từ vựng nhật - việt căn bản

Upload: lynne-cisquette

Post on 07-Apr-2018

220 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    1/77

    Bi mu

    : chng ta bt u

    : kt thc nh

    : ngh nha

    : hiu khng ? : vng, hiu .

    : mtm

    ln na : tt : khng tt, khng ng

    : tn

    : k thi

    : bi tp

    : cu hi

    : cu tr li

    : v d

    Li cho hng ngy

    : cho bui sng

    : cho bui tra : cho bui chiu : chc ng ngon : tm bit : cm n rt nhiu : xin li

    : lm n

    Bi 1:

    : ti

    : chng ta, chng ti : bn

    : ngi kia

    : v kia

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    2/77

    : cc bn, cc anh, cc ch, mi ngi : anh , ch : b ( dng cho n) hoc gi thn mt cho tr con ( c nam ln n : b (dng cho nam) hoc gi thn mt : ngi nc

    : ngi

    : gio vin

    : gio vin , gio s (dng ni n ngh nghip)

    : hc sinh, sinh vin

    : nhn vin cng ty

    : nhn vin cng ty

    : nhn vin ngn hng

    : bc s

    : nghin cu sinh : k s

    : trng i hc

    : bnh vin

    : in : ai (hi ngi no ) : ngi no, v no (cng ngha trn nhng lch s hn) : tui

    : my tui : my tui (lch s hn) : vng : khng : xin li ( khi mun nhai vic g )

    : bn tn g? : cho ln u gp nhau

    : rt hn hnh c lm quen : y l ngi

    : n t : M

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    3/77

    : Anh : n : Indonesia

    : Hn quc : Thi Lan

    : Trung Quc : c

    : Nht : Php : Brazil : Trng H Sakura : Trng H Ph SIMC : tn cng ty

    : tn cng ty in kh Power : hng khng BrazilAKC : tn cng ty

    : qu

    : xut thn

    Bi 2:

    : y : : kia : ~ny : ~ : ~kia

    : sch

    : tin

    : tp ch

    : bo : tp

    : s tay

    : danh thip : tm thip : thin thoi

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    4/77

    : bt ch : bt bi : bt ch bm

    : ch kho

    : ng h

    : ci d

    : ci cp : bng ( casset) : my casset : tivi : radio : my chp hnh : my vi tnh

    : xe hi

    : ci bn

    : ci gh : ko scla : c ph

    : ting Anh

    : ting Nht

    : ting ~

    : ci g : ng vy : sai ri : th ? : ..( ngp ngng khi ngh hoc suy ngh1 vn ) : y l cht lng thnh : xin mi

    : cm n : xin chn thnh cm n

    : t nay mong c gip : chnh ti mi l ngi mong c gip .

    Bi 3:

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    5/77

    : y : : kia : (nghi vn t) u : (lch s) y : (//) : (//) kia : (//)(nghi vn t) u, hng no

    : phng hc

    : nh n, cn tin

    : vn phng

    : phng hp

    : quy tip tn : i snh (LOBBY)

    : cn phng

    : toilet

    : cu thang : thang my : thang cun

    : quc gia ( nc)

    : cng ty

    : nh

    : in thoi

    : giy : cravat ( neck tie) : ru ty (wine)

    : thuc l

    : ca hng

    : ngi bn hng

    : tng hm : tng ~

    : (nghi vn t) tng my

    : ~ yn ( tin t Nht bn)

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    6/77

    : (nghi vn t) bao nhiu ( hi gi c)

    : trm

    : ngn () : vn ( 10 ngn) : xin li

    : xin cho xem ~

    ~ : vy th, xin cho ti (ti ly) ci ~ : tn a danh Nht : : Thu S

    Bi 4:

    : thc dy

    : ng

    : lm vic

    : ngh ngi

    : hc tp

    : kt thc : ca hng bch ha

    : ngn hng

    : bu in

    : th vin

    : vin bo tng

    : sin thoi

    : s my

    : by gi

    : ~gi

    : pht

    : phn na

    : my gi

    : my pht

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    7/77

    : sng (AM: trc 12 gi)

    : chiu (PM: sau 12 gi)

    : sng

    : tra

    : chiu

    : ti

    : ngy hm kia

    : ngy hm qua

    : hm nay

    : ngy mai

    : ngy mt

    : sng nay

    : ti nay

    : ti hm qua

    : ch nht

    : th hai

    : th ba

    : th t

    : th nm

    : th 6

    : th 7

    : th my

    : ngh ngi (danh t)

    : ngh tra

    : mi sng

    : mi ti

    : mi ngy : Bc Kinh : Bangkok

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    8/77

    : Lun n : Los Angeles

    : vt v nh : dch v 116 (hi sin thoi) : (sin thoi) bn mun bit / hi l

    : lm n : hiu ri

    Bi 5:

    : i

    : n

    : v

    : trng hc : siu th

    : nh ga

    : my bay

    : thuyn

    : xe in

    : xe in ngm

    : tu cao tc : xe but : taxi

    : xe p

    : i b

    : ngi

    : bn

    : anh y

    : c y

    : gia nh

    : mt mnh

    : tun trc

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    9/77

    : tun ny

    : tun ti

    : thng trc

    : thng ny

    : thng ti

    : nm trc

    : nm nay

    : nm sau

    : thng

    : thng my

    : ngy 1

    : ngy 2

    : ngy 3

    : ngy 4

    : ngy 5

    : ngy 6

    : ngy 7

    : ngy 8

    : ngy 9

    : ngy 10

    : ngy 14

    : ngy 20

    : ngy 24

    : mt ngy

    : ngy no : khi no

    : ngy sinh nht

    : bnh thng

    : tc hnh

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    10/77

    : cao tc

    : k tip : cm n : khng c chi

    : tuyn xe th

    Bi 6:

    : n

    : ung

    : ht

    : ht thuc

    : nhn

    : nghe

    : c

    : vit

    : mua

    : chp nh

    : lm

    : gp

    : gp bn

    : cm

    : n sng

    : n tra

    : n chiu : bnh m

    : trng

    : tht

    : c

    : rau

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    11/77

    : tri cy

    : nc

    : tr xanh

    : tr en

    : sa : sa : nc tri cy : bia

    : ru : banh : tennisCD

    : bng video

    : ci g : sau : mt cht

    : tim : nh hng/ qun n

    : vn

    : l th

    : bo co

    : thnh thong : lc no cng

    : cng nhau : tt nh : vng

    : cng vin

    : ci g vy

    : l hi ngm hoa

    : thnh Osaka

    : hiu ri () : hn gp li

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    12/77

    Bi 7

    : ct

    : gi : a, tng : nhn

    : cho mun

    : mn

    : dy

    : hc : ni chuyn (qua in thoi)

    : tay

    : a : mung : dao : na : ko : my fax : my nh ch : my vi tnh

    : bm l : bm : bng keo

    : gm ty

    : giy

    : hoa : o smi : qu tng

    : hnh l

    : tin

    : v : l Noel

    : cha

    : m

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    13/77

    : cha bn

    : m bn : na : cha : t by gi

    : tuyt vi : xin li c ai nh khng : anh chn nh chi : xin mi

    : xin mi anh ch ln nh

    : xin tht l : ~c c khng : xin mi

    : du lch

    : qu c sn : chu u

    Bi 8

    : p trai : sch, p

    : yn tnh : nhn nhp

    : ni ting

    : t t

    : khe mnh

    : tin li

    : tuyt vi

    : to ln

    : nh b

    : mi

    : c : tt

    : xu

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    14/77

    : (n ung) nng

    : (nhit ) nng

    : (nhit ) lnh

    : (n ung (lnh)

    : kh

    : d

    : cao/t

    : r

    : thp

    : th v : ngon

    : bn rn

    : vui v

    : trng

    : en

    :

    : xanh

    : hoa anh o

    : ni

    : thnh ph

    : thc n

    : ni chn

    : k tc x

    : hc tp

    : cuc sng

    : cng vic : nh th no : ~no : ci no : rt

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    15/77

    : khng ~lm : v : ~nhng~

    : c kho khng : nh

    : ni Ph S

    : h Biwa

    : Thng Hi

    : 7 V So

    : cha Kinkaku

    : quen

    : quen vi cuc sng Nht cha : thm 1 ly na nh

    : thi, ri

    : n lc ti phi v : ln sau li n chi nh

    Bi 9:

    : hiu ri : c ( vt)

    : thch

    : ght

    : gii

    : d

    : thc n

    : nc ung : th thao

    : bng chy : khiu v

    : m nhc

    : bi ht : nhc cin

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    16/77

    : jazz : ho nhc : karaoke

    : kch kabuki

    : tranh

    : ch

    : ch Hn

    : tin l : v

    : thi gian

    : cng vic

    : ha, hn

    : chng

    : chng

    : v

    : con ci : thng

    : i hc : nhiu

    : t

    : hon ton khng

    : i khi

    : sm

    : nhanh : t : ti sao

    : tic qu nh : al

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    17/77

    : 1 cht : khng c

    : hn ln sau

    Bi 10

    : c (ngi) : c (vt)

    : nhiu loi

    : n ng

    : ph n

    : ch

    : mo

    : cy

    : vt : phim

    : pin

    : hp : cng tc in

    : t lnh : ci bn : ci ging

    : ci t : ci ca

    : ca s : thng th : nh cao tng

    : cng vin

    : qun nc

    : nh sch

    : qun ~

    : bn xe

    : huyn

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    18/77

    : trn

    : di

    : trc

    : sau

    : bn phi

    : bn tri

    : gia

    : ngoi

    : bn cnh

    : gn

    : gia : (chng hn) ~ v ~

    : nht

    : ngn s my : xin li

    : pha trong : tng t : ngn gia v

    Bi 11

    : c (ng vt) : Nht Bn : mt, tn

    : ngh ngi

    : 1 ci ( vt)

    : 2 ci

    : 3 ci

    : 4 ci

    : 5 ci

    : 6 ci

    : 7 ci

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    19/77

    : 8 ci

    : 9 ci () : 10 ci : bao nhiu ci

    : 1 ngi

    : 2 ngi

    : ngi

    : ci, chic (my mc)

    : t, (nhng vt mng nh o, giy...)

    : ln, tng lu : qu to

    : qut : sandwich() : (cm) c ri : kem

    : tem

    : bu thip

    : phong b

    : chuyn pht nhanh

    : gi bo m

    (

    ) : (gi bng) ng hng khng

    : gi bng ng tu

    : b m

    : anh em

    : anh trai (ti)

    : anh trai (bn)

    : ch gi (ti) : ch gi (bn)

    : em trai (ti)

    : em trai (bn)

    : em gi (ti)

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    20/77

    2

    : em gi (bn)

    : nc ngoi

    : ting, ging h

    : tun

    : thng

    : nm : khong : bao lu

    : tt c, ton b : mi ngi : ch : xin mi qy khch

    () : tri p qu nh !

    : i ra ngoi y h ? : nmt cht : (anh) i nh (lch s hn) : (anh) i nh : (ti) i y (lch s hn) : (ti) i y : sau

    : nc c

    Bi 12

    : n gin

    : gn

    : xa

    : nhanh, sm

    : tr

    : nhiu

    : t

    : m p (kh hu)

    : m (thc n)

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    21/77

    2

    : mt m

    : ngt

    : cay

    : nng

    : nh : tt

    : ma

    : ma xun

    : ma thu

    : ma h

    : ma ng

    : thi tit

    : ma

    : tuyt

    : my : khch sn

    : sn bay

    : bin

    : th gii : bui tic

    : l hi

    : bi thi

    : mn n sukiyaki : mn n sashimi : mn n osushi : mn n tenpura

    : ngh thut cm hoa ikebana

    : l momiji : ci no : sut : ban u

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    22/77

    2

    : Hng Kng : Singapore : ti v : mng trv : hay qu nh : nhng : mt

    : l hi gion

    Bi 13

    : chi

    : bi

    : n

    : mt

    : a ra ,cho ra

    : gi

    : i vo

    : i ra

    : kt hn

    : mua sm

    : dng ba

    : i do

    : rt, qu

    : mun

    : bun

    : rng

    : hp

    : y ban nhn dn : h bi

    : sng

    : kinh t

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    23/77

    2

    : m thut

    : cu c : trt tuyt

    : hi ngh

    : ng k h tch

    : cui tun : khong : ci g : u

    : i bng

    : no

    : kht nc : vy : lm nh vy i hn : nc Nga : qu khch chn mn g

    : cm phn

    : tn mn n

    : 1 cht

    : ch1 cht

    : tnh ring

    Bi 14

    : bt

    : tt

    : m

    : ng

    : vi vng

    : ch

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    24/77

    2

    : dng/u

    : quo

    : cm, c, mang

    : ly

    : gip

    : gi

    : ni chuyn

    : cho xem

    : ch bo

    : bt u

    : ri (ma, tuyt)

    : copy : my iu ha : h chiu

    : a ch

    : bn

    : mui

    : ng

    : cch c

    : cch : t tn : lp tc : li

    : sau : thm cht na : c y : ng ri

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    25/77

    2

    : quo phi n giao thng

    : i thng : vui lng tr bng ci ny : tin thi li

    Bi 15

    : ng

    : ngi

    : s dng

    : t

    : ch to

    : lm (xy dng)

    : bn

    : bit

    : (khng nh) bit

    :

    : nghin cu

    : ti liu : catalog

    : lch trnh

    : trang phc

    : sn phm : phn mm

    : chuyn mn

    : nha s

    : tim ht tc : ni bn v

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    26/77

    2

    : c thn

    : c bit

    : nh

    : gia nh

    : trng cp 3

    Bi 16

    : bc ln ( tu/xe)

    : bc xung ( tu/xe)

    : chuyn xe/ sang xe

    : tm

    : b vo

    : rt tin

    : vo

    : ra

    : ngh/ b

    : nhn/y

    : tr trung

    : di

    : ngn

    : sng

    : ti

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    27/77

    2

    : cao (ngi)

    : thng minh

    : cth

    : u

    : tc

    : mt

    : mt

    : tai

    : ming

    : rng

    : bng

    : chn : s phc v : vic chy b : vi hoa sen

    : cy xanh/ mu xanh l

    : cha

    : n ththn

    : du hc sinh

    : nht : lm th no : no : ngi no : vn cha : chu

    : anh rt tin phi khng ? : nt bm : th tn dng : trc tin

    : pin

    : k tip

    : xc nhn

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    28/77

    2

    : s tin

    Bi 17

    : nh/ thuc

    : qun

    : nh mt

    : np/a

    : ung

    : tr tin

    : tr li

    : i ra ngoi

    : ci

    : mang theo

    : mang n

    : lo lng

    : lm thm

    : i cng tc

    (

    ) : ung

    : i vo

    : quan trng

    : khng sao

    : nguy him

    : vn

    : tr li

    : cm ht thuc

    : th bo him y t

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    29/77

    2

    : b cm

    : nhit

    : b st

    : bnh

    : thuc

    : bn tm

    : o khoc

    : lt

    : trc : v vy : b sao vy : au~ : chc mau lnh bnh

    Bi 18

    : c th

    : ra

    : chi n

    : ht/ca

    : tp hp

    : vt b

    : i

    : li xe

    : hn trc/t trc

    : i tham quan hc hi : ~mt

    : quc t

    : in thoi quc t

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    30/77

    3

    : tin mt

    : sthch

    : nht k

    : cu nguyn

    : trng ban

    : trng phng

    : gim c : piano : ban nhc Beatles

    : ng vt

    : nga

    : tht vy

    : tht th v : mi m khng~

    : bi chn nui

    : tht sao : nht nh : n li : ng php

    Bi 19

    : leo

    : tr li

    : lau chi

    : git gi

    : luyn tp : trnn

    : bun ng

    : mnh

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    31/77

    3

    : yu

    : tnh trng

    : tnh trng yu

    : tnh trng tt

    : ngy : golf

    : sumo : pachinko (pinball)

    : tr

    : 1 ln

    : 1 ln cng khng

    : dn dn : sp sa

    : nh

    : cn ly

    : tht ra l : n king

    : nhiu ln

    : tuy nhin

    : qu mc

    : tt cho cth

    : c hi cho cth : bnh ngt

    Bi 20

    : cn

    : tra cu

    : sa cha

    : sa cha (my mc)

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    32/77

    3

    : in thoi

    : anh, t

    : em : vng

    : khng : nhn vin vn phng

    : t ng

    : gi

    : kimono

    : s bt u : visa

    : kt thc

    : do ny

    : tt c mi ngi : tuy nhin : v nc h : lm th no : khng bit lm sao y : nu c th : nhiu loi

    Bi 21

    : ngh

    : ni

    : y

    : thng

    : mt, thua

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    33/77

    3

    : l hi c t chc

    : c ch

    : lng ph

    : bt tin

    : ging : tuyt vi : tin tc : bui ni chuyn

    : trn u : lm vic bn thi gian

    : kin

    () : ni

    : ni ting : lng ph : thit k

    : giao thng : gicao im

    : gn y

    : c l : chc l

    : tht vy : khng nhiu lm : v ~

    : khng c chn la, khng th gip c : lu qu hng gp

    : ung gch ?

    : c thy

    : tt nhin

    Bi 22

    : mc (o)

    : mc (qun), mang (giy)() : i (nn)

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    34/77

    3

    () : eo knh

    : sinh : o chong : trang phc, o vt : o len

    : nn

    : knh : thng xuyn : chc mng : ci ny (lch s hn )

    : thu nh : hiu : i tic nh bp

    : phng kiu Nht

    : phng ring kiu Nht

    : phng ng kiu Nht : cn phng

    Bi 23

    ()

    : hi (gio vin)

    : quo

    : ko

    : i

    (

    )

    : ng, chm

    ()

    : (thay i) ra ngoi

    : di chuyn, hot ng, thay i

    ()

    : i dc theo con ng()

    : bng qua (cu)

    : theo di, cn thn, ch

    : chuyn (nh)

    : ca hng in

    : tim

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    35/77

    3

    : kch c

    : m thanh

    : my : nt

    : hng

    : ng

    : giao nhau

    : n giao thng

    : gc

    : cu

    : bi u xe hi

    : ch th t

    ()

    : ngy Tt : tht l ngon (sau khi n)

    : to nh

    : thng k ngi nc ngoi

    Bi 24

    : cho/ tng

    : dn (ai )

    : mang (ai )

    ()

    : dn ng (ai ), i vi

    : gii thiu

    : hng dn

    : gii thch() : lm cafe/ : ng, c ng/ : b, c b

    : chun b

    : ngha l

    : bnh ngt

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    36/77

    3

    : tt c, ton b

    : bn thn

    : bn cnh

    : trm xe nga

    : hp cm tra

    Bi 25

    : ngh, dnh

    ()

    : n (nh ga)

    : i du hc

    ()

    : trnn gi (c tui)

    : qu

    : i s qun : nhm : chi

    : trm triu () : nu ~ [] : tuy nhin, thm ch nu, mc d

    : s di chuyn, s truyn () : th, vn (nghv ~)

    : chng ta cng ung nh

    : cm n mi th bn lm cho ti

    : c gng

    : hi vng bn s tt

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    37/77

    Bi 26

    ,

    : coi, xem, nhn

    ,

    : tm kim

    : tr

    [

    ]

    : [tr gi]

    : kp

    [

    ]

    : [kp gi] : lm

    : tham gia, d[] : [d tic]

    : ng k

    : thun li

    : khng thun li

    : tm trng thoi mi

    : tm trng khng thoi mi

    : ta bo

    : nhu o, Judo

    : i hi th thao

    : ch : hot ng tnh nguyn, t thin

    : ging Osaka, ging Tokyo

    : ln ny, ln ti : kh l

    : trc tip : bt c lc no

    : bt c ch no : bt c ai : bt c ci g : nh th ny : nh th : nh th kia NHK : i truyn hnh NHK : ngy tr em : tn ca hng

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    38/77

    : sp xp [hnh l]

    [

    ] : rc

    [] : [rc]

    [] : t [rc]

    : hai, t, su

    : ch, cht

    : bn cnh

    : ci chai

    : ci lon

    []

    : nc si : gaz

    : cng ty

    : lin lc

    : phin qu, gay qu

    : thin t

    : v tr

    : s

    : phi thuyn

    : cikhc

    : phi hnh gia

    : phi hnh gia ngi Nht

    Bi 27

    : nui

    : xy, dng

    : chy

    [

    ]

    : [chy trn ng]

    : ly

    [

    ] : [ly ngy ngh]

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    39/77

    : c nhn thy

    [

    ] : [ni]

    : c nghe thy

    [

    ] : [ting ng]

    : hon thnh, lm xong, xy dng xong[

    ] : [sn bay]

    : m

    [

    ] : [lp] : vt cng nui trong nh nh mo, ch

    : chim

    : ting, ging

    : sng

    : pho hoa

    : phong cnh

    : ban ngy

    : ngy xa

    : dng c

    : my bn hng tng

    : bn hng qua th, bn hng qua mng : tim git : cn h chung c

    : nh bp

    : phng hc~ : phng tic

    : sau~ : ch : cikhc : r rng : hu ht (trong cu khng nh) , hu nh khng, t khi (trong cphnh)

    : sn bay Kansai

    : Akihabara Ph bn hng in tTokyo

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    40/77

    : Izu bn o tnh Shizuoka

    : ngy ch nht nh lm mc

    : k sch

    : gic m

    : mt khi no

    : nh : tuyt vi : tr em

    [] : rt thch, rt yu

    : truyn tranh

    : nhn vt chnh

    : hnh : ngi my

    [] : huyn b, k l : ti qun, ti o

    : v d l

    : gn, km

    : t do

    : bu tri

    : bay

    : t mnh

    : tng lai : mo my Doremon

    Bi 28

    : bn c, bn chy[] : [bnh m]

    : ma, khiu v : cn

    : chn

    : khc vi, sai

    : lui ti, i lm

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    41/77

    [

    ] : [trng i hc] : ghi ch[] : nghim chnh, nghim tc[] : nhit tnh

    : tt bng

    : ti gii, xut chng : va ng

    : tp qun, thi quen

    : kinh nghim

    : sc lc

    : hm m, u thch

    : hnh dng

    : mu

    : v : ko cao su

    : hng ha

    : gi c

    : lng

    : tin thng

    : chng trnh ti vi : kch

    : tiu thuyt

    : nh vn

    : ca s

    : ngi qun l

    : con trai ti

    : con trai ca ngi khc

    : con gi ti

    : con gi ca ngi khc

    : t mnh, bn thn mnh

    : tng lai : mt cht

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    42/77

    : i khi : hn th na : v th, v vy

    []

    : ti c chuyn mun nhmt cht : v sinh hot chung vi gia nh ch nh nh mt thnh vin

    : hi thoi : ni chuyn hn huyn

    : thng bo

    : ngy

    : t

    : phng tp th dc

    : min ph

    : mm

    : cho

    Bi 29

    : m[] : [ca m]

    : ng

    [] : [ca ng] : c bt (m) ln, sng ln

    [

    ] : [n sng]

    : tt

    [

    ] : [n tt

    : ng

    [

    ] : [ng ng]

    : vng[

    ] : [ng vng]

    : hng[] : [gh]

    : v[] : [ly v]

    : gy

    [

    ] : [cy gy]

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    43/77

    : rch

    [

    ] : [giy]

    : d, bn

    [

    ] : [qun, o]

    : c gn, km[] : [ti]

    : tut[] : [tut, st nt]

    : dng[] : [thang my]

    : nhm ln

    : nh ri

    : kha[] : [cha kha] kha

    [] : ci a, da[] : ci chn : ci tch : knh, thy tinh

    : bao, ti

    : v

    : cnh cy

    : nhn vin nh ga

    : vng ny

    : vng~ : khong cny

    : xin mitrc[] : tt qu, may qu

    : xe in va ny (va ri ga)

    : b qun

    : bn~,pha~

    : khng nh

    : gi hnh l

    : nu ti khng nhm, ti cho rng

    : ga Yotsuya Tokyo

    : ng t

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    44/77

    : tng

    : kim (may v)

    : ch, tr

    : trc nh ga

    : ng,

    : pha ty

    : phng

    : a danh Kobe

    Bi 30

    : lao, chi : ly xung : dn

    : treo

    : trang tr

    : by, xp

    : trng cy

    : tr v ch c : tm tt li, tng kt

    : dn dp : ct

    : quyt nh

    : thng bo

    : tho lun

    : son bi, chun b bi

    : n tp

    : nguyn nh vy

    : con ca ngi khc

    : gihc

    : hi tho : hi hp

    : dnh

    : thng bo

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    45/77

    : sch hng dn : lch : p phch

    : thng rc

    : bp b

    : ci bnh hoa

    : ci gng soi

    : ngn ko

    : tin snh

    : hnh lang

    : tng

    : ci ao

    : n cng an

    : ch c

    : xung quanh

    : chnh gia

    : gc : vn : n , n mc

    : bng dnh, bng k hoch

    : cm n anh (ch) vt v

    : nguyn vng

    : anh/ ch c nguyn vng, ngh g khng? : ca kch : kin hay y! : Broadway (tn rp ht ca kch M)

    : trn

    : trng : c

    : tri t : sung sng

    [] : khng u, khng thch : khi , ng lc

    : mmt thc dy

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    46/77

    Bi 3

    : bt u

    [

    ] : [tic, l]

    : tip tc

    : tm thy

    : d thi

    [

    ] : [kim tra]

    : nhp hc

    [

    ] : [i hc]

    : tt nghip

    [

    ] : [i hc]

    : c mt

    [

    ] : [hi ngh]

    : ngh gii lao

    : k ngh ko di nhiu ngy lin tip

    : vit vn

    : trin lm

    : l ci[]

    : l tang

    : l

    : tr schnh

    : chi nhnh

    : nh th

    : cao hc

    : sth

    : sui nc nng

    [] : khch : ai : pha : sut : Picaso (tn ca nh ha sni ting)

    : cng vin Ueno Tokyo

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    47/77

    : cn li

    : hng thng

    : bnh thng : Internet

    : thn, lng

    : rp chiu bng

    : bu tri

    : nhm li, khp li

    : thnh th, th

    : tr con, tr em

    : mt cch t do

    : khp th gii

    : tp trung

    : p

    : t nhin, thin nhin : s tuyt vi :

    Bi 32

    : tp th dc

    : thnh cng

    : tht bi

    [

    ] : [thi khng t]

    : u,

    [

    ] : [thi t]

    : quay li

    : tnh

    [

    ] : [ma tnh]

    : tri nng p, tri quanh ng

    : tri m u

    : thi

    [

    ] : [gi thi]

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    48/77

    : khi, cha

    [

    ] : [khi bnh]

    [

    ] : [hng hc c sa cha]

    : tip tc

    [] : [tip tc st]

    : dn, ko

    [

    ] : [b cm]

    : lm lnh

    [] : lo lng

    : y : k quc, l lng : n o : bng : vt thng : ho : bnh cm

    : mt tri

    : ngi sao

    : gi

    : pha Bc

    : pha Nam

    : pha Ty

    : pha ng

    : h thng cp nc : ng c

    : i

    : ti nay

    : bui chiu, hong hn

    : trc

    : tr : nh th ny : nh th : nh th kia

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    49/77

    : c th, c l : nu th th khng c ri : i hi Olympic

    : khe mnh

    : bao t

    : lm vic qu nhiu

    : stress

    : lm qu sc : thong th

    : bi sao

    : tn chm sao

    : gp kh khn, b lng tng

    : v s

    : trng s[]

    : sc khe

    : tnh yu

    : ngi yu

    : giu cBi 33

    : chy khi, trn

    : lm n o : t b, b cuc

    : nm

    : gi gn

    : tng ln, nng ln

    : gim xung, h xung

    : truyn, truyn t

    : ch , cn thn,

    [

    ] : [ t]

    : tho ra, ri khi

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    50/77

    [

    ] : [ch, gh][] : khng c

    : ch ngi : hy chin u, c gng ln : ci nhn, biu tng

    : qu bng

    : my git

    ~

    : my~

    : quy tc

    : cm s dng

    : cm vo

    : ca vo

    : ca ra

    : li thot him

    : min ph

    : bin bo-hm nay ngh

    : bin bao-ang lm vic

    : bin bo-ang s dng

    ~ : ang~ : loino? : khng...na (dng vi th phnh) : ~cn li

    : vi phm v chu xe : th th

    : trong phm vi

    : cnh st

    : tin pht

    : in bo

    : mi ngi

    : chuyn gp

    : nh [in bo]

    [

    ~]

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    51/77

    : tin in bo : mc cao nht c th

    : ngn : li na

    : v d : bnh nng (nguy him tnh mng)

    : bnh nng

    : ngy mai

    : vng nh

    : ngi trng nh

    []

    : s chc mng, cm n

    : mt (cht)

    : ni au bun

    : s dng

    Bi 34

    : nh bng

    [

    ] : (nh rng, chi rng)

    : lp rp

    : b, gp

    : nhn ra

    [

    ] : (nhn ra l qun vt dng no ) : chm, nh vo

    [] : (chm nc tng)

    : tm thy[] : (tm thy cha kha)

    : mang, eo (cc loi trang sc)[] : (mang c vt)

    : t cu hi

    : m (dng tr c ng knh nh)

    : mp (dng tr c ng knh ln)

    : iu ma trong l hi Obn : cu lc b th thao

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    52/77

    : g ni tht : kha : dy an ton

    : sch hng dn

    : bn v, hnh

    : ng k

    : mu en

    : mu trng

    : mu

    : mu xanh

    : mu xanh m

    : mu vng

    : mu nu : nc tng : nc st : hoc

    : ti hm qua : hi ny

    : tr o

    : pha tr

    : trc

    : cht ln, ng ti : nh vy c cha ?

    : ng

    : cm phn tht g v trng g

    : nguyn liu, vt liu~

    : phn cho ~ (dng ch lng)

    : tht g~ : ~gram

    ~

    : qu, cc : hnh ty

    : mt phn t

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    53/77

    : gia v : ni, lu

    : la

    : chm la, bt l

    : nu, luc

    : c nu chn : t bng gm

    Bi 35

    : n

    [

    ] : [hoa n]

    : thay i

    [

    ] : [mu sc~]

    : lng tng, bi ri

    : nh vo

    [

    ] : [~vng trn] (khoanh trn)

    : nht : n

    [

    ] : [c in thoi]

    [] : thoi mi, d dng

    : ng

    : him

    : ngi, v [cch ni lch s]

    : ng kia

    : o

    : thn xm

    : bn cng

    : hng xm

    : sn thng

    : hi ngoi

    : vic leo ni

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    54/77

    : d ngoi

    : chi

    : s cho php

    : hnh trn

    : thao tc

    : phng php

    : thit b : rm ca : si ch, si dy : np, vung : l cy

    : ca khc, nhc khc

    : nim vui, s mong i : hn na

    : trc tin

    : kt thc y

    : khu nghmt tnh Kanagawa

    : im du lch tnh Tochigi

    : khu ngh mt tnh Nagano : Chu Phi : nu th

    : xe but chy m

    : cng ty du lch

    : chi tit, tng tn

    : khu trt tuyt

    : khu ngh mt tnh Gunma

    : cng vin quc gia tnh Nagano

    : mu

    : giao tip, giao thip : tc ng

    : kt thn, thn thin

    [] : cn thit

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    55/77

    Bi 36

    : n

    [

    ] : [hnh l, bu kin~]

    : tham gia

    [

    ] : [~trn u]

    : nh[] : [~my son tho vn bn]

    : dnh tin

    : mp, bo : gy, m

    : qu, hn

    [

    ~] : [~7 gi]

    : quen vi

    [

    ] : [~tp qun]

    : cng

    : mm

    : ~in t

    : ~cm tay

    : nh my

    : sc khe

    : kim o

    : mi tun

    : mi thng, hng thng

    : mi nm, hng nm : cui cng : kh l

    : nht nh, nht thit

    : tuyt i

    : mt cch kho lo : mc cao nht c th : do ny

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    56/77

    : tng~mt : iu , ci th~hn : Chopin, nhc sngi Ba Lan (1810-49)

    : khch, khch hng

    [] : c bit

    : ang lm (cch ni lch s)

    : bi li : no l~, no l~ : nhc tango : th sc

    : tm trng, tm lng

    : phng tin i li

    : lch s

    : th k~

    : ni xa

    : tu ha

    : tu thy chy hi nc

    : nhiu (ngi)

    : vn chuyn

    : bay

    [] : an ton

    : v tr

    : tri t, a cu

    : anh em nh Wright, ngi M, mng cho ngnh hngkhng Wilbur Wright (1867-1912)

    Bi 37

    : khen ngi : la mng

    : r r, mi mc

    : nh thc

    : mi, chiu i

    : nhv

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    57/77

    : ch , nhc nh : ly, trm

    : dm, p

    : lm b

    : lm bn, lm d

    : t chc, tin hnh

    : xut khu

    : nhp khu

    : bin dch

    : pht minh

    : pht hin

    : thit k

    : go

    : la m

    : du m

    : nguyn liu : hn h

    : k trm

    : ngi cnh st

    : kin trc s

    : khoa hc gia

    : truyn tranh

    : khp th gii

    : khp~

    : do~, bi~ : tt qu, may qu : nc Dominica

    : n vn sthi Heian (973-1014), tc gi tiu thuytGenjimonogatari

    : Alexander Graham Bell (1847-1922), nh pht minh ngi M

    : n thtng qun Tokugawa Ieyasu Nikko, tnh Tochigi

    : thi i Edo (1603-1868)

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    58/77

    : Saudi Arabia

    : lp t

    : k thut, cng ngh

    : t ai

    : ting n

    : s dng : cch i n ni

    : th k th --

    [] : trng l, rc r

    : iu khc

    : ng

    : khc

    : bn cng nhm : sau

    : rng ht sc mnh : chut

    : 1 con (chut) cng khng c

    : tn bc iu khc con mo ng

    : tn nh iu khc Nht bn thi k Edo (1594-1651)

    Bi 38

    : nui dng

    : vn chuyn

    : mt, cht

    : nhp vin

    : ra vin

    : b vo, bt

    [

    ] : [~ngun in] : ct, ngt

    [

    ] : [~ngun in]

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    59/77

    : kha[] : [~ kha]

    : cm gic thoi mi, d chu

    : cm gic kh chu

    : ~ln

    : ~nh

    : em b ssinh

    : trng tiu hc

    : trng cp 2

    : trc nh ga

    : bbin : li ni di, s ni di

    : h s, giy t

    : ngun in

    : sn phm ca ~, ch to bi ~[] : i, khng c ri(dng khi mnh phm li)

    : trc

    [

    ] : [xin php v trc]

    : nh hnh vm, tng nim s kin Hiroshima b b bom nguyt

    : truyn tay nhau xem

    : phng nghin cu : chnh t, ngn np

    : chnh l, chnh n

    : sch c ta l ~

    : cun, quyn : con du

    [] : n, ng [~con du]

    : song sinh

    : ch em

    : hc sinh, sinh vin nm 5

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    60/77

    : ging

    : tnh cch : t ni

    : chm sc

    : thi gian tri qua

    [] : rt thch

    : im : ci nhau, nh nhau

    [] : k l

    Bi 39

    : tr li

    [

    ] : [cu hi]

    : ng,

    [

    ] : [nh]

    : chy

    [

    ] : [nh]

    [

    ] : [bnh m]

    [

    ] : [tht]

    : i qua

    [

    ] : [ng]

    : cht : ngc nhin : tht vng

    : an tm

    : n tr, b tr

    : v sm : ci v, gy ln

    : ly hn

    [] : phc tp

    [] : gy cn tr, phin phc

    : d, bn

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    61/77

    : vui sng

    : au bun

    : ngng ngng, mc c

    : ng t

    : bo

    : ha hon

    : tai nn

    []

    : xem mt

    : cc in thoi

    : cc, ph : quy tip tn

    : phng s

    : m hi[ ] : [ m hi]

    : khn tm : x phng

    : ng ngi

    : cm n bn v cng vic bn lm

    : ti si (cch ni khim tn ca )

    : gia chng : xe ti : ng, va chm

    : xp hng

    : ngi ln

    : u phc

    : u M ha

    : hp

    : by gi, hin nay

    : l thnh thn

    Bi 40

    : m

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    62/77

    : o, cn

    : xc nhn li, kim tra li

    : va, ph hp[] : [kch thc]

    : khi hnh, xut pht

    : n ni

    : say ru

    [] : nguy him

    [] : cn thit

    : v tr

    : tri t

    : tic cui nm

    : tic u nm

    : cc hot ng vui chi t chc tip theo tic ln

    : i hi : mn chy ma-ra-tng : cuc thi ti

    : mt phi, mt ngoi

    : mt sau, mt tri

    : hi m

    : ng k : s tht : sai, nhm

    : vt try, st, vt thng : qun ty

    : di

    : nng

    : cao

    : ln, c

    []

    : chuyn bay

    : s (tu ha s, cn bo s)

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    63/77

    : n vm vt nh : n vm vt di : n vn ly, chn c cha thc n : kilogram, kilomet : gram

    : centimet : milimet

    : ~ trnn

    : ~ trxung : no, xem no (dng khi khng chc chn lm v mt vic g : Van Gogh, tn ha sngi H Lan (1953-90)

    : l hi tuyt (t chc hng nm Hokkaido) : tn mt dng tu siu tc (Shinkansen)

    : hnh khng Nht Bn (Japan Airline) : Anh/ ch thy th no v ~? (cch ni lch s ca : lp : kim tra

    : thnh tch, kt qu, sim t c : m ny (dng khi chuyn ti, hay bt u on vn mi) : n (cch ni tn knh ca )

    : trng thi, tnh hnh

    : s kin, trng hp : xe gn my

    : bom

    : chng cht

    : ti x

    : cch ra, ri ra : nhng

    : t nhin, bt cht

    : lm chuyn ng, iu khin

    : c ht sc

    : k tnh nghi, phm nhn

    : c, c

    : ngay c by gicng : n i

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    64/77

    Bi 41

    : (ti) nhn (dng khim tn ca ) : cho (ti) (dng tn knh ca ) : cho (ngi t tuoi hn hay cp di)

    : gi

    : i li

    : i x t t : d thng, xinh xn

    : li chc mng, mn qu ( : chc mng)

    : tin mng tui

    []

    : i thm bnh

    : quan tm, hng th ([] )

    : tin tc, thng tin

    : vn phm

    : pht m : con kh : thc n cho ng vt, mi : chi

    : sch tranh

    : bu nh : tua vt : khn mi xoa

    : v

    : gng tay

    :nhn

    : ti xch

    : ng ni, ng ngoi (ti)

    : b ni, b ngoi (ti)

    : chu (ni, ngoi) : ch, bc, cu (ti) : ch, bc, cu (ca ngi khc) : c, d (ti) : c, d (ca ngi khc)

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    65/77

    : nm kia : vng, ti hiu

    : xin li

    : gi, ct, lu tr

    : hm trc, ba hm trc

    : c gip

    : chuyn i xa : c ~ n

    : n ng

    : bn tr : chc gho, quy ph : con ra

    : gip

    []

    : thnh quch

    : cng cha

    : vui v

    : sng

    : t lin

    : ri th, th ri

    : khi

    [] : trng xa

    : bn trong

    Bi 42

    : bao, gi

    : un si

    : trn ln

    : tnh ton

    : dy

    : mng

    : lut s

    : nhc s

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    66/77

    : hai ngi

    : gio dc

    : lch s

    : vn ha

    : x hi

    : php lut

    : chin tranh

    : ha bnh

    : mc ch

    : an ton

    : lun vn

    : quan h : my xay sinh t : m nc

    : ci mnt chai

    : dng c m hp

    : hp : khn gi kiu Nht

    : bn tnh

    : cp nhit

    : nguyn vt liu

    : : kim t thp : tp h s : c ~ n

    : c gng ht sc : ti sao

    : Lin Hip Quc : tn bi ht : Beethoven, nhc sngi c (1770-1827) : Ba Lan : tin vay tr gp : b : phn cn li, phn cha s dng n

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    67/77

    : m ly n lin : m n lin : ni : ci t bng gm

    : thc phm

    : iu tra, kho st : tch : li na

    : thay cho ~ : d bt c ni no

    : by gi, ngy nay

    Bi 43

    : tng ln, gia tng

    [

    ] : [xut khu~]

    : gim st, st gim

    [

    ] : [xut khu~]

    : tng ln

    [

    ] : [gi~]

    : gim xung, h

    [

    ] : [gi~]

    : t[] : [dy~]

    : ri ra, tut[] : [nt]

    : ri

    [

    ] : [hnh l]

    : ht[] : [xng~]

    [] : bn chc, vm v

    [] : k, l

    [] : hnh phc : ngon, gii : d

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    68/77

    : nhm chn : xng

    : la

    : my si

    : my lnh : nng khiu, kho ([] : kho lo [tronvic n mc, chn la trang phc))

    : ngay lc ny (dng din t mt trng thi, tnh hung ngaytrc lc c s thay i) : !

    : hi vin, thnh vin

    [] : thch hp

    : tui tc

    : thu nhp : va ng : hn th na, thm na : (tn ti) l ~ : hoa hng : i do chi bng xe hi

    Bi 44

    : khc

    : ci

    : kh : t

    : trt

    : xy ra[] : [tai nn~]

    : iu chnh

    [] : an ton

    [] : lch s, cn thn

    : nh, tinh t

    : (mu) m, (v) nng

    : (mu) nht, (v) nht

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    69/77

    : khng kh

    : nc mt

    : thc n kiu Nht

    : thc n kiu Phng Ty

    : thc n

    : s lng

    : gp ~ ln

    : phn na : phng n : phng i : t qun o

    : qun o em git

    : l do : ti c th gip g cho anh/ch ? : ct tc : gi u : anh/ch chn kiu no ? : ct ngn : xin hy lm ging ~ : nh vy c cha, tha ng/b/anh/ch

    [] : [cm n] anh/ch vt v

    : khng thch : v, li na

    : th t

    : cch din t, cch ni

    : v d

    : chia cch, phn ly

    : nhng th ny

    : khng may

    Bi 45

    : xin li : gp

    [] : [~tai nn]

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    70/77

    : tin tng

    : chun b : hy : tri chy, tin trin tt

    : giy bo hnh

    : giy bin nhn

    : tng phm (~ : tng qu)

    : in thoi gi nhm : cm tri

    : ngi ph trch

    : hy, dng

    : im : cn gt

    [

    ]

    : t~ yn : ng hong, nghim chnh : gp, t ngt

    : ang mong i

    : xin ht (ni khi kt thc)

    : nhn vin ph trch : vng chy, kha hc : bt u, xut pht

    : ng th ~

    : thng gii

    : s lo lng, phin no

    [

    ] : (ng h) bo thc

    : ng thip

    : sinh vin i hc

    : gii p

    : reo, ku : ci t : ngay c khi y, mc d

    Bi 46

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    71/77

    : nng

    : trao

    : quay v

    : xut pht, ri trm

    [] : [xe but~]

    : vng nh

    : dch v giao hng tn nh

    : nguyn nhn

    : chch (thuc)

    : s thm n : tbm qung co

    : m thanh ni : ch (chng ti), pha (chng) ti

    : quanh vng~ : va ng

    : mi hi ny, mi tc th

    : by gi(ti) c th lm phin anh c khng ? : trung tm dch v gas : bp gas

    : trng thi, tnh trng

    : v no y ?

    : hng v

    : xin li qu v phi chlu

    : tri thc, kin thc

    : kho hng

    [

    ] : c, c [thng tin] : h thng : t kho, im then cht

    : mt b phn

    : nhp vo

    : giy

    [

    ]

    : [sch] c xut bn

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    72/77

    Bi 47

    : tp hp, tp trung

    [

    ] : [ngi~]

    : chia tay

    [

    ] : [ngi~]

    : sng lu : c, pht ra, tot ra

    [

    /

    ] : [~m thanh/ting ni]

    [

    ] : [~v][] : [~mi]

    : dng, che

    [] : [d] : d di, kinh khng

    : ng s, gm ghic

    : d bo thi tit

    : cng b, thuyt trnh

    : th nghim

    : dn s : mi

    : khoa hc

    : y hc, ngnh y

    : vn hc : xe tun tra

    : xe cu thng

    : tn thnh

    : phn i

    : phi nam

    : phi n : dng nh (dng khi phn on) : cn c theo(ch ngun gc ca thng tin)

    [

    ] : o BALI (Indonesia) : nc IRAN

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    73/77

    : bang California (thuc M) : o Guan

    : ngi yu

    : nh hn

    : i tng

    : quen bit

    : tui th bnh qun

    [

    ] : so snh [vi nam gii ~]

    : bc hc, tin s

    : no : hooc-mn

    : trang im, m phm

    : cuc iu tra, nghin cu

    : trang im

    Bi 48

    : bc d, em xung

    : giao (hng), n ni, gi

    : gip

    [] : khng thch, khng a

    : nghim khc, khc nghit

    : trng dy km : thi kha biu, lch trnh

    : hc tr

    : ngi (khi cp n ngi thn hay cp di)

    : snhp cnh

    : visa ti nhp cnh

    : mt cch t do

    ~

    : trong~(ni v thi lng) : tt qu nh!

    : anh/chang bn phi khng?

    : sau khong thi gian di

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    74/77

    : kinh doanh : n trc lc : c ri/ khng c g u/ khng sao

    : vui hng, vui thch : gc, nguyn l, vn l

    : th k th

    : thay th : tc

    : chy ua : xic

    : ngh thut

    : p

    : dng hnh, vc dng

    : tm hn, tri tim : bt gi : i vi~

    Bi 49

    : lm vic

    [

    ] : [cng ty~]

    : ngh ngi

    : ngi xung[] : [gh]

    : tri qua (thi gian)

    : gh vo

    [

    ] : (ngn hng)

    : knh ng ca

    : n, ung (knh ng) : ni (knh ng) : lm (knh ng)

    :: xem (knh ng)

    : bit (knh ng) : li cho hi ( : cho hi)

    : gt tn thuc

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    75/77

    : nh tr, nh ngh, l qun

    : hi trng : trm dng xe BUS

    : thng mi, mu dch

    : ngi ~ (dng tn knh ca )

    : trn ng v, lt v : i khi, thnh thong : mt cht cng khng (dng vi th phnh)

    : xin ng ngi

    (

    ) : tn lp (v d: lp 1-3) : vy th (dng lch s ca )

    [

    ] : pht st

    : cho ti gi li hi thm

    : xin cho (dng khim tn ca )

    : tn trng tiu hc ginh

    : ging vin, bo co vin

    : nhiu~

    : tc phm

    : c gii thng

    : mang tnh cht th gii, ton cu

    : tc gi, nh vn : l (dng tn knh ca )

    : trng nam

    : khuyt tt, khim khuyt

    : c (cch ni tn knh ca )

    : vit (sng tc) nhc, bi ht

    : hot ng : th th (ch s bt u hay kt thc)

    : tn mt nh vn Nht (1935- )

    : i hc Tokyo

    : gii Nobel vn hc

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    76/77

    Bi 50

    : i, n (dng khim tn ca ) : c (dng khim tn ca ) : n, ung, nhn (dng khim tn ca )

    : ni (dng khim tn ca )

    : lm (dng khim tn ca )

    : xem (dng khim tn ca )

    : bit (dng khim tn ca )

    : hi thm, hi, nghe (dng khim tn ca v )

    : gp (dng khim tn ca ) : c (dng lch s ca )

    : l (dng lch s ca )

    : ti (dng khim tn ca ) : hng dn vin

    : nh (ca ngi khc)

    : ngoi : quyn Album, tp nh

    : tun ti na

    : thng ti na

    : nm ti na : na nm

    : trc ht

    : cui cng

    : ti v!

    : vin bo tng Edo Tokyo

    : cng thng

    : pht thanh, pht hnh

    [

    ] : thu (bng hnh)

    : tin thng

    : thin nhin : con hu cao c

    : con voi

  • 8/4/2019 T vng Nht - Vit cn bn

    77/77

    : ln, ngy

    [

    ] : (gic m) thnh hin thc, linh ng : cho ti ni mt li

    : hip lc, cng tc

    : ty lng, tht lng

    : cm t, bit n

    []

    : s bit n, cm n

    : tha ~ (vit ngay u th)

    : p

    : anh/ ch/ c khe khng ? (cch ni tn knh ca )

    : lm phin

    : vn dng, ng dng

    []

    : thnh tr

    : knh th (vit cui th)

    : Municj (thnh ph ln ca c)