Nervión

02 QUÉ! NerviónMARTES 31 DE ENERO DE 2012PUBLICIDAD

MÁS VASCOSNECESITAN AYUDACADA DÍA �Euskadi registra

uno de los mayoresaumentos de personasque están en riesgo deexclusión social

�El 15,6% de lapoblación vasca sufregraves problemas,desde pobreza aprivaciones severas P18

EL DERROCHE DELA DIPLOMACIAESPAÑOLALos recortes no han llegado to-davía a las embajadas españo-las. La diplomacia se llevó 504millones de euros para sufragarsus gastos el año pasado. Comoejemplos: el servicio de limpie-za de la sede de Berlín costó324.000 euros, el mantenimien-to de edificios y jardines en Pa-rís salió por 460.000. P10

EL ATHLETIC,PREPARADO PARAASALTAR ANDUVALos rojiblancos partieron ayerhacia la localidad riojana deHaro, donde pasarán las horasprevias al partido que le esperahoy contra Mirandés en su cam-po de Anduva. Marcelo Bielsadispone de todos sus efectivos,incluido Javi Martínez, para tra-tar de resolver gran parte de laeliminatoria en Miranda deEbro, donde aguardan a los leo-nes el técnico vizcaíno Pouso yvarios jugadores vascos. P12 El Athletic tiene la oportunidad de alcanzar otra final de Copa.

EL GUGGENHEIMSE LLENA DE ARTEDEL SIGLO XXEl museo bilbaíno mantendráhasta septiembre la muestra ‘Elespejo invertido’, en la que reú-ne obras de cincuenta y dos au-tores contemporáneos con pres-tigio, entre ellos Tàpies, Polke,Pistolletto o Schabel. P18

‘Globulocell’, de Ernesto Neto.

Martes, 31 de enero de 2012 · Número 1449

Nerviónwww.quenervion.com

EL NAUFRAGIO DE 64.000 VASCOS� El porcentaje de población que está en situación o riesgo de pobreza y exclusión social enEuskadi creció un 3% entre 2009 y 2010, uno de los mayores aumentos registrados en el Estado

63.927 vascos cayeron al lado dela pobreza durante 2010. En sóloun año pasaron a engrosar la lis-ta de ciudadanos cuya situacióneconómica es precaria. Viven conmenos del 60% de la media delsalario nacional o se han tenidoque privar de al menos cuatro denueve bienes y servicios determi-nados, el nivel de empleo en la fa-milia es escaso o sufren una mez-cla de todo ello. “Este aumentode personas en riesgo de pobrezay exclusión social es un indica-dor de las desastrosas consecuen-cias que la crisis está teniendo enel bienestar de la ciudadanía”, ex-plicaron desde la Red Europeacontra la Pobreza (EAPN), queelabora el informe.

El crecimiento de las personasen situación o riesgo de pobre-za de Euskadi, que de 2009 a 2010ha pasado del 12,6 al 15,6% de lapoblación, es junto con los deMurcia, Valencia, Cataluña y Ex-tremadura, de los más acusadosde España.

A MARCHAS FORZADAS. Este incre-mento revela que pese a que

Euskadi se sigue manteniendo ala cola en cuanto al porcentaje depoblación en esta situación, el de-clive se está produciendo a mar-chas forzadas. “La diferencia en-tre los datos de 2009 y 2010 mues-tra un avance claro de la pobre-za y la exclusión social, que lasmedidas y estrategias no han lo-grado detener”.

En 2010 había 330.692 personasen situación o riesgo de pobrezaen Euskadi, un 15,6% de la pobla-ción. Es el segundo menor por-centaje, sólo por detrás de Na-varra, del Estado, donde la me-dia alcanzó durante ese ejercicioel 25,5%, con más de once millo-nes y medio de personas con gra-ves problemas económicos.

Dentro de los 330.692 vascos ensituación precaria, el informe re-vela que 246.867 personas estánbajo el umbral de la pobreza(11,30%), 43.945 sufren privaciónmaterial severa (2,10%) y 114.227(el 5,40%) muestran baja intensi-dad de trabajo por hogar (la rela-ción entre el número de personasque trabajan y las que están enedad de trabajar).

Los datos de pobreza en elEstado producen vértigo,con más de once millonesy medio de personas enuna situación económicamuy precaria durante2010. La media estatal esdel 25,5% de la población,más de uno de cada cuatroespañoles. En algunas co-munidades autónomas lasituación es catastrófica,como Extremadura, dondeel 41,5% de su poblaciónestá en la pobreza o rozan-do su umbral, o Andalu-cía, donde alcanza ya al35,9% de sus habitantes, oCastilla La Mancha, quecontabiliza el 30,9%.

Desde la EAPN señala-ron que, en mayo de 2010,España se propuso llegara una cifra comprendidaentre 9,1 y 9,2 millones enriesgo de pobreza y exclu-sión, reduciendo en unmillón y medio en el pe-ríodo 2009-2010 el volumende ciudadanos afectados,y, sin embargo, se produjoun aumento de un millónde personas.

Once millonesde españoles alborde del abismo

Concentración deprotesta en BarakaldoColectivos sociales y sindicales deBarakaldo se concentrarán hoy, alas 10.30 horas, frente a lasoficinas del servicio de Lanbide dela localidad con el fin dedenunciar la falta de personalpara atender la demanda de losdesempleados y las consecuenciasde la crisis económica, que estárecayendo sobre miles de familias

del municipio fabril. El objetivo esanimar a la gente a que acuda a lamanifestación del sábado enBilbao.

Stop Desahucios, contrael desalojo de una vecinaLa coordinadora Stop Desahuciosse concentró ayer ante la sede dela BBK en Bilbao para exigirsoluciones ante el inminentedesahucio de una vecina.

�MOVILIZACIONES EN BARAKALDO Y BILBAO

Una persona bucea en un contenedor de basura en Bilbao.

QUÉ! NerviónMARTES 31 DE ENERO DE 201204 BILBAO-BIZKAIA

Las mínimas estarán entre 0 y -5 grados en el entorno del litoral.

REDACCIÓN/BILBAOUna masa de aire frío proceden-te de un potentísimo anticiclónsituado en Rusia entrará maña-na en Euskadi. A partir de esemomento, las temperaturas des-cenderán y la cota de nieve cae-rá en picado desde los 1.300 me-tros hasta alcanzar los 300-400 me-tros al final de la jornada. Ma-ñana es probable que se produz-can precipitaciones de débiles amoderadas. La bajada de tempe-raturas hará que las precipitacio-nes sean el jueves y el viernes denieve, incluso al nivel del mar,

pero se desconoce si se produci-rán espesores relevantes. El vien-to del nordeste soplará con inten-sidad, por lo que la sensación tér-mica será extremadamente baja.

LA NIEVE CUAJARÁ. Durante el jue-ves y el viernes, las temperatu-ras máximas se situarán entrelos 0 y los 3 grados en el litoraly en torno a los 0 grados en el in-terior, especialmente el viernes,cuando es posible que las máxi-mas alcancen valores negativosen el interior.

Las temperaturas mínimas se

situarán, por el contrario, entre0 y -5 grados en el litoral y entre-3 y -10 grados en el resto de la Co-munidad Autónoma Vasca. Estastemperaturas podrían agravarsea la baja en caso de que se abranclaros durante la noche en algu-nas zonas, ya que el efecto man-ta de las nubes desaparecería.

A la nieve que caiga se le aña-dirá el hielo y, además, prácti-camente toda la precipitación enforma de nieve permanecerá in-tacta hasta que concluya un finde semana en que persistirá elfrío helador.

FRÍO EXTREMO CONNIEVE A NIVEL DEL MAR� El descenso en picado de las temperaturas comienza mañana con unamasa de aire de Rusia. El jueves y el viernes podría nevar a nivel del mar

�Un joven de 24 años ha sidodetenido por agredir a unamujer en los servicios de laestación. La aparición de otraseñora propició que laagresión no fuese a más

Un hecho muy lamentable vuel-ve a saltar a la actualidad. Se tra-ta de un caso de violencia. Un jo-ven de 24 años fue detenido el do-mingo en Bilbao tras agredir auna mujer en los servicios de laestación de tren de Abando e in-tentar asfixiarla agarrándola por

el cuello, según la Ertzaintza. Loshechos se produjeron a las 18.30horas. Al parecer, la víctima, unajoven de 26 años, se encontrabaen la zona de lavabos cuando en-tró el ahora arrestado y, sin me-diar palabra, la abordó por de-trás y le agarró el cuello e inten-tó asfixiarla.

La joven trató de resistirse asu agresor, pero el varón sólocesó en su empeño cuando entróotra persona a los servicios deseñora. Fue entonces cuando eldetenido salió huyendo y fue re-

tenido por los vigilantes de la es-tación, que habían observado através de las cámaras una acti-tud sospechosa por parte del jo-ven. La víctima salió del aseogritando y el personal de segu-ridad, tras conocer lo sucedido,alertó a la Ertzaintza.

Inmediatamente, una patrullapolicial se trasladó al lugar y pro-cedió a la detención del hombrepor un delito de agresión. Elarrestado, con numerosos ante-cedentes policiales, pasó a dis-posición judicial.

INTENTA ASFIXIAR A UNA MUJER ENEL BAÑO DE LA ESTACIÓN DE ABANDO

Agentes de la Policía Municipaldetuvieron el domingo en Bilbaoa un joven de 23 años por pren-der fuego a media docena de con-tenedores en distintas calles dela capital vizcaína. Sobre las cin-co de la madrugada, quemó trescontenedores de la calle Rodrí-guez Arias. El fuego alcanzó altoldo de un establecimiento hos-telero y se extendió hasta la fa-chada del inmueble.

QUEMA SEISCONTENEDORESDE BASURAEN BILBAO

Un joven de 21 años fue deteni-do el domingo en Bilbao acusa-do de robar violentamente a otrojoven, al que lesionó en la caracortándole con una botella decristal rota. Sobre las siete de lamadrugada, el agresor abordó ala víctima en la calle Navarra yle persiguió hasta los andenesde la estación de Abando, don-de le atacó con una botella rota,cuasándole una herida en la ceja.

CORTA LA CARA AOTRO JOVEN CONUNA BOTELLAPARA ROBARLE

La Ertzaintza arrestó el pasa-do fin de semana a dos mujeresy un hombre que vendían cocaí-na de forma habitual en el barque regentaban en la calle LosBaños de Sestao. En la opera-ción los agentes se incautaronde una bolsa con 40 gramos decocaína, medio centenar de bol-sitas y dosis de esta droga, asícomo dos balanzas de precisión,dinero y un vehículo.

TRES DETENIDOSPOR VENDERCOCAÍNA EN UNBAR DE SESTAO

QUÉ! NerviónMARTES 31 DE ENERO DE 2012 05BILBAO-BIZKAIA

Barakaldo acogerá el primer pun-to de recarga de vehículos eléc-tricos que utiliza energía solaren Euskadi, una fotolinera quese ubicará en el núcleo urbano.Tendrá un coste estimado de165.0000 euros.

En el proyecto, liderado por laAgencia de Desarrollo de Bara-kaldo Inguralde, participan cua-tro empresas vizcaínas: BizintekInnova, Ingeniería de I+D+i dediseño electrónico; Tecnifosol, lí-der en ingeniería aplicada y ser-vicios energéticos; Inek Ingenie-ría, puntera en el cálculo de es-tructuras urbanas; y Empromor,de piezas de estampación, embu-tición y conjuntos soldados.

El nuevo punto de recarga delcoche eléctrico contará con undiseño vanguardista y ocupará400 metros cuadrados. “Estamosbuscando con el Ayuntamientoel emplazamiento más idóneo: unlugar luminoso, céntrico y acce-sible”, explicaron desde Ingural-de. Su producción anual ronda-rá 6.500 kilovatios-hora.

PUNTO DERECARGA SOLARPARA COCHESELÉCTRICOS

El Ayuntamiento de Barakaldoinformó de que, junto a la em-presa constructora, durante losúltimos años se están resolvien-do las deficiencias detectadas enel parking de La Paz, en el ba-rrio de Cruces.

El Consistorio señaló que des-

de que se tuvo conocimiento delos desperfectos, se exigió a laempresa su solución, constatan-do que los arreglos se han lleva-do a cabo. “Estamos siendo re-ceptivos a las peticiones de losafectados y sensibles a su pro-blemática. Nos comprometimos

a hacernos cargo de las deficien-cias y así lo hemos hecho”, co-mentó Alfonso García, concejaldel área.

Al respecto, el PNV señaló que“los vecinos siguen preocupadospor el estado del parking. Las ac-tuaciones que se están llevan-do a cabo son insuficientes”. Porsu parte, el PP anunció que lle-vará al pleno los problemas delparking. “No se entiende que, apesar de que queden aún variosproblemas, los operarios de laconstructora ya no estén en elparking. Queremos evitar quecaigan en el olvido las reclama-ciones vecinales”, aclararon.

BARAKALDO “RESUELVE”LAS DEFICIENCIAS DELPARKING DE LA PAZ

El Ayuntamiento de Barakaldo asegura que se están solucionando las deficiencias del parking de La Paz.

REDACCIÓN/BILBAORekalde estrenó ayer el nuevoCentro de Distrito, un edificioque nace con la vocación de di-namizar la actividad cultural ysocial del barrio. “No creo quedurante este mandato podamoshacer muchos más centros deeste calibre”, advirtió ayer el al-calde de Bilbao, Iñaki Azkuna.

Situado en los bajos la promo-ción de 120 viviendas municipa-les de Travesía de Altube, cuen-ta con una superficie de 2.620 me-tros, cinco veces más que el an-terior centro municipal de la ca-lle Gordóniz. Esta ampliaciónpermitirá programar más acti-vidades, talleres y cursos en eldistrito 7 de la villa.

En concreto, las nuevas insta-laciones reúnen en una mismaubicación una oficina de Aten-ción Ciudadana, el servicio so-

cial de base, un salón de actos,biblioteca, sala de estudios, gim-nasio, haurgune para niños de 5a 9 años, salas de talleres y sa-lón de plenos para el consejo dedistrito. “Es un centro magnífi-co”, presumió Azkuna.

La apertura del nuevo centropermite liberar el edificio de lacalle Gordóniz, que en los próxi-mos meses se transformará enun punto de encuentro para losjubilados. “A partir de la próxi-ma semana, Obras y Serviciosempezará a elaborar el proyectoy esperemos que este año tenga-mos un nuevo centro de jubila-dos en una planta baja”, sin obs-táculos en los accesos.

Azkuna advirtió de que, a par-tir de ahora, las inauguracionesllegarán con cuentagotas. “Laspocas que hagamos serán de me-nos gasto corriente, porque esto

puede ahogar a los ayuntamien-tos y yo no quiero llegar a la gra-ve situación que viven muchosmunicipios del Estado que estánen quiebra y en suspensión depagos”, apuntó.

Bildu se mostró muy críticocon el nuevo centro, al que ca-

lificó de “parche” para tapar elvacío dejado por el cierre deKukutza, que fue derruido porla intransigencia de las institu-ciones, entre ellas el Ayunta-miento de Bilbao”, denunció laportavoz de la coalición abertza-le, Aitziber Ibaibarriaga.

� Azkuna advierte de que ”puede ser la últimainauguración de este calibre en este mandato”

El centro quintuplica el espacio de su predecesor en la calle Gordóniz.

REKALDE ESTRENACENTRO DE DISTRITO

QUÉ! NerviónMARTES 31 DE ENERO DE 201206 BILBAO-BIZKAIA

Las instalaciones del colegioSánchez Marcos de Bilbao se ve-rán ampliadas en 900 metroscuadrados, gracias a la incorpo-ración del edificio colindante delRAG, una vez que sus propieta-rios lleven a cabo la obra de edi-ficación en el solar ubicado jun-to a AlhóndigaBilbao.

La asociación de madres y pa-dres de Kontxa Eskola, como esconocido el colegio, comentaronque la carga urbanística a favordel Ayuntamiento será destina-da a infraestructuras educati-vos junto a las actuales insta-laciones del centro de enseñan-za, que se verán así notablemen-te mejoradas.

Por el momento, se están es-tudiando los fines para talesinstalaciones con el objetivo demejorar la calidad del servicioeducativo. Estas obras se su-marán a las ya realizadas paraatajar las deficiencias denun-ciadas en su día por el centro.Entre otras cosas, se ha logra-do la desaparición de humeda-des y la sustitución de venta-nales, además de realizar me-joras en los pasillos, el gimna-sio y otros espacios. “Estas re-formas, junto a la futuraampliación de las instalaciones,contribuyen a dignificar el cen-tro educativo”, señalaron des-de la AMPA del colegio SánchezMarcos.

EL COLEGIO DEKONTXA VERÁAMPLIADAS SUSINSTALACIONES

URDUÑAN ZIRKULAZIOADEBEKATUKO DA ALDEZAHARREANUrduñako Udalak asteburu etajaiegunetan Alde Zaharrean ibil-gailuen zirkulazioa kentzekoerabakia hartu zuen urtarrila-ren 26an egindako osoko bilku-ran eta naurria otsaileko biga-rren hamabostaldian sartuko daindarrean, eta hortik aurrera,baimendutako ibilgailuak bai-no ezin izango dira sartu udale-rriko erdiguneko kaleetara.

Asteburu eta jaiegunetan kotxerik ez.

ÉXITO CONTUNDENTEDEL SERVICIO DEMEDIACIÓN FAMILIAREl 80% de las parejas que uti-lizan los servicios públicos demediación familiar existentesen Euskadi en busca de conflic-tos por ruptura de pareja con-sigue una acuerdo satisfactorio,según datos recopilados porEmpleo y Asuntos Sociales delGobierno vasco. Estos serviciosson un instrumento para solu-cionar los conflictos familiaressin necesidad de acudir a los tri-bunales.

El aeropuerto de Bilbao sigueconvulsionado por el cierre deSpanair. Los cerca de ochentatrabajadores de la compañía enLoiu permanecen encerrados enel hall de salidas, mientras lasaerolíneas de la competencia co-mienzan a repartirse el pastel.Iberia anunció que reforzará lasconexiones con Madrid con has-ta un 31% más de vuelos.

El cese de actividad de Spanairvolvió a dejar ayer a decenas depasajeros en tierra, con veinti-trés vuelos cancelados con des-

tino a Madrid, Barcelona y Te-nerife Sur. Hasta AYER, la ofi-cina de AENA en Loiu ha reci-bido más de 200 reclamacionesde afectados, Kontsumobide lan-zó ayer una serie de recomenda-ciones para los damnificados, alos que aconseja conservar todala documentación y les recuer-da que pueden recibir informa-ción de la propia compañía (900131 415) o de AENA (902 404 704).

La quiebra de Spanair tambiéndeja tras de sí a más de 2.000 tra-bajadores en la calle. La aerolí-

nea informó ayer a los emplea-dos de que presentará un EREpara el 100% de la plantilla. Lostrabajadores temen que puedentardar más de un año en cobrarlas indemnizaciones que les co-rresponden.

� Las aerolíneas de la competenciacomienzan a reforzar las rutas abandonadas

LOS EMPLEADOS DESPANAIR SE ENCIERRAN

El cese de la actividad de Spanair deja a los más de setenta trabajadores de Loiu en la calle. IGNACIO PÉREZ.

EasyJet voló ayer a Madrid. I. PÉREZ.

QUÉ! NerviónMARTES 31 DE ENERO DE 2012 07BILBAO-BIZKAIA

guía de profesionales y particularesEN QUÉ!NERVIÓN TIENES TU ESPACIO 94 428 72 11

Contratación de Publicidad

LIBERA TU MÓVIL AL INSTANTE EN BILBAO

REPARACIONES, FLASHEOS, CAMBIOS DE IDIOMA, ETC...

Todo para tu móvil: carcasas, baterías, cargadores, fundas, gps, etc...

TELEFONÍA LIBRE ECONÓMICAMOVILCONSULTING

Avda. J. Antonio Zunzunegi, 3, (San Mamés) BILBAO

� 94 441 72 28 / 666 21 21 14

SAN VICENTE DE TORANZO

OFERTA. Apartamentos EL CAZADOR (CANTABRIA)

Fines de semana dos personas por 120 €.4 desayunos, 4 cenas. Piscina.

Ideal descanso. � 942 594 250 / 942 594 282 www.apartamentos-elcazador.com

ZONA EL CORTE INGLESEDIFICIO EMBLEMATICO

Alquilo ofi cinas a partir de 270 €.

� 94 415 73 24 / 686 96 93 88

¿LE EMBARGAN SU VIVIENDA?

¡DEFIENDA SU PROPIEDAD!Damos soluciones económicas y

jurídicas.

Cuente con nuestro asesoramiento profesional.

� 607 411 007

SE ALQUILALonja en Santutxu.

Zabalbide 36. 34 m2. Con sobrepiso para almacén y

amplio escaparate

� 629 273 781

SE NECESITAN MONITORAS DE BAILE

(DANZA DEL VIENTRE Y PILATES)� 679 828 955

PICOS DE EUROPA CANGAS DE ONISPreciosos apartamentos. Impresionantes vistas.

Gratis: limpieza y lavandería. Desde 32 €.www.balconpicosdeeuropa.com

� 985 947 349 - 696 019 598

ESTE PUEDE SER

TU ESPACIODesde 18 € por semana…

TURISMO RURAL KARRANTZASE ALQUILA precioso caserio para 8 personas.

TOTALMENTE EQUIPADO, y con barbacoa y jardín.FINES DE SEMANA Y SEMANAS.

� 685 70 39 64

SE ALQUILA GARAJEZABALBURU. Parcela cerrada con

jaula para coche mediano 65 € mes� 672 440 024 (noches)

BUEN PRECIOVenta de piso en REKALDE. 100m2, exterior con

terraza. 3 hab., salón, cocina y 2 baños. Garaje.

� 630 54 53 14 / 660 79 24 44

El comité de empresa de Trans-portes Colectivos denunció ayerel deterioro que, a su juicio, estásufriendo Bizkaibus con las úl-timas medidas tomadas por laDiputación. Según señaló, se estáocasionando un grave perjui-cio a los usuarios de Bizkaibus

con la supresión del servicio en-tre Basauri y Galdakao. Además,añadieron que “esta medida su-pone la destrucción de diez pues-tos de trabajo”. Para denunciarel asunto, el comité ha convoca-do concentraciones para todoslos miércoles.

MOVILIZACIONES POR EL“DETERIORO” DE BIZKAIBUS

Los grupos municipales del PSEen Galdakao y Basauri denun-ciaron la intención de la Dipu-tación de suprimir líneas deBizkaibus en ambas localidades.En su opinión, se debe “al inmo-vilismo de los responsables enla reorganización del transpor-te”. Los socialistas solicitarontambién a sus respectivos ayun-tamientos que, además de no eli-minar servicios, “se mejoren lasconexiones con el hospital, el Du-ranguesado o el aeropuerto”.

DENUNCIAN LA SUPRESIÓN DELÍNEAS DE AUTOBÚS

Piden mejorar algunas conexiones.REDACCIÓN/BILBAOBizkaia avanza con paso firmepor la “senda del desarrollo sos-tenible”. Durante la última dé-cada, el territorio ha ido mejo-rando progresivamente los nive-les de productividad, de maneraque cada vez se requiere una me-nor intensidad de consumo ener-gético por PIB producido.

Según los datos facilitados porel Departamento de Medio Am-biente de la Diputación foral,la economía vizcaína producecada vez menos emisiones deCO2, lo que ha propiciado unaestabilidad en los niveles de ca-lidad del aire. Más positiva hasido la evolución de la calidad

del agua. En 2007, último año depublicación de este indicador, el97,2% de la población vizcaínatenía acceso a aguas con un ni-vel de calidad satisfactorio.

Estos datos no son una meraestadística. La población es cons-ciente de que los avances en ma-teria de sostenibilidad ayudan a

mejorar su calidad de vida. “Unalto porcentaje de la ciudadaníaestá satisfecha con su calidad devida y con los aspectos que la de-terminan, entre los que las rela-ciones familiares ocupan un lu-gar primordial”, apuntó el dipu-tado foral de Medio Ambiente,Iosu Madariaga.

BIZKAIA AVANZA HACIA ELDESARROLLO SOSTENIBLE� Los niveles decontaminacióngenerados paraproducir se hanreducidopaulatinamente

Las empresas cada vez utilizan menos energía para producir.

QUÉ! NerviónMARTES 31 DE ENERO DE 201208 BILBAO-BIZKAIA

QUÉ! NerviónMARTES 31 DE ENERO DE 2012 09PUBLICIDAD

SARA PLAZAsara.plaza@que.es/@SPlazaqueVestir la mesa con mantele-ría, un buen servicio y cuber-tería oficial: 330.400 euros.Mantener relucientes todaslas habitaciones: 324.000 eu-ros. Restaurar un zaguán e ilu-minar los patios: 390.563 eu-ros. No estamos hablando delos gastos de la mansión de unsultán de Bahrein. Estos da-tos están sacados de algunosde los presupuestos publica-dos en el Boletín Oficial delEstado (BOE) de las embaja-das y consulados de Españaen el exterior.

Y es que, mientras las Co-munidades Autónomas seaprietan el cinturón para re-ducir su déficit, otras institu-ciones, por el momento, pare-cen vivir ajenas a estos reque-rimientos. «Nos duele que to-dos los recortes vayan a pa-rar al gasto social y a lasComunidades Autónomas, queson las que los hacen. Estaspartidas, que son políticas, nose recortan», explica AlfredBosch, portavoz en el Congre-so de ERC, quien ha plantea-do a la Cámara 110 preguntasen relación a las holgadas par-tidas de la diplomacia españo-la en el extranjero.

UNA CASA POR LAS NUBES. En nues-tro país, según los Presupues-tos Generales del Estado de 2011,invertimos 504 millones de eu-ros para sufragar las necesi-dades de la acción del estado enel exterior. La mayor parte deesta cantidad se destina «almantenimiento de la inmensaarquitectura diplomática espa-ñola», explica el diputado deERC. Y, con este dinero, hayque atender a los 5.104 traba-jadores de las 118 embajadas,los 95 consulados y las diez de-legaciones e instituciones inter-nacionales que nos representanfuera de nuestras fronteras... ya las obras que se realizan ensus residencias.

Entre ellas, destaca la faraó-nica construcción de la nue-va residencia de la Embajadade España en Rabat, valora-da en 6,4 millones de euros.«Su precio equivale a la cons-trucción de un hospital enuna ciudad como Barcelona»,explica Bosch. Le siguen enimportancia, las obras de re-distribución y ampliación dela cancillería en Moscú, paralas que se calculó en septiem-bre un desembolso de hasta841.416 euros.

115.000 EUROS EN BANDERAS.Tras las obras hay que sufra-gar los gastos de manteni-miento de las instalaciones,que, de nuevo, son ajenos a la

VIVIR A CUERPODE DIPLOMÁTICO� Desde cuberterías de lujo hasta ostentosas mansiones, todo cabe enel holgado presupuesto de nuestras embajadas

390.563Para remodelar un zaguán ypagar la iluminación de los patiosinteriores del palacio sede de laembajada de España en La SantaSede se gastaron 390.563 euros.

austeridad. Así, el 29 de di-ciembre se asignaban 460.000euros para el cuidado de lasinstalaciones y los jardines dela residencia en París y de lacancillería de la DelegaciónPermanente de España antela OCDE. Por su parte, en laEmbajada de Washington ne-cesitaban casi 500.000 eurospara estos menesteres.

Después de sufragar elmantenimiento, queda el úl-timo retoque: los adornos.En 2011, pudimos ahorrar-nos esta parte, ya que unaño antes el Gobierno apro-baba la friolera de 115.640euros para vestir nuestrassedes con banderas, másti-les, peanas y escudos.

Pero, ¿cómo se pueden jus-tificar estos gastos? «Por elmomento, la única personaque ha respondido a mi re-querimiento ha sido la vice-presidenta del Gobierno- So-raya Saenz de Santamaría-quien dijo que lo hacemosporque todos los Estados lohacen», concluye Boch. Asíde simple.

324.000La Embajada de España en Berlínpretende estar como una patena.Sólo así se entiende que sepresupuestaran 324.000 eurospara este servicio.

6,4La reconstrucción dela Embajada en Rabatcostó 6,4 millones deeuros, el precio que

tendría un hospital enBarcelona.

�ASÍ VIVE UNEMBAJADOR

Entre 8.000 y 15.000euros al mesEn función del destino y delriesgo que corra en el mismo,el sueldo de un embajadorpuede ir desde los 8.000 eurosmensuales a los 15.000 euros.

Ayudas para el cole,coche gratis...Cuantiosos también son susextras, como el derecho avivienda y coche oficial, losgastos de representación olas ayudas para el colegio desus hijos. Además, buenaparte de su salario estáexento del impuesto de larenta.

Imagen de la embajada de Washington. EFE

La Embajada de España en Rabat ha cambiado su cara por un alto precio. EFE

Al edificio de EEUU se destinan 500.000 euros al año. EFE

QUÉ! NerviónMARTES 31 DE ENERO DE 201210 QUÉ ESTÁ PASANDO

JOSÉ BRETÓN SEAUTOLESIONA ENLA CÁRCEL CONUNA CUCHILLAJosé Bretón, el padre de losniños Ruth y José desapare-cidos el 8 de octubre en Cór-doba, se autolesionó ayer conuna cuchilla de afeitar en elbrazo y en un hombro en laprisión de Córdoba, dondeingresó el pasado 21 de octu-bre. Según los médicos delcentro, los cortes son leves,aunque Bretón permaneceen la enfermería.

PIDEN 2.880 £ AUN PARADO PORSALIR DE ESPAÑASIN AVISAREl Tribunal Superior de Jus-ticia de Murcia reclama a unparado que devuelva 2.800euros percibidos por lasprestaciones de desempleo,por permanecer más de 15días fuera de España sin ha-berlo comunicado previa-mente a la Administración.El desempleado había sidocitado y no apareció.

«TODOS LOSCANDIDATOSAPOYADOSPOR FELIPEGONZÁLEZPERDIERON»

TODOEN UNDÍAToda la actualidad deldía en cinco minutos

(En declaraciones a Onda Cero)

HA DICHOJOSEP BORRELEx ministrosocialista

� La reforma financiera sehará en días y la laboral, enfebrero

El presidente del Gobierno fue ‘ca-zado’ ayer por un micrófono abier-to en su primera cumbre de jefes deEstado de la UE cuando explicabaal primer ministro holandés, MarkRutte, y al finlandés, Jyrki Katai-nen, que la reforma laboral que pre-para «nos va a costar una huelga».«Nos dejan una herencia muy com-plicada», dijo Rajoy, que adelantóque la reforma financiera se haráantes, esta misma semana. La reu-

RAJOY: «LA REFORMA LABORALNOS VA A COSTAR UNA HUELGA»

Mariano Rajoy. J. WARNAND / EFE

nión en Bruselas buscaba apro-bar el tratado de disciplina fiscalde la UE e impulsar el crecimien-to, un punto muy importante sise tiene en cuenta que la econo-mía española cayó un 0,3% en elcuarto trimestre de 2011, lo quenos aproxima a la recesión. Ade-más, el presidente de la ComisiónEuropea, Durao Barroso, asegu-ró que enviará a España un gru-po de expertos y asesores del eje-cutivo comunitario para ayudara que baje el desempleo juvenilen el país, que roza el 50% entrelos menores de 25 años.

� El Principado celebraráelecciones el próximo 25 demarzo, tal y como anuncióayer Álvarez Cascos

El presidente del Principado deAsturias, Francisco Álvarez-Cas-cos, convocó ayer elecciones an-

ticipadas para el próximo 25 demarzo después de que los gru-pos de la oposición rechazasenla semana pasada el proyecto depresupuestos para 2012. Foro, laformación que dirige, ganó loscomicios autonómicos del pasa-do 22 de mayo en minoría, con

sólo 16 diputados de los 45 queintegran la Cámara. Luego tomóposesión en julio y gobierna des-de enero con un presupuesto pro-rrogado -elaborado por el Gobier-no de PSOE-IU- y sin apoyo delPP. «El presupuesto es el librode cabecera de un gobierno parala legislatura, sin presupuestono hay programa de Gobierno»,explicó Cascos. El presidente as-turiano calificó de «complot» ladecisión del PP y PSOE.

CASCOS ADELANTA LOSCOMICIOS EN ASTURIAS

QUÉ! NerviónMARTES 31 DE ENERO DE 2012 11QUÉ ESTÁ PASANDO

PRESELECCIONADOCON ESPAÑA ABOITIZ,DEL GETXO ARTEAEl pilier del Getxo Artea BittorAboitiz ha sido incluido por elseleccionador español en la lis-ta de jugadores que podrían for-mar el combinado estatal a lolargo de la presenta temporada2011/2012. De este modo, el gual-dinegro podría participar en al-guno de los cinco encuentrosque España tiene previsto afron-tar en los próximos meses. Demomento, no ha ido convocadopara el España-Georgia progra-mado el 11 de febrero .

EL ZUAZO BALONMANO,CON PASO FIRME HACIAEL ASCENSOEl Zuazo sumó una nueva vic-toria en su afán por lograr el as-censo a la División de Honor.Las baracaldesas, segundas enla tabla, ganaron con autoridadal Camargo (33-22). El Kukulla-ga, por su parte, cayó derrota-do en su difícil compromiso anteel Bera Bera. Las de Etxebarriperdieron por 16-33. En catego-ría masculina, el Barakaldo su-frió su primera derrota en sufeudo. Perdió 27-30 ante el Pal-manaranja.

UNA CAÍDA IMPIDE AMURGOITIO ACABAR ELMUNDIALEgoitz Murgoitio no pudo aca-bar el Campeonato del Mundode ciclo-cross que se celebró eldomingo en Koksijde, Bélgica.El corredor del Hirumet sufrióuna caída que dejó rota parte desu bicicleta y se vio obligado aseguir el desenlace por televi-sión. Los belgas dominaron lacarrera. Coparon los siete pri-meros puestos, siendo el gana-dor Niels Albert. Asier Hernán-dez y Ruiz de Larrinaga tampo-co pudieron acabar la carrera. Murgoitio no acabó la prueba.

El Euskaltel Euskadi realizó ayeren Vitoria su puesta de largopara la temporada 2012. La for-mación contará con veintitréscorredores, con las únicas nove-dades de Víctor Cabedo, Ricar-do García y Adrián Sáez de Arre-gi, los tres provenientes del Or-bea. El Euskaltel, que realizó unapresentación más modesta queotras veces, afronta la nuevatemporada con la intención de“repetir y superar” los éxitos de2011. El equipo arrancó la jorna-da realizando una ofrenda fo-ral a la Virgen Blanca.

EL EUSKALTEL SEPRESENTA CONTRES NUEVASINCORPORACIONES

David Moreno, delantero madri-leño de 20 años, se ha compro-metido con el Lemona para estatemporada. El jugador procededel Hércules y, a pesar de queha estado entrenando todo el añocon el primer equipo, ha juga-do con el filial. Moreno refuer-za así a un conjunto que habíaperdido efectivos en los últimassemanas, ya que Borja Navarroy Samuel Piette abandonaron elclub. El Lemona apura sus últi-mas opciones para mantener lacategoría, ya que es colista a diezpuntos de la permanencia.

LLEGA AL LEMONAEL DELANTEROMADRILEÑODAVID MORENO

JULEN FRIÓN/BILBAOTres años después, el Athleticvuelve a disputar unas semifi-nales de la Copa del Rey. La eli-minatoria ante el Mirandés seabre esta noche, a partir de las22 horas, en Anduva, un escena-rio que se vestirá de gala unavez más para recibir a los roji-blancos. El conjunto de Miran-da de Ebro está viviendo un sue-ño del que no acaba de desper-tar. Por su parte, la afición ro-jiblanca era consciente, conoci-do el sorteo, de que este añohabía muchas posibilidades derepetir presencia en la final y eltorneo despertó, de nuevo, unagran expectación. Más si cabeahora, que está tan cerca.

Tras eliminar a dos equipos deSegunda B y al Mallorca, es denuevo otro conjunto de la cate-

goría de bronce quien se topa enel camino de los de Bielsa. ElAthletic es el claro favorito, perono puede confiarse ante un equi-po que ha llegado a semifinalesrealizando una auténtica gestaque ha dejado atónito a todo elfútbol español. Tras dejar en lacuneta a Amorebieta, Linense yLogroñés en las primeras ron-das, el Mirandés logró su prime-ra machada en dieciseisavos anteel Villarreal. Lo que parecía unacasualidad se convirtió en un he-cho eliminando en octavos al Ra-cing de Santander. Al Espanyolya no le cogió por sorpresa. Setomó muy en serio al equipo dePouso, pero el Mirandés fue ca-paz también de deshacerse de losblanquiazules. Llegados hastaaquí, el Mirandés no renuncia anada y quiere seguir haciendo

historia. De momento, es el se-gundo conjunto de Segunda Bque logra colarse en la semi-finales en la historia de la Copa.

MUCHOS HAN DESCUBIERTO AHORA ALA AFICIÓN DEL MIRANDÉS, pero An-duva y Miranda han estado vol-cados siempre con su equipo. Setrata de una afición como pocasdentro del fútbol modesto, queestá viendo recompensada su fi-delidad. El campo del Mirandéstiene capacidad para 6.000 per-sonas. Para esta ocasión, se hahecho una ampliación a travésde una grada supletoria que darácabida a 1.700 espectadores más.Pouso ha armado un equipo ca-paz de jugar de tú a tú a los clu-bes de Primera División y quees líder destacado de su grupoen Segunda B, donde sólo ha per-

LA NOCHE DE LA ILUSIÓNAnduva vivirá una nueva noche histórica en un aforo que ha sido ampliado para la ocasión. Cerca de 7.700 personas se darán cita en el estadio burgalés.

�COPA DEL REY SEMIFINALES

�Un Athletic motivado con la Copa afronta el primer asalto hacia lafinal ante un Mirandés que no quiere despertar de su sueño

dido dos encuentros. La estrellaes Pablo Infante, un jugador de-sequilibrante y con gol, pero queestá arropado por una forma-ción que destaca por su bloque.

El Athletic pernoctó ayer enHaro. Bielsa persigue la máximaconcentración para los suyos. Noquiere confianzas. La posibilidadde alcanzar la final está muy cer-ca y los rojiblancos no puedenperder esta oportunidad. La ca-pacidad de Anduva minimizarála presencia de aficionados roji-blancos en tierras castellanas. 432entradas se han vendido en SanMamés, además de las 200 que seha quedado el club para compro-misos.

Bielsa podrá alinear a su oncede gala, una vez que Javi Martí-nez está recuperado de sus mo-lestias. El Athletic tratará de en-carrilar el pase en un partido don-de la ilusión y la motivación sonlos dos aspectos que seguro novan a fallar.

ESPAÑA, FAVORITA ENEL EUROPEO DE FÚTBOLSALA DE CROACIACroacia alberga desde hoy y has-ta el próximo 11 de febrero elEuropeo de fútbol sala. La selec-ción española comparte el gru-po B de la fase previa con Ucra-nia y Eslovenia, equipo al quese enfrentará hoy mismo. Espa-ña, dirigida por el bilbaíno JoséVenancio López, es la máximafavorita para alzarse con el tí-tulo continental, aunque tendráen las selecciones de Italia, Por-tugal y Rusia a sus principalesobstáculos.

QUÉ! NerviónMARTES 31 DE ENERO DE 201212 QUÉ DEPORTE

ESPECIAL

SALUD“El láser es más seguroque las lentes de contacto”Hasta hace unos años, las gafaso lentes de contacto eran la úni-ca opción para las personas conmiopía, hipermetropía y astig-matismo. La intervención con lá-ser aporta una solución “eficaz,segura, rápida y duradera”.-¿En qué consiste la corrección con láser? -Es una intervención bastante sen-cilla que consiste en modificarla curvatura de la córnea. La cór-nea es la capa más superficial delojo; sería como la ventana por don-de miramos. Esta ventana tieneun cristal curvo, y en función dela mayor o menor curvatura deeste cristal, el ojo tendrá más amenos dioptrías de miopía, hiper-

metropía o astigmatismo. Para sucorrección realizaremos un puli-do de su superficie, dejando la cór-nea con la curvatura adecuada.La intervención se realiza conanestesia tópica (colirio), y duraunos 10 minutos. Tras un reposode 20 minutos, la paciente se pue-de ir a casa por su propio pie.-¿Para qué defectos está indicada? -Esta técnica está indicada pararesolver los problemas refracti-vos (miopía, hipermetropía o as-tigmatismo). Gracias a la téc-nica de visión combinada tam-bién podemos tratar la vista can-sada o presbicia. No obstante,para someterse a esta interven-ción fundamentalmente se preci-

san tres condiciones: disfrutar debuena salud ocular, ser mayor deedad y mantener estable la gra-duación durante el último año.-¿Los resultados son permanentes? -En principio sí, aunque puede ha-ber excepciones y a algunos pacien-tes les puede volver a aparecer al-guna dioptría al cabo de los años.-A algunas personas todavía les da un poco de miedo la intervención. -Esta operación es muy segura yeficaz. Los estudios realizados porel Departamento de I+D de Clí-nica Baviera, y publicados en lasmás prestigiosas revistas de oftal-mología del mundo, muestran quela eficacia, seguridad y predicti-bilidad de estas intervenciones es

muy grande (probablemente delas más altas de toda la medici-na). Además, los posibles riesgosson muy escasos y muy limitadosen cuanto a su gravedad ya quese trata de una intervención quese realiza 100% por fuera del ojo.A largo plazo, tiene más riesgo lautilización de lentes de contactoque la propia operación con láser.-¿Cuánto tiempo se necesita para recuperarse de la intervención? -La recuperación es muy rápida y,en principio, se puede hacer vidanormal el día después de la opera-ción. Tras la intervención, el pacien-

te permanece en reposo en la clíni-ca durante 20 minutos, y después dela revisión de un oftalmólogo de Clí-nica Baviera, ya se puede ir a casa.-¿Es necesario que la intervención la realice un oftalmólogo titulado? -Es muy importante confiar la sa-lud de los ojos al oftalmólogo y rea-lizarse revisiones periódicas, másmenos cada dos años. Afortunada-mente, los oftalmólogos españoles,de reconocido prestigio a nivelmundial, tienen una excelente pre-paración para realizar el diagnós-tico y tratamiento de cualquier de-fecto o enfermedad ocular.

�ANDONI ARIAS, OFTALMÓLOGO DE LA CLÍNICA BAVIERA (RPS 3/11)

Andoni Arias defiende las ventajas de la corrección con láser. MIREYA LÓPEZ

QUÉ! NerviónMARTES 31 DE ENERO DE 2012 13ESPECIAL SALUD

Se acabó el bisturípara los implantesLa cirugía guiada por ordena-dor se basa en la utilización deprogramas informáticos especí-ficos para la obtención de datosque facilitan la cirugía de inser-ción de los implantes, gracias ala realización de unas guías qui-rúrgicas.

Aunque muchos intentan ven-der esta técnica como la últimanovedad, lo cierto es que se lle-va utilizando con éxito desdehace más de cinco años. La em-presa belga Materialise, autén-tica pionera en el campo de lacirugía guiada, desarrolló unsoftware específico para la rea-lización de este tratamiento, alque llamó Sim Plant. Medianteesta técnica se pueden planifi-car los casos y confeccionar laguías quirúrgicas.

ENTONCES, ¿QUÉ ES REALMENTE LACIRUGÍA GUIADA POR ORDENADOR?El protocolo de tratamientocuando realizamos una cirugíaguiada por ordenador es el si-guiente.

Primero, se realiza un escánerdental de los maxilares del pa-ciente. Con la información obte-nida gracias a esta prueba, seanaliza y se planifica minucio-samente el caso mediante el soft-ware: el numero de implantes,la distribución, anulación, sulongitud, etcétera.

Una vez realizada esta plani-ficación, toda la información seenvía a la central de Materiali-se en Bélgica, donde confeccio-nan, mediante un sofisticado pro-

ceso llamado estereolitografía, una replica exacta del maxilardel paciente y unas férulas qui-rúrgicas.

Estas férulas quirúrgicas se-rán las que nos guíen, sin nin-gún margen de error durante lacirugía, para que los implantesqueden colocados exactamentecomo lo habíamos planificado.Esta precisión permite, en mu-chos casos, insertar los implan-tes a través de la encía, sin te-ner que abrir ni dar puntos. Estose conoce como cirugía mínima-mente invasiva o implantes sincirugía.

LAS VENTAJAS DE ESTE SISTEMA SONINNUMERABLES: disminución delos riesgos quirúrgicos, previ-sión del resultado, disminucióndel tiempo de cirugía, posibili-dad de cargar los implantes enel mismo día... El coste económi-

co del proceso completo de pre-paración de una cirugía guiadapor ordenador aumentaría enunos 900 euros el coste total deltratamiento de implantes.

�POLICLÍNICA DENTAL AREILZA

Más información enPoliclínica DentalAreilzaTfno: 94 421 97 09RPS: 49/11

Cuando es necesariovisitar al otorrinoEl oído, como consecuencia de laotitis media serosa, suele ser unade las cosas que más guerra dandurante la infancia. Normalmen-te no acarrea ningún problema,pero en ocasiones si persiste, pro-longándose durante dos o más me-ses, puede acarrear déficits de au-dición que deriven en problemasen la adquisición del lenguaje. Laacumulación en el oído del mocoque no se limpia a través de lanariz puede dificultar la audición.Muchas veces, detrás de un bajorendimiento escolar hay una di-ficultad auditiva derivada de unaotitis que no acaba de sanar. Lasolución para descartar que esta-mos ante esta patología o paratratarla pasa por la visita al oto-rrino, que puede indicar la colo-cación de un drenaje, la adminis-tración de un antibiótico despuésde un cultivo del oído o la ciru-gía en los casos más extremos deagrandamiento de vegetaciones.La Clínica Integral Otorrinolarin-gológica CIO, en el centro de Bil-bao, está dirigida y atendida porlos otorrinos Iñigo Pérez, Vicen-te Piñeiro y Nicolás Meana, conmás de quince años de experien-cia en la medicina pública en loshospitales de Cruces y Galdakao.

Recomiendan la visita al oto-

rrino cuando el problema de oídoy garganta excede la visita pediá-trica por su repetición o agude-za. También es el caso de lasamigdalitis de repetición, un pro-ceso que puede llegar a ser muypesado y derivar, incluso, en ap-neas infantiles. Son los que tienela última palabra para decir si seopera de anginas al niño o no,“una práctica que va en disminu-ción, ya que se opta antes por tra-tamientos más conservadores por-que no deja de ser una cirugía.Hay que ser muy estricto en laindicación”, explican.

En CIO están presentes todoslos avances otorrinolaringológi-cos. Desde las pruebas auditivaspara niños que no colaboran, comolos potenciales evocados, hasta lastécnicas quirúrgicas menos agre-sivas para las infecciones sinusa-les agudas o crónicas como la ci-rugía endoscópica.

�CLÍNICA INTEGRAL OTORRINOLARINGOLÓGICA CIO

La cirugía guiada por ordenador es mínimamente invasiva.

Guías.

Los doctores Íñigo Pérez, Nicolás Meana y Vicente Piñeiro.

CIO Clínica IntegralOtorrinolaringológicaIparraguirre, 38, 1º izda.48011. BilbaoTfno. fijo: 944 075 367Tfno. móvil: 615 865 279cio@ciobilbao.es/ www.ciobilbao.esRPS: 169-11

QUÉ! NerviónMARTES 31 DE ENERO DE 201214 ESPECIAL SALUD

Educación nutricional en Bilbao�La Dieta Flash es un programa de reeducación para aprender a comercon el fin de perder peso sin pasar hambre ni poner en riesgo la salud

La Dieta Flash no es una dieta demoda, sino un programa reeduca-tivo para aprender a comer. Es ladieta proteinada por excelencia queDietFlash Medical pone al serviciode todas aquellas personas quequieren perder peso, sin pasar ham-bre ni poner en peligro su salud.Nació hace 35 años de la manodel Doctor Blackburn, de la Uni-versidad de Harvard, y consiste endeterminar la cantidad exacta deproteínas que un paciente debe in-gerir en una dieta donde se quie-ra perder peso protegiendo la masamuscular y de manera saludable.Se basa en la aportación exclu-siva de proteínas purificadas y larestricción de carbohidratos y gra-sas, consiguiendo la reducción detejidos grasos en los lugares conmayor acumulación.

Sus beneficios son muchos, perodestaca el hecho de ser un métodoeficaz, seguro y con control constan-

te de un médico. Se pierde peso deforma rápida y se protege la masamuscular, mejora la celulitis, la fla-cidez y el rejuvenecimiento cutáneoentre otros beneficios demostrados.La filosofía de DietFlash Medicalestá en la reeducación de la alimen-tación. La obesidad es un problemagrave que constantemente crece. Espor ello que en casi medio centenarde centros DietFlash Medical, se pro-porciona un asesoramiento perso-nalizado y adaptado a cada una delas necesidades de los clientes.

AMPLIA GAMAEspaña es el segundo estado euro-peo con más obesidad y esto es con-secuencia del desorden nutritivo.En DietFlash Medical se dispone delos mejores médicos especialistaspara reducir peso de forma saluda-ble y sin efecto rebote. DietFlashMedical es especialista en dietéti-ca y nutrición y cuenta con más de

400 referencias, siendo la empresadel sector con la gama más amplia.Cuenta con la colaboración de nu-merosos profesionales de la medi-cina y constantemente investigapara mejorar la calidad de vida desus clientes. Las investigacionesde DietFlash Medical se nutren deuna importante I+D apoyada porlas actuales tecnologías para la re-cuperación de los nutrientes tera-péuticos de origen natural, y la pre-vención y la mejora de la salud.

La importante demanda de ser-vicios de nutrición y dietética hanpuesto de manifiesto la necesi-dad de ofrecer estos servicios deproximidad en la ciudad de Bilbao.Con sede en la calle General Eguía,número 30 de Bilbao, DietFlashMedical se pone a disposición detodas aquellas personas que quie-ran perder peso, que busquen ase-soramiento nutricional o busquenuna mejora de su calidad de vida.

�DIETFLASH MEDICAL

DietFlash MedicalTfno: 944 399 133email: bilbao1@ladietaproteica.com

Calle General Eguía, 30, BilbaoWeb: www.dietflashmedical.com

DietFlash tiene una amplia gama de productos. MIREYA LÓPEZ

QUÉ! NerviónMARTES 31 DE ENERO DE 2012 15ESPECIAL SALUD

www.unidental.es

VITALAGING NUTRICIÓN

¿Por qué unos comen pasta yadelgazan y otros comen ensa-lada y engordan?La respuesta a través de dos estudios:

� ESTUDIO DE METABOLISMOEN REPOSOConociendo como actúa el meta-bolismo de la persona (quema dehidratos, grasa, proteínas…) con-feccionamos una dieta personali-zada adaptada a su organismo.

�TEST DE INTOLERANCIAA través de él podemos conocery eliminar esos alimentos quenuestro organismo no tolera.Una persona que ha realizadomuchas dietas a lo largo de suvida tiende a tener un metabo-lismo de las grasas muy bajo (ypor tanto le cuesta mucho bajarde peso).

�VITALAGING

Solicita ahora tu primera consulta gratuita paraconfeccionar tu pack de adelgazamiento

Expertos en todo tipode tratamientos dentalesCada vez hay más personas preo-cupadas por la estética dental.Por ello, en Clínica Unidental deAlgorta, “ofrecemos todo tipo detratamientos, aunque los más de-mandados son los blanqueamien-tos, las coronas de circonio y la

ortodoncia tanto en niños comoen adultos”, sostiene el odontó-logo Jesús Llona Badiola. Asi-mismo, “tenemos a disposiciónde nuestros pacientes todo tipode servicios relacionados con lasalud dental: problemas perio-

dontales, endodoncias, prótesis,curetajes, limpiezas, el PADIde los niños,...” En todos los ca-sos “hacemos un análisis perso-nalizado y ofrecemos la soluciónmás adecuada a cada persona”,explica Llona Badiola.

�CLÍNICA UNIDENTAL ALGORTA

Mas información: Centro Médico Vitalaging. Rodríguez Arias 51,bajo (Bilbao) 94 427 34 37 RPS: 150/07

VITALAGING DEPORTE

Pasear 20-30 minutos a paso li-gero al día ¡no es suficiente!

Con la prueba cardio-respira-toria y metabólica confecciona-mos un entrenamiento de 45 mi-nutos en el que optimizamos almáximo la práctica del ejerci-cio, sabiendo en que frecuen-cia cardiaca (pulsaciones por mi-nuto) realizamos la máxima uti-lización de grasas, hidratos yproteínas.

Esta tecnología es la gama másalta de pruebas de esfuerzo queexiste en medicina.

La única manera natural dealterar el metabolismo es a tra-vés de la actividad física (aumen-to de gasto calórico diario).

De esta forma no estaremosesclavizados toda nuestra vidaa llevar una dieta restrictivapara evitar coger peso.

VITALAGING GRASA LOCALIZADA:CELULITIS Y FLACIDEZHablamos de las grasas que seresisten a la dieta y el ejerci-cio. Estas se acumulan fácil-mente en la zona GAP (glúteos,abdomen y piernas).

�MEDIANTE UN DIAGNÓSTICOPREVIO DE:� Ecógrafo� Plicometría� Bioimpedancia multifre-

cuencial conoceremos el tipo de tejido

graso que tiene el paciente (tipode grasa, porcentaje y espesorde la misma), ya que los trata-mientos de la celulitis, flacidezo grasa localizada son comple-tamente distintos entre sí.

Partiendo de un diagnósticofiable, diseñaremos el protoco-lo más adecuado en cuanto a téc-nicas de aplicación se refiere.

VITALAGING SUPLEMENTACIÓN

Se trata de complementos quenuestro organismo no fabrica:

�VITAMINASSon imprescindibles en los

procesos metabólicos.

�ANTIOXIDANTESLimitan el daño que los radica-

les libres producen al organismo.

� PROTEÍNASSon los pilares fundamentales

de la vida. El cuerpo necesitaproteína para repararse y man-tenerse a sí mismo.

�OMEGA 3Aumenta considerablemente el

tiempo de coagulación de la san-gre, lo que disminuye la inciden-cia de enfermedades cardiovascu-lares entre otros.

Los 4 pilares del adelgazamiento

El doctor Llona Badiola ofrece todo tipo de detalles a los pacientes. M. LÓPEZ

Otro tema importante es la co-locación de implantes con cirugíaguiada. Y es que que requiere mu-cho más tiempo. Ahora, “a travésde un scanner de la cavidad bucal,se realiza un estudio y planifica-mos el lugar exacto en el que sedebe realizar cada perforación. Sefabrican unas férulas quirúrgicasque utilizaremos para colocar elimplante en el lugar ideal”, añadeel doctor Llona Badiola.

Para poder conocer las peculia-ridades de cada caso y actuar deforma personalizada, se hará unprimer estudio odontológico gra-tuito. La cirugía guiada por orde-nador es menos agresiva y, conuna planificación más exhaustiva,el proceso es más rápido y seguroy el postoperatorio es mejor. Sepuede realizar en gran parte de los

casos. Tanto para personas que ne-cesitan una o dos piezas como paraquien tiene que extraer dientes en-fermos y colocar implantes en todala boca. Y de forma muy especial,para personas que puedan tenerproblemas derivados de una inter-vención, así como diabéticos, pa-cientes cardíacos, mujeres que es-tán tomando bifosfonatos…

UnidentalC/Amesti, 7, bajo (Algorta)Tfno: 94 460 01 00RPS: 276/07

Nueva Clínica Unidental enBilbaoC/ Colón de Larreátegui, 15¡PRÓXIMA APERTURA!

QUÉ! NerviónMARTES 31 DE ENERO DE 201216 ESPECIAL SALUD

El Grupo Servicios Sociales In-tegrados es una cooperativa queintegra empresas de iniciativasocial y de utilidad pública, crea-da para ofrecer una respuestaintegral a las necesidades socia-les de personas en situación devulnerabilidad social y depen-dencia en Euskadi.

A lo largo de sus veinticincoaños de andadura empresarial,S.S.I. ha compaginado la inter-vención social de carácter públi-co con la actividad de cualifi-cación, profesionalización y ca-pacitación en el ámbito de losservicios sociosanitarios.

El Centro de Formación socio-sanitario S.S.I., ha capacitadoy especializado en este tiempo adiferentes perfiles profesionalespara el trabajo, como auxiliaresde ayuda a domicilio, auxiliaresde geriatría y acompañantes. Enel año 2012 ha añadido a su ofer-ta formativa, el aprendizaje decatálogo modular, asociada a lacualificación profesional: Aten-

ción sociosanitaria a personasen el domicilio.

La capacitación, asesoramien-to y formación dirigida a las per-sonas usuarias de los serviciossociales, así como la dirigida afamiliares-cuidadores de perso-nas en situación de dependen-cia, son otra línea de trabajo quepermite completar la deteccióny la adecuación de las accionesformativas a las necesidades quese desprenden de la atención ala dependencia en el entorno do-miciliario.

�SERVICIOS SOCIALES INTEGRADOS

Grupo ServiciosSociales Integrados

Padre Lojendio, 1, 1º,48008, Bilbao.(junto a la estación deAbando)Tfno: 94 479 51 70

S.S.I. cuenta con una gran experiencia en la atención de dependientes.

Veinticinco años de atencióna la dependencia

S.S.I. ha capacitado y especializado a diferentes perfiles profesionales.

QUÉ! NerviónMARTES 31 DE ENERO DE 2012 17ESPECIAL SALUD

REDACCIÓN/BILBAOEl Guggenheim se viste de galapara mostrar en su tercera plan-ta casi un centenar de obras quereflejan medio siglo de arte con-temporáneo de más de cincuen-ta creadores como Antoni Tàpies,Sigmar Polke, Julian Schnabel,Jeff Wall, Martha Rosler o Mi-chelangelo Pistolletto. Se tratade una selección inédita de pie-zas de las colecciones de la Fun-dación La Caixa y del MACBA.

Hasta el próximo 2 de septiem-bre se podrá ver la exposición‘El espejo invertido’, una mues-tra que recopila fotografías, pin-turas, publicaciones, esculturas,instalaciones y vídeos de 52 re-conocidos artistas.

Álvaro Rodríguez Fominaya,comisario de la exposición. Re-conoce que la exposición derivade la obra de Michelangelo Pis-toletto ‘La arquitectura del espe-jo’, que se incluye en la mues-tra. La imagen del espejo sirvecomo metáfora de los procesosque entraña el nacimiento deuna colección de arte y que per-mite establecer nuevas conexio-nes entre un objeto y su entor-no reunidos en una imagen.

El recorrido arranca con losgrupos de posguerra Dau al Set

(1948-1954) y El Paso (1957-1960),que contribuyeron a renovar ellenguaje artístico en España trasla Guerra Civil. La exposicióncontinúa con una serie de foto-grafías, dedicadas fundamental-mente al paisaje, procedentes delas escuelas de Vancouver y

Düsseldorf. Una tercera secciónaborda el retrato y autorretra-to y en una cuarta sección seexamina el origen de la perfor-mance en los años sesenta y ysetenta, así como las diversasposibilidades y variantes de estemedio.

RESUMEN DE 50 AÑOS DEARTE CONTEMPORÁNEO� El Museo Guggenheim ofrece en ‘El espejo invertido’ una selección decasi un centenar de obras de artistas como Tàpies, Polke, Pistolletto...

Obra de Sigmar Polke.

‘El espejo invertido’, que da título a la exposición.

Propuesta de Angels Ribe.

Artistas importantes muestran sus trabajos, como Vanessa Beecroft.

La Destilería, Kanpantxu, Api-kale, el Txoko de Gabi y CaféBar Bernardo se ha colado en lafinal de la primera edición deConcurso de Gin Tonic de Bil-

bao, organizada por BilbaoCen-tro. Los camareros desplegarántodas su talento en la final quese celebrará el jueves en Parti-cular de Indautxu, 1.

FINAL DEL CONCURSO DE GIN TONICLos camareros utilizarán todos sus recursos para preparar el mejor gin tonic.

18.000 LAGUNEKBISITATU DUTEESKULANEN AZOKAAsteburu honetan Eskulanenazoka ospatu da Barakaldo Bil-bao Exhibition Center eta 18.646bisitari jaso ditu. 70 erakuslebaino gehiago izan dira bereobrak aurkezten. Jende asko dahurbiltzen dena ekimen hone-tara. Ez soilik Euskadiko era-kusleak, baizik eta Kantabria,Aragoi, Galizia, Asturias etaErrioxatik etorritakoek ereeskaintzen dituzte beraien al-txorrak.

Eskulanak.

Jende ugari hurbildu zen ardoa dastatzera. MIREYA LÓPEZ

ARDO ETA OLIORIKONENAK ENOLIANBILDU DITUZTEArdoa eta olioaren zale amorra-tuak direnek, atzo galdu ez egi-teko moduko ekimena izan zu-ten Bilbon. Izan ere, Gran Dómi-ne hotelean, gaur egungo olio etaardorik onenak dastatzeko auke-

ra izan zen. Jendeak ez zuenhuts egin eta pilo bat jende hur-bildu zen ekimenera. 40 mahaibaino gehiago zeuden atondutamomentuko saldarik onenakhartzeko. Eguraldia fresko esna-tu zen atzokoan baina hori ezzen oztopo izan gorputza berot-zeko. Are gehiago, ardoak bero-tu zien gorputza.

QUÉ! NerviónMARTES 31 DE ENERO DE 201218 QUÉ VIDA

Pikor Teatro talde arabarrak ‘En-REDad@s’-‘S@REBEGIAN’ ant-zezlana Bilbon aurkezten du lehe-nengoz, 2010ean estreinatutakolana izan arren. Informazio etaKomunikazio Teknologia berriekgazteengan eragiten duten jarre-rak hartzen ditu aintzat eta hiruemanalditan gauzatuko da, euska-raz (gaur) nahiz gazteleraz (bihar)Campos Antzokian. Abagune ho-netan, hedapen eskolarra izanduen heinean, ez dago sarrera-rik baina gazte eskolarrei ezezik,publiko guztietara zuzentza da.

Formatu ertaineko aretoikuskizuna da; bertan hiru akto-rek egiten dute lan eta informa-zio eta komunikazio teknologiaberrien (internet, telefono mugi-korrak, bideojokoak,...) ingurukohausnarketa eragin nahi da.

INFORMAZIO ETATEKNOLOGIAKJORRATZENDITUEN ANTZERKIA

Miguel Olmera, zuzendaria.

El asteroide 433 Eros pasará ma-ñana a 26,7 kilómetros de la Tie-rra, su viaje más cercano al pla-neta desde 1975. Según los exper-tos, las personas que quieran verel cuerpo en España pueden ha-cerlo a partir de las 4 horas delmiércoles con un telescopio deaficionado.

Eros es un asteroide de tipo S,lo que significa que tiene unacomposición de silicatos de mag-nesio y hierro. Este tipo de cuer-pos representan alrededor del 17%de los asteroides conocidos, sonmuy brillantes y los más comu-nes en el cinturón interior de as-teroides. Eros fue descubierto el13 de agosto de 1898 por los astró-nomos Carl Gustav Witt y Augus-

te Charlois.La NASA ha señalado que, a

pesar de la cercanía del asteroi-de, no hay peligro de colisión.Eros permanecerá visible hastael 10 de febrero y, según los ex-pertos, no volverá a pasar tancerca de la Tierra hasta 2056.

EL ASTEROIDE EROS PASARÁ A26 KILÓMETROS DE LA TIERRA

El asteroide Eros.

Barakaldo rinde estos días ho-menaje a la cultura china a tra-vés de la Gazte Bulegoa (calleSan Juan, 17). La oficina de in-formación, participación y apo-yo a la juventud está programan-do varias actividades gratuitasy de acceso libre inspiradas enel mundo oriental para jóvenesde 18 a 30 años.

Después de celebrar varios ta-lleres, la iniciativa concluye hoy

con un concurso que comenza-rá a las 18 horas y en el que losparticipantes deberán demostrarsus conocimientos sobre la cul-tura oriental.

A lo largo de estos pasadosdías se han desarrollado talleresde ajedrez chino, de caligrafía eincluso de nudos para hacer ac-cesorios, bisutería y botonería.También se han jugado variaspartidas al go.

JUEGOS CHINOS EN LA GAZTEBULEGOA DE BARAKALDO

� Sustituyen como lugaroficial de referencia a unasformaciones rocosassituadas en París. El 13 defebrero será la designación

Los estratos de las rocas de losacantilados de la playa vizcaínade Gorrondatxe (Azkorri) hansido elegidos como referentesdel periodo del Luteciense, sus-tituyendo como lugar oficialde referencia a los que se en-cuentran en París.

La proclamación oficial porparte de la Unión Internacionalde Ciencias Geológicas (denomi-nada IUGS en sus siglas inglesas)tendrá lugar el próximo día 13 defebrero en un acto al que asisti-rán miembros de dicho organis-mo, componentes del grupo deinvestigación de la Facultad deCiencia y Tecnología de la Uni-versidad del País Vasco, ademásde otras autoridades municipa-les y académicas de la UPV.

Los acantilados de Azkorri ob-tendrán la distinción de ‘clavode oro’, con la que se nombra a“aquellos lugares de especial sin-gularidad y propiedades” en elmundo de la estratigrafía, lo quesupondrá la llegada de investi-gadores de todo el mundo inte-resados en conocer los aconteci-mientos acaecidos a lo largo dela formación de nuestro planetay que han quedado recogidos enlas rocas.

Con esta proclamación se cul-mina el trabajo realizado a lolargo de más de una década porlos miembros del citado grupode la UPV, que propusieron lacandidatura de la sección delparaje de Gorrondatxe para quefuera nombrada estratotipo dela base del Luteciense. En oto-ño de 2009 investigadores detodo el mundo se reunieron enun workshop en Getxo para de-batir sobre las mejores candi-daturas presentadas.

LOS ACANTILADOS DEAZKORRI REPRESENTANAL PERIODO LUTECIENSE

Imagen de los acantilados de Azkorri.

QUÉ! NerviónMARTES 31 DE ENERO DE 2012 19QUÉ VIDA

DONANTES DE SANGREBalmaseda16.30 a 21.00 h.: Junto al frontón.Basauri16.30 a 21.00 h.: Autonomía.Bilbao9.00 a 14.00 h.: Plaza Circular.Erandio16.30 a 21.00 h.: Plaza Mendiguren (Astrabudua).Igorre16.30 a 21.00 h.: Calle Bidegorri.

MÚSICAKIKE MORA TRÍO

0.00 h. Antigua Cigarrería (Astarloa, 5. Bilbao)Concierto de jazz-fusión con Kike Mora Trío.

CONFERENCIAS'ACEPTAR EL ENVEJECIMIENTO PROPIO'

17.30 h. Iglesia de Nuestra Señora del Rosario(Ciudadela, 2. Rekalde. Bilbao)Iñigo Santisteban, psicólogo del Hospital San Juande Dios, impartirá la conferencia 'Aceptar el en-vejecimiento propio y acompañar a las personasmayores en este proceso'. Entrada libre hasta com-pletar aforo.

TERTULIA POÉTICA19.30 h. Centro Cívico La Bolsa (Pelota, 10. Bilbao)Nueva tertulia de la Asociación Artística Vizcaínadedicada al poeta Tomás Segovia. Entrada libre.

'HACIA LA IGLESIA QUE JESÚS QUERÍA'20.00 h. Parroquia del Corpus Christi (María Díazde Haro, 17. Bilbao)El profesor de Teología Joaquín Perea impartirála conferencia 'Hacia la Iglesia que Jesús quería'.Entrada libre.

CINE'CARTA DE UNA MUJER DESCONOCIDA'

18.00 h. Fnac (Alameda Urquijo, 4. Bilbao)Sesión de cineclub con el filme 'Carta de una mu-jer desconocida' (China, 2004, 87'), de Xu Jinglei.Entrada libre. Entrada libre.

'EL COSTO DE LA VERDAD' Y 'OTROMONTAJE'

19.30 h. Hika Ateneo Bilbao (Muelle Ibeni, 1. Bilbao)Proyección de las películas 'El costo de la verdad'y 'Otro montaje'.

'BALADA TRISTE DE TROMPETA'20.00 h. Alhóndiga (Plaza Arriquíbar, 4. Bilbao)'La retrospectiva ferpecta', dedicada al cineasta bil-baíno Álex de la Iglesia y organizada por la Filmo-teca Vasca, proyecta la película 'Balada triste detrompeta' (España, 2010, 107 min.). Entrada: 4 €.

'CRIADAS Y SEÑORAS'20.00 h. Teatro Barakaldo (Juan Sebastián Elca-no, 4. Barakaldo)Proyección de la película 'Criadas y señoras' (EE UU,2011, 137 min.), de Tate Taylor. Entrada: 4,60 €.

'EL NIÑO DE LA BICICLETA'20.00 h. Kultur Leioa (Plaza José Ramón Aketxe,11. Leioa)Proyección de la película 'El niño de la bicicleta' (Ale-mania, 2011, 87 min.), dirigida por Jean-Pierre y LucDardenne y ganadora del gran premio del jurado (exa-equo) del Festival de Cannes 2011. Entrada: 2 €.

VISITAS GUIADASVISITAS GUIADAS AL ARCHIVO FORAL

18.00 h. Archivo Foral (María Díaz de Haro, 11.Bilbao)El Departamento de Cultura de la Diputación Foralde Bizkaia organiza los martes visitas guiadas gra-tuitas para conocer el funcionamiento del ArchivoForal. Es necesario reservar plaza: 944 067 737.

LAS COLUMNAS DE LA ALHÓNDIGA19.00 h. Alhóndiga (Plaza Arriquíbar, 4. Bilbao)La Alhóndiga ofrece visitas guiadas gratuitas paradar a conocer los secretos de las 43 columnas quesostienen su estructura. Los recorridos serán losmartes en castellano y los jueves en euskera. Másinformación en Infopuntua o en el 944 014 014.

VARIOS'EL MECANISMO DE LA INTIMIDAD'

7.00-23.00 h. Alhóndiga (Plaza Arriquíbar, 4. Bilbao)Versoflexia presenta la vídeo instalación poética'El mecanismo de la intimidad'. Entrada libre.

COROS DE SANTA ÁGUEDA EN GETXO8.00-18.00 h. Aula de Cultura de Algorta (Villa-monte. Getxo)El 4 de febrero se entonarán canciones en honorde Santa Águeda por el municipio. La informaciónse puede recoger en las Aulas de Cultura de Getxoy la inscripción en el teléfono 944 914 080.

AULA DE ESTUDIO8.30-20.00 h. Torrezabal (Plaza LehendakariAguirre. Galdakao)El Ayuntamiento de Galdakao reanuda el serviciodel aula de estudio.

VIAJE A ARCO10.00-13.30 y 17.00-20.00 h. Viajes Ecuador deAlgorta (Juan Bautista Zabala, 14. Getxo)El Aula de Cultura de Getxo abre el plazo de ins-

cripción en la oficina de Viajes Ecuador de Algor-ta (944 911 842) para asistir a la Feria de ArteContemporáneo de Madrid (ARCO).

LUDOTECA EN GORLIZ17.00-19.00 h. Casa de Cultura de Gorliz (Krut-zeta, 5. Gorliz)La casa de cultura organizará una ludoteca paralos más pequeños.

POTE POÉTICO20.00 h. Taberna Zabala (Huertas de la Villa, 3.Bilbao)La iniciativa Pote Poético es una tertulia abiertaa quienes quieran leer sus poemas o escuchar poe-sías de otras personas. Entrada libre

EXPOSICIONESCOLECTIVA DE NAVIDAD 2011 Y ROSA LUISELORDUI. PINTURA

Galería AritzaMarqués del Puerto, 14. Bilbao. Hasta el 18-II-12

DOUTS NDOYE. 'TRAIN DE VIE'.PINTURA

KalaoHeros, 18. Bilbao. Hasta el 31-I-12

COLECTIVA. 'ENVIDIA'Antigua Galería La BrotxaConde Mirasol, 1. Bilbao. Hasta el12-V-12

'GOITIBERA: 30 AÑOS DE HISTORIA'Hika AteneoMuelle Ibeni, 1. Bilbao. Hasta el 6-II-12

'GRAN RUTA DE LA SEDA'. PINTURAAkros GalleryJuan de Ajuriaguerra, 16. Bilbao. Hasta el 4-II-12

'HERMES 10'GOAZ MuseumPlaza Moraza. Bilbao. Hasta el 31-I-12

URGENCIASTodas las urgencias 112Cruz Roja urgencias 94 422 22 22DYA 94 410 10 10Urgencias médicas 94 410 00 00

HOSPITALES Y SANIDADBasurto 94 400 60 00Cruces 94 600 60 00Galdakao 94 400 70 00Telefarmacia 902 11 39 41

AYUDA EN CARRETERAAsoc. Grúas Bizkaia 94 410 10 13A-68 941 44 91 22A-8 94 439 63 00Inf. Tráfico 900 12 35 05Inf. Tráfico Gob. Vasco 902 11 20 88RAC Asistencia 900 11 22 22Guardia Civil Vizcaya 94 425 34 06

SEGURIDADErtzaintza 112C. Nacional Policía 091Policía Munic. Bilbao 092Guardia Civil 062

BOMBEROSBilbao 080/ 94 423 30 00Margen Izquierda 94 492 28 00Margen Derecha 94 480 31 77Basauri 94 607 78 00

AVERÍASIberdrola 901 20 20 20Aguas 94 424 99 09Butano 901 21 21 21Bilbogás/ Naturgás 900 40 05 23Telefónica 1002Euskaltel Residencial 1718Euskaltel Negocios 900 840 000

Vodafone España 607 123 000

AYUDA CIUDADANAAlcohólicos Anónimos 94 415 07 51Asociación contra el cáncer 94 424 13 00Comedores compulsivos 689 62 39 25Drogodependencias 902 47 18 18Etorkintza 94 443 10 21Información sida 94 341 27 27Ayuda a ludópatas 94 438 86 65Tel. de la Esperanza 94 410 10 02Teléfono Dorado 900 22 22 23Niños maltratados 900 20 20 10Mujeres maltratadas 900 10 00 09

SERVICIOS CIUDADANOSInformación ciudadana 010 / 94 424 17 00Zuzenean 012Teléfono del consumidor 900 600 500Of. de Turismo Bilbao 94 479 57 60

Perrera Mun. Bilbao 94 427 14 70Objetos perdidos 94 420 49 81Recogida de muebles 94 447 50 56

COMUNICACIONESBilbobús/Bizkaibús 902 22 22 65Eusko Tren 94 401 99 00Termibús (Garellano) 94 439 50 77Eusko Tren 94 401 99 00F.E.V.E. 94 425 06 15Información Renfe 902 24 02 02Información Metro Bilbao 94 425 40 25Aeropuerto-Aena información 902 40 47 04Puerto 94 487 12 00Ferry Bilbao-Portsmouth 94 423 44 77Radio Taxi 94 444 88 88R.T. Nervión 94 426 90 26Tele-Taxi 94 410 21 21Radio Taxi Femade 94 480 09 09Getxo Radio Taxi 94 491 53 53

BILBAO09.00-22.00: Urazurrutia, 2 • Labayru,21 • Alda. San Mamés, 29 • TxominGarat, 9 • Alameda Mazarredo, 9 • J.A. Zunzunegui,12.22.00-09.00: Urí-barri, 25 • Plaza Sagrado Corazón, 1.

AMOREBIETA09.00-09.00: El Alto-bide Zahar, 14.

BARAKALDO09.00-22.00: Unamuno, 4. 22.00-09.00: Portu, 4.

BASAURI

09.00-22.00: Agirre Lehendakari, 67.22.00-09.00: Karmelo Torre, 12.

BERMEO09.00-09.00: Bidebarrieta, 11.

DURANGO09.00-09.00: Muruetatorre, Bl. 2C.

ENCARTACIONES09.00-09.00: Hermanos Maristas, 10(Zalla).

ERANDIO09.00-22.00: Mezo, 24-26.

GALDAKAO

09.00-22.00: Zabalea, 35.

GERNIKA09.00-09.00: Don Tello, 4.

GETXO09.00-09.00: Telletxe, 1C.

LEIOA09.00-22.00: Languileria, 92.

MARKINA09.00-09.00: Guen-kalea, s/n.

MUNGIA09.00-09.00: Butrón, 6.

PORTUGALETE09.00-22.00: Carlos VII, 18.

SANTURTZI09.00-22.00: Avenida Murrieta, 36.

SESTAO09.00-22.00: Vía Galindo, 7

22.00-09.00: Aizpuru, 12.

TRAPAGARAN09.00-22.00: Ramón de Durañona, 18.

URIBE-KOSTA09.00-09.00: Sabino Arana, 20 (Berango).

BILBAOCINESA COLISEO ZUBIARTEVenta anticipada: ) 902 333 231Bajo amenaza 16,00 18,00 20,00 22,00Jack y su gemela

16,15 18,15 20,15 22,15Una boda de muerte 16,00 18,00 20,00La hora más oscura 22,00Alvin y las ardillas 3 18,10La dama de hierro 20,10Sherlock Holmes 2 16,00 18,30 22,15J. Edgard 16,30 19,15 22,00Underworld 16,15 20,15Underworld 3D 18,15 22,15Millennium: Los hombres que no amaban...

22,00Los descendientes

16,00 18,15 20,30 22,45

GOLEM ALHÓNDIGAVenta anticipada: )944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK)J. Edgard 17,00 19,45 22,15Albert Nobbs 17,15 20,00 22,15Los descendientes 17,15 20,00 22,15La dama de hierro 17,30 20,10 22,15Sherlock Holmes 2 17,00El Havre 16,30 18,30 20,30 22,15El topo 22,15The artist 16,30 18,30 20,30 22,15Retrospectiva Álex de la Iglesia 20,00

MULTICINESVenta anticipada: )944 310 310 y en ca jeros Multiservicio (BBK)Silencio en la nieve 17,30 19,45 22,15Sombras del tiempo 20,00 22,15Arrugas 17,30 20,00 22,15Popieluszko. La libertad está en nosotros

17,30The artist 17,30 19,45 22,15Albert Noggs 17,30 19,45 22,15La dama de hierro 17,30El monje 20,00 22,15La fuente de las mujeres

17,15 19,45 22,15

AMOREBIETAZORNOTZA ARETOAVenta anticipada: )944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK)No hay función

BARAKALDOCINESA MAX OCIOVenta anticipada: )902 333 231Underworld: El Despertar 3D

16,00 18,00 20,00 22,00The artist 16,00 18,15 20,30 22,45Los descendientes

16,00 18,15 20,30 22,45Bajo amenaza 16,15 18,15 20,15 22,30Underworld: El Despertar 18,45 20,45XP3D 22,45XP 16,00Sherlock Holmes 2 16,30 19,15 22,00Silencio en la nieve 16,00Millennium: Los hombres que no amaban a las...

19,00 22,00Atraco por duplicado 16,00 18,30El gato con botas 3D 18,00Drive 20,15 22,30Bunraku 16,00Alvin y las ardillas 3 18,30Una boda de muerte 20,30La hora más oscura 22,45Inmortals 3D 16,45 19,00Inmortals 22,00Oro negro 16,00Misión: imposible. Protocolo fantasma 20,15El cambiazo 22,45El monje 16,00 18,15 20,30 22,45Albert Nobbs 16,00 18,15 20,30 22,45Jack y su gemela

16,00 18,15 20,30 22,45J. Edgard 16,30 19,15 22,00

YELMO CINES MEGAPARK 3DVenta anticipada: )902 220 922 y en www.yelmocines.esJ. Edgard 17,30 20,00 22,30Underworld: El Despertar 2D

17,30 19,30 21,30Underworld: El Despertar 3D

18,30 20,30 22,30Bajo amenaza 18,20 20,20 22,20Los descendientes 17,45 20,00 22,20Sherlock Holmes 2 17,30 20,00 22,30Jack y su gemela 18,00 20,10 22,20Acero puro 17,30 19,45El Gato con Botas 2D 18,25La hora más oscura 3D 20,15Alvin y las ardillas 3 17,30El topo 22,05Millennium: Los hombres que no amaban...

22,00La dama de hierro 22,15

Misión: imposible. Protocolo fantasma 19,25Drive 18,15 20,25 22,35

BASAURISOCIAL ANTZOKIAVenta anticipada: )944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK)No hay función

IBAIGANE ZINEMALa dama de hierro 20,00

DURANGOZUGAZA *Venta anticipada: )944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK)J. Edgard 20,00

GALDAKAOTORREZABALVenta anticipada: )944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK)No hay función

GETXOGETXO ZINEMAKVenta anticipada: )944 310 310 y en cajeros (BBK)Bajo amenaza 17,00 19,30 22,00Jack y su gemela 17,00Silencio en la nieve 19,30 22,00J. Edgard 17,00 19,30 22,00Los descendientes 17,00 19,30 22,00La dama de hierro 17,00Sherlock Holmes 2 19,30 22,00Albert Nobbs 17,00 19,30 22,00

LEIOACINESA ARTEAC.C. Artea. Venta anticipada: )902 333 231 y en cajeros ServicaixaSherlock Holmes 2 17,00 19,40 22,20La dama de hierro 17,00 20,00J. Edgard 16,30 19,15 22,00The artirst 16,00 18,00 20,15 22,30Bajo amenaza 16,00 18,00 20,00 22,15Millennium: Los hombres que no amaban a lasmujeres 22,00Misión: imposible. Protocolo fantasma 20,00Jack y su gemela16,30 18,30 20,30 22,30La hora más oscura 16,15 18,15Underworld: El Despertar 16,00 20,00Underworld: El Despertar 3D 18,00 22,15Los descendientes16,00 18,15 20,30 22,45El topo 22,30

PORTUGALETEBALLONTIAvenida Ballonti, 1J. Edgard 17,15 19,45 22,15Underworld: El Despertar 3D

17,45 19,45 22,00Bajo amenaza 18,00 20,00 22,10Underworld: El Despertar 20,00 22,15Millennium: Los hombres que... 22,00Jack y su gemela 17,45 19,45Alvin y las ardillas 18,00Copito de nieve 18,00Sherlock Holmes 2 19,45 22,10

SANTURTZISERANTESVenta anticipada: )944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK)Underworld: El Despertar 3D

17,30 20,00 22,30La dama de hierro 17,30 20,00 22,30Jane Eyre 17,15 19,45 22,15

‘The Artist’George Valentin es un actor delcine mudo al que todo le sonríe.Sin embargo, la llegada del cinesonoro marca el final de sucarrera.Francia. 2011. 100 m. (TP).Drama. Director: MichelHazanavicius. Intérpretes: JeanDujardin, Bérénice Bejo, JamesCromwell, John Goodman.

CINES: Golem Alhóndiga, Mul-ticines, Max Ocio, Artea.

ARTERIA teatro campos elíseos

ZARZUELA

KATIUSKALa mujer rusa

del 10 Al 12DE FEBRERO

LIRICA SASIBILL (DONOSTIA/SAN SEBASTIÁN)

�AGENDA

�FARMACIA

�TELÉFONOS DE INTERÉS

�CINE

QUÉ! NerviónMARTES 31 DE ENERO DE 201220 CARTELERA

QUÉ! NerviónMARTES 31 DE ENERO DE 2012 21PUBLICIDAD

Kike Amonarriz eta IlaskiSerranok aurkeztutako lehiaketa22.10 GoenkaleArraldeko bizilagunen istorioakbiltzen dituen telesaila23.15 Finlandia‘Saioa Martija eta UrkoAristi’Telesaila0.20 Gauberri0.50 Azpimarra

(errep.)1.20 Sut&Blai1.50 Barne barnetik2.10 Euskal

Herritik2.35

Elkartasunarenbideak

3.10 Travel notes

6.30 Telediario matinal9.00 Los desayunos de TVE10.15 La mañana de La 114.00 Informativo territorial14.30 Corazón15.00 Telediario 1 y El tiempo16.15 Amar en tiempos

revueltos17.10 Cielo rojo18.10 La casa de al lado19.00 +GenteMagacín de actualidadpresentado por Pilar GarcíaMuñiz y José Ángel Leiras21.00 Telediario 2Conducen Pepa Bueno y SergioSauca (deportes)22.05 El tiempo22.15 Españoles en

el mundoIncluye:-‘Venecia’-‘Filipinas’(rep.)0.10 Destino:

España:‘Extremadura’

1.05 Repor: ‘Las batallas delabuelo’

1.35 En portada

LA 1

10.00 La aventura del saber11.00 Grandes documentales12.00 Para todos La 213.40 Documentos TV (rep.)14.40 Documentales culturales15.35 Saber y ganar16.05 Grandes documentales17.55 Documentales culturales18.55 Biodiario19.00 Mundos de agua‘El bosque salado’19.30 Para todos La 220.00 Programa de mano20.30 La felicidad en 4 minutos20.35 Frasier21.00 Documentales culturales *‘Los pueblos del sol: Mayas, unmundo perdido’* Incluye el sorteo de la Bonoloto22.00 Versión españolaConduce Cayetana GuillénCuervo. Incluye:-‘El último verano de La Boyita’.2009. 86’ Jorgelina decideabandonar la playa y pasar elverano en el campo, junto a supadre. Allí se reencontrará conMario, el hijo de los peones, ydescubrirá que guarda un secreto.Calificación: Jóvenes

LA 2

9.00 Espejo público12.15 Arguiñano en tu cocina12.45 La ruleta de la suerte14.00 Los Simpson15.00 Antena 3 Noticias 115.40 DeportesCon Ainhoa Arbizu16.00 El tiempo16.15 Bandolera17.15 El secreto de Puente Viejo18.45 ¡Ahora caigo!Concurso presentado por ArturoValls19.45 Atrapa un millón diarioCarlos Sobera recibe la visita deAlex O’Dogherty21.00 Antena 3 Noticias 2Con Matías Prats21.35 DeportesConduce Manu Sánchez21.40 El tiempoPresenta Roberto Brasero21.45 El hormiguero 3.0Pablo Motos recibe a los actoresDenzel Washington y RyanReynolds22.30 ToledoSerie0.15 Sherlock (rep.)2.15 Únicos

ANTENA 3

8.15 Lo mejor de Top Gear9.15 Alerta CobraSerie12.30 Las mañanas de Cuatro

Con Marta Fernández14.00 Noticias CuatroPresenta Hilario Pino14.50 Deportes CuatroCon Manu Carreño y ManoloLama15.45 CastleSerie. Tres capítulos18.30 NCIS: Los Ángeles19.15 Dale al RecConcurso presentado por RuthJiménez20.00 Noticias CuatroInforma Roberto Arce20.45 Deportes Cuatro 2Presentan Lara Álvarez y LuisGarcía22.00 FútbolCopa del Rey. Semifinales. Partidode ida:

Mirandés-Athletic Club0.00 Cine Cuatro: ‘Alien 3’. 1992.

115’2.00 Los supervivientes2.50 Cuatro Astros6.15 Shopping

CUATRO

6.30 Informativos Telecinco9.00 El programa de Ana Rosa12.45 Mujeres y hombres y

viceversaCon Emma García14.30 De buena ley15.00 Informativos TelecincoCon David Cantero, Isabel Jiménezy Sara Carbonero15.45 Sálvame diarioCrónica social con Jorge JavierVázquez y su equipo20.00 PasalapabraConcurso presentado porChristian Gálvez21.00 Informativos TelecincoCon Pedro Piqueras y JJ Santos(deportes)22.00 Tú sí que valesConcurso de talentos en el quelos participantes debensometerse al veredicto de RistoMejide, Kiko Rivera, Merche yJosé Corbacho. ConduceChristian Gálvez1.15 GranHermano 12+1

Resumen2.30 Locos por ganar4.00 Infocomerciales5.00 Fusión sonora

TELECINCO

8.15 Éste es mi barrio9.10 Crímenes imperfectos12.30 Al rojo vivoTertulia política13.55 laSexta Noticias15.00 laSexta Deportes15.30 Navy: Investigación

criminalSerie17.05 Jag:Alerta RojaSerie. Dos capítulos18.55 Navy:Investigación

criminalSerie19.55 laSexta Noticias20.55 laSexta Deportes21.30 El IntermedioCon Wyoming22.25 El mentalistaSerie. Cuatro capítulosTanto Jane como el CBIinvestigarán una larga lista desospechosos después de que unabogado especializado divorciosde personas con alto poderadquisitivo sea asesinado en sulancha1.55 ¿Quién vive ahí? Casas de

ensueño2.25 Astro TV

LA SEXTA

DISNEY CHANNEL

14.00 Gaur egunAlbistegia14.50 Eguraldia15.05 Kerman mintzalagun bila15.10 Kamera ezkutua15.30 Mihiluze16.00 Goenkale16.30 Bidaide17.20 Haratago18.15 Bost txakur eta...19.10 Udazken loreakPerretxikoei buruzko saioa19.40 Iparraldearen orena19.50 Eguraldia20.00 Gaur egunSaioa Martijak aurkeztuta20.50 EguraldiaAndoni Aizpurekin21.00 Azpimarra21.35 Mihiluze

ETB 1

10.15 Forum11.05 Senderos misteriosos12.00 Los asesinatos de

Midsomer13.55 Robin FoodCon David de Jorge14.58 Teleberri16.10 Eguraldia16.20 Ni más, ni menos

Magacín18.35 Cine western‘La revancha de Clint Cooper’.

1964. 100’20.15 Euskadi directoRevista de actualidad20.58 TeleberriCon Andrea Arrizabalaga yAsier Odriozola21.55 EguraldiaPresenta Ana Urrutia

ETB 2

22.00 La noche de...Programa de cine presentado porFélix Linares. Incluye:-‘La conspiración’. 2007. 100’El 14 de marzo de 1936, elGeneral Emilio Mola llega aPamplona como GobernadorMilitar y desde allí dirige laconspiración que desemboca enla sublevación militar del 18 dejulio de 1936, origen de la GuerraCivilEspañola.Calificación:Jóvenes0.15 Cine 2:‘Entonces ella me

encontró’. 2007. 100’2.00 Teleberri2.30 EITBKultura3.00 Forum3.30 Musika gauak jazz4.30 Musika gauak klasikoa

18.55 Los magos de Waverly Place19.20 Supertorpe19.45 La gira20.10 Phineas y Ferb20.25 Shake It Up!20.50 ¡Buena suerte, Charlie!21.15 Los magos de Waverly Place21.45 Phineas y Ferb22.10 Los vídeos caseros más

divertidos de América22.35 El mundo según Jim

10.00 La hora de Timmy10.15 Manny Manitas10.45 Échate a reír10.50 La magia de Chloe11.15 Juan y Tolola11.40 Stitch!12.05 Casper, escuela de sustos12.30 Kuzco: Un emperador en el cole12.55 Brandy y Mr. Whiskers13.20 Los padrinos mágicos13.50 Phineas y Ferb14.35 Par de reyes15.00 ¡Buena suerte, Charlie!15.30 ANT Farm. Escuela de talentos16.00 La gira16.25 Los padrinos mágicos16.40 Brandy y Mr. Whiskers17.05 Pichi Pichi Pitch17.35 Phineas y Ferb18.30 Zack y Cody: Todos a bordo

QUÉ! NerviónMARTES 31 DE ENERO DE 201222 TELEVISIÓN

�EL TIEMPO

Jornada de cambiosAumentan las nubes y llega la lluvia porla tarde. Las precipitaciones iránganando fuerza y serán másabundantes. La cota de nieve se situaráen torno a 1200-1300m. Heladasdébiles a primeras horas y termómetrosentre los 9-13º en las horas centrales.

Ciudades Mín MáxBARAKALDO 4º 13ºBILBAO 4º 13ºDURANGO 1º 10ºGETXO 4º 13ºSANTURTZI 2º 11ºTRAPAGARAN 2º 11ºGERNIKA 3º 12º

ARIES 21.03 A 21.04ELLAS. Aunque te parezca que tienesmuchos problemas encima, ya seestán resolviendo.ELLOS. No pierdas de vista tus

metas, pase lo que pase no te desalientes.

TAURO 22.04 A 21.05ELLAS. Una situación inesperada tepuede hacer dudar del amor de unapersona.ELLOS. Haz ajustes en tu economía y

evita contraer nuevas deudas.

GÉMINIS 22.05 A 21.06ELLAS. Si tienes trabajo estable, nohay por qué angustiarse.ELLOS. No te agobies por un rumoren el que está envuelta la persona

que amas.

CÁNCER 22.06 A 22.07ELLAS. Propuestas laborales extrasque vienen muy bien.ELLOS. Si comes de maneradesordenada y sin horarios sufrirás

trastornos estomacales.

LEO 23.07 A 23.08ELLAS. Hoy se facilitará la soluciónde problemas pendientes.ELLOS. Estás en una etapaimportante de decisiones.

VIRGO 24.08 A 22.09ELLAS. Si has estado atada asituaciones que te causaban pesar,ahora te sentirás libre.ELLOS. A veces una palabra mal

dicha crea demasiados problemas.

LIBRA 23.09 A 23.10ELLAS. No dejes que te presionen ala hora de tomar una importantedecisión.ELLOS. Reiniciarás tu vida amorosa

en la manera libre que te caracteriza.

ESCORPIO 24.10 A 22.11ELLAS. Estás de suerte, se abrencaminos sentimentales en tuhorizonte astral.ELLOS. Mantén tu ecuanimidad en

medio de las situaciones tensas que surjan hoy.

SAGITARIO 23.11 A 21.12ELLAS. No le concedas demasiadaimportancia a los problemascotidianos.ELLOS. Deberás tener cuidado para

no verte envuelto en embrollos de trabajo.

CAPRICORNIO 22.12 A 20.01ELLAS. Revisa lo que estás haciendoy toma medidas para mejorar tusalud.ELLOS. Conocerás a alguien muy

interesante esta semana.

ACUARIO 21.01 A 18.02ELLAS. Estás en un ciclo queaumenta tu autoestima y te colocaen el camino correcto.ELLOS. Te sentirás renovado y con

fuerza para empezar una relación.

PISCIS 19.02 A 20.03ELLAS. Hoy es el día de la intimidady la ternura en el que se funden conla ilusión.ELLOS. No te dejes deslumbrar por

la promesa de un sueldo más alto, pídelo porescrito.

�HORÓSCOPOwww.que.es/horoscopo

806 44 01 40Precio máx. (IVA incluido): Red fija 1,16 e/min. y

Red móvil 1,51 e/min. APS- Apdo. Correos 13262Madrid 28080 - Mayores 18 años.

806 44 01 40Precio máx. (IVA incluido): Red fija 1,16 e/min. y Red

móvil 1,51 e/min. APS- Apdo. Correos 13262Madrid 28080 - Mayores 18 años.

DISFRUTA CON TU FAMILIA DEL TIEMPO LIBRE

ÍÑIGOMUÑOYERRO FERNANDOJ.PÉREZ

50ÍÑIGOMUÑOYERRO FERNANDOJ.PÉREZ

PLANES deFINDESEMANAPPPPPPLLL

LOS MEJORES

En librerías y en las Tiendas El CorreoEditado por SRB y distribuido por Elkar Banaketa

...SOLICÍTALO YA

Por sólo

21 €IVA INCLUIDO

LOTERÍA NACIONALSábado, 28 de enero1er Premio: 45.422Fracción: 5ª Serie: 4ª Reintegros: 0-2-4

PRIMITIVASábado, 28 de enero2 - 11 - 22 - 25 - 44 - 47Comp.: 37 Reintegro: 5

GORDO PRIMITIVADomingo, 29 de enero26 - 29 - 30 - 38 - 41Nº clave (Reintegro): 5

EUROMILLONESViernes, 27 de enero10 - 13 - 19 - 39 - 44Estrellas: 2· 6

BONOLOTOLunes, 30 de enero7 - 24 - 29 - 35 - 42 - 46Comp.: 18 Reintegro: 4

LOTOTURFDomingo, 29 de enero1 - 5 - 6 - 14 - 20 - 24Caballo: 11 Reintegro: 0

QUÍNTUPLE PLUSDomingo, 29 de enero1ªCar: 3. 2ªCar: 2. 3ªCar: 1. 4ªCar: 11. 5ªCar(1º): 7. 5ªCar: (2º): 1

7/39Domingo, 29 de enero2 - 8 - 15 - 19 - 27 - 32 - 39Reintegro: 2

ONCELunes, 30 de enero36.049

�SORTEOS

RAJOY QUIERESUBIR LA EDAD DEJUBILACIÓN«Hombre, si me pagan lo queellos cobran mensualmente,yo también quiero seguir tra-bajando hasta esa edad».LALY MEDINA , vía Facebook.

«¿No dicen que la experien-cia es un grado? Pues eso».@ELALO, vía @quediario.

«¿Y por qué hay que jubi-larse? El triste asalariado,que no ha robado como parahacerse rico, no tiene dere-cho a jubilarse».MATILDE ESPINAR, vía Que.es

«Si los mayores tienen quetrabajar hasta los 67, ¿dóndese emplean los jovenes?».FERNÁNDEZ CARMEN, vía Facebook

La jubilación debe ser a los 60y optativa, según los años quese hayan cotizado para tenerel 100% de pensión».RAFAEL CASTAÑEDA, vía Que.es

EL LOGO DEMADRID 2020

“Parece que pone 20020, quees cuando conseguirá Madridunos Juegos Olímpicos a estepaso”.GABRIELLA MALDONADO, vía Face-book.

LA OPINIÓN DE TODOS Haznos llegar tus comentarios a través de nuestra web www.que.es o de Twitter @quediarioo de Facebook www.facebook.com/quediario o por mail a redaccion@que.es

DI UNCHUPETÓN

AMOR DEAIDA

ENVITEENGAÑOSO

TENER

LÍMITE ENCARRETERA

ESPÍAATRACTIVA

JUGUETEINFANTIL

OBSÉR-VALO

PERCANCEDE BAILE

PRENDO

DISTINTIVOPOLICIAL

PRUEBACULTURAL

GRUPO DEVECINAS

(---)ANGELICO

ENOJE

CORTARMADERA

TRASLA-DADOHASTAAQUÍ

Horizontales: 2. Radamés, 3. Míralo, 4. Pisotón, 5. Placa, 6. Ato, HIJ,7. Enfade, 8. Aserrar, 9. Traído. Verticales: 2. Lamí, Test, 3. Disponer,4. Farol, Fra, 5. Mata Hari, 6. Velocidad, 7. Sonajero.

�SUDOKU NIVEL DIFÍCIL

Complete el tablero de 81 casillas(dispuestas en nueve filas y columnas)rellenando las celdas vacías con losnúmeros del 1 al 9, de modo que no serepita ninguna cifra en cada fila ni encada columna, ni en cada cuadro.

SOLU

CIÓN

ALDE

AYER

�AUTODEFINIDO

QUÉ! NerviónMARTES 31 DE ENERO DE 2012 23SERVICIOSSERVICIOS

www.que.es @quediarioEdita: SERVICIOS REDACCIONALES BILBAINOS, S.L. (SRB). Sagrado Corazón, 5 - 2º. 48011- Bilbao

Director: José Félix Cachorro Tel.: 94 473 00 61 Fax.: 94 411 02 82 redacción@quenervion.comDirectora Comercial: Ludy Ferro Tel.: 94 428 72 11 Fax.: 94 428 72 17 p ublicidad@quenervion.com

Directora Operaciones: Marta Pascual Tel.: 94 473 29 99 Fax.: 94 447 32 97 mpascual@srb.eswww.quenervion.com

Director General: Daniel Extremera.Edita: Factoría de Información S.A. Depósito legal: M-1119-2005. Director Comercial

(Área Prensa): Carlos Álvarez. Directora de Publicidad: Cristina Piqueras.Jefe de Distribución: Juan Francisco González. Jefe de Producción: Ángel Muñoz.

Publicidad: Factoría de Información, S.A. C/Juan Ignacio Luca de Tena 6, 28027MADRID. Tel.: 91 572 62 00. Imprime: Rotomadrid S.L.

Tirada controlada por (Información y Control de Publicaciones, S.A.)

© FACTORÍA DE INFORMACIÓN, S.A. Madrid 2007. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, distribuida, comunicada públicamente o utilizada, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma, ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, ni modificada, alterada oalmacenada sin la previa autorización por escrito de la sociedad editora. Queda expresamente prohibida la reproducción de los contenidos de FACTORÍA DE INFORMACIÓN S.A. a través de recopilaciones de artículos periodísticos, conforme al Artículo 32.1 de la LEY 23/2006, texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual.