構造1 プロセスチューブ2 HPTパワーリミティング型電気ヒートトレース3 熱反射テープ4 非吸湿性グラスファイバー保温材5 ポリマー外装材（ATPまたはTPU）

用途必要な長さに切って使えるHPTパワーリミティング型ヒートトレースを備えたチューブトレースは、高温に曝されることが考えられる場合の、チューブの凍結防止や5°C～177°Cの温度保持の用途に使用できるよう設計されています。HPTの耐熱温度は260°Cです。発熱体と繊維基材に加えて追加の繊維クッション層の複合構造で、HPTは非常に耐久性のあるヒーターケーブルとなっています｡HPTを備えたチューブトレースは、その耐久性によって高温排出およびプロセスアナライザーの用途における業界標準となっています｡パワーリミティング型HPTヒートトレース：• 回路全体の周囲の状況によって出力が変わります。• チューブや製品を加熱しすぎるリスクを定出力設計

の製品よりも低減できます。• HPTは、一般（分類対象外）区域および危険（分類

対象）場所での使用が認められています。

レイティング

1

2

3

4

5

製品の特長• パワーリミティング型• 低いスタートアップ電流• 必要な長さに切って使える HPTおよび他のサーモンヒートトレース製品､サービスについて詳しくは www.thermon.comをご覧ください｡

HPT レイティング

電力密度 16､33､49､66 w/m @ 10°C

供給電圧1 120～240 Vac 公称

チューブ温度範囲 5°C～204°C

連続最高耐熱 2

非通電時 260°C

注1. 最大480 Vacの電圧でも使用可能です｡設計の支援についてはサーモンまで

お問い合わせください。2. ヒーターの最大耐熱を反映しています｡外気温が27°Cのときに導管の外装

温度を60°C以下に保つには（火傷防止のため）､チューブの温度を205°C以下に保たなければなりません｡より高い外気温および高いチューブ温度の下でジャケットを60°C以下に保つ代替設計もご利用いただけます｡サーモンまでお問い合わせください。

製品仕様

チューブトレースSE型/ME型計装用電気加熱導管HPT™パワーリミティング型ヒートトレース

株式会社 サ－モンファ－イ－スト横浜市神奈川区金港町６－３ TEL 045-461-0373 FAX 045-461-0377www.thermon.com/jp CLX0016J

TubeTrace®

チューブトレース®　SE型/ME型

パワーリミティングヒーターケーブル HPT

利用分野凍結防止/プロセス温度保持　5℃～205℃HPT パワーリミティングヒーターケーブルで加熱し、プロセスチューブの凍結防止から高温域での温度保持に使用します。チューブ・ヒーター・保温材・外装材の一体型で必要な長さに切って簡単に施工できます。

HPTヒーターケーブル・パワーリミティングヒーターケーブル・定出力型ヒーターに比べチューブや内液を加熱しす

ぎる心配がありません。・HPT の耐熱温度は 260℃です。

仕様HPTヒーター出力…………16,33,49,66/m @10℃供給電圧……………100-120あるいは200-240Vac

*480V用も製作可能です。チューブ保持温度………………………5℃～205℃耐熱温度*　連続 非通電時……………………………………260℃温度レイティング………………………………T2～T6

1

5

2

3

4

構造1　プロセスチューブ　 1本はSE型・2本以上はME型2　熱反射テープ3　グラスファイバー保温材（不燃性）4　外装材ATP（難燃性）5　HPTヒーターケーブル

注）ブレーカーサイズとヒーターケーブルの最大回路長は　 HPTヒーターケーブルのカタログをご覧下さい。

Product Specifications

HPTの特性◎パワーリミティング性◎必要な長さに切って使える

株式会社 サーモン ファーイースト TEL.(045)461-0373（代） FAX.(045)461-0377http://www.thermon.com/jp

*耐熱温度は、外気27℃でチューブトレース表面が60℃以下（火傷防止）の条件下での値です。その他の条件については弊社にお問い合わせ下さい。

CLX0016J-1113

用途凍結防止/プロセス温度保持　5℃～205℃HPT パワーリミティングヒーターケーブルで加熱し、プロセスチューブの凍結防止から高温域での温度保持に使用します。チューブ・ヒーター・保温材・外装材の一体型で必要な長さに切って簡単に施工できます。

HPTヒーターケーブル・パワーリミティングヒーターケーブル・定出力型ヒーターに比 べチューブや内液を加熱しす ぎる心配がありません。・HPT の耐熱温度は 260℃です。

仕様HPTヒーター出力……………16,33,49,66/m @10℃供給電圧………………100-120あるいは200-240Vac

*480V用も製作可能です。チューブ 保持温度…………………………5℃～ 205℃ 耐熱温度*　連続 非通電時……………………………………260℃温度レイティング…………………………………T2～T6

注）ブレーカーサイズとヒーターケーブルの最大回路長は　 HPTヒーターケーブルのカタログをご覧下さい。

*耐熱温度は、外気27℃でチューブトレース表面が60℃以下（火傷防止）の条件下での値です。その他の条件については弊社にお問い合わせ下さい。

出力曲線次に示す出力は、後述の供給電圧で、保温された金属配管に施工されたケーブル（IEE規格515に記載された手順を使用）に適用されます。その他の供給電圧についてはサーモンまでお問い合わせください。

設計ツール技術的設計情報およびチューブトレース計装用加熱導管のコンピュータデザインプログラム､CompuTrace® - ITを

www.thermon.comでご利用いただけます｡

チューブトレース アクセサリー保温加熱導管の端末部をシーリングすることで効率的で信頼性の高いパフォーマンスを発揮できます｡様々な端末部処理キットおよびアクセサリーがご利用いただけます｡詳しくはフォームCLX0020Uをご覧ください｡

電気ヒートトレース アクセサリーサーモンは現存するあらゆるタイプの電気ヒートトレースを製造しています｡計装用加熱導管用の電源部処理と端末処理キット（フォームCLX0024U）および様々な制御機器が利用可能です｡

指定方法

メー

トル

あた

りの

ワッ

ト数

33

49

配管温度°C

HPT 20

HPT 5

0

16

66

HPT 10

HPT 15

10 38 66 93 121 149 177 204

チューブ の本数

1234

プロセスチューブO.D.1 = 1/8"2 = 1/4"3 = 3/8"4 = 1/2"5 = 5/8"6 = 3/4"8 = 1" 1

プロセスチューブ材質A = 316 SS ウェルデッドB =#122銅C = PFAテフロン2

D = モネル3

E = チタンF = 316 SS シームレスG = 304 SS ウェルデッドH = 304 SS シームレスJ = Alloy C276K = Alloy 825L = Alloy 20M = FEPテフロンN = ナイロンP = ポリエチレンT = TFEテフロンX = 特殊

導管 ジャケット

ATP 4

TPU

ヒートトレースの種類51 = HPT 5 w/ft. 240 Vac53 = HPT 10 w/ft. 240 Vac55 = HPT 15 w/ft. 240 Vac57 = HPT 20 w/ft. 240 Vac

ヒートトレースのオプション7 = OJ/フッ素樹脂 NEC一般/D2区域 およびCEC D1 & D2区域 8 = NECディビジョン1区域

プロセスチューブ 肉厚028 = .028" （SSのみ）030 = .030"032 = .032" （銅のみ）035 = .035"040 = .040" （プラスチックのみ）047 = .047" （プラスチックのみ）049 = .049"062 = .062" （プラスチックのみ）065 = .065"083 = .083" （SSのみ）

SE-4F1-52-7-ATP-035導管の種類SE = 単一チューブME = 複数チューブ

注 . . .1.長いコイル 1” O.D.については工場までお問い合わせください。2.テフロンはE.I.du Pont de Nemours & Co., Inc.の商標です｡3.モネルとインコネルはInco Alloys International, Inc.の商標です。4.標準は黒のATPです。他のジャケット材質もあります。

製品仕様

チューブトレースSE型/ME型計装用電気加熱導管HPT™パワーリミティング型ヒートトレース

FM Approvals OrdinaryandHazardous(Classified)Locations

Underwriters Laboratories Inc. Hazardous(Classified)Locations

CERTIFICATIONS/APPROVALS

CertificateFM13ATEX0052 in accordance with the EU ATEX Directive 94/9/EC

International Electrotechnical Commission IECCertificationSchemeforExplosiveAtmospheres FMG 13.0020

BSXは、以下を含む追加の防爆認定を受けています： • DNV • Lloyd’s • TIIS • CCE/CSIR • GOST-Rその他の認定および詳細についてはサーモンまでお問い合わせください。

チューブトレースの選定サーモンホームページのチューブトレース設計ソフトCompuTrace®-ITをご利用下さい。

チューブトレース　アクセサリー壁貫通部処理キット FAK-1エルボーキット FAK-2中間接続キット FAK-4T-スプライスキット FAK-5端末シールキット FAK-7パッチキット FAK-8熱収縮シールキット FAK-10電源接続ボックス ターミネーター ZP-L/S端末部ボックス ターミネーター ZS/ZE-L/Sヒーター用キット　　電源および端末 PETK-1/2/3　スプライス SCTK-1/2/3 ＊アクセサリーカタログをご覧下さい。

ヒーター出力HPT ヒーターケーブルを IEEE 規格 515 の方法で金属配管に取り付け、保温材を施工した場合の配管温度と出力です。（ご参考用）チューブトレースの場合は下記より若干高い値になります。

型番選定方法例：mm サイズ　SE - 10 F 1 - 52 - 7 - ATP - 1M

Product Specifications

チューブトレース®　SE型/ME型

パワーリミティングヒーターケーブル HPT

ﾁｭｰﾌﾞﾀｲﾌﾟSE = ﾁｭｰﾌﾞ　　　1本

ME = ﾁｭｰﾌﾞ　　　2本以上

ﾌﾟﾛｾｽﾁｭｰﾌﾞ外径1 = 1/8"2 = 1/4"3 = 3/8"4 = 1/2"5 = 5/8"

6 = 6mm8 = 8mm10 = 10mm12 = 12mm

ﾌﾟﾛｾｽﾁｭｰﾌﾞ材質Ａ = 316 SS ｼｰﾑＢ = 銅管#122Ｃ = PFA ﾃﾌﾛﾝ*1

Ｄ = モネル*2

Ｅ = チタンＦ = 316 SS ｼｰﾑﾚｽＧ = 304 SS ｼｰﾑＨ = 304 SS ｼｰﾑﾚｽＪ = ｱﾛｲ C276Ｋ = ｱﾛｲ 825Ｌ = ｱﾛｲ 20Ｍ = FEP ﾃﾌﾛﾝＮ = ﾅｲﾛﾝＰ = ポリエチレンＴ = PTFE ﾃﾌﾛﾝＸ = 特注品

ﾁｭｰﾌﾞ本数1234

ﾋｰﾀｰｹｰﾌﾞﾙ外装*3

1 = BN（ﾆｯｹﾙﾒｯｷ銅編組）7 = OJ（ﾌﾛﾛﾎﾟﾘﾏｰ）8 = Div.1用

ﾁｭｰﾌﾞﾄﾚｰｽ外装ATP*4

TPU

ﾌﾟﾛｾｽﾁｭｰﾌﾞ肉厚028 = 0.028"　（SSのみ)030 = 0.030"032 = 0.032"　（銅管のみ）035 = 0.035"040 = 0.040"　（ﾌﾟﾗｽﾁｯｸ管のみ）047 = 0.047"　（ﾌﾟﾗｽﾁｯｸ管のみ）049 = 0.049"062 = 0.062"　（ﾌﾟﾗｽﾁｯｸ管のみ）065 = 0.065"083 = 0.083"　（SSのみ）１M = 1mm

ﾋｰﾀｰｹｰﾌﾞﾙ型番50 = HPT 5-1 5w/ft, 16w/m @120V51 = HPT 5-2 5w/ft, 16w/m @240V52 = HPT 10-1 10w/ft, 33w/m @120V53 = HPT 10-2 10w/ft, 33w/m @240V54 = HPT 15-1 15w/ft, 49w/m @120V55 = HPT 15-2 15w/ft, 49w/m @240V56 = HPT 20-1 20w/ft, 66w/m @120V57 = HPT 20-2 20w/ft, 66w/m @240V

*1. ﾃﾌﾛﾝはEIﾃﾞｭポン社の商標です。*2. ﾓﾈﾙはｲﾝｺｱﾛｲ社の商標です。*3. ﾋｰﾀｰｹｰﾌﾞﾙ標準外装*4. 標準外装材はATP（黒）

Heat Trace Certifications/Approvals . . .

66

49

33

16

010 38 66 93 121 149 177 204

HPT 20

HPT 15

HPT 10

HPT 5

配管温度（℃）

出力（

w/m

）

European Organisation for ElectrotechnicalStandardisationOrdinary and Hazardous (Classified) Locations

II 2 G Ex e T2 to T6 D 02 ATEX 012337X

・DNV ・Lloyd’s ・JIS ・CCE/CMRS

その他の規格や詳細については弊社にお問い合わせ下さい。

Underwriters Laboratories Inc.Hazardous (Classified) Locations

Factory Mutual ResearchOrdinary and Hazardous (Classified) Locations

International Electrotechnical CommissionIEC Certificate Scheme for Explosive AtmospheresUL 06.0006

チューブトレースの選定サーモンホームページのチューブトレース設計ソフトCompuTrace®-ITをご利用下さい。

チューブトレース　アクセサリー壁貫通部処理キット FAK-1エルボーキット FAK-2中間接続キット FAK-4T-スプライスキット FAK-5端末シールキット FAK-7パッチキット FAK-8熱収縮シールキット FAK-10電源接続ボックス ターミネーター ZP-L/S端末部ボックス ターミネーター ZS/ZE-L/Sヒーター用キット　　電源および端末 PETK-1/2/3　スプライス SCTK-1/2/3 ＊アクセサリーカタログをご覧下さい。

ヒーター出力HPT ヒーターケーブルを IEEE 規格 515 の方法で金属配管に取り付け、保温材を施工した場合の配管温度と出力です。（ご参考用）チューブトレースの場合は下記より若干高い値になります。

型番選定方法例：mm サイズ　SE - 10 F 1 - 52 - 7 - ATP - 1M

Product Specifications

チューブトレース®　SE型/ME型

パワーリミティングヒーターケーブル HPT

ﾁｭｰﾌﾞﾀｲﾌﾟSE = ﾁｭｰﾌﾞ　　　1本

ME = ﾁｭｰﾌﾞ　　　2本以上

ﾌﾟﾛｾｽﾁｭｰﾌﾞ外径1 = 1/8"2 = 1/4"3 = 3/8"4 = 1/2"5 = 5/8"

6 = 6mm8 = 8mm10 = 10mm12 = 12mm

ﾌﾟﾛｾｽﾁｭｰﾌﾞ材質Ａ = 316 SS ｼｰﾑＢ = 銅管#122Ｃ = PFA ﾃﾌﾛﾝ*1

Ｄ = モネル*2

Ｅ = チタンＦ = 316 SS ｼｰﾑﾚｽＧ = 304 SS ｼｰﾑＨ = 304 SS ｼｰﾑﾚｽＪ = ｱﾛｲ C276Ｋ = ｱﾛｲ 825Ｌ = ｱﾛｲ 20Ｍ = FEP ﾃﾌﾛﾝＮ = ﾅｲﾛﾝＰ = ポリエチレンＴ = PTFE ﾃﾌﾛﾝＸ = 特注品

ﾁｭｰﾌﾞ本数1234

ﾋｰﾀｰｹｰﾌﾞﾙ外装*3

1 = BN（ﾆｯｹﾙﾒｯｷ銅編組）7 = OJ（ﾌﾛﾛﾎﾟﾘﾏｰ）8 = Div.1用

ﾁｭｰﾌﾞﾄﾚｰｽ外装ATP*4

TPU

ﾌﾟﾛｾｽﾁｭｰﾌﾞ肉厚028 = 0.028"　（SSのみ)030 = 0.030"032 = 0.032"　（銅管のみ）035 = 0.035"040 = 0.040"　（ﾌﾟﾗｽﾁｯｸ管のみ）047 = 0.047"　（ﾌﾟﾗｽﾁｯｸ管のみ）049 = 0.049"062 = 0.062"　（ﾌﾟﾗｽﾁｯｸ管のみ）065 = 0.065"083 = 0.083"　（SSのみ）１M = 1mm

ﾋｰﾀｰｹｰﾌﾞﾙ型番50 = HPT 5-1 5w/ft, 16w/m @120V51 = HPT 5-2 5w/ft, 16w/m @240V52 = HPT 10-1 10w/ft, 33w/m @120V53 = HPT 10-2 10w/ft, 33w/m @240V54 = HPT 15-1 15w/ft, 49w/m @120V55 = HPT 15-2 15w/ft, 49w/m @240V56 = HPT 20-1 20w/ft, 66w/m @120V57 = HPT 20-2 20w/ft, 66w/m @240V

*1. ﾃﾌﾛﾝはEIﾃﾞｭポン社の商標です。*2. ﾓﾈﾙはｲﾝｺｱﾛｲ社の商標です。*3. ﾋｰﾀｰｹｰﾌﾞﾙ標準外装*4. 標準外装材はATP（黒）

Heat Trace Certifications/Approvals . . .

66

49

33

16

010 38 66 93 121 149 177 204

HPT 20

HPT 15

HPT 10

HPT 5

配管温度（℃）

出力（

w/m

）

European Organisation for ElectrotechnicalStandardisationOrdinary and Hazardous (Classified) Locations

II 2 G Ex e T2 to T6 D 02 ATEX 012337X

・DNV ・Lloyd’s ・JIS ・CCE/CMRS

その他の規格や詳細については弊社にお問い合わせ下さい。

Underwriters Laboratories Inc.Hazardous (Classified) Locations

Factory Mutual ResearchOrdinary and Hazardous (Classified) Locations

International Electrotechnical CommissionIEC Certificate Scheme for Explosive AtmospheresUL 06.0006