tubi_guarnizioni_varie
TRANSCRIPT
-
200
Finitura superfici appoggio guarnizioniGasket surface finishes
FINITURE PREFERENZIALI SUPERFICI DI APPOGGIO GUARNIZIONI
Tipo di RigaturaAARH in
Ra m
Sigla di finitura
RaggioUtensile
Avanzamentoper giro
Rigatura FonograficaSpiral Serrated
Rigatura FonograficaSpiral Serrated
Rigatura FonograficaSpiral Serrated
Rigatura FonograficaSmoth Finish
Finitura Cave RJRY groove facings
500
250
200
125
63
12,5
6,3
5,0
3,2
1,6
r = 1,6
r = 1,6
r = 1,6
r = 1,6
r = 0,8
R4
R4
R9
R1
a = 0,8 mm
a = 0,57 mm
a = 0,51 mm
a = 0,4 mm
a = 0,2 mm
FINITURE CONCENTRICHE SUPERFICI DI APPOGGIO GUARNIZIONI
Tipo di Rigatura Profondit SiglaRaggioUtensile
Passo
Rigatura ConcentricaConcentric Serrated
0,4 mm R0 a puntaa 90 gradi 0,8 mm
FINITURE CONCENTRICHE SUPERFICI DI APPOGGIO TIPO UNI
Tipo di Rigatura Profondit SiglaRaggioUtensile
Passo
UNI 0,4 mm r = 1 5 mm
N.B I DATI SOPRA DESCRITTISONO PURAMENTE INFORMATIVITHE DATE ABOVE IS FORINFORMATION ONLY
Flange 2010 definitivo:Layout 1 6-10-2010 10:25 Pagina 200
-
201
Estremit da saldare di testaWelding ends
Flange 2010 definitivo:Layout 1 6-10-2010 10:26 Pagina 201
-
202
RJ P F g E R
300 - 400 - 600 lbs
R11
R13
R16
R18
R20
R23
R26
R31
R34
R37
R41
R45
R49
R53
R57
R61
R65
R69
R73
R81
R77
R93
R94
R95
R96
R97
R98
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
50,8
63,5
69,8
79,4
90,5
107,9
127,0
146,0
158,7
174,6
209,5
241,3
301,6
355,6
412,7
457,2
508,0
574,7
635,0
685,8
749,3
809,6
860,4
917,6
984,2
1035,0
1092,0
34,1
42,9
50,8
60,3
68,3
82,5
101,6
123,8
131,8
149,2
181,0
211,1
269,9
323,8
381,0
419,1
469,9
533,4
584,2
635,0
692,1
749,3
800,1
857,2
914,4
965,2
1022,3
5,6
6,4
6,4
6,4
6,4
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
9,5
11,1
11,1
12,7
12,7
12,7
14,3
14,3
14,3
7,1
8,7
8,7
8,7
8,7
11,9
11,9
11,9
11,9
11,9
11,9
11,9
11,9
11,9
11,9
11,9
11,9
11,9
13,5
15,1
16,7
19,8
19,8
19,8
23,0
23,0
23,0
Dimensioni scanalature per ring-jointFacing dimensions of ring-joint grooves150-300-400-600 lbs
DN RJ P F g E R
150 lbs
1/2
3/4
13/4
1 1/4
1 1/2
21/2
2 1/2
31/2
3 1/2
400
500
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3200
3400
3600
R15
R17
R19
R22
R25
R29
R33
R36
R40
R43
R48
R52
R56
R59
R64
R68
R72
R80
R76
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
7,9
7,9
9,5
9,5
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
47,6
57,1
65,1
82,5
101,6
114,3
131,8
149,2
171,4
193,7
247,6
304,8
381,0
396,9
454,0
517,5
558,8
615,9
673,1
727,1
835,0
939,8
996,9
63,5
73,0
82,5
101,6
120,6
133,3
154,0
171,4
193,7
219,1
273,0
330,2
406,4
425,4
482,6
546,1
596,9
647,7
711,2
771,5
879,5
987,4
1044,6
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
10,3
10,3
13,5
13,5
TOLLERANZE - TOLLERANCE
+ 0,40E 0
F 0,2
P 0,15
Q = E
23 1/2
+ 0,8R 1,6 0
R > 1,6 0,8
Misure in millimetri
Q
ASME B 16.5 - B 16.47 A
Flange 2010 definitivo:Layout 1 6-10-2010 10:26 Pagina 202
-
203
RJ P F g E R RJ P F g E R RJ P F g E R
Dimensioni scanalature per ring-jointFacing dimensions of ring-joint grooves900-1500-2500 lbs
R12
R14
R16
R18
R20
R24
R27
R31
R37
R41
R45
R49
R53
R57
R62
R66
R70
R74
R78
R100
R101
R102
R103
R104
R105
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
1,6
1,6
1,6
1,6
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
39,7
44,4
50,8
60,3
68,3
95,2
107,9
123,8
149,2
181,0
211,1
269,9
323,8
381,0
419,1
469,9
533,4
584,2
692,1
749,3
800,1
857,2
914,4
965,2
1022,3
60,3
66,7
71,4
81,0
92,1
123,8
136,5
155,6
181,0
215,9
241,3
308,0
361,9
419,1
466,7
523,9
593,7
647,7
771,5
831,9
889,0
946,2
1003,3
1066,8
1124,0
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
11,9
11,9
11,9
11,9
11,9
11,9
11,9
11,9
11,9
16,7
16,7
19,8
19,8
27,0
30,2
33,3
33,3
33,3
36,5
36,5
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
11,1
11,1
12,7
12,7
15,9
17,5
17,5
17,5
17,5
20,6
20,6
R12
R14
R16
R18
R20
R24
R27
R35
R39
R44
R46
R50
R54
R58
R63
R67
R71
R75
R79
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
1,6
1,6
1,6
1,6
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
39,7
44,4
50,8
60,3
68,3
95,2
107,9
136,5
161,9
193,7
211,1
269,9
323,8
381,0
419,1
469,9
533,4
584,2
692,1
60,3
66,7
71,4
81,0
92,1
123,8
136,5
168,5
193,7
228,6
247,6
317,5
371,5
438,1
488,9
546,1
612,8
673,1
793,7
8,7
8,7
8,7
8,7
8,7
11,9
11,9
11,9
11,9
11,9
13,5
16,7
16,7
23,0
27,0
30,2
30,2
33,3
36,5
6,4
6,4
6,4
6,4
6,4
7,9
7,9
7,9
7,9
7,9
9,5
11,1
11,1
14,3
15,9
17,5
17,5
17,5
20,6
R13
R16
R18
R21
R23
R26
R28
R32
R38
R42
R47
R51
R55
R60
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
2,4
2,4
42,9
50,8
60,3
72,2
82,5
101,6
111,1
127,0
157,2
190,5
228,6
279,4
342,9
406,4
65,1
73,0
82,5
101,6
114,3
133,3
149,2
168,3
203,2
241,3
279,4
339,7
425,4
495,3
8,7
8,7
8,7
11,9
11,9
11,9
13,5
13,5
16,7
19,8
19,8
23,0
30,2
33,3
6,4
6,4
6,4
7,9
7,9
7,9
9,5
9,5
11,1
12,7
12,7
14,3
17,5
17,5
DN
900 lbs 2500 lbs1500 lbs
1/2
3/4
13/4
1 1/4
1 1/2
21/2
2 1/2
31/2
400
500
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2400
2600
2800
3000
3200
3400
3600
TOLLERANZE - TOLLERANCE
+ 0,40E 0
F 0,2
P 0,15
Q = E
23 1/2
+ 0,8R 1,6 0
R > 1,6 0,8
Misure in millimetri
Q
ASME B 16.5 - B 16.47 A
Flange 2010 definitivo:Layout 1 6-10-2010 10:26 Pagina 203
-
204
Guarnizioni ad anello metallico R per flangeType R ring-joint gaskets
Numeroo Tipo
Diametromedio
R1 = 1,6 mm
Spessore Base deltrapezio Altezza Altezza
R11
R12
R13
R14
R15
R16
R17
R18
R19
R20
R21
R22
R23
R24
R25
R26
R27
R28
R29
R30
R31
R32
R35
R36
R37
R38
R39
R40
R41
R42
R43
R44
R45
R46
R47
R48
R49
R50
R51
R52
R53
R54
R55
R56
R57
R58
R59
R60
R61
R62
R63
R64
R65
R66
R67
R68
R69
R70
R71
R72
R73
R74
R75
R76
R77
R78
R79
R80
25,40
14,28
17,46
22,22
28,57
14,28
17,46
22,22
36,51
14,28
17,46
28,57
14,28
39,68
17,46
22,22
33,33
14,28
17,46
22,22
36,51
14,28
17,46
25,40
36,51
14,28
19,05
25,40
39,68
14,28
22,22
33,33
44,45
14,28
23,81
12,70
15,87
20,64
26,99
12,70
15,87
20,64
34,92
12,70
15,87
26,99
12,70
38,10
15,87
20,64
31,75
12,70
15,87
20,64
34,92
12,70
15,87
23,81
34,92
12,70
17,46
23,81
38,10
12,70
20,64
31,75
41,27
12,70
228,60
247,65
269,87
269,87
279,40
304,80
323,85
323,85
342,90
381,00
381,00
381,00
396,87
406,40
419,10
419,10
419,10
454,02
469,90
469,90
469,90
517,52
533,40
533,40
533,40
558,80
584,20
584,20
584,20
673,10
692,15
692,15
692,15
615,95
34,13
39,68
42,86
44,45
47,62
50,80
57,15
60,32
65,08
68,26
72,23
82,55
82,55
95,25
101,60
101,60
107,95
111,12
114,13
117,47
123,82
127,00
136,52
149,22
149,22
157,16
161,92
171,45
180,97
190,50
193,67
193,67
211,13
211,13
6,35
7,93
7,93
7,93
7,93
7,93
7,93
7,93
7,93
7,93
11,11
7,93
11,11
11,11
7,93
11,11
11,11
12,70
7,93
11,11
11,11
12,70
11,11
7,93
11,11
15,87
11,11
7,93
11,11
19,05
7,93
11,11
11,11
12,70
4,36
5,15
5,15
5,15
5,15
5,15
5,15
5,15
5,15
5,15
7,93
5,15
7,93
5,15
7,93
7,93
8,73
5,15
7,93
7,93
8,73
5,15
7,93
5,15
7,93
10,51
7,93
5,15
7,93
12,30
5,15
7,93
7,93
8,73
19,05
7,93
11,11
15,87
22,22
7,93
11,11
15,87
28,57
7,93
11,11
22,22
7,93
31,75
11,11
15,87
25,40
7,93
11,11
15,87
28,57
7,93
11,11
19,05
28,57
7,93
12,70
19,05
31,75
7,93
15,87
25,40
34,92
7,93
12,30
5,15
7,93
10,51
14,70
5,15
7,93
10,51
19,80
5,15
7,93
14,70
5,15
22,20
7,93
10,51
17,40
5,15
7,93
10,51
19,80
5,15
7,93
12,30
19,80
5,15
8,73
12,30
22,20
5,15
10,51
17,40
25,10
5,15
11,11
14,28
14,28
14,28
14,28
14,28
14,28
14,28
14,28
14,28
17,46
14,28
17,46
17,46
14,28
17,46
17,46
19,05
14,28
17,46
17,46
19,05
17,46
14,28
17,46
22,22
17,46
14,28
17,46
25,40
14,28
17,46
17,46
19,05
9,52
12,70
12,70
12,70
12,70
12,70
12,70
12,70
12,70
12,70
15,87
12,70
15,87
15,87
12,70
15,87
15,87
17,46
12,70
15,87
15,87
17,46
15,87
12,70
15,87
20,64
15,87
12,70
15,87
23,81
12,70
15,87
15,87
17,46
ASME B16.20 Misure in millimetri
P A C B HNumeroo Tipo
Diametromedio
Base deltrapezio Altezza Altezza
P A C B H
TOLLERANZE - TOLLERANCE
A 0,20
+ 1,3B - H 0,5
C 0,20
P 0,18
R1 0,5
23 1/2
Flange 2010 definitivo:Layout 1 6-10-2010 10:26 Pagina 204
-
205
Guarnizioni ad anello metallico RX per flangeType RX ring-joint gaskets
RX 23
RX 24
RX 26
RX 27
RX 31
RX 35
RX 37
RX 39
RX 45
RX 46
RX 49
RX 50
RX 53
RX 54
RX 57
RX 66
RX 73
RX 74
93,27
105,97
111,92
118,27
134,54
147,24
159,94
172,64
221,85
222,25
280,59
283,37
334,57
337,34
391,72
483,93
596,11
600,87
11,91
11,91
11,91
11,91
11,91
11,91
11,91
11,91
11,91
13,49
11,91
16,67
11,91
16,67
11,91
16,67
13,49
19,84
4,24
4,24
4,24
4,24
4,24
4,24
4,24
4,24
4,24
4,78
4,24
5,28
4,24
5,28
4,24
5,28
5,28
6,88
1,59
1,59
1,59
1,59
1,59
1,59
1,59
1,59
1,59
1,59
1,59
1,59
1,59
1,59
1,59
1,59
1,59
2,38
25,40
25,40
25,40
25,40
25,40
25,40
25,40
25,40
25,40
28,58
25,40
31,75
25,40
31,75
25,40
31,75
31,75
41,28
6,45
6,45
6,45
6,45
6,45
6,45
6,45
6,45
6,45
6,68
6,45
8,51
6,45
8,51
6,45
8,51
6,68
10,34
ASME B16.20 Misure in millimetriANELLO
LARGHEZZATOTALE
A
DIAMETROESTERNOANELLON. ANELLO
0D C D H R1
LARGHEZZADEL PIANO
ALTEZ. PARTECONICA ALTEZZA RAGGIO
TOLLERANZE - TOLLERANCE
+ 0,20A 0
+ 0,15C 0
+ 0D 0,80
+ 0,20H 0
0,50OD 0
R1 0,5
23 1/2
Flange 2010 definitivo:Layout 1 6-10-2010 10:26 Pagina 205
-
206
Guarnizioni ad anello metallico BX per flange API 6 BXtype BX ring-joint gaskets
BX - 150
BX - 151
BX - 152
BX - 153
BX - 154
BX - 155
BX - 169
BX - 156
BX - 157
BX - 158
BX - 159
BX - 162
42,9
46,0
52,4
65,1
77,8
103,2
130,2
179,4
228,6
279,4
346,1
425,5
72,19
76,40
84,68
100,94
116,84
147,96
173,52
237,92
294,46
352,04
426,72
475,49
70,87
75,03
83,24
99,31
115,09
145,95
171,27
235,28
291,49
348,77
423,09
473,48
73,48
77,77
86,23
102,77
119,00
150,62
176,66
241,83
299,06
357,23
432,64
478,33
11,43
11,84
12,65
14,07
15,39
17,73
16,92
23,39
26,39
29,18
32,49
17,91
9,30
9,63
10,24
11,38
12,40
14,22
15,84
18,62
20,98
23,14
25,70
14,22
9,30
9,63
10,24
11,38
12,40
14,22
12,93
18,62
20,98
23,14
25,70
14,22
5,59
5,59
5,84
6,86
7,62
8,38
9,65
11,18
12,70
14,22
15,75
8,38
7,98
8,26
8,79
9,78
10,64
12,22
10,69
15,98
18,01
19,86
22,07
12,22
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
1,6
3,2
3,2
3,2
3,2
1,6
ANELLO SCANALATURA
DIAMETROESTERNO
DIAM.DEL FORO
H
DIAMETROESTERNOANELLO
N. ANELLO
0D A 0DT C D
PROFONDIT
E
DIAM.ESTERNO
G
LARGHEZZA
F
ALTEZZA LARGHEZZATOTALEDIAMETRODEL PIANO
LARGHEZZADEL PIANO
ASME B16.20 Misure in millimetri
- DEVE ESSERE UGUALE ALLL8-12% DELLALTEZZA H- SHALL BE 8 TO 12% OF HEIGH HR
TOLLERANZE - TOLLERANCE
+ 0,20A 0
+ 0,15C 0
+ 0,50E 0
+ 0,10F 0
+ 0,10G 0
+ 0,20H 0
+ 0OD 0,13
ODT + 0,05
23 1/2
1,6x
45
0,8
Flange 2010 definitivo:Layout 1 6-10-2010 10:26 Pagina 206
-
207
Lunghezza approssimativa dei tiranti per flange
Approximative lenght of studbolts for flanges
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3 4 5 6 8 10
12
14
16
18
20
24
4 4 4 4 4 4 4 4 8 8 8 8 12 12 12 16 16 20 20
60 60 65 70 70 85 90 95 95 100
105
110
125
125
140
145
160
165
185
80 80 85 95 105
105
105
115
115
125
135
140
155
155
170
180
195
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
5/8
5/8
5/8
5/8
3/4
3/4
3/4
7/8
7/8
101
100
11 / 8
11 / 8
11 / 4
4 4 4 4 4 8 8 8 8 8 12 12 16 16 20 20 24 24 24
65 75 80 85 95 90 105
110
115
125
125
145
165
180
185
200
210
215
245
75 90 95 95 110
105
120
125
135
140
145
160
180
195
205
220
225
235
265
1/2
5/8
5/8
5/8
3/4
5/8
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
7/8
101
11 / 8
11 / 8
11 / 4
11 / 4
11 / 4
11 / 2
4 4 4 4 4 8 8 8 8 8 12 12 16 20 20 20 20 24 24
80 90 95 100
110
110
125
130
150
170
180
205
225
235
250
270
290
305
345
75 90 95 100
110
110
125
135
155
175
180
205
230
235
250
275
295
310
355
1/2
5/8
5/8
5/8
3/4
5/8
3/4
3/4
7/8
101
101
11 / 8
11 / 4
11 / 4
13 / 8
11 / 2
15 / 8
15 / 8
17 / 8
4 4 4 4 4 8 8 8 8 8 12 12 16 20 20 20 20 20 20
110
115
130
130
145
150
165
150
180
200
205
235
250
270
290
305
345
365
465
110
115
130
130
145
155
170
155
185
205
205
240
250
270
300
315
360
380
485
3/4
3/4
7/8
7/8
100
7/8
100
7/8
11 / 8
11 / 4
11 / 8
13 / 8
13 / 8
13 / 8
11 / 2
15 / 8
17 / 8
21 / 4
21 / 2
4 4 4 4 4 8 8 8 8 8 12 12 12 16 16 16 16 16 16
110
115
130
130
145
150
165
185
210
265
275
310
360
400
435
475
525
575
660
110
115
130
130
145
155
170
190
210
265
280
320
370
415
455
500
550
595
690
3/4
3/4
7/8
7/8
100
7/8
100
11 / 8
11 / 4
11 / 2
13 / 8
15 / 8
17 / 8
21 / 2
21 / 4
21 / 2
23 / 4
31 / 2
31 / 2
4 4 4 4 4 8 8 8 8 8 8 12 12 12
125
130
145
160
180
185
205
235
270
320
365
405
515
570
125
130
145
165
185
190
210
240
280
330
380
420
540
590
3/4
3/4
7/8
100
11 / 8
11 / 4
11 / 8
11 / 4
11 / 2
15 / 8
21 / 2
21 / 2
21 / 2
23 / 4
DN N.B.
of pipe
N.bulloni
bolts
bulloni
bolts
Flange
RFFlange
RTJ
N.bulloni
bolts
bulloni
bolts
Flange
RFFlange
RTJ
N.bulloni
bolts
bulloni
bolts
Flange
RFFlange
RTJ
N.bulloni
bolts
bulloni
bolts
Flange
RFFlange
RTJ
N.bulloni
bolts
bulloni
bolts
Flange
RFFlange
RTJ
N.bulloni
bolts
bulloni
bolts
Flange
RFFlange
RTJ
SERIE 150
SERIE 300
SERIE 600
SERIE 900
SERIE 1500
SERIE 2500
TIRANTI
STUD BOLTS
TIRANTI
STUD BOLTS
TIRANTI
STUD BOLTS
TIRANTI
STUD BOLTS
TIRANTI
STUD BOLTS
TIRANTI
STUD BOLTS
Flange 2010 definitivo:Layout 1 6-10-2010 10:26 Pagina 207
-
208
FLANGE E PEZZI SPECIALI A DISEGNO
Flangia cieca a disegno
Flangia specialein AISI 304
D=mm1400 b= 300 mm
Flangie speciali e raccordiper impianti urea
Flangia di ancoraggioin A694 F65 grezza
Tubi forgiati specialiin A182 F5
Flangie per passi duomo
Flangia piana percondotte ariaD=mm.2500d = mm.2300
DATITECNICITECHNICAL
DATE
Flange 2010 definitivo:Layout 1 6-10-2010 10:26 Pagina 208
-
DATITECNICI
DATITECNICITECHNICAL
DATE
Flange 2010 definitivo:Layout 1 6-10-2010 10:26 Pagina 209
-
210
ACCIAI AL CARBONIO E BASSO LEGATI PER FLANGE
FORGED CARBON AND LOW AllOY STEEL FOR FLANGES
A105
A266 Gr2
A350 LF3
A694 F52
A694 F56
A694 F60
A694 F65
A182 F1
A182 F5
A182 F9
A182 F11
cl2
A182 F22 cl3
MATERIALE
MATERIAL
ASTM
Grado
Marca
Acc. al Carbonio
Carbon Stleel
Acciai per
servizi
alte pressioni
High press. c.s.
Acc. x bassa temp.
Low Temp. c.s.
COMPOSIZIONE CHIMICA - CHEM
ICAL COM
POSITION
1)Per o
gni riduzione dello 0,01%
al di sotto della percentuale m
assim
a di C
perm
esso un increm
ento dello 0,06%
di M
n fino ad un massim
o del 1,35%
2)Nb
max 0,02%
; Cu
+ Ni +
Cr +
Mo + V m
ax 1% ; Cr + M
o max 0,32%
3) Cr + M
o max 0,32%
; Nb
max 0,02%
1)For e
ach reduction of 0,01%
belo
w the s
pecified
carbon m
aximum
(0,35%
), an inc
rease o
f 0,06%
manganese ab
ove the sp
ecifie
d maximum
(1,05%
) will be permitted up to a maximum
of 0,35%
2) Nb
max 0,02%
; Cu
+ Ni +
Cr +
No + V m
ax 1% ; Cr + M
o max 0,32%
3)Cr + M
o max 0,32%
; Nb
max 0,02%
NOTE
CARATT. M
ECCANICHE - MECH. PROPERTIES
RESILIENZA - IMPACT
C max
(1)
(2)
(3)
Mn
max
Si max
S max
P max
NICr
Mo
CuV
Rottura
Tensile
MPa
min
Snervame
nto
Yeld
MPa
min
Allungamento
Elong.
2 %
min
Strizione
Red.of area
% min
Durezza
Hardness
HB max
Temperatura
CMinimo
J
0,35
0,30
0,30
0,20
0,26
0,26
0,26
0,26
0,28
0,15
0,15
0,10
- 0,2
0
0,05
- 0,1
5
0,60
- 1,0
5
0,40
- 1,0
5
0,60
- 1,3
5
0,90
1,40
1,40
1,40
1,40
0,60
- 0,9
0
0,30
- 0,6
0
0,30
- 0,6
0
0,30
- 0,8
0
0,30
- 0,6
0
0,03
5
0,02
5
0,03
5
0,03
5
0,02
5
0,02
5
0,02
5
0,02
5
0,04
5
0,03
0
0,03
0
0,04
0
0,04
0
0,04
0
0,02
5
0,04
0
0,04
0
0,02
5
0,02
5
0,02
5
0,02
5
0,04
5
0,03
0
0,03
0
0,04
0
0,04
0
0,10
- 0,3
5
0,15
- 0,3
5
0,15
- 0,3
0
0,20
- 0,3
5
0,15
- 0,3
5
0,15
- 0,3
5
0,15
- 0,3
5
0,15
- 0,3
5
0,15
- 0,3
5
0,50
0,50
- 1,0
0,50
- 1,0
0,50
0,40 -
0,40
3,30
- 3,7
0
- - - - -
0,50 - - -
0,30 -
0,30
0,30 - - - - -
4,0
- 6,0
8,0
- 10,
0
1,0
- 1,5
2,0
- 2,5
0,12 -
0,12
0,12 - - - -
0,44
- 0,6
5
0,44
- 0,6
5
0,90
- 1,1
0
0,44
- 0,6
5
0,87
- 1,1
3
0,40 -
0,40
0,40 - - - - - - - - -
0,08 -
0,08
0,03 - - - - - - - - -
485
485
- 655
485
- 655
485
- 655
455
470
515
530
485
485
585
485
515
250
250
250
260
360
385
415
450
275
275
380
275
310
22 20 22 22 20 20 20 20 20 20 20 20 20
30 33 30 35 - - - - 30 35 40 30 30
187 - 197
197 - - - -
143
- 192
143
- 217
179
- 217
143
- 207
156
- 207
- -
46
10
1 - - - - - - - - -
- -
20 - 1
6
20 - 1
6
- - - - - - - - -
ASTM
Ed. 2009
Acciai Legati
Alloy steels
(2)
A350 LF2
CL1
Flange 2010 definitivo:Layout 1 6-10-2010 10:26 Pagina 210
-
211
ACCIAI INOSSIDABILI FORGIATI PER FLANGE
FORGED STAINLESS STEEL FOR FLANGES
0,03
0
0,08
0,04
- 0,1
0
0,03
0
0,08
0,08
0,08
0,30
0,15
0,10
0,05
0,10
1)Ti m
in 5 x C %
max 0,70%
2)Nb
min 10 x C % m
ax 1,10%
3)Ti 0,15 - 0
,60 %
4)Ti 0,6 - 1,2 %
5)W 3,0 - 4,5%
; Co
max 2,5 ; V 0,35
% m
ax
A182 F304L
A182 F304
A182 F304H
A182 F316L
A182 F316
A182 F316H
A182 F310
A182 F321
A182 F347
B164
UNS-NO
4400
0,04
0,10
0,25
B166
UNS-NO
6600
B408
UNS-NO
8800
B425
UNS-NO
8825
B574
UNS-N10276
MATERIALE
MATERIAL
ASTM
Grado
Marca
Acc. Inox
S.S.
Monel 400
Inconel 600
Incoloy 800
Incoloy 825
Hastelloy C 276
COMPOSIZIONE CHIMICA - CHEMICAL COM
POSITION
CARATT. M
ECCANICHE - M
ECH. PROPERTIES
C max
(2)
(3)
(4)
(5)
Mn
max
Si max
P max
S max
CrNi
Mo
NAl
CuFe
Allun
game
nto
Elong.
2 %
min
Rottura
Tensile
MPa
min
Snervatura
Yeld
MPa
min
Strizione
Red. of area
% min
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
1,00
1,50
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
1,00
0,50
0,50
1,00
0,50
0,08
0,04
5
0,04
5
0,04
5
0,04
5
0,04
5
0,04
5
0,04
5
0,04
5
0,04
5
- - - -
0,04
0
0,03
0
0,03
0
0,03
0
0,03
0
0,03
0
0,03
0
0,03
0
0,03
0
0,03
0
0,02
4
0,01
5
0,01
5
0,03
0
0,03
0
18,0
- 20,
0
18,0
- 20,
0
18,0
- 20,
0
16,0
- 18,
0
16,0
- 18,
0
16,0
- 18,
0
24,0
- 26,
0
17,0
- 19,
0
17,0
- 20,
0
-
14,0
- 17,
0
19,0
- 23,
0
19,5
- 23,
5
14,5
- 16,
5
8,0
- 13,
0
8,0
- 11,
0
8,0
- 11,
0
10,0
- 15,
0
10,0
- 14,
0
10,0
- 14,
0
19,0
- 22,
0
9,0-
12,0
9,0
- 13,
0
63,0
min
72,0
30,0
- 35,
0
38,0
- 46,
0
rest
o
- - -
2,0-
3,0
2,0-
3,0
2,0-
3,0
- - - - - -
2,5
- 3,5
15,0
- 17,
0
0,10
0,10 -
0,10
0,10 - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - -
0,15
- 0,6
0
0,20 m
ax
-
- - - - - - - - -
28,0
- 34,
0
0,50
0,75 m
ax
1,5 - 3
,0
-
- - - - - - - - -
2,5
max
6,0
- 10,
0
39,5
min
22,0
min
4,0
- 7,0
485
515
515
485
515
515
515
515
515 - - -
544
690
170
205
205
170
205
205
205
205
205 - - -
235
283
30 30 30 30 30 30 30 30 30 - - - 30 40
50 50 50 50 50 50 50 50 50 - - - - -
(1)
ASTM
Ed. 2009
Flange 2010 definitivo:Layout 1 6-10-2010 10:26 Pagina 211
-
212
Dimensioni dei tubi acciaio trafilati e saldatiDimensions of welded and seamless steel pipe
DNDiametro EsternoOutside Diameter
mminches mm mm kg/m API Standard Std. - XS - XXS (i) Schedule Nr.
SpessoreWall Thickness
Diametro InternoInside Diameter
PesoWeight
IdentificationIdentificazione
ASME B 36.10
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
3 1/2
5L5L5L5L5L5L5L5L
5L5L5L
5L5L5L
5L5L5L
5L5L5L
5L5L5L
5L5L5L
5L5L5L5L5L5L5L5L
5L5L5L5L5L5L5L5L
Std.XS
Std.XS
Std.XS
Std.XS
XXSStd.XS
XXSStd.XS
XXSStd.XS
XXSStd.XS
XXSStd.XS
XXSStd.XS
XXS
Std.
XS
XXS
Std.
XS
10,3
13,7
17,1
21,3
26,7
33,4
42,2
48,3
60,3
73,0
88,9
101,6
1,72,42,23,02,33,22,83,74,87,52,93,95,67,83,44,56,49,13,64,86,49,73,75,17,1
10,23,95,58,7
11,15,27,09,5
14,03,24,04,85,56,47,17,6
11,115,2
3,24,04,85,76,47,18,1
6,85,59,27,7
12,510,715,813,911,8
6,420,918,815,511,026,624,320,715,235,132,529,522,840,938,134,027,952,549,342,838,262,759,054,045,082,681,079,377,976,274,673,766,658,495,393,792,090,188,987,385,4
0,360,460,630,800,851,101,261,621,952,541,682,192,893,632,503,234,235,453,384,465,607,754,055,407,239,545,437,47
11,1013,40
8,6210,4314,9020,40
6,718,309,87
11,3012,9014,4015,3021,3027,70
7,699,54
11,4013,6014,9016,6018,60
4080408040804080
160
4080
160
4080
160
4080
160
4080
160
4080
160
4080
160
40
80160
40
80
1) Std. = Standard WallXS = Extra Strong - XXS = Double Extra Strong
N.B I DATI SOPRA DESCRITTISONO PURAMENTE INFORMATIVI
Flange 2010 definitivo:Layout 1 6-10-2010 10:26 Pagina 212
-
213
Dimensioni dei tubi acciaio trafilati e saldatiDimensions of welded and seamless steel pipe
3,24,04,85,66,06,47,17,98,6
11,113,517,14,04,85,66,67,17,98,79,5
12,715,919,0
4,85,66,47,17,98,79,5
11,014,318,321,9
4,85,25,66,47,07,98,28,79,5
10,311,112,715,118,320,622,223,0
4,85,25,66,47,17,88,79,3
11,1
8,6910,8012,9014,9016,1016,9018,9020,8022,3028,2033,5041,0013,4016,0018,6021,8023,6026,1028,5030,9040,2049,0057,4019,2022,3025,3028,2031,4034,3037,2042,5054,2067,5079,1025,1027,1729,2633,2836,8041,3042,5045,2049,2053,1056,9064,6075,8090,30
101,00108,00111,00
31,5034,0036,6041,7046,4051,0056,8060,2071,70
DNDiametro EsternoOutside Diameter
mminches mm mm kg/m API Standard Std. - XS - XXS Schedule Nr.
SpessoreWall Thickness
Diametro InternoInside Diameter
PesoWeight
IdentificationIdentificazione
ASME B 36.10
4000000000005000000000060000000000800000000000000001000000000
108,0106,4104,7103,2102,3101,6100,0
98,597,292,087,380,1
133,4131,7130,2128,2127,0125,5123,8122,3115,9109,6103,2158,7157,1155,6154,1152,4150,8149,2146,3139,7131,7124,4209,5208,8207,9206,4205,0203,2202,7201,6200,0198,5196,8193,7188,9182,5177,8174,6173,1263,5262,7261,9260,4258,9257,5255,6254,5250,8
5L5L5L5L5L5L5L5L5L
5L5L5L5L5L5L5L5L5L
5L5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX
5L5L 5LX
5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX
5L 5LX5L 5LX
5L
5L 5LX5LX
5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX
114,300000000000
141,30000000000
168,30000000000
219,10000000000000000
273,000000000
1) Std. = Standard WallXS = Extra Strong - XXS = Double Extra Strong
Std.
XS
XXS
Std.
XS
XXS
Std.
XS
XXS
Std.
XS
XXS
Std.
40
80120160
40
80120160
40
80120160
2030
40
60
80100120140
160
20
30
40
(i)
N.B I DATI SOPRA DESCRITTISONO PURAMENTE INFORMATIVI
Flange 2010 definitivo:Layout 1 6-10-2010 10:26 Pagina 213
-
214
Dimensioni dei tubi acciaio trafilati e saldatiDimensions of welded and seamless steel pipe
81,595,8
115,0133,0155,0172,0
40,543,649,755,761,865,167,873,879,785,697,4
109,0132,0160,0187,0208,0239,0
46,047,954,661,368,074,681,294,3
101,0107,0127,0158,0195,0224,0253,0281,0381,0401,0413,0457,0
54,962,670,377,985,693,1
108,0116,0123,0160,0203,0245,0286,0333,0365,0
12,715,118,321,425,428,6
5,25,66,47,17,98,48,79,5
10,311,112,714,317,521,425,428,633,3
5,35,66,47,17,98,79,5
11,111,912,715,119,023,827,831,835,750,854,055,963,5
5,66,47,17,98,79,5
11,111,912,716,721,426,231,036,540,5
DNDiametro EsternoOutside Diameter
mminches mm mm kg/m API Standard Std. - XS - XXS Schedule Nr.
SpessoreWall Thickness
Diametro InternoInside Diameter
PesoWeight
IdentificationIdentificazione
ASME B 36.10
100000012000500000000006014000000008000000000016000001000000000
247,7242,9236,5230,2222,3215,9313,5312,7311,2309,6308,0307,1306,4304,8303,2301,6298,5295,3288,9281,0273,1266,7257,2344,9344,5342,9341,3339,8338,1336,6333,3331,8330,2325,4317,5307,9300,0292,1284,2254,0247,7243,8228,6395,3393,7392,1390,6388,9387,4384,1382,6381,0373,1363,5354,0344,5333,3325,4
5L 5LX5L5L5L5L5L
5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX
5LX5L 5LX5L 5LX
5L
5L5L 5LX5L 5LX
5LX5LX
5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX
5LX5L 5LX
5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX
5L 5LX5LX
5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX
5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX
273,000000
323,8000000000000000
00355,6
0000000000000000000
406,400000000000000
1) Std. = Standard WallXS = Extra Strong - XXS = Double Extra Strong
XS
XXS
Std.
XS
XXS
Std.
XS
Std.
XS
6080
100120140160
00
2000
3000
4000
6080
100120140160
00
100
20
3040
06080
100120140160
00000
100
200
3000
406080
100120140160
(i)
N.B I DATI SOPRA DESCRITTISONO PURAMENTE INFORMATIVI
Flange 2010 definitivo:Layout 1 6-10-2010 10:26 Pagina 214
-
215
Dimensioni dei tubi acciaio trafilati e saldatiDimensions of welded and seamless steel pipe
6,47,17,98,79,5
10,311,111,912,714,319,023,829,434,939,745,2
6,47,17,98,79,5
10,311,111,912,715,120,626,232,538,144,450,0
6,47,17,98,79,5
10,311,111,912,715,922,228,634,941,347,654,0
6,47,17,98,79,5
10,311,111,912,714,317,524,6
70,579,287,896,5
105,0114,0122,0131,0139,0156,0206,0254,0310,0363,0408,0459,078,5088,1097,80107,0117,0127,0136,0146,0155,0183,0248,0311,0381,0441,0508,0564,0
86,497,1
108,0118,0129,0139,0150,0160,0171,0212,0294,0373,0451,0526,0600,0671,0
94,4106,0118,0129,0141,0152,0164,0175,0187,0210,0255,0355,0
DNDiametro EsternoOutside Diameter
mminches mm mm kg/m API Standard Std. - XS - XXS Schedule Nr.
SpessoreWall Thickness
Diametro InternoInside Diameter
PesoWeight
IdentificationIdentificazione
ASME B 36.10
18000000000005000200000006000000002208000000000000024001000000000
444,5442,9441,4439,7438,2436,6434,9433,4431,8428,7419,1409,5398,5387,4377,9366,7495,3493,7492,2490,5489,0487,4485,7484,2482,6477,8466,8455,6442,9431,8419,1408,0546,1544,5543,0541,3539,8538,2536,5535,0533,4527,1514,4501,7489,0476,3463,6450,9596,9595,3593,8592,1590,6589,0587,3585,8584,2581,1574,6560,4
5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX
5LX5L 5LX
5LX5L 5LX
5L5L5L5L5L
5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX
5LX5L 5LX
5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX
5LX5LX
5L 5LX5L 5LX5L 5LX
5LX5L 5LX
5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX
5L 5LX5L 5LX
5LX5LX
5L 5LX5L 5LX5L 5LX
5LX5L 5LX
5LX5L 5LX
5L 5LX5L 5LX
457,200000000000
141,3000
508,0000000
168,300000000
558,80
219,10000000000000
609,600
273,000000000
1) Std. = Standard WallXS = Extra Strong - XXS = Double Extra Strong
0000
Std.000
XS00000000000
Std.000
XS00000000000
Std.000
XS00000000000
Std.000
XS000
100
200
Std.0
300
XS406080
10012014016010000
20000
30406080
10012014016010000
20000
300
6080
10012014016010000
20000
XS304060
(i)
N.B I DATI SOPRA DESCRITTISONO PURAMENTE INFORMATIVI
Flange 2010 definitivo:Layout 1 6-10-2010 10:26 Pagina 215
-
216
Dimensioni dei tubi acciaio trafilati e saldatiDimensions of welded and seamless steel pipe
441,0547,0639,0719,0807,0102,4114,9127,5140,4152,9165,2178,1190,3202,0227,0110,3123,9137,4151,2165,0178,1192,0205,2219,0272,0118,0132,0147,0162,1177,0191,0206,0220,1235,0292,0126,0142,0157,0173,1189,0203,9220,0235,0251,0312,0343,0134,0151,0167,0184,0201,0216,8234,0249,9266,0332,0365,0
31,038,946,052,459,5
6,47,17,98,79,5
10,311,111,912,714,3
6,47,17,98,79,5
10,311,111,912,715,9
6,47,17,98,79,5
10,311,111,912,715,9
6,47,17,98,79,5
10,311,111,912,715,917,5
6,47,17,98,79,5
10,311,111,912,715,917,5
DNDiametro EsternoOutside Diameter
mminches mm mm kg/m API Standard Std. - XS - XXS Schedule Nr.
SpessoreWall Thickness
Diametro InternoInside Diameter
PesoWeight
IdentificationIdentificazione
ASME B 36.10
2400002600000002002800006000030000220800032000000000243401000000000
547,7531,8517,6504,9490,5647,7646,1644,6642,9641,4639,8638,1636,6635,0631,9698,5696,9695,4693,7692,2690,6688,9687,4685,8679,5749,3747,7746,2744,5743,0741,4739,7738,2736,6730,3800,1798,5797,0795,3793,8792,2790,5789,0787,4781,1777,8850,9849,3847,8846,1844,6843,0841,3839,8838,2831,9828,6
0000
Std.5LX5LX5LX5LX5LX5LX5LX5LX5LX
05LX5LX5LX5LX5LX5LX5LX5LX5LX
05LX5LX5LX5LX5LX5LX5LX5LX5LX
05LX5LX5LX5LX5LX5LX5LX5LX5LX
05LX5LX5LX5LX5LX5LX5LX5LX5LX
00
609,60000
660,4000000000
711,20000
168,30000
762,0000
0219,1
000
812,8000000000
863,60
273,000000000
1) Std. = Standard WallXS = Extra Strong - XXS = Double Extra Strong
0000
Std.000
XSStd.
000
XS000
Std.0
Std.0
XS0
XS00000
Std.000
XS000
XS0
Std.000
XS00000
Std.Std.
00
XSXS00
80100120140160
030
10XS
100120140160
20000
10000
30
2030
100120
1016010000
2030
00
100
6080
100120
203040
00
1020000
XS203040
(i)
N.B I DATI SOPRA DESCRITTISONO PURAMENTE INFORMATIVI
Flange 2010 definitivo:Layout 1 6-10-2010 10:26 Pagina 216
-
217
Dimensioni dei tubi acciaio trafilati e saldatiDimensions of welded and seamless steel pipe
142,0160,0177,0194,9213,0264,8248,0316,5282,0317,0352,0421,0187,0206,0224,0243,0262,0280,0298,0335,0372,0408,0444,0197,0217,0236,0256,0276,0295,0314,0353,0391,0430,0468,0228,0248,0269,0290,0310,0330,0370,0411,0452,0492,0239,0260,0282,0304,0325,0346,0388,0431,0474,0516,0
6,47,17,98,79,5
10,311,111,912,714,315,919,0
7,98,79,5
10,311,111,912,714,315,917,519,0
7,98,79,5
10,311,111,912,714,315,917,519,0
8,79,5
10,311,111,912,714,315,917,519,0
8,79,5
10,311,111,912,714,315,917,519,0
DNDiametro EsternoOutside Diameter
mminches mm mm kg/m API Standard Std. - XS - XXS Schedule Nr.
SpessoreWall Thickness
Diametro InternoInside Diameter
PesoWeight
IdentificationIdentificazione
ASME B 36.10
36000026000000382002800000030400022080003204200000002434441000000000
901,7900,1898,6896,9895,4893,8892,1890,6889,0885,9882,7876,3949,4947,8946,2944,6943,0941,4939,8936,6933,4930,2927,2
1000,2998,6997,0995,4993,8992,2990,6987,4984,2981,0978,0
1049,41047,81046,21044,61043,01041,41038,21035,01031,81028,81100,21098,61097,01095,41093,81092,21089,01085,81082,61079,6
5LX5LX5LX5LX5LX5LX5LX5LX5LX
0Std.
05L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX
914,40000
660,4000000
965,200
711,20
168,30000
762,01016,0
00
0219,1
000
812,80
1066,80000000
863,61117,6
273,000000000
1) Std. = Standard WallXS = Extra Strong - XXS = Double Extra Strong
0000
Std.000
XSStd.
000
XSStd.
0Std.
0XS0
XS0000
Std.Std.
00
XS
000
XSStd.Std.
00
XS
0000
Std.Std.Std.
0XSXSXS00
8010010
140160
0301020
1003040
1600
10000
30203080
10012010
16010000
203000
100
6080
10012020304000
1020000
XS203040
(i)
N.B I DATI SOPRA DESCRITTISONO PURAMENTE INFORMATIVI
Flange 2010 definitivo:Layout 1 6-10-2010 10:27 Pagina 217
-
218
Dimensioni dei tubi acciaio trafilati e saldatiDimensions of welded and seamless steel pipe
250272294317340362406451540261284307331355378424471518564247272296320345369394443492541565256283308333359384410461513562613
8,79,5
10,311,111,912,714,315,919,0
8,79,5
10,311,111,912,714,315,917,519,0
7,98,79,5
10,311,111,912,714,315,917,519,0
7,98,79,5
10,311,111,912,714,315,917,519,0
DNDiametro EsternoOutside Diameter
mminches mm mm kg/m API Standard Std. - XS - XXS Schedule Nr.
SpessoreWall Thickness
Diametro InternoInside Diameter
PesoWeight
IdentificationIdentificazione
ASME B 36.10
460000260004820028000000504000220800005202400000000
1168,40000
26000
1219,2200
28000000
1270,04000
22080000
1320,80
2400000000
1150,01149,41147,81146,21144,61143,01139,81136,61130,41201,81200,21198,41197,01195,41193,81190,61187,61184,21181,21254,21252,61251,01249,41247,81246,21244,61241,41238,21235,01232,01304,21303,41301,81300,21298,61297,01295,41292,21289,01285,81282,8
5LX5LX5LX5LX5LX5LX5LX5LX5LX
5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX5L 5LX
0Std.
00
XS0
Std.0
Std.0
0XS0
Std.Std.
00
XS
000
XSStd.Std.
00
XS
0000
Std.Std.Std.
00
8010010
140000
3080
10012010
16010000
203000
100
6080
10012020304000
1020000
XS203040
1) Std. = Standard WallXS = Extra Strong - XXS = Double Extra Strong
(i)
N.B I DATI SOPRA DESCRITTISONO PURAMENTE INFORMATIVI
Flange 2010 definitivo:Layout 1 6-10-2010 10:27 Pagina 218
-
219
Dimensioni dei tubi acciaio inossidabile
* Nella schedula 5S e 10S lo spessore della paree non permette la filettatura in accordo alla normaANSI/ASME B 1.20.1
** La schedula 40S e 80S in queste misurenon corrisponde alla schedula 40 e 80 delleASME B 36.10
* Schedule 5S and 10S wall thicknesses do not permitthreading in accordance with ANSI/ASME B 1.20.1** Note that Schedule 40S and Schedule 80Sin thessizes do not agree with Schedule 40
and Schedule 80 of ASME B 36.10
ASME B 36.19
N.B I DATI SOPRA DESCRITTISONO PURAMENTE INFORMATIVI
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
24
10,3
13,7
17,1
21,3
26,7
33,4
42,2
48,3
60,3
73,0
88,9
114,3
141,3
168,3
219,1
273,0
323,8
355,6
406,4
457,2
508,0
609,7
18,0
23,4
30,1
38,9
45,0
57,0
68,0
84,7
110,1
135,8
162,8
213,6
266,2
315,9
347,7
398,0
448,8
498,5
598,5
7,8
9,4
13,8
17,1
22,5
27,9
39,4
45,5
54,8
66,9
82,8
108,2
134,5
161,5
211,6
264,6
314,7
346,0
398,0
447,6
496,9
596,9
6,8
9,2
12,5
15,8
20,9
26,6
35,1
40,9
52,5
62,7
77,9
102,3
128,2
154,1
202,7
254,5
304,8
336,3
387,4
438,2
489,0
590,6
5,5
7,7
10,7
13,9
18,8
24,3
32,5
38,1
49,3
59,0
73,7
97,2
122,3
146,3
193,7
247,7
298,5
330,2
381,0
431,8
482,7
584,2
2,41
3,02
3,20
3,73
3,91
4,55
4,85
5,08
5,54
7,01
7,62
8,56
9,52
10,97
12,70
12,70
12,70
12,70
12,70
12,70
12,70
12,70
1,65
1,65
1,65
1,65
1,65
1,65
2,11
2,11
2,11
2,77
2,77
2,77
3,40
3,96
3,96
4,19
4,19
4,76
5,53
1,24
1,65
1,65
2,11
2,11
2,77
2,77
2,77
2,77
3,05
3,05
3,05
3,40
3,40
3,76
4,19
4,57
4,78
4,78
4,78
5,54
6,35
1,73
2,24
2,31
2,77
2,87
3,38
3,56
3,68
3,91
5,16
5,49
6,02
6,55
7,11
8,18
9,27
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
9,52
Schedule 5S
DNNominal Size
DiametroEsternoOutsideDiameter
SpessoreWall Thickness
Internointernal
SpessoreWall Thickness
Internointernal
SpessoreWall Thickness
Internointernal
SpessoreWall Thickness
Internointernal
Schedule 10S Schedule 40S Schedule 80S
mm mm mm mm mm mm mm mm mmin.
Flange 2010 definitivo:Layout 1 6-10-2010 10:27 Pagina 219
-
220
Filettature ThreadeANSI/ASME B 1.20.1
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
4
10,29
13,72
17,14
21,34
26,67
33,40
42,16
48,26
60,32
73,02
88,90
114,30
0,940
1,412
1,412
1,814
1,814
2,210
2,210
2,210
2,210
3,175
3,175
3,175
9,233
12,126
15,545
19,263
24,580
30,825
39,550
45,621
57,633
69,075
84,851
110,094
4,572
5,080
6,096
8,128
8,611
10,160
10,668
10,668
11,074
17,323
19,456
21,440
2,822
4,234
4,234
5,443
5,443
6,627
6,627
6,627
6,627
6,350
6,350
6,350
6,703
10,206
10,358
13,556
13,861
17,343
17,953
18,337
19,215
28,892
30,480
33,020
9,967
15,103
15,255
19,850
20,155
25,006
25,616
26,040
26,878
39,908
41,496
44,036
4,821
7,384
7,536
9,929
10,234
12,923
13,536
13,960
14,798
22,542
24,130
26,670
9,520
12,443
15,926
19,771
25,118
31,460
40,218
46,286
58,326
70,160
86,068
111,432
9,535
12,588
16,017
19,886
25,220
31,633
40,396
46,492
58,557
70,485
86,360
111,760
9,058
11,862
15,281
18,923
24,239
30,411
39,139
45,207
57,219
68,679
84,455
109,698
9,652
12,763
16,192
20,112
25,446
31,910
40,673
46,769
58,834
71,018
86,756
112,156
27
18
18
14
14
11 1/211 1/211 1/211 1/208
08
08
DIAMETROESTERNODEL TUBO
N. FILETTIPER
POLLICE
SERRAGGIO A MANO
LUNGHEZZA DIAMETROMEDIO LUNGHEZZADIAMETROMEDIO LUNGHEZZA
DIAMETROMEDIO LUNGHEZZA
DIAMETROMEDIO
FILETTATURA EFFETTIVADEL TUBO
TRATTO DI FILETTATURAPER SERRAGGIOCON CHIAVE
TRATTO DI FILETTATURAPERFETTA DEL TUBOPASSO
DELFILETTO
DIAMETROMEDIO
ALLIMBOCCODELLA
FILETTATURADEL TUBO
DN
LUNGHEZZATOTALE
FILETTATURADEL TUBO
D P E L1 E1 L2 E2 L3 L4 L5 E5E3N
ASME B16.20 Misure in millimetri
N.B I DATI SOPRA DESCRITTISONO PURAMENTE INFORMATIVI
Flange 2010 definitivo:Layout 1 6-10-2010 10:27 Pagina 220
-
221
Filettatura conica UNI 339-66Standard taper pipe thread UNI 339-66
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
4
9,728
13,157
16,662
20,955
26,441
33,249
41,910
47,803
59,614
75,184
87,884
113,030
9,147
12,301
15,806
19,793
25,279
31,770
40,431
46,324
58,135
73,705
86,405
111,551
8,566
11,445
14,950
18,631
24,117
30,291
38,952
44,845
56,656
72,226
84,926
110,072
0,907
1,337
1,337
1,814
1,814
2,309
2,309
2,309
2,309
2,309
2,309
2,309
0,581
0,856
0,856
1,162
1,162
1,479
1,479
1,479
1,479
1,479
1,479
1,479
0,125
0,184
0,184
0,249
0,249
0,317
0,317
0,317
0,317
0,317
0,317
0,317
28
19
19
14
14
11
11
11
11
11
11
11
6,5
9,7
10,1
13,2
14,5
16,8
19,1
19,1
23,4
26,7
29,8
35,8
4,0
6,0
6,4
8,2
9,5
10,4
12,7
12,7
15,9
17,5
20,6
25,4
Distanza tra ilpiano di estremit del
tubo ed ilpiano di misura A
Distance between theplane of extrem ofpipe and plane of
measure A
NominalPipe Size
Diametro diFilettatura
Size of threadd = D
Numero di filettiper 25,4 mm Z
Number of threadsfor 25,4 mm Z
Diametro medioMiddle sized2 = D2
Diametrodi noccioloSize of stoned3 = D1
Lungh. difilettatura utile L1Menght of useful
thread L1
H1 rPasso PPitch P
N.B I DATI SOPRA DESCRITTISONO PURAMENTE INFORMATIVI
Flange 2010 definitivo:Layout 1 6-10-2010 10:27 Pagina 221