NerviónDiario de Información General Jueves, 24 de julio de 2014 · Número 2261

Sindicatos, confederaciones decomerciantes y asociaciones deconsumidores de Euskadi se unencontra la apertura en festivos

Rechazounánime

Sensaciones positivasen el primer test serio P12

El autobús deEl Regato llegaráa Urban, un barrioen crecimiento P3

Niegan los supuestos beneficioseconómicos de la liberalización.Lakua recuerda que nadie hastaahora ha pedido cambiar la ley P2

Homenaje al querido Álex Angulo P19

El Campos Elíseos se llenó para despedir al actor vizcaíno. IGNACIOPÉREZ

PADERBORN 1 ATHLETIC 2

Los vascos creenque la disoluciónde ETA mejoraríala convivencia P8 BO

RJAAG

UDO

Ambienteveraniego y soleado

Mín. Máx.

17 27

QUÉ!NerviónJUEVES 24 DE JULIO DE 201402

Bilbao-Bizkaia ANTITAURINOS DENUNCIANANTE EL GOBIERNO VASCO LASVAQUILLAS Y LA SOKAMUTURRADE LA ASTE NAGUSIA

El proyecto cuenta con elapoyo del Gobierno vasco yla Diputación y la implicaciónde catorce empresas

Zamudio albergará un centro defabricación avanzada (CFA) de ae-ronáutica que estará operativo en2015 y que supondrá una inver-sión inicial de nueve millonesaportada entre el Gobierno vascoy la Diputación de Bizkaia. En elproyecto participan catorce em-

presas vascas (ITP, Danobat, WECVelatia, Grupo Alfa, GMTK, Ibar-mia, Mesima, Metalúrgica Mari-na, Sikulan, LAIP, Sariki, ONA-EDM, Sandvik, Reni Shaw), loscluster Hegan y AFM, como en-tes colaboradores y la UPV en ca-lidad de agente tecnológico.

El objetivo del CFA Aeronáu-tica, que se ubicará en el anti-guo edificio de Robotiker, es laoptimización de la potencialidadde la industria vasca para ofre-

cer productos y servicios indus-triales de alto valor añadido. Per-mitirá la validación de desarro-llos tecnológicos avanzados enla industria auxiliar del sector,«garantizando la transferenciaal mercado para su posterior me-jor comercialización». El fin eshabilitar un entorno represen-tativo del conjunto productivode Euskadi y compartir los be-neficios «con un coste, solo asu-mible, de manera colectiva».

Zamudio albergará un centro de fabricaciónavanzada de aeronáutica el próximo año

El lehendakari presidió ayer el encuentro entre empresas e instituciones.

Frente contra la liberalización de horarios

ELA, LAB, CC OO y UGT, la Con-federación de Comerciantes deEuskadi Euskaldendak y las aso-ciaciones de consumidores EKAy EKE han unido sus fuerzas endefensa de las «aperturas cero»domingos y festivos en las gran-des superficies y cadenas de co-mercio del País Vasco ante elanuncio de la apertura mañana,festividad de Santiago, de De-cathlon en Bilbao y el debate sur-gido sobre la liberalización de loshorarios en Euskadi.

Entre sus primeras acciones,ayer exigieron a la Viceconseje-ría de Comercio que recurra elreal decreto 8/2014 en lo que a li-beralización de horarios comer-ciales se refiere, «por tratarse deuna clara invasión de compe-tencias». Explicaron que el Go-bierno vasco recurrió ante elConstitucional el anterior de-creto (julio de 2012), que incorpo-raba el mismo tema de Declara-ción de Zonas Turísticas, pero nose recurrió el apartado relativo azonas de afluencia turística. Elcolectivo considera que detrás del«teórico» mensaje en contra delGobierno vasco «se esconde laconnivencia con un modelo queatenta contra derechos laborales,

defiende los intereses de las gran-des superficies y cadenas y es con-traria a la opinión pública de laComunidad Autónoma del PaísVasco». Tacharon de «mentira»que la liberalización de hora-rios aumente la actividad eco-nómica, cuando «el consumo nocrece, sino que se desplaza» y quecree empleo, cuando en Madrid«cayó en el primer trimestre eldoble del Estado».

Los colectivos han creado unacomisión para que la futura Leyvasca de Actividad Comercial«se ajuste al sentir mayoritariode la sociedad».

Sindicatos, comerciantesy consumidores vascosse unen para que lascadenas no abran alpúblico ni en domingoni en festivo

El Gobierno vascoampara la ley vigenteEl Gobierno vasco manifestó ayerque la Ley de Actividad Comercial(7/1994), vigente en Euskadi,permite abrir a los comercios demás de 150 metros cuadrados desuperficie de venta útil hastaocho domingos o festivos al año.En ese sentido, afirmó quecualquier empresa comercial quellega a Euskadi está sujeta a estaley y que el Ejecutivo autonómico

mantendrá la defensa de suslegítimas competencias «deforma clara y rotunda paraatender a los intereses del sectorcomercial vasco». Agregó que notiene constancia de que ningúnagente o representante del sectorcomercial haya solicitado hastaahora cambiar esta ley. Recordóque ha recurrido ante elConstitucional la liberalizacióntotal de horarios que plantea elGobierno central.

�OCHO DOMINGOS O FESTIVOS AL AÑO

Las organizaciones que han unido sus fuerzas contra la liberalización consideran que no beneficia en nada.

Tras el anuncio de que De-cathlon abrirá su estableci-miento de Bilbao mañana,festividad de Santiago, lossindicatos ELA, LAB, CCOO y UGT iniciaron unaserie de movilizacionescontra los locales de la ca-dena comercial en Euska-di, que ha incluido cade-nas humanas y un puestoinformativo frente a latienda que prevé abrir.Hay convocadas concentra-ciones frente al estableci-miento hoy y mañana.

El director de Alcaldíadel Ayuntamiento de Bil-bao, Andoni Aldekoa, cali-ficó de «coacción» las mo-vilizaciones e instó a que«no se atente contra la in-tegridad del establecimien-to, de los trabajadores y delos clientes».

Cecobi, la patronal delComercio vizcaíno, tam-bién se posicionó reciente-mente contra la apertura ymanifestó que «cuando al-guien viene de fuera, lo mí-nimo que podría hacer esadaptarse a las costumbresdel lugar».

Concentraciónmañana enDecathlon

QUÉ!NerviónJUEVES 24 DE JULIO DE 2014 03BILBAO-BIZKAIA

el datoRenovarción de la calleAutonomía en SestaoEl Ayuntamiento de Sestao ha sacadoa licitación la reforma de la calleAutonomía, entre la calle ConcepciónArenal y la calle Marcos Grijalvo, porun importe de 531.000 euros.

Erabilitako olio begetalekoedukiontzi barri bi ipini diraGaldakaoko Tximiolarra eta Go-rozibai auzoetan. Guztira erabi-litako sukaldeko 84 tona olio jasodira, zerbitzua abian jarri zena-tik, 2008ko martxoan. Modu ho-rretan, hondakin bat banandueta berziklatu nahi da, estolda-tik bota beharrean, oso kutsako-rra delako. Erabilera oso errazada: sukaldean gorde plastikozkoontzi batean, hobeto hotzitu os-tean, ontzia ez hondatzeko, etaondo itxita kolore laranjakoedukiontzietara eroan, tratamen-dua egin ondoren, biodiesel bi-hurtzeko. Udalak herritar guz-tiei gonbidapena luzatu die hon-dakin hau aktiboki biltzen kola-boratu dezaten, gainontzeko hon-dakinekin egiten den bezala.

Galdakaok olioabiltzeko edukiontziberriak ezarri dituudalerrian zehar

Trabaja con el Ayuntamientode Bilbao para encontraruna solución tras el cese dela actividad de la empresaconcesionaria

El Gobierno vasco tramita el cie-rre del ascensor de Begoña rea-lizado por el concesionario pri-vado el pasado 8 de julio mien-tras busca una alternativa jun-to al Ayuntamiento de Bilbao.

Tras las comprobaciones dia-rias realizadas por técnicos dela Dirección de Transportes paraverificar esa clausura unilate-ral, se detectó que alguna de laspuertas de acceso a la infraes-tructura precisaba la renovaciónde cierres, lo que se ha notifi-cado al concesionario responsa-ble de la instalación para que

proceda a su arreglo inmediato,como marca el acuerdo de la ex-plotación.

Asimismo, la Dirección deTransportes continúa con diver-sas reuniones de trabajo con el

Ayuntamiento de Bilbao con elpropósito de encontrar una so-lución a largo plazo «buscandola mejor alternativa posible parael vecindario y personas usua-rias del servicio».

EL Gobierno vasco busca «una alternativa»al ascensor de Begoña tras el cierre

El ascensor de Begoña se cerró el pasado 8 de julio.

El Área de Igualdad del Ayunta-miento de Bilbao ha elaboradoun mapa con los recursos públi-cos y privados de la villa que fa-cilitan la conciliación personal,familiar y laboral.

Además de los recursos espe-cíficos para el cuidado de perso-nas, el mapa también incluye in-formación sobre ocio comparti-do con alternativas para quemayores y menores, familias,personas autónomas, con disca-pacidad o en situación de depen-dencia puedan disfrutar de eltiempo libre. También se preten-de difundir las posibilidades demejora del uso del tiempo, faci-litando información no sólo so-

bre los recursos existentes, sinotambién, servicios, programas,normativa y enlaces de interés.www.bilbao.net/blogs/berdinta-suna/

Incluye los espacios infantiles.

El Ayuntamiento de Bilbaoelabora un mapa de los recursospara la conciliación familiar

Zorrotzaurreko Batzorde Kudeat-zaile Batzak, ZorrotzaurrekoLehenengo Egiterapen Unitatea-ren Birpartzelazio Proiektuariaurkeztutako 49 alegazioakerantzuteko txostena onartu du.Zorrotzaurreko jabeek eta enpre-sek aurkeztu dituzten alegazioe-tatik, 30 ontzat hartu dira, eure-tariko lau guztiz, eta 26 zati ba-ten. Alegazioetan planteatu di-ren gai nagusiak, honako hauei

buruzko desadostasunak izandira: jabetza, etorkizuneko lur-sailen esleipen irizpideak, jabeeiegotzi beharreko urbanizazio zer-gak eta kalte-ordainen zenba-tekoa. Guztirako jabeetatik, 19khirigintza prozesuan parte-hart-zeari uko egin nahi diotela ira-garri dute. Batzorde Kudeatzai-leak alegazioak egin duten guz-tiei, bere arrazoibideari eman-dako erantzuna bidaliko die.

Zorrotzaurreko BirpartzelazioProiektuaren alegazioei erantzuna

REDACCIÓN/BILBAOEl Ayuntamiento de Barakaldoaprovechará la próxima modifi-cación del contrato del Kbus conel fin de implantar la nueva líneade El Regato, para incluir tam-bién la ampliación del recorridode la línea actual, que opera en-tre Lasesarre y Lutxana, hasta elbarrio de Urban. Esta iniciativatrata de facilitar la accesibilidada Urban, cuya población está au-mentando de manera sensible enlos últimos años y está previstoque lo haga aún más con motivode la construcción de nuevas pro-mociones de vivienda.

La llegada del Kbus a Urbandeberá ser aprobada por el ple-no municipal y conllevaría unamodificación del trayecto, de ma-nera que el principio y final delmismo ya no estaría en Murrie-ta, sino en el número 27 de laavenida Altos Hornos. Además,se añaden otras dos paradas a laida y a la vuelta: La Fandería 2y Murrieta 33, en el itinerarioUrban-Lutxana, y Murrieta 31 yManolo Travieso, en el itinera-rio inverso.

«TODOSONVENTAJAS»La parada de Altos Hornos 27 seubicaría a continuación de alaactual marquesina de Bizkaibus

existente en dicha calle, mien-tras que la de Manolo Traviesocoincidirá con la de Bizkaibusubicada frente al campo de fút-bol. El resto de marquesinas se-ría de nueva creación.

Alfonso García, alcalde de Ba-

rakaldo, destaca que no seránnecesarios nuevos autobusesni un cambio en los horarios, «demanera que con la modificaciónno se causa un perjuicio al res-to de usuarios», sino que «todoson ventajas».

La nueva línea del Kbus deEl Regato llegará hasta UrbanEl nuevo servicio mantendrá el mismo recorrido, paradas y horarios quela actual línea de Bizkaibus. La zona de Urban va ganando población

El Kbus va ampliando y engloba más zonas.

QUÉ!NerviónJUEVES 24 DE JULIO DE 201404 BILBAO-BIZKAIA

Un menor ha sido detenido porsu presunta implicación en el fa-llecimiento en Trapagaran de unjoven que fue arrollado por untren el pasado 26 de junio. En unprincipio se consideró que lamuerte podía haber sido acci-dental, pero se han encontradoevidencias que apuntan a queotra persona podía haber parti-cipado en los hechos. El sospe-choso ha sido puesto a disposi-ción de la autoridad judicial, queha decretado su ingreso caute-lar en un centro de menores.

Los hechos se remontan al pa-sado 26 de junio, cuando, a pri-mera hora de la tarde, fue lo-calizado el cuerpo sin vida de

un joven en las proximidades dela vía del tren a su paso por Tra-pagaran. En un principio se so-pesó la posibilidad de que elfallecimiento se hubiera produ-cido al ser arrollado accidental-mente por una unidad ferrovia-ria. Sin embargo, averiguacio-nes posteriores señalaron queotra persona podría haber te-nido algún tipo de participaciónen la muerte.

Detenido un menor por suimplicación en la muertede un joven en Trapagaran

AL PRINCIPIO SE PENSÓQUE LA MUERTE HABÍASIDO ACCIDENTAL, PEROLUEGO SE HA PODIDOCOMPROBAR QUE HUBOUNA PERSONA IMPLICADA

Los sindicatos CC OO, LAB, ESK,UGT, CSIF y ELA han exigido aCorreos la contratación de traba-jadores ante la «insuficiencia deplantilla» que está «haciendo im-posible el reparto diario» de la co-rrespondencia en Bizkaia. Lascentrales denuncian que en la se-gunda quincena de julio se detec-tó un «incumplimiento generali-zado» del reparto diario, que se

retrasó «en algunas áreas» hastados o tres días, y califican la ges-tión de la empresa de «abandonode las obligaciones públicas».

Los sindicatos animan a losusuarios a tramitar sus posiblesdenuncias en su oficina de Co-rreos, ya que «los usuarios sequejan de manera airada a losrepartidores, pero no queda do-cumentado».

Exigen a Correos que contratea más trabajadores en Bizkaia

Trabajadores de Osakidetza pro-testaron ayer contra el cierre de35 camas del hospital psiquiátri-co de Zaldibar. Continuarán conlas movilizaciones en septiem-

bre. Los sindicatos denuncianque Osakidetza sigue sin convo-car la mesa sectorial a pesar deque han transcurrido casi dosmeses desde que lo solicitaron.

Protesta por el cierre de 35 camasen el psiquiátrico de Zaldibar

Hospital psiquiátrico de Zaldibar.

REDACCIÓN/BILBAOEl Gobierno vasco y las diputa-ciones sellaron ayer el acuerdopara hacer frente a la multa de30 millones de la UE por las ‘va-caciones fiscales’. El Consejo Vas-co de Finanzas (CVF) se reunióen sesión extraordinaria para ofi-cializar el pacto alcanzado el lu-nes, por el que el Gobierno vas-co asumirá el 70% de la sanción- 21 millones de euros-, mientrasque Bizkaia se hará cargo de 4,5millones, Gipuzkoa abonará casi3 millones y Álava, 1,4.

Las diputaciones transferirán

el próximo lunes su parte de lamulta al Ejecutivo vasco, quepagará el total al Gobierno deEspaña a finales de mes, ponien-do así punto final al culebrón elas ‘vacaciones fiscales’-

El rápido acuerdo no impi-dió que EH Bildu y el PNV seenzarzaran tras el encuentro enun duro cruce de reproches porla «responsabilidad» de unos yotros en la sanción. El diputadogeneral de Gipuzkoa, Martin Ga-ritano, apuntó a jeltzales y po-pulares como responsables de lasanción, dado que las tres dipu-

taciones estaban en sus manoscuando se produjo la «demora»en la devolución de las ayudas.

El representante vizcaíno JoséLuis Bilbao, criticó la «demago-gia» de Garitano y recordó quela Diputación de Gipuzkoa fuela «última» en recuperar las ‘va-caciones fiscales’, con la coali-ción abertzale en el poder.

Gobierno vasco y diputaciones sellaron el pactopara abonar la sanción entre duros reproches

Bizkaia pagará 4,5 millones de lamulta de las ‘vacaciones fiscales’

Los tres diputados forales se saludan a su llegada al Consejo Vasco de Finanzas. IGORAIZPURU

JOSÉ LUIS BILBAODiputado general de Bizkaia

«El reparto no estávinculado al tantopor ciento deresponsabilidad»

El derribo de una casaobliga a cortar al tráficoel puente de UrbiLas obras de demolición de unedificio ubicado en la calle Gu-darien, esquina con Urbi núme-ro 4, en Basauri, desde mañanahasta el domingo, obligarán a cor-tar al tráfico rodado la entrada ysalida al municipio por el puen-te de Urbi, para preservar la se-guridad en la zona. El Ayunta-miento de Basauri indica que eltráfico de entrada y salida podrádiscurrir por recorridos alterna-tivos, como el puente de la Bas-conia y los diferentes enlacesde acceso al municipio por laN-634, BI-625, BI-712 y la A-8. Elgrueso de los trabajos se rea-lizará durante estos tres días porel descenso de tráfico previstodurante este fin de semana.

El diputado general de Bizkaia,José Luis Bilbao, manifestó ayerque a la institución foral vizcaí-na no le vale «cualquier decisión»sobre la planta de Edesa en Basau-ri y advirtió de que «si la de de-cisión final» supone su desapari-ción, «alguien tendrá que expli-car muy claramente a esta socie-dad y a las familias afectadas porqué se cierra y por qué se man-tienen otro tipo de ofertas», yaque existe un proyecto industrialque puede ser «viable». Añadióque la reapertura de la plantaes un «plan apoyado por la Dipu-tación foral de Bizkaia, que tieneel compromiso de abrir una línea

de aval de 3 millones para la rea-pertura y financiación del nuevocirculante de Edesa».

LAB exigió, por su parte, «uncompromiso firme y efectivo porel mantenimiento del empleo deFagor Electrodomésticos.

Bilbao mostró su apoyo a Edesa.

El diputado general dice que «novale cualquier decisión sobre Edesa»cuando hay «un proyecto viable»

QUÉ!NerviónJUEVES 24 DE JULIO DE 2014 05PUBLICIDAD

Remando al ritmo de laRegata de la Bandera PetronorPetronor patrocina la 31ª Regata de Traineras.Zierbena, 27 de julio de 2014, 12h.

QUÉ!NerviónJUEVES 24 DE JULIO DE 201406 BILBAO-BIZKAIA

Viviendas Municipalescede cinco pisos a laFundación EguzkiloreViviendas Municipales de Bilbaofirmó ayer un acuerdo de cola-boración con la FundaciónEguzkilore por el que le cede cin-co viviendas en alquiler de suparque inmobiliario enOtxarkoaga. El acuerdo tienecomo objetivo dotar de vivien-da a personas usuarias del recur-so residencial que ofrece la Fun-dación. Se cede en régimen dearrendamiento cinco viviendasrepartidas por el barrio que per-mitirán la inserción social de per-sonas en riesgo de exclusión,prestando la Fundación Eguzki-lore el acompañamiento de tra-bajo y educación social, con unavigencia de tres años.

Pisos municipales en Otxarkoaga.

Donación de 400.000euros a un proyectode Alboan en BurundiLa Obra Social ‘la Caixa’ donará400.000 euros a Alboan para lamejora de las capacidades econó-micas de quince cooperativasagrícolas en Burundi. El proyec-to está dirigido al desarrollo so-cioeconómico de las poblacionesrurales de Burundi a través dela mejora de quince cooperativasagrarias, que pertenecen a lossectores del café, té y algodón yque agrupan a 19.800 personas.Se trata de mejorar la produccióndel cultivo, diversificar las fuen-tes de ingresos de la coopera-tiva a través de la producción deun segundo cultivo y de fortale-cer las estructuras de ahorro ycrédito de proximidad.

Imagen de la firma del acuerdo.

el datoLa final del MundialitoBBK se celebra el sábadoLa final del Mundialito BBK 2014se celebrará el sábado en el campode fútbol de Sarriena, en Leioa. Lafinal femenina se disputará, a las

16 horas, entre Unión Latina yCruceñas, y la masculina lajugarán Bolivia y Paraguay a las18. Las entradas son gratis contarjetas BBK: se pueden retirar enlos cajeros de Kutxabank.

Trabaja con más de 1.500alumnos a través deprogramas de concienciaciónen los colegios y con familiasen las que surge el problema

El Ayuntamiento de Santurtzi yla Fundación Gizakia han firma-do un nuevo convenio de cola-boración en el marco del desarro-llo del Plan Local de Prevenciónde Drogodependencias. El conve-nio tiene un importe que ascien-de a 47.250 euros y revierte cadaaño en más de 1.500 alumnos, através de los programas de pre-vención del consumo de drogasque se desarrollan en los colegios,además de en numerosas perso-nas y familias que han sido aten-didas en consulta confidencial y

gratuita para su problemática es-pecífica con las drogodependen-cias. «Se trata de dar continuidada un servicio que funciona muy

bien y que suma cada año unamayor demanda», según explicóla concejala de Acción Social eIgualdad, Aintzane Urkijo.

El programa desarrolla laboresde asesoramiento a las familiascon hijos consumidores de dro-gas y trabaja también en la reduc-ción de los riesgos y daños en laspersonas con problemas drogode-pendientes. «La Fundación Giza-kia lleva a cabo una gran laborsocial con las personas adictas alas drogas, ofreciéndoles trata-miento especializado y gratuito.Desde el punto de vista de la pre-vención, lleva a cabo importan-tes labores como la prevencióndel tabaquismo, el consumo de al-cohol y la adicción al cannabis enlos adolescentes».

Santurtzi y la Fundación Gizakia firman unconvenio para prevenir el consumo de drogas

Jóvenes divirtiéndose en un bar.

�DEPARTAMENTO DE AGRICULTURA DE LA DIPUTACIÓN FORAL DE BIZKAIA

El Departamento de Agricultu-ra de la Diputación foral deBizkaia dará la oportunidad adieciocho jóvenes de realizarprácticas en explotaciones agra-rias del territorio este año. Setrata de una de las medidas im-pulsadas por la diputación paragarantizar el relevo generacio-nal en el sector agrario y gana-dero y, de este modo, favorecerel mantenimiento del tejido so-cioeconómico de las zonas rura-les vizcaínas con profesionalesabiertos a la innovación y nue-vas tecnologías.

Las prácticas de formación -doce de tres meses y seis de dosmeses-, están dotadas con unapartida de 34.500 euros. Ocho delos jóvenes trabajarán en horti-cultura ecológica, tres en horti-cultura tradicional al aire libre,

dos en cunicultura y avicultura,tres en ganadería ovina y capri-na, uno en ganadería bovina,otro en fruticultura y el últimoen viveros forestales.

RELEVOGENERACIONAL«A través de esta línea de ayu-das se pretende, en definitiva,propiciar el desarrollo de las ac-tividades económicas y el man-tenimiento y futura creación depuestos de trabajo, así como apo-yar proyectos cuya iniciativa yejecución corra a cargo de jóve-nes con el fin de incentivar suestablecimiento como nuevo ti-tulares de explotaciones agra-ria», explicó la diputada foral deAgricultura, Irene Pardo.

Estas becas van dirigidas a jó-venes que han cursado estudiosen las Escuelas Agrarias del

País Vasco y quieren iniciarseen la actividad profesional me-diante su inserción laboral enexplotaciones vizcaínas. Asimis-mo, pueden optar a esta forma-ción práctica jóvenes que acre-diten más de 2 años de experien-

cia profesional en el sector o laasistencia a un curso intensivode incorporación a la empresaagraria o cursos de formacióncontinua en la rama agraria deuna duración mínima de 150 ho-ras lectivas.

La Diputación ofrece a 18 jóvenes prácticasen explotaciones agrarias de BizkaiaEs una de medidas impulsadas por el Departamentode Agricultura para favorecer el relevo generacionaly creación de empleo en el sector

La diputada de Agricultura, Irene Pardo, en un mercado.

Desde el Departamento fo-ral de Agricultura se hanarbitrado en los últimosaños diversas medidas conel fin de propiciar y favore-cer el acceso de los jóvenesa la titularidad de las explo-taciones. Entre otras, lacreación del Fondo de SueloAgrario de Bizkaia, ayudasa la primera instalación dejóvenes y apoyo a las inver-siones en mejora de las es-tructuras de explotacionesagrarias cuyos titularessean jóvenes. Entre estasmedidas figuran las ayudaspara la formación prácticade jóvenes que deseen reali-zar trabajar en explotacio-nes ya establecidas y fami-liarizarse así con su ges-tión. Todas estas actuacio-nes se conciben como unestímulo para que las nue-vas generaciones asuman elreto de hacerse cargo de lagestión de las explotacionesconforme al Plan de Jóve-nes Agricultores.

Empleo en elsector agrario

QUÉ!NerviónJUEVES 24 DE JULIO DE 2014 07BILBAO-BIZKAIA

A buenpuerto

Salvamento Marítimo Cruz Roja de Bizkaiaatendió a 175 embarcaciones de recreo. Los

descuidos y la falta de mantenimiento delos barcos causan buen número de accidentes

LEIRELARRAZABAL/BILBAOUn paseo a bordo de una embar-cación de recreo es el hobby demuchos vizcaínos. Obviamente,si no se toman una serie de me-didas, el susto puede ser mayús-culo. Según cifras del Salvamen-to Marítimo Cruz Roja deBizkaia, el año pasado se conta-bilizaron un total de 175 atencio-nes en las cuales se asistieron arescates de personas, remolquesde embarcaciones y objetos flo-tantes con peligro a la navega-ción. «Donde más afluencias desalidas se produjeron fue en ElAbra, también probablementeporque la Cruz Roja se encuen-tra en Arriluze. A veces tambiénhay sustos por la zona de SanJuan de Gaztelugatxe con acci-dentes rocosos, tanto de turistascomo de pescadores de caña, ysurfistas en la zona de Sopelana,Mundaka e Ispaster, por el temade corrientes», enumera Benja-mín Romero, responsable de Sal-vamento Marítimo Bizkaia.

Las embarcaciones más nume-rosas en la zona de Getxo son losveleros y si nos movemos porBermeo u Ondarroa, se ven másbarcos a motor. Una vez llegadoel verano, los accidentes o sus-tos se multiplican. «Embarcacio-nes que se paran por problemasde motor y accidentes de perso-nas en sitios rocosos por desco-

nocimiento del terreno y perso-nas aisladas en subidas de ma-rea», resume el experto. El ma-yor problema suele ser «los des-cuidos y falta de mantenimientode los barcos. En otras ocasio-nes, los navegantes parten a lamar sin la previsión del tiempo»,critica. Y es que suele abundar«la gente inexperta, con poca for-mación en los temas de seguri-dad y meteorología», concluye.

Para que los percances no seproduzcan, Romero aconseja «avi-sar a alguien de la salida y la horade la llegada, ir comunicado conteléfono o radio, tener un buenestado del barco, tener siemprelos chalecos salvavidas y estar alcorriente del estado de la mar ydel tiempo. Sobre todo, hacer casoa las alertas del tiempo».

SERVICIO CONTINUOSalvamento Marítimo de CruzRoja Bizkaia tiene como misión

atender los imprevistos que pue-dan sufrir los navegantes en lacosta. «En Cruz Roja del Mar es-tamos repartidos por tres pun-tos en el litoral vizcaíno: unabase en Getxo (Arriluze), otrabase en Bermeo y una última enLea Artibai (Ondarroa)». Se tra-ta de un servicio que se prestalas veinticuatro horas del día du-rante los 365 días del año, y enel que se cuenta con 150 volun-tarios. Gracias a ellos, a su la-bor y su valentía es posible lle-varlo a cabo; de otra manera se-ría imposible», zanja Romero.

Los equipos de salvamento tam-bién están al pie del cañón enlabores «de prevención en rega-tas, fiestas como las del Carmenen Santurtzi, donde la procesiónmarítima suele reunir a numero-sas embarcaciones, las Madale-nas de Elantxobe o los gansosde Lekeitio, entre otros aconteci-mientos. El año pasado hicimosun total de 181 preventivos, quese saldó con más de una veinte-na de personas atendidas».

Cruz Roja también ayuda a surfistas.

Un despiste puede acarrear un susto con mayúsculas.

PESCADORES Y SURFISTASTAMBIÉN PROTAGONIZANINCIDENTES QUEREQUIEREN LA AYUDA DESALVAMENTO MARÍTIMO

150 VOLUNTARIOSINTEGRAN UN SERVICIOCON BASES EN ARRILUZE,BERMEO Y ONDARROA

En las regatas también está la Cruz Roja del Mar.

QUÉ!NerviónJUEVES 24 DE JULIO DE 201408

Al día IBERDROLA GANÓ HASTAJUNIO MÁS DE 1.500 MILLONES,UN 13% MENOS, DEBIDO A LASMEDIDAS REGULATORIAS

Los vascos abogan por la disoluciónde ETA para favorecer la convivenciaEH Bildu es el partido mejor valorado entre lajuventud. Aumentan las críticas a la Justicia

REDACCIÓN/BILBAOEl informe ‘Retratos de juven-tud’ del Gabinete de ProspecciónSociológica del Gobierno vascocorrespondiente a 2014 revelaque los vascos creen que la me-dida más decisiva para favore-cer la convivencia es la disolu-ción de ETA y la entrega de lasarmas. El documento recopiladatos de 2013 y apunta a que EHBildu es el partido que más sim-patías despierta entre los jóve-nes y el PNV es el favorito entrelos mayores de 30 años.

El informe recoge las opinio-nes de los ciudadanos respectoa qué medidas podrían favore-cer la paz y la convivencia enEuskadi. La iniciativa que con-sideran más importante es la di-solución y entrega de las armaspor parte de ETA. Por detrás sesitúa el reconocimiento de todaslas víctimas, el reconocimientodel derecho a decidir del pueblovasco, el impulso de un proce-so de paz liderado por el Gobier-

no vasco «con todas las fuerzaspolíticas y sociales», petición deperdón de ETA a las víctimas,transferencia de la política peni-tenciaria a Euskadi, acercamien-to de los presos de ETA y la re-inserción de los reclusos de labanda armada.

En el ámbito político, EH Bilduy PNV lideran las preferencias delos menores de 30 años. Por detrásse sitúan EB, IU, PSE, Equo, UPyDy PP. En el caso de las personascon 30 o más años, es el PNV elpartido que más simpatías despier-ta, y le siguen EH Bildu, PSE, IU,EB y Equo, en este orden.

El político mejor valorado esel lehendakari, Iñigo Urkullu, se-guido de Patxi López, Laura Min-tegi, Arantza Quiroga y GorkaManeiro.

CRÍTICAS A LA JUSTICIALa Justicia no salen muy bienparada en el informe. Así, un

29% de los vascos considera quefunciona «mal» debido, sobretodo, a su «lentitud y a los retra-sos» que acumula a la hora deabordar los casos y un 21% opi-na que la imagen del conjuntode la administración de Justiciaen el País Vasco es «más bienanticuada».

El 65%confía en el Gobierno vasco, el55% en el Parlamento, el 36% enla UE, el 26% en los tribunales dejusticia, el 17% en el Gobiernocentral y el 15% en el Congresode los Diputados

Gente paseando por una calle peatonal de Ermua.

‘Fanecas’ niegaque matara a tresguardias civilesEl etarra José Lorenzo Aies-taran Legorburu, alias ‘Fa-necas’, declaró ayer en laAudiencia Nacional que élno tiene «nada que ver» conel asesinato de tres guardiasciviles en una carrera ciclis-ta en octubre de 1980 enAgurain-Salvatierra, hechospor los que se enfrenta a unapena de 81 años de prisión.El acusado sólo respondió asu abogado.

El PP solicitaráque no se pague ladefensa de AtutxaEl PP solicitará hoy formal-mente, en la reunión de laMesa del Parlamento vasco,que la Cámara «deje de su-fragar con el dinero de todoslos vascos» las costas judi-ciales de Juan Mari Atutxa,Gorka Knörr y Kontxi Bil-bao. Los populares creen quepagar la defensa de los tresantiguos miembros de laMesa de la Cámara podríaser «ilegal».

El Tribunal Supremo ha declara-do que España es competente parainvestigar los llamados ‘narco-barcos’ en virtud de la reformade la justicia universal y revoca-do el criterio de la Audiencia Na-cional que llevó a archivar es-tas causas y a excarcelar a 53 ma-rineros con drogas. Ha estima-do un recurso de la Fiscalía An-tidroga avalando así lacompetencia de los tribunales es-pañoles para perseguir el narco-tráfico en aguas internacionalescontra extranjeros aunque el bar-co no tenga pabellón español o nohaya constancia de que la drogatenga como destino España.

La decisión del Supremo obli-ga a la Audiencia Nacional a dic-

tar órdenes de detención interna-cional para 49 de los 53 presun-tos narcotraficantes excarceladospor este tribunal y un juzgado deLas Palmas desde marzo pasado.

IU acusó ayer al Supremo deplegarse al Gobierno y avisó deque los ‘narcos’ podrán ganar enlos tribunales en un futuro.

Pesquero interceptado con hachís.

El Supremo avala la competenciade España contra los ‘narcobarcos’y anula las excarcelaciones

El exportavoz de Batasuna Ar-naldo Otegi advirtió, tras la de-cisión del Tribunal Constitucio-nal de mantenerle en prisión porel ‘caso Bateragune’, que podránalargar sus condenas, pero nopodrán «detener el ejercicio delderecho de autodeterminación»del pueblo vasco, ni que las ideasde independencia y socialismo«se asienten en la gran mayoríade hombres y mujeres que viveny trabajan en nuestra viejaEuskal Herria».

La defensa de Otegi anuncióayer su intención de recurrir aEstrasburgo el rechazo del recur-

so de amparo. Una vez que ana-licen la sentencia, evidentemen-te, el siguiente paso que existe,«terminada la vía interna», es in-terponer recurso ante el TribunalEuropeo de Derechos Humanos

La decisión del TC recibió ayerun aluvión de críticas desde di-ferentes frentes. El Gobierno vas-co reclamó que «se corrija» la «si-tuación anómala» que suponemantener en prisión a Otegi y la-mentó que el Constitucional hayadejado escapar «la oportunidad».

Sortu avisó que «no va a renun-ciar a ninguna de las oportuni-dades que aún están abiertas para

enmendar esta sentencia injustay desproporcionada».

Idoia Mendia (PSE) dijo que lasociedad «no entendió muy bien»el caso en su momento y que aho-ra eso «se ha hecho más notorio».

Otegi avisa de que no podrán «detenerel derecho de autodeterminación»La defensa del exportavoz de Batasuna recurrirála decisión del Constitucional ante Estrasburgo

Arnaldo Otegi.

QUÉ!NerviónJUEVES 24 DE JULIO DE 2014 09AL DÍA

Más de ochentamuertos por dosatentados en NigeriaMás de ochenta personas mu-rieron ayer por la explosión dedos bombas en la ciudad nige-riana de Kaduna, situada en elnorte del país africano, con ape-nas unas horas de diferencia,según testigos y fuentes de losservicios médicos. El atentadomás mortífero se produjo en eltransitado mercado de Kawo,donde al menos cincuenta per-sonas perdieron la vida.

Un hombre mata a supareja a puñaladasen MallorcaUna mujer de 47 años y nacio-nalidad española falleció ayertras ser apuñalada en el muni-cipio mallorquín de Felanitx,en lo que podría ser un nuevocaso de violencia de género.El aviso por malos tratos se dioa las 12.30 horas. Cuando losagentes llegaron al lugar encon-traron muerta a la mujer. Supareja, de 53 años, fue detenidapor el presunto asesinato.

Militares entre laPolicía Municipalde MadridLa Comunidad de Madrid y trecemunicipios de la región, entre ellosla capital, han firmado un conve-nio con el Ministerio de Defensapara que militares con más de cin-co años de experiencia en las Fuer-zas Armadas puedan formar par-te de los cuerpos de Policía Local.El objetivo es aprovechar la for-mación y habilidades adquiridaspor estos profesionales durante supaso por el Ejército. El aparato quedó destrozado.

51 fallecidos trasun accidente aéreoen TaiwánAl menos 51 personas murie-ron y otras siete resultaron he-ridas al estrellarse un avión dela compañía TransAsia cuan-do realizaba la maniobra deaproximación y aterrizaje enel aeropuerto de Magong, en laisla de Penghu, en el oeste deTaiwán. El avión llevaba 54 pa-sajeros y cuatro tripulantes.Todos murieron, excepto sie-te personas que están heridas.

El Tribunal Supremo (TS) con-firmo ayer la condena de cuatroaños de prisión para el expresi-dente del PP y de la Diputaciónde Castellón Carlos Fabra porcuatro delitos fiscales contra laHacienda Pública que cometióal estafar casi 700.000 euros en-tre los años 1999 y 2003.

La Sala de lo Penal ha deses-timado así el recurso que pre-sentó la defensa del exmanda-tario popular, que pedía su ab-solución, así como los interpues-tos por la Fiscalía y la Abogacíadel Estado, a los que se adhirióla Unión de Consumidores, quesolicitaban duplicar la pena te-niendo en cuenta que no debía

aplicarse la atenuante de dila-ciones indebidas.

Mejor parada sale la exmujerde Fabra, María de los Desampa-rados Fernández, a la que el altotribunal absuelve del delito con-tra la Hacienda Pública del año2000, por lo que su condena que-da rebajada de dos a un año.

La sentencia del TS obligará aingresar en prisión a Carlos Fa-bra, al que Mariano Rajoy llegóa calificar en 2008 como un «po-lítico y ciudadano ejemplar». Eltodopoderoso político castello-nense seguirá el camino del ex-presidente balear Jaume Matas,a punto de entrar en la cárcel, yde otra docena de excargos del

PP que ya están en prisión cum-pliendo condena por diferentescausas relacionadas con la co-rrupción.

Fabra anunció ayer que re-currirá al TC, aunque eso no leevitará verse entre rejas.

El Supremo manda a prisióna Carlos Fabra por fraude fiscalConfirma los cuatro años de cárcel parael todopoderoso político castellonense

En la inauguración del aeropuerto.

El juzgado de lo Penal número3 de Orihuela (Alicante) ha con-denado el empresario oriolanoÁngel Fenoll a la pena de 35 añosy medio de prisión por hacer fac-turas falsas desde sus dos em-presas y defraudar a Haciendaevitando el pago del Impuesto deSociedades y el IVA correspon-diente a los años 2002, 2003 y2004. El juez le ha condenado poronce delitos contra el fisco y porcooperar necesariamente en lacomisión de un delito continua-do de falsedad documental.

Del mismo modo, se imponeal empresario una multa equi-valente al «tanto al cuádruplo dela cantidad defraudada en cadauno de los delitos indicados», asícomo la pérdida de la posibili-dad de obtener subvenciones o

incentivos fiscales o de la Se-guridad Social por tiempo decuatro años y seis meses. Lapena supone aceptar la que so-licitaba la Fiscalía, que pedía 36años de prisión.

Ángel Fenoll.

Condenan a 35 años de prisión alempresario Ángel Fenoll por hacerfacturas falsas y defraudar a Hacienda

La ONU investigaráposibles crímenes deguerra en GazaEl Consejo de Derechos Huma-nos de la ONU acordó ayer abriruna investigación internacionalpara esclarecer los posibles crí-menes que se estarían cometien-do Israel en la Franja de Gaza.La resolución, presentada porlos palestinos, salió adelante conel único voto en contra de EEUU y la abstención de los paíseseuropeos y Japón. El texto tam-bién pide que se ponga a los pa-lestinos bajo «protección inter-nacional inmediata» y llama auna «suspensión inmediata delos ataques militares israelíes»y de «los ataques contra los ci-viles, incluyendo a los civiles is-raelíes». El Estado de Israel ca-lificó la decisión de «parodia».

Los servicios de Inteligenciaconsideran que losseparatistas prorrusos loconfundieron con algúnotro tipo de aeronave

Los servicios de Inteligencia deEstados Unidos atribuyeron ayera los separatistas prorrusos el de-rribo del avión Malaysia Airlinesque el pasado jueves se estrellóen el este de Ucrania, pero consi-deran que pudo deberse a un«error». Consideran que «la ex-plicación más plausible» para ex-plicar el disparo sería que los

separatistas confundieran el avióncon algún otro tipo de aeronave.También detallaron que Rusia noestuvo implicada en el suceso y,si bien valoraron que Moscú «creólas condiciones» que llevaron alincidente, no cuentan con datosque demuestren la presencia deciudadanos rusos durante el dis-paro del misil ni que prueben quelos responsables del disparo fue-ron entrenados por Rusia.

Por su parte, el Consejo de Se-guridad ucraniano aseguró quecuenta con información prelimi-nar que sitúa en territorio ruso

el origen de los misiles que ayerderribaron dos cazas que sobre-volaban el este de Ucrania. Lasaeronaves «fueron alcanzadas auna altitud de 5.200 metros».

Asimismo, la CE propondrá unpaquete de posibles sanciones con-tra Rusia que incluyen un embar-

go de armas y la prohibición delas transacciones con algunas en-tidades financieras.

La Junta de Seguridad de Ho-landa, país del que procede la ma-yoría de las víctimas, asumió «for-malmente» las pesquisas por elderribo del avión malasio.

EE UU cree que el derribo delvuelo MH17 pudo deberse aun «error» de los prorrusos

Restos del avión siniestrado.

QUÉ!NerviónJUEVES 24 DE JULIO DE 201410 Zoom

Un convoy de catorce embarcaciones comenzó ayer los trabajos de traslado del crucero ‘Costa Concordia’ des-de las costas de la isla de Giglio hasta un puerto cer-cano a Génova, donde será desguazado. El ‘Costa Concordia’ naufragó en enero de 2012 tras una manio-bra peligrosa cerca de la orilla por la que fue imputa-

do el capitán, Franceso Schettino. 32 personas murie-ron en el siniestro. El alzamiento del buque, de 114.500toneladas, bombeando aire en una treintena de cajas adheridas al casco es un prodigio de ingeniería aplica-da al salvamento marítimo que costará 1.500 millones de euros a la empresa propietaria.

Catorce embarcaciones remolcan al ‘CostaConcordia’ para su desguace en Génova

QUÉ!NerviónJUEVES 24 DE JULIO DE 2014 11

Unas buenas ventanas son elarma más eficaz para combatirel ruido y las inclemencias me-teorológicas. Por eso es tan im-portante elegir bien el materialmás eficiente entre las diferen-tes alternativas que existen enel mercado. Hoy por hoy, el PVCse presenta como la mejor op-ción por su excelente relacióncalidad-precio, sus prestacionesy su seguridad.

Frente a los habituales pro-blemas de condensación presen-tes en las ventanas de aluminio,la temperatura estable de losperfiles de PVC de las ventanasayuda a minimizar este moles-to efecto. Pero ésta es sólo una

de las múltiples ventajas del po-licloruro de vinilo. Uno de losprincipales beneficios del PVCreside en sus altas prestacionescomo aislante térmico, mientrasque el aluminio se caracterizaprecisamente por ser un buenconductor y por lo tanto un malaislante.

Dentro del PVC no todas lasopciones son iguales. Las venta-nas Ecoven plus ofrece los me-jores resultados en cuanto a latrasmitencia térmica y acústica,ya que se fabrican una formula-ción especialmente diseñadapara la climatología de esta zona,de manera que, entre otros com-ponentes, incluye estabilizantes

térmicos y filtros ultravioletas(UV), que dotan al perfil de re-sistencia estructural y frente ala radiación solar, modificado-res de impacto, lubricantes quele aportan un acabado superfi-cial suave y brillante, y dióxidode titanio que, además de apor-tar el acabado brillante que dis-tingue a estos perfiles , reflejala radiación ultravioleta aumen-tando su resistencia a la acciónsolar durante toda la vida útil dela ventana.

Dentro del PVC también haydistintas calidades. La reduccióndel espesor del perfil puede ori-ginar, a medio-largo plazo, unasobrecarga del herraje de la ven-

tana y posibles descuelgues dehojas, lo que dificulta la aper-tura de la ventana, reduciendoconsiderablemente sus presta-ciones y vida útil. Por eso hayque estar muy atentos a que losperfiles sean de clase A.

Tu casa

No todas las ventanas son igualesEl PVC se presenta como la alternativa más inteligente por su excelenterelación calidad-precio, prestaciones y seguridad

Información patrocinada por

El PVC destaca por su aislamiento térmico y acústico.

QUÉ!NerviónJUEVES 24 DE JULIO DE 201412

Deportes ALBERTO CONTADOR DICEADIÓS A LA VUELTA A ESPAÑA:«LA CICATRIZACIÓN DE LASHERIDAS SE COMPLICA».

El Athletic supera el primer examenCon goles de Ibai Gómez y Borja Viguera, los leones se imponen a unrocoso equipo de la Bundesliga (1-2) y muestran buenas sensaciones

REDACCIÓN/BILBAOEl Athletic se mostró resolutivoy con buenas sensaciones en eltercer partido amistoso de la pre-temporada, el primer examen decierto nivel para los leones en laépoca estival. Los pupilos de Er-nesto Valverde, con la segundaequipación, doblegaron al Pader-born alemán (1-2) en la locali-dad de Wörgl con goles de IbaiGómez y Viguera. El primer tan-to encajado en esta fase de prepa-ración, un golazo de SuleymanKoc, quedó en mera anécdota.«Aunque no es significativo, siem-pre está bien ganar. El partido hasido duro y el campo ha estadomás complicado que en otras oca-siones», matizó Valverde.

En el inicio de partido el con-junto bilbaíno apostó por un 4-4-2, con Ruiz de Galarreta ha-ciendo las labores de enganche.El joven centrocampista guipuz-coano fue uno de los destacados.El balón fue del dominio vizcaí-

no en los primeros compasesante un equipo rocoso y bienplantado sobre el césped. En elminuto 28 llegó el primer gol dela tarde. Un medido centro des-de la derecha de Ruiz de Gala-rreta lo controló Ibai dentro delárea alemana y resolvió con unbuen remate pegado al palo dela portería de Kruse.

GOLDEVIGUERAValverde introdujo varios cam-bios en la segunda mitad. En-traron Kepa, Bustinza, Beñat,Guarrotxena, Aketxe y Vigue-ra por Iraizoz, Gurpegui, Rico,Susaeta, Galarreta e Ibai. En elminuto 62, el Paderborn, reciénascendido a la Bundesliga, lo-gró el empate. Un derechazo deKoc desde la frontal del área ba-tió a Kepa. A trece minutospara el final, Iturraspe enlazóun gran pase a Viguera y elariete riojano finalizó con sol-tura y calidad. Los leones celebran el primer tanto de la tarde, obra de Ibai Gómez a pase de Ruiz de Galarreta. BORJAAGUDO

Isaac Aketxe, que regresó a lasLlanas en enero del año pasa-do tras haber iniciado la tem-porada en las filas del Eibar,deja el Sestao River para en-rolarse en otro equipo de la ca-tegoría de bronce. El delanterovizcaíno, de 25 años, ha firma-do por dos temporadas con laCultural Leonesa.

En las filas verdinegras Aketxetan sólo sumó tres dianas la pa-

sada campaña, anulado por laextensa sombra del pichichi delGrupo II, Jito Silvestre.

Isaac llegó a debutar con elAthletic en Primera División el20 de septiembre de 2009 contrael Villarreal. En la temporada2010-11 jugó en calidad de cedi-do en el Sestao River, entoncesen Tercera División. Al finali-zar el año no renovó su contra-to y recaló en el Eibar.

Isaac Aketxe abandona el Sestaoy ficha por la Cultural Leonesa

El delantero vizcaíno seguirá en la categoría de bronce.

El Barakaldo 2014-15 inició supretemporada el pasado lunespero ayer se vistió de largo parapresentarse ante su afición. Unas300 personas acudieron a Lase-sarre para ver el nuevo proyec-

to fabril que lidera Asier Intxau-rraga. Iban Urbano, que defen-dió la camiseta gualdinegra en-tre 1999 y 2009, y la capitana delfemenino, Cristina Llorente, fue-ron los padrinos.

El nuevo proyectodel Barakaldoecha a rodar

La plantilla que dirige Intxaurraga cuenta con dieciséis jugadores a día de hoy. PEDROURRESTI

QUÉ!NerviónJUEVES 24 DE JULIO DE 2014 13DEPORTE

Información patrocinada por

El 69 Circuito de Getxo-14 Memo-rial Ricardo Otxoa, que se dis-putará en las carreteras vizcaí-nas eljueves 31 de julio, llevarála indudable marca del MovistarTeam. Los vizcaínos Igor Antóny Jonathan Castroviejo encabe-zan la lista de preinscritos. Laescuadra navarra será la únicade categoría UCI Pro Tour de losdiez equipos participantes que seanunciaron ayer. Entre ellos tam-bién estarán presentes en la lí-nea de salida otros dos conjun-tos de la división Continental Pro-fesional: el Caja Rural y el Cofi-dis francés. Los siete equipos res-

tantes serán de categoríaContinental: el Euskadi, Burgos-BH, los italianos Area Zero y MGKavis, el serbio Mobel Partizan,el ecuatoriano Team Ecuador yel lituano Alpha Baltic.

Se trata de la única carreradel calendario UCI que se de-sarrolla íntegramente en un tra-zado urbano. Los participantesdeberán completar diez vuel-tas a un circuito de diecisietekilómetros donde el punto álgi-do será la subida a Txomintxu,una cuesta de 732 metros con undesnivel máximo del 14%. Allíse situará la meta.

Los vizcaínos Anton y Castroviejoencabezan el 69 Circuito de Getxo

Roberto Brunet dejará el puesto de director tras la prueba. PEDROURRESTI

Mañana arrancará una nuevaedición de la prueba más impor-tante del calendario estatal de lacategoría cadete: Txumaren Na-zioarteko Hiru Egunak. Con laorganización de la sociedad viz-caína Elkar Kirolak, la carrerainternacional, que se disputarámañana, el sábado y el domin-go, contará con 31 equipos y unaamplia representación vasca, es-tatal e internacional en las ca-rreteras vizcaínas.

Elkar Kirolak recuperó haceunos años el extinto Memorial

Txuma que se disputaba con sa-lida y llegada en Erandiogoikoa,y que llevaba el nombre en ho-nor al párroco que ejerció en estebarrio erandioztarra. En moda-lidad de contrarreloj por equi-pos, la etapa comenzará maña-na , a las 19 horas, desde la calleJado del barrio de Altzaga, conun trazado de 10,5 kilómetros. Lasegunda etapa, con salida y lle-gada en Berango, arrancará elsábado a las 11.30 horas. La ter-cera etapa será el domingo (12h.) desde Leioa.

El extinto Memorial Txuma pasapor Erandio, Berango y Leioa

En la ascensión definitiva, Ale-jandro Valverde no supo aguan-tar el ritmo de sus rivales di-rectos. Aun así, con la ayudade Herrada e Izagirre, se re-cuperó y pudo incluso aventa-jar en cinco segundos al fran-cés Pinot y al estadounidenseVan Garderen. «Peraud me hasacado 50 segundos. Está claroque ahora es el rival más peli-groso. Estoy contento por ha-

ber salvado el día porque hahabido muchos ataques y hepasado momentos malos. Me-nos mal que he regulado y hepodido recuperar», señaló.

A falta de otra etapa pirenai-ca, Tourmalet y Hautacam hoy,y una contrarreloj de 54 kiló-metros, Vincenzo Nibali conti-núa metiendo tiempo a sus ri-vales. «Hoy he tratado de ir afondo, pero también he pensan-

do en el díasiguiente. Sihubieran esta-do Froome o Contador hubieratenido que trabajar más, por-que sus ataques son más fuer-tes y expeditivos. Hoy me sen-tía bien y por eso he tratado dearañar unos segundos por simañana pasa algo. Ése es micarácter», se jactó el incontes-table maillot amarillo.

ALEJANDRO VALVERDE/ Corredor del Movistar

«He pasado momentos malos, peroestoy contento por salvar el día»

REDACCIÓN/BILBAOTinkoff y Movistar pedalean endirecciones opuestas. El equipode Contador, huérfano de su lí-der, ha recuperado la ambicióny suma tres victorias de etapa,con Majka y Rogers a la cabeza.La escuadra telefónica, en cam-bio, aguanta los golpes con todoslos escudos del equipo. El pola-co Majka dominó ayer en la eta-pa reina del Tour de Francia,una jornada en la cual Valverdelimitó los daños gracias a la la-bor de Jesús Herrada y Jon Iza-girre. Nibali, líder de la rondagala, mostró su solidez y afian-zó el maillot amarillo.

El gran triunfador en un tra-zado con tres altos de primeracategoría y un final especial fueel veterano Jean-Christophe Pe-raud (AG2R). El francés, de 37años, lanzó el primer ataque enel Pla d’Adet, a cinco kilómetrospara la meta, y se encuentra aocho segundos de alcanzar el ter-cer escalón del podio.

MAJKA, SUPERIOR.La escapada del día quedó for-mada por una veintena de hom-

bres, entre ellos el polaco Majka(Tinkoff) y el italiano isconti(Movistar). En el ascenso de-finitivo, el transalpino hizo elprimer movimiento y sólo Ma-jka supo responder. A tres kiló-

metros para el final, el corredordel Tinkoff se deshizo de su com-pañero de fuga y afianzó su ven-taja en la clasificación de rey dela montaña. Valverde quedó des-colgado, pero supo sobrevivir.

Majka domina y Valverde lograsobrevivir en la etapa reinaEl polaco del Tinkoff blinda el maillot de la montaña con su segundavictoria y el líder de Movistar logra retener el segundo puesto

El polaco Majka (Tinkoff) celebra con rabia su segunda victoria en el Tour.

QUÉ!NerviónJUEVES 24 DE JULIO DE 201414 DEPORTE

«El proyectoes viable con3 millones»Xabier Jon Davalillo asegura que «aquí no seborra nadie, pero el tiempo corre en contra»

REDACCIÓN/BILBAOEl proyecto del Bilbao Basket seniega a exhalar su último alien-to. Herido de muerte tras su ex-pulsión de la ACB, el último con-sejo de administración sigue tra-bajando en la sombra para man-tener con vida una franquiciasentenciada desde el ámbito delas instituciones públicas. «Quie-ro que la gente sepa que el conse-jo del Bilbao Basket está muy vivoy que seguirá trabajando hasta elfinal. El tiempo corre en nues-tra contra, pero de aquí ni se mue-ve ni se borra nadie. Seguimostrabajando y analizamos todas lasposibilidades, absolutamente to-das», declaró Xabier Jon Davali-llo en las páginas de El Correo.

El club de Miribilla navega ha-cia la desaparición tras la deci-

sión, histórica, de la Asociaciónde Clubes de Baloncesto. Aunasí, las cuentas de los nuevos rec-tores es clara. «Con el apoyo delos aficionados, de las empresasprivadas y del Ayuntamiento,este proyecto es viable. Habla-mos de 3 millones. El problemaes que arrastramos 6 millonesde deuda», explicó Davalillo. ElBilbao Basket sigue buscandouna línea de crédito que solucio-ne parte del problema. «La ACBnos exigía los 240.000 euros del

fondo salarial y reducir la deu-da con los jugadores, era unahuida hacia adelante», subrayó.

CRÍTICAS DEL PSEEn respuesta a las declaracionesdel portavoz de la Diputación,Unai Rementeria, su homólogo

del PSE en el Ayuntamiento, Al-fonso Gil, indicó que «el PNV hatenido al Bilbao Basket como unjuguete que se le ha roto. Han ti-rado por el retrete 5,2 millonesporque no pidieron un plan deviabilidad y hoy languidece unproyecto de 10.000 personas».

Davalillo antes de la primera Junta de Accionistas del club. FERNANDOGÓMEZ

«LA ACB EXIGÍA 240.000EUROS DEL FONDO DEGARANTÍA Y REDUCIR LADEUDA CON LOS VARIOSJUGADORES, ERA UNAHUIDA HACIA ADELANTE»

A escasas semanas de que arran-que el Mundial de Baloncesto2014, Pau Gasol se mostró ilu-sionado con la nueva etapa quese le abre en la NBA a bordo delos Chicago Bulls. «Chicago re-unía una serie de condicionesque me atraían mucho y sentíque era la mejor opción y el lu-gar donde iba a ser más feliz,como jugador y como persona.Estoy ilusionado por la etapaque viviré. Tenía opciones muybuenas, de equipos punteros,pero no podía equivocarme enesta decisión», explicó el pivotde Sant Boi. En cuanto a su retomas actual, el combinado nacio-nal que ejercerá de anfitrión en-tre el 30 de agosto y 14 de sep-tiembre, el mayor de los Gasolindicó que «físicamente me en-cuentro bien, con ganas y conlas pilas muy cargadas».

Su hermano Marc, compañe-ro de entrenamientos estos úl-timos días, aseguró que «parallegar a la final, hay que dar mu-chos pasitos antes. El camino eslargo y duro, Veremos si esta-mos preparados o no para lle-gar a esa final».

Gasol se siente«muy ilusionadocon la etapa queviviré en Chicago»

El púgil Kerman Lejarraga sumasiete victorias en siete combatescomo profesional. El Revolverde Morga no deja prisioneros so-bre el cuadrilátero. Ayer, en Ma-drid, el vizcaíno tan sólo ne-cesitó un asalto para batir algeorgiano Nuzgar Margvelashvi-li, en un combate pactado a ladistancia de 6 asaltos y en el lí-mite del peso wélter. Durante elprimer round, el rival de Leja-rraga besó la lona en tres oca-siones y el púgil vizcaíno, de 22

años, alzó los puños en alto unavez más.

Elegido mejor debutante delaño para la guía EspaBox y unode los cinco mejores boxeadoresmenores de 25 años del panora-ma estatal para BoxeoTotal, Le-jarraga suma cinco de sus sietetriunfos antes del límite de tiem-po. El 20 de septiembre, en el pa-bellón Pedro Velarde de Malia-ño, la figura emergente de Mor-ga tiene otra cita frente al ni-caragüense Miguel Aguilar.

Kerman Lejarraga sólo necesita unround para triunfar en la Zarzuela

‘El Revolver de Morga’ solucionó su combate en Madrid por la vía rápida.

La localidad marineratoma el relevo de Getxopara recibir el domingoa la élite del remo enla XXXI Bandera Petronor

Después de la fiesta del remo quetiene programada el próximo sá-bado las aguas de Getxo, Zierbe-na cogerá el testigo de la rutaque marca la Liga San Miguel.El domingo 27 de julio, la lo-calidad de Zierbena será tes-tigo de la XXXI Bandera Petro-nor, novena cita de la máximacategoría del remo estatal, a par-tir de las 12horas.

El campo de regateo para di-cha jornada estará situado jun-to al puerto vizcaíno y llegarácon una pequeña variante en ladirección. El acotado pasará atener forma de paralelogramo yno de rectángulo, como vienesiendo habitual en las últimastemporadas. Sin embargo, lastraineras tendrán que comple-tar un recorrido de cuatro lar-gos con tres ciabogas, para asíacumular un total de 3 millas

náuticas. Las tandas se compon-drán siguiendo la clasificacióndel día anterior en la GetxokoEstropaden XXXVI. Ikurriña- José Antonio Aguirre Lehenda-kariaren X. Omenaldia.

Antes de que arranque la citamasculina, las cuatro tripulacio-

nes femeninas lucharán por ha-cerse con la Bandera Petronor,correspondiente a la sexta jor-nada de la Liga Euskotren. SanJuan, Hibaika, Zumaia y Samer-tolameu remarán en un recorri-do de una milla náutica y mediacon una ciaboga.

Las aguas de Zierbena también acogena las ligas San Miguel y Euskotren

Zierbena cogerá el testigo de Getxo este fin de semana en la ACT. ACT

QUÉ!NerviónJUEVES 24 DE JULIO DE 2014 15DEPORTE

Nico Rosberg afronta otro fin desemana de competición con lasbuenas sensaciones que emanande su liderato en el Mundial yde la última victoria en el GP deAlemania, un hecho que hizo ol-vidar el abandono de Silversto-ne. «Tantas cosas positivas sehan ido sucediendo para mí enlas últimas semanas. Casarmeera sin duda la mejor sensación,y luego el nuevo contrato, laCopa del Mundo de Alemania yel fin de semana en Hockenhe-im. Ha sido un momento muyespecial para mí», confesó el pi-

loto germano.Antes de pisar Hungaroring,

Rosberg agradeció a sus mecáni-cos y diseñadores la creación desu monoplaza. «Fue una sensa-ción increíble conseguir la victo-ria en casa para mí y Mercedes-Benz en Hockenheim. Esa ca-rrera y Mónaco son las que real-mente quiero ganar. Mi ‘flechade plata’ fue tan dominante... Ten-go que dar las gracias al equipopor este coche fantástico».

El Gran Premio de Hungría sedisputará el próximo domingoa partir de las 14 horas.

Rosberg da las gracias a su equipopor «un coche tan fantástico»

El piloto alemán de Mercedes sigue al frente del Mundial de Fórmula 1.

Alberto Iñurrategi, Juan Valle-jo y Mikel Zabalza alcanzaronayer el Campo 3 del Paiju Peak,a unos 5.700 metros de altitud,cinco días después de partir delCampo Base. La expedición vas-ca sigue cumpliendo los plazosde cara a la cumbre del Karako-rum pakistaní, la primera etapadel proyecto ‘WoPeak’, impulsa-do por la Fundación Walk OnProyect.

En la última comunicación,los montañeros informaron devarios problemas para alcanzar

dicha altitud a través de la ver-tiginosa pared vertical de PaijuPeak. «Que yo recuerde son delos largos de escalada más ho-rribles que he visto en mi vida.Hemos encontrado mucho hie-lo.», explicó Zabalza, director delequipo español de Jóvenes Alpi-nistas y un experimentado de-portista. Una vez superada la pa-red, de unos 1.000 metros de al-tura, en el tramo final aún lesesperan 600 metros más hasta lacima con un terreno mixto deroca, hielo y nieve.

Iñurrategi, Zabalza y Vallejoalcanzan el Campo 3 del Paiju Peak

Iñurrategi encabeza la primera etapa del proyecto ‘WoPeak’.

REDACCIÓN/BILBAOEl pasado fin de semana, en eltrazado alemán de Hockenheim,Ferrari perdió la tercera plazaen la clasificación de construc-tores en detrimento de Williams.Los británicos, con Bottas a lacabeza, suman 121 puntos por los116 de los de Maranello. A sim-ple vista parece un dato mas delgran circo de las cuatro ruedaspero ese hecho ha suscitado unaoleada de rumores sobre Fernan-do Alonso. Según la web italia-na Autosprint, el contrato del pi-loto asturiano podría tener unacláusula que le liberaría de la es-cudería en caso de que Ferrarino alcanzara, como mínimo, eltercer puesto en constructores.Alonso, que tiene contrato has-

ta el 2016, también ayudó a ali-mentar la rumorología al indi-car que «tendría que tener unabola de cristal para ver lo quesucede el año próximo. Obvia-mente, todo está por ver, peropor el momento son sólo buenasperspectivas y buen feeling so-bre lo que podemos conseguir elaño próximo». Mercedes ha re-novado a Rosberg pero sigue ennegociaciones con Hamilton. Fe-rrari continua siendo fiel al re-vuelo interno.

Es innegable que el equipo del‘Cavalino Rampante’ tiene granparte de su mente en la próximacampaña. A estas alturas de cam-peonato, nadie se esfuerza enocultarlo. «La distancia entre loscoches de 2014 y de 2015 será mu-

cho más grande que las que he-mos visto en el pasado, esa es laesperanza que tenemos. Merce-des nos ha enseñado que en estanueva era de la F1 se puede serdominante. Nosotros no hicimosun buen trabajo con las nuevasreglas y hay mucho margen demejora. No es como otros años,cuando todo estaba más o menosal límite», explicó Alonso en Au-tosport. A pesar de todo, el astu-riano volvió a mostrarse cautoen referencia al monoplaza queFerrari podría estar diseñandopara el 2015. «Esta es mi decimo-cuarta temporada en Fórmulauno, así que he visto muchos pro-yectos en julio y agosto. En agos-to todo el mundo es muy compe-titivo, según sus planes. En no-viembre incluso más, y en ene-ro súper, pero en febrero sólodos o tres son capaces de ganar»subrayó.

Fernando Alonso señala que «tendría que teneruna bola de cristal para saber lo que pasará»

«De momento sólo hay buenasperspectivas para el 2015»

Fernando Alonso muestra gesto serio durante el último Gran Premio de Alemania, donde fue quinto.

El piloto finlandés, que tieneun año más de contrato, noestá cuestionado. «Es el quenecesitamos y tiene el apoyode Ferrari», indicó Mattiacci

En las diez carreras que se handisputado en el presente Mun-dial de Fórmula 1, FernandoAlonso siempre ha terminadopor delante de Kimi Raikkonen.El piloto finlandés, que regresó

este año a la escudería italia-na con la que fue campeón delmundo en 2007, ocupa en la ac-tualidad el duodécimo puesto enel campeonato con 19 puntos, 68menos que su compañero deequipo.

A pesar de su bajo rendimien-to, Ferrari le mostró su apoyo.«Kimi es el piloto que necesita-mos. Tenemos que conseguirmás puntos, pero es el que nece-

sitamos. Él sabe como hacerlomejor. es un profesional, ganóun Mundial con Ferrari, está mo-tivado y conoce su área de me-jora», reconoció Marco Mattiac-ci, director del equipo. «Él ve aFernando delante, ve que es duroy es un momento difícil, pero es-tamos todos juntos en esto. Tie-ne la mayor confianza y el apo-yo de Ferrari», añadió el nuevojefe de la escudería transalpina.

Ferrari reitera su mayor confianza enRaikkonen a pesar de su rendimiento

QUÉ!NerviónJUEVES 24 DE JULIO DE 201416 Retrovisor

en 1911, un joven profesor norteame-ricano de Historia de Latinoaméricade la Universidad de Yale, Hiram Bing-ham (foto bajo estas líneas) descu-brió la ciudad casi imposible de Ma-chu Picchu (Perú), un conjunto de edi-ficaciones colgadas en una inclinadaladera a 2.490 metros de altura y que,en teoría, había permanecido ocultadurante más de 700 años. Aquella joyaconstruida por los incas era un te-soro arqueológico. Pero el colosal ha-llazgo trajo al cabo de muchos años unrío de polémicas y dudas, ya que, se-gún algunas investigaciones, Binghamconoció la antigua villa andina graciasal agricultor cuzqueño Agustín Lizá-rraga (retrato arriba), que podría ha-ber llegado a Machu Picchu en 1902.Bingham llegó a ser gobernador deConnecticut y senador de EE UU.

tal día como hoy...

Envíanos tus inquietudesRefleja en esta página tus preocupaciones, quejaso ‘premios’ , con textos y fotos de pequeño tamaño,a través de redaccion@quenervion.com

El BIME secompleta conpura calidad

QUÉ!NerviónJUEVES 24 DE JULIO DE 2014 17

El portavoz del PSE en el Ayun-tamiento de Bilbao, Alfonso Gil,ha pedido cambios en la progra-mación de la Aste Nagusia paraque la villa cuente con unas fies-tas «más creativas» y con mayorparticipación de ciudadanos.«Debemos hacer avanzar muchoen la Aste Nagusia; posee ele-mentos muy positivos, no parti-mos de cero, pero tenemos quetener vocación de hacerla cre-cer mucho», opina.

Recuerda que en 2013 llegarona la ciudad durante las celebra-ciones 18.000 visitantes, lo que,a su juicio, es propio de «fiestasde medio pelo». A su parecer, lacifra sería satisfactoria a par-tir de las 180.000 personas. «Bil-bao tiene que tener ambición detraer mucha más gente porque,en el fondo, significa también te-ner un mayor impacto económi-co en una ciudad como la nues-tra», añadió.

El PSE pide una Aste Nagusia «máscreativa» para atraer visitantes

El concurso de paellas volveráa reunir mañana en las campasde Aixerrota, en Getxo, a dece-nas de entusiastas dispuestos aexhibir sus dotes como cocinerosy una multitud de personas quevisitarán las chabolas de las cua-drillas. Desde las 6 hasta las 9.30horas, los participantes podránentrar con sus vehículos para de-positar el instrumental. Eso sísí,a partir de las 9.30 horas, la ex-

planada tiene que quedar libre.Las inscripciones se abrirán alas 10.30 y entre las 13.30 y 14.30se entregarán las paellas.

Cita multitudinariamañana en laspaellas de Aixerrota

Una paella de exposición.

REDACCIÓN/BILBAOEl BIME va tomando forma.Macy Gray, Billy Bragg, Thurs-ton Moore y FM Belfast son lasnuevas incorporaciones al car-tel de BIME Live, que se celebra-rá los días 31 de octubre y 1 de noviembre en el BEC, en el mar-co de las jornadas Bizkaia Inter-national Music Experience(BIME). Estos artistas se sumana los ya anunciados The Natio-nal, Placebo, Mogwai, BasementJaxx, Mando Diao, The DivineComedy o Imelda May, según in-forma Last Tour International.

Macy Gray está consideradacomo una de las voces más im-portantes del nuevo soul. Gana-dora de un Grammy, superven-tas a nivel internacional, intér-prete, compositora, productora yactriz, el próximo 7 de octubre

lanzará su nuevo disco de estu-dio, ‘The way’. Comparada enmuchas ocasiones con vocalis-tas de la talla de Billie Holidayo Betty Davis, su canción ‘I try’,incluida en su álbum debut, ‘Onhow life is’ (1999), la lanzó alestrellato mundial. ‘The way’será su primer disco con cancio-nes inéditas desde ‘The sellout’(2010) y lo estará presentando enBIME Live.

Billy Bragg es un popular can-tautor inglés y activista políticode izquierdas. Inició su carrerainfluenciado por el punk rock yel ideario combativo de bandascomo The Clash, y en la décadade los ochenta consiguió erigir-se en una de las figuras destaca-das del denominado ‘anti-folk’,con elevada carga política.

El nombre de Thurston Mo-

ore ha pasado a la historia delrock contemporáneo por ser vo-calista, guitarrista, compositor ycofundador de Sonic Youth. Com-pleta la lista de nuevas incorpo-raciones la banda islandesa FM Belfast. Con tres discos de estu-dio en su haber, este cuartetode Reikiavik pasa por ser uno delos nombres más destacados dela electrónica actual.

La organización recuerda que

ya está en marcha un nuevobono oferta de dos días paraBIME Live a 54 euros más gas-tos (3 euros) y que estará vigen-te hasta el próximo 4 de septiem-bre. También está a la venta elbono oferta Pro a 80 euros másgastos, que da acceso a todos losactos organizados entre el miér-coles 29 de octubre y el sábado 1de noviembre bajo el paraguasde BIME.

Confirman las incorporaciones de Macy Gray,Billy Bragg, Thurston Moore y FM Belfast

FM Belfast.

laVi

da

Macy Gray.

Billy Bragg. Thruston Moore.

QUÉ!NerviónJUEVES 24 DE JULIO DE 201418 LA VIDA

�ENTREVISTA CON LA PERIODISTA Y ESCRITORA BEGOÑA ARANGUREN

«El amor y la infidelidad seentremezclan en la vida deEdda Mussolini y su marido»LEIRELARRAZABAL/BILBAOLa periodista y escritora bilbaí-na Begoña Aranguren cuenta en‘Tras tus pasos’ (Planeta) las in-trigas de poder entre el fascismoitaliano y los nazis alemanes enuna Europa aplastada por los dic-tadores. El libro narra la histo-ria de los quince años decisi-vos de Edda Mussolini, de 1930a 1945, desde la boda hasta dosaños después de la muerte de sumarido, Ciano.-¿Quien era Edda Mussolini? -Era la hija predilecta de Be-nito Mussolini y la única mujer,pues el resto eran varones. Unamujer con una infancia dura, so-bre todo porque sus progenito-res le hacían testigos de sus de-savenencias conyugales. Éstastenían su origen en las cons-tantes infidelidades entre su pa-dre y su madre, Rachel. Eddapasa de ser la hija de un maes-tro de escuela a convertirse, enun espacio brevísimo de tiempo,en la hija del hombre más im-portante de Italia. Algo nada fá-

cil de asumir para una preado-lescente que sentía necesidad decalor, de cariño. Un cariño quele proporciona su padre y nosu madre, puesto que era unamujer muy inteligente pero deun estracto sociocultural muybajo que vivió lamentándose,pues no resistía que el amor desu vida, Mussolini, le engañaraconstantemente. Con el tiempo,la relación con su hija mejorarámucho ya que, en la edad madu-ra, en lugar de pensar Edda quesu madre era una quejica, pasaa inspirarle ternura, pena.-Usted se mete en su piel. ¿Qué le atrajo de ella? -A mí de ella me atrajo el he-cho de que la buena vida, en con-fort y mucho menos la gente dela sociedad que se considera bien-y en tantas ocasiones es tan mal-no le epataran absolutamentenada. También me enternece loque quiere a sus hijos, a pesarde que busca el amor con ahín-co y arriesga sin siquiera dudar-lo. También, pensar que seme-

jante historia tuvo lugar hace po-quísimo tiempo. Lo que ocurrees que aquí apenas se conocía,ya que vivíamos en el más tre-mendo oscurantismo. De hecho,Edda vive hasta 1955, lo que con-sidero que es anteayer...-El amor y la infidelidad se en-tremezclan en Edda. -El amor y la infidelidad se en-tremezclan durante un periodomuy largo de tiempo entre Edday su marido, Galeazzo Ciano,conde Ciano. Se casan enamora-dos, lo que no impide que, igualque su suegro, muy pronto dejaclaro a Edda que su afición porlas féminas era inmensa. Eddase niega, desde tan joven, a imi-tar la actitud quejica de su ma-dre y, así, le lanza un reto a sumarido: si tú me engañas conotras mujeres, no me quedaré es-perándote en casa. Yo haré lomismo. Y no le miente. Comien-za a salir con unos y otros sal-tándose a la alta sociedad y laaristocracia porque no le impor-tan nada. Ella busca y busca,

pero no encuentra. No se rinde.Pero a lo largo de la novela pue-de verse que es el conde Cianoel auténtico hombre de su viday viceversa. Trato de demostrarque se puede ser muy infiel perono desleal.-¿La infidelidad fue un tema que ya lo sufrió con sus padres? -Ella, como era muy normal enaquellos tiempos, considera quees más lógico que fuera su padreinfiel y no su madre. Además, seentienden fenomenal entre ellos.Incluso, en el plano político, am-bos se engañan queriendo con-fiar en los alemanes, pues son elúnico clavo ardiendo que les que-da a los italianos.-Pero Edda al final se rebela con-tra su padre. Es su padre quien mete al país en la guerra. -Pero hasta un punto. Llegado

un momento, es el marido deEdda, Galeazzo Ciano, quien des-cubre las barbaridades que losgermanos están dispuestos a ha-cer e, incluso, hacen. Edda co-mienza a dar la razón a su ma-rido y no a su padre.-E incluso, es el padre el que ordena matar al marido de Edda. ¿Se veía venir? -Los alemanes -que odian a Cia-no pues se dan cuenta de quees el primero que les descubre-son los que piden a Mussolini lacabeza de Ciano. Y, en contra detodo pronóstico, ya que el condeCiano había sido el hombre másfiel y la mano derecha de Musso-lini, asustado y con un estado deansiedad y pánico terrible, se lada. Esto no se veía venir. Nadiepensaba que pudiera caer en algotan bajo.

La escritora y periodista bilbaína Begoña Aranguren. MIREYALÓPEZ

La Sala Rekalde de Bilbao aco-ge hasta el próximo 12 de octu-bre la exposición ‘Memoria dela diversidad. Expediente I/B’,formada por obras procedentesde la colección privada Ipiña-Bidaurrazaga. Desde hace mu-chos años, este matrimonio viz-caíno atesora una de las colec-ciones más singulares de artevasco contemporáneo de la que

ahora se muestra al público unaselección de 89 piezas, realiza-da por Xabier Sáenz de Gorbea.

‘Memoria de la diversidad’muestra cómo las coleccionesprivadas tienden a ser dispa-res y no siempre son homogé-neas, incluso cuando existe laférrea voluntad de hacerlo si-guiendo unos criterios muy es-pecíficos.

La Sala Rekalde acoge una colecciónprivada de arte vasco contemporáneo

La exposición recoge ochenta y nueve piezas.

El Centro de Biodiversidadalberga una exposición sobreel intérprete y compositordonde se puede ver granparte de sus instrumentos

El Centro de Biodiversidad deBusturia alberga hasta el 30 deseptiembre la exposición ‘Urdai-bai en la trikitixa de Kepa Jun-kera’, que refleja la influenciade la biodiversidad de Urdaibaien la obra del músico vizcaíno.El objetivo de la muestra es mos-trar la importancia que tiene unterritorio natural como la Reser-va de la Biosfera de Urdaibai enla carrera, evolución profesionaly procesos creativos del músico.

La exposición se compone deuna selección de objetos propie-dad del artista, diseminados portoda la galería, con la intenciónde mostrar a todos los visitantesla influencia de la Reserva de laBiosfera de Urdaibai en su mú-sica. Destaca la colección de ins-

trumentos musicales con los queel artista ha compuesto e inter-pretado: albokas, trikitixas, acor-deones, panderetas...

Amaia Barredo, directora deMedio Natural y PlanificaciónAmbiental del Gobierno vasco,asegura que «esta exposiciónconstituye una muestra del in-calculable valor que tiene la con-

servación y protección del me-dio natural y el uso sosteniblede los recursos en todos los sen-tidos y su influencia en todos losaspectos de la vida, no sólo en eleconómico o social, sino tambiénen lo cultural, como lo demues-tra el impacto que ha tenido esteterritorio protegido en la obrade Kepa Junkera».

La biodiversidad de Urdaibai se mezcla conla música de Kepa Junkera en Busturia

El trikitilari bilbaíno observa la muestra.

QUÉ!NerviónJUEVES 24 DE JULIO DE 2014 19LA VIDA

Carlos Hipólito.

Acrósticos deBilbao paraCarlos HipólitoLa Asociación Artística Viz-caína ha galardonado conlos Acrósticos de BilbaoAste Nagusia 2014 a los ac-tores Ana María Vidal yCarlos Hipólito. El premioen la categoría de Bilbainis-mo Militante ha sido parala Sociedad Bilbaina conmotivo de sus 175 años.

Un libro reúne losestudios vascosde HumboldtLa Diputación foral deBizkaia ha editado, junto alCentro de Estudios Vascosde Reno, ‘Humboldt: Selec-ted basque writings’, nove-na obra de la colección ‘Bas-que classic series’. Esta pu-blicación agrupa dos de losestudios sobre ‘El euskeray Euskal Herria’ del intelec-tual alemán.

Los investigadores trabajarán una semana y media sobre el terreno.

REDACCIÓN/BILBAOEl equipo liderado por el cate-drático en Paleontología XabierOrue-Etxebarria retomó ayer laslabores de excavación en los dosmayores ‘hornos vascos’ de Eu-ropa, localizados en Galdakao.En esta segunda campaña, losinvestigadores contarán con laayuda de un georradar para «lo-calizar estructuras internas».

Durante una semana y media,los expertos trabajarán sobre elterreno en labores de prospec-ción y excavación. Con la ayu-da de un georradar, intentarán

«encontrar estructuras internasenterradas asociadas a estoshornos». De forma paralela, seacometerá «una excavación mi-nuciosa» que permita conocercon detalle la base de los criso-les y de los canales. Los inves-tigadores tratarán, además, deencontrar restos de hierro me-tálico en la base del crisol, asícomo restos de carbón, tanto enel fondo del horno como en susparedes internas, «que nos per-mitan tener datos de la épocaen la que funcionaron estos hor-nos», explicó el profesor de la

Universidad del País Vasco.

A FINALES DEAÑOOrue-Etxebarria destacó el valordel equipo multidisciplinar queparticipará en estos trabajos yque «sin miedo a equivocarmepuedo decir que es el más poten-te del Estado reunido para untema como éste» Un grupo «quese implica por vocación, sin con-traprestación económica, lo cualda aún más valor a esta iniciati-va». Una vez concluidas las labo-res sobre el terreno, se iniciaráel trabajo de laboratorio que per-mitirá extraer las conclusionesde la campaña y que podrán pre-sentarse a finales de este año.

Un georradar buscará estructurasinternas en los ‘hornos vascos’Un equipo multidisciplinar trabaja desde ayeren la excavación de los hornos de Galdakao

Karpin Abentura abrirá sus puer-tas el próximo sábado con unasinstalaciones renovadas, ya queuna de las zonas de mayor inte-rés, Terrasauro, podrá recibir alpúblico visitante. Tras varios me-ses de obras, se han repuesto loscaminos y reparado los problemasde accesibilidad surgidos mesesatrás en esta zona. Igualmente, yaprovechando el parón y cierre deesta área, se ha dado inicio a lastareas de reforma y arreglo de to-

das las representaciones de dino-saurios en ella alojadas, e inicia-do también la restauración de losgrandes mamíferos que confor-man la otra área del parque cono-cida como GastornisLand. Esta úl-tima tarea de restauración de to-das los animales recreados en es-tas dos zonas se está acometiendotodavía, por lo que los visitantesconvivirán aún unos días más conel equipo de «paleontólogos y res-tauradores» de Karpin Abentura

El Terrasauro del Karpin abre trasfinalizar las obras de restauración

Uno de los dinosaurios restaurados.

Europako Medikuntzako Ikas-leen Orkestra eta Koruak lehenaldiz jardungo du Euskal Herrianeta bihar Bilboko Santiago kate-dralean kontzertua eskainiko du.Aurten, Europako Medikuntza-ko Ikasleen Orkestra eta Korukokideen artean EHUko Medikunt-za eta Odontologia Fakultateanikasten duten lau gazte daude,eta horien artean, Iñigo Hernan-do nabarmentzen da, Medikunt-zako bosgarren maila bukatu be-rri duen gazte hau izan baita Eu-ropako Medikuntzako IkasleenOrkestra eta Korua Euskal He-rrira etortzea posible egin due-na. Hernandok klarinetea jotzendu eta Medikuntzako lehen mai-lan matrikulatu zenetik hartzendu parte orkestra honekin.

EuropakoMedikuntzakoIkasleen Orkestraeta Korua Bilbon

Profesionales del cine, la tele,teatro y políticos se reunieronen el Campos Elíseos Eparadespedir a un actor muyquerido por todo el mundo

Profesionales de cine, televisióny teatro y representantes políti-cos, acudieron ayer al TeatroCampos Elíseos para rendir ho-menaje al actor Álex Angulo, fa-llecido el pasado domingo en ac-cidente de tráfico. Entre los asis-tentes tan sólo había palabras dehalago para el artista de Erandio.Así, Pedro Olea dijo que Álex «erauna gran persona» y GaizkaUrresti, director de ‘Bendita ca-lamidad’, la película que estabanrodando Angulo, destacó que«todo el mundo quería trabajarcon él» y que tendrá que estudiar

retomar el rodaje de la película.Al homenaje acudió Ramón Ba-

rea, Premio Nacional de Teatro eíntimo amigo de Angulo, y acto-res del programa de televisión‘Vaya semanita’ o de ‘Cámaracafé’, La Otxoa y el alcalde Bil-

bao, Ibon Areso, quien señaló que«es una pérdida para Bilbao» yenvío en nombre de todos los bil-baínos el «más fuerte abrazo eneste momento de dolor a su fami-lia, a la gente más allegada, almundo del cine y del teatro».

La sociedad vizcaína despide con unemotivo homenaje a Álex Angulo

Un momento del homenaje en el Campos Elíseos. IGNACIOPÉREZ

QUÉ!NerviónJUEVES 24 DE JULIO DE 201420

Denzel Washington, el primeractor negro en ganar un Oscarpor un papel protagonista, re-cibirá este año el Premio Donos-tia de la 62 edición del Festivalde Cine de San Sebastián. El pro-tagonista de ‘Training day’ apro-vechará su visita a la capital gui-puzcoana para abrir la premier

europea de ‘The equalizer. Elprotector’, de Antoine Fuqua, enla que interpreta a McCall, unhombre que «ha iniciado unavida nueva pensando que su pa-sado ha quedado atrás». El fil-me se proyectará en 19 de sep-tiembre en el auditorio del Kur-saal fuera de concurso.

DENZEL WASHINGTON,PREMIO DONOSTIA

Norma Duval.

NORMA SE CASARÁEN JUNIO DE 2015No hay dos sin tres. Norma Du-val volverá a casarse el próxi-mo año. En esta ocasión el ele-gido es el empresario alemánMatthias Khün, con el que man-tiene una relación sentimentaldesde hace seis años. La cere-monia, de carácter íntimo, se ce-lebrará en Togomago, la isla ba-lear propiedad del novio.

Denzel Washington tiene en su palmarés dos Oscar.

Gente

el datoUna yegua de Isabel IIda positivo por dopaje‘Estimate’, una yegua de competiciónpropiedad de la reina Isabel II, hadado positivo en morfina, una

sustancia cuyo uso está prohibido enlas carreras porque alivia el dolor.Parece que la sustancia dopanteprocede del consumo de piensocontaminado.

Peaches Geldof.

UNA SOBREDOSIS DEHEROÍNA LA MATÓPeaches Geldof murió de una so-bredosis de heroína, según re-vela los análisis practicados alcuerpo de la hija de Bob Geldof.La joven modelo había luchadodurante los últimos dos años ymedio por superar su adiccióna las drogas, aunque no lo con-siguió. A sus 25 años, era ma-dre de dos hijos.

QUÉ!NerviónJUEVES 24 DE JULIO DE 2014 21AGENDA

CINECLUB'CELEBRITY'

18.00 h. Fnac (Urquijo, 4. Bilbao)Proyección de la película 'Celebrity' (EE UU, 1998,113 min.), dirigida por Woody Allen y protagonizadapor Kenneth Branagh, Melanie Griffith, Winona Ryder,Leonardo DiCaprio y Judy Davis. Entrada libre.

'VUELTAYVUELTA'17.30 h. Centro Cívico de Deusto (Avenida Lehen-dakari Aguirre, 42. Bilbao)Proyección del documental 'Vuelta y vuelta' (2013,76 min.), dirigido por Daniela Bichl y Markus Toth,que estarán presentes en el acto. Entrada libre.

'PAISAJE EN LANIEBLA'19.00 h. Fundación Bilbao Arte (Urazurrutia, 32)Proyección de la película 'Paisaje en la niebla',dentro del ciclo dedicado a Theo Angelopoulos.

CONCIERTOSLAPEGATINA

22.00 h. Plaza Zubiondo (Amorebieta)El septeto catalán La Pegatina presenta un nuevoespectáculo, 'Lloverá y yo veré', que recoge todossus éxitos de siempre con un nuevo envoltorio.

JOSUBERGARA20.00 h. LekeitioEl cantautor vizcaíno Josu Bergara presenta en elgaztetxe su nuevo disco, 'Katiuska gorriak', acom-pañado por la violinista Nerea Alberdi y el pianis-ta Mikel Núñez Lauzirika.

LOVIS G. &ANTONIOROMERODUO23.00 h. Evidence Café Teatro (Barraincua, 12.Bilbao)La cantante alemana Lovis G. y el guitarrista cordbésAntonio Romero reinventan distintos estilos demúsica brasileña en clave de jazz. Entrada libre.

ESPECTÁCULOSXL FESTIVAL INTERNACIONALDEFOLKLOREDEPORTUGALETE

21.30 h. Paseo de la Canilla (Portugalete)Clausura del XL Festival Internacional de Folklo-re de Portugalete con la actuación del ConjuntoFolklórico Nacional de las Minorías de Qiandong-nan (China), Umuzi Wenkosi (Sudáfrica), Elai Alai(Euskadi) y la Banda Municipal de Portugalete.Entrada libre.

FIESTASFIESTASDEAMOREBIETA

19.00 h. AmorebietaA las 19.00 horas, tamborrada infantil. A las 19.30horas, partidos de pala en el frontón AmorebietaIV. Y a las 23.30 horas, sesión con DJ Bull en lastxosnas.

FIESTASDEARRIGORRIAGA10.00 h. ArrigorriagaA las 10.00 horas, diana y pasacalles con trikiti-laris. A las 11.00 horas, futbolín humano y fútbolen la plaza del Ayuntamiento y lanzamiento depizza en la plaza Donantes de Sangre. A las 12.00horas, actividades acuáticas y jornada abierta detaekwondo en el polideportivo. A las 18.00 horas,rana en la plaza Donantes de Sangre. A las 19.00horas, cabezudos en la plaza Donantes de Sangrey pasacalles de Sama Siku. A las 19.30 horas,XXXVI Festival de Folklore con Ballet FolkloriqueManuel Acosta (Bolivia), Ensemble FolkloriqueKun Suzy (Khakassia) y Andra Mari Eusko Dantza-ri Taldea (Galdakao) en el polideportivo. A las 21.00horas, animación con The McKensy's Clan Band.A las 22.30 horas, toro de fuego en la plaza delAyuntamiento y concierto de Highlight y Atxurka-da en las txosnas. A las 23.00 y 1.00 horas, ver-bena con Primera Plana en la plaza del Ayunta-miento. Y a la 1.00 horas, romeria con Izargi enlas txosnas.

FIESTASDE SAN IGNACIO19.30 h. Barrio de San Ignacio (Bilbao)A las 19.30 horas, sardinada. A las 20.00 horas, txu-pinazo. A las 20.30 horas, bajada de comparsas ycuadrillas. A las 21.00 horas, chocolatada. A las

21.30 horas, concurso de cócteles. Y a las 22.30 ho-ras, romería con Joxpa.

FIESTASDE ETXEBARRI19.30 h. EtxebarriA las 19.30 horas, salida de la comitiva desde laiglesia de San Esteban. A las 20.00 horas, pregóny txupinazo en la plaza del Ayuntamiento. A las21.00 y 0.00 horas, verbena con Arizgoiti en laplaza del Ayuntamiento. Y a las 23.00 horas, torode fuego.

FIESTASDEGORLIZ14.00 h. GorlizA las 14.00 horas, electrocharanga. A las 15.00horas, comida popular. A las 16.30 horas, olim-piadas en la plaza de la iglesia. A las 19.45 horas,pregón y txupinazo en la plaza de la iglesia. A las20.00 horas, bajada de grupos por las calles Itsas-bide y Eloisa Artaza. A las 22.30 horas, festival dehabaneras y polifonía vasca con los coros Mendi-baiarte (Erandio), Mundakakoa y Lirain (Gorliz) enIbarreta y Pine-Groove Festival en la plaza de laiglesia. Y a las 23.00 horas, toro de fuego en laplaza de la iglesia.

FIESTASDE SOPUERTA19.00 h. SopuertaA las 19.00 horas, txupinazo y apertura de la txos-na. Y a las 20.00 horas, sardinada popular.

URGENCIASTodas las urgencias 112Cruz Roja urgencias 94 422 22 22DYA 94 410 10 10Urgencias médicas 94 410 00 00

HOSPITALESY SANIDADBasurto 94 400 60 00Cruces 94 600 60 00Galdakao 94 400 70 00Quirón 902 44 55 95

AYUDA ENCARRETERAAsoc. Grúas Bizkaia 94 410 10 13A-68 941 44 91 22A-8 94 439 63 00Inf. Tráfico 900 12 35 05Inf. Tráfico Gob. Vasco 902 11 20 88RAC Asistencia 900 11 22 22Guardia Civil Vizcaya 94 425 34 06

SEGURIDADErtzaintza 112C. Nacional Policía 091Policía Munic. Bilbao 092Guardia Civil 062

BOMBEROSBilbao 080/ 94 423 30 00Margen Izquierda 94 492 28 00Margen Derecha 94 480 31 77Basauri 94 607 78 00

AVERÍASIberdrola 901 20 20 20Aguas 94 424 99 09Butano 901 21 21 21Bilbogás/ Naturgás 900 40 05 23Telefónica 1002Euskaltel Residencial 1718Euskaltel Negocios 900 840 000Vodafone España 607 123 000

AYUDACIUDADANAAlcohólicos Anónimos 94 415 07 51Asociación contra el cáncer 94 424 13 00Comedores compulsivos 689 62 39 25Drogodependencias 902 47 18 18Etorkintza 94 443 10 21Información sida 94 341 27 27Ayuda a ludópatas 94 438 86 65Tel. de la Esperanza 94 410 10 02Teléfono Dorado 900 22 22 23Niños maltratados 900 20 20 10Mujeres maltratadas 900 10 00 09

SERVICIOS CIUDADANOSInformación ciudadana 010 / 94 424 17 00Zuzenean 012Teléfono del consumidor 900 600 500Of. de Turismo Bilbao 94 479 57 60Perrera Mun. Bilbao 94 427 14 70

Objetos perdidos 94 420 49 81Recogida de muebles 94 447 50 56

COMUNICACIONESBilbobús/Bizkaibús 902 22 22 65Eusko Tren 94 401 99 00Termibús (Garellano) 94 439 50 77Eusko Tren 94 401 99 00F.E.V.E. 94 425 06 15Información Renfe 902 24 02 02Información Metro Bilbao 94 425 40 25Aeropuerto-Aena información 902 40 47 04Puerto 94 487 12 00Ferry Bilbao-Portsmouth 94 423 44 77Radio Taxi 94 444 88 88R.T. Nervión 94 426 90 26Tele-Taxi 94 410 21 21Radio Taxi Femade 94 480 09 09Getxo Radio Taxi 94 491 53 53

BILBAO09.00-22.00: Buenos Aires, 11 • Colón de Larreá-tegui, 41 • Alda. Recalde, 21 • Gran Vía, 8 • Autono-mía, 41 • Doctor Landín, 4 • Plaza Nueva, 4 • Ribe-ra, 20 • Ronda-La Cruz (Casco Viejo) • Julio Urquijo,10 • Alda. San Mamés, 29 • Gardoqui, 9 • HurtadoAmezaga,10 • Navarra, 1 • Plaza Pedro Eguillor, 3• Plaza Zabálburu, 4 • Alda. Recalde, 58 • RodríguezArias, 12 esq. Ercilla • Alda. Recalde, 37 • Alda. Ur-quijo, 22 • Licenciado Poza, 38 • Alda. Urquijo, 60 •Gran Vía, 69 • Rodríguez Arias, 43 • Gran Via, 56 •Askatazuna, 7 • Benidorm, 13 • J. Bolíbar Elorduy,4 • Txomin Garat, 4 (Txurdinaga) • Txomin Garat, 9(Txurdinaga) • Juan de Garay, 2.22.00-09.00: Iturribarria, 1 • Uríbarri, 25.

BARAKALDO09.00-22.00: Barrio Vista Alegre, 4 • Polígono LaPaz, Bl 1º • Plaza Anteiglesia, 13 • Arteagabeitia, 13• Ronda Azkue, 38 • Unamuno, 4 • Nafarroa, 28•Muguruza, 2 • Herriko Plaza, 14 • Avda. de la Liber-tad, 5. 22.00-09.00: Maestro Teixidor, 4.

BASAURI09.00-22.00: Karmelo Torre, 12. 22.00-09.00: Ka-reaga Goikoa, 16.

ERANDIO09.00-22.00: Plaza José A. Aguirre, 8 Bis.

GALDAKAO09.00-22.00: J. Bautista Uriarte, 34 • Zamakoa, 10.

GETXO09.00-09.00: Andrés Larrazabal, 5.09.00-22.00: Illetas, 12 • Avda. del Angel, 2 • Bi-dezabal, 2• Aldapas, s/n • Monte Gorbea, 1• Maida-gan, 61-A • Kasune, 10 .

LEIOA

09.00-22.00: Artaza Kalea, 8 • Larramendi Plaza, 2,Romo.ORTUELLA09.00-22.00: Avda. del Minero, 2.

PORTUGALETE09.00-22.00: Víctor Chávarri, 14 • Víctor Chávarri,29 • General Castaños, 41 • San Roque, 13 • Barren-goitia, s/n. 22.00-09.00: Cristóbal Colón, 6.

SANTURTZI09.00-22.00: Murrieta, 36 • Camino de Los Hoyos,20 • José Miguel Barandiarán, 26 • J.M. Barandia-rán, 6.

SESTAO09.00-22.00: Juan Tomás Gandarias, 12 • Aizpuru,12 • Gran Via, 3.

URIBE-KOSTA09.00-22.00: Sabino Arana, 28 (Sopela) • LoyolaSan Andres, 50 (Larrabasterra) • Iparraguirre, 3 (So-pela) • Gatzarriñe, 6 (Sopela).09.00-09.00: Aita Gotzon, 9 B (Urduliz).

BILBAOCINESA ZUBIARTEVenta anticipada: ) 902 333 231Aviones: Equipo de rescate

16,15 18,15 20,15 22,15Aviones: Equipo de rescate 3D 17,00 19,00Bajo la misma estrella 16,30 19,15 22,00Maléfica 16,00Juntos y revueltos 18,15El abuelo que saltó por la ventana y se largó20,30Sabotage 22,40La batalla del año 16,00 22,40Campanilla, hadas y piratas 16,00 18,15Mil maneras de morder el polvo 22,30El amanecer del planeta de los simios 16,00

18,00 19,05 20,45 22,00El amanecer del planeta de los simios 3D

17,00 20,00Divergente 21,00

GOLEMALHÓNDIGAVenta anticipada: www.golem.esEl amanecer del planeta de los simios

17,15 19,45 22,15Corazón de león 17,30 20,00 22,15Aviones: Equipo de rescate 17,30 19,45El abuelo que saltó por la ventana y se largó

17,30 20,00 22,15Mil maneras de morder el polvo 22,15Un largo viaje 20,00 22,15Bajo la misma estrella 17,15 20,00Violette 17,00 22,15Una vida sencilla (V.O.S.) 22,15Una casa en Córcega (V.O.S.) 17,30El desconocido del lago (V.O.S.) 20,00

MULTICINESVenta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK)Dos vidas 19,45Borgman (V.O.S.) 17,30La cueva 17,30Ahora y siempre 20,00El abuelo que saltó por la ventana y se largó

17,30 19,45El extraordinario viaje de T.S. Spivet 20,00Open windows 17,30Voy a ser mamá 17,30 19,45Corazón de león 17,30 19,45Marsella 17,30 20,00

AMOREBIETAZORNOTZAARETOAVenta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK)No hay función

BARAKALDOCINESAMAXOCIOVenta anticipada: ) 902 333 231Aviones: Equipo de rescate 16,00 16,30

18,00 18,30 20,00 21,00Aviones: Equipo de rescate 3D 17,00 19,00El amanecer del planeta de... 16,10 18,00

19,05 20,00 20,45 22,00El amanecer del planeta de los simios 3D

17,00 19,30 22,20Transcendence 22,45Río 2 16,00La Cueva 22,00Maléfica 16,00 18,05 20,30 22,40La batalla del año 22,35Perdona si te llamo amor 20,10Campanilla, hadas y piratas

16,00 18,00 19,00Juntos y revueltos 17,00 22,45Divergente 16,00 17,00 20,00 22,00Sabotage 16,00 18,15 20,30 22,45Mil maneras de morder el polvo

17,00 19,30 22,00Tarzán 17,00X-Men: Días del futuro pasado 19,00 22,00Pancho 16,00 18,15 20,30Al filo del mañana 22,45Bajo la misma estrella 16,20 19,00 22,00

YELMOCINESMEGAPARK 3DCompra tu entrada: entradas.elcorreo.com/vizcaya/El amanecer del planeta de los simios 17,40

18,40 19,20 20,2021,20 22,00 00,00 00,40

El amanecer del planeta... 3D18,10 20,50 23,00

Aviones: Equipo de rescate 18,0019,00 20,00Aviones: Equipo de rescate 3D 17,00Campanilla, hadas y piratas 18,15Bajo la misma estrella 17,00El abuelo que saltó por la ventana y se largó

17,50 20,05 22,25 00,40Juntos y revueltos 21,00 23,30Maléfica 18,10 20,15 22,20 00,25Mil maneras de morder el polvo

20,00 22,20 00,40Perdona si te llamo amor 22,00Transcendence 19,30 22,10 00,35X-Men: Días del futuro pasado

17,00 19,40 22,20

BASAURI

SOCIAL ANTZOKIAAviones: Equipo de rescate 17,30 20,00

GETXOGETXOZINEMAK *Venta anticipada: getxozinemak.com y en cajerosMultiservicio (BBK)El extraordinario viaje de T.S. Spivet 19,3022,00Pancho 17,00El sueño de Ellis 19,00Mil maneras de morder el polvo 22,15Bajo la misma estrella 16,30 19,00 22,00El amanecer del planeta de los simios

16,30 17,00 19,00 22,00Juntos y revueltos 16,00Violette 18,00 20,30El abuelo que saltó por la ventana y se...

16,00 18,10 20,20 22,30

LEIOACINESAARTEAC.C. Artea. Venta anticipada:)902 333 231 y en cajeros ServicaixaPerdona si te llamo amor 22,00Mil maneras de morder el polvo 22,30 00,45Transcendence 22,15 00,30Aviones: Equipo de rescate

16,15 18,15 20,15 22,15Aviones: Equipo de rescate 3D 17,00 19,00Tarzán 16,00Juntos y revueltos 16,30X-Men: Días del futuro pasado 23,15El abuelo que saltó por la ventana y se largó

18,00 20,15 22,30 00,45Sabotage 22,15 00,30Bajo la misma estrella 19,00 00,30Un largo viaje 22,45Pancho 16,15Maléfica 18,00 20,00Campanilla, hadas y piratas 16,15 18,15La batalla del año 16,00El amanecer del planeta de los simios 3D

17,00 20,00 23,00El amanecer del planeta de los simios 16,10

18,00 19,05 20,4522,00 00,00 00,50

Divergente 20,00

PORTUGALETEDOCKCINE BALLONTIAvenida Ballonti, 1El amanecer del planeta...16,45 19,15 22,00Mil maneras de...16,00 18,10 20,20 22,30Pancho 16,15 18,15Marsella 18,30 20,30 22,30El secreto del cofre de Midas 16,30Bajo la misma estrella 17,00 19,30 22,05Sabotage 20,15 22,20El extraordinario viaje de T.S. Spivet 16,1518,20La cueva 20,30 22,15

SANTURTZISERANTESVenta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK)El amanecer del planeta de los simios 18,0020,30Aviones: Equipo de rescate 18,00 20,30El abuelo que saltó por... 18,00 20,30

VENTA DE ENTRADASEN TAQUILLA94 4438610

COMED

IA

LOULOGIO ‘EL CHOU DE LOU’22 - 23 AGOSTO I 17.00 h

�AGENDA

�FARMACIA

�TELÉFONOS DE INTERÉS

�CINE

‘El amanecer del planetade los simios ’EE UU. 2014. 130 m. (12).Aventuras. Director: MattReeves. Intérpretes: Andy Serkis,Jason Clarke, Gary Oldman, KeriRussell, Toby Kebbell.Un grupo de simiosevolucionados genéticamente,capitaneados por César, seconvierte en la raza dominantedel planeta Tierra. Su únicaamenaza es un grupo dehumanos que ha sobrevivido aun virus devastador desatado enla década anterior.

CINES:Cinesa Zubiarte, GolemAlhóndiga, Cinesa Max Ocio(Barakaldo), Yelmo Megapark(Barakaldo), Getxo Zinemak(Algorta), Cinesa Artea (Leioa),Dock Cine Ballonti (Portuga-lete), Serantes (Santurtzi)

QUE!NerviónJUEVES 24 DE JULIO DE 201422 QUÉ!NerviónJUEVES 24 DE JULIO DE 201422

Televisión 6.30 Telediario matinal10.05 La mañana de veranoCon Inés Ballester14.00 Informativo territorial14.30 Corazón15.00 Telediario 1Incluye el tiempo16.00 Informativo territorial16.05 CiclismoTour de Francia. 18ª etapa: Pau-Hautacam17.45 Españoles en el mundo’Recife’ (rep.)18.45 España directo20.30 Aquí en la TierraMagacín sobre climatología yfenómenos asociados. PresentaJacob Petrus21.00 Telediario 2Con Ana Blanco, Marcos López yJesús Álvarez (deportes)22.15 El tiempo22.30 Mr Selfridge (final de

temporada)Harry invitará a la tienda alhombre del momento, elexplorador Ernest Shackleton0.00 Frabricando Made in

Spain2.35 TVE es música

LA 1

9.30 Los oficios de la cultura10.00 Pueblo de Dios10.30 Docufilia11.30 Documentales13.25 Don MatteoSerie14.30 Verano azulSerie15.30 Saber y ganar16.05 Grandes documentales17.50 Docufilia18.40 Paraísos cercanosSerie documental19.40 Pequeños universos. El universo

escondidoSerie documental20.10 Don MatteoSerie21.10 Docufilia

‘El arma definitiva de la I GuerraMundial al descubierto’22.00 Planeta humano

Serie documental23.40 En portada

’De(s)troit’’0.25 La 2 NoticiasCon Mara Torres0.40 Días de cineCon Henar Álvarez1.10 Somos cortos

LA 2

8.55 Espejo público12.15 Arguiñano en tu cocina12.50 La ruleta de la suerte14.00 Los Simpsons15.00 Antena 3 Noticias 115.45 Deportes16.00 El tiempo16.30 Amar es para siempre17.30 El secreto de Puente Viejo18.45 ¡Ahora caigo!Concurso presentado por Arturo Valls20.00 Atrapa un millónConcurso presentado por CarlosSobera21.00 Antena 3 Noticias 2Informativo21.30 Deportes

21.40 El tiempo21.45 El hormiguero3.0Con Pablo Motos22.40 RehenesLa cirujana EllenSanders idea un planpara escapar deDuncan0.30 Navy:

Investigación criminalSerie (nuevatemporada)

ANTENA 3

�IM-PERDIBLEEx, ¿qué harías por tus hijos?Cada vez quedan menos parejas y la convivencia se hace cada día másdifícil. Todas intentan lograr con uñas y dientes el premio de 100.000euros que mejorará la vida de sus hijos. Pero esta noche, una de ellasabandonará la casa en lo que parece será la última gala en directodesde plató con Emma García y Álvaro de la Lama. 22.00TELECINCO

Final de temporadaMr Selfridge22.30LA1.La serie despide latemporada con dos capítulos llenosde intrigas y revelaciones. Harryrecibe la noticia de la muerte de unexempleado. Y en los almacenespreparan la visita del exploradorErnest Shackleton y la de unmiembro de la familia real.

SerieRehenes22.40ANTENA3. Sigue el suspense querodea al secuestro de la familia dela famosa cirujana encargada deoperar al presidente de EE UU. Elleny Brian planearán escapar de suscaptores pero una visita inesperadacomplicará todavía más las cosas.

El tornado CovadongaCiega a citas16.00 CUATRO. La llegada de CarolinaBang a la serie dando vida aCovadonga, una amiga de toda la

vida de Natalia que necesita unnuevo plan para su vida, harevolucionado la redacción de laradio pero Sergio está cansado detener que aguantarla.

DetroitEn portada23.40LA2. El espacio recupera‘De(s)troit’, un reportaje que muestrauna ciudad en quiebra que lucha porsobrevivir. Detroit se ha idodesangrando y hoy está en ruinas yen bancarrota. Detroit debe decidirqué puede hacer para salir adelante.

A la caza del fugitivoPolicías en acción22.30 LA SEXTA.Nueva entrega de estedocu-reality que patrulla junto aagentes de la ley, en la que laPolicía Judicial de Aranjuez tratade detener a un fugitivo. Unhombre peligroso y armado quealardea de querer matar a quienle quiera detener.

7.20 Borneoren bihotzean8.10 Kamera ezkutua12.45 Nago13.30 Hizkamizka14.00 Gaur egun eta eguraldia14.40 TxirrindularitzaTourra. 18. Etapa: Pau-Hautacam17.35 Bidai harrigarriak18.25 Lurra. Planetaren indarra19.15 ChuckTelesaila20.00 Gaur egunXabier Usabiagak gidatutako albistegia20.50 Eguraldia21.00 Kamera ezkutuaUmore tartea21.25 Bost baietz!Julian Iantzik gidatutako lehiaketa22.25 Izarrak kaleanHaritz Letek eta Maria Amolategikaurkeztuko duten saio honek

lehiakideak kalean kantarijarriko ditu23.25 Zirt zart

Umore saioa0.20 Wazemank onenaUmore saioa1.25 48. Heineken

jazzaldia2.45 Musika gaua jazz

ETB 1

7.55 Vaya semanita11.50 Documental13.40 Robin FoodCon David de Jorge14.15 Monk Serie14.58 TeleberriCon Olaia Urtiaga16.20 Eguraldia16.30 Sin ir más lejosCon Klaudio Landa19.00 Cine western‘Los malvados de Firecreek’. 1968. 104’Al pueblo de Firecreek llegan unospistoleros que provocan toda clase dedisturbios y tienen atemorizada a lapoblación. Calificación: Todos21.00 TeleberriConduce Asier Odriozola

22.05 Eguraldia22.25 Iñaki & Cía’Loquillo’

Programa en el que Iñaki Lópezconocerá el día a día de

famosos23.30 Ikurrinak, 120 Urte

Documental que recorrela historia de la ikurriña0.55 Embajadores deEuskadi Con Iñaki López

2.00 Musika gaua jazz

ETB 2

9.30 Crímenes imperfectos10.30 Las pruebas del crimen11.30 Informe criminal12.20 Al rojo vivoCon Antonio García Ferreras14.00 laSexta Noticias14.55 Jugones15.30 laSexta Meteo15.45 ZapeandoCon Frank Blanco17.15 Más vale tardeRevista de actualidad presentadapor Adela González20.00 laSexta Noticias 2Informativo20.45 laSexta Meteo 221.00 laSexta Deportes 2Última hora deportiva21.30 El intermedio

Summer EditionLos mejores momentos delprograma de Wyoming22.30 Policías en acciónDocu-reality quemuestra de cerca laactividad de laPolicía Nacional2.30 Juega con el 83.30 Minutos musicales

LA SEXTA

QUE!NerviónJUEVES 24 DE JULIO DE 2014 23SERVICIOSQUÉ!NerviónJUEVES 24 DE JULIO DE 2014 23

�EL TIEMPO

Ambiente veraniego y soleadoCielos despejados por la mañana, por latarde, en cambio, la nubosidad aumentará ypodría derivar en tormentas dispersas. Elviento se fijará del norte y las temperaturassin muchos cambios, con calor en el interior.

Municipios Mín MáxBARAKALDO 17º 27ºBILBAO 17º 27ºDURANGO 17º 27ºGETXO 17º 27ºSANTURTZI 17º 27ºTRAPAGARAN 17º 27ºGERNIKA 18º 25º

ONCEMiércoles, 23 de Julio53.072SUPERONCE

Miércoles, 23 de Julio02-04-11-15-17-21-2733-41-43-47-48-54-5761-62-66-74-75-76LOTERÍA NACIONALSábado, 19 de Julio1er Premio: 26.081Fracción: 7ª Serie: 6ªReintegros: 2-1-9EUROMILLONESMartes, 22 de Julio1-24-43-45-50Estrellas: 5-8GORDO PRIMITIVADomingo, 20 de Julio3-5-8-14-45/ Nº clave: 5BONOLOTOMiércoles, 23 de Julio1-10-22-40-44-46Comp.: 20 Reintegro: 3

�SORTEOS�SUDOKU

SOLU

CIÓN

DEL

ANTE

RIOR

Complete el tablero de 81casillas (dispuestas en nuevefilas y columnas) rellenandolas celdas vacías con losnúmeros del 1 al 9, de modoque no se repita ningunacifra en cada fila ni en cadacolumna, ni en cada cuadro.

8.30 El encantador de perros9.30 Alerta CobraSerie12.20 Las mañanas de CuatroCon Jesús Cintora14.00 Noticias Cuatro14.55 Deportes Cuatro16.00 Ciega a citasSerie17.00 Avenida BrasilSerie18.00 CastleSerie19.00 Mi madre cocina mejor que la

tuya20.00 Noticias CuatroCon Hilario Pino21.15 Deportes Cuatro NocheCon Luis García y Ricrdo Reyes21.30 Todo va bienPrograma presentado por XaviRodríguez y Edurne22.30 Sleepy HollowSerie. Dos capítulosIchabod está dispuesto a recorrerun peligroso camino por su hijo0.00 Grimm2.30 Ciudades del pecado: ‘Texas’

y ‘Filipinas’

CUATRO

7.00 Informativos Telecinco8.55 El programa del veranoCon Sandra Barneda y Joaquín Prat

12.45 Mujeres y hombres yviceversa

Con Emma García14.30 De buena ley15.00 Informativos TelecincoCon David Cantero y JJ Santos16.00 Sálvame diarioCon Paz Padilla20.10 PasapalabraConcurso presentado por Christian

Gálvez21.05 InformativosTelecinco

Con Pedro Piqueras yJJ Santos (deportes)

22.00 Ex, ¿qué haríaspor tus hijos?Reality presentado porEmma García y Álvarode la Lama en el quevarias exparejascompetirán por unpremio para sus hijos2.00 Premier Casino5.00 Fusión sonora

TELECINCO

MTV

6.00 100% MTV8.30 Embarazada a los 16. Docu-reality

que narra el día a día deadolescentes embarazadas

9.15 Teen Mom10.00 La chica invisible10.40 Pop-up Video11.20 VideoBox Artistas12.30 El vídeo del verano14.00 Jersey Shore15.30 ¿Inseparables? Docu-reality que

sigue a parejas durante las dossemanas previas a unaseparación forzosa por estudios otrabajo

16.15 Vuelve conmigo. Docu-reality enel que chicos intentan recuperaral amor de su vida

17.00 Teen Mom 2. Docu-reality quesigue el día a día de madresadolescentes

17.45 Tú, yo y tu familia20.30 La venganza de los ex22.00 Plain Jane. Una chica del montón.

Docu-reality en el que la experta enmoda Louise Roe tiene que convertira chicas comunes y corrientes enbellas mujeres para poderconquistar a sus chicos soñados

23.30 La chica invisible. Serie0.15 Jersey Shore

Edita: Servicios Redaccionales Bilbaínos, SL. Pintor Losada, 7 48004- BilbaoD.L. BI 2849-2000

Director: José Félix Cachorro Tel.: 94 473 00 61 Fax.: 94 411 02 82redacción@quenervion.com

Directora Comercial: Luisa Talavera Tel.: 94 428 72 14 Fax.: 94 428 72 17ltalavera@elcorreogm.com publicidad@quenervion.com

Nervión

Y AHORA CON EL SERVICIO

en tutablet

en tuordenador

y prontoen tu

smartphone

CANAL + LIGA HDEuskaltel (66)21.00 Fiebre Maldini: Especialverano 2014 22.00 Fútbol.Liga BBVA 2013/14: Celta - FCBarcelona

AXN HDEuskaltel (19)18.06 Navy: InvestigaciónCriminal 0.47 Hollywoodland2.51 La reina de las sombras

CALLE 13 HDEuskaltel (26)18.46 Person Of Interest 22.25La vida de David Gale 0.37Elementary 3.07 Suits

COSMOPOLITAN HDEuskaltel (15)20.45 Masterchef EE UU 22.35Cine: Siempre a tu lado 0.30Cine: Rápida y mortal

FOX HDEuskaltel (17)17.30 New Girl 18.50 NCIS: LA21.30 The Bridge 23.15 24:Vive otro día 0.10 The Bridge1.00 Sleepy Hollow

HOLLYWOOD HDEuskaltel (9)22.00 Terminator 3. La rebeliónde las máquinas 23.50 Eraser,eliminador 1.45 El compromiso

TNT HDEuskaltel (22)21.05The Big Bang Theory22.30 I Now Pronounce YouChuck & Larry 0.20 El Mentalista

NATIONAL GEOGRAPHIC HDEuskaltel (34)22.30 El último supervivienteen Alaska 23.30 Aventureros allímite 0.30 Adictos: Heroína

EUSKALTEL EN HD

PARAMOUNT CHANNEL

15.30 Cine: ‘Espera al último baile’.2001. 113’. Una chica quesueña con ser bailarina clásicaconoce a un chico que laintroduce en la cultura del hiphop. Calificación: Todos

17.30 Cine: ‘Shirley Valentine’. 1989.108’. La vida de Shirley, unamadura ama de casa, da ungiro cuando gana un viaje aGrecia. Decide dar carpetazo asu monótona existencia y viajahasta las islas de la RepúblicaHelénica en busca del amor.Calificación: Todos

19.45 Fotogramas TV. Revista de cine20.00 Cine: ‘Furia oriental’. 1972.

110’22.00 Cine: ‘Collateral’. 2004. 120’.

Max trabaja como taxista enuna gran ciudad desde hacedoce años. Vincent es unasesino a sueldo. Una serie decircunstancias les obligan acolaborar para escapar del FBIy conservar la vida.Calificación: Adultos

0.20 Cine: ‘Tormenta blanca’. 1996.129’

2.30 Cine: ‘La habitación de Fermat’.2007. 87’