ttn旅报881期 (简中)

52

Upload: ttn

Post on 22-Jul-2016

287 views

Category:

Documents


12 download

DESCRIPTION

《世邦旅游将扩大营业规模》 【邮轮专题】邮轮趋势之人物篇、新船篇∣将在邮轮上推「养生医療科技」与塑造生活风格 【编辑室周记】关注麗星邮輪的转变 【大陆专题】第11届海博会∣台旅会办論坛透露将采取配额与品质双绑制 【河南专栏】旅行社如何包装洛阳? 【南美专题】游玩家公认的下个目的地 【品保协会调查】2014年东北亚旅游纠纷案高居榜首

TRANSCRIPT

  • 558

    CI Topics

    199914123565678

    4PAK

    PAK5++6()-+++7(-)8()PAK5684

    5

    42

    42

    TPE-RGN CI7915 07:00-09:55 738 1.2.3.5.6 RGN-TPE CI7915 10:50-16:15 738 1.2.3.5.6

    (YQ)

    (YQ)10MAY'15()

    PUSHCI-LINK()

    (PNR)

    (YQ) 10MAY()(YQ)

    USD5.9 USD5.9 ()(//) USD32.5 USD39() USD12.5 USD15

  • 02 TTN TAIWANVol.881

    5/15183247,9005427,30023877/1911

    379009822!

    2

    56 1.2

    12522121956433212,000

    3215,80011427,90011

    5427,300311,9002

    6

    60262932427,900542329,900658711

    3232

    12345

  • Vol.881TTN TAIWAN 03

    3D628710123D10http://event.7to.com.tw/20150415StarCruises/index02.php

    436/7

    3D 10

    43Cycling Cruises679131011

    Day1 14:00 0 Day2 9:0015:00 50KM 10:00 Day3 72KM 15:0016:00 15KM Day4 16:00 0

    CC21,800

    5329,90021CHBA4332326571987329

    532Cruises

    No Where11165

    5/31 8

    Cycling Cruises

    Cycling Cruises

    10

    5

    1.2.3.4.

  • ! 4Q

    A411

    51 2 3

    4 5

  • 2828

    333 (02)2515-3776

  • 06 TTN TAIWANVol.881

    5.5()

    Editorial Opinion

  • 2102 1567

    561TEL(02)2568-3877 FAX:(02)8192-7111

    JTB [email protected]

    QR code!

    JTJTJTBBBBBBBB 11111111111111 2015151515155

    NO.1

    / / / / /JTB

    ~!!! $34,999

    6/19() 7/23()8/20()

    *ONE PIECE *!!! *SUICA(1500) *NO SHOPPING

    $37,800

    $43,800

    6/17() 5/21()

    * * *--- *:*:--- **NO SHOPPING

    NT900 / NT450

    JR NT420 / NT520 ()

    JTB

    JTBJTBJTBJTB

    +

    -

    $36,9005/30-

    $38,600*

    $26,000

    $43,000$28,000

    (,)2015 Formula 1

    11/12-11/16 2015*.... *AIMS JAAF 42.195 *JTB * +

    32 NT13700 () 32 NT12900 ()

    7/24()9/4()8/7()

    9/24

    7/14

    8/7

    7/10

    $42,800$42,800

    - 7/10

    -

    *S()V()**S()V()*

  • Travel Event

    [email protected]

    08 TTN TAIWANVol.881

    May 5

    2015.5.11 ()2015.5.22 ()

    16 Sat 17 Sun

    11 Mon

    12 Tue

    13 Wed

    5222513

    14 Thu5129001730102-2779-000811

    201551314:3016:30(572)

    15 Fri

    51590017302355102-2779-000811

    22 Fri

    18 Mon 19 Tue

  • Vol.881TTN TAIWAN 09

    Airlines 558 6212744,000GTA

    01

    1213

    14

    15

    News 480700

    313234

    Southern News

    38

    Contents

    TTNVol.881

    Travel Trend News11 MAY. 201517 MAY. 2015

    35,000 8,000

    50,000)

    e-magazine67.15%

    1

    2

    3

    (2015/1/1-2015/2/282)

    16,929/

    109,755

    3.69

    71.21%23.46%5.33%

    3.57P

    64.83%

    TTNTAIWAN

    James Shiihara

    Lion Wu

    Lion Wu 227Edward Tang 233Cherry Wei 228Wayne Huang 225Cindy Tung 247Fion Yang 230Jessica Wang 244Andy Wang 232

    0915-278286 0932-850888

    Joan Yeh 221Feliya Wang 220Linda Chen 235Howard Hsieh 231 219

    Alison LinVicky Hsu

    Mei Chuan HsiehYoyo Yu

    Leo Wang

    Vala Chou 246Aaron Lin 215

    MPOTakayuki Suzuki 245

    Oct.1.19908438250022515-2999248 9010210F-2, 90, Sec.1 Jianguo N. Rd., TAIPEI,104 TAIWAN.

    [email protected]

    www.ttnmedia.com

    Editorial Opinion 06

    35Hotels !269

    Special Report

    !

    18

    Cover Story

    10

    Topic

    26

    28

  • 10 TTN TAIWANVol.881

    over

    Story

    26

    2013

    61931038712374Daily

    51213

    1

    8

    758423566475626728964

    2107

    43

    1Southern BeachA2Mercure

    HI1A2

    1WIFIMini Tour

  • Vol.881TTN TAIWAN 11

    68JOKULSARLON

    123315PAK529

    A380

    12

    68

    2648,800

    2

    213551

    Angsana4

    //

    B2BB2B2C

    2121225/858

    432015

    LINELINE ID4PWS

    2015TTE

    4

    LINE

  • 12 TTN TAIWANVol.881

    Airlines Update

    !

    &

    '!

    100

    ()

    ()

    24245

    426

    20082011201111201313()

    57

    E1901761936()

  • Vol.881TTN TAIWAN 13

    7 3!23 85!!

    6611281611271121B777-300ER37420

    12174

    ! ! ! !

    TPE-DXB EK 3309 611 4 22:4503:15+1

    TPE-DXB EK 3303 628 00:1504:45

    DXB-TPE EK 3308 611 4 05:0517:40

    DXB-TPE EK 3302 627 6 09:2022:15

    6

    3126!R2VTE6

    0

    201515.821.527,4005.081.32120153311217.1%

    Jeff Smisek201516

    20141021214%

    501078710777-300ER2016

    11767-300ER10777-200757-200767-300ER1020

    201412430

    1

    2

    515UNICEF HK

    UNICEF HK

  • 14 TTN TAIWANVol.881

    !!IBOBUPVS

    HANATOURDay Tour

    5

    PRODUCT FEATURE

    10B2B

    14

    1000http://b2b.hanatour.com.tw ()

    PLAYDOCI5()4

    PLAY DOCI

    5-111

  • Vol.881TTN TAIWAN 15

    PRODUCT FEATURE

    G T A

    B2BGTA4/19/3062GTA10

    GTAGTA

    GTAGTA6GTA5

    GTAGTA34193010500

    34G-Shop

    GTA620%

    2

    2Grand Tour of SwitzerlandGrand Train Tour of Switzerland1244522112

    GTAGTAAll-in-oneThe Swiss Travel Pass

    GTA

  • 1220

    17

    900

    125

    !

    910111212

    11+2+WIFI

    4

    149

    () ()

    !!

    www.besttour.com.tw

    !!

    0

    90

  • www.BESTTOUR.com.tw

    !(02)2504-2722!(03)316-7213

    !(03)545-6196!(04)2326-5711

    !(06)298-7576!(07)226-3399

    .tw.tw

    576399

    ??

    10

    54-:11

    ,3,XJGJ

    9

    47-:11

    9

    3,3

    ,XJGJ

    55-:11

    44-:11

  • 18 TTN TAIWANVol.881

    pecialReport

    "

    20

    31BBQ

    3 20

    3From Asia for AsiansFreestyle3

    2

    Lifestyle

    215

    83873007

    Inbound

  • Vol.881TTN TAIWAN 19

    NTD602!24

    MSC5113.8MSCMSCMSCMSC35

    333.337.921637MSCMSC SPLENDIDA3,274513

    MSC71

    245MSC YACHT CLUB4DMSCMSC Aurea SPA4F14DMSC

    MSC3 MSC

    MSC ORCHESTRA35MSCGianni

    OnoratoMSC

    MSC71219MSC20041814128002022MSC28

    MSC3433813MSC13MSC

    MSC

    MSC4DMSC513

    MSC20171115.4MSC Seaside

  • 20 TTN TAIWANVol.881

    MSC

    SEASONAL PRODUCT

    Local

    MSCMSC

    MSC

    MSC300()

    MSC2MSC

    ISISCNNMSC

    MSC318

    28MSC5%PR

    MSC2WIFI

    Fly Cruises4MSCMSC

    MSC

    MSCMSC

    8MSC2MSC

    MSC

    ()()()()

  • 22 TTN TAIWANVol.881

    18

    2014

    2013ISCIWSCMMA

    OMAR

    OMAROMAR

    (non-chill filtered)46gOMAROMAR

    angels shareMIT()

    MIT

    PRODUCT FEATURE

    OMAROMAR6

    OMAROMAR

    O M A R

  • 1,365

    3 6ICT 77 1,365

    1,365

  • OTO

    ICT 1,3655

  • 26 TTN TAIWANVol.881

    !!!

    opic

    LATAMLAN2012TAMLATAM

    GOL

    () () () ()()

    FOCUSFOCUS2

    FOCUSFOCUS1

  • Vol.881TTN TAIWAN 27

    !!

    45

    34

    12

    78712

    1225

    3,000

    52

    2016

    2

    20142016

  • 28 TTN TAIWANVol.881

    4

    151712

    7

    MarasMoray

    4253

    AranwaLibertadodr2()

    12

    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!2/

    2

    3/

    4/

    Tips23

    2

    PRODUCT FEATURE

  • 30 TTN TAIWANVol.881

    Hertz

    ExpediaTo BTo C

    To BTo C

    HertzDollar

    PRODUCT FEATURE

    HertzExpedia

    3020154/1HertzExpedia

    HertzExpediaHertzHertz

    ExpediaHertz

    1,000

    &

    25,000 ($5,000/5 DAYS)25,00010%

    $2,500/ ()

    15,000 ($3,000/5days)15,0005%

    750/ ()

    1,0003,250!!

  • Vol.881TTN TAIWAN 31

    ews

    ! ! !602

    QBUB

    PATA()()PATA

    51

    PATA

    8

    20114JNTO

    4

    5

    6

    2015(PATA Annual Summit 2015)201542326

    PATAPATA 2015(New Dimensions of Heritage Culture Tourism)

    PATA424(Award of Merit)

    7

    656

    3

    8PAK

    615VAN221

    5634

    51

    201442015512201620

    13:0010011001100FB

  • 32 TTN TAIWANVol.881

    0102

    ews

    3126

    2006B2B201554/304/155/83480700

    1,0001550%2

    5

    2006 SOGO2007 168Coach Win WiiWii7-112008 2009 302010 2011 2012 2013 2014 2014/3/12015/2/28B2B151,000

    C3C

    9/11972500 211/2162015 AGT TOUR12468

    01 02

    20152015

    0101 0202

    !591811

    2014

    02020101

  • Vol.881TTN TAIWAN 33

    204/1

    IT1Big Data

    673

    211329.1%57.6%45.3%-1.2%-10.2%-4.2%3

    1,0001,0002,002015/4/12016/2/29115021005150920015

    2015 / GOOutlet 9 6,000 31010 6,000 25710 6,000 12 8,000

    5506550985011

    AGT TOURAGT TOUR

    39.6%93.2%29.4%

    2006B2B1020092600

    B2B1.2

    48,000

    2015 65

  • 34 TTN TAIWANVol.881

    !!!!!

    ews

    1758

    1691300

    5/17

    65ANA

    POLO

    7

    ()

    ()()()()

    2

    (1)(2)(3)

    01.() 02.() 03.()04.() 05.() 06. 2

    01

    04

    02

    05

    03

    06

  • Vol.881TTN TAIWAN 35

    5181Conde Nast Traveler2015The 2015 Hot List605592015roadshow

    503020

    2

    2016

    2

    201620172018

    otels

    269

    528106,8001299

    SPA28

    63-911

    C14252.52,800255002.42,499

    MV15

    52,00016931

    519301710,8002Caf Un Deux Trois62,67226Caf Un Deux Trois906558152229

    69

    99

  • 36 TTN TAIWANVol.881

    201320020143002015

    23

    2014

    16.8616.6528.24%20151314.211.83

    201226628.72201421222.34201221823.17201419220.132015132816.57

    20132015201216517.53201426210027.61201515532.541,46631704,113

    2

    3125!

    201220153

    2012 2013 2014 201513 2012 2013 2014 201513 2012 2013 2014 201513

    266

    202 212

    40

    218247

    192

    28

    165200

    262

    55

  • Vol.881TTN TAIWAN 37

    2,0006713151

    10

    1

    19902015134,61330.873,19221.362,48916.661,4669.811,2548.39

    20111,021163,60924.151,95913.111,92812.9162,4192,793

    !

    ANTOR4302744

    2015

    4/30ANTOR

    201220155

    201220145

    2012 2013 2014 201513

    3,139,055

    3,139,055

    3,072,327

    3,072,327

    3,267,238

    3,267,238

    767,460

    767,460

    2,038,732

    2,038,732

    2,021,212

    2,021,212 2,018,

    1292,018,

    129

    469,272

    469,272 7

    93,873793,873

    152,704

    152,704

    118,158

    118,158

    2,971,846

    2,971,846

    2,346,007

    2,346,007

    1,560,300

    1,560,300

    626,694

    626,694

    518,528

    518,528532,72

    9532,72

    9 514,701514,701527,05

    0527,05

    0493,18

    8 493,18

    8

    201513201420132012

    316316

    119119110110105105 104104

    245245

    123123121121100100 8585

    268268

    160160158158

    7777 7474 63632424 2020 1616 1

    515

    1/4

  • 38 TTN TAIWANVol.881

    2015825

    Ofxt

    Ofxt !

    Southern News

    146613410

    2009

    ht tp://tour.tainan.gov.tw/

    06-331578606-2656699

    2015

    ()()

    201320141500AGT TOUR97

    2,600

    AGT TOUR()1,0001,000200

  • Vol.881TTN TAIWAN 39

    (1)(2)(3)

    Ofxt !

    1050

    18PAK

    62015SkyMiles

    180JFKLAXSFO

    Ofxt!

    -516

    -

    7.5

    http://khtour.cocker.com.tw/default1.asp

    (07)537-5908799

    602629!!36

    (KTF)20515184800

    KTF

    90110

    KTF

  • ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((())))))))))))))))))))))))))))))))

    111111111111111111111111111111111333333333333333333333333333333

  • 4

    5905

    415155

    449-3535,(02)(),02-25518866() 412-8688,(02)(),02-25239199() 412-8618,(02)(),02-25042722()

    02-8793-9000(),02-8793-9669() 02-2567-2626(),02-2567-6601() 02-2751-4000(),02-2781-5579() 02-2516-6630(),02-2515-9002()

  • 42 TTN TAIWANVol.881

    115/85/8

    hinaTopic

    22

    220141114

    5740

    5/7

    31.3

    2.3.1

  • Vol.881TTN TAIWAN 43

    11

    1158510

    200510(9/8)330001500

    30ZERO4

    120%328

    572

    1818()DIY

    2

    3 (3)

    (3) (4)

  • 44 TTN TAIWANVol.881

    20105/420155/45

    hinaTopic

    ()2008718

    20154915357(2014323)20116260

    (54)11535,07717%

    (5/1)

    ()

    11238621-4wifi

    6

    2014

    5

  • Vol.881TTN TAIWAN 45

    !

    2 5

    5

    536262-36

    3(5)

    (2)

    4

    5

    2

    54

    5

    3334

    30%

  • 43

    42

    5

    11

    11 5/7

    720135

    51

    3251,0002

    5250()

    35,000

    ()

    Contents

    TTNVol.881

    Travel Trend News11 MAY. 201517 MAY. 2015

    Lion Wu

    Lion Wu 227Edward Tang 233Wayne Huang 225 Cindy Tung 247Andy Wang 232

    Joan Yeh 221Feliya Wang 220Linda Chen 235Howard Hsieh 231 219

    0915-278286Cherry Wei 228Fion Yang 230Jessica Wang 244

    46 TTN TAIWANVol.881

    5/13

    44China Topic 5

  • MU Updates

    !

    562015&

    2015

    C888B441

    Focus

    5007B777-300ERA330-200B737-800B737MAXA320NEO

    652258B777-300ER201411Wi-Fi

    A330-200

    8046

    1771,052856

    9633131010

    7356

    45

    44 W6-911

    4

    STPC12

    2014625335720141123234

    911

    33V5,800205,800 7,200

    6

  • 61

    **

    (S)(J/C/D/I)

    4055-6868(+02)ht tp :// tw.ceai r .com

  • CI Topics537900 62 1274

    GTA ( )MSC5/1 13

    MSCOMAR 1,365 HertzExpedia 480700

    2014 5

    11

    5/1MU Updates20155/1518 25