Autonomía, 62 - 48012 Bilbao

www.mikeldi.com

MIKELDICENTRO ESTUDIOS

FORMAMOS PARA TRABAJARCICLOS DE LA RAMA INFORMÁTICA

Consulta el resto de ciclos en nuestra web

DECENAS DE CONCIERTOS, FIESTAS YHUMOR EN EL INICIO DE VERANO P20-22

Dr. Feelgood, uno de los grandes grupos de blues, toca hoy en Algorta.

LA BANCA PODRÍANECESITAR 62.000MILLONES P13

Según el Banco de España.

CRISIS HASTAEN LOS ATASCOS� Los embotellamientos bajan un18% en Bizkaia por la recesión yel precio de la gasolina

�Perdemos 35,5 horas al año alvolante, lo que supone un costeaproximado de 44 millones P4

Viernes, 22 de junio de 2012 · Número 1545

Nerviónwww.quenervion.com

REDACCIÓN/BILBAOLos vizcaínos pasan cada añouna media de 35,5 horas en atas-cos. Casi un día y medio perdi-do en las aglomeraciones de au-topistas y accesos a los princi-pales núcleos de población. Asimple vista, la cifra puede pa-recer desorbitada, pero es infe-rior a la de años anteriores. Lacrisis y el elevado precio del com-bustible han hecho que el núme-ro de atascos en las redes prin-cipales hayan caído un 18% en

el último año.Con sus 35,5 horas de atascos,

Bilbao se sitúa entre las treintaciudades europeas como más em-botellamientos, una lista que en-cabeza Milán. En el caso de Es-paña, ocupa el cuarto puesto, pordetrás de Barcelona (43 horas),Madrid (43 horas) y Sevilla (37horas). Por detrás de Bilbao sesitúan Zaragoza (26 horas) y Va-lencia (21 horas), según el Medi-dor Inrix de Tráfico, que anali-za el número de desplazamien-

tos a nivel mundial.El estudio destaca que la fran-

ja más delicada para ponerseen la carretera es el lunes, de nue-ve a diez de la mañana, coinci-diendo con el comienzo de la se-mana laboral. En la medida delo posible, recomiendan evitarlas horas más complicadas, yaque un viaje por las principalesvías en hora punta puede llevarhasta un 17% más de tiempo queel mismo viaje sin congestión.

El dato no es menor. Los atas-

cos supone una elevadísima fac-tura ambiental y económica. Se-gún los baremos que maneja laFundación RACC, el tiempo per-dido en las carreteras vizcaí-nas acarrea un coste aproxima-do de 44 millones al año, es de-cir, 168.000 euros diarios.

En el caso del conjunto del Es-tado, en el último año se ha re-ducido un 15% el número deatascos. En concreto, se perdie-ron una media de 34 horas en re-tenciones, seis menos que un añoantes. El descenso es genera-lizado en toda Europa, con Por-tugal a la cabeza gracias a su re-ducción de 22 horas.

� En los cinco primerosmeses de 2012 se hanregistrado en hoteles vascos824.00 personas

El turismo sigue registrando da-tos positivos en Euskadi. En 2012se ha registrado el mejor mes demayo de la historia en cuanto aentradas de turistas y en lo queva de año se ha producido un 3%de crecimiento con respecto a

2011 en cuanto a entrada de ex-tranjeros. Aun así, se ha reduci-do un 2% el registro en estable-cimientos hoteleros respecto alaño anterior, si bien muy por en-cima de los datos de 2009 (16%más). Entre enero y mayo se hanregistrado 824.000 turistas.

En cuanto a Bizkaia, se hanalojado 410.429 personas en losprimeros cinco meses, un au-mento del 0,1% respecto a 2011.

Hay un descenso de turistas na-cionales del -2,5% que contrastacon el incremento de extranje-ros en un 6,8%, lo que significaun récord. Una de las inciden-cias más positivas fue la de laBienal de Maquinaria Herra-mienta. Por su parte, Bilbao haperdido un 0,4% de turistas enrelación al año anterior, con loque se convierte en el segundomejor año.

EL MEJOR MAYO DE LA HISTORIA ENLLEGADA DE TURISTAS A EUSKADI

Bilbao ha bajado un 0,4% respecto a 2011.

35 HORAS PERDIDAS AL VOLANTE� Los vizcaínos consumieron el año pasado casi un día y medio al año enatascos, un 18% menos que en 2010 por la crisis y la subida de la gasolina

Los atascos tienen un coste económico de 44 millones al año. Buena parte de este dinero se pierde como consecuencia de las retenciones registradas en la A-8.

�9.837 VEHÍCULOSPOR KILÓMETROEn caída desde el 2007Las red viaria foral de Bizkaiaregistró el año pasado unamedia de 9.837 vehículosdiarios por kilómetro, lo quesupone un descenso del 1,5%respecto al año anterior y del5% respecto a 2007, año enel que se marcó el récord detráfico. La evolución de lacirculación de vehículospesados arroja un descensoanual del 2,1% en los díaslaborables.

QUÉ! NerviónVIERNES 22 DE JUNIO DE 201202 BILBAO-BIZKAIA

PLAN PARA GESTIONARMEJOR LOS COMERCIOSEN SANTURTZISanturtzi ha puesto en marchael ‘Plan renova tu comercio’,una iniciativa para que los co-merciantes modernicen y pro-fesionalicen sus establecimien-tos. Primero se hace un diag-nóstico, luego una formaciónen grupo y, finalmente, una tu-torización en el propio puntode venta. Esta segunda edicióncomenzará en septiembre.

DIVERSAS IDEASVECINALES PARA EL USODE TABERNA MAYOREl Ayuntamiento de Basauri harecogido más de 150 aportacio-nes y 123 cuestionarios de veci-nos para pulsar su opinión enrelación al uso que se debe daral edificio Taberna Mayor. Lamayoría se ha decantado por al-bergar actividades para niñosy jóvenes, pero también hayquien quiere cursos, talleres,exposiciones, actos civiles, etc.

Iñaki Azkuna ha restado impor-tancia a su nominación al pre-mio World Mayor 2012, que re-conoce al mejor alcalde del mun-do y cuyo fallo se conocerá en di-ciembre. De momento, el primeredil bilbaíno está entre los vein-ticinco finalistas de los cinco con-tinentes. «El tema gordo de la pe-lícula es la crisis, buscar solu-ciones para el ciudadano. Y a quea mí me den un premio o no tie-ne ninguna importancia».

El PSE de Bilbao reconocióque si el galardón al Azkuna«trae algo bueno para la ciudad,bienvenido sea», pero apuntó quelos socialistas están «un pococansados de los premios que noscuestan dinero».

IÑAKI AZKUNA , ENTRE LOSVEINTICINCO CANDIDATOS AMEJOR ALCALDE DEL MUNDO

Iñaki Azkuna.

�PREMIO EN ITALIAEl teniente de alcalde deBilbao, Ibon Areso, recibióayer en Nápoles el PremioCittá de Partenope, enreconocimiento al desarrollourbanístico de la villa.

El comité de empresa de AENA-Bilbao exigió ayer a la direccióndel aeropuerto de Loiu que «rec-tifique la política de recortes»que se está aplicando porque«pone en peligro la seguridad aé-rea». En caso de no aceptar esapetición, los sindicatos estudia-rán la posibilidad de convocarmovilizaciones.

La representación laboral en-tiende que los recortes «son inad-misibles cuando aún existen be-neficios». Señala que no se cu-bren las bajas de bomberos, queha desaparecido el servicio mé-dico y que las incidencias en se-guridad operacional «se han in-crementado en los últimos me-ses de manera exponencial».

LOS RECORTES «PONEN ENPELIGRO» LA SEGURIDAD AÉREA

EL 72% DEL FRAUDE DELANBIDE SE CONCENTRAEN BIZKAIABizkaia concentra el 72% de lassuspensiones en las prestacio-nes sociales iniciadas por Lan-bide durante los primeros cin-co meses de gestión íntegra dela Renta de Garantía de Ingre-sos y de la Prestación Comple-mentaria de Vivienda. En esteperíodo, el Servicio Vasco deEmpleo ha iniciado procedimien-tos de suspensión a un total de2.031 perceptores.

REDACCIÓN/BILBAOLas Juntas Generales de Bizkaiaaprobaron ayer, a propuesta dela Diputación, la norma que per-mitirá a los ayuntamientos conproblemas económicos elevar sulímite de endeudamiento parahacer frente al pago de las can-tidades adeudadas a contratistasy proveedores,

A falta de concretar los deta-lles, que se conocerán la próxi-ma semana, «en principio, el au-mento de endeudamiento se rea-lizará mediante operaciones a

largo plazo que deberán ser au-torizadas previamente» por elEjecutivo foral vizcaíno. La nor-ma foral establece que la finan-ciación conseguida se dedicaráexclusivamente al pago de deu-das contraídas con proveedores.El tipo de interés será fijado porla Diputación y las entidadesfinancieras participantes.

Los ayuntamientos interesa-dos deberán presentar un «plande ajuste» y enviar a la Diputa-ción una relación de facturasvencidas y no pagadas a las que

deben hacer frente. En el casode incumplir ese plan de ajuste,el ayuntamiento no recibirá sub-venciones de la Diputación.

BALÓN DE OXÍGENO PARAMUNICIPIOS ENDEUDADOS�Las Juntas Generales aprueban la norma queles permitirá elevar la deuda para pagar facturas

Ayuntamiento de Orduña.

QUÉ! NerviónVIERNES 22 DE JUNIO DE 2012 03BILBAO-BIZKAIA

LA UPV VOLVERÁ AIMPARTIR EL MASTERDE ESTUDIOS CHINOSLa UPV ofertará el próximocurso, en colaboración con elCentro de Estudios Chinos LuXun, la segunda edición delMaster de Estudios Chinos. Losalumnos recibirán una forma-ción integral para desarrollarsu actividad en China o esta-blecer vínculos empresariales,comerciales o culturales con elpaís asiático. Este master esuno de los primeros promovi-dos en el Estado.

BARAKALDO RECUERDAA LAS VÍCTIMAS DELFRANQUISMOLa Comisión para la Recupera-ción de la Memoria Histórica deBarakaldo celebrará esta tarde(18.30 horas) en el parque de LosHermanos un acto de homena-je a las víctimas de franquismo,coincidiendo con el 75 aniver-sario de la caída de Barakaldoa manos del ejército franquista.Hasta el próximo domingo con-tinuará abierta en la centro CISuna exposición con carteles ydiarios de la Guerra Civil.

VECINOS DEL BAJOCADAGUA SE QUEJAN DELA CALIDAD DEL AIRELa coordinadora de asociacionesde vecinos del Bajo Cadagua Ka-dagua Bizirik denunció que elGobierno vasco está incumplien-do sus promesas sobre la medi-ción de la calidad del aire en lacabina de Elorrieta, que conti-núa sin captar datos de bencenoa pesar de los malos olores deZorroza. Asimismo, criticó lasdeficiencias que presentan losaparatos instalados en Munoa(Lutxana) y Muskiz. Autobuses de Bilbobus.

EL PSE PROPONEPONER PUBLICIDAD ENLOS ‘BILBOBUSES’El PSE propondrá al Ayunta-miento de Bilbao que coloquepublicidad exterior en las uni-dades de Bilbobus, una medi-da que podría reportar alre-dedor de 1,5 millones de eu-ros anuales y que serviríanpara hacer frente a la «moto-sierra de recortes de Azkuna».Los socialistas también aboganpor cobrar el IBI a los bienesde las confesiones religiosas noadscritos al culto.

El Ayuntamiento de Bilbao in-vertirá un total de 508.093 eurosen la reforma de la calle JuanViar, que acaba de empezar yque concluirá en septiembre. Elproyecto servirá para mejorarla accesibilidad y la seguridadde vía y crear una nueva zonade estancia y esparcimiento paralos vecinos. La zona también ga-

nará trece plazas de aparcamien-to en superficie.

Tras conseguir la cesión de te-rrenos privados de cinco comu-nidades, el Consistorio ha empe-zado a acometer la urbanizaciónde Juan Viar con la creación derampas para mejorar la accesibi-lidad y la renovación de las redesde abastecimiento y alumbrado.

LA REFORMA DE JUAN VIARCONCLUIRÁ EN SEPTIEMBRE

El PP de Bilbao presentó ayeruna batería de enmiendas al Re-glamento de Viviendas Munici-pales, en fase de modificación,en el que apuesta por una «re-forma en profundidad» del sis-tema de adjudicación de vivien-das. En sus enmiendas eliminanla discriminación positiva a in-migrantes para que el texto sea«ecuánime y justo».

PIDEN QUE NO SE FAVOREZCAA INMIGRANTES EN VIVIENDA

Cristina Ruiz, del PP de BIlbao.

REDACCIÓN/BILBAOEl servicio de Bilbobus llega yahasta Monte Caramelo gracias ala ampliación de la calzada queha realizado el Ayuntamiento deBilbao para que los autobusespuedan, por fin, entrar al barrio.Además, se han inaugurado tam-

bién tres nuevas zonas de apar-camiento, con lo que se comple-ta la renovación y mejoras parael barrio. En la primera fase semejoró la accesibilidad con nue-vos caminos pavimentados, esca-leras, barandillas, muros e ilumi-nación, así como las redes de sa-

neamiento. En total, todas lasobras de Monte Caramelo han cos-tado alrededor de 3 millones deeuros. Este barrio se autoconstru-yó en los años sesenta y esta obrase ha llevado a cabo tras la cesiónde los vecinos al Consistorio departe de los terrenos.

BILBOBUS YA ENTRA ENMONTE CARAMELO

Monte Caramelo ha experimentado importantes mejoras en los últimos tiempos.

QUÉ! NerviónVIERNES 22 DE JUNIO DE 201204 BILBAO-BIZKAIA

ESPERANZA AGUIRRELa presidenta de Madrid, sobre lalegalización de Sortu

«Es una vergüenzay un día muy tristepara la democracia»

Los promotores de Sortu afirma-ron ayer que la sentencia del Tri-bunal Constitucional comprome-te a la izquierda abertzale en elcamino «de no retorno» en suapuesta política. La abogada Mai-der Etxebarria señaló que el«compromiso con Euskal Herriademanda su reconocimiento na-cional y el derecho de autode-terminación», y manifestó que«existe madurez y responsabili-dad en la sociedad vasca para es-tablecer iniciativas y diálogos ne-cesarios para construir un futu-ro en paz y en libertad». «Y va-

mos a contribuir a ello y, por su-puesto, en hacer frente a esta alar-mante situación económica quedebemos encarar con soluciones».

Los miembros de Sortu anun-ciaron, además, que pondrán enmarcha en breve su proceso cons-tituyente, en el que participa-rán todas sus bases en los dife-rentes pueblos y barrios vascos,y abordarán la conformación desus militantes, que se denomina-rán sortzailes. Añadieron que lalegalización de Sortu debe supo-ner «la superación definitiva delciclo de legalizaciones».

IZQUIERDA ABERTZALE SIN RETORNO� El partido dice que la legalización comprometea la izquierda abertzale en su apuesta política

La promotora de Sortu, Maider Etxebarria.

El lehendakari, Patxi López,sostuvo ayer que la legaliza-ción de Sortu obliga a la iz-quierda abertzale heredera deBatasuna a «hacer política yno victimismo», y completar

su recorrido de integraciónen el sistema democrático.

El presidente del PP vasco,Antonio Basagoiti, advirtióque son legales «pero no sondemócratas».

López dice que la IA «tendrá ahoraque hacer política y no victimismo»

AGREDIDO CUANDOLLEVABA A SU HIJASOBRE LOS HOMBROSUn hombre fue agredido porotro individuo cuando paseabapor la calle La Cruz de Bilbaocon su hija de 5 años sobre loshombros. La menor resultó ile-sa, pero el padre sufrió el hun-dimiento del pómulo izquierdo.El agresor, al que conoce de vis-ta, le dio un puñetazo en el pó-mulo, cayendo al suelo tanto élcomo la niña. El atacante fue de-tenido y se le incautaron dos bol-sas con cogollos de marihuana.

CONSUELO ORDÓÑEZHABLA CON EL ASESINODE SU HERMANOConsuelo Ordóñez, hermana delconcejal del PP Gregorio Or-dóñez, asesinado por ETA en1995 en San Sebastián, se entre-vistará hoy en la cárcel de Za-balla (Álava) con Valentín La-sarte, el terrorista que lo matóde un tiro en la cabeza. El en-cuentro se enmarca en las re-uniones entre víctimas y victi-marios incluidos en el progra-ma de reinserción de terroris-tas del Ministerio del Interior.

PNV y PSE coincidieron ayer endefender la excarcelación del ex-portavoz de Batasuna ArnaldoOtegi y el resto de los condena-dos por intentar reconstruir la iz-quierda abertzale, una vez con-firmada la legalización la Sortu.Los jeltzales ven «absurda» lasituación, mientras que los socia-listas hablan de «contradicción».

PSE Y PNV APOYAN LAEXCARCELACIÓN DE OTEGI

Joseba Egibar y José Antonio Pastor.

QUÉ! NerviónVIERNES 22 DE JUNIO DE 2012 05BILBAO-BIZKAIA

� ‘Ideas para cambiar elmundo’ reúne del 5 al 7 dejulio en el Euskalduna apensadores como ZygmuntBauman o Susan George

Dieciocho prestigiosos pensado-res e intelectuales participaránel 5, 6 y 7 de julio en el Euskaldu-na en el encuentro ‘Ideas paracambiar el mundo’, organizado

por la Fundación 2012 Euskadi enel marco del Año de la Culturaspor la Paz y la Libertad. Dialoga-rán de forma abierta sobre el pro-tagonismo y la capacidad de in-fluencia que pueden tener el pen-samiento y la cultura a la horade afrontar algunos de los desa-fíos más importantes de la so-ciedad contemporánea actual. Losponentes serán el filósofo polaco

Zygmunt Bauman, el escritor ita-liano Alessandro Baricco, la filó-sofa franco-americana SusanGeorge, la cineasta Isabel Coixet,el arquitecto chileno Alfredo Jaar,el escritor Ramiro Pinilla, la teó-rica australiana del feminismoGermaine Greer y la periodistaestadounidense Amy Goodman.Para asistir hay que apuntarseen www.euskadi2012.org.

18 INTELECTUALES ABORDARÁN ENBILBAO LA INFLUENCIA DE LA CULTURA

El escritor italiano Alessandro Baricco partiticipará en el encuentro.

ANTONIO OLIVIÉ@AntonioOlivie«Ahora mismo estoy disfrutan-do del segundo grado, saliendoa la calle para estudiar y veo agente que anda muy rápido yenganchada al teléfono móvilque está más presa que yo». Laspalabras de Paco Larrañaga hanretumbado esta semana en SanSebastián, en un coloquio conel obispo de la ciudad, José Ig-nacio Munilla, en donde el to-davía penado agradeció el res-paldo de la Iglesia durante losquince años que lleva condena-do por un montaje policial enFilipinas.

Larrañaga dice que ha conse-guido resistir esa injusticia gra-cias al apoyo de su familia y a

la fe en Dios. A su juicio, «es im-portante confiar en Dios y con-fiar en ti mismo para poderafrontar cualquier situación ne-gativa. Yo estoy aquí, después dehaber sido condenado a muertehace ocho años. Entonces ni so-ñaba que podría estar ahora enSan Sebastián contando mi ex-periencia a otros».

Por su parte, el obispo de SanSebastián destacó la enterezade Paco y de su familia para re-sistir la injusticia como «un can-

to a la fe», tal y como refleja eldocumental ‘Ríndete mañana’.Munilla también quiso manifes-tar en este encuentro el recha-zo de la Iglesia a la pena demuerte, ya que no permite quelas personas tengan una segun-da oportunidad en la vida.

En el encuentro entre el obis-po y el condenado a muerte,Paco Larrañaga recordó a losseis compañeros encarceladoscon él y que aún siguen en pri-sión en Filipinas, «ya que estánen una situación peor que lamía». Por último, insistió en lanecesidad de que la sociedad es-pañola no olvide a Pablo Ibar,quien aún permanece en el co-rredor de la muerte en Florida(EEUU). Larrañaga y Munilla, en San Sebastián.

� Condenado a muerte en 2004 y hoy preso en San Sebastián, elhispano-filipino asegura que ha resistido gracias a la fe

�PACO LARRAÑAGA, CARA A CARA CON EL OBISPO DE SAN SEBASTIÁN

«VEO A PERSONAS EN LA CALLE QUEESTÁN MÁS PRESAS QUE YO»

PACO LARRAÑAGA«SE PUEDE SALIR DE LASPEORES SITUACIONES CONFE EN DIOS Y CONFIANZAEN UNO MISMO»

QUÉ! NerviónVIERNES 22 DE JUNIO DE 201206 BILBAO-BIZKAIA

QUÉ! NerviónVIERNES 22 DE JUNIO DE 2012 07PUBLICIDAD

El Arenal también será escena-rio hoy de la degustación popu-lar de vinos ‘Riojano, joven yfresco’. 21 bodegas de La Riojalas se darán cita en esta fiestaque abrirá sus puertas a las sie-te de la tarde. Una hora antes,los usuarios podrán acercarse

a adquirir una tarjeta que da de-recho a cinco degustaciones, unacopa y un libro. Habrá blancos,rosados, claretes, cava y tintosjóvenes, crianza y reserva. Losaficionados podrán conocer suscaracterísticas de mano de lospropios bodegueros.

LO MEJOR DEL VINO RIOJANOPUEDE CATARSE HOY EN BILBAO

La fiesta ‘Riojano, joven y fresco’ llega por segunda vez a Bilbao.

REDACCIÓN/BILBAOLa sidra correrá mañana a rau-dales por El Arenal. Diecisieteproductores vascos, seis de ellosvizcaínos, darán a conocer en Bil-bao la cosecha 2011 de sidra na-tural con Eusko Label en el pri-mer Sagardo Eguna, una granfiesta en la que no faltarán ni lacomida ni la música.

A partir de las once y media dela mañana, las sidrerías levanta-rán la persiana para repartir li-tros y litros de sus caldos elabo-rados 100% con manzana deEuskadi. Los asistentes podránadquirir un vaso por 2,5 euros,que les dará derecho a ir degus-tando el producto de todos losproductores. Para acompañar,habrá una degustación de ham-

burguesas elaboradas con EuskalOkela a la parrilla. En total, serepartirán 1.200 pintxos, a un pre-cio de 1,5 euros por ración. Todoel dinero recaudado irá destina-do a la Asociación de EsclerosisMúltiple Eugenia Epalza.

La apertura estará animada,entre otros, por la bertsolari Maia-len Lujanbio y txalapartaris, conuna kirikoketa muy ligada a laelaboración de la sidra.

SIDRA CONEUSKO LABELEN EL ARENAL�Diecisieteproductores vascosrepartirán mañanacaldos de la cosecha2011 a preciospopulares

La sidra correrá a raudales.

QUÉ! NerviónVIERNES 22 DE JUNIO DE 201208 BILBAO-BIZKAIA

www.park-avenue.esRibera Etorbidea, S/N 48902 Barakaldo

EL OUTLETDE MEGAPARKMarcas de lujo a precios increíbles

No digas que no te avisamosDescuentos extraordinariosen miles de productos.en miles de productos.

DE JUNIO21DESDE EL

tu prenda favoritaVOTA

y llévatela

www.votatuprenda.comGRATIS

Miles de jóvenes cumplirán ma-ñana en Arrigunaga su cita conJuan. Si hace tres años la fiestaen la playa llegó a congregar acasi 10.000 personas, en los últi-mos años la afluencia ha bajadohasta las 3.500 del año pasado.Para mañana se espera una cifrasimilar. Los decomisos de bebi-da a menores de 18 años y el avi-so a sus progenitores ha rebaja-do el número de sus asistentes.

Mañana no será diferente, elAyuntamiento de Getxo anuncióayer un importante despliegue

policial que vigilará que no sevenda alcohol a menores ni enlos establecimientos cercanos nien puestos ambulantes, y que losmenores de esta edad no tenganalcohol. Los dispositivos de con-trol se establecerán en los acce-sos al metro, en las urbanizacio-nes cercanas y en la playa. A par-tir de la noche, se cortará el trá-fico en Altube y Bajada de Arri-gunaga. Habrá un dispositivosanitario ubicado junto al ambu-latorio de Bidezabal para atenderlas emergencias.

VIGILARÁN QUE LOSMENORES NO BEBANEN ARRIGUNAGA

Arrigunaga será una fiesta mañana.

�Un importante despliegue policial recibirá eldesembarco de miles de jóvenes por San Juan

En Bilbao, el Ayuntamiento haautorizado doce hogueras. La delparque de Etxebarria está organi-zada por las Konpartsak, que «in-vitan a todas las personas que notengan hoguera en sus barrios» aque vayan a bailar y a saltar so-bre el fuego. Se pueden llevar ma-teriales de quemar desde las 11horas. A las 19 horas comenzaránlas actividades infantiles y la txo-kolatada. A las 20.30 habrá rome-ría y a las 21.30 horas empieza elakelarre. El resto de las hoguerasbilbaínas serán en:Distrito 1: Plaza Santa MaríaSancho de Guerra (Ibarrekolan-da); vaguada de Berriz, junto alas vías del tren (Deusto), plazaPortueder (San Inazio);Distrito 2: Plaza Uzturre (Uriba-rri-Matiko);Distrito 5: Parque Ibaieder(Abusu-La Peña);

Distrito 7: Plaza Eskurtze (Ira-la), Vaguada Plaza, Peñascal(Iturrigorri-Peñascal);Distrito 8: Parque Ferial-Azoka(Zorrotza), Masustegi. El terre-no de la casa de Galicia en elmonte Arraiz tendrá también suhoguerra.Berango: La hoguera se quemaráen la campa Lantzarte. Desde las19 horas, actos para amenizar.Arrigorriaga: Parque Mendiko-solobarrena. Juegos para niñosdesde las 18 horas. Encendido alas 22.30.Galdames: Espectáculo de aguay fuego en la plaza San Pedro alas 23 horas.Getxo: Ginkana intercultural enla plaza de la Estación de Algor-ta, a las 18.30 horas.Sopelana: Txokolatada, a las 21 ho-ras, en Urko, espectáculo con DeabruBeltzak y hoguera.

Sanjuanadas por todala geografía vizcaína

QUÉ! NerviónVIERNES 22 DE JUNIO DE 2012 09BILBAO-BIZKAIA

La Fundación BBVA entregóayer los premios Fronterasdel Conocimiento, unos de losmejor dotados económica-mente en nuestro país. Los

galardonados fueron, entreotros, Michel Mayor y DidierQueloz, por descubrir el pri-mer planeta extrasolar, oCiro de Quadros, por su la-bor en la erradicación de laviruela. El estudio del cam-bio climático o de los meca-nismos implicados en la des-trucción de las proteínas fue-ron también premiados.

LA CEOE PIDE QUESE DESPIDANFUNCIONARIOSY SE SUBA EL IVAEl presidente del Instituto deEstudios Económicos y miem-bro del Comité Ejecutivo de laCEOE, José Luis Feito, urgióayer al Gobierno a reducir elgasto en personal público, re-bajando salarios y aumentan-do los despidos, así como a su-bir el IVA. Además, solicitó vol-ver a reformar las pensionespor el «gasto excesivo» que su-ponen.

ORGANIZAN UNA RIFAPOR INTERNETPARA FRENARSU DESAHUCIOUn matrimonio en paro deGran Canaria ha puesto enmarcha un sorteo en internetcon el objetivo de obtener di-nero que ayude a frenar su de-sahucio. Su idea ha sido ven-der 30.000 boletos a un preciode cinco euros cada uno. El pre-mio será «un ordenador últimomodelo» o 2.500 euros, segúninformaron ayer Carlos y Na-zareth.

UN HOMBREMATA A SU NOVIAEN SU DOMICILIODE REUSUn hombre de 32 años fue de-tenido ayer como presunto au-tor de la muerte de su pare-ja, de 29 años, en Reus (Tarra-gona) en un nuevo caso de vio-lencia de género. El crimentuvo lugar en la vivienda deambos y fue el supuesto asesi-no el que llamó al servicio deemergencias para comunicarlos hechos.

EL 63% DE LOSALUMNOSESPAÑOLES NOSABE INGLÉSEl 63% del alumnado espa-ñol no comprende el inglésoral al finalizar la Enseñan-za Secundaria Obligatoria,según el Estudio Europeo deCompetencia Lingüística(EECL), en el que han parti-cipado 14 países europeos.Sólo un 27% de los estudian-tes es competente en inglés.No ocurre lo mismo con elfrancés, donde el porcentajesube al 28%.

«ETANUNCA HAACARICIADOTANTO ELPODER COMOHOY»

HA DICHOJAIME MAYOROREJAVicepresidente delGrupo ParlamentarioPopular europeo

TODOEN UNDÍAToda la actualidad deldía en cinco minutos

(Declaraciones a Efe, trasla legalización de Sortu)

EL MAYORBANQUERO DEGRECIA, MINISTRODE ECONOMÍAEl primer ministro de Grecia,Antonis Samaras, nombróayer como ministro de Eco-nomía a Vasilis Rapanos, has-ta ahora presidente del Ban-co Nacional de Grecia, la ma-yor entidad privada del país.La anécdota la puso el vice-ministro de la cartera Naval,que preguntó en Facebooksi debía aceptar su cargo.

Cambia la ley laboral.

� El TJ de la UE obligaráa las empresas a retribuirlos días al trabajador quese ponga enfermodurante las vacaciones

El trabajador que se pongaenfermo durante las vacacio-nes anuales retribuidas yatiene derecho a recuperar losdías de descanso, según unasentencia dictada ayer por elTribunal de Justicia de laUnión Europea (UE). La le-gislación española no regula

los casos en que el períodode vacaciones coincide conun período de incapacidadtemporal derivada de unabaja por enfermedad, demodo que tras un litigio en-tre sindicatos y asociacionesde empresas, el caso llegó ala UE, que ayer dictó senten-cia. El TJ asegura que el de-recho a las vacaciones estáexpresamente reconocido porla Carta de los Derechos Fun-damentales de la UE y es de«especial importancia».

LA BAJA POR ENFERMEDAD ENVACACIONES SE RECUPERARÁ

El simbólico toro de Osbor-ne ya es internacional. Lacapital de Dinamarca, Co-penhague, inauguró ayeren un parque dedicado ala diversidad cultural, lafigura de uno de estos em-blemáticos toros. La colo-cación de la ya mítica si-lueta responde al 55 ani-versario de la publicidad,que está repartida por lascarreteras de toda la geo-grafía española. Ahoratambién, por las carrete-ras danesas.

COPENHAGUEYA TIENE SUTORO

OSBO

RNE

LA ERRADICACIÓNDE LA VIRUELA,PREMIOFRONTERASDEL CONOCIMIENTO

HALLAN UNCRÁTER CON AGUAHELADA EN UNPOLO DE LA LUNALa nave Lunar Reconnaissan-ce Orbiter de la NASA ha ha-llado un cráter situado en elpolo sur de la Luna que estácompuesto por hielo en un22%, según publica la revis-ta ‘Nature’. El cráter, que tie-ne dos kilómetros de profun-didad y más de 19 kilómetrosde ancho, ayudará a compren-der mejor nuestro satélite.

UN PILOTO SIRIODESERTA YATERRIZA ENJORDANIASiria confirmó ayer que unpiloto de un avión militarMIG-21 desertó ayer de susfilas huyendo a Jordania yrealizando allí un aterrizajede emergencia. Jordania, porsu parte, no confirmó estepunto, aunque admitió quese produjo un aterrizaje.EEUU se felicitó ayer porla acción del militar.

Los galardonador, ayer.

QUÉ! NerviónVIERNES 22 DE JUNIO DE 201210 QUÉ ESTÁ PASANDO

ÍÑIGO RODRÍGUEZ@inigorodriguezCarlos Dívar era, hasta ayer,cuando presentó su dimisión,el cuarto cargo más importan-te del país (presidente del Con-sejo General del Poder Judicialy del Tribunal Supremo). Comotal, a su sueldo y a sus remu-neraciones habituales, teníaasignada una partida de dine-ro de ‘libre disposición’ (se en-tiende que el ejercicio de car-gos de esta responsabilidad im-plica gastos extras). Dicha can-tidad era de 3.101 euros men-suales en su caso. El ahoradimitido presidente gastó, en-tre octubre de 2008 y marzo de2012, un total de 29.778,28 eu-ros en 32 viajes, de forma queno había sobrepasado la cita-da cantidad. Los propios voca-les del CGPJ, los mismos que

le han obligado a dimitir, re-conocieron hace dos semanasque los gastos eran legales.

Ayer, durante su despedida,Dívar protagonizó, según fuen-tes del CGPJ, una despedida«fría y distante» durante un bre-ve pleno en el que insistió enque no ha hecho «nada malo» yque ha sido «víctima de unacampaña cruel y desproporcio-nada».

ENTONCES, ¿POR QUÉ HA DIMITIDO?Por la justificación de dichosgastos. Dívar asegura que to-dos y cada uno de ellos eran,por su cargo, procedentes. Sinembargo, en ninguno de los 32destinos conocidos (todos enfines de semana y todos en Es-paña) había actos programa-dos ni del CGPJ ni del Tribu-nal Supremo. Además, en to-

dos ellos había acompañantesno vinculados a estas institu-ciones cuyos costes tambiénfueron cubiertos por estascuentas.

Con ello perdió la confian-za de sus compañeros y ha te-nido que irse. Ahora, el vice-presidente del CGPJ, Fernan-do de la Rosa, será el presi-dente en funciones del máxi-mo organismo judicial delpaís; y el magistrado más an-tiguo del Supremo, Juan An-tonio Siol, lo será de esta otrainstitución.

� Ayer dimitió, por primera vez en la historia del país, el presidente delCGPJ y del Tribunal Supremo, Carlos Dívar

Adolfo SuárezDejó, en 1981, la Presidenciadel Gobierno por guerrasinternas en UCD.

Alfonso GuerraAbandonó el Ministerio delInterior en 1991 porsupuestos negocios ilícitos desu hermano Juan.

�OTRAS DIMISIONES HISTÓRICAS

José Luis CorcueraEn 1993, tras declararseinconstitucional la ley quellevaba su nombre.

Antoni Asunción En1994, el director de laGuardia Civil, Luis Roldán,huye del país y este hecho leobliga a dimitir.

Puedes verel momento enel que Dívarllega al CGPJ

para dimitir descargando estecódigo BIDI.

Carlos Dívar, ayer, llegando al CGPJ. BALLESTEROS/EFE

LEGALMENTE INOCENTE,MORALMENTE CULPABLE

QUÉ! NerviónVIERNES 22 DE JUNIO DE 2012 11QUÉ ESTÁ PASANDO

12 QUÉ! NerviónVIERNES 22 DE JUNIO DE 2012PUBLICIDAD

...y llévate de regalo esta funda rígida

Domingo, 24 junio | Modelo JACKIE

Domingo, 1 julio | Modelo BLACK SIXTIES

Domingo, 8 julio | Modelo CAT EYE

Domingo, 15 julio | Modelo SPORTIVE

Domingo, 22 julio | Modelo TRENDY

Domingo, 29 julio | Modelo BLUE SIXTIES

Domingo, 17 junio | Modelo AVIATOR

CALENDARIO DE ENTREGAS

Domingm o, 17 junio | Modelo AVIAATOR

Disfruta a tope del verano con las gafas de sol de VISIONLAB que te ofrece EL CORREO. Una colección que marca tendencia sin perder de vista la calidad de los materiales y cristales. La mejor forma de estar a la moda y vivir una temporada a pleno sol.

con la colección de gafas VISIONLAB

Verano a la vistamodelo JACKIE

Domingo 24

+ cupón del día

por sólo

5 95€,

Prom

oció

n vá

lida

al c

ompr

ar E

l Cor

reo,

lim

itado

al P

aís V

asco

, La

Rioj

a, B

urgo

s y C

anta

bria

. Has

ta a

gota

r exi

sten

cias

. pro

moc

ione

s@el

corr

eo.c

om

Si eres Suscriptor de EL CORREO infórmate en www.elcorreo.com/suscripcionS

Con la garantía de:

V. OSORIO/ @victormosorioEl Ministerio de Economía y elBanco de España presentaronayer las auditorías sobre el sec-tor financiero español elaboradaspor las empresas Roland Bergery Oliver Wyman, que han recibi-do dos millones de euros por sutrabajo. El estudio comprende dosescenarios, uno probable y otromuy negativo. En el primero, si-guiendo las previsiones económi-cas del FMI, la banca española ne-cesitará 25.600 millones, según Ro-land Berger, y entre 16.000 y 25.000millones, según Oliver Wyman.En el otro escenario, peor quecualquiera de las previsiones ac-tuales (una caída del 6,5% del PIB,

del 60% en el precio de la vivien-da y de hasta un 90% en el delsuelo desde que empezó la crisisy 2014), la banca necesitaría en-tre 51.000 y 62.000 millones. «Esun análisis certero, creíble y ma-nejable», aseguró el presidente delGobierno, Mariano Rajoy, tras co-nocerse las cifras. Ayer se su-pieron también otras: la bancaganó 2.693 millones en los tres pri-meros meses del año.

NO TODOS EN EL SACO. El Gobiernoutilizará estos datos para calcularel dinero que se pedirá a la UE, unrescate bancario de hasta 100.000millones, que «se pedirá en los pró-ximos días», según dijo el minis-

tro De Guindos. Todo el mundo dapor hecho que la peor estimación,62.000 millones, será el mínimo so-licitado y posiblemente la canti-dad será mayor. Lo que no se sabetodavía es qué bancos, de los 14grupos que han participado en laauditoría, necesitarán el dinero,aunque hay pistas. «Se va a con-centrar en las entidades parti-cipadas por el FROB», dijo ayer elsecretario de Estado de Economía,

Fernando Jiménez Latorre, situan-do así a Bankia, Catalunya Caixao Banco de Valencia al frente delas necesidades.

También parece seguro que lastres mayores entidades (Santan-der, BBVA y Caixabank) no nece-siten el dinero del rescate.

LEVE RESPIRO. La prima de riesgode España bajó ayer hasta 507puntos al cierre, aunque llegó abajar hasta los 490 durante la se-sión, empujada por la exitosa su-basta de deuda celebrada ayer porel Tesoro.

LA BANCA PODRÍANECESITAR HASTA62.000 MILLONES

El Banco de España y el Gobierno presentaron ayer el informe. ZIPI/EFE

Puedes verel vídeo en elque se explicanlas necesidades

de dinero de la bancacaptando este código QR.

� En el escenario actual, no necesitaría másde 25.600 millones. Las entidades ganaron2.693 millones en el primer trimestre del año

QUÉ! NerviónVIERNES 22 DE JUNIO DE 2012 13QUÉ ESTÁ PASANDO

Cerca de cincuenta aficionados sehan apuntado ya al autocar queha organizado el Barakaldo parasus seguidores de cara al encuen-tro de vuelta del play off de ascen-so que tendrá lugar en Águilasel domingo a las doce de la maña-na. El precio es de 40 euros y senecesita un mínimo de 55 perso-nas para partir. El autobús saldráa las diez de la noche del sábado.

El partido de ida fue muy ca-liente en todos los aspectos. Sinembargo, directiva, cuerpo técni-co y jugadores de ambos equiposse han encargado a lo largo de estasemana de enfriar la eliminatoria

para que todo discurra por los cau-ces deportivos. El Barakaldo cuen-ta con la sensible baja de su de-lantero Camino, expulsado en La-sesarre el pasado domingo, perorecupera a Garrido.

EL BARAKALDO QUIERELLENAR UN AUTOBÚS DEAFICIONADOS HACIA ÁGUILAS

MESA Y ATTEST SEASEGURAN LA PRIMERAPLAZA EN LA LIGA DEEMPRESASTras la jornada del miércoles,Mesa se ha asegurado ya el pri-mer puesto del grupo A de laLiga de Empresas, y la atenciónse centra en la lucha por la se-gunda plaza, que ostenta en estemomento Bridgestone, a la es-pera de lo que ocurra en el Ma-trici-Baimen de la última orna-da. En el grupo B, Attest tam-bién es ya primero matemáti-camente y Pwc, Ernst&Youngy Cadena SER tiene opcionesde ser segundos, al estar en untriple empate a seis puntos. Losjugadores Basterra y Goikote-xea son los pichichis con 8 go-les mientras que Mesa es el úni-co equipo que aún no ha enca-jado goles.

La selección alemana partehoy como clara favorita en suduelo ante Grecia, una selec-ción cuya clasificación paracuartos ha sido una sorpresa.El encuentro se jugará a las20.45 horas en Gdansk y estámarcado por la actual rela-ción política entre ambos paí-ses, que ha llegado a la pren-sa y a otras esferas, calentan-do el partido tanto desde unlado como desde el otro, concontinuas reproches y burlas.

Alemania accedió a cuar-tos como la única selecciónque ganó sus tres partidos,exhibiendo una de las mejo-res sensaciones de esta Eu-rocopa. Por su parte, Greciafue segunda gracias a su so-lidez defensiva y su oportu-

nismo arriba. Karagounis sepierde el partido por amo-nestación. Además de susconsagradas estrellas, enAlemania está destacando eljoven central Hummels, delBorussia, que cada vez cuen-ta con mayor cartel.

El morbo político marcael Alemania-Grecia

Los seguidores, volcados.

Javi Martínez aseguró ayer estartotalmente centrado en la Euro-copa y no quiso referirse a su fu-turo. «Si cada uno piensa en losuyo, esto no llegará a buen puer-to. Todos tenemos cosas persona-les, pero sería egoísta pensar enel futuro y en otros equipos. Hayque pensar sólo en la selección»,explicó el navarro. El jugador delAthletic señaló que España «tie-ne un objetivo bonito y eso moti-va para concentrarse», y agregósobre su futuro que «cuando aca-be la Eurocopa ya responderé alas preguntas que sean necesa-rias». En los últimos días, ade-más del interés del Barcelona, hasonado con fuerza la posibilidad

del Bayern de Múnich. Al pare-cer, Heynckes quiere a todo cos-ta a Javi Martínez y el conjuntoalemán podría estar dispuesto apagar la cláusula de 40 millones.

«SERÍA EGOÍSTA PENSARAHORA EN EL FUTURO»

Javi Martínez.

REDACCIÓN/BILBAOCristiano Ronaldo se ha reivin-dicado en la Eurocopa. Ayer fueel hombre más activo y peligro-so en ataque, y fruto de su insis-tencia fue el gol anotado en el mi-nuto 79, un cabezazo en plancha,aparte de dos lanzamientos a lospostes. Ese tanto sitúa a Portu-gal, un equipo muy criticado porsu prensa en los primeros parti-dos de la Eurocopa, en semifina-les, donde se enfrentará al vence-dor del España-Francia. El ma-dridista respondió ayer como de-bía al plan ya conocido del com-binado luso: jugar todos para sumáxima estrella.

En el otro bando no hubo con-trapeso. La República Checa ape-nas inquietó a los portugueses ,tan sólo disciplina y algún deta-lle de Pilar por la banda izquier-

da, además de la presencia siem-pre a tener en cuenta de Cech bajoel larguero. A él se confiaron loschecos en la segunda parte, a ladefensiva para llegar a la prórro-ga y a los penaltis. Mientras tan-to, Cristiano se erigió en prota-gonista de un duelo más que abu-rrido. Bajó a recoger balones alecuador del campo, lanzó faltasdesde larguísima distancia -unbalón pegó en la cepa del poste-y... hasta que marcó.

CRISTIANO LIMPIA ELCAMINO A SEMIFINALES

�EUROCOPA

Cristiano Ronaldo, tras anotar contra la República Checa.

Jordi Alba, el jugadorde la selección españolacon más kilómetrosJordi Alba es el jugador de laselección española que máskilómetros ha recorrido durante laprimera fase de la Eurocopa. Ellateral izquierdo del Valencia llevaen sus piernas 34,453 kilómetrosy es el único jugador de Españaque está entre los diez jugadores

con mayor distanciarecorrida en lo queva de torneo. Laclasificación estáliderada porSchwensteiger, con36,054 kilómetros,por delante del suecoKallstrom (35,861). Lessiguen Marchisio, Shirokov yKvist. En el plano colectivo,

España ocupa el novenopuesto con 332,538

kilómetros. La seleccióncon más recorrido es laRepública Checa,

seguida de Italia yPortugal. Por su parte, las

selecciones francesa y griegason los conjuntos que menoskilómetros han hecho durante laprimera fase de la Eurocopa.

Özil lidera el ataque alemán.

� El madridista marcade cabeza el único golcontra una seleccióncheca inferior y envíados disparos a lamadera (0-1)

QUÉ! NerviónVIERNES 22 DE JUNIO DE 201214 QUÉ DEPORTE

QUÉ! NerviónVIERNES 22 DE JUNIO DE 2012 15PUBLICIDAD

QUÉ! NerviónVIERNES 22 DE JUNIO DE 201216 PUBLICIDAD

QUÉ! NerviónVIERNES 22 DE JUNIO DE 2012 17PUBLICIDAD

18 QUÉ! NerviónVIERNES 22 DE JUNIO DE 2012PUBLICIDAD

REDACCIÓN/BILBAOYa está todo preparado de caraa la final Manomanista, el par-tido más importante del año enel mundo de la pelota. Amboscontendientes eligieron ayer elmaterial de cara a un partidoque tendrá lugar en el frontónBizkaia el próximo domingo,dentro de un festival que arran-cará a las 16.45 horas. Ambos pe-lotaris quedaron satisfechos conel material, más vivo el de Iru-jo, más pesado el de Olaizola. Laexpectación es máxima; no envano las entradas se agotaron enapenas 24 horas.

El de Goizueta reconoció queserá un partido «muy duro yante un rival agresivo», y aña-dió que será difícil ver un due-lo peloteado. Sobre su estado,Olaizola apuntó que se encuen-tra «con buenas sensaciones ysin molestias». Por su parte, Iru-

jo dijo haber disfrutado en el en-trenamiento de ayer y reconocióque la experiencia en las finales«sirve para llevar lo mejor posi-ble los días previos. Una vez enla cancha, ya es otra historia. Aveces estás tranquilo y cuandoempieza el partido te tiemblanlos pies, o al revés». Sobre su ri-val, señaló que nunca le ha vis-

to tan bien como este año.Irujo y Olaizola se han enfren-

tado en siete finales entre cam-peonatos manomanista, pare-jas y cuatro y medio, saldadascon cuatro victorias para el deIbero y tres para el de Goizueta.Irujo posee cuatro txapelas delManomanista, mientras que Olai-zola cuenta con dos en su haber.

� Irujo y AimarOlaizola eligieronayer material parala final Manomanistadel domingo

Irujo y Olaizola se verán las caras en una final por octava vez.

El Parlamento vasco aprobó ayerla Ley contra del Dopaje, que otor-ga a Euskadi la potestad de san-cionar administrativamente a losdeportistas que se dopen y a losmédicos que faciliten dichas sus-tancias. Hasta ahora, no se po-dían poner multas, al no existirdesarrollo legal al respecto. Euska-di es la única comunidad del Es-

tado que contará con esta potes-tad. La normativa establece mul-tas desde los 3.001 hasta los 12.000euros para los deportistas y dehasta 50.000 para los médicos, yposibilita realizar controles en eldeporte federado y en el aficiona-do. Quedan excluidas de la ley lascompeticiones de ámbito nacio-nal internacional.

EUSKADI TENDRÁ POTESTADPARA MULTAR EL DOPAJE

SENSACIONES POSITIVAS

CAMPEONATO DEBIZKAIA DE MOUNTAINBIKE EN GALDAKAOGaldakao acogerá mañana laquinta edición del Descenso deMountain Bike Los Robles, queserá el Campeonato Bizkaia dela especialidad. Además, es tam-bién Memorial Héctor EspañaCoca. La prueba arrancará a lastres de la tarde y las inscripcio-nes cuestan 15 euros. La salidase ubicará en La Mina y la lle-gada, en Errekalde. El recorridotendrá 1.200 metros de longitudy 160 de desnivel. Se esperanunos setenta participantes.

EL TOUR ES EL TERCEREVENTO CON MAYORSEGUIMIENTOSólo los Juegos Olímpicos y elMundial de fútbol superan elseguimiento mediático que tieneel Tour de Francia a nivel in-ternacional entre las pruebas de-portivas. En la pasada edición,2.150 periodistas de 32 países seacreditaron para cubrir el even-to. En España, está previsto quehaya alrededor de 1,3 millones deespectadores habituales y se cal-cula que unos quince millonesde personas se apostarán en lascunetas para seguir la prueba.

QUÉ! NerviónVIERNES 22 DE JUNIO DE 2012 19QUÉ DEPORTE

Desde hoy hasta el domingo, laSala Santana 27 alberga el VICongreso de Salsa Bizkaisalsa,

con las actuaciones de parejastan reputadas como Diana y Ar-neys (Colombia y Cuba).

LAS MEJORES PAREJAS DESALSA BAILAN EN BIZKAISALSA

Diana y Arneys participan en el VI Congreso de Salsa.

Continúa el Getxo Blues con elconcierto hoy, a las 21 horas, enla plaza Biotz Alai de Algorta,de la banda británica Dr. Feel-good, en sustitución de Dana Fu-chas, que se cayó a última hora

del cartel. Dr. Feelgood consti-tuye una de las bandas derythm&blues más reconocidasen todo el mundo. Mañana seráel turno del gran guitarrista yvocalista Joe Louis Walker.

DR. FEELGOOD LLEVA ALECUADOR AL GETXO BLUES

El guitarrista Joe Louis Walker actuará mañana.

¿QUÉ RITMOTE GUSTA?� Los amantes de la música y el baile cuentan con un buen catálogode oportunidades para disfrutar este fin de semana en Bilbao y Getxo

�SIMPLE PLAN,EN LA ROCK STARDE BILBAOEl grupo canadiense Simple Planactuará el próximo domingo en lasala Rock Star de Bilbao (19horas), gracias al acuerdo entrela promotora Under 18 y TridentTwist, que unen sus esfuerzospara acercar el mundo de lamúsica a los menores de 18 años.La marca de chicles ofreceposibilidades como ganarentradas para el concierto odisfrutar con los artistas. SimplePlan nació en 1999 y en 2008 yaactuó en La Casilla. La banda canadiense Simple Plan llega de nuevo a Bilbao.

�ROCK SALVAJEY POP DE LA MANODE B-FLATEl próximo domingo, los bilbaínosde B-Flat estarán presentado sudisco de debut, ‘The B – Flatalbum’, en la Fnac de Bilbao yofrecerán algunos temas enacústico. Este trabajo estácompuesto por trece cancionespropias. Su música es una mezclaentre rock salvaje y canalla y pop,con ritmos de soul y swing.El grupo bilbaíno B-Flat comenzó su carrera en 2010.

�MARTA TCHAIPRESENTA ‘EN AZUL’La cantante y compositora MartaTchai presentará hoy, a partir delas 19 horas, en la Fnac deBilbao, su disco ‘En azul’.

�MARÍA AGUDO, EN EL TEATRO CAMPOS ELÍSEOSLa manchega María Agudocantará hoy, a las diez de lanoche, en el Teatro CamposElíseos, dentro de la gira que

lleva a cabo por su segundotrabajo, ‘Me toca a mí’, y quecuenta con canciones propias.Es un guiño a los años ochenta.

QUÉ! NerviónVIERNES 22 DE JUNIO DE 201220 QUÉ VIDA

El Teatro Arriaga abre la con-memoración del vigesimoquin-to aniversario del fallecimientode Pablo Sorozábal con la zar-zuela ‘Entre Sevilla y Triana’,que se representará mañana, a

partir de las ocho de la tarde. Es-trenada en el Circo Price de Ma-drid en 1950, la pieza se repre-sentó por última vez en 1954, loque «eleva extraordinariamen-te» el interés de este montaje.

ESTRENO DE LA ZARZUELA‘ENTRE SEVILLA Y TRIANA’

La zarzuela de Sorozábal se representó por última vez en 1954. L. A. GÓMEZ

REDACCIÓN/BILBAOEl tenor Rolando Villazón cerra-rá esta tarde (20 horas) la pro-gramación musical del TeatroArriaga. Acompañado al pianopor Gerold Huber, el mexicanointerpretará obras de Bethoo-ven, Strauss, Falla, Donizetti,Bellini y Verdi.

Villazón, considerado «uno delos mejores tenores del siglo»,ha logrado conquistar no sola-mente los escenarios europeos,sino también los norteameri-canos. Su carrera no se ha limi-tado únicamente a la interpre-tación de los más importantesroles operísticos, sino que tam-bién ha sabido granjearse el re-conocimiento y el aplauso comosolista en los más prestigiososescenarios del mundo. En su de-but en el Arriaga, promete unrecital lírico «memorable».

ROLANDO VILLAZÓN SEEXHIBE EN EL ARRIAGA� El tenor mexicano, una de las mejores voces de la lírica, interpretaráhoy obras de Beethoven, Strauss o Verdi junto al piano de Gerold Huber

Rolando Villazón promete un recital lírico memorable.

QUÉ! NerviónVIERNES 22 DE JUNIO DE 2012 21QUÉ VIDA

FESTIVAL HAIZETARACON BANDAS DE CALLEEN AMOREBIETAAmorebieta alberga desde hoyhasta el domingo el festival debandas y música de calle Haize-tara 2012, en el que nueve ban-das internacionales seleccio-nadas entre decenas de aspiran-tes tocarán para hacerse con elprimer premio. Las actuacionesse desarrollarán en el parqueZelaieta, la Herriko Plaza, la pla-za Andra Mari y la plaza Gerni-ka, entre otros lugares. El do-mingo harán kalejira.

LEO HARLEM Y DANIDELACÁMARA HACENRÉIR EN EL CAMPOSEl Campos Elíseos ha progra-mado dos funciones más paraver a los monologuistas LeoHarlem y Dani Delacámara,considerados la revelación hu-morística del momento. Actúanhoy, a las 20 y a las 22.30 horas,y mañana, a las 20 y las 22.30.Las entradas cuestan de 14 a 24euros. Leo Harlem se definecomo «guionista de todo» por-que refleja las pequeñas cosasde la vida en sus actuaciones.

CONCIERTO DE LABANDA DE MÚSICA DEBILBAO EN EL ARENALLa Banda Municipal de Músicade Bilbao cierra hoy su tempora-da de primavera, a las 19.30 ho-ras, en el quiosco de El Arenal,con un concierto dedicado a lazarzuela ‘El dúo de la africana’,de Manuel Fernández Caballero.Además de una selección de te-mas de esta obra, interpretará lamarcha ‘Celebrate Rotay’, de Pe-ter Graham; ‘At dawn they slept’,de Jay Bocook; y ‘El conde deMontecristo’, de Otto M. Schwarz. Niños pilotan coches de ‘Cars’.

MAX CENTER OFRECEATRACCIONES DISNEYPARA LOS NIÑOSMax Center acoge hasta el 30 dejunio la ‘Aventura Disney’, don-de los niños de 3 a 13 años pue-den disfrutar de numerosas ac-tividades ambientadas en tornoa sus personajes favoritos. Ha-brá una zona de princesas Dis-ny, otra dedicada a Mickey Mou-se y ‘Cars’, y un laboratorio conexperimentos de Phineas yPherb. Niños de la FundaciónSíndrome de Down estrenaronayer las atracciones.

GANADO Y ARTESANOSSE REUNIRÁN EN LAFERIA DE ORDUÑAOrduña tiene este domingo unanueva cita con la tradicional fe-ria de San Juan. A partir de lasnueve de la mañana, se podráncontemplar en la Gran Vía de-cenas de ejemplares de razas au-tóctonas de ganado caballar detodo Euskadi, mientras que enel parking de Agua Salada seexhibirán más de 400 cabezas deganado. La fiesta se extenderáhasta la plaza de los Fueros, don-de se instalará el mercado arte-sano y agroalimentario.

SESTAO CELEBRA UNENCUENTRO DEPORTIVOPARA MAYORESSestao celebrará hoy el primerEncuentro Deportivo de Bizkaiapara Personas Mayores, en el quese darán cita más de 300 perso-nas. La programación arranca-rá a las diez de mañana en la pla-za del Kasko. Desde ahí se des-plazarán en kalejira hasta el po-lideportivo de Las Llanas, don-de cada uno de los ocho gruposparticipantes realizarán unaexhibición de quince minutos.Tras la comida se formarán cua-tro txokos intergeneracionales.

Soziedad Alkoholika tocan el sábado en la plaza del Kasko.

Sestao celebra desde mañana has-ta el día 29 las fiestas patronalesde San Pedro. Desde hoy comen-zará a haber actividades de ocioen las calles. Este año, las txos-nas se han trasladado al aparca-miento de Antonio Trueba y lasbarracas estarán en la zona deLas Canteras. Los conciertos ten-drán lugar en la plaza del Kasko.Mañana actuará Soziedad Alkoho-lika, el 28 tocará Zea Mays y eldía 29, viernes, será el turno deEl Arrebato. El pregonero de lasfiestas será el grupo de danzas ytxistu Salleko, que cumple 50años. Las peñas serán otra de lasatracciones de los festejos. Seespera que haya alrededor de 35,que todos los días, a las 20.30 ho-ras, participarán en distintaspruebas: maratón de baile, con-curso gastronómico...

El día 28 celebrarán el Zuri Egu-na, en el que invitan a toda la po-blación a vestirse de blanco y par-ticipar en un flashmob en la pla-

za San Pedro. El día 29, las peñasofrecerán el espectáculo ‘Regre-so a la infancia’, con canciones ybailes de los sesenta a los no-venta. El día 30 se celebrará laII Fiesta Piromotos de Sestao, conuna exposición de motos, charla-coloquio, juegos y una ruta depintxos. Los más destacado dela programación de hoy es el con-cierto Summer Festival Interna-cional de djs en la plaza del Kasko,a las 21 horas, y la velada de bo-xeo y kick boxing VI Trofeo deSestao, en el frontón del polide-portivo La Benedicta, a las 21 ho-ras. A las 22 horas, concierto tri-buto a Laura Pausini con el gru-po de Sestao D’I Laura, en la car-pa del patio de Los Hermanos.

Leioa continúa con las fiestasde San Juan. Hoy habrá activida-des infantiles en Euskal Etxeenplaza, de 12 a 15 horas y de 17 a20 horas. A las 20 horas, Día delDeporte Vasco, en el Boulevard.A las 23 horas habrá concierto de

Bizardunak y La Pulquería enel instituto Joxe Miguel Baran-diaran Behekoa.

Zalla y Mundaka también es-tán en fiesta.

En Portugalete, el patio del co-legio Maestro Zubeldia acoge ma-ñana, de 11 a 23 horas, la GazteenEuskal Jaia, para jóvenes de 14 a30 años, con partidos de pelota,pintxos, teatro, romería...

DE FIESTA EN FIESTA� Sestao celebra los Sampedros, hoy habrá velada de boxeo y conciertotributo a Laura Pausini. En Leioa habrá juegos infantiles y deporte vasco

Juegos infantiles.

QUÉ! NerviónVIERNES 22 DE JUNIO DE 201222 QUÉ VIDA

La obra ‘Mujer sentada’, de Pa-blo Picasso, ha sido subastadaen Londres por Christie’s por10.588.924 euros, la cifra más altade la venta de impresionismo yarte moderno. El cuadro, fecha-do en 1949, muestra a su compa-ñera Françoise Gilot embaraza-da. La pintura formaba parte dela gran colección del empresa-rio estadounidense y filántropoLiegh B. Block.

10 MILLONES DEEUROS POR‘MUJER SENTADA’,DE PICASSO

Obra de Victor Brauner(arriba) y del pintor francés Nicolas Poussin.

REDACCIÓN/BILBAOEl Museo Guggenheim Bilbao yaha perfilado la programación para2013 con cuatro exposiciones tem-porales y dos presentaciones dela colección permanente. Picasso,Tápies, Zurbarán, Kandinsky,Henri Matisse o Maurizzio Cat-telan serán las estrellas.

Una de las grandes citas llega-rá en primavera-verano con ‘Elarte en guerra. Francia 1938-1947:de Picasso a Dubuffet’, que pro-pone un recorrido por la produc-ción artística en Francia duran-te la Segunda Guerra Mundial através de más de 400 obras deunos 120 artistas, entre los que seencuentran Pablo Picasso, HenriMatisse, Pierre Bonnard, MarcChagall, Vasily Kandinsky, JeanFautrier o Alberto Giacometti.

Durante el verano también sepodrá ver la exposición ‘Barrocointenso. De Cattelan a Zurbarán’,con obras del Barroco de autorescomo Pieter Aertsen, Valentin deBoulogne o Jacob Jordaens, y deartistas contemporáneos comoNathalie Djurberg, Maurizio Cat-telan y Oscar Tuazon.

En otoño se presentará una

muestra que analiza en profun-didad, siguiendo un criterio his-toriográfico y cronológico, la obraobjetual y escultórica de AntoniTàpies, con una selección de suproducción artística desde losaños sesenta hasta 2002.

El Guggenheim «ha prestado asiempre una especial atención ala creación moderna y contempo-ránea de la comunidad artísticalocal, contribuyendo a su proyec-ción internacional. Así, el úl-timo proyecto expositivo del añoexaminará en profundidad la obrade un reducido grupo de creado-res vinculados al País Vasco.

A partir de enero se presentauna muestra con dos series pro-cedentes de los fondos propiosde Bilbao de dos relevantes figu-ras como Cy Twombly y GeorgBaselitz. La oferta se completacon la cuarta edición de Selec-ciones de la Colección que, enesta ocasión, profundizará enel debate artístico pictórico y es-cultórico de los años noventa conuna selección de obras a cargode Juan Muñoz, Miquel Navarro,Cristina Iglesias, Miquel Barce-ló o Susana Solano, entre otros.

DE ZURBARÁNA TÁPIES� El arte de Francia, con piezas de Picasso,Matisse o Dubuffet, obras barrocas y esculturasde Tápies, en la programación del Guggenheim

‘Mujer sentada’, de Pablo Picasso.

QUÉ! NerviónVIERNES 22 DE JUNIO DE 2012 23QUÉ VIDA

���������

�� ��

��� ����

�������������

�����

����������

��������

����������

������������

������������� ��������������� ���������������

���������������������������������������������

���������������������� !�����������������������"��������

#���$%�&'(�&)����*��+�,����������-��./���0�1�*��+�

2223�4������3���56�6&7�65�75

MIRADAS AL DETALLE

La sala de exposiciones de lasJuntas Generales ofrece lamuestra ‘Taupadak-Latidos’, queestará hasta el 9 de julio.Realizada por alumnos de la UPV,repasa la necesidad de transmitirvivencias personales a través de lapintura, el dibujo y el grabado.

�’TAUPADAK-LATIDOS’,EN JUNTAS GENERALES

�‘Los Carakoles’ invadenZubiarteUn total de veinticuatroesculturas gigantes diseñadaspor diferentes artistas estaránexpuestas hasta el 7 de julioen el centro comercialZubiarte.

�’HACIENDO NUESTRAVERDAD VISIBLE’

La exposición ‘Haciendo nuestraverdad visible’, presente hasta el 6de julio en el Aula de Cultura deVillamonte de Getxo, muestra eltrabajo de veintiséis mujeres quehan usado la fotografía y el teatropara tratar conflictos del mundo.

‘La Belleza de lo imperfecto’ es eltítulo de la exposición de JabierCalle que podrá verse en Larruzhasta el próximo 30 de septiembre.Son acrílicos que buscan compartirmiradas y estremecer a base decolor y vitalidad.

�’LA BELLEZA DE LOIMPERFECTO’

‘Momentos de identidad’ es laobra que presenta Erika Barahonaen BilbaoArte. Se trata de unpaisaje «interior» en relación aimágenes antiguas del álbumfamiliar. El proyecto recogeimágenes de pequeñas ciudades

de Letonia, de donde es originariasu familia, y de la costa de Bizkaia.Así conforma un viaje sentimentalde ordenación de la realidad.Erika Barahona ha participado ennumerosas exposicionesnacionales y europeas.

�ERIKA BARAHONA

En el Museo Marítimo de Bilbaocontemplarse verse hasta elpróximo día 30 la exposición ‘Lossonidos del mar. El canto de lasballenas’, dedicada al mundo delos cetáceos. El trabajo consta dela escultura de la ceramistaCristina Ortiz y las fotos deMasha Ru. El vínculo entre el serhumano y la naturaleza es elpunto de partida.

�EL CANTO DE LASBALLENAS

�Vehículos con aerografíaen BallontiEl centro comercial Ballontiacoge hasta el domingo unaexposición de motos, coches y

furgonetas decoradas conpinturas exclusivas eimpactantes con la técnica de laaerografía. La exposiciónmuestra más de treinta piezasúnicas, cada una de ellas con supropia historia, aportando dosisde creatividad para convertirlasen exclusivas.

La exposición ‘Cuatro décadas,cuarenta años de música en vivo’,situada en la Alhóndiga, proponeun recorrido por los entresijos delos escenarios, convirtiendo alvisitante en el verdaderoprotagonista de los conciertos. Los

1.200 metros cuadrados seconvierten en el backstage desde elque acceder a los años 70, 80, 90 yal siglo XXI y a un espacioreservado al panorama local.Además, se podrá disfrutar depropuestas interactivas en cada una

de las décadas. La exposición seencuentra abierta al público desdehace varias semanas y estará hastael 2 de septiembre. La entradacuestan 3 euros, 2 con la tarjeta dela Alhóndiga y con el bono BBKLive (éste desde el 9 al 22 de julio).

�’CUATRO DÉCADAS, CUARENTA AÑOS DE MÚSICA EN VIVO’

QUÉ! NerviónVIERNES 22 DE JUNIO DE 201224 QUÉ VIDA

QUÉ! NerviónVIERNES 22 DE JUNIO DE 2012 25PUBLICIDAD

SPIDERMAN LE QUITALA NOVIA A AMÉRICA

� Emma Stone yAndrew Garfield nospresentan ’TheAmazing Spiderman’que se estrenará el 6de julio

Andrew Garfield hapasado de estar atrapadoen ‘La red social’ a dis-parar telas de araña. Noes la primera vez que eljoven actor viste el trajede Spiderman: «¡La pri-mera vez tenía tresaños! Resultó una expe-riencia muy pura. ‘Esca-

lé’ los muros del salónde mi casa has-

ta que me di

un cabezazo... pero fue ge-nial llevar el traje. Luego,cuando ya eres mayor, laexperiencia no resulta tanpura. Supone mucha res-ponsabilidad interpretar aun símbolo muy importan-te para tantísima gente.Tenía empatía con el per-sonaje, porque soy muyfan, y resultó ser una ex-periencia tan excitantecomo aterradora», confiesa

Andrew Garfield. El actorha quedado tan satisfechocon su trabajo que no leimportaría repetir en elpapel. Cuando se le pre-gunta sobre la posible in-corporación de Spidermana la saga de ‘Los Vengado-res’, los ojos se le ilumi-nan y responde con un «sí,por favor». Garfield quierevolver a sentirse comocuando tenía tres años.

ANDREW GARFIELD/ Spiderman y Peter Parker

«Con tres años me vestí de Spiderman y ‘escalé’los muros del salón de mi casa»

FERNANDO BERNAL@BernilandHay pequeños detalles que sir-ven para diferenciar a una ver-dadera estrella de una de car-tón piedra. Por ejemplo, las au-ténticas saben cómo tratar asus fans, como demostró EmmaStone el pasado miércoles. Trasdos semanas de intenso tourpromocional por medio mun-do presentando ‘The AmazingSpiderman’, la actriz llegó alhotel de lujo de Madrid dondese alojaba casi de madrugaday, aun así, quiso charlar conlos fans que la esperaban a lapuerta. Por detalles como éste,por su simpatía y también porsu talento interpretativo –con-firmado con el éxito de ‘Rumo-res y mentiras’ o ‘Criadas y se-ñoras’– Emma Stone (Arizona,1988) ha conseguido el título denueva ‘novia de América’.

EL PRIMER AMOR DE SPIDERMAN.Sólo ella podía dar vida aGwen Stacy, uno de los perso-najes femeninos más icóni-cos de las sagas de superhé-roes y primer amor de Spider-man. «La historia de Gwenaporta un elemento nuevo: esel primer amor de Peter Par-ker y su historia es una de lastragedias mas épicas de todoel universo de Marvel. Para míera un elemento excitante po-der rememorar lo que se sien-te con el amor en la adolescen-cia», comenta la actriz con suvoz algo rota y tremendamen-te seductora. La comparacióncon Mary Jane, la protagonis-ta femenina del anterior Spi-derman, el que Sam Raimi con-

Andrew Garfield,enfundado en elmítico traje deSpiderman.

Gwen (Emma Stone) y Peter Parker (Andrew Garfield) se enamoran en el instituto. SONY

virtió en una exitosa trilogía,parece inevitable.

«Creo que hay un elementodiferencial, Gwen no le pide aPeter Parker que deje de ser Spi-derman. Mary Jane quería quese quedara en casa, pero Gwenle da su apoyo. Es un persona-je que tiene esa fuerza para

arriesgarse y ayudar al hombreque ama», asegura Stone. En-tonces, ¿estamos ante la únicapersona que puede meter en ve-reda a Spiderman? «La relaciónentre ambos es de igualdad, aun-que el carácter femenino tieneahora un peso muy importan-te en la historia».

Disfrutadel tráiler de‘The AmazingSpiderman’,

que dirige Marc Webb, eneste código BIDI.

LECTOR QR EN TU MÓVIL:WWW.DESCARGABIDI.COM

O ENVÍA BIDI AL 22044ES GRATIS

EMMA STONEActriz

«Volver a sentir elamor adolescenteexige desaprenderciertas cosas»

QUÉ! NerviónVIERNES 22 DE JUNIO DE 201226 QUÉ VIDA

ALBANOALBERT

BLABLABLABLABLABLABLQUÉBLAGENTEBLABLABLA

REUT

ERS

De gira por España.Albano es el invitado de estasemana en el videoblog de AlbertCastillón, director de ‘Queremoshablar’ de ABC Punto Radio. Elcantante italiano inicia estos díasuna gira por nuestro país (parapresentar ‘Albano canta Italia’) y laafronta con «un gran entusiasmo».

HALLE

Tendrá que pasarle unapensión a su ex. Después de

una larga pelea judicial,Gabriel Aubry lo ha

conseguido. Su ex, HalleBerry, tendrá que pagarle una

pensión mensual de 15.700euros en concepto de

manutención por la hija quetienen en común y con

custodia compartida. A estose une que Halle quiere

mudarse a París para vivircon su nuevo novio, Olivier

Martínez, y el modelocanadiense ya ha dicho que

no piensa permitir que su hijase traslade de Los Ángeles a

la capital francesa.

JOSÉ

GONZ

ÁLEZ

Y

Albano canta para los lectores de QUÉ! la canción‘Margherita’, incluida en su último disco.

SHAK

IRA

Shakira aclara que está grabando una canción en Polonia.Además de acompañar a su chico en el último partido de España enla Eurocopa, la colombiana ha querido aclarar con un comunicadoque ha aprovechado el viaje a Polonia para grabar un tema conPitbull y enviar una foto desde el estudio de grabación (arriba). Porotro lado, en la revista de Colombia ‘Gente’ insisten en que estáembarazada y dará a luz a principios de 2013.

BEYONCÉ De regalo:¡un avión!Está claroque Beyoncées una mujergenerosa.Parasorprender asu marido, elrapero Jay-Z,la cantantele haregalado unjet privado,que cuestaunos 40millones deeuros.

12 MAGAZINE

Polémica en Bulgaria.La revista búlgara ‘12 Magazine’ ha publicado unreportaje fotográfico bajo el título ‘Victim of Beauty’(’Víctima de la belleza’), donde aparecen variasmujeres con señales de violencia en el rostro.

QUÉ! NerviónVIERNES 22 DE JUNIO DE 2012 27GENTEGENTE

MÚSICAMARTA TCHAI

19.00 h. Fnac (Alameda Urquijo, 4. Bilbao)La actriz, bailarina, compositora y cantante MartaTchai presenta su nuevo disco, 'En azul'. Entrada libre.

BANDA MUNICIPAL DE MÚSICA19.30 h. Quiosco del Arenal (Bilbao)La Banda Municipal de Música de Bilbao, dirigidapor Iñaki Urkizu, cierra su temporada de primavera.

HACERÍA JAZZ CLUB20.00 h. La Hacería (Ribera de Deusto, 43. Bilbao)Concierto de Hacería Jazz Club. Entrada: 3 .

CORO DE LA UPV20.00 h. Paraninfo de la UPV (Avenida Abandoi-barra, 3. Bilbao)El Coro de la UPV, interpretará el 'African Sanc-tus' del compositor inglés David Fanshawe.

ROLANDO VILLAZÓN20.00 h. Teatro Arriaga (Plaza Arriaga, 1. Bilbao)Concierto del gran tenor mexicano Rolando Villa-zón, acompañado por el alemán Gerold Huber alpiano. Entrada: De 8,80 a 35 .

XXIV FESTIVAL INTERNACIONAL DE BLUESDE GETXO

21.00 h. Plaza Biotz Alai (Algorta. Getxo)Suplirán la inesperada baja de Dana Fuchs los bri-tánicos Dr. Feelgood, una de las bandas de R&Bmás reconocidas en todo el mundo. Entrada: 8 €.

EATE Y MICHAEL SCHENKER TRIBUTE21.30 h. Edaska (San Juan, 12. Barakaldo)Concierto de la formación metal EATE y de MichaelSchenker Tribute (MST). Entrada: 5 .

MARÍA AGUADO22.00 h. Teatro Campos Elíseos (Bertendona, 5)María Aguado ha compuesto dos canciones de susegundo y último disco, 'Me toca a mí'. Entrada: 12.

TEATRO'AMOR AL FRESCO'

20.00 h. Pabellón 6 (ZAWP) (Ribera de Deusto, 47.Zorrozaurre. Bilbao)El grupo de teatro Luna Llena presenta la obra'Amor al fresco'. Entrada: 8 €.

DANZABIZKAISALSA 2012

18.00 h. Santana 27 (Tellería, 27. Bilbao)Los amantes de la salsa tienen una cita obligadacon Bizkaisalsa 2012. Habrá talleres, exhibicio-nes y fiestas de la mano de algunos de los baila-rines más importantes del país. Entrada: 70.

CONFERENCIAS'ESCRITORAS NORTEAMERICANAS DE AYER'

19.00 h. Aula de Cultura de Algorta (Villamonte.Getxo)Josune Muñoz, de la Asociación Skolastika, impar-

tirá la conferencia 'Escritoras norteamericanas deayer'. Entrada libre.

LIBROS'CÓMO NO SER UNA DRAMA MAMÁ'

18.00-19.30 h. Casa del Libro (Alameda Urquijo,9. Bilbao)La escritora Amaya Ascunce firmará ejem-plares de 'Cómo no ser una drama mamá'.

'ATHLETIC, KARAJO'19.00 h. Bilbao Centro (Particular de Indautxu, 1.)El dibujante Asier Sanz presentará y firmará ejem-plares del álbum de tiras cómicas 'Athletic, karajo'.

'EL CÍRCULO DESNUDO'19.00 h. Elkar (Licenciado Poza, 14. Bilbao)Nacho García presenta su primera novela.

FIESTAS POPULARESLEIOA

De 12.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00 horas, actividadesinfantiles en Euskal Etxeen Plaza. A las 19.00 horas, ac-tuación infantil en Euskal Etxeen Plaza, pasacalles contxistularis y baile de la era en la plaza Errekalde. A las20.00 horas, deporte rural en el Boulevard. A las 22.00horas, 'Caro cabaret' en el auditorio Aldapa. A las 23.00horas, concierto de Orreaga 778 en las txosnas. A las0.00 horas, fuegos artificiales en el Ayuntamiento. A las0.30 horas, romería con Aire Aire en las txosnas. Y a la1.00 horas, romería con Trikizio en Ikea Barri.

SONDIKAA las 15.30 horas, parque infantil. A las 17.00 horas,discofiesta con DJ Paco. A las 19.30 horas, vaquillas. Alas 20.30 horas, txupinazo. A las 21.00 horas, concur-so de tortillas. Y a la 1.00 horas, verbena con Izargi.

MUNDAKAA las 16.30 horas, travesía a nado de bomberosdesde Izaro a Mundaka. Después, actuación delgrupo de danza Gaztezar. A las 20.00 horas, ba-jada de cuadrillas. Y por la noche, concierto de Ur-gatx y Saguzahar en la plaza.

MUSKIZA las 17.00 horas, exhibición de skate y juegos so-lidarios en la plaza Meatzari. A las 18.00 horas,representación de la obra 'Abre los ojos' en el Meat-zari. A las 23.00 horas, concierto de Hesian. A la1.00 horas, actuación de La Fuga. Y a las 3.00 ho-ras, verbena con Akerbeltz en la plaza de San Juan.

BARRIKAA las 17.30 horas, juegos infantiles en la plaza. Alas 18.00 horas, pote-bertso desde el barrio Ar-tepata. A las 19.00 horas, actuación del mago Txan.Y a las 20.00 horas, costillada popular y fanfarria.

BEDIAA las 18.00 horas, juegos tradicionales Zuresku.A las 20.00 horas, txupin amenizado con trikitixay gaiteros y sardinada. Y a las 21.30 horas, actua-ción de Kalte y Egan.

URGENCIASTodas las urgencias 112Cruz Roja urgencias 94 422 22 22DYA 94 410 10 10Urgencias médicas 94 410 00 00

HOSPITALES Y SANIDADBasurto 94 400 60 00Cruces 94 600 60 00Galdakao 94 400 70 00Telefarmacia 902 11 39 41

AYUDA EN CARRETERAAsoc. Grúas Bizkaia 94 410 10 13A-68 941 44 91 22A-8 94 439 63 00Inf. Tráfico 900 12 35 05Inf. Tráfico Gob. Vasco 902 11 20 88RAC Asistencia 900 11 22 22Guardia Civil Vizcaya 94 425 34 06

SEGURIDADErtzaintza 112C. Nacional Policía 091Policía Munic. Bilbao 092Guardia Civil 062

BOMBEROSBilbao 080/ 94 423 30 00Margen Izquierda 94 492 28 00Margen Derecha 94 480 31 77Basauri 94 607 78 00

AVERÍASIberdrola 901 20 20 20Aguas 94 424 99 09Butano 901 21 21 21Bilbogás/ Naturgás 900 40 05 23Telefónica 1002Euskaltel Residencial 1718Euskaltel Negocios 900 840 000

Vodafone España 607 123 000

AYUDA CIUDADANAAlcohólicos Anónimos 94 415 07 51Asociación contra el cáncer 94 424 13 00Comedores compulsivos 689 62 39 25Drogodependencias 902 47 18 18Etorkintza 94 443 10 21Información sida 94 341 27 27Ayuda a ludópatas 94 438 86 65Tel. de la Esperanza 94 410 10 02Teléfono Dorado 900 22 22 23Niños maltratados 900 20 20 10Mujeres maltratadas 900 10 00 09

SERVICIOS CIUDADANOSInformación ciudadana 010 / 94 424 17 00Zuzenean 012Teléfono del consumidor 900 600 500Of. de Turismo Bilbao 94 479 57 60

Perrera Mun. Bilbao 94 427 14 70Objetos perdidos 94 420 49 81Recogida de muebles 94 447 50 56

COMUNICACIONESBilbobús/Bizkaibús 902 22 22 65Eusko Tren 94 401 99 00Termibús (Garellano) 94 439 50 77Eusko Tren 94 401 99 00F.E.V.E. 94 425 06 15Información Renfe 902 24 02 02Información Metro Bilbao 94 425 40 25Aeropuerto-Aena información 902 40 47 04Puerto 94 487 12 00Ferry Bilbao-Portsmouth 94 423 44 77Radio Taxi 94 444 88 88R.T. Nervión 94 426 90 26Tele-Taxi 94 410 21 21Radio Taxi Femade 94 480 09 09Getxo Radio Taxi 94 491 53 53

BILBAO09.00-22.00: Plaza Nueva, 4 • BuenosAires, 11 • Autonomía, 9 • Colón de La-rreátegui, 41 • Licenciado Poza, 38 • Aska-tazuna, 7 • Alda. San Mamés, 29 • Gar-doqui, 9 • Irala, 32 • Hurtado de Ameza-ga, 10 • Dr. Alberca, 3 (Zurbaran) • Nava-rra, 1 • Alda. Urquijo, 60 • Plaza San José,s/n • Alda. de Recalde, 8 • Juan de Garay,33 (San Adrián) • Reyes Católicos,13 (Ira-labarri) • Sabino Arana, 38 • Autonomía,41 • Benidorm, 13 • Plaza Pedro Eguillor,3 • Txomin Garat, 4 • Zabálburu, 4 • Pla-za Sagrado Corazón, 1 • Gran Vía, 69 • Ju-lio Urquijo, 10 • Gran Vía, 8 • Lehendaka-ri Aguirre,143 (San Ignacio) • Dr. Landín,4 • Txomin Garat, 9 • Alda. Mazarredo, 9• Rodríguez Arias, 43 • Alda. Recalde, 58• Zabala, 29 • E. Ibarreta, 1• Henao, 14 •Rodríguez Arias, 12, esq. Ercilla • Alda.Recalde, 37 • Jardines de Gernika, 24 •Alda Urquijo, 22 • Gran Vía, 56 • Esq. Ron-da-La Cruz.22.00-09.00: Uríbarri, 25 •

Plaza Sagrado Corazón, 1.

ABADIÑO09.00-22.00: Bekoetxe, 4 (Zaldibar).

AMOREBIETA09.00-09.00: San Pedro, 31.09.00-22.00: Luis Urrengoetxea, 5.

BARAKALDO09.00-22.00: Polígono la Paz, Bl 1º• Avda. de la Libertad, 36 • Arteaga-beitia, 13 • Plaza Anteiglesia, 13 • Ron-da Azkue, 38 • Nafarroa, 28 • BarrioVista Alegre, 4 • Ronda Azkue, 4 • Una-muno, 4 • Avda. de la Libertad, 5.22.00-09.00: Portu, 4.

BASAURI09.00-22.00: Dr. Garay, 17. 22.00-09.00: Karmelo Torre, 12.

DURANGO09.00-09.00: Muruetatorre, Bl. 2C.

ENCARTACIONES

09.00-22.00: Barrio Concha, 5 (Ka-rrantza) 09.00-09.00: Avda. Lanza-gorta, 23 (Zalla).

ERANDIO09.00-22.00: Mezo, 24-26.

GALDAKAO09.00-22.00: Zabalea, 35 • J. Bautis-ta Uriarte, 34 • Zamakoa, 10.

GERNIKA09.00-09.00: Alhóndiga, 2.

GETXO09.00-09.00: Bidezabal, 2 09.00-22.00: Maidagan, 61A (Sta. M. deGetxo) • Andrés Larrazabal, 5, (LasArenas) • Avenida del Ángel, 2 • Ibai-gane, 9 (Las Arenas) • Illetas, 12 • Ka-sune, 10 • Monte Gorbea, 1.

LEIOA09.00-22.00: Artaza Kalea, 8.

MUNGIA

09.00-09.00: Bidezabal, 2 (Bakio).09.00-22.00: Intxausti Eresgille, 10• Olerkari Lauaxeta, 12. 19.30-21.00:Alkartasuna Kalea, 8.

ORTUELLA09.00-22.00: Avda. del Minero, 2.

PORTUGALETE09.00-22.00: Víctor Chávarri, 14 •Víctor Chávarri, 29 • General Casta-ños, 50 • Barrengoitia, s/n.

SANTURTZI09.00-22.00: La Cuesta, 4 (Zierbena)• J.M. de Barandiarán, 6 • Genaro Oraá,18 • J.M. Barandiarán, 26.

SESTAO09.00-22.00: Ramón y Cajal, 3 • GranVía, 3 • Marcos Grijalvo, 14 22.00-09.00: Aizpuru, 12.

URIBE-KOSTA09.00-09.00: Portubidea, 7 Armint-za (Lemoiz)

BILBAOCINESA ZUBIARTEVenta anticipada: )902 333 231Moonrise kingdom

16,00 22,45 00,45Project X 18,15 20,15 00,30Acto de valor 16,0022,15Tengo ganas de ti 16,30 18,00

19,15 20,45 20,0022,00 23,30 00,45

Los cachorros y el código de Marco 16,00American Pie: El Reencuentro 01,00Blancanieves y la leyenda del cazador

16,15 19,00 22,00 00,45MS1: Máxima seguridad

16,00 20,00 22,00 00,30El mundo es nuestro 16,15 18,15

20,15 22,15 00,30Men in Black 3 16,00 18,15 20,30Sácame del paraíso 18,00 22,45

GOLEM ALHÓNDIGAVenta anticipada: )944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK)Tengo ganas de ti 17,15 20,00 22,30Ellas 17,30 20,10 22,30La cueva de los olvidados 16,30

18,30 20,30 22,30Moonrise kingdom

16,30 18,30 20,30 22,30Hysteria 17,30 20,10 22,30Las chicas de la sexta planta

17,15 20,10 22,30Blancanieves y la leyenda del cazador17,1520,00Profesor Lazhar 17,30 22,30Las nieves del Kilimanjaro 20,10 22,30

MULTICINESVenta anticipada: )944 310 310 y en ca jeros Multiservicio (BBK)Evelyn 17,30El Rocío es compartir 19,45 22,15La suerte en tus manos 17,30 20,00 22,15Sueño y silencio 20,00 22,15Cinco días sin Nora 17,30 20,00 22,15El mundo es nuestro 17,30 20,00 22,15Moonrise kingdom 17,30 19,45 22,15Don Gato y su pandilla 17,30Hysteria 17,30 19,45 22,15

AMOREBIETAZORNOTZA ARETOAVenta anticipada: )944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK)No hay función

BARAKALDOCINESA MAX OCIOVenta anticipada: ) 902 333 231Tengo ganas de ti 16,30 18,00

19,15 20,00 20,4522,00 23,30 00,45

La sombra de la traición 16,00 01,00Blancanieves y la leyenda del cazador 16,00

18,00 20,00 19,0022,00 23,00 00,30

Don Gato y su pandilla 16,00 18,00Las chicas de la sexta planta 22,45El mundo es nuestro 16,00 18,15

20,30 22,45 01,00Soul surfer 16,00Lorax, en busca de la trúfula perdida

16,00 18,15MS1: Máxima seguridad 16,15 18,15

20,30 22,45 01,00Sácame del paraíso 16,00 18,15

20,30 22,45 01,00Acto de valor 16,00 18,15

20,30 22,45 01,00Sombras tenebrosas 16,00 18,15 20,30La sombra de los otros 22,45American Pie: El Reencuentro 01,00Men in Black 3 3D 17,00 22,30Los vengadores 19,15Infiltrados en clase 00,00Project X 16,00 18,00 20,00 01,00Intocable 22,30Cuando te encuentre 20,30 22,45 01,00Los cachorros y el código de Marco Polo

17,00Los juegos del hambre 19,00 22,00 01,00Men in Black 3 16,15 19,15 22,00 00,30

YELMO CINES MEGAPARK 3DVenta anticipada: )902 220 922 y en www.yelmocines.esTengo ganas de ti 17,30 18,30 19,30

20,00 21,00 22,0022,30 23,30 00,30

Blancanieves y la leyenda del... 18,10 19,3020,50 22,10 23,40 00,45

Men in Black 3 2D17,50 20,05 22,25 00,40

MS1: Máxima seguridad18,15 20,15 22,15 00,20

Acto de valor 19,55 22,05 00,15Sácame del paraíso 20,10 22,20 00,35

Sombras tenebrosas2 1,45 00,10Project X 17,45 19,40Los vengadores 2D 19,00Intocable 17,55Hysteria 17,40

BASAURISocial antzokia Venta anticipada: ) 944 310 310 yen cajeros Multiservicio (BBK)Como los demás 18,00Adiós a la reina 20,00Seis puntos sobre Emma 22,00

IBAIGANE ZINEMAProfesor Lazhar 17,30 20,00

DURANGOZUGAZAVenta anticipada: )944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK)Tengo ganas de ti 19,00 22,00

GETXOGETXO ZINEMAKVenta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros (BBK)Ellas 16,30 18,30 20,30 22,30 00,30Hysteria 16,30 18,30 20,30 22,30 00,30Las nieves del Kilimanjaro

16,00 18,10 20,20 00,30Las chicas de la sexta planta 22,20Tengo ganas de ti16,30 19,30 22,00 00,30Acto de valor 16,00 18,10 20,20MS1: Máxima seguridad 22,30 00,30Men in Black 3 17,00Blancanieves y la leyenda del cazado

19,30 22,00 00,30

LEIOACINESA ARTEAC.C. Artea. Venta anticip ada: )902 333 231 y en cajeros ServicaixaMen in Black 3 18,15 20,30 22,45 01,00Men in Black 3 3D 16,00Project X 16,00 20,00 00,30Blancanieves y la leyenda del cazador

16,15 19,00 22,00 00,45Los cachorros y el código de Marco Polo16,15Las chicas de la sexta planta18,1520,3022,45Cuando te encuentre 16,00 18,00 22,30MS1: Máxima seguridad 16,15 18,15

20,15 22,15 00,30Sácame del paraíso 16,30 18,30

20,30 22,30 00,30Acto de valor 16,30 22,00Tengo ganas de ti 16,30 18,00 19,15

20,45 22,00 23,30 00,45Los vengadores 19,00 00,30Intocable 00,45

PORTUGALETEBALLONTIAvenida Ballonti, 1Tengo ganas de ti 17,20 20,00 22,25Sombras tenebrosas 17,30Project X 20,00 22,10MS1: Máxima seguridad 17,50 20,00 22,15Los cachorros y el código de Marco Polo17,45Los vengadores 19,40 22,10Blancanieves y la leyenda del cazador

17,20 20,00 22,25Men in Black 3 17,40 20,00 22,10

SANTURTZISERANTESVenta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros (BBK)Tengo ganas de ti 17,15 19,45 22,15MS1: Máxima seguridad 17,30 20,00 22,30El arte de amar 17,30 20,00 22,20

‘Don Gato y su pandilla’Don Gato y su pandilla seenfrentan a Lucas Buenrostro, elnuevo jefe de policía. Sinembargo, Buenrostro oculta unplan para apoderarse de laciudad e imponer su ley.México/Argentina/R.U. 2011. 90m. (TP). Animación. Director:Alberto Mar.

CINES: Multicines, Cinesa MaxOcio (Barakaldo)

teatro campos elíseos ANTZOKIA

22 junio22.00 horas

�AGENDA

�FARMACIA

�TELÉFONOS DE INTERÉS

�CINE

QUÉ! NerviónVIERNES 22 DE JUNIO DE 201228 CARTELERA

QUÉ! NerviónVIERNES 22 DE JUNIO DE 2012 29PUBLICIDAD

Kirol emanaldia:Olazabal-Peñagarikano / A.

Lasa-LarrinagaTitín III-Merino II /

Gonzalez-Barriola0.00 Boxeo izarrak

1.15 Gauberri1.30 Azpimarra

2.00 Barnebarnetik2.25 EuskalHerritik

2.55Elkartasunaren

bideak3.30 Musika gauakjazz

6.30 Telediario matinalInformativo9.00 Los desayunos de TVE10.15 La mañana de La 114.00 Informativo territorial14.30 Corazón15.00 Telediario 1Informativo16.15 El tiempo16.30 Amar en tiempos

revueltos17.25 Corazón

apasionado19.30 +GenteProgramapresentado porPilar GarcíaMuñiz y JoséÁngel Leiras21.00 Telediario 2Con Marcos López ySergio Sauca (deportes)22.05 El tiempo22.15 Cine‘La lista de Schindler’. 1993.187’Calificación: Adultos1.30 Ley y Orden2.10 La noche en 24 Horas4.10 TVE es música

LA 1

10.00 Uned11.00 Grandes documentales12.00 Para todos La 213.50 En portada (rep.)14.35 Zoom Net (rep.)14.50 Docufilia (rep.)15.35 Saber y ganar16.05 Grandes documentales18.40 El escarabajo verde19.10 La sala ‘Guggenheim’19.30 Para todos La 2

20.00 Cámara abierta20.15 Zoom tendencias

20.30 Frasier21.00 DocufiliaLa mafía21.50 La suerte en tusmanos

22.10 Eldocumental deLa 2

‘Las cajas españolas’23.40 La máquina

Tierra‘Océanos’0.30 Somos cortos0.55 Metrópolis (rep.)1.25 Docufilia

(rep.)

LA 2

9.00 Espejo público12.15 Arguiñano en tu cocina12.45 La ruleta de la suerteConcurso14.00 Los SimpsonSerie15.00 Antena 3 Noticias 115.40 Deportes15.50 El tiempo16.15 Bandolera17.30 El secreto de Puente Viejo18.30 ¡Ahora caigo!Concurso presentado por ArturoValls19.45 Atrapa un millón diario21.00 Antena 3 Noticias 2Presenta Matías Prats21.45 DeportesCon Manu Sánchez22.00 El tiempo

22.30 Avanti: Que pase elsiguiente

0.45 Equipo deinvestigación

’Mano de obrabarata’

2.45 ¡Vamos ajugar!

5.00 Vídeosvídeos

ANTENA 3

8.30 Top Gear9.30 Alerta CobraSerie10.30 RushSerie11.30 Alerta Cobra12.30 Las mañanas de Cuatro14.00 Noticias CuatroCon Hilario Pino14.50 Deportes Cuatro16.00 House19.45 Noticias CuatroConduce Roberto Arce20.30 Fútbol

Eurocopa 2012Previa20.45 Fútbol

Eurocopa2012

Desde Gdansk(Polonia),cuartos definal:Alemania-Grecia22.30 Me cambio

de familia0.15 Callejeros2.45 Cuatro

Astros6.00 Shopping

CUATRO

6.30 Informativos Telecinco8.55 El programa de Ana RosaCon Ana Rosa Quintana12.45 Mujeres y hombres y

viceversa14.30 De buena ley15.00 Informativos Telecinco16.00 Sálvame

diarioCon PazPadillaCon PazPadilla y suequipohabitual20.00

PasapalabraPresentado por Christian

Gálvez21.00 Informativos TelecincoCon Pedro Piqueras y JJ

Santos22.30 Sálvame Deluxe

Programa de prensarosa y crónica socialpresentado por JorgeJavier Vázquez2.30 Minutosmágicos

TELECINCO

9.10 Crímenes imperfectos10.35 Real NCIS11.30 Crímenes imperfectos:

Historias criminales12.30 Al rojo vivo

Tertulia política13.55 laSexta Noticias15.00 laSexta Deportes15.35 El millonario Concurso16.15 Bones18.05 Navy: Investigación

criminal19.55 laSexta Noticias

Informativo presentadopor Mamen Mendizábal

20.55 laSextaDeportes21.30

#laSextaColumna’Jóvenes sin plan de

rescate’22.20 Baby BoomDocu-reality23.25 Navy:InvestigacióncriminalSerie. Tres

capítulos2.00 Astro TV6.00 Teletienda

LA SEXTA

DISNEY CHANNEL

13.05 Bidaide14.00 Gaur egun eta Eguraldia15.00 Kamera ezkutua15.20 Ai ama!15.55 Mihiluze16.30 Martin17.00 Bidaide17.50 Haratago18.40 Bost txakur eta...19.10 Azpimarra19.40 Iparraldearen

orena19.50 Eguraldia20.00 Gaur egunAlbistegia AnderArzakek aurkeztuta20.50 Eguraldia21.00 Mr.BeanUmore saioa21.55 ETB Kantxa

ETB 1

8.00 Egun on Euskadi10.20 Forum11.00 Ni más ni menos12.30 Egunon Euskadi

12.3013.50 Euskadi Directo14.30 Robin Food14.58 Teleberri16.10 Eguraldia16.20 Ni más ni

menos18.30 Cine western’Dodge, ciudad sinley’. 1939. 100’20.15 Euskadi

directoRevista deactualidadpresentada porReyes Prados

ETB 2

20.58 TeleberriInformativo presentado por Asier

Odriozola y AndreaArrizabalaga22.05 EguraldiaCon Ana Urrutia22.15 El asesinato decarrero blanco

Miniserie quereconstruye los

detalles querodearon elatentado (1ª parte)23.35 CarreroBlanco. Elconsejero fielDocumental0.25 TeleberriCon Olaia Urtiaga1.00 Forum

19.05 Jessie19.30 ¡Ponte a bailar!20.00 Austin & Ally20.05 Sunny entre estrellas20.30 ¡Ponte a bailar!20.35 Austin & Ally21.00 Ponte a bailar21.30 Videoclip: Eléctrica21.35 High School Musical 223.30 Austin & Ally

10.50 La casa de Mickey Mouse11.15 La magia de Chloe11.40 Lucky Fred12.05 Juan y Tolola12.30 Zack y Cody12.55 ¡Buena suerte,Charlie!13.20 Shake It Up!13.55 Phineas y Ferb14.10 Jessie14.35 Los magos de Waverly Place15.00 ¡Buena suerte,Charlie!15.30 Austin & Ally15.55 Shake It Up!16.20 Los magos de Waverly Place16.45 Wasabi Warriors17.10 Art Attack17.35 Phineas y Ferb17.50 ¡Buena suerte,Charlie!18.15 Zack y Cody18.40 Los magos de Waverly Place

103.7 FMCIUDADANOS EN PUNTOTxetxu Ugalde aborda el temade la polémica venta de citasde Lanbide a los demandantesde las ayudas sociales

�IM-PERDIBLE

Baby boomDocushow. Variasmadres muestran cómoes el momento de dar aluz a sus bebés.22.20 LA SEXTA

Rebelión en lasaulasCine. Mark Thackeray,un ingeniero negro,acepta un empleocomo profesor de ungrupo de estudiantesblancos. 22.15 LA 1

Me cambiode familiaDocushow. Dos madresmuy distintas tecuentan la experienciade cambiar de familiadurante unos días.22.45 CUATRO

Sálvame DeluxeActualidad rosa.Entrevistas apersonajes del mundodel corazón de la manode Jorge JavierVázquez.22.00 TELECINCO

QUÉ! NerviónVIERNES 22 DE JUNIO DE 201230 TELEVISIÓN

�EL TIEMPO

Viento nortey ambiente frescoLas nubes serán una constante durantetoda la jornada y en algunos puntos loscielos permanecerán prácticamentecubiertos, incluso no se descartaalguna llovizna. Las temperaturasrondarán los 20ºC en todo el territorio.

Ciudades Mín MáxBARAKALDO 13º 21ºBILBAO 13º 21ºDURANGO 12º 22ºGETXO 13º 21ºSANTURTZI 12º 21ºTRAPAGARAN 12º 21ºGERNIKA 13º 21º

ARIES 21.03 A 21.04ELLAS. Puedes tomar algunasdecisiones equivocadas, basándoteen datos erróneos.ELLOS. Relájate mucho más, no te

vuelvas hipocondríaco, pero a la vez, cuídate.

TAURO 22.04 A 21.05ELLAS. Cualquier palabra que hieratendría repercusiones negativas entu relación.ELLOS. Si vas a un bingo o casino, no

te descuides, podrías perder dinero.

GÉMINIS 22.05 A 21.06ELLAS. Este es un día de arreglos,concordia y armonía en tusrelaciones personales.ELLOS. Hoy no te lances a nada

osado, mantén una actitud más prudente.

CÁNCER 22.06 A 22.07ELLAS. Los inconvenientes seránobstáculos momentáneos quepodrás superar muy bien.ELLOS. Buen momento para pasar

un reconocimiento médico y salir de dudas.

LEO 23.07 A 23.08ELLAS. Estás dando pasos concretosen un camino que te conducirá aléxito laboral.ELLOS. Aunque las cosas se

complican entre tú y otra persona, surge la solución.

VIRGO 24.08 A 22.09ELLAS. Evita comentarios concompañeros chismosos que teenredarían en murmuraciones.ELLOS. Se abren puertas de

comunicación que allanan el camino y acercan el amor.

LIBRA 23.09 A 23.10ELLAS. En tu área laboral habrábuenas noticias, pero no será lo quedeseas, paciencia.ELLOS. Recibirás un dinero que te

ayudará a ir saliendo de tus problemas urgentes.

ESCORPIO 24.10 A 22.11ELLAS. Recibirás sorpresasemocionales en tu vida amorosa porencuentros inesperados.ELLOS. Si ya tienes pareja se

fortalecen y profundizan los vínculos amorosos.

SAGITARIO 23.11 A 21.12ELLAS. Aunque escuches rumoresinquietantes, pasa y actúa connaturalidad.ELLOS. Deja que sea tu corazón el

que decida, pero también escucha a la razón.

CAPRICORNIO 22.12 A 20.01ELLAS. Vas a recuperar un dineroque habías prestado y no te loacababan de reintegrar.ELLOS. Escuchas secretos que no

esperabas porque te van a sorprender.

ACUARIO 21.01 A 18.02ELLAS. Si estás iniciando unarelación, el momento es propicio, muybuenas perspectivas.ELLOS. Recibirás buenas noticias y

sacarás adelante un negocio que estaba en peligro.

PISCIS 19.02 A 20.03ELLAS. Continúa tus planes derégimen y gimnasio con energía yobtendrás resultados.ELLOS. Si pretendes resolver todos

los asuntos pendientes en un solo día te agobiarías.

�HORÓSCOPOwww.que.es/horoscopo

806 44 01 40Precio máx. (IVA incluido): Red fija 1,16 e/min. y

Red móvil 1,51 e/min. APS- Apdo. Correos 13262Madrid 28080 - Mayores 18 años.

806 44 01 40Precio máx. (IVA incluido): Red fija 1,16 e/min. y Red

móvil 1,51 e/min. APS- Apdo. Correos 13262Madrid 28080 - Mayores 18 años.

CONOCE Y DISFRUTA DE LOS PARQUES NATURALES VASCOS

P A R Q U E N AT U R A L D E

P A G O E T AD E I Ñ I G O M U Ñ O Y E R R O Y F E R N A N D O J . P É R E Z

En librerías y en las Tiendas El CorreoEditado por SRB y distribuido por Elkar Banaketa

...SOLICÍTALO YA

La mejor manera de conocer este inmenso oasis de naturaleza anclado en medio de la Gipuzkoa más poblada es a través de este libro, en el que se muestran 15 ascensiones y 10 excursiones y travesías para que toda la familia o montañeros experimentados puedan disfrutar de este Parque, declarado espacio protegido en 1998.

ejor manera de conocer este nso oasis de naturaleza do en medio de la Gipuzkoa poblada es a través de este en el que se muestran 15

nsiones y 10 excursiones y sías para que toda la familia ontañeros experimentados an disfrutar de este Parque, rado espacio protegido98.

Por sólo

14,25 €IVA INCLUIDO

CARLOS DÍVARDIMITE DEL CGPJ YDEL SUPREMO«No sólo usa su cargo públicocomo herramienta para dis-frutar de mejores condicionesen su tiempo de ocio, sino queademás se paga lo suyo, y lo

de su acompañante, con dine-ro que es de todos».EMILIO GORZÁ , vía Qué.es

«No entiendo como, si se hagastado un dinero que no le per-tenece en una cosa en la queno puede, los vocales del CGPJconsideran que no es ilegal.¿Será que no quieren remover-

lo todo?».ANA COIMBRA, vía Qué.es.

«Hay que ver lo que cuestaque un cargo público se ani-me a dimitir en este país. Yeso que Dívar no ha sido delos que más se ha pasado».PEDRO MARTÍN vía Qué.es

60.000 MILLONESPARA LOS BANCOS«Ayer me quedé con la sen-sación, cuando dieron las ci-fras de las necesidades de losbancos, de que todo esto esuna gran estafa. Y me temoque acierto».ANTONIO PEDRIZA, vía Facebook.

LA OPINIÓN DE TODOS Haznos llegar tus comentarios a través de nuestra web www.que.es o de Twitter @quediarioo de Facebook www.facebook.com/quediario o por mail a redaccion@que.es

CONTACTOAMOROSO

ESTÁ DEVUELTA

SALDRÉHACIA

ÓLEO DEPICASSO

SEATREVEN

HACEDLISTA

TORROJAVOCALISTA

HACENRUIDO

COCKERCANTANTE

TIENDAPUENTES

SOPORTEMUSICAL

PICA-PEDRERO

MEMORIADE MAC

SERESVOLÁTILES

TRABAJAEL

GALEOTE

SIGUENLA

CONFE-RENCIA

DELEGADOREGIO

CONTÁ-BAME

LIQUIDANLAS

CUENTAS

Horizontales: 2. Regresa, 3. Suenan, 4. Joe, Una, 5. RAM, 6. Cantero,7. Virrey, 8. Decíame, 9. Saldan. Verticales: 2. Beso, Aves, 3.Guernica, 4. Iré, Atril, 5. Enumerad, 6. Osan, Rema, 7. Ana, Oyen.

�SUDOKU NIVEL FÁCIL

Complete el tablero de 81 casillas(dispuestas en nueve filas y columnas)rellenando las celdas vacías con losnúmeros del 1 al 9, de modo que no serepita ninguna cifra en cada fila ni encada columna, ni en cada cuadro.

SOLU

CIÓN

DEL

ANTE

RIOR

�AUTODEFINIDO

ONCEJueves, 21 de junio68.780SUPERONCE

Jueves, 21 de junio5 - 11 - 13 - 17 - 19 - 21 - 22 - 31 - 36- 38 - 40 - 42 - 46 - 51 - 53 - 60 - 63 -69 - 73 - 807/39

Jueves, 21 de junio2 - 17 - 26 - 29 - 34 - 35 - 38Reintegro: 2LOTERÍA NACIONALJueves, 21 de junio1er Premio: 26.554Fracción: 9ªSerie: 4ª Reintegros: 3-4-5PRIMITIVAJueves, 21 de junio32 - 33 - 35 - 37 - 39 - 41Comp.: 29 Reintegro: 1GORDO PRIMITIVADomingo, 17 de junio4 - 17 - 28 - 35 - 45Nº clave (Reintegro): 0BONOLOTOMiércoles, 20 de junio3 - 18 - 19 - 21 - 32 - 44Comp.: 36 Reintegro: 2EUROMILLONESMartes, 19 de junio7 - 17 -20 - 35 - 50Estrellas: 5 - 11LOTOTURFDomingo, 17 de junio5 - 11 - 17 - 19 - 23 - 31Caballo: 8 Reintegro: 0

�SORTEOS

QUÉ! NerviónVIERNES 22 DE JUNIO DE 2012 31SERVICIOSSERVICIOS

www.que.es @quediarioEdita: SERVICIOS REDACCIONALES BILBAINOS, S.L. (SRB). Sagrado Corazón, 5 - 2º. 48011- Bilbao

Director: José Félix Cachorro Tel.: 94 473 00 61 Fax.: 94 411 02 82 redacción@quenervion.comDirectora Comercial: Ludy Ferro Tel.: 94 428 72 11 Fax.: 94 428 72 17 p ublicidad@quenervion.com

Directora Operaciones: Marta Pascual Tel.: 94 473 29 99 Fax.: 94 447 32 97 mpascual@srb.eswww.quenervion.com

Director General: Daniel Extremera.Director: Rafael Martínez-Simancas @rafam_simancas

Edita: Factoría de Información S.A. Depósito legal: M-1119-2005. Director Comercial(Área Prensa): Carlos Álvarez. Directora de Publicidad: Cristina Piqueras.

Jefe de Distribución: Juan Francisco González. Jefe de Producción: Ángel Muñoz.Publicidad: Factoría de Información, S.A. C/Juan Ignacio Luca de Tena 6, 28027

MADRID. Tel.: 91 572 62 00. Imprime: Rotomadrid S.L.Tirada controlada por (Información y Control de Publicaciones, S.A.)

© FACTORÍA DE INFORMACIÓN, S.A. Madrid 2007. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, distribuida, comunicada públicamente o utilizada, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma, ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, ni modificada, alterada oalmacenada sin la previa autorización por escrito de la sociedad editora. Queda expresamente prohibida la reproducción de los contenidos de FACTORÍA DE INFORMACIÓN S.A. a través de recopilaciones de artículos periodísticos, conforme al Artículo 32.1 de la LEY 23/2006, texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual.