tuarascáil bhliantúil bim · tuarascáil bhliantúil bim 2015 tuarascáil bhliantúil bim 2015 6...

Tuarascáil Bhliantúil BIM

Tuarascáil Bhliantúil BIM 2015

3

A

“Tá rún docht, daingean againn, an ré tearcghnóthachtála san earnáil mhuirí a fhágáil inár ndiaidh. Is mian linn an saibhreas mara atá againn a bheith ina chuid lárnach de théarnamh eacnamaíoch agus fás inbhuanaithe na tíre, rud a bheidh chun leasa shóisialta, chultúrtha agus eacnamaíoch gach duine sa phobal.”Enda Kenny/Simon Coveney Ag Baint Tairbhe as ár Saibhreas Muirí, Iúil 2012

Tuarascáil Bhliantúil BIM 2015 Tuarascáil Bhliantúil BIM 2015

4 5

CLÁR ÁBHARRáiteas an Chathaoirligh 06

Ráiteas an Phríomhfheidhmeannaigh 08

Na Ceithre Chrann Taca:

Scileanna 11

Inbhuanaitheacht 14

Nuálaíocht 23

Iomaíochas 26

Rialachas Corparáideach 30

Tuarascáil an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste 32

Na Ráitis Airgeadais 33

Ráiteas maidir le Freagrachtaí 34

Ráiteas ar Rialú Inmheánach Airgeadais 35

Ráiteas maidir le hIoncam agus Caiteachas

agus le Cúlchistí Ioncaim Coinnithe 36

Ráiteas maidir le hIoncam Cuimsitheach 37

Ráiteas maidir le Staid Airgeadais 38

Ráiteas maidir le Sreafaí Airgid 39

Nótaí a ghabhann leis na Ráitis Airgeadais 40

Deontais 59


6 7

I láthair na huaire, tá thart ar 8,500 duine fostaithe i rólanna lán- agus páirtaimseartha sa tionscal bia mara, figiúr a ardaíonn go 11,000 nuair a chuirtear fostaíocht chúnta san áireamh. I dtaca le OTI, b'fhiú beagnach €1 billiún an tionscal bia mara don gheilleagar in 2015, agus ba rannchuidiú ríthábhachtach é seo do cheantair iargúlta an chósta. Anuas air sin, is earnáil ilghnéitheach é atá de shíor ag fabhrú, agus a chuimsíonn iascach mara, próiseáil bia agus comhábhar, agus dobharshaothrú. Léiríonn an earnáil seo dintiúir den scoth trí fheidhmiú de réir na gcaighdeán idirnáisiúnta is airde maidir le cáilíochtaí, inbhuanaitheacht agus sábháilteacht bia.

D'fhéadfaí a mhaíomh gurb í seo an earnáil trádála is sine dá bhfuil againn, agus tá an tionscal bia mara anois ar tí fás láidir, inbhuanaithe a bhaint amach sna deich mbliana atá romhainn, ar bhonn éilimh bhuacaigh easpórtála; creata chomhtháite tacaíochta leathstáit, rialtais agus AE' agus daingnithe cumais thionsclaíoch chun freastal ar éilimh éagsúla tomhaltóirí timpeall an domhain.

RÁITEAS AN CHATHAOIRLIGH

Le linn 2015, cuireadh an-chuid beart earnála agus tionscail i gcrích, ar ghlac Bord Iascaigh Mhara (BIM) ról iontu, bíodh sin ina ról ceannaireachta nó ina ról tacaíochta. Tá na bearta seo leagtha amach sa Tuarascáil Bhliantúil, agus ina measc, ba mhaith liom aird ar leith a dhíriú ar na cinn seo a leanas: seoladh Food Wise 2025 agus an Phlean Straitéisigh Náisiúnta um Fhorbairt Dobharshaothraithe Inbhuanaithe; bronnadh gradaim náisiúnta agus idirnáisiúnta ar chuideachtaí bia mara as an obair atá curtha i bhfeidhm acu ó thaobh inbhuanaitheachta agus nuálaíochta de; obair fhoireann Chaomhnú Iascaigh BIM maidir le tacaíocht a sholáthar d'iascairí dul i ngleic leis an oibleagáid nua AE maidir le hábhar muirí a aischur; agus an obair forbartha pobail iontach atá déanta ag an nGrúpa Áitiúil Gníomhaíochta Iascaigh. Is léir ó na bearta éagsúla seo go raibh barr feabhais ár dtionscal ar taispeáint in 2015, agus níl amhras ar bith ann ná gur cultúr sármhaitheasa agus éachta atá mar bhunchloch den tionscal.

A bhuíochas le figiúirí láidre trádála na bliana 2015, ní miste dúinn tionscal bia mara na hÉireann a mholadh as a fhreagúlacht ar na deiseanna domhanda atá ag teacht chun cinn agus as an aird atá dírithe sa tionscal ar tháirgíocht d'ardchaighdeán, a fuarthas ar bhonn inbhuanaithe, a sholáthar chun freastal ar an éileamh idirnáisiúnta. Is go bródúil a mhaímid go bhfuil réimse níos leithne táirgí á thairiscint ag tionscal bia mara Éireann an lae inniu ná mar a bhí ó tháinig an tionscal sin ar an bhfód de chéaduair.

Gné lárnach den éacht seo ná comhoibriú agus comhpháirtíocht leanúnach BIM le páirtithe leasmhara sa tionscal trí chéile. Ag cur leis an méid atá ráite agam, ba mhaith liom buíochas ó chroí a ghabháil le hIar-Aire na Ranna Talmhaíochta, Bia agus Mara, an tUasal Simon Coveney, T.D., agus leis na hoifigigh iomadúla sa Roinn Talmhaíochta, Bia agus Mara a thacaigh go toilteanach linn i rith 2015. Ba chuid lárnach a n-obair siúd leis an bhfáilte dhearfach a cuireadh roimh Food Wise 2025 agus an bPlean Straitéiseach Náisiúnta um Fhorbairt Dobharshaothraithe Inbhuanaithe. Ar leibhéal an AE, ba mhian liom an tacaíocht agus an chabhair airgeadais ríthábhachtach a soláthraíodh tríd an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh, agus tríd an Státchiste a aithint.

In 2015, bhí áthas ar BIM a fhógairt gur ceapadh Tara McCarthy ina Príomhfheidhmeannach. Is mian le Bord Bainistíochta, stiúrthóirí agus foireann BIM fearadh na fáilte a chur roimh Tara ina ról nua, agus táimid ag súil le hobair ina teannta agus le tuairisciú ar na héachtaí a chuirfear i gcrích faoina stiúir. Ba mhaith liom míle buíochas a ghabháil le Príomhfheidhmeannach Eatramhach agus Stiúrthóir Iascaigh Mhara Michael Keatinge as a bhfuil curtha i gcrích aige chun an eagraíocht a stiúradh gan stró le linn fhormhór na mblianta 2014 agus 2015. Tá mé faoi chomaoin freisin ag mo chomh-chomhaltaí ar an mBord, ar pribhléid é bheith ag obair ina dteannta, agus ar acmhainn dosháraithe don tionscal a n-eolas agus a dtaithí. Tá an Bord tar éis a dhícheall a dhéanamh chun cinntiú go bhfuil straitéis BIM fós ag teacht le riachtanais an tionscail agus na bpobal a bhfreastalaímid orthu. Míle buíochas le stiúrthóirí agus foireann BIM, a léiríonn tiomantas faíoch i leith chomhlíonadh riachtanais an tionscail; is a bhuíochas leo siúd a ghluaisfimid i dtreo na todhchaí go dícheallach, diongbháilte faoi cheannaireacht daoine ar féidir brath orthu.

I ndeireadh báire, ba mhaith liom ar son an Bhoird, béim a athchur ar ár muinín i BIM mar eagraíocht atá san áit cheart le ról uileghabhálach a bheith aige mar ghníomhaireacht tacaithe agus forbartha don tionscal sna blianta atá romhainn. Táimid lán-tiomanta spriocanna Food Wise 2025 a bhaint amach agus leanúint d'fheidhmiú chun tairbhe ár bpáirtithe leasmhara.

Ba chúis bhróid iad éachtaí 2015 agus rinneadh neart dul chun cinn. Agus muid ag tús an tréimhse fháis a samhlaíodh in Food Wise 2025, táimid tiomanta, obair gan stad gan staonadh chun cinntiú go mbainfidh geilleagar muirí na hÉireann barr a chumais amach agus go mbeidh sé, ní hamháin ina cheannaire domhanda ach ina eiseamláir ó thaobh fáis agus forbartha inbhuanaithe de.

Kieran Calnan Cathaoirleach

Ó mhuir Éireann chomh fada leis an Atlantach fiáin, is acmhainn ábhal, gan sárú é limistéar muirí na hÉireann, agus de réir a chéile, tá aird á tarraingt air, agus an aird sin tuillte, as an ról lárnach is féidir a bheith aige i saol eacnamaíoch na tíre sa todhchaí.


8 9

Trí Food Wise 2025, tá an Roinn Talmhaíochta, Bia agus Mara tar éis na tacaí a leagan amach ar gá leo chun fís uaillmhianach, insroichte fáis inbhuanaithe a bhaint amach, a chuirfidh le hobair an doiciméid a tháinig roimhe, Food Harvest 2020.

Mar phríomhghníomhaireacht tacaíochta earnáil bia mara na hÉireann, tá Bord Iascaigh Mhara (BIM) ag súil le ról lárnach a bheith aige san aistear deich mbliana atá curtha roimhe ag Food Wise 2025.

Trí thosú Chlár Oibriúcháin 2014-2020 an Chiste Eorpaigh Muirí agus Iascaigh, mar thoradh ar phróiseas dian ullmhúcháin, is féidir a rá go dearfa go bhfuil an t-aistear faoi lánseol. Díreofar trí réimse cuimsitheach scéimeanna cúnamh deontais ar an tacaíocht atá bunriachtanach don tionscal chun go bhfásfaidh sé ar bhealach inbhuanaithe.

Mar atá ráite thuas ag an bPríomhfheidhmeannach, ba chéim shuntasach na bliana sin é an Plean Straitéiseach Náisiúnta um Fhorbairt Dobharshaothraithe Inbhuanaithe, a d'fhoilsigh an Roinn Talmhaíochta, Bia agus Mara. Beidh an Plean seo, a bhfuil ionchur agus comhairliúchán cuimsitheach ó pháirtithe leasmhara mar bhonn leis, ina bhunús le cistiú AE de €30m, a infheisteofar in earnáil dobharshaothraithe na hÉireann – próiseas a d'fhéadfadh cúrsaí a athrú ó bhonn agus barr cumais an tionscail a bhaint amach sna blianta atá amach romhainn.

Is é a bhí taobh thiar de ghnóthais straitéiseacha agus oibríochtúla BIM sa bhliain 2015 ná an t-aitheantas gur bua fíorluachmhar náisiúnta é ár saibhreas muirí, a d'fhéadfadh ghníomhaí tábhachtach a dhéanamh d'Éirinn sa mhargadh domhanda muirí, a bhfuil luach €1,200 billiún leis. Tá an t-éileamh ar bhia mara ó fhoinsí inbhuanaithe ag dul i méid, i ngeilleagair aibí agus i ngeilleagair i mbéal forbartha araon, agus ag an am céanna, tá feabhas tagtha ar phróifíl

chothaitheach, chéadfach agus fheidhmiúil an bhia mhara de réir mar a éiríonn tairiscintí miondíola agus seirbhíse bia níos sofaisticiúla.

Soláthraíonn BIM tacaíocht do na hearnálacha iascaigh mhara, dobharshaothraithe agus próiseála thar cheithre chrann taca straitéiseacha:

— Scileanna

— Inbhuanaitheacht

— Nuálaíocht

— Iomaíochas

Creidimid gur chóir go mbeifí in ann gach gníomhaíocht a chuireann BIM i bhfeidhm a mhíniú de réir ceann amháin ar a laghad de na crainn taca thuas. Trí bhearta agus cláir BIM a leagan amach sa Tuarascáil Bhliantúil de réir na gceithre chrann taca thuas, is é an aidhm atá againn ná béim shoiléir a chur ar an gcuspóir straitéiseach is coiteann dóibh:

— Is tosaíocht fós ag BIM é riar scileanna earnáil an tionscail a fhorbairt agus a neartú, agus chuige seo, soláthraíodh réimse leathan clár in 2015, a chuir le cumas BIM ag gach leibhéal.

— Trína chuspóirí i leith inbhuanaitheachta, tá BIM tiomanta, tionscal bia mara na hÉireann a bheith chun tosaigh sa chomhrá domhanda seo atá á fhorbairt de shíor, rud a chuirfidh an tionscal ar thosach an tslua maidir leis na héilimh atá ag teacht chun cinn.

— Táimid lánchinnte gur gné lárnach d'fhás inbhuanaithe é an nuálaíocht, agus mar bhunús leis seo, tá obair an Ionaid Forbartha Bia Mara agus torthaí taighde agus forbartha (T&F), mar aon le tionscadail taighde theicniúil eile a sholáthraíonn réitigh den scoth don earnáil tionsclaíochta.

— Ó thaobh an iomaíochais de, oibríonn BIM i ndlúthpháirt le hearnáil na tionsclaíochta chun éifeachtúlacht a fheabhsú agus chun cuíchóiriú a dhéanamh ar an bpróiseáil, agus is é atá mar thoradh air seo ná braislí trínar féidir eolas faoin tionscal a roinnt.

Agus muid ag cur le héachtaí 2015, an cur chuige a bheidh againn in 2016 agus amach anseo ná leanúint den chomhpháirtíocht agus den chomhoibriú lenár bpáirtithe leasmhara chun scileanna agus riachtanais oiliúna an tionscail iascaigh, na bpróiseálaithe agus na n-earnálacha dobharshaothraithe a chomhlíonadh; an clár inbhuanaitheachta a chur chun cinn; tacú leis an nuálaíocht; agus leanúint de thacaíocht a chur ar fáil le haghaidh infheistíochta agus iomaíochais.

Tá tréimhse spreagúil os ár gcomhair agus, ar son BIM, ba mhaith liom ár muinín a chur in iúl, mar aon leis an rún atá againn i leith na n-aidhmeanna agus na spriocanna uaillmhianacha a chomhlíonadh mar a leagadh amach iad in Food Wise 2025. I ngach rud a dhéanaimid, táimid tiomanta cinnte a dhéanamh go gcruthóidh geilleagar muirí na hÉireann luach is go gcuirfidh sé fostaíocht ar fáil amach anseo do phobail chósta Éireann, agus go leanfar de sholáthar bia mara na tíre seo do thomhaltóirí ar fud an domhain.

Tara McCarthy, Príomhoifigeach Feidhmiúcháin

Ag dearcadh ó gach taobh air, ní mór féachaint ar 2015 mar bhliain shuntasach i bhforbairt thionscal bia mara na hÉireann.

RÁITEAS AN PHRíOmHfHEIdH-mEANNAIGH


10 11

Má tá earnáil bia mara na hÉireann lena cumas fáis a bhaint amach, beidh ról lárnach ag an gcaipiteal daonna san fhás sin, agus tá BIM tiomanta scileanna feabhsaithe a chumasú ag gach leibhéil agus i ngach réimse den tionscal. Mar aitheantas ar thábhacht sláinte agus sábháilteachta, agus ar an ngá atá fós ann, athrú suntasach cultúir a chur i bhfeidhm san earnáil iascaigh, chuir an tAire Talmhaíochta, Bia agus Mara €5.6m sa bhreis ar fáil don earnáil gabhála iascaigh chun críche oiliúna agus forbairt scileanna in 2015.

I mí Aibreán, d'eisigh an Sainghrúpa ar Riachtanais Scileanna sa Todhchaí tuairisc dar teideal Staidéar ar Riachtanais Scileanna an Gheilleagair Mhuiri Anois agus Feasta faoi 2020, ina maítear go bhféadfadh 10,000 post nua a bheith curtha ar fáil faoin mbliain 2020. I gcás BIM, gné ríthábhachtach den réiteach chuige seo is ea cinntiú go gcuirfear na scileanna ábhartha ar fáil le linn na gcúig bliana atá le teacht. Cé nár aithníodh ganntanas suntasach scileanna sa tuairisc, tuigtear go mbeidh iomaíochas láidir san earnáil ó thaobh oibrithe oilte, mar shampla, innealtóirí leictreacha agus meicniúla, teicneoirí agus táthairí..

Colún 1:

SCILEANNA


13


12

Seirbhísí OiliúnaLe linn 2015, cuireadh oiliúint ar 1,881 ball foirne ón tionscal bia mara i gColáistí Iascaigh BIM sa Chaisleán Nua agus i mBaile Chaisleáin Bhéarra, agus sna hAonaid Taistil um Oiliúint Chósta. Thug na hAonaid sin cuairt ar 17 ionad cósta le linn na bliana, an tIonad Forbartha Bia Mara san áireamh.

San iomlán, ghlac 1,445 duine páirt i gcúrsa oiliúna amháin ar a laghad de chuid BIM i gcaitheamh na bliana, a raibh 95 (7%) acu seo ó thíortha neamh-AE.

— Mar thoradh ar fheachtas náisiúnta sábháilteachta mara, chomh maith le staidéar taighde margaidh ar iompraíocht iascairí, eisíodh 705 cárta BIM um Bhunoiliúint Sábháilteachta in 2015;

— bronnadh Deimhnithe um Chomhrac Dóiteáin Muirí (a chomhlíonann an Cód do Mharaithe maidir le hOiliúint, Deimhniú agus Faire STCW-95) ar 90 iascaire tar éis dóibh dul i mbun cúrsaí trí lá agus cúig lá in aonad oiliúint dóiteáin BIM sa Chaisleán Nua;

— chuir 53 iascaire cúrsaí oiliúna díobh agus ghnóthaigh Deimhnithe Inniúlachta don ról Oifigeach Deice (Árthach Iascaireachta) a d'eisigh an Roinn Iompair, Turasóireachta agus Spóirt;

— thug 12 mac léinn faoi Dheimhnithe Inniúlachta na Roinne/Dearbhú Cáilíochta agus Cáilíochtaí Éireann (QQI) don ról Oifigeach Innealtóra (Árthach Iascaireachta) Aicme 3, Aicme 2 agus Aicme 1;

— bhain 82 mac léinn an modúl QQI ar Phróisis Innealtóireachta Muirí amach, modúl atá dírithe go speisialta ar árthaigh chladaigh;

— bronnadh 61 deimhniú orthu siúd a chríochnaigh na cúrsaí ar Chórais Loingseoireachta Leictreonaí agus ar Rialú Loingseoireachta;

— ghnóthaigh 53 duine deimhniú DTTAS/QQI in Inniúlacht Bád Paisinéirí;

— thug 29 duine faoi oiliúint agus ghnóthaigh gradaim QQI ag an mBonnleibhéal agus ag Leibhéal 5 san Iascaireacht Tráchtála agus Dobharshaothraithe; agus,

— bronnadh deimhniú um Chórais Domhanda Guaise agus Sábháilteachta Muirí (GMDSS) sa Chumarsáid Raidió ar 98 pearsanra iascaigh agus dobharshaothraithe.

Sábháilteacht Iascairí – Gaireas Snámhachta Pearsanta (PFD)In 2015, eisíodh 493 gaireas snámhachta pearsanta a raibh rabhcháin aimsiúcháin pearsanta (PLB) comhtháite iontu. Chun iad seo a fháil, ní mór d'iarrthóirí bunoiliúint sábháilteachta a bheith bainte amach acu. Úinéirí árthach a bhfuil a n-ainmneacha ar Chlár Árthach Iascaireachta na hÉireann, tá siad i dteideal cúnaimh chun PFDanna le PLBanna orthu a cheannach don scipéir agus do bhaill an chriú.

Ó tugadh isteach í, tá níos mó ná 1,500 iascaire tar éis tairbhe a bhaint as Scéim um Feabhsú Oiliúna Sábháilteachta agus Trealaimh BIM. Deis atá sa scéim seo d’úinéirí árthach atá níos lú ná 15 méadar

ar fad, tairbhe a bhaint as cúnamh deontais chun PFD le PLB comhtháite a cheannach.

De réir torthaí suirbhé a rinneadh in 2015, bhí an chuid is mó (62%) dóibh siúd a ghlac páirt sa suirbhé tar éis Oiliúint Feabhsaithe Sábháilteachta a bhaint amach ó cuireadh agallamh orthu don chéad uair in 2013, agus bhí ardú feasachta ann faoin PFD feistithe le PLB; dúirt 67% de na rannpháirtithe sa suirbhé go raibh na gairis coinnithe ar bord acu agus go raibh fáil éasca ar na gairis i gcónaí.

Sábháilteacht Iascairí - FeasachtIn 2015, lean BIM agus Irish Water Safety (IWS), le tacaíocht ó Bheart Iascaigh an Chiste Eorpaigh Iascaigh, de chomharthaíocht a chur i bhfeidhm chun aird iascairí a tharraingt ar an tábhacht a bhaineann le Gaireas Snámhachta Pearsanta (PFD) a chaitheamh.

Tar éis méid tosaigh de 100 comhartha AE a bheith curtha in airde, seolfar 300 comhartha sa bhreis in 60 ionad timpeall chósta na hÉireann in 2016.

Ceacht Eolaíochta agus Gairmthreoir BIMThug BIM ceacht eolaíochta nua isteach le haghaidh daltaí dara leibhéal mar chuid den chlár 'Science and Technology in Action (STA)' in 2015. Is é aidhm na gceachtanna tionscaltreoraithe seo ná tacú le múineadh na heolaíochta i scoileanna dara leibhéal. Dáileadh ceacht darbh ainm Inbhuanaitheacht Iascaigh Éireann ar níos mó ná 700 meánscoil.

Ina theannta sin, ghlac foireann BIM páirt i sé imeacht gairme réigiúnacha i gcomhpháirt le hInstitiúid na dTreoirchomhairleoirí, a raibh sé mar aidhm leo gairmeacha sa tionscal bia mara a chur ar a súile do mhic léinn dara leibhéal agus do threoirchomhairleoirí.

Meantóireacht CéimitheTá clár Mheantóireacht Céimithe BIM dírithe ar shocrúcháin a eagrú do ghairmithe óga cumasacha i gcuideachtaí bia mara atá i mbun fáis. San fhadtéarma, is é an nasc idir nuálaíocht agus cumas a thacóidh le hinscálaitheacht a chothú, díolachán a mhéadú agus níos mó daoine a fhostú.

Oiliúint Sábháilteachta Bia MaraAthscríobhadh Modúl Leibhéal 5 ar Fhilléadú Éisc de Lámh, agus tá dearbhú QQI faighte aige mar mhodúl a bhfuil caighdeán Leibhéal 5 ag baint leis. Ghlac 53 duine san iomlán páirt i gceardlanna AGPRC BIM in 2015.

Ceannaí Óg Éisc na BlianaBronnadh gradam Cheannaí Óg Éisc na bliana 2016 ar George Stephens ón siopa éisc, The Fish Market, i mBaile Bhlainséir, Baile Átha Cliath, le linn dhinnéar bronnta na ngradam a d'óstáil BIM i mí na Samhna. Seo an tríú bliain a bronnadh an gradam seo, agus is ardán é dóibh siúd a sholáthraíonn bia mara d'ardchaighdeán do chustaiméirí, a bpearsantacht agus a saineolas a léiriú.

Ardchúrsa Measúnaithe Caighdeán IascD'oibrigh BIM agus Seafish UK i gcomhar lena chéile chun Ardchúrsa cúig lá ar Mheasúnú Caighdeán Iasc a reáchtáil don tionscal bia mara san Ionad Forbartha Bia Mara i mí na Bealtaine. Ba é sin an chéad uair a eagraíodh cúrsa chomh cuimsitheach sin don tionscal. Mar thoradh ar éileamh, reáchtáladh cúrsa eile i mí na Samhna. Bhí an dá chúrsa lán, agus ghlac 12 duine páirt i ngach ceann acu. Trí sheisiúin theoiriciúla agus phraiticiúla araon, tugadh deis do na rannpháirtithe, caighdeán speiceas tábhachtach iasc a mheas, lena n-áiríodh trosc, scoilteán, ronnach agus bradán.

Cláir Oideachais NuaBíonn BIM ag obair go dlúth leis an tionscal dobharshaothraithe maidir lena riachtanais oiliúna. In 2015, cuireadh an Clár Dobharshaothraithe L5, a bhfuil deimhniú QQI faighte aige, ar fáil go lánaimseartha i gColáiste Iascaigh Náisiúnta na hÉireann (NFCI) i mBaile Chaisleáin Bhéarra. Chomh maith leis sin, d'fhorbair BIM Baitsiléir Eolaíochta (onór.) nua sa Dobharghnó Inbhuanaithe i gcomhpháirt le Campas Loch Garman in Institiúid Teicneolaíochta Cheatharlach (ITC).

Ghlac 1,445 DUINE san iomlán páirt i gcúrsa oiliúna amháin ar a laghad de chuid BIM i gcaitheamh na bliana, a raibh 95 (7%) acu ó thíortha neamh-AE.


14 15

Agus é i mbun fhorbairt inbhuanaithe acmhainní muirí na hÉireann a chothú, bíonn BIM ag gníomhú faoi choimirce Chomhbheartas Iascaigh (CBI) an AE agus na Ranna Talmhaíochta, Bia agus Mara.

Is cuid lárnach d'fhás inbhuanaithe gheilleagar muirí na hÉireann é maoirseacht chúramach éiceachóras casta, mar aon le hinfheistíocht agus tiomantas leanúnach a chuirfidh i gcónaí san áireamh gur acmhainn shuntasach eacnamaíoch a bheidh san aigéan do na glúine atá le teacht.

Anuas air sin, is tiomantas ilghnéitheach é an inbhuanaitheacht, atá de shíor i mbun fáis, agus na spriocanna is uaillmhianaí atá ann faoi láthair ina leith, is iad sin a bheidh mar bhunlíne do chuspóirí na todhchaí. Trí na bearta a cuireadh i bhfeidhm in 2015, lean BIM de thús áite a thabhairt d'inbhuanaitheacht i ngníomhaíochtaí laethúla earnálacha an iascaigh mhara, an phróiseála agus an dobharshaothraithe. In obair an Chláir um Ghnó Glas, is cuid í an inbhuanaitheacht de sholáthar leanúnach gnó den scoth, a bhfuil d'aidhm aige freastal chomh maith agus is féidir ar ionchais agus ar éilimh miondíola na gcustaiméirí.

Ghnóthaigh cuid mhaith cuideachtaí, ar cliaint BIM iad, gradaim in 2015 i réimse na hinbhuanaitheachta, agus is léiriú breise é seo ar a fheabhas is atá dintiúir na hearnála, mar aon le tiomantas an tionscail, aghaidh díreach a thabhairt ar dhúshláin nua.

Is é is croílár na forbartha inbhuanaithe ná freastal ar na héilimh atá romhainn gan an bonn a bhaint ó iarrachtaí na chéad ghlúine eile freastal ar a n-éilimh féin. Tá an tiomantas seo ina bhunchloch de ghníomhaíochtaí uile Bhord Iascaigh Mhara.

Colún 2:

INBHuANAITHEACHT


17


16

Laghdú ar Ábhar Muirí AischurthaMar chuid de chur chuige eiceachórais Chomhbheartas Iascaigh an AE i dtaca le bainistiú iascaigh, is ceanglas dlíthiúil ar an tionscal san Eoraip trí chéile é fáil réidh de réir a chéile leis an gcleachtas, ábhar muirí a aischur. Cuireadh oibleagáidí i bhfeidhm maidir le gabhálacha a thabhairt i dtír i mí Eanáir 2015 i gcás iascaigh pheiligigh, agus déanfar amhlaidh i gcás iascaigh ghrinnill in 2016. Cuimseofar gach gné d'iascach tráchtála faoi 2019. Cé go mbeidh dúshláin ann, dar le BIM, má ghlacann úinéirí árthach cleachtais iascaireachta cliste chucu féin, ní hamháin go laghdófar ar ghabhálacha nach bhfuil ag teastáil, ach beidh sochar feabhsaithe eacnamaíoch i gceist chomh maith.

In 2015, thug Foireann Chaomhnú Iascaigh BIM faoi taighde agus forbairt leathan maidir le conas trealamh iascaireachta a athrú chun é a chur in oiriúint d'iascaireacht ghliomaigh na hIorua agus chloicheáin Bhá Bhaile Átha Cliath (Nephrops). Rinneadh iniúchadh ar na roghanna chuige seo, mar shampla, méadú ar cheann an tráil ó 70 mm go 80 mm, a laghdódh gabhálacha Nephrops óg, agus eangach sórtála Nephrops, a gheobhadh réidh le seachghabháil speiceas iasc a bhfuil cuóta íseal ag baint leo, agus a chuirfeadh deireadh freisin leis an riachtanas, gníomhaíochtaí iascaireachta a stopadh de réir na hoibleagáide, gabhálacha iasc a thabhairt i dtír.

Eagraíodh ceardlanna sa Danmhairg a raibh d'aidhm acu, scipéirí agus déantóirí eangach a thabhairt le chéile chun réitigh éagsúla a thástáil. Cuirfidh an t-aiseolas ó na ceardlanna seo ar chumas BIM réitigh phraiticiúla a mholadh de réir mar a thagann na hoibleagáidí maidir le gabhálacha a thabhairt i dtír i bhfeidhm in 2016.

E-LOCATE De réir rialacháin an AE, ní mór go mbeadh táirgí iascaigh trí chéile inrianaithe ag gach céim den táirgeacht, den phróiseáil agus den dáileadh. Ó bhí 2012 ann, tá BIM agus an tÚdarás um Chosaint Iascaigh Mhara ag obair i gcomhar lena chéile ar E-LOCATE, scéim a bhaineann úsáid as gréasáin inrianaitheachta agus lipéadaithe úrscothacha chun cinntiú gur féidir bia mara ó árthaigh chláraithe Éireannacha a rianú aon áit sa slabhra soláthair. San fhadtéarma, éascóidh E-LOCATE sainaithint dhomhanda bhia mara na hÉireann, agus cuirfidh sé ardán ar fáil trínar féidir cainníochtú a dhéanamh ar tháirgí bia mara deimhnithe a gabhadh go freagrach. Cuireadh cúnamh deontais i bhfeidhm don scéim sa chéad ráithe de 2015, agus sholáthair na deontais seo tacaíocht don chéad cheithre chomharchumann díolphointe agus do naoi gcuideachta bia mara.

Caighdeáin um Fhoinsiú Freagrach (RSS)Cuireann Caighdeáin BIM um Fhoinsiú Freagrach i dtaca le bia mara fiáin, atá creidiúnaithe go hidirnáisiúnta (ISO65), dea-chleachtas chun cinn ó thaobh freagrachta comhshaoil agus bainistithe. Faoi dheireadh 2015, bhí 90 árthach cláraithe agus 10 gnólacht díolphointe céaduaire ina mball cláraithe de chuid RSS. Anuas air sin, ar an 200 árthach atá ag stiúradh Córais Bhainistíochta Comhshaoil BIM, tá Deimhniú ón gComhairle Maoirseachta Muirí ag 35 árthach i dtaca le hIascaireacht Scadán na Mara Ceiltí.

Le linn na bliana 2015, lean BIM d'fhorbairt chlár deimhnithe an RSS agus de chothabháil a dheimhniú domhanda (INAB/ISO/EN). Freisin, ghníomhaigh BIM mar phointe teagmhála tosaigh d'iascairí, do chomharchumainn, agus d'eagraíochtaí ionadaíocha. Moltar idirdhealú idir táirgí deimhnithe trí úsáid lógó Chlár Bia Mara d'Ardchaighdeán (QSP) BIM, atá dírithe ar bhia mara fiáin.

Mar thoradh ar mholadh a rinneadh in Food Wise 2025, rinneadh athbhreithniú ar RSS i dtreo dheireadh 2015, a raibh d'aidhm aige an ghné inbhuanaitheachta de RSS a fheabhsú agus naisc níos láidre a chruthú leis an gclár Origin Green de chuid Bhord Bia. Beidh an próiseas athbhreithnithe seo curtha i gcrích in 2016.

Iascaireacht Bruscar Is fadhb an-mhór timpeall an domhain é an bruscar muirí toisc a dhrochthionchar ar an gcomhshaol. Tá costas suntasach ag baint leis an mbruscar seo i dtaca le héilliú gabhálacha, trealamh briste agus liáin a bhfuil rópaí in aimhréidh iontu, agus ceaptar go gcosnaíonn na fadhbanna thuas thart ar €12,000 in aghaidh na bliana ar gach árthach. Tríd an tionscadal Iascaireachta Bruscar, tá BIM ag iarraidh bruscar muirí a aisghabháil ar bhonn gníomhach agus feasacht a ardú faoin bhfadhb seo sa tionscal trí chéile.

In 2015, tugadh málaí do 24 iascaire a ghlac páirt sa tionscnamh seo i mBaile Chaisleáin Bhéarra, i mBréantrá agus i gCeann Chlochair sa chaoi go bhféadfaidís aon bhruscar a bhailiú a bhí carnaithe ina dtrealamh iascaireachta, mar aon le dramhaíl a bailíodh le linn turas iascaireachta. Aon mhálaí a líonadh, fuair BIM réidh leo go sábháilte agus go freagrach.

Mar thoradh ar an bhfreagairt dhearfach a fuarthas, seolfar an tionscnamh thuas in 2016 i gceithre chalafort iascaireachta eile – an Daingean, Gaillimh, An Caisleán Nua agus Dún na Séad – agus beidh suas le 50 árthach páirteach ann.

Natura 2000Tar éis chríochnú an mheasúnaithe a cuireadh i bhfeidhm ar ghníomhaíochtaí iascaireachta i suímh Natura 2000, rinneadh ollstaidéar a choimisiúnú maidir le Loch Trasna, Co. Chorcaí, agus cuirfear sin i gcrích le linn 2015 agus 2016. Sa staidéar seo, iniúchfar tionchar iascaireacht pota ribí róibéis agus gliomach ar ghnáthóga leochaileacha, agus tionchar gníomhaíochtaí iascaireachta ar rónta.

Soláthróidh an próiseas seo ról freisin do na Fóraim Réigiúnacha nua um Iascach Intíre ó thaobh déileáil go réamhghníomhach le haon tionchar a aithnítear trí mheasúnú riosca.

Le linn 2015, cuireadh cistiú ar fáil do 86 tionscadal, arbh ionann é agus infheistíocht iomlán de €858,000 agus cúnamh deontais AE de €532,000.


18 19

Grúpa Áitiúil Gníomhaíochta Iascaigh Ba é 2015 bliain dheireanach an Ghrúpa Áitiúil Gníomhaíochta Iascaigh agus is í seo an bhliain ba ghníomhaí dá raibh ag an gclár. Seoladh an Grúpa ag deireadh 2012, agus an aidhm a bhí aige ná forbairt inbhuanaithe agus caighdeán feabhsaithe saoil a chur chun cinn in áiteanna a bhraitheann ar iascach. Le linn 2015, cuireadh cistiú ar fáil do 86 tionscadal trí infheistíocht iomlán de €853,000 agus cúnamh deontais de €532,000 (comhchistithe ag an gCiste Eorpach Iascaigh). Le linn réimse trí bliana an Ghrúpa Áitiúil Gníomhaíochta Iascaigh, rinneadh infheistíocht iomlán de €1.6 million, ar chúnamh deontais é €940,000 de.

Rinne BIM athbhreithniú ar chlár an Ghrúpa ag deireadh 2015 agus cinneadh go raibh a chuspóirí curtha i gcrích aige ar bhonn eacnamaíoch, comhshaoil agus cultúrtha. Rinneadh suirbhé orthu siúd a fuair cúnamh deontais ón nGrúpa agus fuarthas amach gur thacaigh na deontais seo le cruthú 14 gnólacht le linn shaolré trí bliana an chláir, agus go raibh 11 gnólacht eile ar na bacáin. Ina theannta sin, chruthaigh an Grúpa 27 post nua agus chosain sé 16. Mar thoradh ar infheistíocht ón nGrúpa Áitiúil Gníomhaíochta Iascaigh, thug 15 cuideachta faoi bhearta cosanta comhshaoil, agus thosaigh na cuideachtaí sin 10 tionscadal a raibh d'aidhm acu tacú le hoidhreacht, eolas agus cultúr na hiascaireachta áitiúla.

Déanfar taighde ar thorthaí an chéad chláir de chuid an Ghrúpa agus cuirfidh seo bonn eolais faoi sheoladh an chláir atá le teacht, a bheidh cistithe de réir Chlár Oibre an Chiste Eorpaigh Mhuirí agus Iascaigh.

Na Fóraim um Iascach IntíreCuireadh sé Fhóram um Iascach Intíre ar bun in 2014 faoin nGrúpa Áitiúil Gníomhaíochta Iascaigh chun struchtúr comhairliúcháin a sholáthar d'earnáil an iascaigh intíre agus chun friotal a chur ar leasanna na hearnála seo. Is iad na Fóraim Réigiúnacha um Iascach Intíre a ainmníonn na toscairí a chuirfidh na moltaí réigiúnacha atá le plé faoi bhráid an Fhóraim Náisiúnta um Iascach Intíre, a reáchtáil cúig chruinniú in 2015. Bhí fócas leathan ag na cruinnithe den Fhóram Náisiúnta um Iascach Intíre a tharla le linn 2015, agus ar na hábhair a pléadh, bhí na sonraí gabhálacha, an comhairliúchán i dtaca le Clár Oibre an Chiste Eorpaigh Mhuirí agus Iascaigh, measúnú agus maolú riosca maidir le Natura 2000, agus moltaí ó thaobh rialú na hiascaireachta pota a dhéantar mar chaitheamh aimsire agus ní ar bhonn tráchtála. An plé a rinneadh ar an bpointe deiridh thuas, is é an toradh a bhí air ná gur thug an tAire Talmhaíochta, Bia agus Mara ionstraim reachtúil isteach.

Idirghníomhaíochtaí Iascaigh le Speicis faoi ChosaintTá BIM faoi cheanglas dlíthiúil, monatóireacht agus bainistiú a dhéanamh ar sheachghabhálacha rónta agus speiceas eile atá faoi chosaint, agus tá mar thoradh air sin go bhfuil taighde náisiúnta déanta sa réimse seo le blianta beaga anuas. I gcomhar le Fuinneamh Muirí In-Athnuaite Éireann agus leis an tAonad Taighde um Mhamaigh Mhuirí in Albain, tá BIM tar éis córas closbhaic a fhorbairt atá neamhdhíobhálach do chéiticigh agus a chuirfidh stop le rónta agus iad a iarraidh damáiste a dhéanamh do ghabhálacha éisc in eangacha iascaireachta. Gnóthaíodh réamhthorthaí an-dearfach in 2015 mar thoradh ar thástáil an chórais seo, a bhfuil d'fheidhm aige stop a chur le damáiste, gan aon dochar a bheith ann do speicis faoi chosaint. Tá tábhacht ag baint le céiticigh ar na mallaibh toisc go bhfuil an gréasán shainlimistéar caomhnaithe do mhuca mara de shíor ag dul i méid in uiscí Éireann. Leanfar de thástáil agus d'fhorbairt an chórais seo in 2016.

Uiscí an Iarthuaiscirt - Comhairle Comhairleach Ba bhliain thábhachtach í 2015 maidir le fás an chaidrimh idir Uiscí an Iarthuaiscirt - Comhairle Comhairleach (NWW-AC) agus BIM. Tugadh ról feabhsaithe comhairleach do NWW-AC agus ghlac sé páirt i ndréachtú moltaí i leith beartas bainistíochta maidir le hiascach measctha, pleananna bainistíochta ilbhliantúla agus pleananna aischuir réigiúnacha. Freisin, d'oibrigh NWW-AC i gcomhpháirtíocht le Grúpa Ballstát Uiscí an Iarthuaiscirt chun pleananna aischuir a fhorbairt don earnáil iascaigh i gcomhthéacs na n-oibleagáidí nua i dtaca le gabhálacha iasc a thabhairt i dtír. Le linn na bliana, reáchtáladh 28 cruinniú i bPáras, Bilbao, Dún Éideann agus Baile Átha Cliath chun réimse ceisteanna a phlé, lena n-áiríodh an oibleagáid maidir le gabhálacha iasc a thabhairt i dtír, athchóiriú an Chomhbheartais Iascaigh, easnaimh sonraí, freagairtí comhairleacha an Chomhphobail Eorpaigh, agus gnáthphleananna bainistíochta.

Treoir maidir leis an gcóras V-eangaithe agus le Caighdeáin GhliomachIs é an aidhm atá le V-eangú gliomach ná inbhuanaitheacht stoc gliomach na hÉireann a fheabhsú. Dé réir an chláir seo, baineann iascairí eang shimplí, a bhfuil cruth V uirthi, d'eireaball gliomaigh bhaininn nuair a bheirtear uirthi. Níl aon phian ag baint leis an eangú seo, agus cuireann sé ar chumas an ghliomaigh bhaininn, pórú suas le trí huaire tar éis di bheith curtha ar ais san fharraige. Mar thoradh ar a fheabhas a d'éirigh leis an gclár in 2014, cuireadh V-eangú ar 22,500 gliomach san iomlán in 2015, a mheáigh 22.5 tona trí chéile, agus is é a bhí mar thoradh air seo ná go bhfuair iascairí cúnamh deontais de €320,000, a bhí comhchistithe ag an gCiste Eorpach Iascaigh. Rud eile a tugadh isteach in 2015 ná V-eangú gliomach a raibh fad carapáis níos mó ná 127 mm orthu.

Tionscnamh eile de chuid na bliana 2015 ná seoladh treorach caighdeán agus láimhseála i dtaca le gliomaigh. Soláthraíonn an treoir eolas ar na teorainneacha nua náisiúnta a tugadh isteach maidir le méid na ngabhálacha iasc a thugtar i dtír.


20 21

An Bealach Bia MaraI gcomhair le Fáilte Ireland, sheol BIM ‘Blais den Atlantach – An Bealach Bia Mara’ i mí Iúil 2015. Díríonn an sainbhealach seo ar bhialanna a cheannaíonn a gcuid bia mara ó tháirgeoirí agus iascairí a bhfuil cáil orthu agus atá lonnaithe ar Shlí an Atlantaigh Fhiáin. Mar chuid den seoladh, chruthaigh BIM físeán bolscaireachta a léirigh na táirgeoirí tiomanta bia mara agus na saghsanna bia mara ar an mbealach, agus d'fhoilsigh siad an físeán ar a láithreán gréasáin.

An Clár um Ghnó Bia Mara GlasSoláthraíonn an Clár um Ghnó Bia Mara Glas comhairle agus cúnamh do chuideachtaí maidir lena dtionchar comhshaoil a laghdú agus éifeachtúlacht a n-acmhainní a fheabhsú. Tá éirithe go maith leis an gclár seo, táirgeacht níos glaine a chur chun cinn agus costais a laghdú go suntasach.

In 2015, d'oibrigh an Clár um Ghnó Bia Mara Glas i gcomhar le 12 cuideachta próiseála bia mara. Tar éis dóibh Measúnaithe Éifeachtachta Acmhainní a chur i gcrích, rinne foireann an Chlár Ghlais sábháil airgid de €11,000 ar an meán a shainaithint i gcás gach cuideachta, i dtaca le laghdú fuinnimh, uisce agus dramhaíola.

Ag Tacú le Origin GreenTríd an gClár um Ghnó Bia Mara Glas, cuireann BIM na hacmhainní saincheaptha ar fáil do chuideachtaí bia mara a theastaíonn uathu le gur féidir leo páirt a ghlacadh in 'Origin Green', an clár inbhuanaitheachta náisiúnta atá dírithe ar thionscal bia agus deochanna na hÉireann, agus a fheidhmíonn faoi scáth Bhord Bia le tacaíocht ó Food Wise 2025. Mar thoradh ar a thacaíocht do Origin Green agus a rannpháirtíocht ann, tá BIM ag cur leis an saineolas atá gnóthaithe aige trí fhorbairt an Chaighdeáin um Fhoinsiú Freagrach, a bhfuil creidiúnas ISO65 faighte aige, agus trí ECOPACT.

In 2015, thacaigh an Clár um Ghnó Bia Mara Glas le hocht gcuideachta agus iad i mbun iarratais bhallraíochta a chur faoi bhráid Origin Green. Le linn na bliana, bhain sé chuideachta bia mara deimhniú

Origin Green amach. Faoi dheireadh 2015, ba bhaill dheimhnithe den chlár iad 26 cuideachta bia mara Éireannacha.

Plean Straitéiseach Náisiúnta um Fhorbairt Dobharshaothraithe InbhuanaitheMar thoradh ar thréimhse fada comhairliúcháin leis an earnáil tionsclaíochta, d'fhoilsigh an Roinn Talmhaíochta, Bia agus Mara an Plean Straitéiseach Náisiúnta um Fhorbairt Dobharshaothraithe in Éirinn don chéad uair. Tá an plean seo ina bhunchloch de chlár cistithe AE de €30 million, a tharraingeofar anuas thar thréimhse cúig bliana ó Chlár Oibre an Chiste Eorpaigh Mhuirí agus Iascaigh. Ceapadh an plean chun na spriocanna fáis a leagadh amach in Food Wise 2025 a bhaint amach, agus tá 24 gníomh saincheaptha ina mbunús leis. Cuimsíonn na gníomhartha seo na treoirlínte maidir le méid feirmeacha bradán aonair idir 5,000 agus 7,000 tona. Tar éis fhoilsiú an Phlean Straitéiseach Náisiúnta, d'fhógair BIM go raibh sé chun a iarratas ar fheirm bhradán orgánach 15,000 tona i gCuan na Gaillimhe a tharraingt siar.

Sláinte AinmhitheLeanadh in 2015 den mhonatóireacht ar chásanna Galair Gheolbhaigh Aiméibigh ar fheirmeacha, agus ar thástálacha teiripí éagsúla a bhí á ndéanamh in umair. Tá cuma mhaith ar thorthaí na monatóireachta, ach tá siad neamhchinnte fós. I dtaca le bainistiú míolta muirí, tá rialúcháin dhiana i bhfeidhm in Éirinn mar réamhchúram, agus tá an Coimisiún Eorpach tar éis an tír a mholadh as na rialúcháin, a bhfuil tús áite acu san Eoraip ó thaobh feabhais agus déine de. In 2015, bhí an Clár um Ghlanadh Iasc fós ag cruthú go maith. Forbraíodh an clár trí úsáid speicis de bhallach agus/nó léasán leice mar bhealach nádúrtha chun míolta muirí a rialú. I gcaitheamh na bliana, ullmhaíodh thart ar 100,000 iasc, a póraíodh go speisialta, in umair le haistriú chuig na feirmeacha muirí i gcomhair tástálacha tráchtála. Leanfar de seo in 2016.


22 23

Chun luach a chur le bia mara na hÉireann, teastaíonn infheistíocht shuntasach i bhforbairt táirgí nua, agus is dúshlán é seo a bhfuil Ionad Forbartha Bia Mara BIM ag dul i ngleic leis go gníomhach, ós rud é go n-aithnítear go mbeidh ról lárnach ag an nuálaíocht i bhfás thionscal bia mara na hÉireann.Rud eile atá ina bhunchloch d'obair an Ionaid ná an tuiscint go gcaithfidh an tionscal bia mara oiread brabús agus is féidir a bhaint amach ar a tháirgí más mian leis bheith inbhuanaithe amach is amach.

Le cabhair ó phleanáil ghnó, tacaíocht d'infheistíocht agus éifeachtúlacht acmhainní, tá an nuálaíocht, sa chiall is leithne den fhocal, ag soláthar creata freisin chun cinntiú go n-éireoidh le cuideachtaí bia mara Éireannacha ar fud an domhain. Agus an méid thuas á chur san áireamh, cuireann BIM cuir chuige nuálacha maidir le réiteach fadhbanna chun cinn trína sheirbhísí comhairle agus tacaíochta teicniúla, agus éascaíonn sé iad seo.

Colún 3:

NuÁLAíOCHT


24 25

An Portán DeargIn 2015, cuireadh críoch leis an tionscadal maidir leis an bportán dearg, ACRUNET, a raibh BIM i gceannas air agus ar fuarthas cistiú lena aghaidh ón gClár Limistéar an Atlantaigh (clár de chuid Interreg; an Tionscnamh Comhphobail maidir le Réigiúin Teorainn). D'eascair torthaí tábhachtacha ón tionscadal seo, a chuimsigh: treoir caighdeán agus físeán láimhseála faoin bportán dearg; eiseamláir d'árthach a dearadh de réir Chaighdeán um Fhoinsiú Freagrach BIM; agus tástálacha ar mhodh iompair níos saoire.

I dtús báire, cuireadh na tástálacha i bhfeidhm ar phortáin bheo i gcórais choinneála, rud a laghdaigh an riachtanas uisce faoi suas le 80%. I bhfianaise na gcásanna éagsúla a bhaineann le slabhra soláthair na bportán, beidh níos mó oibre saincheaptha ag teastáil chun na torthaí a chur in oiriúint do riachtanais ar leith sa tionscal. Ó thaobh na bainistíochta de, rinne an tionscadal dul chun cinn sna réimsí seo a leanas: achoimrí stoc; réamh-mheasúnachtaí de chuid na Comhairle Maoirseachta Muirí le haghaidh iascaigh Éireannaigh; tuarascálacha ar iarrachtaí folaigh in Éirinn, i Sasana, sa Bhreatain Bheag agus sa Fhrainc; agus an comhdhearcadh a sroicheadh ar na coinníollacha is gá chun bainistíocht iascaigh phortán a fheabhsú, rud a bhaineann go príomha le polasaí ceadúnaithe.

Anuas air sin, rinneadh tástáil ar an bhféidearthacht, dramhaíl phortán a úsáid agus luach a chruthú trí mhuirín bitheolaíoch a dhéanamh de. Ansin, rinneadh próifíliú ar an táirge deiridh chun a fhiúntas mar fheabhsaitheoir ithreach a mheas. Cruthaíodh pacáiste acmhainní custaiméara freisin a bhí dírithe ar gach earnáil tionsclaíochta agus a raibh d'aidhm aige, eolas a chur ar fáil do chustaiméirí faoin bportán dearg.

An tIonad Forbartha Bia MaraÓ osclaíodh in 2009 é, tá an tIonad Forbartha Bia Mara ina chroílár de thiomantas BIM i leith nuálaíochta agus forbartha táirgí nua. Tá áiseanna den scoth ar fáil san Ionad agus tríothu seo, cuirtear tacaíocht ar fáil do ghnólachtaí i ngach earnáil tionsclaíochta chun táirgí a fhorbairt a spreagfaidh fás agus a mhéadóidh caiteachas tomhaltóirí ar bhia mara. Is cuid de phunann seirbhísí an Ionaid iad forbairt táirgí, pacáistí agus próiseas.

Go dtí seo, thacaigh an IFBM le breis is 70 táirge nua a sheoladh sa mhargadh. In 2015, tacaíodh le seacht bpríomhchuideachta sa réimse FTN agus teicneolaíochtaí próiseála; tacaíodh le sé chuideachta mheánacha trí fhorbairtí FTN agus trí chúnamh maidir le léargais mhargaidh; agus tacaíodh le trí chuideachta nuathionscanta a raibh táirgí á lainseáil acu.

Buaicphointí FTN in 2015 — Ag obair le teicneolaithe bia san IFBM,

d‘fhorbair an chuideachta nuathionscanta IASC réimse imeanna d‘ardleibhéal faoin mbranda Something Fishy. Bhuaigh an chuideachta Dámhachtain Nuálaíochta Bia an Domhain 2015 don Tarsann Nua is Fearr ag IFE2015 sa Bhruiséil, an chéad chuideachta ó Éirinn ar éirigh léi amhlaidh a dhéanamh.

— Sháraigh Kinsale Gourmet 90 iomaitheoir nuair a bhuaigh an chuideachta Dámhachtain Nuálaíochta Bhlas na hÉireann 2015 dá réimse Meals Made Easy. Forbraíodh Meals Made Easy le tacaíocht ó IFMB agus seoladh an réimse in 2015. Tá an réimse Meals Made Easy le fáil i SuperValu.

— Ag obair leis an IFBM, d‘fhorbair Atlantis Foods réimse táirgí dá bhranda nua Kilmore Quay, lena n-áirítear ispíní bia mara, a bhuaigh dámhachtain Bhianna Ardchaighdeáin na hÉireann in 2015.

— D‘oibrigh Keohane Seafoods leis an IFBM chun teicneolaíochtaí nua-aimseartha pacáistíochta a fhorbairt. Ainmníodh pacáistí craicinn micreathonnáin na cuideachta mar Bhuaiteoir Chatagóir an Éisc Úir - Dámhachtainí Bia Ardchaighdeáin na hÉireann 2015.

— D‘oibrigh The Good Fish Company leis an IFBM chun oidis a fhorbairt agus a thriail dá phúitse speisialta ilchócaireachta. D‘éirigh go maith le seoladh Mr Good’s Fabulous Fish agus liostaíodh i Tesco Ireland é. Chomh maith leis sin, bhuaigh sé dámhachtain ag Blas na hÉireann 2015.

Go dtí seo, thacaigh an IFBM le breis is 70 táirge nua a sheoladh sa mhargadh.


26 27

Bhí luach €564 milliún ar onnmhairí bia mara na hÉireann in 2015, méadú 7% ar fhigiúr €525 milliún na bliana 2014. I dtéarmaí méide, tháinig laghdú 2% ar onnmhairí ó 263,169 tona in 2014 go dtí 257,360 tona in 2015.

Bhí an fás sin ag teacht le héileamh buacach ar an mbia mara ardchaighdeáin sna margaí idirnáisiúnta. Más mian leis an tionscal Éireannach bheith ina imreoir domhanda, beidh an nuálaíocht agus an iomaíocht riachtanach sa timpeallacht sin.

Suite in aice le cuid de na meánna is táirgiúla san AE, is le hÉireann timpeall 25% nó 315,000 tona de na 1.2 milliún tona éisc a cheaptar sna huiscí seo faoi láthair.

D’fhéadfadh méadú ollmhór teacht ar an méid iasc ó thíortha eile a chloíonn le cuótaí a thugtar i dtír in Éirinn sna blianta atá romhainn, rud a fheabhsóidh an deis atá ag próiseálaithe anseo a ngnó a fhorbairt.

Tá an próiseas fáis sin ar bun cheana: in 2013 bhí láimhdeachas de bhreis is €20 milliún ag sé chuideachta; bhí láimhdeachas de bhreis is €20 milliún ag naoi gcuideachta in 2015. Sa tréimhse chéanna, tháinig méadú ó dhá chuideachta go dtí trí chuideachta ar líon na gcuideachtaí le láimhdeachas idir 40 milliún agus 45 milliún.

Le linn 2015 lean an BIM de thacaíocht a thabhairt do chuideachtaí chun glacadh le cuir chuige níos comhtháite agus níos iomláine maidir le dúshláin na forbartha gnó, ag cur le scála agus leis an mbealach chun comhoibrithe mhargaidh agus ag tacú le fás sa mhargadh intíre agus i margaí onnmhairíochta ag an am céanna.

Tá BIM tiomanta go leanúnach don tionscal a chur chun cinn mar thionscal atá solúbtha, inbhuanaithe, iomaíoch agus dírithe ar chaighdeán, agus déanann sé a lándícheall chun cur le fás an gheilleagair mhuirí.

Colún 4:

IOmAíOCHT


28 29

Na Ceithre Cholún

Cairteacha um Bainistíocht IascachCurtha le chéile go bliantúil ó 2005 i leith, cuireann an Chairt um Bainistíocht Iascach de chuid an BIM eolaí um reachtaíocht iascach saor in aisce ar fáil d’iascairí atá éasca é a thuiscint, eolaí a bhfuil cuótaí agus rialacháin maidir le trealamh iascaireachta curtha san áireamh ann. Rinneadh leagan 2015 na cairte a nuashonrú le faisnéis maidir leis an gceangaltas curtha i dtír, le mionsonraí inti faoi na speicis atá le tabhairt i dtír.

Iomaíocht Maoinithe Le linn 2015 rinneadh 15 thionscadal um bainistíocht catagóirí, arna ndearadh chun éifeachtúlachtaí agus scála a bhaint amach in earnálacha na n-iasc geal agus an tsliogéisc agus san earnáil pheiligeach, a fhaomhadh le haghaidh maoinithe ar infheistíocht iomlán €871,609 le haghaidh fóirdheontais iomláin €564,597 atá comhmhaoinithe ag an gCiste Eorpach Iascaigh (CEI).

Lena chois sin, cuireadh 16 thionscadal i bhfeidhm mar chuid den Scéim Infheistíochta um Próiseáil Bia Mara i bpáirtíocht le Fiontraíocht Éireann agus le hÚdarás na Gaeltachta agus thar ceann an Roinn Talmhaíochta, Bia agus Mara.

Mar chuid den Scéim Infheistíochta Caipitil um Próiseáil Bia Mara, dírítear ar chláir chaipitil ar féidir leo cur le cumas breisluacha na hearnála próiseála. In 2015, tugadh deontais do 16 thionscadal bia mara ar luach iomlán €1.8m faoin Scéim atá Comhmhaoinithe ag an CEI, ag tacú le hinfheistíocht fhoriomlán €6.8m ag na cuideachtaí seo san earnáil.

Le linn 2015, ghin na cuideachtaí atá ag feidhmiú sa Scéim Infheistíochta um Próiseáil Bia Mara díolacháin bhreise de thimpeall €19.7m mar aon le 96 phost nua.

Scála agus Fás a ThacúLe linn 2015, thacaigh BIM le 30 príomhchuideachta scála, fás agus poist nua a sheachadadh trí chlár comhtháite FTN, trí fhorbairt chaipitil agus trí bhealach chuig comhpháirtíochtaí margaidh.

Clár Forbartha um Bainistíocht Bia Mara Thionóil an BIM agus Fiontraíocht Éireann sraith ceardlann um fhorbairt straitéisí i mí Aibreáin agus i mí na Bealtaine chun tacú le cumais bhainistíochta a fhorbairt san earnáil um próiseáil bia mara. Chuir an gnólacht comhairleach gnó agus airgeadais Baker Tilly Ryan Glennon na ceardlanna ar siúl agus rinne sé meantóireacht orthu. Thug na cuideachtaí rannpháirteachta faoi athbhreithniú straitéiseach ar a ngnó chun tacú leis na príomhrudaí a foghlaimíodh ón gclár agus chun na rudaí sin a chur i bhfeidhm.

DobharshaothrúBradán Ag cur leis an gcleachtadh fíorluachmhar a fuarthas in 2013 agus 2014 maidir le córais rathúla chóireála a fhorbairt chun cur in aghaidh dúshlán nua bitheolaíoch, bhí bliain láidir ag táirgeoirí bradán feirme in 2015 (tháinig méadú ar an aschur agus ba bheagnach gur baineadh amach gnáthleibhéil arís eile). Tharla sé sin den chuid is mó toisc gur éirigh le táirgeoirí ráta marthanais 80% a chothú dá gcuid stoc saothróra le linn mhíonna tábhachtacha an tsamhraidh in 2014. Chuir torthaí na gclár oibre teicniúla BIM ó 2013 agus 2014 leis an ráta feabhsaithe marthanais sin. Infheistíodh a lán ama agus acmhainní i dtionscadail um aistriú teicneolaíochta agus um thaighde feidhmeach mar chuid de na cláir oibre sin, rud a chuir feabhas ar raon agus ar thorthaí na gcóireálacha chun déileáil leis na fadhbanna coimpléascacha geolbhach atá ag stoic ar muir.

Diúilicíní Bhí bliain láidir freisin ag iascach na ndiúilicíní óga in 2015; tháinig feabhas ar an méid diúilicíní a díoladh mar gheall ar na 10,000 tonna de dhiúilicíní óga a rugadh orthu agus a leagadh síos arís iad in 2014. Cuireadh staidéar indéantachta i gcrích sa dara ráithe maidir le Grúpa Margaíochta um Dhiúilicíní Téide a chur ar bun in Éirinn. Dhírigh an staidéar sin ar mhargadh na ndiúilicíní sa Fhrainc agus cuireadh na torthaí in iúl don Tionscal.

Níor tháinig aon athrú mór ar tháirgeadh na ndiúilicíní téide agus thaispeáin an taighde go raibh tacaíocht níos mó ag tomhaltóirí do bhrandáil Dhiúilicíní Úra Orgánacha Éireannacha. Rinneadh struchtúr molta a fhorbairt don earnáil sa chéad ráithe agus cuireadh an struchtúr sin in iúl don tionscal.

Oisrí Chuaigh éileamh láidir margaidh agus deiseanna nua ardluacha san Áise chun leasa tháirgeadh na n-oisrí. Leanadh ar aghaidh in 2015 le sraith tionscadal maidir le táirgeadh sceathrach oisrí do thionscal na hÉireann, lena n-áirítear sceathrach oisrí trioplóideacha a tháirgeadh, saoráidí feabhsaithe iasclainne agus toilleadh nua gorlann. Tosaíodh ar na chéad thrialacha allamuigh de sceathrach trioplóideach in 2015.

Iomaíocht Chomhoibritheach Thug an BIM cúnamh deontais do sheacht dtionscadal iomaíochta comhoibrithí sna hearnálacha um próiseáil bia mara agus um tháirgeadh dobharshaothraithe agus rinne sé éascaíocht ar na tionscadail sin. Chumhdaigh na tionscadail forbairt ar mhargaí na Síne agus na Stát Aontaithe, comhábhair bhithmhuirí, próiseáil intíre agus cuideachtaí dobharshaothraithe. Ina measc sin bhí an comhlacht China Seafood Council (Comhairle Bia Mara na Síne) ach go háirithe, a cruthaíodh chun cur chuige straitéiseach

agus comhtháite a chumasú maidir le forbairt a dhéanamh ar mhargadh na Síne ag cuideachtaí bia mara. Thionóil an comhlacht roinnt cruinnithe in 2015 a dhírigh ar a thábhachtaí agus atá na rudaí seo a leanas: sóiléireacht maidir le lóistíocht, an timpeallacht rialála agus mhargaidh sa tSín, treochtaí do bhia mara beo agus reoite, an caighdeán a bharrfheabhsú agus struchtúir phraghsála an mhargaidh.

Tugadh faoi staidéar uilechuimsitheach ar shlabhra an tsoláthair idir mí an Mheithimh agus mí Lúnasa. Aithníodh roinnt príomhcheisteanna do bhia mara na hÉireann sa tSín, lena n-áirítear deiseanna chun táirgí den scoth a dhéanamh de tháirgí, forbairt mhiondíola nua-aimseartha agus ar líne, láithriú soiléir táirgí agus athphróifíliú an bhlais agus na pacáistíochta.

Bhí na comharghnónna seo a leanas i measc na seacht gcinn de thionscadail iomaíochta comhoibrithí:

— Asian Oyster Group

— Ocean Jade Processor Group

— Bio Marine Ingredients Ireland

— Atlantic Gold Processing Group

— Western Seafood Group

— Keohanes & Glenmar

— Errigal/CKI

In 2015 tugadh deontais do 16 thionscadal bia mara ar luach iomlán €1.8m faoin Scéim, ag tacú le hinfheistíocht fhoriomlán €6.8m ag na cuideachtaí seo san earnáil.


31


30

Cruinnithe an BhoirdThionóil an BIM 13 chruinniú bhoird in 2015, ag léiriú tiomantas na heagraíochta d’fhorbairt earnáil bia mara na hÉireann. Tionóladh cruinnithe eile chomh maith agus d’fhreastail stiúrthóirí an Bhoird ar na cruinnithe sin thar ceann na heagraíochta. Bhain na cruinnithe le hábhair a bhfuil baint acu le bia mara, amhail forbairt agus monatóireacht straitéisí agus rannpháirtíocht an BIM i dtuarascálacha an Rialtais Fómhar Bia 2020 agus Eolach ar an mBia 2025.

Forbhreathnú ar FhuinneamhLe linn 2015 d’ídigh an BIM 2,732 MWh de fhuinneamh, .i.:

— 1,697MWh de leictreachas

— 778 MWh de bhreosla iontaise

— 257 MWh de ghás nádúrtha

Ceannaítear leictreachas agus gás nádúrtha faoi Chreat an Rialtais ó sholáthraithe a úsáideann breoslaí in-athnuaite chun cuid dá gcumhacht a ghiniúint.

Tháinig laghdú 8.47% ar an méid fuinnimh leictrigh a úsáideadh in 2015 i gcomparáid leis an mbliain roimhe, rud a léiríonn an laghdú ar tháirgeadh oighir don tréimhse chéanna. As iomlán an fhuinnimh leictrigh a ídíodh, úsáideadh 63% de i dtáirgeadh agus stóráil oighir chalógaigh, céatadán a bhí cosúil leis an mbliain roimhe. Úsáideadh an 37% eile chun seirbhísí ginearálta a sholáthar agus chun fuinneamh teirmeach a sholáthar in áitribh éagsúla (oifigí agus coláistí oiliúna).

Áirítear le hídiú ola díosail an t-ola a úsáidtear chun téamh teirmeach a sholáthar i bhfoirgnimh agus le haghaidh iompair (lena n-áirítear báid oibre agus iompar ar bhóithre). As na 778 MWh ídithe, úsáideadh leath amháin don téamh spáis teirmeach agus an leath eile don iompar.

Tá an BIM ag obair le hÚdarás Fuinnimh Inmharthana na hÉireann, agus ag seoladh tuarascálacha chuige go bliantúil, faoi chuspóir an Rialtais chun éifeachtúlacht fuinnimh na hearnála poiblí a fheabhsú suas le 33% faoin mbliain 2020. Mar chuid den chlár seo tá athbhreithniú á dhéanamh ag an BIM ar réimsí oibríochta a úsáideann a lán fuinnimh. An cuspóir ná an éifeachtúlacht a fheabhsú agus an t-ídiú a laghdú.

Sláinte agus Sábháilteacht san Ionad Oibre I gcomhréir leis an Acht um Shábháilteacht, Sláinte agus Leas ag an Obair (1989), lean an BIM le Ráitis Sláinte agus Sábháilteachta agus le Buan-Nósanna Imeachta Oibríochta (BNIOnna) a nuashonrú.

Thacaigh cláir um Iniúchtaí Sláinte agus Sábháilteachta ar phríomhphróisis agus ar phríomhionaid leis an obair sin.

Tá bearta cuí á gcur i bhfeidhm go fóill ag an BIM chun sláinte agus sábháilteacht na bhfostaithe agus na gcuairteoirí ar a áitribh a chosaint.

RIALACHAS CORPARÁIdEACH

An tEolas is Déanaí faoi TF Lean an BIM ar aghaidh lena Straitéis TFC 2015-2017 a chur i bhfeidhm in 2015; rinneadh Timpeallacht TFC na heagraíochta a fheabhsú agus a uasghrádú. Thacaigh an TFC leis an ngnóthas freisin feidhmchláir nua ghnó a fhorbairt. Thacaigh na forbairtí agus na feabhsúcháin sin le tacaíocht a thabhairt do Sheirbhísí Breisluacha TFC leantacha buíochas le hairgead a shábháil agus le héifeachtúlacht mhéadaithe ghnó. Chuaigh an BIM i mbun a lán gníomhaíochtaí eile TFC, lena n-áirítear na rudaí seo a leanas: athghléasadh an príomhsheomra comhdhála agus an seomra ar leithligh le saoráidí nua-aimseartha closamhairc agus físchomhdhála, rinneadh freastalaithe fisiceacha oidhreachta a ascnamh chuig an néal príobháideach braislithe Microsoft Hyper V agus uasghrádaíodh an bonneagar slándála. Thosaigh TFC ag obair freisin ar fheidhmchlár nua gnó Seirbhísí Oiliúna agus ar láithreán gréasáin nua an Fhóraim um Iascaigh Intíre a fhorbairt. Feidhmítear oibríochtaí TFC an BIM le tacaíocht iomlán ón Roinn Talmhaíochta, Bia agus Mara.

Tarlaíonn an ghníomhaíocht TFC go léir i gcomhthéacs teicneolaíochtaí nua agus teicneolaíochtaí feabhsaithe a fhorbairt agus riachtanas nua gnó. Mar sin, déanann an BIM scrúdú i gcónaí ar bhealaí nua chun na Seirbhísí TFC a chuirtear ar fáil don eagraíocht a fheabhsú.

Rochtain Chomhtháite ar Sheirbhísí Tá sé mar chuspóir ag BIM go mbeidh rochtain ag daoine faoi mhíchumas ar na seirbhísí a chuireann sé ar fáil don phobal i gcoitinne, sa chás gur indéanta agus gur cuí dó seo faoi mar atá leagtha amach san Acht um Míchumas 2005. Tá BIM tiomanta do chur i bhfeidhm Cóid Chleachtais maidir le Rochtain ar Fhaisnéis agus Sheirbhísí Poiblí a chuireann Comhlachtaí Poiblí ar fáil.

Saoráil Faisnéise Cloíonn an BIM lena cheangaltais faoi na hAchtanna um Shaoráil Faisnéise. In 2015 fuair an BIM sé iarratas um shaoráil faisnéise: glacadh go hiomlán le cúig iarratas agus diúltaíodh don iarratas eile.

Tuarascáil Bhliantúil BIM 2015 Ráitis Airgeadais 2015

32 33

RÁITIS AIRGEAdAIS

Tuarascáil an Ard-Reachtaire Cuntas agus CisteAn Bord Iascaigh MharaTá iniúchadh déanta agam ar ráitis airgeadais an Bhoird Iascaigh Mhara le haghaidh na bliana dar críoch an 31 Nollaig 2015 faoi Acht an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste (Leasú) 1993. Sna ráitis airgeadais cuimsítear an ráiteas maidir le hioncam agus caiteachas agus le cúlchistí ioncaim coinnithe, an ráiteas maidir le hioncam cuimsitheach, an ráiteas maidir le staid airgeadais, an ráiteas maidir le sreafaí airgid thirim agus na nótaí lena mbaineann. Ullmhaíodh na ráitis airgeadais san fhoirm arna hordú faoi Alt 9 den Chéad Sceideal a ghabhann leis an Acht Iascaigh Mhara 1952, agus de réir an chleachtais chuntasaíochta a bhfuil glacadh leis go coitianta.

Freagrachtaí Bhaill an BhoirdTá an Bord freagrach as na ráitis airgeadais a ullmhú, as a chinntiú go dtugtar léargas fíor agus cóir iontu, agus as rialtacht na n-idirbheart a chinntiú.

Freagrachtaí an Ard-Reachtaire Cuntas agus CisteTá mé freagrach as iniúchadh a dhéanamh ar na ráitis airgeadais agus tuairisc a thabhairt orthu i gcomhréir leis an dlí is infheidhme. Tá m’iniúchadh déanta agam trí thagairt a dhéanamh do na nithe ar leith a ghabhann le Comhlachtaí Stáit i ndáil le cúrsaí bainistíochta agus oibriúcháin. Chuir mé m’iniúchadh i gcrích de réir na gCaighdeán Idirnáisiúnta maidir le hIniúchóireacht (an Ríocht Aontaithe agus Éire) agus i gcomhréir leis na Caighdeáin Eiticiúla d’Iniúchóirí atá leagtha síos ag an mBord um Chleachtais Iniúchóireachta.

Scóip an Iniúchta a rinneadh ar na Ráitis AirgeadaisIs éard atá i gceist le hiniúchadh ná an fhaisnéis agus na méideanna agus an nochtadh go léir atá sna ráitis airgeadais a fháil atá leordhóthanach chun dearbhú réasúnta a thabhairt go bhfuil na ráitis airgeadais saor ó mhíráiteas ábhartha, bíodh sé sin de bharr calaoise nó earráide. Áirítear air seo measúnú a dhéanamh ar

— cibé an bhfuil na beartais chuntasaíochta oiriúnach do chúinsí an Bhoird Iascaigh Mhara, ar cuireadh i bhfeidhm go comhsheasmhach iad agus ar nochtadh go leordhóthanach iad

— a réasúnaí is a bhí meastacháin shuntasacha chuntasaíochta a rinneadh in ullmhú na ráiteas airgeadais, agus

— chur i láthair foriomlán na ráiteas airgeadais.

Déanaim iarracht chomh maith le linn m'iniúchta fianaise a fháil mar gheall ar rialtacht na n-idirbheart airgeadais.

Lena chois sin, léim Tuarascáil Bhliantúil an Bhoird Iascaigh Mhara chun aon neamhréireachtaí ábhartha leis na ráitis airgeadais iniúchta a shainaithint agus chun aon fhaisnéis a shainaithint atá mícheart ó thaobh ábhar de bunaithe ar, nó nach bhfuil ag teacht ó thaobh ábhar de, leis an eolas a fuair mé le linn an iniúchta. Déanaim breithniú ar na himpleachtaí a bheadh i ndán do mo thuarascáil dá mbeinn eolach ar aon mhí-ráiteas soiléir nó ar aon neamhréireacht shoiléir ábhartha.

Tuairim ar na Ráitis AirgeadaisIs í mo thuairim:

— go dtugtar léargas fíor agus cóir sna ráitis airgeadais ar staid airgeadais an Bhoird Iascaigh Mhara amhail an 31 Nollaig 2015 agus ar a ioncam agus caiteachas le haghaidh 2015; agus

— gur ullmhaíodh i gceart iad de réir an chleachtais chuntasaíochta a bhfuil glacadh leis go coitianta.

Is í mo thuairim gurb leor taifid chuntasaíochta an Bhoird Iascaigh Mhara chun iniúchadh ceart a dhéanamh go réidh ar na ráitis airgeadais. Tá na ráitis airgeadais i gcomhréir leis na taifid chuntasaíochta.

Ábhair a dTugaim Tuairisc Orthu mar EisceachtTugaim tuairisc mar eisceacht más rud é nach bhfuair mé an fhaisnéis agus na míniúcháin uile a theastaigh uaim i gcomhair m’iniúchta, nó más rud é

— gur thug mé cás ábhartha ar bith faoi deara inar caitheadh airgead ar fheidhmeanna eile seachas na feidhmeanna beartaithe nó nach raibh idirbhearta i gcomhréir leis na húdaráis rialála, nó

— mura bhfuil an fhaisnéis a tugadh i dtuarascáil bhliantúil an Bhoird Iascaigh Mhara comhsheasmhach leis na ráitis airgeadais lena mbaineann nó leis an eolas a fuair mé le linn an iniúchta, nó

— mura léirítear sa ráiteas maidir le rialú inmheánach airgeadais go gcloíonn an Bord Iascaigh Mhara leis an gCód Cleachtais maidir le Rialachas Comhlachtaí Stáit, nó

— má fhaighim amach go bhfuil cúrsaí ábhartha eile ann a bhaineann leis an gcaoi ar cuireadh an gnó poiblí i gcrích.

Níl rud ar bith le tuairisciú agam maidir leis na nithe sin a dhéantar a thuairisciú mar eisceachtaí.

Patricia Sheehan Ar son agus thar ceann an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste an 30 Meitheamh 2016


34 35

Ráiteas maidir le FreagrachtaíFaoi alt 9(1) den chéad sceideal a ghabhann leis an Acht Iascaigh Mhara, 1952, ceanglaítear ar an mBord ráitis airgeadais a ullmhú i gcíbe foirm a fhaomhadh an tAire Talmhaíochta, Bia agus Mara le comhthoiliú ó Chaiteachas Poiblí agus Athchóiriú.

Ceanglaítear ar an mBord na nithe seo a leanas agus na ráitis airgeadais á gcur i dtoll a chéile:

— beartais chuí chuntasaíochta a roghnú agus iad a chur i bhfeidhm go comhsheasmhach ansin;

— breithiúnais agus meastacháin a dhéanamh atá réasúnta agus stuama;

— na ráitis airgeadais a chur le chéile ar bhonn an ghnóthais leantaigh ach amháin má tá sé míchuí a cheapadh go leanfaidh an Bord Iascaigh Mhara i mbun feidhme;

— a shonrú cibé an leanadh na caighdeáin chuntasaíochta is infheidhme, faoi réir aon imeachtaí ábhartha a nochtadh agus a míníodh sna ráitis airgeadais.

Tá an Bord freagrach as leabhair chuí chuntais a choimeád a nochtann le beachtas réasúnta ag tráth ar bith staid airgeadais an Bhord Iascaigh Mhara agus a chuireann ar a chumas a chinntiú go gcloíonn na ráitis airgeadais leis na ceanglais reachtúla. Chomh maith leis sin, tá an Bord freagrach as sócmhainní an Bhord Iascaigh Mhara a chosaint agus as céimeanna réasúnta a chur díobh le calaois, mar aon le mírialtachtaí eile, a chosc agus a aimsiú.

Kieran Calnan, Cathaoirleach. Dáta 25 Meitheamh 2016

Sean O’Donoghue, Baill an Bhoird. Dáta 25 Meitheamh 2016

Ráiteas maidir le Rialú Inm-heánach Airgeadais

Freagracht as an gCóras um Rialú Inmheánach Airgeadais

Tuigeann Baill an Bhoird go bhfuil siad freagrach as an gcóras um rialú inmheánach airgeadais agus as athbhreithniú a dhéanamh ar a éifeachtúlacht. Tá córas um rialú inmheánach airgeadais den saghas sin ceaptha chun rioscaí gnó a bhainistiú in ionad iad a dhíbirt agus ní féidir leis ach cinntiú réasúnta a thabhairt, seachas cinntiú iomlán, i gcoinne míráitis nó caillteanais ábhartha. Seo a leanas na príomhnósanna imeachta arna mbunú ag Baill an Bhoird d’fhonn féachaint le córas um rialú inmheánach éifeachtach airgeadais a chur ar fáil:

Béim léir ar chuspóirí gnó faoi mar a chinneann an Bord i bhfianaise na gceanglas reachtúil.

— Struchtúr sainithe eagraíochta ina bhfuil freagrachtaí leagtha amach go soiléir, tarmligean údaráis agus deighilt idir dualgais a fhéachann le timpeallacht chuí rialaithe a chruthú.

— Próiseas um bainistíocht rioscaí a dhéanann breithniú ar phleananna straitéiseacha agus gnó i gcomhthéacs phróiseas an bhuiséid bhliantúil tráth a leagtar amach agus a dhéantar athbhreithniú ar phleananna agus ar spriocanna airgeadais ag an mBord i bhfianaise na spriocanna cinntithe.

— Córas tuairiscithe agus rialaithe lena n-áirítear athbhreithniú a dhéanann an Bord ar an mbuiséad bliantúil chomh maith le hathbhreithniú rialta a dhéanamh ar na torthaí féin i leith an bhuiséid.

— Nósanna imeachta um rialú - coinníonn an Bord lámhleabhair chuimsitheacha ar nósanna imeachta maidir lena phríomhghníomaíochtaí go léir. Go sonrach tá teorainneacha agus nósanna imeachta atá sainithe go soiléir iontu maidir le caiteachas airgeadais, lena n-áirítear soláthar agus caiteachas caipitil.

— Córais mhonatóireachta - déantar monatóireacht ar chomhlíonadh na nósanna imeachta rialaithe tríd an bhfeidhm iniúchta inmheánaigh a fheidhmítear de réir an chreata

chun an cleachtas is fearr a chur i bhfeidhm arna leagan amach sa Chód Cleachtais um Rialachas Comhlachtaí Stáit 2009. Tugtar eolas i dtaobh obair an iniúchta inmheánaigh trí anailís ar an riosca a bhfuil BIM nochta dó. Fuair an Coiste Iniúchta an tuarascáil ar iniúchadh inmheánach do 2015, lenar áiríodh tuairim an Iniúchóra Inmheánaigh faoi leordhóthanacht agus éifeachtúlacht an chórais um rialú inmheánach airgeadais. Cuireadh é seo faoi bhráid an Bhoird. Chomh maith le hiniúchadh inmheánach agus córais monatóireachta, déanann iniúchóirí seachtracha obair iniúchta gach bliain ar na bearta éagsúla cúnamh deontais faoi mar a cheanglaítear faoi reachtaíocht rialaithe na mBeart ón AE. I mí na Bealtaine 2014 d’fhaomh an Bord plean iniúchta inmheánaigh trí bliana faoi choinne na tréimhse idir mí an Mheithimh 2014 agus mí na Bealtaine 2017.

— Bhunaigh an Bord an Fochoiste Iniúchta in 2009. Baill neamh-Fheidhmiúcháin an Bhoird atá ar an gCoiste agus déantar cathaoirleacht air ag Ball an Bhoird nach Cathaoirleach ar an bPríomhbhord é/í. Úsáidtear tuarascálacha chuig an gCoiste Iniúchta ón lucht bainistíochta, na hiniúchóirí seachtracha a dhéanann an obair iniúchta inmheánaigh ar Bhearta Deontais AE agus na tráchtanna a dhéanann an tArd-Reachtaire Cuntas agus Ciste ina Litir Bhainistíochta nó tuarascálacha eile mar bhonn eolais maidir le monatóireacht agus athbhreithniú an Bhoird ar a héifeachtaí agus atá an rialú inmheánach airgeadais. Chomh maith leis sin, choimisiúnaigh an Bord, faoi mar a iarradh, athbhreithnithe neamhspleácha ar shainchórais um rialú inmheánach airgeadais san eagraíocht.

Deimhnímid gur thug an Bord faoi athbhreithniú ar éifeachtacht an chórais um rialú inmheánach airgeadais don bhliain dar críoch an 31 Nollaig 2015.




36 37

Ráiteas maidir le hIoncam agus Caiteachas agus le Cúlchistí Ioncaim Coinnithe

Don bhliain dar críoch an 31 Nollaig 2015

(Athshonraithe)Tab-

hair do d'aire

2015€ ‘000

2014 € ‘000

Ioncam

Deontais an Oireachtais 4 21,239 20,359

Glanmhaoiniú Iarchurtha don Scor

Oibleagáidí Sochair

20(c)

1,986

2,240

Glanaistriú ón gCúlchiste Caipitil 16 (98) (123)

23,127 22,476

Deontais an AE 5 1,987 264

Láimhdeachas na nGléasraí Oighir 6 792 952

Ioncam Eile 7 2,064 1,263

27,970 24,955

Caiteachas

Forbairt Chaipitil Tionscail 8 6,967 6,693

Forbairt Reatha Tionscail 9(a) 10,524 8,249

Riarachán Reatha Tionscail 9(b) 4,061 4,362

Dímheas a Gearradh i Rith na Bliana 9(c) 1,239 1,169

Oibleagáidí Shochar Scoir 20(a) 3,812 4,039

Caiteachas ar Ghléasraí Oighir 6 851 841

27,454 25,353

Barrachas/(Easnamh) don bhliain i ndiaidh leithghabhálacha

516 (398)

Iarmhéid tugtha ar aghaidh amhail an 1 Eanáir 94 492

Barrachas/(Easnamh) don bhliain 516 (398)

Iarmhéid tugtha ar aghaidh amhail an 31 Nollaig 610 94

Baineann an t-ioncam agus caiteachas go léir don bhliain le gníomhaíochtaí leantacha amhail an dáta tuairiscithe.Tá an Ráiteas maidir le Sreafaí Airgid agus Nótaí 1–23 ina gcuid de na Ráitis Airgeadais seo.

D'fhaomh an Bord na Ráitis Airgeadais an 26 Aibreán 2016 agus síníodh iad ar a shon ag:

Ráiteas maidir le hIoncam Cuimsitheach


(Athshonraithe)2015

€ ‘0002014

€ ‘000

Barrachas/(Easnamh) don bhliain 516 (398)

Gnóthachain ó thaithí ar oibleagáidí shochar scoir (2,048) (2,680)

Athruithe ar thoimhdí 10,793 -

Coigeartú ar mhaoiniú iarchurtha shochar scoir (8,745) 2,680

Ioncam Cuimsitheach Iomlán don bhliain 516 (398)

Tá an Ráiteas maidir le Sreafaí Airgid agus Nótaí 1–23 ina gcuid de na Ráitis Airgeadais seo.




Tara McCarthy, An Príomhoifigeach Feidhmiúcháin Dáta 25 Meitheamh 2016





38 39

Ráiteas maidir le Staid Airgeadais


(Athshonraithe)Tab-

hair do d'aire

2015€ ‘000

2014 € ‘000

Sócmhainní Seasta

Maoin, Gléasra agus Trealamh 12 2,207 2,109

Sócmhainní Reatha

Infháltais 13 241 327

Fardal 18 10

Airgead Tirim agus coibhéisí in Airgead Tirim 1,803 1,060

2,062 1,397

Dliteanas Reatha

Iníocthaigh (suimeanna dlite laistigh de bhliain amháin) 14 (1,452) (1,304)

Sócmhainní Iomlána lúide Dliteanais Reatha roimh Phinsean

2,817 2,203

Sócmhainn Iarchurtha Mhaoinithe Shochar Scoir 20(c) 65,873 54,800

Oibleagáidí Shochar Scoir 20(b) (65,873) (54,800)

Glansócmhainní Iomlána 2,817 2,203

In ionannas le

Cúlchistí Ioncaim Coinnithe 610 94

Cúlchistí Caipitil 16 2,207 2,109

2,817 2,203

Tá an Ráiteas maidir le Sreafaí Airgid agus Nótaí 1–23 ina gcuid de na Ráitis Airgeadais seo.


Ráiteas maidir le Sreafaí Airgid


(Athshonraithe)2015

€ ‘0002014

€ ‘000

Réiteach ar an mBarrachas/(Easnamh) Oibriúcháin le Glansreabhadh Airgid ó Ghníomhaíochtaí Oibriúcháin/Forbartha

Barrachas/(Easnamh) don Bhliain 516 (398)

Ús Bainc - (2)

Muirear Dímheasa 1,239 1,169

Aistriú ón gCuntas Caipitil 98 123

Brabús as díol Sócmhainní Seasta (1) -

(Méadú)/Laghdú ar an bhFardal (8) 2

Laghdú/(Méadú) ar Infháltais 86 (103)

Méadú/(Laghdú) ar Iníocthaigh 148 (401)

Glan-insreabhadh Airgid ó Ghníomhaíochtaí Oibriúcháin/Forbartha

2,078 390

Ráiteas maidir le Sreafaí Airgid

Glan-insreabhadh Airgid ó Ghníomhaíochtaí Oibriúcháin/Forbartha

2,078 390

Sreafaí Airgid ó Ghníomhaíochtaí Maoinithe

Ús a Fuarthas - 2

Sreafaí Airgid ó Ghníomhaíochtaí Infheistíochta

Íocaíochtaí chun Sócmhainní Seasta Inláimhsithe a Ghnóthú (1,337) (1,292)

Fáltas ó dhíol sócmhainní 1 -

Méadú/(Laghdú) ar Airgead Tirim agus ar Choibhéisí in Airgead Tirim

742 (900)

Airgead tirim agus coibhéisí in airgead tirim ag tús na bliana 1,060 1,960

Airgead tirim agus coibhéisí in airgead tirim ag deireadh na bliana

1,802 1,060

Tá Nótaí 1–23 ina gcuid de na Ráitis Airgeadais seo.D'fhaomh an Bord na Ráitis Airgeadais an 26 Aibreán 2016 agus síníodh iad ar a shon ag:







Tuarascáil Bhliantúil BIM 2015 Nótaí a ghabhann leis na Ráitis Airgeadais 2015

40 41

1. Beartais ChuntasaíochtaLeagtar amach thíos an bunús cuntasaíochta agus na beartais shuntasacha chuntasaíochta arna nglacadh ag an mBord Iascaigh Mhara. Cuireadh iad sin i bhfeidhm go comhsheasmhach i rith na bliana agus don bhliain roimhe.

Faisnéis Ghinearálta Bunaíodh an Bord Iascaigh Mhara faoin Acht Iascaigh Mhara, 1952, agus tá a cheannoifig i nDún Laoghaire, Contae Bhaile Átha Cliath.

Is iad seo a leanas príomhchuspóirí an Bhoid Iascaigh Mhara mar atá leagtha amach san Acht Iascaigh Mhara, 1952: an tionscal a fhorbairt ar tonn agus ar tír, chun a chur ar a chumas cur go hiomlán le geilleagar na réigiún cósta agus le geilleagar na tíre trí chéile. Is é BIM an Ghníomhaireacht Stáit atá freagrach go príomha as forbairt inbhuanaithe thionscail iasc farraige na hÉireann ar tonn agus ar tír, agus as éagsúlú gheilleagar an chósta. Is Eintiteas Poiblí Sochar (EPS) é an Bord Iascaigh Mhara.

Ráiteas Comhlíonta Ullmhaíodh ráitis airgeadais an Bhoird Iascaigh Mhara don bhliain dar críoch an 31 Nollaig 2015 de réir CTA 102, an caighdeán tuairiscithe airgeadais atá infheidhme sa RA agus in Éirinn agus arna eisiúint ag an gComhairle um Thuairisciú Airgeadais (CTA), mar atá fógartha ag Cuntasóirí Cairte na hÉireann. Is iad seo na chéad ráitis airgeadais de chuid an Bhoird Iascaigh Mhara a ullmhaíodh de réir CTA 102. Is é an 1 Eanáir 2014 an dáta ar athraíodh chuig CTA 102. Athshonraíodh i mbliana ráitis airgeadais na bliana roimhe sin mar gheall ar choigeartuithe ábhartha nuair a glacadh le CTA 102. Léirítear toradh an ghlactha sin i Nóta 2.

Bunús Ullmhúcháin Ullmhaíodh na ráitis airgeadais faoi choinbhinsiún an chostais stairiúil, ach amháin i gcás sócmhainní agus dliteanas áirithe a ndéantar iad a thomhas ag a luach cóir mar a mhínítear sna beartais chuntasaíochta thíos. Tá na ráitis airgeadais i bhfoirm atá faofa ag Aire na Roinne Talmhaíochta, Bia agus Mara le toiliú ón Aire Caiteachais Phoiblí agus Athchóirithe faoin Acht Iascaigh Mhara, 1952. Cuireadh na beartais chuntasaíochta seo a leanas i bhfeidhm go comhsheasmhach maidir le nithe a réiteach a mheastar gur nithe ábhartha iad i dtaca le ráitis airgeadais an Bhoird Iascaigh Mhara.

Ioncam:

Deontais an Oireachtais Sonraítear ioncam ar bhonn fabhraithe de ghnáth; an t-aon eisceacht ná Deontais an Oireachtais a shonraítear ar bhonn fáltas airgid, lena n-áirítear PFN Scéim an Dobharshaothraithe.

Aisíocaíochtaí ar na Deontais a Íocadh Bíonn na deontais a íocadh in-aisíoctha in imthosca áirithe, mar shampla má dhéantar an chuideachta a fuair an deontas a leachtú/dhíscaoileadh, nó mura gcloítear le coinníollacha an deontais. Sonraítear aisíocaíochtaí deontais nuair is dócha go bhfaighidh an Bord Iascaigh Mhara an t-airgead agus nuair is féidir an tsuim a mheas go hiontaofa; mar sin, cuirtear san áireamh iad ar bhonn fabhraithe.

Ioncam Úis Sonraítear ioncam úis ar bhonn fabhraithe ag úsáid an mhodha um ghlanráta úis.

Ioncam Eile Sonraítear ioncam eile ar bhonn fabhraithe.

Ioncam Iarchurtha Is éard atá in ioncam iarchurtha ná maoiniú ón Eoraip agus maoiniú ón Scéim Cruatain Bhradán a iarchuireadh ar feitheamh caiteachais um sheachadadh seirbhísí.

Scéimeanna Deontais Déantar íocaíochtaí faoi na scéimeanna éagsúla deontais atá á bhfeidhmiú ag an mBord a chur i gcuntas ar bhonn airgid. Déantar ceangaltais a eascraíonn de bhun ceaduithe faoi na Scéimeanna éagsúla Deontais atá á bhfeidhmiú ag an mBord a léiriú i Nóta 17.

Drochfhiacha Déantar soláthar le haghaidh iasachtaí agus fiach a bhfuiltear in amhras faoina n-íocaíocht agus déantar é seo a bhaint d’aon chaillteanas a bhfuil coinne leis de bhun ráthaíochtaí.

Glantar drochfhiacha sa bhliain ina ndéantar deireadh a chur le comhaontú na hiasachta atá i gceist.

Fardal Is éard atá san fhardal ná earraí atá le hathdhíol, agus sonraítear é sna ráitis airgeadais ag an gCostas nó an Glanluach Inréadaithe (GLI), cibé acu is ísle. Ríomhtar an costas ar bhonn an ceann is túisce isteach, is túisce amach agus cuirtear na costais cheannacháin go léir san áireamh ann. Is é an GLI ná an praghas díola (fíorphraghas nó praghas measta) lúide na costais riachtanacha chríochnúcháin go léir.

Infháltais Sonraítear infháltais ag a luach cóir, lúide soláthar in aghaidh fiach amhrasach. Déantar soláthar ar leith in aghaidh fiach amhrasach, agus cuirtear an soláthar sin i bhfeidhm más léir ó fhianaise oibiachtúil nach mbeidh an Bord Iascaigh Mhara in ann na suimeanna go léir atá ag dul dó a bhailiú. Sonraítear na gluaiseachtaí go léir i soláthar in aghaidh fiach amhrasach sa Ráiteas maidir le hIoncam agus Caiteachas agus le Cúlchistí Ioncaim Coinnithe.

Léasanna Oibriúcháin Sonraítear an caiteachas cíosa faoi léasanna oibriúcháin sa Ráiteas maidir le hIoncam agus Caiteachas agus le Cúlchistí Ioncaim Coinnithe thar saolré an léasa. Sonraítear an caiteachas de réir méid chothroim thar thréimhse an léasa, ach amháin sa chás go dtagann méadú ar an gcíos atá nasctha le ráta ionchais an bhoilscithe. Sa chás sin, sonraítear na méaduithe nuair a thabhaítear iad. Sonraítear thar shaolré an léasa na dreasachtaí léasa a fhaightear.

Maoin, Gléasra agus Trealamh Luaitear maoin, gléasra agus trealamh ag a gcostas lúide dímheas carntha, agus iad mionchoigeartaithe do sholáthar in aghaidh bearnaithe, más ann dó. Déantar soláthar in aghaidh dímheasa ag rátaí measta ar an maoin, gléasra agus trealamh go léir, ach amháin talamh ruílse agus saothar ealaíne, chun an costas, lúide an luach iarmharach measta, atá ar gach sócmhainn a dhíscríobh de réir méid chothroim thar a saol úsáideach measta, mar seo a leanas:

Talamh agus Áitribh

(a) Talamh Nialas

(b) Áitribh

Stáisiúin Loingseoireachta – Bunaidh

2%

Stáisiúin Loingseoireachta – Breise 10%

Áitribh Eile 10%

Gléasra agus Innealra

(a) Trealamh Oiliúna 16.6%

(b) Gléasra agus Innealra Eile 10%

(c) Trealamh Teicniúil 20%

Mótarfheithiclí 20%

Gléasanna agus Trealamh

(a) Trealamh Iascaireachta 50%

(b) Árthaí 10%

(c) Trealamh Oifige 20%

(d) Trealamh Ríomhaire 33.3%

Is ionann an luach iarmharach agus an tsuim mheasta a gheofá faoi láthair ar dhiúscairt sócmhainne, tar éis costais mheasta na diúscartha a asbhaint, sa chás go mbeadh an tsócmhainn d’aois agus de riocht a mbeifeá ag súil leo ag deireadh a saoil úsáidigh.

Más ann d’fhianaise oibiachtúil go bhfuil luach sócmhainne bearnaithe, sonrófar caillteanas bearnaithe sa Ráiteas maidir le hIoncam agus Caiteachas agus le Cúlchistí Ioncaim Coinnithe don bhliain.

Cúlchistí Caipitil Is éard atá sna Cúlchistí Caipitil ná an luach gan amúchadh atá ar na deontais chaipitil a úsáidtear chun sócmhainní seasta a mhaoiniú.

Nótaí a Ghabhann leis na Ráitis Airgeadais



42 43

Airgead Tirim agus Coibhéisí in Airgead Tirim Is éard atá in airgead tirim ná airgead ar láimh agus taiscí prapéilimh. Is éard atá i gcoibhéisí in airgead tirim ná infheistíochtaí gearrthéarmacha an-leachtacha ar féidir iad a chomhshó go réidh i suimeanna aitheanta airgid thirim, suimeanna nach bhfuil ach mionriosca ann go dtiocfaidh athrú ar a luach.

Airgeadraí Iasachta Aistrítear sócmhainní agus dliteanais airgid in airgeadraí iasachta ag na rátaí malairte ar an dáta tuairiscithe. Aistrítear ioncam agus costais ag na rátaí malairte ar dhátaí na n-idirbheart atá i gceist.

Pléitear sa Ráiteas maidir le hIoncam agus Caiteachas agus le Cúlchistí Ioncaim Coinnithe le brabúis agus le caillteanais a eascraíonn as idirbhearta in airgeadraí iasachtacha agus as socraíocht na suimeanna infhaighte agus iníoctha.

Sochair na bhFostaithe:

Sochair Ghearrthéarmacha Sonraítear sochair ghearrthéarmacha amhail pá saoire mar chostas sa bhliain, agus cuirtear na sochair atá carntha ag deireadh na bliana san áireamh i bhfigiúr na nIníocthach sa Ráiteas maidir le Staid Airgeadais.

Sochair Scoir Tá scéim pinsin le sochar sainithe i bhfeidhm ag an mBord Iascaigh Mhara, a mhaoinítear go bliantúil ar bhonn íoc mar a úsáidtear ó airgead a sholáthraíonn an Roinn Talmhaíochta, Bia agus Mara agus ó ranníocaíochtaí a asbhaintear ó thuarastail na mball foirne. Tá Scéim Pinsin Seirbhísí Poiblí Shingil (“Scéim Shingil”) á feidhmiú ag an mBord Iascaigh Mhara chomh maith, ar scéim le sochar sainithe í d’fhostaithe inphinsin sa tseirbhís phoiblí a ceapadh an 1 Eanáir 2013 nó ina dhiaidh sin. Íoctar ranníocaíochtaí bhaill na Scéime Singile leis an Roinn Caiteachais Phoiblí agus Athchóirithe (RCPA).

Léiríonn costais phinsin na sochair phinsin a thuilleann fostaithe sa tréimhse agus sonraítear iad de réir ranníocaíochtaí pinsin na mball foirne a choimeádann BIM. Sonraítear suim arb ionann í agus an táille ar phinsean mar ioncam sa mhéid agus go bhfuil sí in-aisghabhála, agus cúitithe ag deontais a fhaightear i rith na bliana chun íocaíochtaí pinsin a urscaoileadh.

Léirítear na gnóthachain nó na caillteanais achtúireacha a eascraíonn as dliteanais na scéime

sa Ráiteas maidir le hIoncam Cuimsitheach agus sonraítear athrú comhfhreagrach sa tsuim atá in-aisghabhála ón Roinn Talmhaíochta, Bia agus Mara.

Léiríonn na ráitis airgeadais luach cóir na sócmhainní agus dliteanas a eascraíonn as ceangaltais pinsin an Bhoird Iascaigh Mhara, mar aon le haon mhaoiniú gaolmhar, agus sonraítear iontu na costais a bhaineann le sochair pinsin a sholáthar sna tréimhsí cuntasaíochta inar gnóthaíodh ag na fostaithe iad. Déantar dliteanais maidir le scéim shochar scoir a thomhas ar bhonn achtúireach ag úsáid mhodh na n-aonad réamh-mheasta creidmheasa.

Soláthairtí Sonraítear soláthairtí nuair atá ceangaltas reatha dlíthiúil nó inchiallaithe ar an mBord mar thoradh ar imeachtaí roimhe seo; is dócha go mbeidh eis-sreabhadh acmhainní de dhíth chun an ceangaltas a réiteach; agus gur féidir suim an cheangaltais a mheas go hiontaofa.

Suimeanna Teagmhasacha Ní shonraítear dliteanais theagmhasacha a eascraíonn as imeachtaí roimhe seo (i) mura dócha go mbeidh eis-sreabhadh acmhainní ann nó mura féidir an tsuim a thomhas go hiontaofa amhail an dáta tuairiscithe, nó (ii) má dhéanfar iad a dheimhniú trí imeachtaí neamhchinnte a tharlóidh nó nach dtarlóidh sa todhchaí, nach bhfuil go hiomlán faoi rialú an Bhoird. Déantar dliteanais theagmhasacha a nochtadh sna ráitis airgeadais ach amháin más fánach an seans go dtarlóidh eis-sreabhadh. Ní shonraítear sócmhainní teagmhasacha. Déantar sócmhainní teagmhasacha a nochtadh sna ráitis airgeadais nuair is dócha go dtarlóidh insreabhadh de shochair gheilleagracha.

2. Athrú chuig CTA 102Roimh an 1 Eanáir 2014, d’ullmhaigh an Bord a ráitis airgeadais de réir an chleachtais chuntasaíochta a bhfuil glacadh léi (CCGL) in Éirinn a bhí ar marthain roimhe seo. Ón 1 Eanáir 2014, roghnaigh an Bord a ráitis airgeadais bhliantúla a chur i láthair de réir CTA 102.

Athshonraíodh na figiúirí don bhliain 2014 lena léiriú gur ghlac an Bord le CTA 102 ón 1 Eanáir 2014, dáta an athraithe.

Is é seo a leanas réiteach ar an mbarrachas a ullmhaíodh de réir CCGL in Éirinn agus CTA 102 don bhliain dar críoch an 31 Nollaig 2014 agus réiteach ar shuim na gcúlchistí iomlána amhail an 31 Nollaig 2014, roimh agus i ndiaidh do CTA 102 a bheith curtha i bhfeidhm:

Cúlchistí amhail an 1 Ean 2014

Cúlchistí amhail an 31 Ean 2014

€ €

Caipiteal agus Cúlchistí a Réiteach

Cuntas caipitil 1,986 2,109

Ráiteas maidir leis an gCuntas Ioncaim agus Caiteachais agus le Cúlchistí Ioncaim Coinnithe

684

255

Tionchar:

(a) Fhabhrú shaoire le pá (319) (182)

(b) Mhuirir athfhillteachta ar an Tionscal Dobharshaothraithe 20 21

(c) Mhuirir athfhillteacha ar chostais oibríochtúla CCUIT 107 -

Mar a tuairiscíodh faoi CTA 102 492 94

Easnamh don bh-liain dar críoch an

31 Nol 2014

€

Caipiteal agus Cúlchistí a Réiteach

Ráiteas maidir leis an gCuntas Ioncaim agus Caiteachais agus le Cúlchistí Ioncaim Coinnithe

429

Tionchar:

(a) Fhabhrú shaoire le pá 137

(b) Mhuirir athfhillteachta ar an Tionscal Dobharshaothraithe 1

(c) Mhuirir athfhillteacha ar chostais oibríochtúla CCUIT (107)

Mar a tuairiscíodh faoi CTA 102 (398)




44 45

2. Athrú chuig CTA 102 (ar lean) (a) Fabhrú shaoire le pá

Cleachtas cuntasaíochta a bhfuil glacadh leis (CCGL) in Éirinn: Níor sonraíodh soláthairtí le haghaidh fabhruithe saoire le pá faoin CCGL in Éirinn agus gearradh saoire le pá ar an Ráiteas maidir le hIoncam agus Caiteachas agus le Cúlchistí Ioncaim Coinnithe de réir mar a íocadh í.

CTA 102: Faoin CTA 102, ní mór sochair ghearrthéarmacha fostaithe a ghearradh ar an Ráiteas maidir le hIoncam agus Caiteachas agus le Cúlchistí Ioncaim Coinnithe de réir mar a fhaightear seirbhís an fhostaí.

Is é tionchar an athraithe sin ná méadú €318,620 ar chreidiúnaithe amhail an dáta athraithe agus €181,893 amhail an 31 Nollaig 2014. Tá méadú €318,620 tagtha ar an easnamh don bhliain dar críoch an 31 Nollaig 2013, agus tá laghdú €136,727 tagtha air don bhliain dar críoch an 31 Nollaig 2014.

(b) Muirir athfhillteachta an Tionscal Dobharshaothraithe

Cleachtas cuntasaíochta a bhfuil glacadh leis (CCGL) in Éirinn: Sna ráitis airgeadais a ullmhaíodh faoin CCGL in Éirinn, sonraíodh mar ioncam eile/ioncam iascaigh, ar bhonn fáltas airgid, an t-ioncam i leith costas á n-aisíoc mar chuid den Tionscadal Dobharshaothraithe.

CTA 102: Sna ráitis airgeadais a ullmhaíodh faoi CTA 102, sonraíodh an t-ioncam sin ar bhonn fabhraithe chun an t-ioncam a mheaitseáil leis an gcostas gaolmhar.

Is é tionchar an athraithe sin ná méadú €19,944 ar fhéichiúnaithe amhail an dáta athraithe agus €21,342 amhail an 31 Nollaig 2014. Tá laghdú €19,944 tagtha ar an easnamh don bhliain dar

críoch an 31 Nollaig 2013, agus tá laghdú €1,398 tagtha air don bhliain dar críoch an 31 Nollaig 2014.

(c) Muirir athfhillteacha Chomhairle Chomhairleach Uiscí an Iarthuaiscirt (CCUIT)

Cleachtas cuntasaíochta a bhfuil glacadh leis in Éirinn: Sna ráitis airgeadais a ullmhaíodh faoin CCGL in Éirinn, sonraíodh mar ioncam/ioncam riaracháin eile, ar bhonn fáltas airgid, an t-ioncam i leith costas á n-aisíoc ag Comhairle Chomhairleach Uiscí an Iarthuaiscirt.

CTA 102: Sna ráitis airgeadais a ullmhaíodh faoi CTA 102, sonraíodh an t-ioncam sin ar bhonn fabhraithe chun an t-ioncam a mheaitseáil leis an gcostas gaolmhar.

Is é tionchar an athraithe sin ná méadú €106,717 ar fhéichiúnaithe amhail an dáta athraithe. Laghdaítear an t-easnamh faoi €106,717 don bhliain dar críoch an 31 Nollaig 2013. Sa bhliain a chríochnaigh ar an 31 Nollaig 2014, fuair an Bord cistí ó CCUIT do na blianta 2013 agus 2014. Mar sin, ní raibh sócmhainn maidir le muirir athfhillteacha CCUIT riachtanach.

3. Breithiúnais agus Meastacháin An-Tábhachtacha ChuntasaíochtaLe linn do na ráitis airgeadais seo a bheith á n-ullmhú, bíonn ar an lucht bainistíochta breithiúnais, meastacháin agus toimhdí a dhéanamh a chuireann isteach ar fhorfheidhmiú na mbeartas agus ar na suimeanna a thuairiscítear i leith sócmhainní agus dliteanas, ioncaim agus costas.

Déantar breithiúnais agus meastacháin a mheas go leanúnach agus bunaítear ar chleachtaí stairiúla agus ar thosca eile iad, lena n-áirítear ionchais maidir le himeachtaí amach anseo a mheastar gur ionchais réasúnta iad sna himthosca. Déanann an Bord meastacháin agus toimhdí maidir leis an todhchaí. Is annamh go mbeidh na meastacháin chuntasaíochta, faoi mar a thuigfeá, a eascraíonn as, mar an gcéanna leis na fíorthorthaí gaolmhara. Pléitear thíos na meastacháin agus na toimhdí a bhfuil baol mór ann go dtiocfaidh athrú ó thaobh ábhair de, dá mbarr, ar shuimeanna glanluacha na sócmhainní agus na ndliteanas sa chéad bhliain airgeadais eile:

(a) Saolréanna a bhunú chun críocha dímheasa do mhaoin, do ghléasra agus do threalamh Is cuid mhór de na sócmhainní iomlána iad sócmhainní fadsaolacha, .i. maoin, gléasra agus trealamh den chuid is mó. Braitheann an muirear bliantúil dímheasa go príomha ar shaolréanna measta gach cineál sócmhainne agus ar mheastacháin luachanna iarmharacha. Déanann an Bord athbhreithniú rialta ar shaolréanna na sócmhainní agus athraíonn sé iad nuair is gá chun an smaointeoireacht reatha ar na saolréanna atá fágtha a léiriú i bhfianaise úsáid ionchasach geilleagrach agus riocht fisiceach na sócmhainní lena mbaineann. Is féidir le tionchar suntasach a bheith ag athruithe ar shaolréanna sócmhainní ar na muirir dhímheasa don tréimhse. Tá mionsonraí faoi shaolréanna úsáideacha curtha san áireamh sna beartais chuntasaíochta.

(b) Soláthar in aghaidh fiach amhrasach Déanann an Bord meastachán maidir le luach in-aisghabhála na bhféichiúnaithe trádála agus féichiúnaithe eile. Úsáideann an Bord meastacháin atá bunaithe ar chleachtadh stairiúil chun leibhéal na bhfiach a shocrú go mb‘fhéidir nach mbaileofaí iad. Cuirtear san áireamh sna meastacháin tosca amhail rátáil reatha an fhéichiúnaí, próifíl aosaithe na bhféichiúnaithe agus an cleachtadh stairiúil. Déantar athbhreithniú leanúnach ar leibhéal riachtanach an tsoláthair.

(c) Sochar scoir Déanann an Bord na suimeanna atá ag dul dó ón Stát as an dliteanas iarchurtha neamhchistithe pinsin, a shonrú bunaithe ar roinnt imeachtaí roimhe seo. Áirítear leis na himeachtaí sin tacaíocht rathúil don scéim aoisliúntais, agus an beartas agus an cleachtadh a bhaineann le pinsin seirbhíse poiblí a mhaoiniú, lena n-áirítear an próiseas bliantúil um meastachán.

Cé nach ann do chomhaontú foirmiúil, agus mar sin do ráthaíocht, i ndáil leis na suimeanna faoi leith seo leis an Roinn Talmhaíochta, Bia agus Mara, níl aon fhianaise ag an mBord nach mbainfidh an beartas maoinithe seo an tsuim seo amach de réir a chéile de réir an chleachtais reatha.

(d) Ceangaltais Shochar Scoir Déantar nuashonrú go bliantúil ar na toimhdí atá mar bhunús ag na luachálacha achtúireacha dá ndéantar na suimeanna atá sonraithe sna ráitis airgeadais a leagadh amach (lena n-áirítear rátaí lascaine, rátaí méadaithe ar leibhéil cúitimh amach anseo, rátaí báis agus rátaí treochta um chostais cúram sláinte) bunaithe ar chúinsí geilleagracha reatha, agus má dhéantar aon athrú ábhartha ar théarmaí agus coinníollacha na bpleananna pinsin agus iarscoir.

Is féidir leis na nithe seo a leanas dul i gcion ar thoimhdí:

(i) an ráta lascaine, athruithe ar an ráta sochair ar bhannaí ardchaighdeáin corparáideacha.

(ii) leibhéil cúitimh, cúinsí mhargadh an tsaothair amach anseo.

(iii) rátaí treochta um chostais cúram sláinte, ráta an bhoilscithe de bharr costais leighis i réigiúin ábhartha.




46 47

4. Deontais an Oireachtais: An Roinn Talmhaíochta, Bia agus Mara

2015 € ‘000

2014 € ‘000

Forbairt Reatha – Fotheideal Vóta A.8 12,516 11,984

Forbairt Chaipitil – Fotheideal Vóta A.8 6,500 6,250

Scéim um Próiseáil Dobharshaothraithe an PFN – Fotheideal Vóta C.7.3

1,803 1,591

Scéim Thráchtála Dobharshaothraithe an PFN – Fotheideal Vóta C.7.4

420 534

21,239 20,359

5. Deontais AE 2015 € ‘000

2014 € ‘000

Deontais a Fuarthas

Tionscadal AE na nAlgaí Scagtha - 89

Tionscadal Acrunet an AE 203 175

Dobharshaothrú Thionscadal Erasmus an AE 16 -

Tionscadal COLUMBUS BG 11 1,768 -

1,987 264

Tabhair do d’aire: Cuireadh fáltais uile an AE i bhfeidhm sa bhliain agus tá an caiteachas lena mbaineann i Nóta 8.

6. Ba iad seo a leanas na Torthaí oibriúcháin maidir le Soláthar Oighir:

2015

€ ‘000

Athshonraithe 2014

€ ‘000

Láimhdeachas 792 952

Lúide:

Pánna (362) (356)

Costais oibriúcháin (406) (385)

Costais riaracháin (83) (100)

Caiteachas Iomlán ar Ghléasraí Oighir (851) (841)

(Easnamh)/Barrachas ar oibríochtaí (59) 111

Tabhair do d'aire: Tá measúnú gníomhach á dhéanamh ag Bord na Stiúrthóirí ar phlean gnó maidir le hoibríochtaí déanta oighir amach anseo. Tabharfar an cás gnó seo chun críche faoin 31 Lúnasa 2016.

7. Ioncam Eile 2015

€ ‘000

Athshonraithe 2014

€ ‘000

Ús Bainc - 2

Ioncam Riaracháin/Cíos Infhála 375 371

Ioncam Riaracháin/Tionscnamh Dobharshaothraithe 102 81

Cruinniú Mullaigh faoi Bhia Mara 2014 - 4

Ioncam ó Iascaigh 912 211

Ioncam ó Iascaigh - Comhairle na nUiscí Iarthuaidh 87 216

Ioncam ó Fhorbairt Gnó agus Nuálaíocht 87 80

Ioncam ó Oiliúint 132 199

Ioncam ó Dhobharshaothrú Oisrí Teitreaplóideacha agus Ioncam Domhanfharraige

289 70

Aisíocaíochtaí ar Dheontais Iascaigh Mhara 79 29

Fáltas Brabúis ó Dhíol Sócmhainní 1 -

2,064 1,263

8. Caiteachas ar Fhorbairt Chaipitil Tionscail - lena n-áirítear deontais

2015 € ‘000

2014 € ‘000

Iascaigh Mhara 2,511 2,655

Scéim Sábháilteachta Feabhsaithe-GSP-RAP (Glanfháltais Oiliúna)

95 39

Dobharshaothrú 3,607 3,311

Clár Forbartha Gnó agus Nuálaíochta 754 688

6,967 6,693




48 49

9. Caiteachas ar Fhorbairt Reatha Tionscail 2015

€ ‘000

Athshonraithe 2014

€ ‘000

(a) Forbairt

Iascaigh Mhara 2,929 2,513

Dobharshaothrú 2,349 2,133

An Rannóg Oiliúna 1,437 1,318

Forbairt Gnó agus Nuálaíocht 1,532 1,605

Faisnéis agus Pleanáil 509 680

Tionscadal COLUMBUS BG 11 1,768 -

10,524 8,249

(b) Riarachán

Tuarastail Foirne 1,419 1,499

Baill Foirne Riaracháin Taistil 75 74

Táillí agus costais taistil Bhaill an Bhoird 46 34

Cíos, Rátaí agus Deisiúchán 1,122 1,384

Guthán, Postas agus Páipéarachas 190 182

Próiseáil Sonraí 351 403

Cumhacht, Soilse agus Glantóireacht 104 73

Táillí Dlí, Gairmiúla agus Sainchomhairleoirí 291 305

Táille Iniúchta 21 21

Tuarascáil Bhliantúil 6 5

Árachas 146 136

Costais Oiliúna agus Forbartha Foirne 185 155

Ilnithe, Costais Ghinearálta agus Suibscríbhinní Trádála 105 91

4,061 4,362

(c) Dímheas

Dímheas i rith na bliana 1,239 1,169

Iomlán 15,824 13,780

10. Costais Foirne Gearrtar tuarastail foirne na bliana ar an gCuntas Ioncaim agus Caiteachais faoi na teidil seo a leanas. Gearrtar pá Oibreoirí na nGléasraí Oighir ar chostais reatha na nGléasraí Oighir (Féach Nóta 5).

Líon na mBall Foirne amhail an 31 Nollaig

2015

2015 € ‘000


2014

2014 € ‘000

(a) Tuarastail Foirne de réir Rannóige

Tuarastail maidir le Forbairt Gnó agus Nuálaíochta - Nóta 9 (a)

17

1,034

19

1,110

Tuarastail maidir le Seirbhísí Oiliúna - Nóta 9 (a)

15 880 15 786

Tuarastail maidir le Forbairt Iascaigh – Nóta 9 (a)

22 1,561 22 1,489

Tuarastail maidir le Forbairt Dobharshaothraithe – Nóta 9 (a)

27

1,737

27

1,734

Seirbhísí Corparáideacha – Nóta 9 (b) 24 1,419 26 1,560

Tuarastail maidir le Faisnéis agus Pleanáil – Nóta 9 (a)

5

300

5

333

Oibreoirí na nGléasraí Oighir – Nóta 6 11 362 11 356

121 7,293 125 7,368

Tabhair do d'aire: Íocann BIM 9 dá liúntais foirne (comhlán) i dtaca le héide dar luach €11,244, cíos €3,961 agus dualgais bhreise €4,776, cleachtas atá i bhfeidhm i BIM le blianta fada agus iarrfar cead ar an Roinn Caiteachais Phoiblí agus Athchóirithe chun leanúint de na liúntais sin a íoc.


2015

2015 € ‘000


2014

2014 € ‘000

(b) Pinsin a Íocadh sa Bhliain

Pinsinéirí 110 1,996 105 1,987

Íocaíochtaí Cnapshuime 172 173

110 2,168 105 2,160

Baineadh tobhach pinsin €407,302 ó bhaill foirne agus íocadh é leis an Roinn Talmhaíochta, Bia agus Mara. Tar éis rialú an AE i 2008 rinneadh ball seasta foirne de gach ball foirne ar conradh a bhí i dteideal conartha thréimhse éiginnte. Áirítear na baill foirne seo le líon na mball foirne atá údaraithe, mar a com-haontaíodh leis an Roinn Talmhaíochta, Bia agus Mara.




50 51

(c) Miondealú ar shochair na bhfostaithe

Raon Iomlán na bhFostaithe Líon na bhFostaithe

Ó Go dtí 2015 2014

€60,000 €69,999 30 26

€70,000 €79,999 13 15

€80,000 €89,999 4 4

€90,000 €99,999 2 2

€100,000 €109,999 3 2

€110,000 €119,999 - -

€120,000 €129,999 - -

€130,000 €139,999 - -

€140,000 €149,999 - -

€150,000 €159,999 - -

€160,000 €169,999 - -

11. Tuarastal na Stiúrthóirí agus an POF

Táillí 2015

€’000

Táillí 2014

€’000

Taisteal Speansais

2015€’000

Taisteal Speansais

2014€’000

An tUas. Kieran Calnan (Téarma 13 Meitheamh 2012 go dtí 12 Meitheamh 2015)

An Cathaoirleach - - 10 4

An tUas. Sean O’Donoghue (Téarma 02 Márta 2014 go dtí 01 Márta 2017)

Stiúrthóir

8

7

5

4

An tUas. Padraig O’Ceidigh (Téarma 30 Aibreán 2013 go dtí 14 Bealtaine 2014)

Stiúrthóir

-

3

-

1

An tUas. Damien McLoughlin (Téarma 21 Márta 2014 go dtí 20 Márta 2017)

Stiúrthóir

-

-

-

-

An tUas. William Deasy (Téarma 27 Bealtaine 2014 go dtí 26 Bealtaine 2017)

Stiúrthóir

8

4

5

4

An tUas. Raymond Harty (Téarma 9 Iúil 2014 go dtí 8 Iúil 2017)

Stiúrthóir

8

4

3

2

Thionóil an Bord 13 chruinniú iomlána in 2015 agus d’fhreastail Comhaltaí Boird ar chruinnithe eile thar ceann BIM. D’fhreastail beirt Chomhaltaí Boird ar chruinnithe eile lasmuigh den Bhord agus ar Chruinnithe Iniúchta thar ceann BIM.

Freastal an Bhoird2015

Cruinnithe Eile2015

An tUas. Kieran Calnan 13 4

An tUas. Sean O’Donoghue 13 4

An tUas. Damien McLoughlin 9 -

An tUas. William Deasy 13 -

An tUas. Raymond Harty 10 -

Tuarastal2015

€’000

Tuarastal2014

€’000

POF ón 1 Meán Fómhair 2015 40 -

POF eatramhach mí Eanáir go dtí mí Lúnasa 2015 (mí Lúnasa go dtí mí na Nollag in 2014)

78

48

Iar-POF mí Eanáir 2014 go dtí mí Lúnasa 2014 - 90

Cuireann an POF reatha le scéim chomhordaithe sochair aoisliúntais shainithe Bhord Iascaigh Mhara don fhoireann.




52 53

12. Maoin, Gléasra agus Trealamh Iomlán

€’000

Talamh agus

Áitribh € ‘000

Gléasraí agus Innealra

€ ‘000

Mótarfheithiclí € ‘000

Gléasanna agus

Trealamh € ‘000

Costas

Iarmhéid amhail an 1 Eanáir 55,948 10,667 13,574 475 31,232

Breiseanna 1,337 277 184 58 818

Mionchoigeartú ar Chlár na Sócmhainní Seasta

(32,353) (4,915) (9,361) - (18,077)

Diúscairtí (186) - (3) - (183)

Iarmhéid amhail an 31 Nollaig 24,746 6,029 4,394 533 13,790

Dímheas

Iarmhéid amhail an 1 Eanáir 53,839 9,689 13,237 387 30,526

Muirear don Bhliain 1,239 274 154 53 758

Mionchoigeartú ar chlár na sócmhainní seasta

(32,353) (4,915) (9,361) - (18,077)

Diúscairtí (186) - (3) - (183)

Iarmhéid amhail an 31 Nollaig 22,539 5,048 4,027 440 13,024

Glanluach Leabhair

Amhail an 31 Nollaig 2015 2,207 981 367 93 766

Amhail an 31 Nollaig 2014 2,109 978 337 88 706

TABHAIR DO D'AIRE: Le blianta beaga anuas tá an-chuid oibre déanta ag an mBord chun Clár na Sócmhainní Seasta a thabhairt chun réitigh le luach stairiúil costais na sócmhainní de réir na ráiteas airgeadais. Cuimsíonn an luach stairiúil costais sócmhainní a ceannaíodh blianta fada ó shin (breis is 40 bliain ó shin i gcásanna áirithe) nach bhfuil aon ghlanluach leabhair orthu. Ag eascair as an tionscadal seo, d'fhaomh an Bord sócmhainní a bhfuil luach stairiúil €32 orthu, ach nach bhfuil aon ghlanluach leabhair orthu, a dhíscríobh.

13. Infháltais 2015

€ ‘000

Athshonraithe 2014

€ ‘000

Infháltais Iasachta 892 892

Infháltais Eile 231 355

Réamhíocaíochtaí 157 183

1,280 1,430

Lúide: Soláthar le haghaidh Fiach Amhrasach (1,039) (1,103)

241 327

Tá luachanna córa na bhféichiúnaithe agus na réamhíocaíochtaí gar dá suimeanna glanluacha. Tá gach féichiúnaí dlite laistigh de bhliain amháin. Tagraíonn Féichiúnaithe Iasachta de €892,000 do Dingle Boats Teo agus déantar soláthar iomlán dó in Soláthar in aghaidh Fiach Amhrasach. Tá an fiach seo faoi réir imeachtaí dlíthiúla.

14. Iníocthaigh (suimeanna dlite laistigh de bhliain amháin)

2015

€ ‘000

Athshonraithe 2014

€ ‘000

Ioncam Iarchurtha 55 55

An Roinn Talmhaíochta, Bia agus Mara - 14

Iníocthaigh agus fabhruithe trádála 1,397 1,235

1,452 1,304

Tá cáin agus árachas sóisialta faoi réir théarmaí na reachtaíochta ábhartha. Gearrtar ús ar íocaíochtaí déanacha. Ní raibh aon ús dlite ag dáta deiridh na bliana airgeadais. Tá téarmaí na bhfabhruithe bunaithe ar na conarthaí bunaidh. Na suimeanna eile a chuirtear san áireamh i gcreidiúnaithe, nach bhfuil cumhdaithe ag nochtadh nótaí ar leith, is suimeanna neamhurraithe iad atá gan ús agus iníoctha ar éileamh.

15. Ceangaltais LéasaAmhail an 31 Nollaig 2015 bhí na híocaíochtaí íosta todhchaíocha léasa seo a leanas ag BIM, faoi léasanna oibriúcháin nach féidir iad a chealú, do na tréimhsí seo a leanas:

€ ‘000

Iníoctha laistigh de bhliain amháin 717

Iníoctha laistigh de dhá bhliain suas le cúig bliana 74

Iníoctha tar éis cúig bliana 100

891




54 55

16. Cúlchistí Caipitil 2015 € ‘000

2014 € ‘000

Iarmhéid amhail an 1 Eanáir 2,109 1,986

Aistriú (chuig an)/ón gCuntas Ioncaim agus Caiteachas:

Maoiniú Bhreiseanna Sócmhainní 1,337 1,292

Amúchadh i gcomhréir le Dímheas Sócmhainní (1,239) (1,169)

Aistriú chuig an Ráiteas maidir leis an gCuntas Ioncaim agus Caiteachais agus le Cúlchistí Ioncaim Coinnithe

98

123

Iarmhéid amhail an 31 Nollaig 2,207 2,109

17. Dliteanais agus Ceangaltais TheagmhasachaNí raibh aon dliteanais agus ceangaltais theagmhasacha ann amhail an 31 Nollaig 2015, a d’eascair as seo a leanas:

(a) Ráthaíochtaí d’Institiúidí Airgeadais i leith iasachtaí arbh ionann iad agus €165,229. Sealbhaítear céadmhorgáiste mar urrús do na ráthaíochtaí seo. Níor iarradh ar an mBord aon íocaíochtaí a dhéanamh i ndáil le ráthaíochtaí in 2015.

(b) Ba iad seo a leanas na hiarmhéideanna gan íoc i leith áiseanna airgeadais a faomhadh ach nár glacadh leo amhail an 31 Nollaig:

€’000

Dobharshaothrú -

Iascaigh -

(c) Léasaítear foirgneamh na ceannoifige ó Oifig na nOibreacha Poiblí. Áirítear dliteanas leis an léas seo maidir leis an bhfoirgneamh a choinneáil mar a bhí sé ag an tús. Ba dhoiligh meastachán a thabhairt don obair seo, agus ní chlúdófaí é seo go dtí tabhú an chaiteachais.

(d) Níl aon imeacht dlí á chosaint ag an mBord.

18. Tionscnamh Dobharshaothraithe TrasteorannIonchorpraíodh an Tionscnamh Dobharshaothraithe Trasteorann, lena dtacaíonn an Clár Speisialta um Shíocháin agus Athmhuintearas, i 1998 mar Ghrúpáil Eorpach um Leas Eacnamaíoch (GELE) agus cláraíodh in Oifig na gCuideachtaí é. Tá sé faoi chomhúinéireacht BIM agus Bhia Mara Thuaisceart Éireann Teoranta (Northern Ireland Seafood Limited).

An 31 Nollaig 2011, tar éis comhairle dlí a fháil, cinneadh go ndéanfaí cúigear duine d’fhoireann GELE a aistriú chuig párolla BIM. Cuirtear na daoine sin san áireamh anois in uimhreacha Chreat Rialaithe um Fhostaithe BIM. Is fostaithe BIM anois iad, ach in ainneoin sin tá obair éigin á déanamh go fóill ag iarbhaill foirne GELE ar an tionscadal GELE, mar chuid dá gceangaltais GELE roimhe seo.

Tá cúnamh deontais á fháil faoi láthair ag an GELE ó Roinn Talmhaíochta agus Forbartha Tuaithe Thuaisceart Éireann (RTFT). Tá an cúnamh deontais seo sa chonradh ag an GELE seachas ag BIM. Cuireadh sonrasc chuig an Tionscnamh Dobharshaothraithe do na costais go léir lena mbaineann, ar féidir cúnamh deontais a fháil ina leith, a thabhaigh BIM (€107k in 2015) agus aisíocadh na costais sin go léir le BIM.

19. Ciste Cothromais BheanntraíBhunaigh an Rialtas an ciste faoi leith seo le forbairt thionscal dobharshaothraithe réigiún Bheanntraí a chur chun cinn tar éis dhúnadh Chríochfort Ola Fhaoide. Ní féidir luach na scaireanna seo a mheas go cruinn de bharr go mbraitheann sé ar fheidhmíocht na bhfiontar. Sealbhaítear na scaireanna uile in ainm an Aire Airgeadais.

2015 € ‘000

2014 € ‘000

Sealbhaíodh na hinfheistíochtaí seo a leanas amhail an 31 Nollaig 2015:

Kush Seafarms Teoranta 19 19

Fastnet Mussels Teoranta 19 19

38 38

20. Costais Shochair Scoir

(a) Costais Scoir

Anailís ar na costais iomlána shochar scoir a gearradh ar an Ráiteas maidir le hIoncam agus Caiteachas agus le Cúlchistí Ioncaim Coinnithe:

2015 € ‘000

2014 € ‘000

Costas Seirbhíse Reatha 1,158 1,400

Ús ar Dhliteanais Scéime Pinsin 2,996 3,000

Ranníocaíochtaí Fostaí (342) (361)

3,812 4,039

(b) Gluaisteacht i nglan-Oibleagáidí Shochar Scoir

Glandliteanas Pinsin amhail an 1 Eanáir 54,800 54,900

Costas Seirbhíse Reatha 1,158 1,400

Ranníocaíochtaí Fostaí 342 340

Ús ar Dhliteanais Scéime Pinsin 2,996 3,000

Caillteanas/(Gnóthachan) Achtúireach 8,745 (2,680)

Pinsin a íocadh sa bhliain (2,168) (2,160)

65,873 54,800

Toimhdí Airgeadais 2015 2014

Ba iad seo a leanas na príomhthoimhdí achtúireacha:

Ráta méadaithe na dtuarastal 3.1% 4%

Ráta méadaithe na bpinsean á n-íoc 2.6% 4%

Ráta Lascaine 2.5% 5.5%

Ráta Boilscithe 1.6% 2%

Ligeann bonn na básmhaireachta a nglactar leis d’fheabhsúcháin ar ionchas saoil le himeacht aimsire. Mar sin de, braithfidh ionchas saoil tráth scoir ar an mbliain a bhaineann ball aois scoir amach (65 bliain d’aois). Taispeántar sa tábla thíos an meánionchas saoil ualaithe a úsáidtear chun oibleagáidí sochair na mball a leagadh amach.



Ráitis Airgeadais 2015

57


56

Bliain a baineadh aois 65 bliain amach 2015 2035

Ionchas saoil – fir 21.10 23.56

Ionchas saoil – mná 23.62 25.74

(c) Sócmhainn Maoinithe Iarchurtha le haghaidh Pinsean

Breathnaíonn an Bord ar na méideanna seo mar shócmhainn a fhreagraíonn don dliteanas iarchurtha gan mhaoiniú le haghaidh pinsean de réir na sraithe toimhdí a mhínítear thíos agus roinnt imeachtaí a tharla san am atá thart. Ar na himeachtaí seo tá an bonn reachtúil um bunú na scéimeanna aoisliúntais, agus an beartas agus an cleachtas atá i bhfeidhm faoi láthair i ndáil le maoiniú pinsean na seirbhíse poiblí, lena n-áirítear ranníocaíochtaí fostaithe agus an próiseas bliantúil meastachán. Cé nach ann do chomhaontú foirmiúil i ndáil leis na suimeanna faoi leith seo leis an Roinn Talmhaíochta, Bia agus Mara, níl aon fhianaise ag an mBord nach mbainfidh an beartas maoinithe seo na suimeanna seo amach mar is dual dó de réir an chleachtais reatha.

Glanmhaoiniú Iarchurtha le haghaidh Pinsean in: 2015 €’000

2014 €’000

Maoiniú in-aisghabhála maidir le costais phinsin na bliana reatha

4,154 4,400

Deontas Stáit caite le pinsinéirí a íoc (2,168) (2,160)

1,986 2,240

(d) Stair dhliteanais na scéime agus (ghnóthachan)/chaillteanas ó thaithí

2015 €’000

2014 €’000

2013 €’000

2012 €’000

2011 €’000

An bhliain airgeadais ag críochnú in:

Oibleagáidí sainithe sochair 65,873 54,800 54,900 56,100 54,000

Gnóthachain ó thaithí ar dhliteanais phlean

(2,048) (2,680) (3,613) 95 (3,100)

Gnóthachain ó thaithí mar chéatadán de dhliteanais phlean

3.1%

4.9%

7%

0.2%

6%

(e) Scéim Pinsin

Tá scéim sochair aoisliúntais sainithe gan mhaoiniú i bhfeidhm ag Bord Iascaigh Mhara dá chuid foirne. Íoctar teidlíochtaí aoisliúntais a eascraíonn ó na scéimeanna as ioncam reatha agus gearrtar ar an Ráiteas maidir le hIoncam agus Caiteachas agus le Cúlchistí Ioncaim Coinnithe iad, de réir glan-ranníocaíochtaí aoisliúntais na bhfostaithe, sa bhliain a bhíonn siad le híoc. Tá na torthaí a leagtar amach thíos bunaithe ar luacháil achtúireach na ndliteanas pinsin i ndáil le foireann an Bhoid Iascaigh Mhara atá fós i mbun oibre, atá ar scor agus atá marbh amhail an 31 Nollaig 2015. Rinne achtúire neamhspleách cáilithe an luacháil seo.

21. Ceangaltais ChaipitilNí raibh aon cheangaltais chaipitil ann amhail an 31 Nollaig 2015.

22. Leasanna Bhaill an BhoirdGhlac an Bord le nósanna imeachta de réir na dtreoirlínte a d’fhoilsigh an Roinn Caiteachais Phoiblí agus Athchóirithe i dtaca le nochtadh Bhaill an Bhoird faoi leasanna agus comhlíonadh na nósanna imeachta seo i rith na bliana. D’fhógair baill an bhoird go raibh leasanna acu dhá uair in 2015.

23. Faomhadh na Ráiteas AirgeadaisD’fhaomh an Bord na ráitis airgeadais ag a chruinniú an 26 Aibreán 2016.




58 59

dEONTAIS


60 61

Liostú DeontasTuarascáil Bhliantúil BIM 2015

60 61

An Scéim Sábháilteachta um Árthaí Turasóireachta Muirí (de Minimis)IarratasóirDuine Aonair/Cuideachta

Contae Costais Iomlána

Infheistíochta Incháilithe (€)

Deontas (€) Cuid den Deontas

Cistithe ag an AE (€)

Cuid den Deontas

Cistithe ag an Státchiste Náisiúnta (€)

An Clár

Scattery Island Ferries An Clár 1,420 568 568

Duine Aonair An Clár 4,448 1,779 - 1,779

Duine Aonair An Clár 2,019 808 - 808

Corcaigh

Duine Aonair Corcaigh 1,305 522 522

Gaillimh

Duine Aonair Gaillimh 2,750 1,100 - 1,100


Ciarraí

Duine Aonair Ciarraí 1,132 453 - 453


Duine Aonair Ciarraí 773 309 - 309

Blasket Island DCF Teo Ciarraí 4,785 1,914 - 1,914

Blasket Island DCF Teo Ciarraí 2,715 1,086 - 1,086


Duine Aonair Ciarraí 4,635 1,854 - 1,854


Sligeach

Duine Aonair Sligeach 4,628 1,851 - 1,851



52,709 21,084 - 21,084

An Scéim Sábháilteachta Cabhlaigh (de Minimis)Iarratasóir Duine Aonair/Cuideachta

Contae Costais Iomlána Infheistíochta Incháilithe (€)



Cuid den Deontas Cistithe ag an Státchiste

Náisiúnta (€) An Clár

Duine Aonair An Clár 1,108 665 - 665

Duine Aonair An Clár 350 210 - 210


Duine Aonair An Clár 572 344 344

Corcaigh

Duine Aonair Corcaigh 37,500 15,000 - 15,000

Duine Aonair Corcaigh 782 469 - 469

Rachel Jay Fishing Teo Corcaigh 27,500 11,000 - 11,000



Damien Turner Fisheries Teo

Corcaigh 12,300 4,920 - 4,920


Duine Aonair Corcaigh 2,075 830 - 830




















James Hurley Fisheries Teo

Corcaigh 2,136 854 - 854



Pallas Fish Farms Teo Corcaigh 1,112 667 - 667


Atlantic Reaper Teo Corcaigh 37,178 14,871 - 14,871



62 63


62 63

An Scéim Sábháilteachta Cabhlaigh (de Minimis) – ar leanIarratasóir Duine Aonair/ Cuideachta





Náisiúnta (€) Duine Aonair Corcaigh 952 571 - 571










Dún na nGall

Duine Aonair Dún na nGall 1,340 804 - 804

Duine Aonair Dún na nGall 783 470 - 470

Duine Aonair Dún na nGall 3,363 2,018 - 2,018








B & K Cavanagh Fishing Teo

Dún na nGall 5,000 3,000 - 3,000

Duine Aonair Dún na nGall 3,219 1,931 1,931


Island Trawlers Teo Dún na nGall 1,506 602 - 602


Lough Foyle Fishing Co Dún na nGall 4,498 2,699 - 2,699

Heather Jane Teo Dún na nGall 21,812 8,725 - 8,725

Peadar Elaine 11 Dún na nGall 2,275 910 - 910


















Náisiúnta (€) Duine Aonair Dún na nGall 1,275 765 - 765










Baile Átha Cliath

Duine Aonair Baile Átha Cliath 4,121 2,473 - 2,473



Price Trawlers Teo Baile Átha Cliath 1,483 890 - 890




Gaillimh

Duine Aonair Gaillimh 520 312 - 312

Duine Aonair Gaillimh 1,177 706 - 706


















Duine Aonair Gaillimh 759 456 456




64 65


64 65






Náisiúnta (€) Duine Aonair Gaillimh 764 458 - 458






Duine Aonair Gaillimh 948 569 569











Ciarraí






























Náisiúnta (€) Duine Aonair Ciarraí 970 582 - 582


Tom Kennedy Fishing Ciarraí 8,810 3,524 - 3,524











Cromane Seafoods Teo Ciarraí 2,872 1,723 - 1,723

Lú

Duine Aonair Lú 2,082 1,249 - 1,249

Duine Aonair Lú 2,338 1,403 - 1,403

Duine Aonair Lú 804 482 - 482

Duine Aonair Lú 1,437 862 - 862

Duine Aonair Lú 1,307 784 - 784

Duine Aonair Lú 15,400 6,160 - 6,160

Duine Aonair Lú 4,146 1,658 - 1,658

Maigh Eo

Duine Aonair Maigh Eo 2,500 1,000 - 1,000

Duine Aonair Maigh Eo 1,095 657 - 657

Duine Aonair Maigh Eo 924 554 - 554











Duine Aonair Maigh Eo 1,008 605 605







66 67


66 67






Náisiúnta (€) Duine Aonair Maigh Eo 1,562 937 - 937









Sligeach

Duine Aonair Sligeach 1,468 881 - 881




Duine Aonair Sligeach 520 312 - 312


Port Láirge

Duine Aonair Port Láirge 542 325 - 325



Duine Aonair Port Láirge 1,662 997 - 997






Duine Aonair Port Láirge 16,698 6,679 - 6,679


Loch Garman

Duine Aonair Loch Garman 980 588 - 588

Duine Aonair Loch Garman 5,000 3,000 - 3,000

Duine Aonair Loch Garman 1,259 755 - 755

Oceanus Fishing Teo Loch Garman 2,990 1,794 - 1,794















Náisiúnta (€) Duine Aonair Loch Garman 3,416 2,050 - 2,050




Bates Brothers Teo Loch Garman 1,200 720 - 720

G&A Mellifont Teo Loch Garman 8,032 3,213 - 3,213


755,383 379,081 - 379,081

Cúnamh Speisialta d’Iascairí Óga

IarratasóirDuine Aonair/Cuideachta


Deontas (€)

Cuid den Deontas


Cuid den Deontas


Ciarraí

Duine Aonair Ciarraí 160,000 24,000 12,000 12,000

Loch Garman

Duine Aonair Loch Garman 34,000 5,100 2,550 2,550

194,000 29,100 14,550 14,550

An Scéim um Chaighdeán an Chabhlaigh, um Shláinteachas agus um Iascaireacht FhreagrachDuine Aonair/Cuideachta Iarrthóra




Cuid den Deontas


Corcaigh

Kopanes Fishing Teo Corcaigh 27,500 11,000 5,500 5,500

James Hurley Fisheries Teo

Corcaigh 27,500 11,000 5,500 5,500

Duine Aonair Corcaigh 5,000 3,000 1,500 1,500

Rachel Jay Fishing Teo Corcaigh 37,500 15,000 7,500 7,500




Duine Aonair Corcaigh 3,250 1,950 975 975



Atlantic Reaper Teo Corcaigh 25,730 10,292 5,146 5,146


68 69


68 69

An Scéim um Chaighdeán an Chabhlaigh, um Shláinteachas agus um Iascaireacht Fhreagrach – ar leanDuine Aonair/Cuideachta Iarrthóra




Cuid den Deontas


Atlantic Reaper Teo Corcaigh 6,550 2,620 1,310 1,310

Galley Marine Enterprises Teo

Corcaigh 37,030 14,812 7,406 7,406

Community Supported Seafood Teo

Corcaigh 9,400 5,640 2,820 2,820

Dún na nGall

Island Trawlers Teo Dún na nGall 11,160 4,464 2,232 2,232

Duine Aonair Dún na nGall 9,900 5,940 2,970 2,970

Gaillimh

Duine Aonair Gaillimh 4,884 1,954 977 977

Duine Aonair Gaillimh 3,740 1,496 748 748

C & M Donohue (Fishing) Teo

Gaillimh 4,360 1,744 872 872

Duine Aonair Gaillimh 750 450 225 225


Oilean an Oir Teo Gaillimh 42,910 17,164 8,582 8,582

Shauna Ann Teo Gaillimh 4,360 1,744 872 872

Ciarraí



Duine Aonair Ciarraí 750 300 150 150



Lú

Duine Aonair Lú 49,000 19,600 9,800 9,800

Maigh Eo

Duine Aonair Maigh Eo 7,250 4,350 2,175 2,175




Duine Aonair Maigh Eo 2,234 1,340 670 670

Duine Aonair Maigh Eo 750 450 225 225

Duine Aonair Maigh Eo 1,508 905 453 453

Port Láirge

McCarthy Fishing Teo Port Láirge 25,000 10,000 5,000 5,000

McCarthy Fishing Teo Port Láirge 25,000 10,000 5,000 5,000

Loch Garman





An Scéim um Chaighdeán an Chabhlaigh, um Shláinteachas agus um Iascaireacht Fhreagrach – ar leanDuine Aonair/Cuideachta Iarrthóra




Cuid den Deontas





673,381 290,050 145,025 145,025

An Scéim um Shábháilteacht Feabhsaithe (de Minimis)IarratasóirDuine Aonair/Cuideachta




Cuid den Deontas


An Clár








Corcaigh






















70 71


70 71

An Scéim um Shábháilteacht Feabhsaithe (de Minimis) – ar leanIarratasóirDuine Aonair/Cuideachta




Cuid den Deontas

















Dehinder Marine Teo, Bréantrá

Corcaigh 780 470 - 470


Myross Island Fish Co. Corcaigh 390 235 - 235




















Dún na nGall







Cuid den Deontas











































72 73


72 73





Cuid den Deontas
















Baile Átha Cliath

Duine Aonair Baile Átha Cliath 390 235 - 235








Gaillimh






















Cuid den Deontas












































74 75


74 75





Cuid den Deontas















Ciarraí
































Cuid den Deontas












Lú




Maigh Eo


























76 77


76 77





Cuid den Deontas






































Mí

Duine Aonair Mí 780 470 - 470

Sligeach







Cuid den Deontas





Port Láirge














Loch Garman

























78 79


78 79





Cuid den Deontas










Cill Mhantáin

Duine Aonair Cill Mhantáin 390 235 - 235

Duine Aonair Cill Mhantáin 1,170 705 - 705















191,935 115,576 115,576

An Scéim um Chaomhnú Iascach Cladaigh - V-Eangú Gliomach





Cuid den Deontas


An Clár

Cumann na bhFear Gliomach Iarthar an Chláir

An Clár 27,494 21,995 10,998 10,998

Corcaigh

Ballycotton Fishermans Assoc Teo

Corcaigh 25,781 20,624 10,312 10,312

An Scéim um Chaomhnú Iascach Cladaigh - V-Eangú Gliomach – ar leanIarratasóirDuine Aonair/Cuideachta




Cuid den Deontas


Comharchumann na nIascairí Gliomach, Corcaigh Thiar Theas

Corcaigh 39,627 31,702 15,851 15,851

Cumann na nIascairí Gliomach Chuan Chorcaí

Corcaigh 6,638 5,310 2,655 2,655

Duine Aonair Corcaigh 262 183 92 92











Dún na nGall

Grúpa Iascairí an Mhullaigh Mhóir

Dún na nGall 5,740 4,305 2,153 2,153

Grúpa Inis Bó Finne Dún na nGall 5,723 4,219 2,110 2,110

Grúpa Iascairí an Líonáin

Dún na nGall 4,893 3,863 1,931 1,931

Comharchumann Ailt an Chorráin

Dún na nGall 7,961 6,285 3,143 3,143

Comharchumann Iascairí Chionn Mhálanna

Dún na nGall 9,462 7,470 3,735 3,735

Duine Aonair Dún na nGall 500 350 175 175

Duine Aonair Dún na nGall 300 210 105 105

Baile Átha Cliath

Duine Aonair Baile Átha Cliath 330 231 116 116

Duine Aonair Baile Átha Cliath 10,782 10,032 5,016 5,016

Duine Aonair Baile Átha Cliath 1,922 1,922 961 961


Duine Aonair Baile Átha Cliath 3,580 2,536 1,268 1,268


Gaillimh

Comhar Caomhán Teo Gaillimh 9,790 7,633 3,817 3,817

Coiste Gliomach Chonamara

Gaillimh 16,550 13,240 6,620 6,620

Duine Aonair Gaillimh 2,107 2,107 1,053 1,053



80 81


80 81





Cuid den Deontas



Duine Aonair Gaillimh 1,200 840 420 420

Ciarraí

Comharchumann Iascairí Uíbh Ráthaigh

Ciarraí 16,572 13,241 6,621 6,621

Cumann Gleamaigh Chorca Dhuibhne

Ciarraí 14,513 11,610 5,805 5,805

Comharchumann Sliogéisc Iarthuaisceart Chiarraí

Ciarraí 7,617 6,093 3,047 3,047

Duine Aonair Ciarraí 541 432 216 216

Duine Aonair Ciarraí 1,960 1,568 784 784

Cill Dara

Seamrog Shellfish Teo Cill Dara 14,420 10,094 5,047 5,047

Lú

Duine Aonair Lú 11,051 8,001 4,001 4,001

Duine Aonair Lú 6,620 4,634 2,317 2,317

Maigh Eo

Cumann Iascáiri Chos Cósta Iorrais

Maigh Eo 28,800 21,600 10,800 10,800

Cumann Iorrais um Chaomhnú agus um Athstocáil Gliomach

Maigh Eo 10,200 7,650 3,825 3,825









Sligeach

Grúpa Iascairí Reachla Sligeach 11,921 9,338 4,669 4,669

Grúpa Pholl an Chaonaigh

Sligeach 20,715 16,333 8,166 8,166

Port Láirge

Cumann Iascairí Gliomach Oirthear Phort Láirge

Port Láirge 8,466 6,703 3,352 3,352

Cumann Sliogéisc Helvick

Port Láirge 768 640 320 320

Duine Aonair Port Láirge 14,024 10,615 5,307 5,307

Duine Aonair Port Láirge 1,760 1,244 622 622





Cuid den Deontas


Loch Garman

Cumann Gliomach Loch Garman Theas

Loch Garman 15,393 12,314 6,157 6,157

Duine Aonair Cill Mhantáin 2,815 2,037 1,018 1,018

Duine Aonair Cill Mhantáin 8,884 6,219 3,109 3,109

410,043 319,940 159,970 159,970

Scéim Forbartha Ceantair Áitiúil na nIascach






Cuid den Deontas


An Clár

Turasóireacht Cheann Léime

An Clár 760 456 228 228

Turasóireacht Cheann Léime

An Clár 6,907 4,144 2,072 2,072

Redbank Food Company

An Clár 47,120 18,847 9,424 9,424

CS Fish An Clár 14,500 5,800 2,900 2,900

Duine Aonair An Clár 1,510 906 453 453

Doonbeg Adventures An Clár 4,665 1,866 933 933

Doonbeg Community Development Teo

An Clár 20,000 20,000 10,000 10,000

Coiste Geallta Bád an Dúin Bhig

An Clár 1,525 915 458 458

Burren Way Teo An Clár 4,120 2,472 1,236 1,236

Kilballyowen Development Co. Teo

An Clár 1,630 1,630 815 815

Corcaigh

Cuideachta um Fhorbairt Phobail Chalafoirt na Scoile (CFPCS)

Corcaigh 15,625 9,375 4,688 4,688

Turais Teach Solais Oileán Bhaile Choitín & Coimisinéirí Soilse na hÉireann

Corcaigh 10,135 6,081 3,040 3,040

Comharchumann Iascairí Bhaile Chaisleáin Bhéarra

Corcaigh 19,700 11,820 5,910 5,910

Duine Aonair Corcaigh 1,461 584 292 292


82 83


82 83

Scéim Forbartha Ceantair Áitiúil na nIascach – ar leanIarratasóirDuine Aonair/Cuideachta





Cuid den Deontas




Bád Tarrthála Chúirt Mhic Shéafraidh

Corcaigh 3,045 1,827 914 914

Cuideachta Poirt Bheanntraí

Corcaigh 23,035 19,744 9,872 9,872

Féile Bia Mara agus Rabhcáin Bhaile Choitín

Corcaigh 1,000 600 300 300

Dún na nGall

Comhairle Contae Dhún na nGall

Dún na nGall 4,290 4,290 2,145 2,145

Comharchumann Forbartha & Fostaíochta Árainn Mhór

Dún na nGall 16,609 9,965 4,983 4,983

Ionad Acmhainní Teaghlaigh Downstrands

Dún na nGall 953 572 286 286

Muileann Coirce Leitir Teo

Dún na nGall 25,050 15,030 7,515 7,515

Comhpháirtíocht Phobail Iarthuaisceart Dhún na nGall

Dún na nGall 3,741 2,245 1,122 1,122

Comhairle Pobail na gCealla Beaga

Dún na nGall 6,980 4,188 2,094 2,094


Dún na nGall 18,110 16,805 8,403 8,403

Ionad Acmhainní Teaghlaigh Downstrands

Dún na nGall 5,248 3,149 1,574 1,574


Dún na nGall 10,348 10,348 5,174 5,174

Eagraíocht Acmhainní Muirí Oileáin Dhún na nGall

Dún na nGall 838 503 251 251

Ionad Pobail an Chaisleáin Nua

Dún na nGall 8,659 5,195 2,598 2,598

Comharchumann na nOileán Beag

Dún na nGall 590 354 177 177

Tionscnamh Ulaidh Cheanada

Dún na nGall 6,068 3,641 1,820 1,820


Dún na nGall 20,000 20,000 10,000 10,000

Forbairt na Rosann Teo Dún na nGall 8,918 5,351 2,675 2,675

Coiste Cuimhneacháin Ros Goill

Dún na nGall 4,980 2,988 1,494 1,494






Cuid den Deontas


Forbairt Fhánard Teo Dún na nGall 2,448 1,467 733 733


Dún na nGall 9,516 7,804 3,902 3,902

Músaem Muirí Inis Eoghain

Dún na nGall 1,300 780 390 390

Comharchumann na nOileán

Dún na nGall 18,850 11,310 5,655 5,655

Baile Átha Cliath

Cumann Scianiascairí an Chósta Thoir Thuaidh

Baile Átha Cliath 13,449 8,069 4,035 4,035

Gaillimh


Comhar Caomhán Teo Gaillimh 3,141 1,884 942 942


Coiste Turasóireach Chonamara Láir

Gaillimh 1,000 600 300 300


Killary Fjord Shellfish Gaillimh 17,893 7,157 3,579 3,579

Cruinniú na mBád Gaillimh 2,177 1,306 653 653

Connamara Smokehouse Teo

Gaillimh 9,067 3,627 1,813 1,813

Comhar Chaomhán Teo Gaillimh 22,430 20,000 10,000 10,000

Coiste Geallta Bád Chloch na Rón

Gaillimh 2,500 1,500 750 750

Coiste Pobail Charna Gaillimh 3,001 3,001 1,500 1,500

Artisan House Gaillimh 11,722 4,689 2,345 2,345

Club na mBád, an Clochán

Gaillimh 9,870 5,922 2,961 2,961

Coiste Pobail Charna Gaillimh 890 890 445 445

Coiste na Rásaí, Inis Oírr

Gaillimh 8,641 5,185 2,592 2,592

Cumann na bhFear & Comharchumann Mhic Dara Teo

Gaillimh 12,225 7,335 3,668 3,668

Ciarraí

Comhairle Contae Chiarraí

Ciarraí 19,992 19,992 9,996 9,996

Castlemaine Harbour Fisheries Co-op Society Teo

Ciarraí 964 579 289 289


IRD Waterville Teo Ciarraí 18,203 18,203 9,102 9,102

Kerry Seaweeds Ciarraí 25,650 10,260 5,130 5,130


84 85


84 85






Cuid den Deontas


Comhpháirtíocht Teahan

Ciarraí 4,195 2,517 1,259 1,259

Lú

Duine Aonair Lú 9,939 3,976 1,988 1,988

Maigh Eo

Ionad Mara agus Geoltaí Acla Teo & Cumann Bádóirí Acla

Maigh Eo 3,000 18,000 9,000 9,000

Club Bád Bhéal an Chreachaire

Maigh Eo 20,828 12,497 6,248 6,248

Turasóireacht Acla Maigh Eo 7,373 5,424 2,712 2,712


Club Slatiascaireachta Farraige Bhéal an Mhuirthead

Maigh Eo 3,448 2,069 1,034 1,034

Comhlacht Forbartha Áitiúil Acla

Maigh Eo 46,560 20,000 10,000 10,000

Cumann na mBádóirí Fód Dubh

Maigh Eo 22,303 19,550 9,775 9,775

Maigh Eo

Ionad Mara agus Geoltaí Acla Teo & Cumann Bádoírí Acla

Maigh Eo 30,000 18,000 9,000 9,000

Club Bád Bhéal an Chreachaire

Maigh Eo 20,828 12,497 6,248 6,248

Turasóireacht Acla Maigh Eo 7,373 5,424 2,712 2,712

Irish Oyster Harvest Teo

Maigh Eo 8,900 3,560 1,780 1,780

Club Slatiascaireachta Farraige Bhéal an Mhuirthead

Maigh Eo 3,448 2,069 1,034 1,034

Comhlacht Forbartha Áitiúil Acla Teo

Maigh Eo 42,642 20,000 10,000 10,000

Cumann na mBádóirí Fód Dubh

Maigh Eo 22,303 19,550 9,775 9,775

Mí

National Sandcastles Mí 554 332 166 166

Cumann Pobail Oirthear na Mí

Mí 813 488 244 244

Sligeach

Duine Aonair Sligeach 8,900 3,560 1,780 1,780






Cuid den Deontas


Port Láirge

Comhairle Cathrach agus Comhairle Contae Phort Láirge

Port Láirge 3,440 3,440 1,720 1,720

Comhpháirtíocht Cheantar Phort Láirge

Port Láirge 10,596 6,358 3,179 3,179

Traditional Boat Charters Teo

Port Láirge 7,514 3,006 1,503 1,503

FLAG Dhún Mór Port Láirge 7,988 3,111 1,556 1,556

Institiúid Teicneolaíochta Phort Láirge

Port Láirge 22,745 17,432 8,716 8,716

Lost At Sea Tragedies (Tragóidí Bá ar Muir)

Port Láirge 1,690 1,390 695 695

Cumann Forbartha an Phasáiste agus an Chrúic

Port Láirge 26,101 15,660 7,830 7,830

Duine Aonair Port Láirge 14,230 5,692 2,846 2,846

Loch Garman

Oidhreacht Mhuirí Loch Garman

Loch Garman 1,250 1,000 500 500

Cumann Forbartha Ché na Cille Móire

Loch Garman 965 579 290 290

Hook Tourism Teo Loch Garman 7,043 4,226 2,113 2,113

Hook Tourism Teo Loch Garman 9,145 5,487 2,744 2,744

Kilmore Quay Community Development Association Teo.

Loch Garman 1,310 786 393 393

853,142 532,636 266,318 266,318


86 87


86 87

An Scéim um Chosaint Chomhshaoil Mhuirí (SCCM)IarratasóirDuine Aonair/Cuideachta





Cuid den Deontas


Baile Átha Cliath

BIM / La Tene Maps Baile Átha Cliath 6,959 6,959 3,480 3,480

Bord Iascaigh Mhara Baile Átha Cliath 47,426 47,426 23,713 23,713




296,236 296,236 148,118 148,118

Beart um Fheabhsú agus um Fhorbairt Shocheacnamaíoch (BFFSE)

Iarratasóir Duine Aonair/Cuideachta




Cuid den Deontas


Baile Átha Cliath





335,969 335,969 167,985 167,985

Córais Bainistíochta Comhshaoil um Bia Mara (CBCBM)





Cuid den Deontas


Corcaigh

Coiste Comhairleach um Bainistíocht Scadán sa Mhuir Cheilteach f/c ISWFPO Teo

Corcaigh 17,389 14,734 7,367 7,367

Maigh Eo

Cumann Iascairí Chois Maigh Eo 1,389 1,389 695 695

18,778 16,123 8,062 8,062

An Scéim um Aimsiú LeictreonachIarratasóirDuine Aonair/Cuideachta





Cuid den Deontas


Corcaigh

Seafood cuisine 42,998 22,000 11,000 11,000

Normandy Ireland Corcaigh 47,298 8,800 4,400 4,400

Comharchumann Bhaile Chaisleáin Bhéarra

Corcaigh 200,152 52,500 26,250 26,250

Good Fish Corcaigh 128,003 17,600 8,800 8,800

Glenmar Shellfish Corcaigh 57,867 46,294 23,147 23,147

Baile Átha Cliath

Dunn's Seafare Teo Baile Átha Cliath 93,644 18,202 9,101 9,101

Oceanpath Teo Baile Átha Cliath 91,470 30,993 15,496 15,496

Dún na nGall

Comharchumann Fhaille

Dún na nGall 118,454 74,641 37,320 37,320

Gaillimh

Comharchumann na Gaillimhe agus Árann

Gaillimh 42,665 18,128 9,064 9,064

Lú

Comharchumann Cheann Chlochair

Lú 160,950 27,163 13,581 13,581

Ciarraí

Kerry Fish Ciarraí 64,776 44,000 22,000 22,000

Port Láirge

Kingfisher fresh Teo Port Láirge 53,922 37,745 18,873 18,873

Loch Garman

Sofrimar Loch Garman 126,190 51,454 25,727 25,727

1,228,389 449,519 224,760 224,760


88 89


88 89

Scéim Deontais um Fhorbairt Thráchtála DobharshaothraitheIarratasóirDuine Aonair/Cuideachta




Cuid den Deontas


Corcaigh


Dún na nGall

Duine Aonair Dún na nGall 244,712 97,885 48,942 48,942

Donegal Oceandeep Oysters Teoranta

Dún na nGall 183,222 73,289 36,644 36,644

Donegal Oysters Teoranta

Dún na nGall 295,289 118,116 59,058 59,058

Natura Mussels Teoranta

Dún na nGall 241,830 96,732 48,366 48,366

Ciarraí


Comhpháirtíocht Teahan

Ciarraí 36,651 14,660 7,330 7,330

1,050,397 420,159 210,079 210,079

Scéim Thrialach Deontais an Dobharshaothraithe – An Rialachán maidir le Blocdhíolúine IascachDuine Aonair/Cuideachta Iarrthóra




Cuid den Deontas


Corcaigh


Gaillimh

Huitre Du Connemara Teoranta

Gaillimh 61,374 24,550 - 24,550

115,834 46,334 46,334

Scéimeanna um Nuálaíocht agus um Theicneolaíocht Dobharshaothraithe –An Rialachán um Blocdhíolúine Iascach Duine Aonair/Cuideachta Iarrthóra






Náisiúnta (€) Ceatharlach

Derrylea Holdings Teoranta

Ceatharlach 16,718 16,718 - 16,718

Corcaigh

Bantry Harbour Mussels Teoranta

Corcaigh 2,500 1,000 - 1,000

Bord Iascaigh Mhara Corcaigh 192,839 192,839 - 192,839

Dingle Bay Seaweed Corcaigh 2,661 1,064 - 1,064

Douglas Valley Hatchery Teoranta

Corcaigh 10,534 4,214 - 4,214

Mannin Seafoods Teoranta

Corcaigh 2,500 1,000 - 1,000

Ocean Run Teoranta Corcaigh 2,500 1,000 - 1,000

Southward Teoranta Corcaigh 57,095 22,838 - 22,838

Dún na nGall

Bord Iascaigh Mhara Dún na nGall 11,652 11,652 - 11,652

Iasc Sliogach Uisce-Leathan Teoranta

Dún na nGall 2,500 1,000 - 1,000

Mulroy Bay Mussels Teoranta

Dún na nGall 2,500 1,000 - 1,000

Ocean Farm Teoranta Dún na nGall 6,250 2,500 - 2,500

Baile Átha Cliath

Bord Iascaigh Mhara Baile Átha Cliath 695,430 695,430 - 695,430

Irish Salmon Growers' Association Teoranta

Baile Átha Cliath 92,262 92,262 - 92,262

Gaillimh

Bord Iascaigh Mhara Gaillimh 106,938 106,938 - 106,938

Cill Chiaráin Éisc Teoranta

Gaillimh 6,250 2,500 - 2,500

Derrylea Holdings Teoranta

Gaillimh 10,000 4,000 - 4,000

Emerald Oysters Teoranta

Gaillimh 4,030 1,612 - 1,612

Online Mussels Teoranta

Gaillimh 2,500 1,000 - 1,000

Ciarraí

Tralee Bay Hatchery Teoranta

Ciarraí 134,532 53,813 - 53,813

Cill Chainnigh

Goatsbridge Trout Farm Teoranta

Cill Chainnigh 105,990 42,396 - 42,396

Sligeach

Bord Iascaigh Mhara Sligeach 44,450 44,450 - 44,450


90 91


90 91

Scéimeanna um Nuálaíocht agus um Theicneolaíocht Dobharshaothraithe – ar leanDuine Aonair/Cuideachta Iarrthóra


Infheistíochta Incháilithe




Náisiúnta (€) Tiobraid Árann

Bord Iascaigh Mhara Tiobraid Árann 46,000 46,000 - 46,000

Santa Cruise Salmon Farm Teoranta

Tiobraid Árann 2,500 1,000 - 1,000

Cill Mhantáin

Irish Mussel Seed Company Teoranta

Cill Mhantáin 5,500 2,200 - 2,200

1,566,632 1,350,427 1,350,427

Scéim um Bainistíocht Catagóire Bia MaraDuine Aonair/Cuideachta Iarrthóra






Náisiúnta (€) Corcaigh

Keohane Seafoods Teo. Corcaigh 7,000 2,800 1,400 1,400

Dún na nGall

Irish Premium Oysters Dún na nGall 85,821 34,328 17,164 17,164

Bio-Marine Ingredients Ireland Teo

Dún na nGall 125,000 50,000 25,000 25,000

Errigal Bay Dún na nGall 49,988 19,995 9,998 9,998

Baile Átha Cliath

Rockabill Seafood Teo Baile Átha Cliath 104,875 41,950 20,975 20,975

BIM Baile Átha Cliath 211,500 211,500 105,750 105,750








Maigh Eo

Connemara Seafoods Teo

Maigh Eo 18,000 7,200 3,600 3,600

Loch Garman

Jade Ireland Seafood Teo

Loch Garman 121,002 48,401 24,200 24,200

871,609 564,597 282,299 282,299

Scéim Forbartha Iarchéime Bia Mara

Duine Aonair/Cuideachta Iarrthóra






Náisiúnta (€) Corcaigh

Coláiste na hOllscoile Corcaigh

Corcaigh 50,057 50,057 25,029 25,029

Coláiste na hOllscoile Corcaigh

Corcaigh 56,720 56,720 28,360 28,360

Dún na nGall

Institiúid Teicneolaíochta Leitir Ceannain

Dún na nGall 45,232 45,232 22,616 22,616

Institiúid Teicneolaíochta Leitir Ceannain

Dún na nGall 37,700 37,700 18,850 18,850

189,709 189,709 94,855 94,855


92

Ráitis Airgeadais 2015

93


92

Scéim Infheistíochta Gnó um Próiseáil Bia Mara Duine Aonair/Cuideachta Iarrthóra





Cuid den Deontas


An Clár

Buren Smokehouse Teo An Clár 167,381 50,214 25,107 25,107

Corcaigh

Shellfish De La Mer Corcaigh 83,038 24,911 12,456 12,456

Good Fish Processing (Carrigaline) Teo

Corcaigh 317,612 95,284 47,642 47,642

Keohane Seafood Teo Corcaigh 654,464 196,339 98,170 98,170

Ballycotton Seafoods Teo

Corcaigh 157,440 47,232 23,616 23,616

Glenmar Shellfish Teo Corcaigh 120,735 36,221 18,110 18,110

Dún na nGall

Killybegs Seafoods Dún na nGall 2,500,000 500,000 250,000 250,000

Island Seafoods Teo Dún na nGall 8,010 2,403 1,202 1,202

Baile Átha Cliath

H.J. Nolan (Dublin) Teo Baile Átha Cliath 312,000 93,600 46,800 46,800

Rockabill Seafood Teo Baile Átha Cliath 1,458,368 437,510 218,755 218,755

Kish Fish Teo Baile Átha Cliath 108,723 32,617 16,308 16,308

Gaillimh

Cill Chiaráin Éisc Teoranta

Gaillimh 176,084 52,825 26,413 26,413

Oileann Mara Teo ag trádáil mar Irish Seaspray

Gaillimh 112,525 33,758 16,879 16,879

Lú

Seafood Processors Teo Lú 154,633 46,390 23,195 23,195

Maigh Eo

Connemara Seafoods Frozen Teo

Maigh Eo 58,999 17,700 8,850 8,850

W.M. Carr & Sons Teo Maigh Eo 276,000 82,800 41,400 41,400

Loch Garman

O’Flaherty Brothers Teo ag trádáil mar Saltees Fish

Loch Garman 177,756 53,327 26,663 26,663

Ceangaltas Iomlán don bhliain 2015

6,843,768 1,803,130 901,565 901,565

www.BIM.ie

tuarascáil bhliantúil bim · tuarascáil bhliantúil bim 2015 tuarascáil bhliantúil bim 2015 6...

Documents