tucano...2 tucano.claas.com terve kasvamine on iga eduka saagikoristuse aluseks. just seda...
TRANSCRIPT
570 560 450 440 430 420 340 320TUCANO
Teraviljakombainid
2
tucano.claas.com
Terve kasvamine on iga eduka saagikoristuse aluseks. Just seda põhimõtet silma pidades arendasime välja uue TUCANO. Olles kasvanud, et mahutada ära suurte kombainide segmendi intelligents ja mugavus, on sellel ka disain, mis hakkab koheselt silma kogu oma uhkuses ning annab Teile tulevikuks vajaliku võimsuse. On aeg kasvamiseks.
Aeg kasvamiseks. Uus TUCANO.
3
TUCANO
4 5
SisukordTUCANO.570 / 560 / 450 / 440 / 430 / 420 / 340 / 320.
Mugav kabiin 6CEBIS 10CEBIS, CMOTION multifunktsionaalne juhthoob 12
EASY 14Fleet View, TELEMATICS 16Tööde haldamine, saagikuse kaardistamine 18Automaatjuhtimissüsteemid 20
Heedrid 22VARIO 24CERIO 28Heeder 32Heedrite detailid 34
Peksusüsteem 36APS peksusüsteem 38APS HYBRID SYSTEM 40ROTO PLUS 42Klassikaline peksusüsteem 46Põhupuisturite tehnoloogia 48Puhastussüsteem 50Punker, QUANTIMETER, PROFI CAM 52Põhu käitlemine 54Riisi koristus 56
CLAAS POWER SYSTEMS 58Mootor, jõuülekanne 60Nelivedu, keskmäärde süsteem 62Rehvid, hooldus 64CLAAS Service & Parts 66Tehnoloogia detailsena 68
Argumendid 74
Tehnilised andmed 75
6 7
CLAAS'i mõistes tähendab mugavus: kõik detailid on disainitud selleks, et võimaldada Teil töötada optimaalse tõhususega. Alates 360°-sest vaatest kuni kõige väiksemate tegevusteni.
Mugav kabiinHeaolu tööl. Luksuslik töökeskkond.
8 9
Vedrustab, toetab, soojendab ja jahutab: Luksuslik juhiiste.
Dünaamiline ja aktiivne tugi istumise ajal. Aktiivne istme mugavuse reguleerimine tagab optimaalse ventileerituse, et eemaldada seljale kogunenud higi. Õhkpadjal asetsev iste seadistab ennast automaatselt vastavalt juhi kaalule ja leevendab vibratsiooni kuni 40%. Kaheosalise reguleeritava õhkpadjaga seljatugi toetab selga ja automaatne termostaat reguleerib istme soojaks ja mugavaks.
Täisfunktsionaalne: juhiiste koos integreeritud külmakastiga.
− Integreeritud käetugi vasaku ukse küljes − Lauaks klapitav seljatugi − Suur 43-liitrise mahuga külmkapp ja pudelihoidja − Rohkelt teisi panipaiku
Mugav kabiin
Optimaalsed töötingimused.
TUCANO annab juhile liikumisvabaduse, selge vaate juhtnuppudele ja suurepärase nähtavuse kõigis suundades. Õhukonditsioneer säilitab pidevalt mugava atmosfääri, mis koos väga hea helikindluse ja kolmes positsioonis muudetava roolisambaga pakub esmaklassilisi töötingimusi.
Rohkem ruumi. Rohkem mugavust. Produktiivsem töökoht.
UUS: töötuled ja kaugtöötuled.
Valgustussüsteemid kindlustavad parima nähtavuse kogu tööalale ning masina osadele isegi öösiti. Intelligentsed omadused, nagu näiteks afterlight funktsioon, teevad paketi täielikuks. Võimsad H9 ja LED tuled muudavad öö päevaks.
− Kuni kümme töötuld − LED kaugtöötuled pimedas kaugele valgustamiseks − Klappheedri valgustus − Külgtuled, tüüka valgustid, juhtsilla valgustid − Väljalaadimisteo automaatvalgustus − Automaatsed tagurdustuled − Puhastusüsteemi, punkri ja järelpeksu valgustus. − Luukidealused hooldustuled − Mobiilne töötuli
Külmik integreeritud kaasreisija istme sisse
10 11
CEBISParemini informeeritud, parem juhtimine.
CEBIS maanteel.
1 Menüü2 Liikumiskiirus ja mootori pöörded3 Töötunnid4 Kütusetase ja temperatuurinäidik ning AdBlue taseme näidik
CEBIS põllul.
5 Tootlikkuse jälgimine6 Pindala ja saagikuse mõõtmine7 Juhtimise informatsioon (kuni 40 vabalt valitud näitu)8 Teadete aken (alarmid ja info)9 Heedri asend (Auto CONTOUR / lõikekõrgus)
Hoiab pidevalt juhti kursis.
Informatsioon, salvestamine, juhtimine ja jälgimine on ülesanded, millega saab hakkama CEBIS - elektrooniline pardainfo süsteem. Seda iseloomustavad selgelt ja loogiliselt asetatud funktsioonid ning menüü ülesehitus.
Kiire pilk CEBIS ekraanile annab ülevaate hetkel toimuvatest protsessidest ja tingimustest: kogu oluline informatsioon liikumise ja koristamise kohta on esitatud ekraanil selgelt ning kokkuvõtlikult. Veateated esitatakse kuuldava helisignaali, ekraanil nähtava sümboli ja tekstina.
Pilkupüüdev 21 cm läbimõõduga ekraan.
Värviline 8,4" CEBIS ekraan pakub ideaalset vaadet tänu munakal istuvale kinnitusele, mida saab seadistada vastavalt juhi soovile. Lisaks nurgale saab asetust reguleerida horisontaalselt ja vertikaalselt.
Selge, lihtne ja kiire juhtida.
− Peamiste seadistuste valik põllurežiimis tehakse CEBIS pöördlüliti abil (B)
− Lisa HOTKEY pöördlüliti võimaldab kiiret ligipääsu teistele funktsioonidele (E)
− Pöördlüliti asend on kujutatud CEBIS ekraanil (H) − CEBIS ja HOTKEY pöörd/vajutatavaid lüliteid (A / D) kasutatakse menüüs navigeerimiseks ja seadetes muudatuste tegemiseks
− Andmevahetuse muudab lihtsaks Compact Flash Card − DIRECT ACCESS nupp võimaldab ligipääsu viimati kasutatud menüü seadele. See võimaldab ka kiiret ligipääsu kaamerapildile.
Juhtpaneelil on kõik selge!
Juhiistme külge integreeritud, muudetavaid funktsioone saab seadistada vastavalt soovile. Kaasa arvatud funktsioonilülitid:
A Menüü valik pöörd- ja vajutatava lülitigaB CEBIS otsemenüü pöördlülitiC Escape nuppD HOTKEY pöörd/vajutatav lülitiE HOTKEY otsemenüü pöördlülitiF Info nupp
G DIRECT ACCESS nuppH CEBIS ekraanI Heeder sees/väljasJ Peksusüsteem sees/väljasK Heedri reeversL Vasak rapsivikat sees/väljasM Heedri külgsuunas reguleerimine / HOTKEY menüü
väärtuste muutmine / VARIOlava asendN vasak/parem LASER PILOT silma valimineO NelikveduP Mootoripöörded (kolm asendit)Q Punkri luukide avamineR CMOTION multifunktsionaalne juhtkang
CEBIS juhtnupud ja HOTKEY
12 13
CEBIS | Multifunktsionaalne juhtkang | CMOTIONRohkem funktsioone korraga nähtaval ja rohkem nuppe haardeulatuses.
UUS: Automaatne masina seadistamine.
Tehaseseaded on saadaval rohkem kui 35-le viljaliigile. Lisaks saab mällu salvestada kasutaja enda seaded olenevalt kogemusest (eriti mis puudutab spetsiifilisi sorte) ja kasutada neid, millal iganes tarvis läheb. Veelgi enam, lemmikseadeid saab salvestada ja taas kiiresti kasutusele võtta kasutades HOTKEY pöördlülitit. Salvestatakse järgnevad masina parameetrid:
− Peksutrumli kiirus − Peksukorvi vahe − Tuuliku pöörded − Ülemise ja alumise sõela avanemine − Sõela kaoandurite tundlikkus − Puisturite kaoandurite tundlikkus − Spetsiifiline vilja erikaal (massi tihedus) − Viljaspetsiifiline kalibreerimisfaktor
Põhjalik informatsioon.
CEBIS't on lihtne kasutada, kuna see võimaldab kuvada ja printida kogu masinas salvestatud informatsiooni ning lisaks teostab ka täielikku kontrolli ja jälgimist.
− Automaatsed vilja seaded − GPS PILOT, LASER PILOT, AUTO PILOT – automaatne juhtimine
− Heedri automaatjuhtimine − QUANTIMETER – saagikuse määramine / niiskuse mõõtmine
− Pindala loendur − Kütusekulu mõõtur − Põllukaardistamine – viljalogi − Jõudluse näidik – järelejäänud diisliga sõiduaeg / vahemik / viljapunkri täituvuse tase
− Tööde haldamine − Hooldusintervallide näidik ja ülesanded − Pardadiagnostika, häirete nimekiri ja häirete ajalugu − Kiiruse monitooring, läbilibisemise näidik (näiteks peksutrumli jaoks)
CMOTION. Suurem mugavus.
Parempoolse käetoe sisse integreeritud multifunktsionaalne juhtkang, mängib põhirolli selles, et TUCANO on juhi jaoks nii kasutajasõbralik ja mugav. CMOTION on arendatud spetsiaalselt, et seda saaks ergonoomiliselt parema käega juhtida. Innovatiivne kolme sõrmega juhtimise kontseptsioon võimaldab mitmeid funktsioone intuitiivselt kasutada, ilma et tekiks vajadust oma kätt liigutada.
1 Väljalaadimisteo väljapööramine2 Väljalaadimisteo sissepööramine3 Väljalaadimine sees/väljas4 Heedri pidur5 Haspli juhtimine6 Heedri kõrguse juhtimine7 AUTO PILOT, LASER PILOT, GPS PILOT
Veel üks klahvlüliti (8) asub multifunktsionaalse juhtkangi tagaküljel. Sellel on kolm funktsiooni: ta võimaldab heedrit manuaalselt külgsuunas juhtida, teha muudatusi HOTKEY menüü väärtustes või VARIOlava manuaalset reguleerimist.
Valik on Sinu: multifunktsionaalne juhtkang või CMOTION
Kolme funktsiooniga pöördlüliti (8)
UUS
14 15
EASY. Saage lihtsalt rohkem tehtud.
EASY – Efficient Agriculture Systems by CLAAS
Nimi ütleb kõik.
EASY – see sõna sisaldab endas CLAASi kogemusi ja kompetentsi elektroonika vallas.
EASY tuleb sõnadest Efficient Agriculture Systems (tõhusad põllumajandussüsteemid) ja õigustab oma nime. EASY teeb kõik lihtsamaks - alates masinate optimeerimisest CEMOS AUTOMATIC'uga kuni juhiabisüsteemideni ja masinapargi haldamiseni TELEMAATICS'i abil ja farmihaldustarkvarani. Teie süsteemid saab panna omavahel ideaalselt sobituma, võimaldades Teil sel viisil saada oma masinatelt ning juhtidelt parim võimalik tootlikkus – ja seega ka paremad tulemused oma äris.
16 17
Fleet View | TELEMATICS
Automaatne dokumenteerimine.
See funktsioon dokumenteerib ja töötleb automaatselt kõik tööprotsessi andmed. TELEMATICS'i laiendusena saadab automaatne dokumenteerimine (ilma juhipoolse sekkumiseta) töö andmed kindla põllu kohta serverisse, kus neid tõlgendatakse ja töödeldakse. Andmete tõlgendamine ja töötlemine põhineb põllu piiridel, mis on eelnevalt Teie süsteemist üles laaditud. Edasine töötlus on lihtne, kuna kõiki masinat puudutavaid andmeid saab eksportida IsoXML formaadis.
Täielik ülevaade hiireklõpsu kaugusel.
CLAAS'i TELEMATICS funktsioon võimaldab Teil interneti teel ligi pääseda kõigile tähtsatele kombaini andmetele iga kell ja igal pool. Nautige TELEMATICS'i eeliseid.
UUS: Fleet View rakendus.
CLAAS'i Fleet View rakendus võimaldab Teie koristusmasinate teranspordiüksusel nii koordineeritult töötada, et kombainid saavad ilma peatumata töötada. Rakendus informeerib pidevalt kõiki juhte praktiliselt reaalajas kõikide Teie masinate asukohti ning annab ka infot nende kõigi viljapunkrite täituvuse kohta.
Paranda töökorraldust.
Raport tööaja analüüsiga ja teiste tähtsate masina andmetega saadetakse Teie e-mailile iga päev. See võimaldab Teil eelmise päeva andmed üle vaadata ning enne tööle asumist otsustada, kas ja kui tõhusalt kombain on töötanud. Lisaks saab vaadata kombaini sõiduradasid koos sündmuste logiga, et optimeerida transpordilogistikat. TELEMATICS võimaldab planeeritud masinapargi haldamist ja aitab vältida mittekasumlikku seisuaega.
Fleet View ja TELEMATICS.UUS
Lihtne dokumenteerida.
Kasutage TELEMATICS'it, et eksportida olulised andmed oma põllukataloogi ning säästa sellega väärtuslikku aega. Liigutage näiteks andmed piirkonnapõhise saagikuse kohta.
Optimeeri seadistusi.
Kasutage oma personaalset ligipääsu TELEMATICS'i veebiserverisse. Võrrelge kiirelt oma masinate tootlikkuse ja viljakoristuse andmeid, et saaksite parimate tulemuste saavutamiseks seadeid veelgi paremaks muuta. Kõikide töötingimuste korral ja iga päev.
18 19
Kiire andmetöötlus.
Oma ülikiire pardakompuutriga on TUCANO juba valmis kohtuma tuleviku kaugeleulatuvate väljakutsetega.
Tööde haldamine.
CEBIS´es saate seadistada tööde järjekorda. Veelgi enam, AGROCOM MAP START programm võimaldab teil arvutiga ette valmistada tööd, mida käitada CEBIS´e abil.
− Põllu või tööpäeva lõpus on kõik andmed salvestatud. − Andmed saab kas välja printida või salvestada mälukaardile − Kõiki andmeid saab hiljem arvutis vaadata ja töödelda. − CEBIS´es saab vaadata ja välja printida päevaloendureid, viljaloendureid ja üldloendureid.
Saagikuse kaardistamine.
Tuginedes tööde haldamise funktsioonidele, saate kasutada oma TUCANO't saagikuse kaardistamiseks. TUCANO's olevad sensorid mõõdavad saagi ja terade niiskust, samal ajal kui CEBIS lisab geograafilised koordinaadid, kasutades GPS satelliitide andmeid.
Kõik andmed salvestatakse mobiilsele mälukaardile. Kaasas oleva AGROCOM MAP START programmi abil saab põllukaarte vaadata ja kasutada näiteks tuleviku otsuste planeerimiseks.
Tööde haldamine | Saagikuse kaardistamineSuurem potentsiaal siis, kui seda vajad.
Informatsiooni saab printida nii palju kui vaja.
20 21
AutomaatjuhtimissüsteemidVeel täpsem juhtimine.
Vali kolme automaatjuhtimissüsteemi vahel.
Kõkidele TUCANO mudelitele saab lisada kolm automaatset juhiabisüsteemi, mida saab valida vastavalt vajadusele, sõltuvalt seadmest.
− GPS PILOT – satelliitjuhtimisega automaatjuhtimissüsteem − LASER PILOT – elektro-optiline automaatjuhtimissüsteem − AUTO PILOT – elektro-mehhaaniline automaatjuhtimissüsteem
Nii nagu soovite.
CLAAS'i kaasaskantavad displeid pakuvad paindlikku juhtimisvõimalust ISOBUS ja juhiabisüsteemidele. Terminali saab tõsta ühelt traktorilt või kombainilt teisele masinale, sõltuvalt hooajast või käsilolevast tööst. Täiendage oma TUCANO't vajaliku lisavarustusega, kas otse tehasest või hiljem lisades.
− S10: kõrge resolutsiooniga 10.4" puutetundliku ekraaniga terminal juhiabi- ja ISOBUS funktsioonidega: jälgida saab kuni nelja kaamerat
− S7: kõrge resolutsiooniga 7" puutetundliku ekraaniga terminal juhiabi funktsioonidega
LASER PILOT.
LASER PILOT'i elektro-optilised sensorid kasutavad valguse impulsse, et kasvava vilja ja koristatud pinna vahel skaneerida ning juhtida TUCANO automaatselt mööda viljaserva.
LASER PILOT on saadaval nii vasaku kui parema heedri serva jaoks, transpordiks saab LASER PILOT´i maha voltida. Parim positsioon heedri serval tagab suure töökindluse isegi lamandunud kultuurides ja kallakutel.
AUTO PILOT.
Kaks digitaalset sensorit ühe reavahe kohal määravad TUCANO positsiooni ja juhivad automaatselt parimat rada pidi piki maisiridu. Nii saavutab AUTOPILOT suure tootlikkuse ja efektiivsuse.
GPS PILOT FLEX.
GPS PILOT süsteemi saab kasutada lisaks hüdrauliliselt käivitatava juhtimise puhul, ka GPS PILOT FLEX automaatse roolirattaga. See rool võimaldab Teil masinat juhtida ülimalt täpselt. GPS PILOT FLEX'i suurimaid eeliseid on selle mitmekülgsus.
− Puudub vajadus hüdraulikaga tegeleda − Juhtimissüsteemi saab kiiresti erinevatele masinatele ümber tõsta
Elektriline rool saadab terminalist ja navigatsioonikontrollerist tulevad juhtimiskäsklused juhtteljele, et masinat juhtida.
Tugi põlluservades.
TURN IN võimaldab masinal kergemini pöörata. Kui kombain läheneb plaanitud sõidurajale, võtab automaatne juhtimissüsteem üle alates 90° nurgast (kus masina liikumissuund on ainsaks parameetriks) või isegi 120° (seal, kus on põllu piirang). TURN IN võimaldab juhil keskenduda haakeriistale ja masinale, vajaduseta tegeleda samal ajal ka õigesti roolimisega. TURN IN on standardvarustuses mõlemal juhtimissüsteemi terminalil (S10 / S7 terminalid).
Automaatne juhtimine ka põlluservas.
AUTO TURN funktsioon hoolitseb pööramismanöövrite eest põlluservadel. Pööramissuund ja järgmine sõidurada valitakse eelnevalt terminalilt. Ülejäänu teeb juba juhtimissüsteem.
22 23
TUCANO saab hakkama kõikide Teie planeeritud töödega.
Tõeline multitalent. Parim tootlikkus kõikide viljaliikide puhul.
Heedrid
VARIO VARIO / Rapsivarustus
TavaheedridMAXFLEX
KlappheederCERIO
SUNSPEEDSWATH UP
24 25
VARIO 930 / 770 / 680 / 620 / 560 / 500
VARIO heedrid.
CLAAS'i VARIO heedrid on sünonüümiks turu parimatele seadistatava niidulati positsiooniga heedritele. VARIO 930 kuni VARIO 500 mudelitega on CLAAS teinud pidevaid täiendusi end juba niigi tõestanud VARIO heedrite valikus.
VARIO heedrid.
Tähtsaimad omadused lühidalt:
− Integreeritud rapsiplaadid võimaldavad lõputut reguleerimist 700 mm ulatuses teravilja ja rapsi jaoks
− Suur 660 mm diameetriga kaksiktigu optimaalse viljavoo jaoks − Optimeeritud haspel, et vähendada kõrte kinnijäämist − MULTIFINGER kaksiktigu − Kiirühendussüsteemid võimaldavad põllujagajaid ja rapsivikateid paigaldada/eemaldada ilma tööriistadeta
− Automaatne parkimine ja transpordiasend − Automaatne tööasend
26 27
VARIO 930 / 770 / 680 / 620 / 560 / 500VARIO heedrid.
Kasutus.
VARIO heedrite uus põlvkond on esimene valik teravilja ja rapsi koristuseks. See sobib ideaalselt kõrge tootlikkuse saavutamiseks, töötades nii madala kui kõrge saagikusega piirkondades. VARIO heedripõhi teravilja (madala ja kõrge vilja variandid) ning rapsi koristamiseks kindlustab pideva optimaalse viljavoo ning selle tulemusena suureneb kogu masina tootlikkus kuni 10%. Lai mudelite valik, alates VARIO 930-st kuni VARIO 500-ni võimaldab LEXION'il, TUCANO'l ja AVERO'l kasutada VARIO heedreid.
Tehnoloogia.
− Heedripõhi koos integreeritud rapsiplaatidega − Põhjs asend reguleeritav alates –100 mm kuni +600 mm, kasutades multifunktsionaalset juhtkangi
− Põhi on unikaalne, kuna sellel on lõputult muudetav reguleerimisvahemik 700 mm ulatuses
− Vikati kardaanvõll automaatse teleskoopfunktsiooniga − vikat ja haspel (mudelitel VARIO 930 kuni VARIO 500) − Heedri mehaaniline ajam ühel küljel (VARIO 930 to VARIO 500) − Kaksikteo ja vikati mehaaniline ülekanne reduktori ja kardaanvõlli kaudu
− Haspel optimeeritud piikanduritega, kulumiskindlad liugelaagrid ja uus disain, et vähendada mähkimise ja kõrte kaasavedamise riski
− Nurga alla pööratud heedri põhitala võimaldab kabiinist parema nähtavuse heedrile
− Kaksikteo kõrgus on reguleeritav − Kallakut ja kaksiktigu saab reverseerida − Vastupaate saab seadistada väljastpoolt − LASER PILOT automaatse juhtimissüsteemi andurid saab kokku klappida ilma tööriistadeta
Plug & Play rapsi jaoks.
Tänu heedri põhja integreeritud rapsiplaatidele ning võimalusele kinnitada rapsivikatid tööriistadeta, võtab rapsikoristuseks ümberlülitamine aega vaid mõne minuti. Rapsivikatite ühendamine hüdraulikasüsteemi külge aktiveerib automaatselt hüdropumba, mis juhib külgmisi vikateid. Ühendus luuakse lihtsalt, kahe kiirliitega.
− Hüdropump lülitub sisse ja välja automaatselt − Isegi kinnitatud rapsivikatitega saab lava ikkagi 150 mm ulatuses välja lükata või sisse tõmmata
− Lukustatav transpordikast haagisel võimaldab rapsivikateid turvaliselt transportida ning väheneb koormus heedrile
Kasutamine riisi puhul.
VARIO heedreid saab juba tehasest varustada - või hiljem lihtsasti varustada riisikoristussüsteemiga - optimaalse töö jaoks riisikoristusel.
Tugev ajam.
Tänu oma planetaaarsele ülekandele jookseb vikati ajam eriti sujuvalt. Kui heedripõhja asendit muudetakse, kohandub ajami võll teleskoopiliselt, lubades tööl jätkuda igas asendis, ilma vajaduseta juhil sekkuda.
Kaksiktigu ja vikati ajamit kaitsevad individuaalsed ülekoormuse sidurid. Selline süsteem võimaldab VARIO heedril vastu pidada kõige ebasoodsamates tingimustes ja kindlustab usaldusväärse töötamise.
Lava tagasi tõmmatud – teravili (– 100 mm)
Lava välja lükatud – teravili (+ 600 mm)
Lava tagasi tõmmatud – rapsivikatitega (+ 450 mm)
Lava välja lükatud – rapsivikatitega (+ 600 mm)
Jagajaid ja rapsivikateid saab tänu kiirühendussüsteemile kinnitada ilma tööriistadeta
Lihtne ühendada hüdraulilisi voolikuid rapsiviakti jaoks
Rapsivikatid kinnitatakse kiirühendussüsteemi abil
–10 cm
Tavaasend
+ 60 cm
28 29
CERIO heedrid.
CLAAS'il on uus heedri mudelite seeria CERIO 930 kuni 560 mudelite näol. See põhineb VARIO 930 kuni 560 heedritel ja esindab optimaalset alternatiivi teraviljakoristuseks.
Tähtsaimad omadused lühidalt:
− Heedri põhjal on manuaalne reguleermisvahemik 200 mm − Suur 660 mm diameetriga kaksiktigu optimaalse viljavoo jaoks − Optimeeritud haspel, et vähendada kõrte kaasavedamist − MULTIFINGER kaksiktigu − Põllujagajate kõrgust saab reguleerida ilma tööriistade abita
CERIO heedrid. CERIO 930 / 770 / 680 / 620 / 560
30 31
CERIO 930 / 770 / 680 / 620 / 560CERIO heedrid.
Kasutus.
CERIO mudelite seeria sobib ideaalselt kõrgeks tootlikkuseks ja suurte pindade koristamiseks. Ükskõik, kas töötades madala või kõrge saagikusega piirkondades. Heedri põhja saab manuaalselt reguleerida alates -100 mm kuni +100 mm. See tähendab, et vaatamata hüdraulilise reguleerimisfunktsiooni puudumisele, suudab heeder vastata erinevatele viljatingimustele ja -sortidele.
Lai mudelitevalik, alates CERIO 930-st kuni CERIO 560-ni võimaldab LEXION'il, TUCANO'l ja AVERO'l kasutada CERIO heedreid.
Tehnoloogia.
− Manuaalselt kohandatav heedri põhja asend -100 mm kuni +100 mm
− Kogu manuaalne reguleerimisvahemik 200 mm − Vikati kardaanvõll automaatse teleskoopfunktsiooniga − Ühes tükis vikat ja ühes tükis haspel − Heedri mehaaniline ajam ühel küljel − Kaksikteo ja vikati mehaaniline ülekanne reduktori ja kardaanvõlli kaudu
− Spetsiaalse profiiliga hasplitorud, kulumiskindlad liugelaagrid ja uus disain vähendavad mähkumist
− Nurga alla pööratud heedri põhitala võimaldab kabiinist parema nähtavuse heedrile
− Kaksikteo kõrgus on reguleeritav − Kallakut ja kaksiktigu saab vastupidiseks pöörata − Vastupaate saab seadistada väljastpoolt − LASER PILOT automaatse juhtimissüsteemi andurid saab kokku klappida ilma tööriistadeta
− Automaatne parkimine ja transpordiasend − Automaatne tööasend
Heedri reguleerimine.
− Manuaalne reguleerimine põhja all − 10 kruvi kinnitust võimaldavad põhja reguleerida − Valida saab 5 põhja asendit: + 100 mm, + 50 mm, 0 mm, – 50 mm, – 100 mm
Kasutamine riisi puhul.
CERIO heedrid saab tehasest varustatuna - või saab järelpaigaldusena hiljem varustada riisikoristussüsteemiga - optimaalse töö jaoks riisikoristusel.
Konarlik ajam.
Tänu oma planetaarülekandele jookseb vikati ajam eriti sujuvalt. Kui põhja asendit muudetakse, kohandub ajami võll samaegselt teleskoopiliselt, lubades tööl jätkuda igas asendis, ilma vajaduseta juhil sekkuda. Kaksiktigu ja vikati ajamit kaitsevad individuaalsed ülekoormuse sidurid. Selline süsteem võimaldab CERIO heedril vastu pidada kõige ebasoodsamateles tingimustes ja kindlustab usaldusväärse töötamise.
Põllujagajad saab kinnitada tööriistadeta tänu kiirühendussüsteemile
Põllujagajate kiire ja lihtne asendamine
Heedri põhi kokku tõmmatud – teravili (– 100 mm)
Põllujagaja kõrguse lihtne reguleerimine kasutades luukide võtit
Heedri põhi välja lükatud – teravili (+ 100 mm)
–10 cmTavaasend+ 10 cm
Plastikust liugelaagrite küljes olevad optimeeritud disainiga hasplipiide kandurid vähendavad mähkumise riski
Tagavara vikatit hoitakse heedri all Tagavara kõrretõstjad asuvad kohe heedri taga
32 33
Multiühendus.
Kõikide hüdrauliliste ja elektriliste heedri funktsioonide tsentraalne ühendamine.
− Tänu kiirühendusele hoiate heedrit haakides kokku väärtuslikku aega.
− Tänu integreeritud disainile puudub valestiühendamise oht. − Lihtne ühendada isegi surve all. − Keskkonnasõbralik, lekkevaba
Tsentraalne lukusti.
Üks hoob vasakul pool heedrit juhib mõlemat lukustuspolti korraga.
− Turvaline ja kiire lukustusmehhanism − Kiire ja lihtne heedri kinnitamine ja eemaldamine
Tagavaravikat ja kõrretõstjad.
Kõik CLAAS'i heedrid on tehase poolt varustatud tagavaravikatiga. Vikati osad on valmistatud tugevdatud materjalist ja on seega äärmiselt vastupidavad.
Kõrretõstjate kasutamine võimaldab ilma kadudeta koristada lamandunud vilja, ühtlasi vähendades ohtu korjata kive heedrile. Tagavara kõrretõstjad on paigutatud mugavalt heedri tagumisele küljele.
Hüdrauliline haspli ajam.
Muutuva tootlikusega hüdropump kombainil pakub haspli juures maksimaalset pöördemomenti 1000 Nm. Haspli kiirus kohandub automaatselt vastavalt kombaini kiirusele.
− Piisavalt võimsust tänu suurele pöördemomendile − Suurem efektiivsus kui hammasrataspumpadel. − Suletud hüdrosüsteem võimaldab paremat haspli pöörlemist − Kiire haspli kiiruse seadistamine
Transpordiks vajalik haagis.
Kõik selleks, et säästa Teie aega: haagis pakub heedrile kompaktset, mugavat ja turvalist hoiuruumi. See lukustab heedri kahe poldi abil kõigest sekunditega.
Spetsiaalsete mõõtmetega hoiulaekad on mõeldud selleks, et transportida rapsi jaoks vajalikku lisavarustust. Kummiga kaetud põhi kindlustab mittelibiseva, kaitsva ja vargakindla hoiulaeka.
Reguleeritavad puhastusribad.
Vahet puhastusribide ja kaksikteo vahel saab VARIO ja CERIO heedritel mugavalt väljastpoolt seadistada, samuti ka C 490, C 430 ja C 370 heedrite puhul.
Turuliider mitmekülgsuses ja paindlikkuses.
TUCANO arendati selleks, et ühendada palju erinevaid omadusi kõrgeimal tasemel. Pakkudes optimaalset tootlikkust ja pikaajalist usaldusväärsust kombineerituna mitmekülgsusega ja minimaalse tööks seadistamise ajaga, on TUCANO lihtsalt võitmatu. Meie parimad kombainid olid selle mudeli prototüüpideks. Kasutage eeliseid, mida pakub unikaalne kombinatsioon keerukatest funktsioonidest ja varustusest.
V-kanal.
Muudetava heedrikinnituse hõlbustab V-kanal kiiret ja lihtsat lõikenurga reguleerimist. See kindlustab optimaalse kohandumise kõikidele põllutingimustele ja erinevatele rehvitüüpidele.
HeederKõik suurema tootlikkuse nimel.
Tuttav mugavus ja käepärasus
Transpordikast rapsivarustuse jaoks.
34 35
Heedrite detailidMugavad heedrid.
Haspliautomaatika.
− Haspli pöörlemiskiirus kohandatakse automaatselt sõltuvalt liikumiskiirusest
− Haspli kiiruse astmevaba reguleerimine ja väärtuse salvestamine (valik kiirenev, sünkroonis ja mahajääva kiiruse seadistuse) sõltuvalt liikumiskiirusest CEBIS'es
− Kiiruse seadeid saab salvestada CEBIS'es − Hüdrauliline ülekoormuse kaitse ennetab kahjustusi
VARIO automaatika.
− VARIO automaatikat saab sisse ja välja lülitada CEBIS'es − Heedri põhja pikkus ja haspli kõrgus aktiveeritakse või deaktiveeritakse koos
Teie eelised.
− Juhi töökoormuse vähendamine tänu automaatsetele heedri seadistustele
− Optimaalne tingimustega kohandumine kuni nelja seadistuste kombinatsiooni abil - muutuvate viljatingimuste jaoks (nagu lamandunud vili / püstine vili) või põlluotstes manööverdamiseks või servade lõikamiseks - neid kõiki saab eraldi salvestada
− Saab igal ajal juhi poolt muuta
Automaatne parkimine ja transpordi asend.
− Lõikekõrguse reguleerimise nupu vajutamine paneb heedri automaatselt õigesse asendisse liikuma, et seda saaks haagisele laadida
− Lava liigub 0 mm asendisse (ilma rapsivikatiteta) − Lava liigub 450 mm asendisse (koos rapsivikatitega) − Haspel liigub täiesti alla ja tahapoole − MAXFLEX heedrite puhul seadistatakse vikat elektrohüdrauliliselt (teraviljakoristus)
− Aktiveerimisprotseduur, mis toimub siis, kui peksusüsteem on välja lüllitatud, varieerub sõltuvalt kiirusest:
− Üle 2 km/h: lõikekõrguse reguleerimise nuppu vajutatakse ühe korra
− Alla 2 km/h: AUTO CONTOUR nuppu hoitakse all
Automaatne tööasend.
− Lõikekõrguse eelvaliku nuppu vajutades liigub heeder automaatselt viimati valitud tööasendisse
− Lava liigub viimati valitud tööasendisse − Haspel liigub viimati valitud tööasendisse − MAXFLEX heedrite puhul vabastatakse vikat (see ei ole enam jäigalt konfigureeritud) elektrohüdrauliliselt (sojaoa koristamine)
− Aktiveerimisprotseduur varieerub sõltuvalt kiirusest: − Üle 2 km/h: lõikekõrguse reguleerimise nuppu vajutatakse ühe korra
− Alla 2 km/h: lõikekõrguse reguleerimise nuppu hoitakse all
− Haspel liigub viimati valitud tööasendisse − Lava liigub viimati valitud tööasendisse
Teie eelised.
− Transpordi- ja tööasendid saavutatakse kiirelt ja lihtsalt − Puudub vajadus arvestada sõltuvusega mehhanismist
Juhil on kabiinist täiuslik vaade heedri positsiooni indikaatorile
CMOTION multifunktsionaalset juhthooba kasutatakse VARIO heedripõhja, MAXFLEX vikati ja MAXFLO konveierilindi kiiruse reguleerimiseks
Lõikekõrguse reguleerimise aktiveerimiseks, rõhu kontrollimiseks, lõikekõrguse eelvalimiseks ja heedri tõstmiseks / langetamiseks kasutatakse otsesisendeid multifunktsionaalselt juhthoovalt (AUTO CONTOUR)
CMOTION multifunktsionaalset juhthooba kasutatakse, et kohandada haspli parameetreid (haspli kõrgus, haspli tasapinnalisus) ja maisikorjaja lõikeplaadi kaugust
–10 cmTavaasend
+ 60 cm
Automaatne heedri konfiguratsioon.
Juht saab kasutada multifunktsionaalset juhthooba, et salvestada kuni neli erinevat seadete kombinatsiooni. Parasjagu aktiivset kombinatsiooni ja salvestatud kombinatsioone või seadeid saab pidevalt CEBIS'es jälgida.
Iga seadete kombinatsioon koosneb järgnevast: − Haspli kõrgus − Haspli horisontaalasend (VARIO heedri puhul) − Heedri põhja pikkus (VARIO heedri puhul) − Lõikekõrgus (AUTO CONTOUR'iga) − Lõikenurk (HP kallak)
Kõikki eraldi parameetreid saab juhi poolt igal ajal manuaalselt muuta, kas otsese sisendi kaudu multifunktsionaalse juhthoova abil või CEBIS'e kaudu.
36 37
Peksusüsteem
TUCANO jaoks on olemas kolm erinevat peksusüsteemi. Valik on Teie.
CLAAS'i peksutehnoloogia.
APS + ROTO PLUS = APS HYBRID SYSTEMTUCANO 570 / 560
APS + põhupuisturidTUCANO 450 / 440 / 430 / 420
Klassikaline peksusüsteem + põhupuisturidTUCANO 340 / 320
38 39
Suurem kiirendus. APS. TUCANO 570 / 560 / 450 / 440 / 430 / 420.
APS peksusüsteem
1 Kiirendustrummel
2 Peksutrummel
3 Põhubiiter
Optimaalne terade kvaliteet on kõigest õige seadistuse küsimus.
APS süsteem on varustatud kiirlülitusega ivajaplaatidega. Üliolulised peksusüsteemi komponendid, mida saab kasutada kõigest sekunditega, liigutades kallaku küljel olevat hooba. APS tagab enneolematu terade kvaliteedi.
Sünkrooniseeritud funktsioon.
Kiirendi ja peksutrumli paneb tööle variaator. Iga muutus trumli pöörlemiskiiruses põhjustab vastava muutuse ka kiirendi pöörlemiskiiruses. Saadaval on sünkroniseeritud lisaajam põhupiitri jaoks, mis on saadaval kahel APS HYBRID mudelil TUCANO 570 ja 560. See võimaldab eriti õrna terade ja kõrte töötlemist väga kuivades tingimustes.
Pikk peksukanal suure terade eraldamise alaga.
CLAAS'i APS peksumasinas on meil õnnestunud asetada peamine peksukorv palju pikemalt ümber peksutrumli kui tavalistes masinates. Mitte ükski teine peksumasin ei paku töönurka 151°. Te saavutate õrna, kuid põhjaliku peksu suure peksukorvi läbimisega ja madala trumli kiirusega ning vähenenud kütusetarbimise.
Mitmekülgne eelpeksukorv.
Eelpeksukorv on disainitud MULTICROP peksukorvina, nii et seda saab kasutada kõikide kultuuride puhul. Võimalus kolme peksukorvi elementi kiirelt vahetada minimeerib vahetusele kuluva aja ning tagab maksimaalse efektiivsuse ja kasu.
Hüdrauliline peksukorvi seadistamine.
Peksukorvi saab hüdrauliliselt seadistada juhiistmelt. See võimaldab koheselt ja äärmiselt mugavalt kohanduda päeva jooksul muutuvate koristustingimustega. Paralleelne peksukorvi kontroll kindlustab selle, et hoitakse optimaalset peksukvaliteeti.
Ülekoormuse kaitsemehhanism suurendab igapäevast tootlikkust.
Integreeritud hüdrauliline ülekoormuse kaitsemehhanism pakub usaldusväärset kaitset võõrkehade vastu ja võimaldab kasutada masinat täisvõimsusel ilma riskideta. Peksukorvid eelsurvestatakse hüdrauliliselt ning need avanevad, kui pinge läheb liiga suureks. Seejärel liiguvad peksukorvid automaatselt seadistatud tööasendisse.
MULTICROP eelpeksukorvide
vahetamine.
Unikaalne APS peksusüsteem.
CLAAS'i põhiline eelis asub vahetult enne peksutrumlit, kus parandatakse oluliselt materjali kiirendust 3 m/s kuni 20 m/s. See protsess käivitab CLAAS´i süsteemis üliefektiivsete protsesside ahela:
− Kiirendustrummel jaotab materjali ühtlaseks − Materjali liikumine on tunduvalt ühtlasem ja kuni 33% kiirem − Suuremad tsentrifugaaljõud suudavad eraldada rohkem teri − Kuni 30% teri eraldatakse läbi kiirendustrumli all paikneva peksukorvi. See vähendab märkimisväärselt peksusüsteemi koormatust
Nii suureneb tootlikkus kuni 20% ilma kütusekulu kergitamata. APS tasub tõesti ära.
40 41
APS + ROTO PLUS = APS HYBRID SYSTEM. TUCANO 570 / 560.
APS HYBRID SYSTEM
APS HYBRID SYSTEM
Viljapeks: APS Järelsepareerimine: ROTO PLUS
Tavaliste kombainide puhul suurenevad protsentuaalsed kaod märgatavalt alates teatud läbilaske tasemest, kuna järelpeksusüsteem on faktoriks, mis piirab tootlikkust. ROTO PLUS süsteemi efektiivne järelpeksusüsteem TUCANO 500 peal võimaldab palju suuremaid töövõimsusi ilma suurenenud kadudeta.
Järelpeksusüsteem
Tavaline kombain
1% k
aod
Läbilaskevõime (t/h)
TUCANO 500
Muljetavaldav kombinatsioon: APS HYBRID SYSTEM.
APS HYBRID SYSTEM – CLAAS'i peksutehnoloogia – esindab kombinatsiooni kahest silmapaistvast tehnoloogiast: tangensiaalne APS peksusüsteem ning eriliselt tõhus ROTO PLUS järelpeksusüsteem.
See võimas duo pakub Teile suurepäraseid eeliseid:
− Peksusüsteemis olevate trumlite kiiruse reguleerimine on sõltumatu rootori kiirusest
− Terve protsessi individuaalne kohandumine päeva jooksul muutuvatele iöötingimustele
− Kaitsev viljapeks koos parima eraldusvõimega
Ainult CLAAS suudab panna mõlemad süsteemid kokku ühte masinasse, andes Teile märkimisväärse eelise teiste süsteemide ees.
Põhupuisturitest kaugelt üle.
Oma efektiivse järelpeksusüsteemiga, rootori ja peksukorvide vahelise viljavoo kiiruse kümnekordse suurenemise ja suure tsentrifugaaljõuga pakub TUCANO koos APS HYBRID SYSTEM'iga eralduskvaliteeti, mis erineb tohutult põhupuisturitest.
Kasutage võitmatu APS + ROTO PLUS kombinatsiooni eeliseid.
42 43
Võimas komponent.
ROTO PLUS järelpeksusüsteemi põhimõte on lihnte, kuid efektiivne. APS pekssüsteemi põhupiiter söödab materjali pöörlevasse rootorisse. Pöörlemine hõlbustab suurte tsentrifugaaljõudude tekkimist, mida kasutatakse põhust järelejäänud terade eraldamiseks.
Üsna suur eelis: suure jõudlusega rootor.
Tänu rootori ülisuurele 570 mm diameetrile saavutatakse suured tsentrifugaaljõud ja vastavalt energiat säästev terade järelpeks isegi väikestel kiirustel.
Rootori variaator astmevabalt kiiruse seadistamiseks.
Selleks, et võimaldada maksimaalne paindlikkus kogu päeva jooksul või võimaldada kohanduda erinevate kultuuridega, saab rootori kiirust pidevalt CEBIS'e kaudu muuta vahemikus 920-480 p/min. Selle tulemusena on võimalik kõigest sekunditega avaldada suurt mõju põhu kvaliteedile – näiteks siis, kui põhku hakatakse koristama. Samamoodi saab kasutada väiksemat kiirust kuivades tingimustes, et vähendada sõelte koormust, mida põhjustavad lühikesed kõrred. Kui masinast soovitakse saada täisvõimsust, suurendatakse lihtsalt jälle rootori kiirust.
Astmelline ajam.
Masinaid saab varustada ka asmtelise ajamiga. Sel moel saab seadistada kaheksa erinevat rootori kiirust.
Rootori kiirus (p/min)
920 820 720 630 530 460 430 370
Mehaanilised rootori klapid.
Rootori eraldusala saab muuta, et vastata muutuvatele tingimustele, sulgedes esimese ja teise rootori peksukorvi sulguritega. Seadistushoob on lihtsasti ligipääsetav masina vasakul küljel. On võimalik sulgeda mõlemad peksukorvid või ainult esimene. See tähendab, et võite vähendada sõelte koormust väga kuivades tingimustes, samas märgades tingimustes saate kasutada suurt eraldusala tõhusaks järelpeksuks. Seega kindlustab rootori eraldusala muutuv seadistamine maksimaalse tootlikkuse kõikides tingimustes.
Kuues rootori peksukorv.
TUCANO 570 järelpeksusüsteem on optimeeritud, et suurendada tootlikkust. Lisaks on rootri alla paigaldatud kuues peksukorv, mis suurendab eraldusala ja võimaldab seega suuremat eraldusvõimet võrreldes TUCANO 560-ga, millel on viis rootori peksukorvi.
ROTO PLUS teeb Teie jaoks rohkem.TUCANO 570 / 560.
ROTO PLUS
UUS
Rootori kiiruse seadistamine CEBIS'es
44 45
TUCANO 500 koos APS HYBRID SYSTEM'iga. ROTO PLUS
Suurem paindlikkus igas olukorras.
Koristustingimused muutuvad pidevalt. Hommikul või õhtul koristatud vilja peksuomadused erinevad omadustest, mis on ereda päikesega koristatud viljal. Erinevatel sortidel on samuti suur mõju sellele, kuidas vili peksuprotsessil käitub.
Erinevused on ka klientide nõudmistel. Kui põhku hakatakse koristama, peaksid need kombainist väljudes jääma võimalikult puutumatuks. Peksu- ja järelpeksusüsteemid peavad seega olema vastavalt seadistatud. Kui põhk jäetakse põllule, on vaja need võimalikult ühtlaselt kogu heedri laiuses laiali laotada. TUCANO 500 on ideaalselt varustatud, et vastata kõikidele nendele tingimustele.
Uus TUCANO 560.
Uues TUCANO 560's on kombineeritud 6 puisturiga masina tootlikkus ja 5 puisturiga masina mõõtmed. Olles varustatud 800 mm rehvidega, on selle transpordilaius alla 3,5 m ning 680 mm rehvidega lausa alla 3,3 m. Selle tulemusena on TUCANO 560 võimeline optimaalselt töötama nii maanteel kui põllul.
TUCANO kohtleb kõrsi väga õrnalt.
Võtame näiteks pika kõrre. Tänu kaitsvale APS peksusüsteemile ja suurele 570 mm rootori diameetrile, säilitab kõrs täielkult oma algse struktruuri, tehes sellest ideaalse kõrre kõrgekvaliteedilise põhu jaoks. Kõrrekvaliteeti saab veelgi märgatavalt parandada vähendades rootori kiirust. Kui purusti välja lülitatakse, paiknevad vaalude kihid hõredalt, võimaldades neil kiiresti kuivada ja kerge vaevaga tihedateks pallideks pressida.
Viljapeks ja eraldamine: asja tuum.
APS HYBRID SYSTEM'i eelised tulevad kõige paremini ilmsiks keerulistes tingimustes. Eraldi reguleeritav APS peksusüsteem ja ROTO PLUS järelpeksusüsteem võimaldavad sobitada masina tootlkkuse täpselt esinevate tingimustega. Kõiki kiirusi ja seadeid saab mugavalt CEBIS'e kaudu jälgida.
Kõrge tootlikkus ROTO PLUS abil.
Kui kõrs on roheline ja sitke, võib järelpeksust saada kiiresti see faktor, mis piirab süsteemi toimimist. Just siin pakub ROTO PLUS forsseeritud eraldamine lisajõudlust, mis tekitab suure erinevuse, säilitades TUCANO 500 suure tootlikuse. Kui kehtivad vastupidised tingimused, võib esimesed kaks rootori peksukorvi luukide abil sulgeda, vähendades sel viisil toodetavate lühikeste kõrte kogust. See vähendab koormust sõeltele ja kindlustab, et TUCANO 500 tootlikkus säilib ka kuivades tingimustes stabiilsena.
46 47
Klassikaline peksusüsteemTavaline peksusüsteem.TUCANO 340 / 320.
Tšempion kõigis valdkondades.
Kõrge kvaliteediga peksusüsteem peab suutma eemaldada ja eraldada teri usaldusväärselt kõigis koristustingimustes. Klassikaline CLAAS'i peksumehhanism pakub selle võimete kohta ikka ja jälle muljetavaldavat tunnistust. Olenemata koristamise väljakutsetest, millega Teil silmitsi tuleb seista, on see piisavalt mitmekülgne, et need kõik seljatada oma peksutrumli kogulaiusega 1,58 m (TUCANO 340 puhul) ning ka väiksema 1,32 m versiooniga (TUCANO 320 puhul).
− Peksumasinale pääseb lihtsasti ligi eestpoolt kallaku kaudu ning mõlemalt küljelt läbi suurte avauste
− Kõikide ajamite äärmiselt robustne disain, eriti peksutrumli ajami disain, kindlustab parima usaldusväärsuse koristamise ajal
Ubadest ristikuseemneteni: MULTICROP peksukorv saab kõigega hakkama.
Peksutrumli all paiknev peksukorv on kujundatud MULTICROP peksukorvina koos individuaalsete segmentidega, mida saab kerge vaevaga vahetada. Saate peksukorvi kiiresti vahetada paljude erinevate kultuuride jaoks, erinevate sortide või erinevate küpsusastmete jaoks – kindlustades alati õige kombinatsiooni puhtast peksust, kaitsvast viljade käsitsemisest ja kõrgest eraldusmäärast.
UUS: Plastikust sari.
Sari söödab eraldatud terad peksusüsteemist ja ... ülemisele sõelale ja võimaldab nii vilja ja aganate esimese eelsorteerimise. Väga niisked tingimused või umbrohu väga kõrge osakaal tekitavad sarjale suure koormuse. Eraldiasetsevaid segmente saab kontrollimiseks ja puhastamiseks läbi kivitasku ette välja tõmmata. Sel viisil saab igal ajal kindlustada puhastussüsteemi ühtlase töö.
Hüdrauliline peksukorvi seadistamine ja ülekoormuse kaitsemehhanism.
TUCANO 340 ja 320 mudelite puhul on ka peksukorvi vahe CEBIS'es määratud.
Hüdrauliline ülekoormuse kaitsemehhanism kaitseb ka klassikalist peksusüsteemi võõrkehade ja teiste blokeeringute poolt tekitatud kahjude eest.
Peksukorvi väljapääsu hüdrauliline seadistamine.
Et seadistada masinat erinevate viljatüüpide jaoks, saab peksukorvi väljapääsu seadistada kahte erinevasse asendisse: lai asend selliste väljaliikide jaoks nagu mais ja oad, kitsas asend teravilja jaoks. Seadistamine toimub pöörates kabiini ukse lähedal asuvat mehhanismi.
Peksukorvi väljapääsu reguleerimine
48 49
Põhupuisturite tehnoloogiaPõhupuisturi tehnoloogia.TUCANO 450 / 440 / 430 / 420 / 340 / 320.
Puhas eraldamine üle 4,4 m pikkuse ala.
Terad siiapoole, kõrred sinnapoole. Kõrte ühtlane voog 4,4 m pikal lahtise põhjaga põhupuisturil kindlustab selle, et praktiliselt kõik terad saavad kõrtest eraldatud. Eraldiasetsev libislaud saadab terad sarjale. Isegi suuri kõrte koguseid liigutatakse süsteemi abil kerge vaevaga.
Vastupanu on asjatu! CLAAS'i intensiivne eraldussüsteem.
Iga põhupuisturi kohale on kinnitatud kaks kontrollitud juhtimisega aktiivkammi, mis aktiivselt kohendavad pealmiseid kõrsi, et kindlustada nende kiire voolamine õhukese kihina. Selle tulemusenakukuvad järelejäänud terad kergelt kõrrest välja, läbi puisturi põhja libislauale.
Töötage turvaliselt võimete piiril kaoanduriga.
On lihtne hoida kabiinist silma peal eraldamisel ja puhastamisel, CLAAS'i kaoanduriga toimuks see nagu läbi "tagasivaatepeegli". See töötab täpsusete seadistustega, et automaatselt kohanduda eri kaaluga kultuuridega ja kuvada tulemused täpselt.
Teie eelised:
− Paralleelvaates saate eraldi kombaini kiiremaks seadistada, optimeerides tasakaalu puhastamise ja järelsepareerimise funktsioonide vahel
− Kaoandur näitab, kas peks toimub parimal kiirusel − Sõidate turvaliselt kombaini võimete piiril
Vaade põhupuisturitele tagantpoolt
50 51
Puhas töö on väärtuslikum.
UUS: puhas täiustus.
Puhas vili viljapunkris ja lihtne puhastussüsteemi reguleerimine on igale juhile olulised. Et seda reaalsuseks muuta, oleme optimeerinud terve TUCANO mudelite seeria puhastussüsteeme, muutes nii alumist sõela kui ka selle võnkenurka.
UUS: Viljatigu 50% võrra suurem.
Oleme suurendanud teo diameetrit 50% võrra ning oleme tugevdanud ajamit. See tähendab, et TUCANO on võimeline pakkuma reserve, et kindlustada oma maksimaalne võimekus suurte maisikogustega hakkamasaamisel.
Laba- või turbiinventilaatorid.
− Olenevalt mudelist on kuus või neli turbiini või labadega tuulik, kindlustamaks pidev, ühtlaselt jaotunud õhuvoolu surve, isegi sõela koormuse erinevuste puhul.
− Forsseeritud õhuvoo kontroll ennetab viljamati moodustumist − Usaldusväärne õhuvool isegi madalatel õhu kiirustel − Kabiinist pidevalt muudetav
Sari.
Terade eelsorteerimine (all) ning aganate ja katkiste kõrte eelsorteerimine (üleval) toimub sarjal. Sellest tulenev koormuse vähenemine ülemisele sõelale suurendab puhastusvõimsust. Kõikidel TUCANO mudelitel on palstmassist sari, mida saab ette välja tõmmata.
Üksikud või topelt astmed.
− Kaks põhupuisturi astet: TUCANO 500 ja 400 − Üks põhupuisturi aste: TUCANO 300 − Need vähendavad oluliselt koormust ülemisele sõelale − Tulemuseks on suurenenud tootlikkus, eriti kuiva ja rabeda kõrre korral
Elektrooniline sõelte reguleerimine.
Välja arendatud CLAAS'i poolt, kopeeritud konkurentide poolt. Elektriline sõela reguleerimine kabiinist:
− Lihtne ja mugav − Puudub vajadus kabiinist väljuda − Tulemust saab silmapilkselt kontrollida
3D puhastussüsteem.
− Dünaamiline külgkallakute tasandamine – aktiivne ülemise sõela kontroll
− Täielikult püsiv tootlikkus kallakutel kuni 20 % maapinna tõusu korral
− Puudub kulumine - täiesti hooldusvaba − Kiire, lihtne järelpaigaldada − Ideaalne "küngaste pakett" koos AUTO CONTOUR'iga
Puhastussüsteem
3D puhastussüsteemi hüdrauliline juhtseade
Ilma 3D-ta
3D-ga
UUS
52 53
Kõrge tootlikkus varuga.
Koos oma suure tootlikkusega on TUCANO 570 ja 450 mõlemad varustatud ka 10 000 l viljapunkriga, millel on piisav mahuvaru koristamiseks või lahti lõikamiseks suuri põlde.
Muljetavaldav tühjendamiskiirus.
TUCANO mudelite seeria on varustatud tornteoga ja sellel on tühjendamisvõimsus kuni 105 l/s, mis võimaldab viljapunkrit tühjendada vähem kui kahe minutiga. Veelgi enam, TUCANO'l on suur tühjendamiskõrgus ja -ulatus. Tänu sellele saab kergesti täita isegi suuri transpordimasinaid. Saadaval on ka valik vastavaid punkri tühjendustigusid heedritele laiustega kuni 9,22 m.
Hea disainiga üldkontseptsioon.
Veel paljud hästi läbimõeldud detailid täiendavad üldist viljapunkri disaini kontseptsiooni:
− Lihtne viljanäidiste võtmine − Suur üle pea ulatuv tühjenduskõrgus − Ideaalne kaalu jaotamine − Hea vaade viljapunkrile − Kiire ja otsene mahalaadimine kuni 105 liitrit sekundis − Siledad pinnad viljapunkris lihtsustavad täielikku tühjendamist
Innovatiinve: visuaalne korduspeksu jälgimine juhiistmelt.
− Valgustatud vaatega aken korduspeksu jälgimiseks − Kasutajad määravad kiiresti kombaini seaded, mis on nende jaoks parimad
− See lihtsustab optimaalset tootlikkuse potentsiaali kasutamist
QUANTIMETER mõõdab ja kontrollib.
QUANTIMETER'i põhiliste funktsioonide hulka kuuluvad läbilaskevõime mõõtmine, niiskusesisalduse mõõtmine ja andmete kuvamine CEBIS'es.
Läbilaske mõõtmine on viljaspetsiifiline. Vilja niiskusesisaldust jälgitakse pidevalt ja kuvatakse nõudmisel.
UUS: pidev täitumise taseme indikaator.
Mahu mõõtmise ajal viljaelevaatoris salvestab fotosilm igal labal olevat materjali. Mõõdetav väärtus kuvatakse pidevalt CEBIS'es ja see võimaldab kasutada Fleet View rakendust.
PROFI CAM – kõik on nähtav.
Kõigile TUCANO mudelitele saab viljapunkri mahalaadimistoru otsa lisada PROFI CAM'i. See koht kaamera jaoks on spetsiaalselt valitud, et oleks võimalik jälgida samaaegselt kolme erinevat protsessi, seda kõike mugavalt kabiinis istudes värviliselt lisaekraanilt või S10 terminalist.
− Väljalaadimistigu väljas: väljalaadimine − Väljalaadimistigu sees: põhu laotamine − Väljalaadimistigu sees: tagurdamine
Süsteemi külge saab ühendada kuni neli kaamerat ning saata nende pilte samaaegselt kabiinis paiknevale värvilisele monitorile või S10 terminalile.
CEBIS tagurduskaamera.
Tagumisel luugil paikneva tagurduskaamera pilt saadetakse otse CEBIS'e ekraanile. Kohe kui TUCANO tagurpidi liigub, kuvatakse kaamera pilt automaatselt.
10 000 l. Rohkem ruumi kõrgekvaliteedilise vilja jaoks.
Punker | QUANTIMETER | PROFI CAM
Tagurduskaamera pilt CEBIS'es
PROFI CAM'i pilt lisaekraanil
UUS
Lai viljapunkri vaateaken.
54 55
Lühike heksel, ühtlane laotamine.
Väljudes rootorist või põhupuisturist, purustatakse kõrred hästi peeneks ja laotatakse ühtlaselt üle terve töölaiuse. Sõelalt tulnud praht saadetakse võimsasse aganalaoturisse, mis laotab selle üle terve põllu ühtlaselt laiali. Laotuslaiust saab lihtsasti reguleerida.
Rootori juhtplaadi elektriline reguleerimine TUCANO 500 puhul.
Elektriliselt käivitatavat juhtplaati rootori väljalaskealas saab reguleerida, et muuta purusti täitmist ja vaalude moodustamist. Arvestatakse ka vilja niiskusesisaldusega ja seisukorraga, et kindlustada viljavoo võimalikult keskne edastamine purustisse. Ainult nii on võimalik saavutada purustatud materjali ühtlane laotamine. Vaalutamise ajal saab vaalu laiust mõjutada rootori juhtplaadi asendi abil. Kui rootori juhtplaat on täielikult tagasi tõmmatud, saab vaal täislaiusega kõrte parema kuivamise huvides ning ka järgneva ruloonpressi ühtlasema laadimise huvides üle koristuslaiuse.
SPECIAL CUT.
SPECIAL CUT põhupurusti on saadval kõikide TUCANO mudelite jaoks alternatiivina STANDARD CUT mudelile. Purusti lülitub sisse ja välja anduriga kontrollitud elektrohüdraulilise süsteemi abil niipea, kui põhu juhtplaati liigutatakse. SPECIAL CUT'il on 30% rohkem nugasid: 80 TUCANO 570 ja kuue põhupuisturiga mudelitele (450 / 440 / 340), 68 viie põhupuisturiga mudelitele (430 / 420 / 320) ja TUCANO 560-le. Voolujooneline korpus kindlustab põhu ühtlase söötmise, et hoida kütusekulu madalal ja laotamine ühtlasena. Purustatud materjal suunatakse seejärel ACTIVE SPREADER'isse või kõrrelaotajasse.
Laotage üle terve töölaiuse: ACTIVE SPREADER (TUCANO 570 / 560 / 450 / 440 / 340).
Mida suurem on põhu kogus ning lõikelaius, seda täpsemalt ja ühtlasemalt tuleb põhk laotada. CLAAS'i ACTIVE SPREADER pakub Teile õige lahenduse.
Purustatud materjali ja aganate segu haaratakse liikumise pealt kahe vastupidises suunas pöörleva rootori poolt, kiirendatakse jälle ja laotatakse üle kogulaiuse, mis on rohkem kui 9,3 m. Laotussuunda saab kabiinist lihtsalt juhtida.
Seepärast kindlustab TUCANO tõhusa põhulaotamise minimaalse jõutarbega. Mõlemad, nii ACTIVE SPREADER kui SPECIAL CUT on selles klassis unikaalsed ja asetavad TUCANO keskklassi masinate hulgas tippu.
Kui vajate aganalaoturit, siis soovite kindlasti HD-d.
Sellel on palju eeliseid:
− Sobilik maisi ja teravilja jaoks – puudub vajadus vahetamiseks − HD komponendid tähendavad pikemat hooldusintervalli − Silmapaistev laotuslaius − Ühtlane vilja söötmine kõikides tingimustes − Ei mõjuta puhastussüsteemi õhuvoolu − Optimaalne ja mugav ligipääs sõeltele pööratava laoturiga
UUS: SPECIAL CUT maisi jaoks otse tehasest.
TUCANO 500 on saadaval tehase komplektsuses koos SPECIAL CUT põhupurustiga maisikoristuseks.
Lühikeseks purustatud ja laialt laotatud: Teie põld on puhastatud järgmiseks koristuseks.
Põhu käitlemine
Vaalumoodustaja
1 Reguleeritav vastulõikeplaat
2 Purusti võll
3 Noad
4 Poltidega kinnitatav hõõrdlatt
5 Seadistatavad statsionaarsed noad
Rootori juhtplaat
56 57
Koristab riisi sujuvalt: APS peksusüsteem.
Kuna riisiterad on õrnad, on tavaline hõõrdlattidega peksutrummel asendatud odasarnaste hammastega peksutrumliga, et ennetada terade kahjustamist peksu ajal. Lisaks on põhupiitri külge (TUCANO 400) ja söötepiitri külge (TUCANO 500) kinnitatud hammastega latid.
APS peksusüsteem on tehase poolt saadaval järgmistele masinatele: TUCANO 570, 560, 450, 440, 430.
TUCANO 300 saab samuti riisikoristuseks sobilikuks täiendada, kasutades muutmise komplekti. APS HYBRID 570 ja 560 masinatele on ROTO PLUS järelpeksusüsteemi rootoritele saadaval spetsiaalsed eralduspeksukorvid. Peksukorvi traatide üksteisest suurem kaugus annab tulemuseks märgatava eraldustõhususe tõusu rohelise riisikõrre puhul.
Äärmiselt vastupidavad. Terade kogumissüsteem.
Riisi koristades kogutakse kaasa ka päris suurtes kogustes mulda. Kõik viljakoristussüsteemi komponendid on valmistatud kulumiskindlatest materjalidest, et hoida ära enneaegset läbikulumist.
Kulumiskindlad komponendid.
− Korduspeksu tigu − Korduspeksu elevaatori kate − Viljatigu − Elevaatori jalg kaanega − Viljapunkri täitmistigu − Viljapunkri väljalaadimistigu − Viljapunkri väljalaadimisteo toru
Robustne: viljapunker HD.
Viljapunkri teod ja selle väljalaadimisteo toru on samuti valmistatud kulumiskindlatest materjalidest. Veelgi enam, viljapunkri väljalaadimistigu on muudetud nii, et kindlustada riisiterade käitlemisel optimaalne tootlikkus. Riisiterade punker on saadaval mudelitele TUCANO 570, 560, 450, 440 ja 430.
Vältige libisemist.
TUCANO 570, 450 ja 440 mudelitele saab lisada spetsiaalsed metallist roomikud. Need kindlustavad hea haarduvuse, hoiavad masinat sügavale sisse vajumast ja on väga vastupidavad. Ilma nende omadusteta oleks masinatega riisikoristus märgadel aladel võimatu.
Kaitstud sillad.
Kuna keerulisemad koristustingimused riisipõldudel esitavad masinale suuri nõudmisi, on juhttelg ja kõik telje laagrid spetsiaalselt suletud ja kaitstud niiskuse ning pori eest (TUCANO 570, 560, 450, 440). Põhjakaitse kaitseb teisi tähtsaid komponente – nagu manuaalne käigukast – kahjustuste, pori ja liigse kulumise eest.
TUCANO riisikoristuseks. Riisikoristus
58 59
CLAAS POWER SYSTEMSCLAAS POWER SYSTEMS.
Optimaalsed ülekanded, et saavutada maksimaalne tulemus: CPS.
CLAAS'is masinate arendamine tähendab pidevat pingutust, et saavutada suurem efektiivsus, vastupidavus ning tasuvus põllul.
See kehtib loomulikult ka CLAAS'i kombaini kohta. Ülekanded omavad otsustavat tähtsust - vaja on palju rohkem kui lihtsalt võimsat mootorit.
CLAAS POWER SYSTEMS tähendab, et kokku on viidud parimad komponendid omas klassis, saavutamaks suurimat võimsust just siis, kui seda vaja. Ideaalselt kokku sobitatud komponendid ja kütusesäästlik tehnoloogia, mis tasub end kiiresti ära.
On ütlematagi selge, et TUCANO kannab endas järgmist arengufilosoofiat: kogemused, mis on saadud 75 aasta jooksul kombaine arendades, on andnud tulemuseks parima CLAAS'i ajamisüsteemi, mis annab parimaid töötulemusi.
Veel tehnoloogilisi orientiire ja tehnilisi täiendusi: maksimaalse usaldusväärsuse heaks ekstreemsetes tingimustes. TUCANO on valmis.
60 61
Võimsuse ja vastupidavuse osas kompromisse ei tehta.
TUCANO 7,7-liitrine suure jõudlusega mootor on vastavuses Tier 4 heitgaasistandardiga tänu heitgaaside järeltöötlemise süsteemile ja jahutatud heitgaaside retsirkulatsioonile (EGR). Lisaks on suurendatud kõikide TUCANO mudelite mootorivõimsust.
Lämmastikoksiidide muutmine SCR ja EGR abil.
TUCANO Merccedes-Benz mootor vastab standardile tänu valikulisele katalüütilisele vähendamisele (SCR) heitgaaside järeltöötlussüsteemis. See protsess muudab heitgaasidest tulevad lämmastikoksiidid puhtaks lämmastikuks ja veeks. Selleks vajalikku AdBlue lahust hoitakse 57-liitrises paagis. Lämmastikoksiidide veelgi suurem vähendamine saavutatakse jahutatud heitgaaside retsirkulatsiooni (EGR) abil.
Suur jahutussüsteem automaatse tolmueraldusega.
TUCANO'l on eriti efektiivne mootori jahutussüsteem, hüdraulika ja kliimaseade. Radiaatori ekraani on suurendatud, et saavutada suurem jahutusvõimsus. Automaatne tolmueraldus lihtsustab hüdrauliliselt pöörleva radiaatori ekraani pidevat puhastamist ja võimaldab seeläbi optimaalset jahutamist. Jahutusribide määrdumist on märgatavalt vähendatud.
Õhu sissevõtt ja õhufilter.
Värkse õhk uue TUCANO puhul tõmmatakse esmalt sisse pöörleva radiaatori ekraaani poolt. Tänu aktiivsele eeleraldusprotsessile jõuavad mõned osakesed kahe õhufiltrini, mille suurust on uue mootori jaoks kõvasti suurendatud. Need tähtsad täiendused võimaldavad hooldusintervalle oluliselt pikemaks muuta ja seisakuaega vähendada.
Suurem mootorivõimsus kõrge kasuteguriga. Mootor | Ajam
Kütusepaagi maht kuni 750 l
TUCANO kolm akut: kaks on ühendatud jadamisi 24-voldise mootori elektroonika jaoks, üks annab voolu 12-voldisele pardaelektroonikale
62 63
Nelikvedu | Keskmäärimine
4-TRAC nelikvedu.
Saate ise kontrollida TUCANO hüdroajamit – ilma siduri vajutamiseta või käiguvahetuseta – väga lihtsalt ja mugavalt multifunktsionaalse juhthoova abil. Selline käsitsemismugavus suurendab otseselt tootlikkust, kuna võimaldab kiiremaid pööramisi ning liikumiskiiruse täpset reguleerimist vastavalt muutuvatele põllutingimustele. Teie võimalus valida lisavõimsus: nelikvedu. Lihtne nuplevajutus lülitab masina ümber hüdrauliliselt juhitavale süsteemile, mis hoiab teid liikumas ka kõige vaenulikumal maastikul.
30% parem haardumine nelikveo teljelt.
Uuel nelikveo teljel on kaks keskset hüdrostaatilist mootorit, mis on teljele integreeritud ja on seega tunduvalt tõhusamad. Integreeritud disain tähendab seda, et väliseid hüdroühendusi on vähem. Märgades tingimustes koguneb vähem pori ja ajami kahjustamise risk on viidud miinimumini.
Suuremad rehvid nelikveo teljele.
Rasketes tingimuste veelgi parema haardumise ja väiksema pinnasesurve saavutamiseks on saadaval 600/65 R 28 või VF 620/70 R 26 rehvid (TUCANO 570 / 450 / 440). Neid kahte rehvitüüpi saab kombineerida vastavalt rehvidega, mille laius on 800 mm.
Keskmäärimine.
Keskmäärimise süsteem varustab määrdega vastavalt vajadusele praktiliselt kõiki määrdepunkte. Määrdepunktid ja -intervallid tuleb seadistada ainult korra. See süsteem erineb individuaalsest käsitsimäärimisest sellega, et määre jaotatakse määrdepunktidesse kesksest mahutist.
Teie eelised:
− Kõikide punktide usaldusväärne ja kontrollitud määrimine masina töö ajal
− Pukside ja laagrite eluiga pikeneb − Rahaline sääst tänu vähenenud määrdevajadusele ja vähenenud kulumisele
− Väiksemad hoolduskulud
Suurem võimsus kõikides tingimustes.
64 65
+ 22%+ 22%
Maksimaalne vajalik haardumine. Rehvid | Hooldus
Standardrehvid
5857 cm2 7314 cm2
CerexBib
800/70 R 32 / 9000 kg IF 800/70 R 32 / 9000 kg
2,4 bar 1,6 bar
Rehvitehnoloogia, pika ajalooga pinnasekaitse.
Praegu kasutusel olev rehvitehnoloogia on saavutatud CLAAS'i ja rehvitootjate ühise pingutuse tulemusena.
Rehvi mõõdud Standardrehvid MICHELIN CerexBib
680/85 R 32 bar 2.9 1.8800/70 R 32 bar 2.4 1.6
Rehvi mõõdud Standardrehvid SVT CHO Continental
800/70 R 32 bar 2.4 1.6
Faktid ja numbrid:
− Rehvirõhku saab alandada vahemikku 0,6 kuni 1,1 bar. Võrreldes samade mõõtmetega standardrehve sama koormuse juures, on võimalik saavutada 35% väiksem surve
− Võrreldes standardrehvidega on kontaktpind kaks korda suurem. Sama transpordilaiuse juures on kontaktpind maapinnaga 22% suurem
− Rehvid veosillal: 800/70 R 32 ja 680/85 R 32, rehvid juhtsillal: 620/70 R 26 ja 520/80 R 26
Hooldus. Kas saaksite hakkama vähemaga?
− Pööratav radiaatori raam kiireks käsitsipuhatuseks − Suured küljeluugid takistamatuks ligipääsuks − Lihtne ligipääs mootoriruumile ja teistele hooldusaladele kaasaskantava redeliga
− Täielikult avatav tagumine paneel − Suruõhusüsteem − Määrdehoidla − Hoiulaegas näiteks tööriistadele − Pikad hooldusintervallidTeie eelised:
Rehvid parandavad maanteel liikumist. Nende suurem kontaktpind pakub suuremat haardumist, vähem libisemist ja väiksemat kütusetarbimist teel olles, samas kui väiksem rehvirõhk vähendab maapinna kokkusurumist ja parandab seeläbi pikas perspektiivis maapinna struktuuri.
Väiksem masina transpordilaius suurema kontaktpinna juures
Ligipääs, paremalt küljelt
Ligipääs, vasakult küljelt
66 67
CLAAS Service & PartsMida iganes vaja.CLAAS Service & Varuosad.
CLAAS Parts Logistics Center Hamm´is, Saksamaal. Laos rohkem kui 155 000 erinevat
varuosa laopinnal, mis on suurem kui 100 000 m2.
Teie firmale: CLAAS FARM PARTS.
CLAAS FARM PARTS pakub ühte laialdasemat valikut varuosadest kõikidele põllumajandusseadmetele Teie farmis, hoolimata firmast või sektorist. Mida iganes vaja.
Alati uudistega kursis.
CLAAS'i edasimüüjad kuuluvad kõige võimekamate põllumajandusettevõtete hulka kogu maailmas. Meie hooldusmeeskonnad on ideaalselt kvalifitseeritud ja varustatud kõige olulisemate eritööriistadega ning diagnostikasüsteemidega. CLAAS Service tähistab kõrgekvaliteedilist tööd, mis täidab kõik Teie ootused ekspertiisi ja usaldusväärsuse suhtes. Mida iganes vaja.
Teie vajadused on meile olulised.
Te võite alati meile loota: oleme kohal, kus iganes Te meid vajate – kõikjal kiirelt ja usaldusväärselt, igal ajal, just täpselt selle lahendusega, mida Teie masin või firma parasjagu vajab. Mida iganes vaja.
ORIGINAL varuosad ja lisadetailid.
Sobitudes spetsiaalselt Teie masinaga: tellimustööna toodetud varuosad, kõrgekvaliteedilised tarbekaubad ja kasulikud lisatarvikud. Me pakume täpselt õige lahenduse meie laialdasest tootevalikust, kindlustamaks, et Teie masinale saaks100% kindel olla. Mida iganes vaja.
Töökindlust saab planeerida.
Meie hooldustoodetega saate suurendada oma masina töökindlust, minimeerida purunemiste riski ja hoida kulud kontrolli all. CLAAS MAXI CARE pakub planeeritud töökindlust Teie masinale. Mida iganes vaja.
Varuosad üle maailma Hamm´ist.
Meie varuosa keskladu tarnib kõik ORIGINAL varuosad kiirelt ja kindlalt üle maailma. Teie kohalik CLAAS´i esindaja saab pakkuda õige lahenduse koristushooajal väga lühikese ajaga. Mida iganes vaja.
Rikete tuvastamine kaugdiagnostika abil: CLAAS TELEMATICS.
CLAAS TELEMATICS süsteem masinas annab kaks vajalikku eelist: kiire abi CLAAS´i hooldusspetsialistide poolt ja kasumlikum opereerimine tänu juhtmevabale võrguühendusele. Me saame olla kohal, et lahendada Teie probleem - isegi siis, kui Te meid ei näe. Mida iganes vaja.
68 69
1 GPS PILOT S7 või S10, GPS PILOT FLEX
2 Mugav kabiin
3 Automaatse kultuuripõhise seadistusega CEBIS
4 Torntigu, mis toodab kuni 105 l/s
5 LASER PILOT
6 VARIO heedrid integreeritud rapsiplaatidega
7 AUTO CONTOUR
8 Multiühendus
9 V-Kanal
10 APS peksusüsteem
11 Hüdrauliline peksukorvi seadistamine kõikidel mudelitel
12 Hüdrauliline peksukorvi ülekoormuse kaitsesüsteem
13 Turbiinid
14 ROTO PLUS järelpeksusüsteem
15 HD aganalaotur
16 SPECIAL CUT põhupurusti
17 ACTIVE SPREADER
18 PROFI CAM
19 Mercedes-Benz mootorid Stage IV (Tier 4) heitgaasistandardiga
20 Nelikveo süsteem uue sõidukontseptsiooniga
TUCANO 500 kokkuvõte. Tehnoloogia detailsena
70 71
TUCANO 400 kokkuvõte. Tehnoloogia detailsena
1 GPS PILOT S7 or S10, GPS PILOT FLEX
2 Mugav kabiin
3 Automaatse kultuuripõhise seadistusega CEBIS
4 Torntigu, mis toodab kuni 105 l/s
5 LASER PILOT
6 VARIO heedrid integreeritud rapsiplaatidega
7 AUTO CONTOUR
8 Multiühendus
9 V-Kanal
10 APS peksusüsteem
11 Hüdrauliline peksukorvi seadistamine kõikidel mudelitel
12 Hüdrauliline peksukorvi ülekoormuse kaitsesüsteem
13 Turbiinid
14 Intensiiv-eralduskammid
15 HD aganalaotur
16 SPECIAL CUT põhupurusti
17 ACTIVE SPREADER
18 PROFI CAM
19 Mercedes-Benz mootorid Stage IV (Tier 4) heitgaasistandardi
20 Nelikveo süsteem uue sõidukontseptsiooniga
72 73
TUCANO 300 kokkuvõte. Tehnoloogia detailsena
1 GPS PILOT S7 or S10, GPS PILOT FLEX
2 Mugav kabiin
3 Automaatse kultuuripõhise seadistusega CEBIS
4 Torntigu toodanguga 90 l/s
5 LASER PILOT
6 VARIO heedrid integreeritud rapsiplaatidega
7 AUTO CONTOUR
8 Multiühendus
9 V-Kanal
10 CLAAS peksusüsteem
11 Hüdrauliline peksukorvi seadistamine kõikidel mudelitel
12 Hüdrauliline peksukorvi ülekoormuse kaitsesüsteem
13 Rootortuulik
14 Intensiiv-eralduskammid
15 HD aganalaotur
16 SPECIAL CUT põhupurusti
17 Põhulaotur
18 PROFI CAM
19 Mercedes-Benz mootorid Stage IV (Tier 4) heitgaasistandardiga
20 Nelikveo süsteem uue sõidukontseptsiooniga
74
Viljapeksu tehnoloogia.
− Kuni 20% suurem tootlikkus APS peksusüsteemiga − APS ja APS HYBRID. Peksutehnoloogia, mis on oma klassis unikaalne
− 3D puhastussüsteem kuni 20% kallakutele − Viljapunkri maht kuni 10 000 liitrit vähendab tühjendamissagedust põllul, samas kui mahalaadimise kiirus vähendab punkri tühjendamiseks kuluvat aega. Need omadused koos suurendavad märgatavalt Teie päevatootlikkust
− ACTIVE SPREADER täpseks ja ühtlaseks põhu jaotamiseks üle terve töölaiuse
CLAAS POWER SYSTEMS (CPS).
− Mercedes-Benz OM 936 pakub usaldusväärset võimsusetagavara kõige nõudlikumate põlllutingimuste tarbeks
− Rehvitehnoloogia optimaalseks maapinna kaitseks piiratud transpordilaiusega
− Uus nelikveoline tagasild 30% suurema haarduvusega − Kiire ja mugav ligipääs hoolduspunktidele − Esimene CLAAS'i ööpäevaringne teenindus
Kabiin.
− Heliisolatsiooniga avar VISTA CAB pakub erakordselt vaikset keskkonda, mis võimaldab Teil keskenduda tööle
− Korduspeksu saab jälgida juhiistmelt läbi valgustatud akna − CMOTION, multifunktsionaalne juhthoob, CEBIS, TELEMATICS, põllukaardistamine ja GPS PILOT kindlustavad innovaatilise ja mugava juhtimise ja tootlikkuse jälgimise
Heedrid.
− VARIO heedrid laiustega kuni 9,22 m annavad kuni 10% parema tootlikkuse optimeerides viljavoogu
− AUTO CONTOUR kontrollib intelligentselt heedrit, mis kompenseerib automaatselt sõidusuuna ristikalded nii edaspidi kui tagurpidi liikumisel.
− Eriliselt mitmekülgne tänu CERIO ja VARIO heedritele, SUNSPEED'ile, SWATH UP'ile, kokkuklapitavale heedrile ja MAXFLEX heedrile
− Uued VARIO heedrid VARIO 930 ja VARIO 770 reguleerimisvahemikuga 700 mm tänu integreeritud rapsiplaatidele
Veenmise jõud. Rikkalikult muljetavaldavaid omadusi.
CLAAS arendab pidevalt oma tooteid, et need vastaksid klientide nõudmistele, nii et kõik tooted võivad muutuda ilma ette teatamata. Kõik kirjeldused ja tehnilised nõuded selles brošüüris on ligikaudsed ja võivad sisaldada lisavarustust, mis ei ole osa standardvarustusest. See brošüür on mõeldud kasutamiseks ülemaailmselt. Küsimuste tekkimisel palun konsulteerida oma lähima CLAAS'i edasimüüjaga ja nende hinnakirja detailidega. Mõned kaitsepaneelid on pildistamise eesmärgil eemaldatud, et vastavat funktsiooni selgelt esitada. Et vältida võimalikku ohtu, ärge kunagi ise kaitsepaneele eemaldage! Palun viidata asjakohastele juhistele kasutusjuhendis.Kõik mootorite tehnilised spetsifikatsioonid põhinevad Euroopa heitgaasinormide standardil: Stage. Kõik viited Tier standardile selles dokumendis on toodud ainult informatiivsel eesmärgil ja arusaamise lihtsustamiseks. See ei tähenda heakskiitu piirkondadele, kus heitgaasid on reguleeritud Tier standardiga.
TUCANO 570 560 450 440 430 420 340 320
PeksusüsteemAPS kiirendiga peksusüsteem ● ● ● ● ● ● – –Kiirendi p/min 80% peksutrumlist – –MULTICROP peksukorv ● ● ● ● ● ● ● ●Trumli laius mm 1580 1320 1580 1580 1320 1320 1580 1320Trumli läbimõõt mm 450 450 450 450 450 450 450 450Trumli kiirus p/min 650-1400 650-1400 650-1400 650-1400 650-1400 650-1400 650-1400 650-1400
aeglase ülekandega p/min 300-1400 300-1400 300-1400 300-1400 300-1400 300-1400 300-1400 300-14007/18 peksukorv ○ ○ ○ ○ ○ ○ – –Eelsepareerimise töönurk kraadid 60 60 60 60 60 60 – –Peksukorvi töönurk kraadid 151 151 151 151 151 151 121 121Väljast lülitatavad ivamisplaadid ● ● ● ● ● ● – –Hüdrauliline peksukorvi reguleerimine ● ● ● ● ● ● ● ●Suur kivitasku ● ● ● ● ● ● ● ●
Järelpeksu süsteemROTO PLUS rootor arv 1 1 – – – – – –Rootori pikkus mm 4200 4200 – – – – – –Rootori läbimõõt mm 570 570 – – – – – –Rootori kiirus (astmeline ajam) p/min 9201 / 820 /
720 / 630 / 530 / 460 / 430 / 3701
9201 / 820 / 720 / 630 / 530 / 460 / 430 / 3701
– – – – – –
Rootori kiirus (variaator) 480-920 480-920 – – – – – –Muudetav rootorite separeerimisala ○ ○ – – – – – –Põhupuistajad arv – – 6 6 5 5 6 5Põhupuistaja astmed arv – – 4 4 4 4 4 4Põhupuistajate pikkus m – – 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4 4,4Põhupuistajate pindala m2 – – 7 7 5,8 5,8 7 5,8Eralduspind m2 – – 8.75 8.75 7.26 7.26 8.17 6.782 intensiivkammi – – ● ● ● ● ● ○
PuhastussüsteemEemaldatav sari ● ● ● ● ● ● ● ●Tuulik 6 turbiini 4 turbiini 6 turbiini 6 turbiini 4 turbiini 4 turbiini 6 turbiini Rootortuu-
likElektriline tuule reguleerimine ● ● ● ● ● ● ● ●Kaks ventileeritud astet ● ● ● ● ● ● – –Poolitatud, vastassuunalise liikumisega sõelad ● ● ● ● ● ● ● ●3D-puhastussüsteem ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○Kogu sõela pindala m2 5,65 4,70 5,65 5,65 4,70 4,70 5,10 4,25Elektriline sõelte reguleerimine ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○Järelpeksu juhtimine kiirendustrumlisse ● ● ● ● ● ● ● ●Järelpeksu reaalajas jälgimine ● ● ● ● ● ● ● ●
TUCANO 570 560 450 440 430 420 340 320
PunkerMaht l 10000 9000 10000 9000 8000 7500 8000 6500Väljalaadimisteo pöördenurk kraadid 98 98 99 99 99 99 99 99Väljalaadimiskiirus l/s 105 105 105 105 90 90 90 90QUANTIMETER saagikuse mõõtur ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
PõhupurustiSPECIAL CUT põhupurusti, 80 nuga ○ – ○ ○ – – ○ –SPECIAL CUT põhupurusti, 68 nuga – ○ – – ○ ○ – ○STANDARD CUT põhupurusti, 60 nuga – – ○ ○ – – ○ –STANDARD CUT põhupurusti, 52 nuga – ○ – – ○ ○ – ○HD aganalaotur ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○Põhulaotur ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ACTIVE SPREADER ○ ○ ○ ○ – – ○ –
Veermik4-TRAC ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
EASYCEBIS ● ● ● ● ● ● ● ●TELEMATICS ● ● ● ● ● ● ● ●Tööde haldamine ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○Saagikuse kaardistamine ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○GPS PILOT, LASER PILOT, AUTO PILOT ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
MootorTootja Merce-
des-BenzMerce-des-Benz
Merce-des-Benz
Merce-des-Benz
Merce-des-Benz
Merce-des-Benz
Merce-des-Benz
Merce-des-Benz
Heitgaasistandard Stage IV (Tier 4)Mudel OM 936 LA OM 936 LA OM 936 LA OM 936 LA OM 936 LA OM 936 LA OM 936 LA OM 936 LASilindrid/asetus nr/l S 6/7.7 S 6/7.7 S 6/7.7 S 6/7.7 S 6/7.7 S 6/7.7 S 6/7.7 S 6/7.7Maksimaalne võimsus (ECE R 120) kW/hj 260/354 230/313 230/313 210/286 210/286 180/245 210/286 180/245Heitgaaside järeltöötlus SCR + EGR ● ● ● ● ● ● ● ●AdBlue paak, 57 l ● ● ● ● ● ● ● ●Õhukompressor ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Mootori juhtimine elektrooni- line
elektrooni-line
elektrooni-line
elektrooni-line
elektrooni-line
elektrooni-line
elektrooni-line
elektrooni-line
Kütusepaagi maht, 500 l – – – ● ● ● ● ●Kütusepaagi maht, 650 l ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○Kütusepaagi maht, 750 l ○ ○ ○ ○ – – – –
Mass (võib muutuda olenevalt varustusest) ilma heedri, purusti ja aganalaoturita
kg 14100 13600 13150 13150 12350 12350 12100 11100
TUCANO 570 560 450 440 430 420 340 320
Rehvi mõõdud
Rehvid veosillal Väline laius800/65 R 32 MI m 3,75 3,49 3,75 3,75 3,49 3,49 3,75 3,49IF800/70 R 32 MI m 3.73 3,47 3.73 3.73 3,47 3,47 – 3,47800/70 R 32 m 3.73 3,47 3.73 3.73 3,47 3,47 – 3,47800/65 R 32 m 3.83 3,47 3.83 3.83 3,47 3.57 3.83 3.5630.5 LR 32 m – 3,49 – – 3,49 3,49 – 3,49710/75 R 34 m 3.493 3.36 3,49 3,49 3.36 3.36 3,49 3.36IF 680/85 R 32 CFO m 3.48 3.21 3.48 3.48 3.21 3.21 3.48 3.21680/85 R 32 m 3.48 3.21 3.48 3.48 3.21 3.21 3.48 3.21650/75 R 32 m – 3.21 – – 3.21 3.21 3,47 3.21620/75 R 30 F16 m – – – – 3,00 3,00 – 3,00620/75 R 30 F20 m – – – – – – – 3.23Terasest poolroomikud riisi jaoks 900 mm m – – 4.17 4.17 – – – –
Rehvid juhtteljel14.5/75-20 IMP m – 2,95 – – 2,95 2,95 – 2,9516.5/85-24 IMP m 3.28 3.13 3.28 3.28 3.13 3.13 3.28 3.13440/80 R 24 MI m – 3.13 3.28 3.28 3.13 3.13 3.28 3.13500/70 R 24 IMP m 3.30/3.462 3.17/3.272 3.32/3.462 3.33/3.462 3.17/3.262 3.17/3.262 3.33/3.462 3.17/3.262
500/70 R 24 MI m – 3.18 3.33 3.33 3.18 3.18 3.33 3.18500/85 R 24 IMP m 3.34/3.482 3.19/3.282 3.34/3.482 3.34/3.482 3.19/3.282 3.19/3.282 3.34/3.482 3.19/3.282
VF 520/80 R 26 m 3.34/3.482 3.19/3.282 3.34/3.482 3.34/3.482 3.19/3.282 3.19/3.282 3.34/3.482 3.19/3.282
600/55-26.5 IMP m 3.61/3.702 3.46/3.502 3.61/3.72 3.61/3.72 – – – –600/65 R 28 IMP m 3.72 3.502 3.72 3.72 – – – –VF620/70 R 26 MI m 3.7 3.502 3.72 3.72 – – – –
1 Võimalik järelpaigaldada2 4-TRAC juhttelje rehvid3 Sünkroniseerimata põhupiitriga
● Standard ○ Lisa □ Saadaval – Ei ole saadaval ● Standard ○ Lisa □ Saadaval – Ei ole saadaval ● Standard ○ Lisa □ Saadaval – Ei ole saadaval
Heedrid
HeedridVARIO heedrid VARIO 930, VARIO 770, VARIO 680, VARIO 620, VARIO 560, VARIO 500CERIO heedrid CERIO 930, CERIO 770, CERIO 680, CERIO 620, CERIO 560Tavaheedrid C 490, C 430Rapsivarustus Kõikidele standardsetele ja VARIO heedritele, ei ole saadaval CERIO heedriteleKlappheedrid C 540, C 450SUNSPEED read 12 ja 8MAXFLEX MAXFLEX 930, MAXFLEX 770, MAXFLEX 620, MAXFLEX 560 MAXFLO MAXFLO 1050, MAXFLO 900VARIO riisiheedrid Saadaval HD versioonina koos riisikoristuslisadegaCERIO riisiheedrid Saadaval HD versioonina koos riisikoristuslisadega SWATH UP SWATH UP 450
TavaheedridEfektiivsed töölaiused C 490 (4.92 m), C 430 (4.32 m) CERIO 930 (9.22 m), CERIO 770 (7.70 m),
CERIO 680 (6.78 m), CERIO 620 (6.17 m), CERIO 560 (5.56 m)
Ajam Rihmülekanne ühel pool Ühepoolne ajamVolditav põllujagaja ● ●Kaugus: vikat - kaksiktigu mm 580 490-680, manuaalselt reguleeritavLõikekiirus Lõiget/min 1120 1218Multisõrm kaksiktigu ● ●Hüdrauliline reevers ● ●Heedri automaatjuhtimine
CONTOUR ● ●AUTO CONTOUR ○ ○Haspli kiirusautomaatika ● ●Haspli kõrgusautomaatika ● ●
Automaatne parkimisasend – ●Automaatne tööasend – ●Tagavaravikat ● ●Kõrretõstjad ● ●
VARIO heedridEfektiivsed töölaiused VARIO 930 (9.22 m), VARIO 770 (7.70 m), VARIO 680 (6.78 m), VARIO 620 (6.17 m),
VARIO 560 (5.56 m), VARIO 500 (4.95 m)Ajam Ühepoolne ajamVolditav põllujagaja ●Kaugus: vikat - kaksiktigu mm 490-1135, 700 mm astmevabalt seadistatav kiirusalaNiidulatt JagamataLõikekiirus Lõiget/min 1218Haspli ja kaksikteo laagrid Haspel ja kaksiktigu ühes tükisKaksikteo läbimõõt 660Heedri automaatjuhtimine
CONTOUR ●AUTO CONTOUR ○Haspli kiirusautomaatika ●Haspli kõrgusautomaatika ●Haspli horisontaalautomaatika ●Variolava automaatika ●
Automaatne tööasend ●Automaatne parkimisasend ●Tagavaravikat ●Kõrretõstjad ●
● Standard ○ Lisa □ Saadaval – Ei ole saadaval
4090
mm
/ 13
.42
ft.
Suurem kõrgus mugavamaks väljalaadimiseks.
7900 mm / 25.92 ft. (XXL)7333 mm / 24.06 ft. (XL)
6836 mm / 22.42 ft. (pikk)5945 mm / 19.50 ft. (lühike)
VARIO 500 (4.95 m / 16.25 ft.)
4315
mm
/ 14
.16
ft.44
40 m
m /
14.5
6 ft.
4583
mm
/ 15
.04
ft.
VARIO 560 (5.56 m / 18.25 ft.)VARIO 620 (6.20 m / 20.25 ft.)
VARIO 680 (6.78 m / 22.25 ft.)VARIO 770 (7.69 m / 25.25 ft.)
VARIO 930 (9.22 m / 30.5 ft.)
1 APS
79001 (7440) mm / 25.921 (24.41) ft. (lühike)88251 (8365) mm / 28.951 (27.44) ft. (pikk)
93251 (8865) mm / 30.591 (29.08) ft. (XL)99321 (9472) mm / 32.591 (31.10) ft. (XXL)
3000 mm / 9.84 ft.
3965
mm
/ 13
.01
ft.
4912
mm
/ 16
.12
ft.
Kindlalt parem saak.
HRC / 116019310616 KK DC 0317
KONEKESKO EESTI ASPõrguvälja tee 3aPildiküla, Rae vald, 75308 Harju mk ESTONIATel. +372 74 47 617e-mail: [email protected]