º„Ñ¨Éèí"åÇ¨Ï#O K«O„ Œ„Ñ¨Éèí"åÇ¨Ï#O

11–6–2009 QÆ∞~°∞ ~° äÀ «û=O Jâ◊fi (QÆ∞é]=Ú) "åÇÏ#O

12–6–2009 â◊√„Hõ Ñ¨Å¡H© L «û=O, f~°÷"åi J=Éèí$ äÀ «û=O, u~°∞zÛÖ’ èŒfi*Ï=~ÀÇ¨Ï}À «û=OK«„Hõ™êfl#O ^•fi Œâß~å èŒ#O, UHÍO`À «û=O

u~°∞=∞Å N"åi *Ëºëêªaè¿+Hõ =∞Ç¨ÏŸ`«û= „Hõ=∞=Ú

6–6–2009 â◊x =„[Hõ=K« ã=∞~°Ê} *Ëº+ª=∂ã=Ú# *Ëºëêª#HõΔ„ «=Ú#

7–6–2009 Pk =Ú «ÎOyHõ=K« ã=∞~°Ê} [~°∞QÆ∞#∞.

8–6–2009 ™È=∞ ã∞=~°‚Hõ=K« ã=∞~°Ê}


u~°∞Ñu N QÀqO Œ~å[™êfiq∞"åi *Ëºëêªaè¿+Hõ =∞ÇÏŸ «û= „Hõ=∞=Ú3-7-2009 â◊√„Hõ *Ëºëêªaè¿+Hõ „áê~°OÉèíO Pëê_è» =∂ã¨=Ú# *Ëºëêª#HõΔ„ «=Ú#

4-7-2009 â◊x Hõ=K« „Ñu+ª [~°∞QÆ∞#∞.

5-7-2009 Pk Hõ=K« ã¨=∞~°Ê}

N HõÑ≤ÖËâ◊fi~°™êfiq∞"å~°¡ Ñq„ À «û= „Hõ=∞=Ú3-7-2009 â◊√„Hõ JO‰õΩ~å~°Ê} (~å„u)

4-7-2009 â◊x –– Pëê_è» =∂ã=Ú# [~°∞QÆ∞#∞

5-7-2009 Pk ––

6-7-2009 ™È=∞ Ñq„`À «û= ã=∂Ñ≤Î

u~°∞Ñu N HÀ ŒO_»~å=∞™êfiq∞"åi Ñq„ À «û= „Hõ=∞=Ú17-7-2009 â◊√„Hõ JO‰õΩ~å~°Ê} (~å„u)

18-7-2009 â◊x Ñ¨q„ « „Ñü+ª Pëê_è» =∂ã¨=Ú# [~°∞QÆ∞#∞.

19-7-2009 Pk Ñ¨q„ « ã¨=∞~°Ê}

20-7-2009 ™È=∞ Ñq„`À «û= ã=∂Ñ≤Î

"åb‡HÑÙ~°O N Ñ\Ïìaè~å=∞™êfiq∞ "åi Ñ\Ïìaè¿+Hõ =∞ÇÏŸ «û= „Hõ=∞=Ú

26–7–2009 Pk N Ñ¨\Ïìaè~å=∞™êfiq∞"åiH˜

27–7–2009 ™È=∞ ,, „âß=}=∂ãOÖ’ â◊√Hõ¡ÑOK«q∞ #∞O_ç

28–7–2009 =∞OQÆà◊ ,, ã¨ÑÎq∞ =~°‰õΩ [~°∞QÆ∞#∞.

u~°∞=∞Å N "ÕOHõ>Ëâ◊fi~°™êfiq∞"åi Ñq„ À «û= „Hõ=∞ „Hõ=∞=Ú31–7–2009 â◊√„Hõ JO‰õΩ~å~°Ê}=Ú (~å„u)

1–8–2009 â◊x Ñ¨q„ « „Ñü+ª „âß=} =∂ã¨=Ú# [~°∞QÆ∞#∞.

2–8–2009 Pk Ñ¨q„ « ã¨=∞~°Ê}

3–8–2009 ™È=∞ ÑÓ~å‚Çïu

HÍ~fi\#QÆ~°O N "Õ}∞QÀáêÅ™êfiq∞"åi ( ≥ÑÊ) Ñ¡"À «û= „Hõ=∞=Ú

3–8–2009 ™È=∞ N "Õ}∞QÀáêÅ ™êfiq∞"åiH

4–8–2009 =∞OQÆà◊ ,, „âß=} Ñ¨Ói‚=∞‰õΩ [~°∞QÆ∞#∞.

5–8–2009 |∞ èŒ ,,

u~°∞Kå#∂~°∞ N Ñ^•‡=f `åÜ«∂~°¡ Ñq„ À «û= „Hõ=∞=Ú1–9–2009 =∞OQÆà◊ JO‰õΩ~å~°Ê}O (~å„u)

2–9–2009 |∞ èŒ Ñ¨q„ « „Ñü+ì ÉèÏ„ ŒÑ¨ Œ Ñ¨Ói‚=∞‰õΩ [~°∞QÆ∞#∞.

3–9–2009 QÆ∞~°∞ Ñq„ « ã=∞~°Ê}

4–9–2009 â◊√„Hõ Ñ¨q„`À «û= ã¨=∂Ñ≤Î

141u~°∞=∞Å u~°∞Ñü ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

u~°∞=∞Å N "ÕOHõ>Ëâ◊fi~°™êfiq∞"åi „|ÇÏŸ‡ «û= „Hõ=∞=ÚÕnÅ∞ "å~°=Ú ÑQÆÅ∞ L «û==ÚÅ∞ ~å„u L «û==ÚÅ∞

20–9–2009 Pk –– ¿ã<åkèÑü L «û==Ú, JO‰õΩ~å~°Ê}O21–9–2009 ™È=∞ =„[Hõ=Kå^•ºÉèí~°}=ÚÅ`À |OQÍ~°∞

u~°∞zÛ L «û=O, (™êÜ«∞O) èŒfi*Ï~ÀÇÏ}=Ú ÃÑ ŒÌâı+"åÇÏ#O22–9–2009 =∞OQÆà◊ z#flâı+¨"åÇ¨Ï#O ÇÏOã"åÇÏ#O23–9–2009 |∞ èŒ ã≤OÇÏ"åÇÏ#O =Ú «ºÑÙÑOki "åÇÏ#O24–9–2009 QÆ∞~°∞ HõÅÊ=$HõΔ"åÇÏ#O ã~°fiÉèí∂áêÅ"åÇÏ#O25–9–2009 â◊√„Hõ Ñ¨Å¡H©Ö’ "≥∂Ç≤Ïh J=`å~À «û=O QÆ~°∞_»"åÇÏ#O26–9–2009 â◊x ÇÏ#∞=∞^•fiÇÏ#O, ™êII =ãO`À «û=O

ã¨∞=~°‚~° äŒ~°OQÆ _ÀÖ’ «û==Ú QÆ["åÇÏ#O27–9–2009 Pk ã¨∂~°º„Ñ¨Éèí"åÇ¨Ï#O K«O„ Œ„Ñ¨Éèí"åÇ¨Ï#O28–9–2009 ™È=∞ ~° äÀ «û=O Jâ◊fi (QÆ∞é]=Ú) "åÇÏ#O29–9–2009 =∞OQÆà◊ Ñ¨Å¡H© L «û=O, f~°÷"åi J=Éèí$ äÀ «û=O, K«„Hõ™êfl#O u~°∞zÛÖ’ èŒfi*Ï=~ÀÇ¨Ï}À «û=O

"åe‡HÑÙ~°O N Ñ\Ïìaè~å=∞™êfiq∞"åi Ñq„ À «û= „Hõ=∞=Ú

30–9–2009 |∞ èŒ JO‰õΩ~å~°Ê} (~å„u)1–10–2009 QÆ∞~°∞ Ñ¨q„ « „Ñü+ª Pâ◊fiÜ«Ú[ Ñ¨Ói‚=∞‰õΩ [~°∞QÆ∞#∞2–10–2009 â◊√„Hõ Ñ¨q„ « ã¨=∞~°Ê}3–10–2009 â◊x Ñ¨q„`À «û= ã¨=∂Ñ≤Î

Nx"åã=∞OQÍÑÙ~°O N HõÖÏº} "ÕOHõ>Ëâ◊fi~°™êfiq∞"åi Ñq„ À «û= „Hõ=∞=Ú13–10–2009 =∞OQÆà◊ JO‰õΩ~å~°Ê} (~å„u)14–10–2009 |∞ èŒ Ñ¨q„ « „Ñü+ª Pâ◊fiÜ«Ú[ |Ç¨ïà◊ •fi ŒtH˜ [~°∞QÆ∞#∞15–10–2009 QÆ∞~°∞ Ñq„ « ã=∞~°Ê}16–10–2009 â◊√„Hõ Ñ¨q„`À «û= ã¨=∂Ñ≤Î

u~°∞=∞Å N"åi ÑÙ+ÊÜ«∂QÆ =∞ÇÏŸ «û= „Hõ=∞=Ú

25–10–2009 Pk JO‰õΩ~å~°Ê} (~å„u) HÍsÎHõ=∂ã=Ú# „â◊=}26–10–2009 ™È=∞ ÑÙ+ÊÜ«∂QÆ=Ú #HõΔ„ «=Ú# [~°∞QÆ∞#∞

<å~åÜ«∞}=#O N Ñ^•‡=f ã"Õ∞ « N HõÖÏº} "ÕOHõ>Ëâ◊fi~°™êfiq∞"åi ( ≥ÑÊ) Ñ¡"À «û= „Hõ=∞=Ú

29–10–2009 QÆ∞~°∞ N ~å=∞™êfiq∞"åiH30–10–2009 â◊√„Hõ N Hõ$+‚™êfiq∞"åiH˜, N PO_®àò J=∞‡"åiH˜31–10–2009 â◊x N HõÖÏº} "ÕOHõ>Ëâ◊fi~°™êfiq∞"åiH˜ HÍsÎHõ Ñ¨Ói‚=∞‰õΩ [~°∞QÆ∞#∞.1–11–2009 Pk ,,2–11–2009 ™È=∞ ,,

N HõÑ≤ÖËâ◊fi~° ™êfiq∞"åi ÅHõΔaÖÏfi~°Û#7–11–2009 â◊x HÍsÎHõ=∂ã¨=Ú# P¢~åÌ#HõΔ„ «=Ú# [~°∞QÆ∞#∞


u~°∞Kå#∂~°∞ N Ñ^•‡=f J=∞‡"åi „|ÇÏŸ‡ «û= „Hõ=∞=ÚÕnÅ∞ "å~°=Ú ÑQÆÅ∞ L «û==ÚÅ∞ ~å„u L «û==ÚÅ∞

12–11–2009 QÆ∞~°∞ –– ¿ã<åkèÑu L «û=O, JO‰õΩ~å~°Ê}O13–11–2009 â◊√„Hõ u~°∞zÛ L «û=O, èŒfi*Ï~ÀÇ¨Ï}O z#fl âı+¨"åÇ¨Ï#O14–11–2009 â◊x ÃÑ ŒÌâı+"åÇÏ#O ÇÏOã"åÇÏ#O15–11–2009 Pk =Ú «ºÑ¨ÙÑÖki "åÇÏ#O ã≤OÇÏ"åÇÏ#O16–11–2009 ™È=∞ HõÅÊ=$HõΔ"åÇ¨Ï#O ÇÏ#∞=∞^•fiÇÏ#O17–11–2009 =∞OQÆà◊ ÑÅ¡H© L «û=O, ™êII =ãO`À «û=O QÆ["åÇÏ#O18–11–2009 |∞ èŒ ã¨~°fiÉèí∂áêÅ "åÇ¨Ï#O, ãfi~°‚~° äŒ=Ú QÆ~°∞_»"åÇÏ#O19–11–2009 QÆ∞~°∞ ã¨∂~°º„Ñ¨Éèí"åÇ¨Ï#O K«O„ Œ„Ñ¨Éèí"åÇ¨Ï#O20–11–2009 â◊√„Hõ ~° äÀ «û=O Jâ◊fi (QÆ∞é]=Ú) "åÇ¨Ï#O21–11–2009 â◊x Ñ¨Å¡H© u~°∞zÛ L «û=O, f~°÷"åi u~°∞zÛÖ’ èŒfi*Ï=~ÀÇ¨Ï}À «û=O

J=Éèí$ äŒ=Ú, K«„Hõ™êfl#O, ÑÖK«g∞f~°÷O.22–11–2009 Pk N `åÜ«∂~°¡ "åi Ñ¨Ù+¨ÊÜ«∂QÆ =∞Ç¨ÏŸ «û==Ú

u~°∞Ñu N HõÑ≤ÖËâ◊fi~°™êfiq∞"åi ( ≥ÑÊ) Ñ¡"À «û= „Hõ=∞=Ú26–12–2009 â◊x N q¿Ñ¶∞flâ◊fi~°, K«O„ ŒâıY~°™êfiq∞"å~°¡‰õΩ27–12–2009 Pk N ã¨∞„|Ç¨Ï‡}º™êfiq∞"åiH˜ ÑÖKåÇ≤ÏflHõ=ÚQÆ èŒ#∞~å‡ã¨=Ú#28–12–2009 ™È=∞ N ™È=∞ã¯O èŒ™êfiq∞"åiH [~°∞QÆ∞#∞.29–12–2009 =∞OQÆà◊ N HÍ=∂HΔ J=∞‡"åiH30–12–2009 |∞ èŒ N K«O_ôâ◊fi~°™êfiq∞, N K«O„ ŒâıY~° ™êfiq∞"å~°¡‰õΩ

u~°∞Ñu N QÀqO Œ~å[™êfiq∞"åi ( ≥ÑÊ) Ñ¡"À «û= „Hõ=∞=Ú24–1–2010 Pk N HÀ ŒO_»~å=∞™êfiq∞"åiH˜25–1–2010 ™È=∞ N áê~°÷™ê~°kè™êfiq∞"åiH26–1–2010 =∞OQÆà◊ N HõÖÏº}"ÕOHõ>Ëâ◊fi~°™êfiq∞"åiH˜ =∂Ñ¶∞ Ñ¨Ói‚=∞‰õΩ [~°∞QÆ∞#∞.27–1–2010 |∞ èŒ N Hõ$+‚™êfiq∞ PO_®àò J=∞‡"åiH28–1–2010 QÆ∞~°∞ N QÀqO Œ~å[™êfiq∞"åiH29–1–2010 â◊√„Hõ ,,30–1–2010 â◊x ,,

u~°∞Ñu N HõÑ≤ÖËâ◊fi~°™êfiq∞"åi „|ÇÏŸ‡ «û= „Hõ=∞=ÚÕnÅ∞ "å~°=Ú ÑQÆÅ∞ L «û==ÚÅ∞ ~å„u L «û==ÚÅ∞

4–2–2010 QÆ∞~°∞ –– =¸+≤Hõ "åÇÏ#OÃÑ· q<åÜ«∞Hõ™êfiq∞, JO‰õΩ~å~°Ê}O5–2–2010 â◊√„Hõ (Ñ¨Å¡H© L «û=O) èŒfi*Ï~ÀÇÏ}=Ú ÇÏOã "åÇÏ#=Ú6–2–2010 â◊x ã¨∂~°º„Ñ¨Éèí"åÇ¨Ï#=Ú K«O„ Œ„ÑÉèí"åÇÏ#=Ú7–2–2010 Pk Éèí∂ «"åÇÏ#=Ú ã≤OÇÏ"åÇÏ#O8–2–2010 ™È=∞ =∞Hõ~°"åÇÏ#=Ú âı+ (<åQÆ) "åÇÏ#=Ú9–2–2010 =∞OQÆà◊ JkèHÍ~°#Ok u~°∞zÛ L «û==Ú

10–2–2010 |∞ èŒ "åº„Ñ¶∞"åÇÏ#=Ú QÆ["åÇÏ#=Ú11–2–2010 QÆ∞~°∞ HõÅÊ=$HõΔ"åÇÏ#=Ú u~°∞zÛ L «û==Ú12–2–2010 â◊√„Hõ ~° äÀ «û=O #Ok"åÇÏ#=Ú (=∞Çt=~å„u)13–2–2010 â◊x ÑÙ~°∞ëê=∞$QÆ "åÇÏ#=Ú (HõÖÏº}À «û=O) Jâ◊fi"åÇÏ#=Ú14–2–2010 Pk ã¨∂~°º„Ñ¨Éèí "åÇ¨Ï#OÖ’ #@~å[™êfiq∞, „uâ◊¥Å™êfl#O èŒfi*Ï=~ÀÇ¨Ï}O, ~å=}Ïã¨∞~° "åÇ¨Ï#O

143u~°∞=∞Å u~°∞Ñ¨u ^Õ=™ê÷#=ÚÅ∞

Nx"åã=∞OQÍÑÙ~°O N HõÖÏº} "ÕOHõ>Ëâ◊fi~°™êfiq∞"åi „|ÇÏŸ‡ «û= „Hõ=∞=Ú

ÕnÅ∞ "å~°=Ú ÑQÆÅ∞ L «û==ÚÅ∞ ~å„u L «û==ÚÅ∞

4–2–2010 QÆ∞~°∞ –– ¿ã<åkèÑu L «û=O, JO‰õΩ~å~°Ê}O

5–2–2010 â◊√„Hõ u~°∞zÛ L «û=O, èŒfi*Ï~ÀÇ¨Ï}O ÃÑ ŒÌ âı+¨"åÇ¨Ï#O

6–2–2010 â◊x z#flâı+¨"åÇ¨Ï#O ÇÏOã"åÇÏ#O

7–2–2010 Pk ã≤OÇÏ"åÇÏ#O =Ú «ºÑÙ ÑOki "åÇÏ#O

8–2–2010 ™È=∞ HõÅÊ=$HõΔ"åÇÏ#O ã~°fiÉèí∂áêÅ"åÇÏ#O

9–2–2010 =∞OQÆà◊ ÑÅ¡H©Ö’ "≥∂Ç≤Ïh J=`å~À «û=O QÆ~°∞_»"åÇÏ#O

10–2–2010 |∞ èŒ ÇÏ#∞=∞^•fiÇÏ#O ™êII =ãO`À «û=O QÆ["åÇÏ#O

11–2–2010 QÆ∞~°∞ ã¨∂~°º„Ñ¨Éèí"åÇ¨Ï#O K«O„ Œ„Ñ¨Éèí"åÇ¨Ï#O

12–2–2010 â◊√„Hõ ~° äÀ «û=O Jâ◊fi (QÆ∞é]=Ú) "åÇ¨Ï#O

13–2–2010 â◊x ÑÅ¡H© L «û=O, u~°∞zÛ L «û=O, f~°÷"åi J=Éèí$ äÀ «û=O, K«„Hõ™êfl#O u~°∞zÛÖ’ èŒfi*Ï=~ÀÇÏ}À «û=O

u~°∞=∞Å N "ÕOHõ>Ëâ◊fi~°™êfiq∞"åi ( ≥ÑÊ) Ñ¡"À «û= „Hõ=∞=Ú

24–2–2010 |∞ èŒ N HÀ ŒO_»~å=∞™êfiq∞"åiH

25-2–2010 QÆ∞~°∞ NHõ$+‚™êfiq∞"åiH˜

26–2–2010 â◊√„Hõ N "ÕOHõ>Ëâ◊fi~°™êfiq∞"åiH˜ á¶êÅ∞æ} Ñ¨Ói‚=∞‰õΩ [~°∞QÆ∞#∞.

27–2–2010 â◊x ,,

28–2–2010 Pk ,,

Nx"åã=∞OQÍÑÙ~°O N HõÖÏº} "ÕOHõ>Ëâ◊fi~°™êfiq∞"å~°¡ ÑÙ+ÊÜ«∂QÆ=∞ÇÏŸ «û= „Hõ=∞=Ú12–3–2010 â◊√„Hõ á¶êÅ∞æ}=∂ã¨OÖ’ „â◊=}Ï #HõΔ„ «=Ú# [~°∞QÆ∞#∞

u~°∞=∞Å N"åi x`Àº «û==ÚÅ Ñ\ìHõ

"å~°=Ú qâı+=Ú ÑÓ[ HÍÅ=Ú

™È=∞"å~°=Ú qâı+ÑÓ[ L ŒÜ«∞=Ú

=∞OQÆà◊"å~°=Ú J+ì Œà◊áê ŒÑ^•‡~å èŒ# L ŒÜ«∞=Ú

|∞ èŒ"å~°=Ú ãÇÏ„ã¨HõÅâßaè¿+Hõ=Ú L ŒÜ«∞=Ú

QÆ∞~°∞"å~°=Ú u~°∞áêÊ=_» L ŒÜ«∞=Ú

â◊√„Hõ"å~°=Ú Jaè¿+Hõ=Ú L ŒÜ«∞=Ú

N ÅH©Δ ‡"ÕOHõ>Ëâ◊fi~å~°Ê}=∞ã¨∞Î

ttd panchangam 2009-10 tirumala, tirupati

Documents