ÉTUDE PLURIDISCIPLINAIRE DES PRIPRIS DE YIYI

Mai 2011 – Mai 2012

Antoine Baglan Gestionnaire de la Maison de la Nature

antoine.baglan@SÉPANGUY.com

SOMMAIRE

1 INTRODUCTION................................................................................................ 3

2 ÉTUDE MICRO-MAMMOLOGIQUE ............................................................. 4

2.1 PROTOCOLE .................................................................................................................................................. 4 2.2 RESULTATS ................................................................................................................................................... 5 2.3 CONCLUSION ................................................................................................................................................ 8

3 INVENTAIRE ICHTYOLOGIQUE ................................................................ 10

3.1 ZONE INVENTORIEE ..................................................................................................................................... 10 3.2 METHODOLOGIE ......................................................................................................................................... 10 3.3 RESULTATS ................................................................................................................................................. 12 3.4 COMMENTAIRES ET PERSPECTIVES ............................................................................................................... 12

4 INVENTAIRE BOTANIQUE........................................................................... 14

4.1 PROTOCOLE ................................................................................................................................................ 14 4.2 RESULTATS ................................................................................................................................................. 14 4.3 LISTE DES ESPECES CONTACTEES ................................................................................................................. 14 4.4 LES ESPECES COMMENTEES ......................................................................................................................... 14

5 SUIVIS DE LA POPULATION DE CAÏMANS ............................................. 16

5.1 PROTOCOLE ................................................................................................................................................ 16 5.2 RESULTATS ................................................................................................................................................. 16 5.3 DISCUSSION ................................................................................................................................................ 16

6 SUIVIS ORNITHOLOGIQUES....................................................................... 18

6.1 HISTORIQUE DES SUIVIS .............................................................................................................................. 18 6.2 DESCRIPTION DU PROTOCOLE ...................................................................................................................... 18 6.3 LES DIFFERENTES SESSIONS ......................................................................................................................... 18 6.4 RESULTATS ET ANALYSES ........................................................................................................................... 19

7 INVENTAIRE DES CHIROPTERES ............................................................. 22

7.1 ÉTUDE BIOACOUSTIQUE .............................................................................................................................. 22 7.2 AUTRE PROTOCOLE ..................................................................................................................................... 22 7.3 LISTE DES ESPECES CONTACTEES ................................................................................................................. 23

8 PIEGEAGE PHOTOGRAPHIQUE ................................................................ 24

9 CONCLUSION .................................................................................................. 25

10 ANNEXE ........................................................................................................... 26

10.1 LISTE DES POISSONS .................................................................................................................................. 26 10.2 LISTE BOTANIQUE ..................................................................................................................................... 28 10.3 LISTE DES ESPECES DE PLANTES COMMENTEES ........................................................................................... 38

3

1 Introduction

En 1996, la richesse écologique et patrimoniale des Pripris de Yiyi incita le Conservatoire du Littoral à en devenir propriétaire. Troisième zone RAMSAR de Guyane depuis novembre 2008, le pripri de Yiyi est dorénavant cogéré par le Conservatoire du Littoral, la SÉPANGUY et la municipalité de Sinnamary.

La Maison de la Nature (MNS) implantée sur ce site est avant tout un lieu d’accueil grâce aux visi tes organisées du sentier, à l’accès aux pripris en canoë et à sa tour d’observation. C’est également un lieu d’éducation à l’environnement auprès des scolaires, grâce au Club CPN (Connaitre et protéger la Nature) organisé à destination des écoles du secteur et à l’accueil scolaire mis en place. Enfin la MNS est un lieu de vente des produits artisanaux locaux et d'ouvrages naturalistes.

Dans ce contexte, il parait nécessaire de bien connaitre son environnement et particulièrement les animaux alentour. C’est pourquoi, depuis 2010, des études pluridisciplinaires ont été mises en place. Cela répond aussi aux objectifs du plan de gestion (2007) quant à la connaissance faunistique et floristique via des inventaires.

Faire un inventaire complet de la zone paraissait impossible à réaliser en une seule fois. Des choix ont dû être faits parmi les différentes disciplines. En 2010-2011, les études avaient porté sur les insectes, les amphibiens, les reptiles ainsi que sur les oiseaux. Pour 2011-2012, nous nous sommes intéressés aux micro-mammifères, aux poissons ainsi qu’à la botanique du sentier. Des suivis mensuels ont aussi été effectués tout au long de l’année : caïmans ; amazones et nichoirs. Un partenariat depuis 2010 avec la GEPOG nous permet la réalisation du SPOL (Suivi des Populations d'Oiseaux Locaux).

Caïman à lunettes (Caiman crocodilus) au milieu des utriculaires dans le marais de Yiyi – A. Baglan

4

2 Étude micro-mammologique

Réalisation : SÉPANGUY/KWATA/PASTEUR/CENG L'objectif de cette étude est d’inventorier pour la première fois les micro-mammifères non-volants (souris, rats et opossums) du site des Pripris de Yiyi. Trois sessions ont eu lieu : août 2011, janvier 2012 et mai 2012. La ligne de pitfalls a été posée et creusée dans l’ancien cordon sableux qui passe devant la Maison de la Nature. Les pièges ont été posés tout au long du sentier pédestre traversant différents milieux (cordon sableux, marais, forêt marécageuse et savane). Deux stations de pièges ont aussi été posées sur les deux îlots qui font face aux deux observatoires (voir plan ci-dessous) :

Emplacement des pièges et de la ligne de piégeage type pitfalls lors de la session 1 (image Conservatoire)

2.1 Protocole

Le piégeage non-vulnérant

On choisira pour ce site protégé des pièges non-vulnérant, qui enferme la proie sans la blesser. Plusieurs types de pièges sont possibles : les Sherman (pièges en aluminium 23x9x8 cm) se déclenchent par bascule sous l’effet du poids de l’animal, les BTS (Besançon Technologie Services), sont des pièges grillagés qui se déclenchent par un crochet lorsque l’animal tente de prendre l’appât et les Tomahawk (pièges grillagés pour animaux terrestres de masse corporelle 0,5 à 5 kg). Des séries de 4 pièges sont disposées tous les 20 mètres. Dans la mesure du possible, deux pièges sont posés au sol et les deux autres en hauteur, sur une liane par exemple

Didelphis marsupialis piégé dans un Tomahawk – A. Baglan

5

La ligne de pitfalls (voir photo ci-contre) Les lignes dites « pitfalls » consistent à tendre une bâche verticale d’environ 70 centimètres de hauteur. Des seaux sont enterrés au ras du sol, passant par le milieu de la bâche. La ligne de « pitfalls » comprendra 4 seaux espacés d’environ 10 mètres, soit au total 30 mètres de rabattage d'animaux : les animaux, bloqués par la bâche, la longent jusqu'à tomber dans les seaux. En cas de forte pluie, le risque de noyade est assez important. Un morceau de polystyrène sera mis dans chaque seau afin de prévenir cette éventualité, l'animal pouvant y grimper et rester ainsi émergé.

Effort de piégeage

Une session de capture se calcule en nombre de pièges posés multiplié par le nombre de nuits. Voici pour les différentes sessions les efforts de captures :

Session 1 fin août 2011: 1112 nuitsXpièges

Session 2 fin janvier 2012: 1526 nuitsXpièges

Session 3 fin mai 2012: 1836 nuitsXpièges

2.2 Résultats

Session 1 8 espèces de micro-mammifères non-volants ont été capturées pendant cet inventaire, 5 opossums de la famille des Didelphidae, 2 rongeurs de la sous-famille des Sigmodontinae et 1 rongeur de la famille des Echimyidae. Il est à noter le grand nombre de recaptures sur les deux espèces d'opossums (Philander et Marmosa). De plus, la plupart des individus relâchés devant la Maison de la Nature étaient recapturés par la suite sur les mêmes stations de piégeage que celles de leur capture initiale (sur le même territoire).

Oecomys bicolor piégé dans un BTS – A. Rey Liste des d’espèces capturées lors de la session 1

Espèce/sexe Mâle Femelle Jeune Recapture Total

Philander opossum 5 6 1 12 24

Marmosa sp. 4 1 1 5 11

Zygodontomys brevicauda 1 1 1 3

Oecomys bicolor 1 1

Didelphis marsupialis 1 1

Caluromys philander 2 1 3

Makalata didelphoides 1 1

Marmosops sp. 1 1

6

Total des captures 45

Effort nuitsXpièges 1112

Rendement % 4

Session 2

6 espèces de micro-mammifères non-volants ont été capturées pendant cet inventaire, 2 opossums de la famille des Didelphidae, 2 rongeurs de la sous-famille des Sigmodontinae, 1 rongeur de la famille des Echimyidae et 1 de la sous-famille des Murinae. Les captures ont donc concerné deux espèces de moins que lors de la session 1. Un total de 15 individus a été capturé sur cette session, pour un effort de 1526 nuitsXpièges avec un rendement de 1%. Cette session est largement moins productive que la précédente avec ses 45 captures pour un effort de 1112 nuitsXpièges et un rendement de 4%. Aucune conclusion ne peut être faite quant à ce faible rendement ; cela-dit, il est à préciser que la première session avait eu lieu en saison sèche alors que celle-ci s’est déroulée en saison des pluies. Une seule recapture a été effectuée sur cette session (17 sur la session 1). Deux nouvelles espèces sont à noter pour le site : Rattus rattus et Nectomys rattus. Rattus rattus ou rat noir est une espèce invasive en Guyane et l’animal capturé a donc été conservé. Cette espèce est à contrôler sur le site car elle se propage extrêmement vite et colonise la région, non seulement en ville mais maintenant également en sites isolés comme les Pripris de Yiyi. Nectomys rattus ou rat des marais apparaît comme beaucoup plus intéressant car il est considéré rare et inféodé aux milieux humides. Très peu de captures de cette espèce ont été effectuées en Guyane, il aura fallu un total de 1873 nuitsXpièges pour la capturer.

Nectomys rattus lors du relâché – A. Baglan Liste des d’espèces capturées lors de la session 2

Espèce/sexe Mâle Femelle Recapture Total

Philander opossum 3 3 1 6

Marmosa sp 2 1 3

Zygodontomys brevicauda 1 1

Makalata didelphoides 2 1 3

Rattus rattus 1 1

Nectomys rattus 1 1

7

Total des captures 15

Effort nuitsXpièges 1526

Rendement % 1,0

Session 3

7 espèces de micro-mammifères non-volants (voire peut-être 8) ont été capturées pendant cet inventaire, 5 opossums de la famille des Didelphidae, 1 rongeur de la sous-famille des Sigmodontinae, 1 rongeur de la famille des Echimyidae. Les captures ont donc concerné une espèce de plus que lors de la session 2. Un total de 39 individus a été capturé sur cette session, pour un effort de 1826 nuitsXpièges avec un rendement de 2,1%. Cette session est largement plus productive que la précédente avec ses 15 captures pour un effort de 1526 nuitsXpièges et un rendement de 1%. Ces chiffres se rapprochent plus de ceux de la session 1 (45 captures pour un effort de 1536 nuitsXpiège). 8 recaptures ont été effectuées sur cette session (seulement 1 sur la session 2). Une nouvelle espèce est à noter pour le site : Micoureus demerarae. Micoureus demerarae ou petit opossum laineux arboricole est une espèce nocturne. Les individus, solitaires, se nourrissent de petits insectes ou invertébrés et de fruits. Une deuxième capture de Nectomys rattus ou rat des marais apparaît comme beaucoup plus intéressante car il est considéré comme rare et inféodé aux milieux humides. Cela démontre sa présence effective sur le site. Un petit opossum n’a malheureusement pas été déterminé et donc conservé pour la science et l’analyse génétique. Au vu des connaissances actuelles et des difficultés à déterminer ces petits opossums, nous sommes arrivés au complexe Marmosa murina/lepida, Gracilinanus emiliae. La génétique nous confirmera l’espèce; s’il ne s’agit pas d’un jeune murina alors la donnée sera très intéressante et l’étude de cet animal nous permettra d’agrandir nos connaissances quant à sa détermination.

Opossum sp (AB99) lors de l’anesthésie – A. Baglan

Selon le tableau ci-dessous (CATZEFLIS, 2010), la plupart des espèces capturées à Yiyi sont abondantes à fréquentes en Guyane française, sauf Makalata et Nectomys qui sont rares. Il faut aussi remarquer que des captures de micro-mammifères dans ce type de milieu (marais) n’ont pas souvent été réalisées et que ces données complètent la connaissance sur la biologie des espèces piégées.

8

Liste des espèces capturées lors de la session 3

Espèce/sexe Mâle Femelle Recapture Inconnu Total

Philander opossum 5 2 1 7

Marmosa sp 11 12 5 2 25

Zygodontomys brevicauda 1 1 1

Makalata didelphoides 1 1 1 2

Nectomys rattus 1 1

Didelphis marsupialis 1 1

Micoureus demerarae 1 1

Sp 1 1

Total de captures 39

Effort nuitsXpièges 1836

Rendement (%) 2,1

2.3 Conclusion

Trois sessions de capture de micro-mammifères ont eu lieu sur les Pripris de Yiyi avec un effort de piégeage comme suit :

Session 1 - Fin août 2011 : 122 pièges, 9 nuits, 45 captures, 8 espèces

Session 2 - Fin janvier 2012 : 188 pièges, 8 nuits, 15 captures, 6 espèces

Session 3 - Fin mai 2012 : 204 pièges, 9 nuits, 39 captures, 7 où 8 espèces Soit un total de 4438 nuitsXpièges avec 99 captures dont 11 espèces présentent sur le site. Les Didelphidae représentent plus de 90% des captures avec en tête Marmosa murina et Philander opossum, deux espèces typiques de forêt secondaire anthropisée. Les petits rongeurs arboricoles sont étrangement très peu présents sur le site avec seulement 1 capture d’Oecomys bicolor. Il est à noter que toutes les captures de Makalata se sont faites sur la même station. Dans la forêt marécageuse, en piégeage arboricole, dans une zone très dense en liane au-dessus de l’eau. Trois Caluromys philander ont été capturés en première session, ce qui laissait espérer une bonne population. Cela n'a malheureusement pas été confirmé par les deux autres sessions (aucune prise). La présence du rat des marais Nectomys rattus n’était pas une surprise car il a été observé a plusieurs reprises hors protocole de piégeage, de nuit sur le sentier. Cela dit, cette espèce n’est pas souvent capturée en Guyane. Il est aussi surprenant de ne pas avoir attrapé son homologue des marais, l’Holochilus sciureus. Les pièges installés dans le cordon forestier ont beaucoup mieux fonctionnés que ceux dans la savane le long du sentier. Seulement un dixième de captures sur un total de 99 bêtes. Deux nouvelles sessions de captures auront lieu en septembre et décembre 2012 afin de compléter les données des trois sessions déjà effectuées.

9

Opossum laineux (Caluromys philander) lors du relâché – A. Baglan

10

3 Inventaire ichtyologique

Réalisation R. Commergnat

3.1 Zone inventoriée

Il s’agit de la zone nord-est du marais ; autrement appelée "marais à cabomba" (Hoff, 1995). Ci-dessous est présentée une photographie aérienne de la zone étudiée, avec les principales stations d'inventaire.

Photographie aérienne présentant les principales stations d’échantillonnage (Source : geoportail.fr).

La zone à cabomba représente une surface en eau de plusieurs centaines d'hectares. Les caractéristiques physico-chimiques de ce milieu sont les suivantes :

un pH acide, variant de 5,1 à 5,9;

une température de surface variant de 24 à 31 °C, en corrélation avec celle de l'air ;

une conductivité faible qui varie de 20 à 50 µS.cm-1

;

et enfin, un taux de sels dissous oscillant entre 12 et 19 mg.L-1

. Toutes ces données sont en rapport avec celles rencontrées dans la région amazonienne. Au niveau de la flore aquatique, on trouve principalement Cabomba aquatica. On rencontre également Utricularia foliosa, dans une densité plus faible, ainsi que la jacinthe d'eau (Eichhornia crassipes). De nombreux îlots de végétation flottante se répartissent sur toute la surface du marais et présentent un intérêt indéniable, que ce soit au niveau de l’habitat ou sur le plan trophique. Ce marais est alimenté par la crique Yiyi, puis se déverse dans la crique Canceler avant d’atteindre l’océan à quelques kilomètres de là.

3.2 Méthodologie

Pour réaliser cet inventaire, différents engins de pêche ont été utilisés :

deux filets maillants de 25 m de long, d’une hauteur de pêche de 2 m, pour une maille de 20 mm ;

un filet maillant de 25 m de long, d’une hauteur de pêche de 2 m, pour une maille de 60 mm ;

une senne à poche de 10 m de longueur, pour une hauteur de pêche de 1,5 m (1,05 m utiles) et une maille de 5 mm ;

une épuisette de pisciculture de maille 4 mm ;

11

des nasses de différents types ;

des cannes à pêche (coup et lancer).

Pêche avec la senne devant l’observatoire ouest de la MNS – A. Baglan L’utilisation de la roténone a été exclue suite à la demande du bailleur. Bien qu’utilisée dans ce type de milieux (Ponton, 1994) son emploi n’est pas des plus aisé. En effet, il n'est pas évident de circonscrire efficacement un volume donné et d'y répartir la roténone de façon homogène tant la végétation aquatique est abondante. Pour la même raison, il n'est pas aisé de récupérer les spécimens qui tombent au fond du marais (Daget, 1971). Les filets furent posés de nuit et relevés à intervalles de temps réguliers afin de prévenir toute prédation par d’autres poissons ainsi que pour limiter la prise accidentelle de caïmans. Cela n’arriva d’ailleurs pas ! La senne à poche permet de prospecter des zones peu profondes. Elle autorise, de part la taille des mailles (5 mm), la capture d’individus de très petite taille. Par contre, elle nécessite la présence de deux personnes pour être efficacement utilisée. Les nasses et épuisettes n’ont pas été employées à chaque campagne car elles visaient des poissons en particulier. Les nasses furent appâtées avec de la pâte de fromage fondu ainsi qu’avec des morceaux de poisson. Les cannes à pêche permirent de rechercher des prédateurs à l’aide de leurres, ainsi que des petits poissons, à l’appât (ver, pâte, …). La mise en place de ces différentes techniques (senne et filets maillants, entre autres) ne fut pas aisée du fait de l’envahissement quasi-total de la surface du marais par Cabomba aquatica. Des espaces durent d’ailleurs être dégagés afin de faciliter la pose des filets. Enfin, l’observation visuelle fut utilisée afin de déterminer les poissons facilement identifiables tels Megalops atlanticus, Moenkhausia oligolepis, etc. Différentes stations ont été déterminées afin de réaliser cet inventaire. Toutefois, nous ne nous y sommes pas tenus exclusivement et avons prospecté d’autres zones à l’aide de différentes techniques. En effet, le but ultime de cet inventaire est d’apporter un maximum d’informations quant à la diversité spécifique du marais. Il nous a donc paru intéressant de diversifier nos lieux de pêche. La détermination des spécimens est faite à l’espèce lorsque cela est possible. Pour ce faire, nous nous sommes appuyés essentiellement sur l’Atlas des poissons d’eau douce de Guyane, tomes I et II (Planquette, 1996 ; Keith, 2000 ; Le Bail, 2000). Pour certaines espèces, il a fallu faire appel à d’autres sources (voir bibliographie). Certains spécimens ont été fixés au formol puis conservés en alcool afin de les déterminer ultérieurement et d'établir une collection. L’un d’entre eux a été transmis au M.N.H.N. (Muséum National d’Histoire Naturelle) de Paris, pour une détermination plus précise.

12

3.3 Résultats

On trouvera en annexe la liste des poissons capturés au cours des différentes campagnes d’inventaire. L’inventaire du Pripri de Yiyi, effectué entre le 17 août 2011 et le 16 mai 2012, a permis de collecter 42 espèces appartenant à 19 familles. Vingt quatre nouvelles espèces (indiquées par un astérisque en annexe) ont été découvertes par rapport à la liste de C. Deshayes qui en 1992 en avait répertoriées 23. Si l’on compare son travail à nos résultats, on s’aperçoit que de nombreuses espèces sont venues compléter cette première liste. Ce ne sont, en effet, pas moins de 24 espèces (et 6 nouvelles familles) qui s’ajoutent à la liste précédente. L’une d’entre elles est même nouvelle pour la Guyane (Sternopygus sp.), voire pour la science. On remarquera que la totalité des espèces recensées jusque là n’a pas été retrouvée lors de nos pêches. Ainsi, Chilodus zunevei, Cyphocharax spilurus, Hemigrammus cf. boesmani, Hyphessobrycon aff. sovichthys (Hyphessobrycon borealis) et Brachyhypopomus beebei n’apparaissent pas dans notre liste.

3.4 Commentaires et perspectives

Par rapport à la liste initiale, apparaissent donc 6 nouvelles familles pour 24 nouvelles espèces. Nous avons ajouté à cette liste Pyrrhulina cf. brevis dont la présence est confirmée par P. Keith (com.pers.). Parmi ces espèces, une est nouvelle pour la Guyane. Il s'agit de Sternopygus sp. Concernant les 24 nouvelles espèces inventoriées dans le Pripri de Yiyi (dit "à cabomba"), il est surprenant que certaines n’apparaissent pas dans la liste établie par C. Deshayes en 1992 (Polycentrus schomburgkii, Pristella maxillaris, …). En effet, ce sont des espèces très abondantes et facilement capturables. Pour Heros efasciatus, également non répertoriée et tout aussi abondante, on peut imaginer que sa présence dans le marais est due à une introduction récente par l’homme. De la même façon, on s’étonnera de ne pas avoir capturé, lors de nos pêches, d’anguilles électriques (Electrophorus electricus), d’atipas (Hoplosternum littorale), de Synbranchus marmoratus, …, espèces caractéristiques de ce type de milieu. Certaines espèces capturées par C. Deshayes ne l'ont donc pas été par nos soins. Cela ne veut bien évidemment pas dire qu’elles ne sont pas (ou plus) présentes dans le marais. Différents facteurs pourraient être avancés pour expliquer cela : mauvaise détermination due à une documentation restreinte à l'époque (mais pas de spécimens en collection à notre disposition pour vérification), saisonnalité de la présence de l'espèce dans le marais ne correspondant pas à nos campagnes de pêche, disparition suite à une modification du biotope, vie dans un micro-habitat non échantillonné, etc... Les espèces concernées sont :

Chilodus zunevei, (une plongée in situ aurait pu permettre de l'observer) ;

Cyphocharax spilurus (peut-être confondue avec C. aff. spilurus) ;

Hemigrammus cf. boesmani, (confusion possible avec H. boesmani) ;

Hyphessobrycon aff. sovichthys (Hyphessobrycon borealis);

Brachyhypopomus beebei.

Très peu d'études existent sur les peuplements piscicoles des marais de Guyane. Toutefois, dans le cadre du P.N.R.Z.H. (Programme National de Recherche sur les Zones Humides), un inventaire de l’ichtyofaune du marais de Kaw, fut réalisé en 2000. Nous n’avons pu obtenir le document final mais P. Y. Le Bail (com. pers.) indique la présence de 50 espèces (versus 42). Il ne faut cependant pas tirer de conclusions hâtives sur cette apparente richesse spécifique du Pripri de Yiyi, en

13

comparaison avec le marais de Kaw. En effet, suite à la participation à 2 inventaires du marais de Kaw, nous avons constaté que les techniques ainsi que l'effort de pêche déployé ne sont en aucun cas comparables. Ce travail, bien que mené avec sérieux, n’en demeure pas moins incomplet car limité dans l’espace et dans le temps. A n’en pas douter, il existe d’autres espèces piscicoles vivant dans ce marais. C'est pourquoi il serait opportun de mener une étude sur une plus longue période (3 à 4 ans au minimum). Cela permettrait de tendre vers une vision globale, plus proche de la réalité des peuplements.

Hyphessobrycon simulates – R. Commergnat

14

4 Inventaire botanique

Réalisation R. Girault, G. Quenette, P. Silland, SÉPANGUY

4.1 Protocole

Les 26-28 octobre 2011 ont été récoltées (280 échantillons) ou directement listées (25 espèces) les différentes plantes accessibles ou visibles depuis le sentier. Pour chacune a été indiqué le milieu de récolte. Les échantillons ont ensuite été séchés et identifiés à l'Herbier de Cayenne (IRD) via la littérature et la comparaison d'herbiers. À partir de la liste d'espèces établie, un certain nombre de plantes a été retenu car présentant un intérêt particulier qu'il soit botanique (famille remarquable, anatomie particulière), écologique (caractérisation du milieu) ou d'usage traditionnel. Pour ces espèces une note descriptive a été rédigée.

4.2 Résultats

Au total 236 taxons ont été identifiés, appartenant à 91 familles. Les échantillons prélevés et séchés sont remis à la Maison de la Nature de Sinnamary afin d'encourager la création sur place d'un herbier local de référence et de faciliter la reconnaissance des plantes sur le terrain.

.

4.3 Liste des espèces contactées

Voir en annexe la liste des espèces rencontrées classées par ordre alphabétique des familles botaniques puis des espèces et accompagnées de la zone de prélèvement du ou des échantillons. Il convient d'insister sur le fait que la liste des localisations n'a pas la prétention d'être exhaustive pour chaque espèce mais elle permet néanmoins de se figurer assez clairement les milieux fréquentés par chaque plante. Les localisations citées parlent d'elles-mêmes, mais précisons néanmoins que l'observatoire I et II (numérotation liée à leur ordre de construction) correspondent respectivement à l'observatoire Est et Ouest Les espèces grisées disposent dans la suite du document d'un texte de commentaires. Celles grisées plus sombre sont particulièrement représentatives du milieu, curieuses ou communes et valent donc l'effort d'être connues en priorité. Ce 'top 25' est bien sûr parfaitement arbitraire et pourra souffrir de nombreuses critiques. Il n'a pour vocation que de fournir une base de départ.

La classification et nomenclature utilisées se conforment à quelques détails près à celles adoptées par la « Checklist of the plants of the Guiana shield » de Funck et al., 2007. Cette dernière est facilement téléchargeable sur le web.

4.4 Les espèces commentées

133 espèces réparties en 80 familles ont été commentées. Voici quelque exemple, voir en Annexe pour la totalité des descriptions. Acanthaceae Ruellia geminiflora Cette petite plante pousse dans les zones ensoleillées sur les sols temporairement engorgés. Ses tiges et ses feuilles opposées oblongues sont velues. Elle épanouit d’octobre à décembre ses fragiles fleurs bleu-violacé. On soupçonne ses racines de renfermer des substances toxiques. Alismataceae Sagittaria rhombifolia

15

Cette plante aquatique aux feuille étroites sait se faire discrète et passe souvent inaperçue tant qu'elle ne fleurit pas. Elle produit en revanche une belle fleur blanche à trois pétales et au cœur jaune beaucoup plus visible. Anacardiaceae Mangifera indica Nom(s) vernaculaire(s) : manguier Connu de tous, le manguier est reconnaissable à son port sphérique et son feuillage très dense qui fournit un ombrage apprécié. Arbre originaire d'Inde, il fut répandu par l'homme dans toutes les zones tropicales pour ses fruits. Sa présence ici traduit donc une activité humaine plus ou moins ancienne Tapirira guianensis Nom(s) vernaculaire(s) : warhimia (Ar), loussé, mombin fou, mombin blanc (Cr), aganiamai (Nt) tata pilili (Wp), ara ahavukunõ (Pk) tatapirica, pau pombo (Br) Reconnaissable à ses feuilles imparipennées, son inflorescence roussâtre puis ses petits fruits noirs comestibles qui attirent les oiseaux. Le mombin fou est très courant dans les forêts secondaires et sur les bords de routes.

16

5 Suivis de la population de caïmans

Réalisation SÉPANGUY

Suite au premier travail de B. De Thoisy (2000) sur l’état des lieux de la population de caïmans des marais de Yiyi, il paraissait important de continuer les études sur l’une des espèces emblématiques de ce site naturel protégé.

5.1 Protocole

Le comptage des caïmans s’est fait de nuit, en canoë, à l’aide de lampes frontales puissantes. Le même parcours a été effectué tous les mois à la tombée de la nuit (excepté en juillet, août octobre et décembre 2011). L’espèce, la taille, la zone, la distance de fuite ont été notées à chaque comptage de février à novembre 2010.

5.2 Résultats

Le nombre de caïmans compté par la SÉPANGUY varie de 16 (septembre) à 37 (avril) individus selon les mois (voir graphique).

Les caïmans mesurés varient entre 30 et 120 cm, avec 34% de la population entre 60 et 65 centimètres et 50% inférieure à 60 cm.

5.3 Discussion

La grande densité de Caiman crocodilus (caïman à lunette, espèce déterminante) est exceptionnelle en saison sèche et aucun autre site accessible ne possède une population de cette importance. Des comptages réguliers permettraient de mieux appréhender la gestion de cette population.

C. crocodilus - A. Baglan

Il est certain que la population de caïmans à lunettes est l’une des plus importantes et remarquables de Guyane, en ce qui concerne les zones facilement accessibles (BLANC M., 2010). Nous sommes

17

cela dit sur des individus de petites tailles, ce qui pourrait suggérer que le site des Pripris de Yiyi est une zone de nurserie. Les comptages doivent se poursuivre en incluant des zones bien définies, qui nous permettrons de connaitre la répartition des caïmans et de prévoir les zones futures à faucarder. Il est aussi à noter la présence du caïman rouge sur le marais (maximum de 3 individus par comptage).

Caïman rouge (Paleosuchus palpebrosus) chassant à l’affût sur la Cabomba - A. Baglan

18

6 Suivis ornithologiques

Réalisation GEPOG/SÉPANGUY

6.1 Historique des suivis

La capture d’oiseaux à Yiyi n’a pas été initiée par le GEPOG dans le cadre de cette étude. En 2008, un ornithologue s’intéressant particulièrement aux espèces de savane, prospecte le site et marque les individus capturés. Dans un autre objectif visant à capturer les espèces inféodées et particulières à Yiyi, plusieurs sessions de capture ont lieu au niveau du jardin et zone de parking de la Maison de la Nature. C’est en 2010 que la SÉPANGUY et le GEPOG décident conjointement de mettre en place un suivi d’oiseaux. Dans le même temps, la station de Guatémala est détruite. C’est dans ce contexte que celle de Yiyi intègre le programme STOC (Suivi Temporel des Oiseaux Communs). En septembre 2010, nous effectuons la première session du STOC.

6.2 Description du protocole

Le protocole STOC permet l’étude de la dynamique d’une population d’oiseaux grâce à la récolte de données (quantitatives et qualitatives) suite à capture, marquage (avec des bagues en aluminium du MNHN) et recapture (contrôle des individus bagués). Il est standardisé et nécessite une fréquence de capture régulière au sein d’un milieu homogène. Pour sa mise en œuvre, 10 filets japonais ont été disposés sur environ 1 hectare autour du cordon forestier, soit 120 mètres de filets. Ont été programmées 3 sessions de 12 heures, réparties sur l’année. Au vu des résultats obtenus, ce sont avérés :

Un taux de contrôles insuffisant pour une quelconque analyse;

Un taux de capture faible;

Des espèces irrégulièrement capturées;

Des modifications d’emplacements des oiseaux suite à des aménagements;

Une fréquence de capture ne permettant pas de suivre la reproduction.

À ce jour et suite à cette analyse, le protocole a été modifié : selon la même méthode nous effectuons une session de 12 heures (pouvant varier selon les contraintes météorologiques) tous les deux mois. Au marquage des individus par une bague du Muséum s’ajoute un marquage couleur sur certaines espèces visées. La repasse (diffusion du chant de l’oiseau pour l’attirer dans les filets) peut être utilisée pour optimiser la capture des espèces d'intérêt. Le protocole désormais utilisé est un SPOL (Suivi des Populations d’Oiseaux Locaux). Les colibris capturés ne sont pas marqués et ne figurent donc pas dans l’analyse. Dans un souci de cohésion et pour l’avancée générale des connaissances ornithologiques, chaque individu capturé est photographié. Ce travail est nécessaire pour comprendre parfaitement les stratégies de mue, le sexage et l’évolution des oiseaux communs.

6.3 Les différentes sessions

Le tableau ci-dessous présente les différentes sessions effectuées, depuis 2008 jusqu’en 2011. L’analyse suivante prendra en compte toutes les sessions effectuées, qu’elles intègrent rigoureusement ou non cette étude.

19

Date de la session

26-30 décembre 2008

13 janvier 2010

23 février 2010

5-6 septembre 2010

20 novembre 2010

23-24 avril 2011

22-23 octobre 2011

24-25 décembre 2011

Longueur de filets

120 mètres 12 mètres 120 mètres 120 mètres 240 mètres 120 mètres 72 mètres 132 mètres

Durée de session

60 heures 1 heure 5 heures 12 heures 8,5 heures 8 heures 7 heures 11 heures

Protocole utilisé

SPOL Hors

protocole SPOL STOC

EXAMEN du CRBPO

SPOL SPOL SPOL

Emplacement des filets

savane, cordon

forestier jardin

jardin, cordon

forestier

boisements arbustifs, cordon

forestiers

savane, cordon

forestier, jardin,

boisements

savane arbustive,

cordon forestier

savane arbustive,

cordon forestier,

jardin

savane arbustive,

cordon forestier,

jardin

Nb captures 78 2 24 42 59 31 27 40

Nb contrôles

0 0 2 5 16 1 8 8

Nb espèces 26 2 6 16 24 18 14 22

6.4 Résultats et analyses

L’analyse suivante est limitée, du fait de l’irrégularité des sessions et de l’hétérogénéité des protocoles. Une analyse du seul STOC étant impossible (nombre de sessions trop faible), voici ce que l’on peut extraire du travail effectué. Nombre total de captures et nombre total de captures par espèces :

Au total, 303 captures ont été effectuées dont :

263 individus marqués

40 individus contrôlés

51 espèces différentes Trois espèces dominent au niveau du nombre de captures (>20) en dépit des différentes sessions : le Tangara à bec d’argent, le Manakin auréole et le Grisin de Cayenne. En effet ces trois espèces sont représentatives respectivement des milieux ouverts, des zones humides et boisées et des cordons forestiers. Sur l’espace d’environ 1 hectare exploité pour la capture, nous ciblons donc trois habitats caractéristiques de Yiyi : cela rend bien compte de la proximité et de l’étroitesse de ces milieux. Les quatre espèces suivantes ont fait l’objet de plus de 10 captures : le Merle leucomèle, toujours bien représenté en milieu ouvert ; le Jacamar vert, « emblématique » à Yiyi, qui affectionne les boisements à proximité de zones humides, particulièrement sur ce site; il chasse en lisière sur les zones ouvertes ; le Viréon à tête cendrée, très présent dans le cordon forestier ; le Batara huppé, thamnophilidé caractéristique des boisements humides. De manière générale, il est difficile à Yiyi de cibler un habitat homogène : les effets de lisières générés par la succession longitudinale des milieux font que l’on capture des espèces n’appartenant pas au même cortège. Douze espèces ont été capturées au moins cinq fois dont le Manakin casse-noisette et le Troglodyte coraya : leur présence est généralement attribuée à un massif forestier, il est étonnant de retrouver de telles espèces dans un cordon forestier marécageux, elle doit être liée à la stabilité du cordon. Les 32 espèces restantes ont été capturées moins de 5 fois, 14 d’entre elles une seule fois.

20

Commentaires sur quelques espèces (crédit photo - O. Vrignaud)

Le Moucherolle fuligineux Cette espèce a été principalement capturée à Yiyi. A l’observation, nous constatons qu’elle est très présente dans le cordon forestier du site et nicheuse. Obtenir des données quant à la densité de cette espèce serait très intéressant. Nous ne l’avons cependant pas capturée systématiquement alors que le boisement occupé a été pris en compte. Le Jacamar vert (voir image à droite) Très présent à Yiyi, nous n’avons aucune idée de sa fidélité (par individu) au site. Les mêmes perchoirs sont pourtant utilisés depuis plusieurs années. Cette espèce semble se reproduire régulièrement. Pour comprendre la dynamique de cette population, le baguage ne suffit pas et le marquage couleur n’est pas compatible avec la morphologie de l’oiseau.

Le Calliste passevert (image à gauche) et le Tyran des palmiers (ci-dessous)

Ces deux espèces (absolument pas liées ou associées) sont, en Guyane, uniquement capturées à Yiyi. Le protocole SPOL peut nous permettre d’obtenir des éléments précieux quant à leur biologie.

Le myrmidon à flancs blanc Cette espèce forestière, tout comme le Manakin à tête d’or, semble bien fidèle au cordon forestier du site. C’est assez étonnant car le cordon ne présente ni structuration ni cortège floristique correspondant à une forêt primaire. De plus, il est très éloigné (connectivement) de l’espace forestier avoisinant Yiyi. Nous supposons que certaines espèces forestières présentes s’y sont installées par le passé et bénéficient d’une certaine stabilité de ce milieu; le cordon étant très ancien et n’ayant pas connu de grande perturbation par le passé. Le Manakin tijé et le Batara tacheté Ces espèces forestières sont exclusivement littorales. Pour les mêmes raisons que celles évoquées précédemment et malgré l’étroitesse du milieu forestier à Yiyi, ces espèces se reproduisent sur le site. La densité d’oiseaux à Yiyi est faible. Certes il est difficile de suivre des populations d’oiseaux aussi variées, mais il est intéressant et surprenant que ce site abrite des espèces caractéristiques de milieux aussi différents. La station est de plus isolée au sein d’un immense espace marécageux et de savanes. Ce suivi peut nous permettre de mieux comprendre la dynamique de ces populations évoluant dans un tel espace restreint.

Marquage couleur

Objectif de l’étude L’étude correspond à la mise en place d’un suivi des oiseaux communs nicheurs du site. Le nombre de captures par session étant faible, les probabilités de contrôles sont faibles. De plus, certaines

21

espèces comme le Tangara évêque sont rarement recapturées. La Maison de la Nature, de part sa configuration et son fonctionnement, permet d’assurer une pression d’observation régulière. Il est donc opportun d’y initier un suivi via le marquage couleur. La récolte des données permettra de visualiser la fidélité au site des adultes reproducteurs, plus généralement d’acquérir des données de territorialité ou de stratégie de dispersion de l’espèce, de nidification (notamment l’utilisation des nids par les merles), etc. Matériel et méthode Chaque oiseau identifié par une bague du MNHN est doté d’une ou deux bagues en plastique de couleur. Selon la position des bagues sur les pattes sont définis des codes couleurs individuels.

Tangara des palmiers marqué avec une bague orange – O. Vrignaud

Les espèces choisies sont contrôlées à vue, les données archivées dans une base de données indépendante de celle du CRBPO (Centre de Recherches par le Baguage des Populations d'Oiseaux). Les premiers oiseaux ont été marqués « couleur » car ils faisaient partie du cortège d’espèces fréquentant le jardin de la Maison de la Nature et étaient donc facilement contrôlables. Suivant le même principe, les espèces ont été ciblées par la suite selon les critères suivants :

Facilité de lecture de la marque couleur (morphologie et comportement)

Fréquentation des milieux ouverts

Fréquentation régulière du site

Nichage sur le site

Faible taux de contrôle par la capture

Capacité de l’espèce à supporter plusieurs bagues Les espèces ciblées sont les tangaras, merles et troglodytes : Tangara à bec d'argent, Tangara des palmiers, Tangara évêque, Merle leucomèle, Merle à lunettes, Troglodyte familier.

22

7 Inventaire des chiroptères

Réalisation SÉPANGUY/ONF

7.1 Étude Bioacoustique

L’office National des Forêt (ONF), dans le cadre de l’année internationale des chauves-souris, a organisé et financé en novembre 2011 une mission de recherche acoustique sur le littoral guyanais. L’objectif était de poursuivre l’étude du sonar des espèces présentes en Guyane, afin d'évaluer leurs possibilités d'identification grâce à un détecteur d’ultrasons. En effet, si les espèces de sous-bois appartenant à la famille des Phyllostomidés (famille endémique des Néotropiques) sont bien étudiées, car faciles à capturer au filet, les données sur les espèces de haut vol restent anecdotiques. Ces espèces appartenant, pour la plupart, aux familles des Emballonuridés, Vespertillionidés, Molossidés, se font très rarement capturer mais sont en revanche de bonnes candidates pour l’étude bioacoustique. Le but de la soirée passée à Yiyi a donc été de capturer des espèces de haut vol afin de les enregistrer et de caractériser leurs signatures acoustiques. La soirée à été très riche car cinq espèces dont deux Cynomops, très rarement capturés, ont été attrapées (trois espèces de la famille des Molossidés : Cynomops planirostris, Cynomops paranus, Molossus molossus, et deux espèces de la famille des Vespertillionidés : Myotis sp., Eptesicus furinalis. Les individus capturés, après identification, mesures et photographies, ont été relâchés devant des « Bat detectors » afin d'être enregistrés. Les seuls enregistrements en Guyane de l’espèce Cynomops planirostris proviennent ainsi de Yiyi. La bioacoustique fait ses débuts en Guyane. Près de 80 espèces (sur les 103 présentes en Guyane) ont déjà fait l’objet d’une caractérisation acoustique; cependant un gros travail reste à faire sur les espèces de haut vol.

Cynomops paranus – S. Uriot

7.2 Autre protocole

Les chauves-souris étant pour la plupart des espèces nocturnes, les captures se sont faites à la tombée de la nuit pendant 4 heures. Des filets japonais, spéciaux pour la capture, ont été utilisés pour cet inventaire. 6 filets ont été installés lors de chaque capture aux alentours de la Maison de la Nature. En aucun cas cette étude n'est exhaustive; c’est un pré-inventaire qui permettra d’instaurer une première liste des espèces présentes sur le site. Les données ont été rentrées dans le masque de saisie de l’association « Groupe Chiroptères de Guyane » et leur ont été transmises pour la base de données de Guyane.

23

7.3 Liste des espèces contactées

Vingt espèces ont été répertoriées sur le site de la Maison de la Nature lors des sessions de capture et de la session de bioacoustique

Liste des espèces de chiroptère Espèce Déterminateur

Artibeus cinereus O. Vrignaud

Artibeus gnomus O. Vrignaud

Artibeus planirostris M. Delaval, R. Ruffray

Carollia perspicillata O. Vrignaud

Cynomops paranus M. Delaval, R. Ruffray

Cynomops planirostris M. Delaval, R. Ruffray

Dermanura gnoma M. Delaval, R. Ruffray

Diclidurus ingens M. Delaval, R. Ruffray

Eptesicus furinalis M. Delaval, R. Ruffray

Lichonycteris obscura O. Vrignaud

Lionycteris spurrelli O. Vrignaud

Molossus molossus M. Delaval, R. Ruffray

Myotis nigricans O. Vrignaud

Myotis sp M. Delaval, R. Ruffray

Noctilio leporinus M. Delaval, R. Ruffray

Peropteryx kappleri M. Delaval, R. Ruffray

Peropteryx macrotis M. Delaval, R. Ruffray

Platyrrhinus brachycephalus M. Delaval, R. Ruffray

Promops centralis M. Delaval, R. Ruffray

Sturnira lilium O. Vrignaud

Cynomops planirostris – S. Uriot

24

8 Piégeage photographique

Réalisation SÉPANGUY

Cinq pièges photographiques (Reconyx HC500) ont été posés sur le site, incluant aussi la Roche Milo. Ces pièges prennent des photographies de jour comme de nuit, grâce à la détection de mouvement. Ils permettent de mettre en évidence les grands mammifères difficilement observables par observation directe. Ce type de piégeage nous a rajouté trois nouvelles espèces pour le site naturel protégé des Pripris de Yiyi:

le Pac (Agouti paca);

le Tatou (Dasypus novemcinctus);

le Jaguar (Panthera onca). Au total, 10 mammifères ont été photographiés : Pac (Agouti paca), Tatou (Dasypus novemcinctus), Jaguar (Panthera onca), Pian à oreilles noires (Didelphys marsupialis), Opossum 4 yeux (Philander opossum), Grand Opossum laineux (Caluromys philander), Agouti (Dasyprocta leporina), Tamandua (Tamandua tetradactyla), Cabiaï (Hydrochoerus hydrochaeris) et le chat domestique (Felis silvestris catus). Ainsi que trois reptiles : Ameive commun (Ameiva ameiva), Iguane (Iguana iguana) et le Téju (Tupinanbis teguixin). Et enfin quelque oiseaux : Colombe de Verreaux (Leptotila verreauxi), Urubu noir (Coragyps atratus), Tinamou cendré (Crypturellus cinereus), Caracara à tête jaune (Milvago chimachima), Râle de Cayenne (Aramides cajanea) et Colombe à front gris (Leptotila rufaxilla).

Cabiaï (Hydrochoerus hydrochaeris) devant le piège photo à l’observatoire Ouest

25

9 Conclusion

Après trois années d’études pluridisciplinaires passées sur le site naturel protégé des Pripris de Yiyi, le bilan est plus que positif et on peut mettre maintenant en avant les espèces présentes sur le site. Trois groupes ont été inventoriés cette année : les mammifères /micromammifères, les poissons et la botanique du sentier.En ce qui concerne les mammifères, plusieurs méthodes d’inventaires ont été utilisées. La capture par piégeage pour les micro-mammifères sur trois sessions avec 99 captures et 11 espèces présentent sur le site. Ce qui nous donne une bonne estimation de la population de micromammifères (souris, rat et opossum) présente sur Yiyi. Nous avons aussi posé cinq pièges photographiques pour connaitre les grands mammifères de passage. Un total de 10 mammifères a été photographié avec 3 nouvelles espèces pour le site. En ce qui concerne les mammifères volants (chauve-souris) nous avons capturé et enregistré vingt espèces. Nous commençons donc à avoir une bonne connaissance des mammifères présents sur le site mais les efforts de piégeages doivent continuer pour avoir une liste la plus exhaustive que possible. Les oiseaux sont suivis depuis 2010 avec le programme STOC/SPOL avec 303 individus capturés et 263 oiseaux marqués. Ce programme est toujours d’actualité et les contrôles à vu des oiseaux marqués sont en augmentation. Pour la première fois les poissons ont été inventoriés sur le marais avec un total de 42 espèces appartenant à 19 familles. Cet inventaire n’est pas exhaustif et de futures investigations devraient être faites. Les botanistes ont inventorié 236 taxons, appartenant à 91 familles autour du sentier en vue de créer un petit sentier botanique. Pas moins de 133 espèces de tous genres ont été commentées. Le comptage mensuel des caïmans nous en apprend un peu plus sur leur utilisation du site, mais seul des données sur le long terme pourront nous indiquer le bon état de la population. Le site des Pripris de Yiyi est depuis 2010 passé au peigne fin par les spécialistes et scientifiques de tous genres. La connaissance du site en est à son début, très prometteur, il faut continuer dans ce sens.

26

10 Annexe

10.1 Liste des poissons

On trouvera ci-dessous la liste des poissons capturés au cours des différentes campagnes d’inventaires. Ordre des Ostéoglossiformes Megalopidae Megalops atlanticus Ordre des Characiformes Curimatidae Curimata cyprinoides* Curimatopsis crypticus* Cyphocharax aff. spilurus* Anostomidae Leporinus gossei* Gasteropelicidae Gasteropelecus sternicla Characidae Astyanax bimaculatus Bryconops melanurus* Hemigrammus boesmani* Hemigrammus ocellifer* Hemigrammus ora Hemigrammus rodwayi* Hemigrammus unilineatus* Hyphessobrycon simulatus Moenkhausia oligolepis* Pristella maxillaris* Serrasalminae Metynnis lippincotianus Characinae Charax aff. pauciradiatus* Stethaprioninae Poptella brevispina* Acestrorhynchidae Acestrorhynchus falcatus Erythrinidae Hoplerhytrinus unitaeniatus* Hoplias malabaricus Lebiasinidae Copella arnoldi* Nannostomus beckfordi Pyrrhulina cf. brevis* Pyrrhulina filamentosa Ordre des Siluriformes Callichthyinae Megalechis thoracata Heptapteridae Rhamdia quelen* Ariidae Sciades couma Auchenipteridae Trachelyopterus galeatus Ordre des Gymnotiformes Gymnotidae Gymnotus carapo* Sternopygidae Eigenmania virescens

27

Sternopygus sp* Hypopomidae Brachyhypopomus brevirostris* Ordre des Cyprinodontiformes Rivulidae Rivulus lungi* Poeciliidae Micropoecilia parae* Ordre des Perciformes Polycentridae Polycentrus schomburgkii* Cichlidae Cichlasoma bimaculatum Crenicichla saxatilis Heros efasciatus* Krobia aff. guianensis sp.1 Nannacara sp. Les espèces nouvelles par rapport à la liste de Deshayes sont indiquées par un astérisque.

28

10.2 Liste botanique

Acanthaceae

Ruellia geminiflora Kunth Sentier savane

Adiantaceae

Adiantum serratodentatum Humb. & Bonpl. ex Willd. Sentier savane

Alismataceae

Sagittaria rhombifolia Cham. Départ digue observatoire II

Anacardiaceae

Mangifera indica L. Parking et environs

Tapirira guianensis Aubl. Sentier aux manguiers. Parking et environs

Annonaceae

Annona montana Macfad. Sentier marais

Annona paludosa Aubl. Sentier savane

Unonopsis guatterioides (A. DC.) R.E. Fr. Forêt sur cordon sableux

Apocynaceae

Allamanda cathartica L. Jardin MNS

Mandevilla hirsuta (Rich.) K. Schum. Forêt entre débarcadère et sentier marais. Sentier savane

Prestonia cayennensis (A. DC.) Pichon Sentier savane

Aquifoliaceae

Ilex guianensis (Aubl.) Kuntze Forêt vers le débarcadère

Araceae

Anthurium pentaphyllum (Aubl.) G. Don Forêt sur cordon sableux

Dieffenbachia seguine (Jacq.) Schott Forêt inondable

Montrichardia arborescens (L.) Schott Marais et forêt inondable

Philodendron acutatum Schott Forêt entre débarcadère et sentier marais. Forêt sur cordon sableux

Araliaceae

Schefflera morototoni (Aubl.) Maguire, Steyerm. & Frodin Forêt sur cordon sableux

Arecaceae

Attalea maripa (Aubl.) Mart. Forêt vers le débarcadère

Asclepiacadaceae

Blepharodon nitidus (Vell.) J.F. Macbr. Sentier savane

Asteraceae

Ayapana amygdalina (Lam.) R.M. King & H. Rob. Sentier savane

Mikania congesta DC. Sentier marais. Marais

Mikania trinitaria DC. Marais

29

Rolandra fruticosa (L.) Kuntze Parking et environs

Vernonia cinerea (L.) Less. Parking et environs

Bignoniaceae

Cydista aequinoctialis (L.) Miers Forêt sur cordon sableux côté marais

Distictella elongata (Vahl) Urb. Sentier savane

Pithecoctenium crucigerum (L.) A.H. Gentry Sentier aux manguiers

Blechnaceae

Blechnum serrulatum Rich. Forêt entre débarcadère et sentier marais. Marais

Bombacaceae

Pachira aquatica Aubl. Parking

Boraginaceae

Cordia schomburgkii Allée observatoire I

Bromeliaceae

Aechmea aquilega (Salisb.) Griseb. Forêt sur cordon sableux

Aechmea mertensii (G. Mey.) Schult. & Schult. f. Sentier marais

Ananas ananassoides (Baker) L.B. Sm. Parking et environs

Tillandsia flexuosa Sw. Sentier marais

Burmanniaceae

Burmannia bicolor Mart. Accès observatoire II

Burseraceae

cf. Protium heptaphyllum (Aubl.) Marchand Forêt entre débarcadère et sentier marais

Protium heptaphyllum (Aubl.) Marchand Forêt vers le débarcadère

Cabombaceae

Cabomba aquatica Aubl. Marais

Caesalpiniaceae

Chamaecrista diphylla (L.) Greene Sentier marais

Chamaecrista ramosa (Vogel) H.S. Irwin & Barneby Sentier marais

Eperua falcata Aubl. Parking

Hymenaea courbaril L. Sentier aux manguiers. Parking et environs

Senna lourteigiana H.S. Irwin & Barneby Sentier savane

Cecropiaceae

Cecropia Parking et environs

Chrysobalanaceae

Chrysobalanus icaco L. Forêt entre débarcadère et sentier marais

Hirtella araguariensis Prance Sentier aux manguiers. Forêt cordon sableux

Hirtella paniculata Sw. Sentier aux manguiers. Forêt vers le

30

débarcadère. Sentier savane

Licania parvifructa Fanshawe & Maguire Sentier savane

Parinari campestris Aubl. Sentier marais

Parinari montana Aubl., emend. Ducke Sentier aux manguiers

Clusiaceae

Clusia nemorosa G. Mey. Forêt entre débarcadère et sentier marais. Sentier savane

Garcinia madruno Forêt sur cordon sableux

Symphonia globulifera L. f. Parking

Vismia cayennensis (Jacq.) Pers. Sentier savane

Vismia guianensis (Aubl.) Choisy Sentier savane

Vismia sessilifolia (Aubl.) Choisy Sentier savane

Commelinaceae

Dichorisandra hexandra Seub. Sentier aux manguiers

Murdannia nudiflora (L.) Brenan Gazon autours MNS

Convolvulaceae

Ipomoea setifera Poir. Sentier savane

Tetralocularia pennellii O’Donell Sentier marais

Cucurbitaceae

Psiguria triphylla (Miq.) C. Jeffrey Sentier aux manguiers

Cyperaceae

Bulbostylis capillaris (L.) Kunth ex C.B. Clarke Sentier savane

Cyperus haspan L. Sentier marais

Cyperus ligularis L. Sentier marais

Eleocharis intersticta (Vahl) Roem. & Schult. Sentier marais

Eleocharis jelskiana Böck. Sentier marais

Fuirena umbellata Rottb. Sentier savane. Sentier marais

Rhynchospora barbata (Vahl) Kunth Sentier savane

Rhynchospora cephalotes (L.) Vahl Sentier savane

Rhynchospora gigantea Link Sentier marais

Rhynchospora globosa (Kunth) Roem. & Schult. Sentier savane

Rhynchospora holoschoenoides (Rich.) Herter Sentier marais

Rhynchospora riparia (Nees) Böck. Sentier marais. Digue observatoire II

Rhynchospora rugosa (Vahl) Gale Sentier savane

Scleria bracteata Cav. Sentier savane

Scleria distans Poir. Sentier savane

Scleria melaleuca Rchb. ex Schltdl. & Cham. Sentier savane

Scleria microcarpa Nees ex Kunth Sentier marais

31

Scleria secans (L.) Urb. Forêt entre débarcadère et sentier marais

Dichapetalaceae

Dichapetalum rugosum (Vahl) Prance Forêt sur cordon sableux

Dilleniaceae

Curatella americana L. Sentier savane

Davilla kunthii A. St.-Hil. Sentier savane

Davilla lacunosa Mart. Sentier savane

Doliocarpus brevipedicellatus Garcke Forêt entre débarcadère et sentier marais. Sentier savane

Doliocarpus major J.F. Gmel. Forêt vers le débarcadère

Doliocarpus sp. Sentier aux manguiers

Droseraceae

Drosera capillaris Poir. Savane, à même le sentier

Elaeocarpaceae

Sloanea sp. 25 Herbier de Cayenne Pennington Sentier aux manguiers

Eriocaulaceae

Tonina fluviatilis Aubl. marais et zones inondables

Erythroxylaceae

Erythroxylum gracilipes Peyr. Forêt sur cordon sableux

Euphorbiaceae

Croton hirtus L’Hér. Sentier marais

Croton macradenis Görts & Punt Sentier savane

Euphorbia hirta Gazon autours MNS

Mabea taquari Aubl. Forêt entre débarcadère et sentier marais

Maprounea guianensis Parking et environs

Maprounea guianensis Aubl. Sentier aux manguiers

Microstachys corniculata (Vahl) Griseb. Sentier marais

Fabaceae

Aeschynomene histrix Poir. Accès observatoire I

Andira inermis (W. Wright) DC. Sentier aux manguiers

Andira surinamensis (Bondt) Splitg. ex Amshoff Forêt vers le débarcadère

Clitoria falcata Lam. Sentier savane

Dalbergia monetaria L. f. Forêt entre débarcadère et sentier marais

Desmodium barbatum (L.) Benth. Sentier savane

Desmodium incanum DC. Parking et environs

Lonchocarpus hedyosmus Miq. Forêt vers le débarcadère. Forêt cordon sableux

Macroptilium gracile (Poepp. ex Benth.) Urb. Sentier marais

32

Pterocarpus officinalis Jacq. Forêt à prunier zicaque

Flacourtiaceae

Casearia acuminata DC. Sentier aux manguiers

Casearia arborea (Rich.) Urb. Sentier savane

Gentianaceae

Chelonanthus alatus (Aubl.) Pulle Sentier marais

Heliconiaceae

Heliconia psittacorum L. f. Sentier savane

Humiriaceae

Humiria balsamifera Aubl. Forêt sur cordon sableux

Hypoxydaceae

Curculigo scorzonerifolia (Lam.) Baker Sentier savane

Iridaceae

Cipura paludosa Aubl. Parking et environs

Lacistemataceae

Lacistema aggregatum (P.J. Bergius) Rusby Sentier aux manguiers. Forêt vers le débarcadère

Lacistema polystachyum W. Schnizl. Sentier savane

Lamiaceae

Hyptis atrorubens Poit. Sentier savane

Lauraceae

Cassytha filiformis L. Sentier savane

Lentibulariaceae

Utricularia foliosa L. Marais

Utricularia gibba L. Sentier savane

Utricularia hispida Lam. Sentier savane

Utricularia juncea Vahl Sentier savane

Liliaceae

Crinum erubescens L. f. ex Sol. Sentier savane

Hippeastrum puniceum (Lam.) Kuntze Sentier savane

Loganiaceae

Spigelia anthelmia L. Sentier marais

Loranthaceae

Oryctanthus florulentus (Rich.) Tiegh. Sentier savane

Phthirusa stelis (L.) Kuijt Gazon autours MNS

33

Lycopodiaceae

Lycopodiella cernua (L.) Pic. Serm. Forêt sur cordon sableux

Lygodiaceae

Lygodium volubile Sw. Sentier aux manguiers

Lythraceae

Lawsonia inermis L. Parking et environs

Malpighiaceae

Byrsonima crassifolia (L.) Kunth Sentier savane

Byrsonima spicata (Cav.) DC. Forêt vers le débarcadère. Sentier savane

Heteropterys leona (Cav.) Exell Sentier marais

Malvaceae

Hibiscus furcellatus Desr. Digue sableuse

Sida linifolia Juss. ex Cav. Sentier savane

Sida rhombifolia L. Sentier savane

Melastomataceae

Clidemia capitellata (Bonpl.) D. Don Marais

Clidemia sericea D. Don Sentier savane

Comolia villosa var. C Sentier savane

Henriettea succosa (Aubl.) DC. Forêt sur cordon sableux

Miconia alata (Aubl.) DC. Sentier savane

Miconia albicans (Sw.) Triana Sentier savane

Miconia ciliata (Rich.) DC. Forêt vers le débarcadère. Sentier savane

Miconia prasina (Sw.) DC. Sentier aux manguiers

Mouriri guianensis Aubl. Forêt cordon sableux

Pterolepis glomerata (Rottb.) Miq. Savane. Sentier côté marais

Rhynchanthera grandiflora (Aubl.) DC. Sentier savane

Tibouchina aspera var. aspera Aubl. Sentier savane

Tococa guianensis Aubl. Sentier aux manguiers. Sentier savane

Meliaceae

Carapa guianensis Aubl. Parking et environs

Menispermaceae

Odontocarya sp. Sentier aux manguiers. Forêt sur cordon sableux

Menyanthaceae

Nymphoides indica Marais

Mimosaceae

Abarema jupunba var. jupumba (Vahl) Barneby & J.W.

Grimes Sentier aux manguiers. Appartement MNS

34

Acacia mangium Willd. Allée observatoire I

Inga cayennensis Sagot ex Benth. Sentier aux manguiers. forêt sur cordon sableux

Inga graciliflora Benth. Sentier aux manguiers

Mimosa pudica L. Sentier savane

Molluginaceae

Mollugo verticillata L. À même le sentier, coté marais

Myristicaceae

Virola sebifera Aubl. Sentier aux manguiers. Forêt vers le débarcadère

Virola surinamensis (Rol. ex Rottb.) Warb. Forêt vers le débarcadère

Myrsinaceae

Myrsine guianensis (Aubl.) Kuntze Sentier savane

Myrtaceae

Eugenia biflora (L.) DC. Sentier aux manguiers

Eugenia chrysophyllum Poir. Sentier marais

Eugenia punicifolia (West ex Willd.) O. Berg Sentier savane

Myrcia cf. fallax Forêt entre débarcadère et sentier marais. Forêt vers le débarcadère

Myrcia deflexa (Poir.) DC. Forêt sur cordon sableux

Myrcia pyrifolia (Desv. ex Ham.) Nied. Forêt entre débarcadère et sentier marais. Sentier aux manguiers. Sentier marais

Nyctaginaceae

Guapira eggersiana (Heimerl) Lundell Forêt sur cordon sableux. Entrée sous-bois coté savane

Nympheaceae

Nymphaea rudgeana G. Mey. Marais

Ochnaceae

Ouratea decagyna/leblondii Forêt entre débarcadère et sentier marais

Ouratea leblondii Sentier aux manguiers

Sauvagesia erecta L. Sentier savane

Onagraceae

Ludwigia nervosa (Poir.) H. Hara Vers observatoire I

Ludwigia torulosa (Arn.) H. Hara Marais

Orchidaceae

Vanilla barrereana Veyret & Szlach. Sentier cordon sableux

Passifloraceae

Passiflora auriculata Kunth Forêt entre débarcadère et sentier marais

Passiflora garckei Mast. Sentier marais

35

Passiflora laurifolia L. Savane. Lisière face à MNS

Piperaceae

Piper anonifolium (Kunth) C. DC. Sentier aux manguiers

Piper avellanum (Miq.) C. DC. Forêt à prunier zicaque

Poaceae

Andropogon virgatus Desv. Sentier savane

Aristida torta (Nees) Kunth Sentier savane

Axonopus aureus P. Beauv. Sentier savane

Axonopus purpusii (Mez) Chase Départ du sentier depuis le parking. Sentier savane

Brachiaria humidicola (Rendle) Schweick. Jardin appartement MNS

Chrysopogon zizanioides Parking et environs

Digitaria lanuginosa (Nees) Henrard Sentier marais

Echinolaena inflexa (Poir.) Chase Sentier savane

Eragrostis maypurensis (Kunth) Steud. Sentier marais

Eragrostis unioloides (Retz.) Nees ex Steud. Sentier marais

Olyra latifolia L. Forêt cordon sableux

Panicum cyanescens Nees ex Trin. Sentier savane

Panicum parvifolium Lam. Digue observatoire II

Panicum pilosum Sw. Sentier marais

Paspalum pulchellum Kunth Sentier savane

Trachypogon spicatus (L. f.) Kuntze Sentier savane

Polygalaceae

Polygala longicaulis Kunth Sable nu du sentier marais

Securidaca diversifolia (L.) S.F. Blake Sentier savane

Polygonaceae

Coccoloba excelsa Benth. Sentier aux manguiers. Forêt sur cordon sableux

Coccoloba latifolia Poir. Forêt entre débarcadère et sentier marais

Polypodiaceae

Campyloneurum repens/phyllitidis Forêt sur cordon sableux

Microgramma tecta (Kaulf.) Alston Epiphyte coté marais

Phlebodium decumanum (Willd.) J. Sm. Sentier aux manguiers

Rubiaceae

Alibertia edulis (Rich.) A. Rich. ex DC. Sentier aux manguiers. Sentier savane

Coccocypselum guianense (Aubl.) K. Schum. Sentier savane

Faramea sessiliflora Aubl. Sentier aux manguiers

Genipa spruceana Steyerm. Sentier marais

36

Psychotria cupularis (Müll. Arg.) Standl. Forêt sur cordon sableux

Psychotria hoffmannseggiana (Willd. ex Roem. & Schult.) Müll.

Arg. Sentier aux manguiers. Forêt vers le débarcadère

Sabicea cinerea Aubl. Sentier savane

Sipanea pratensis Aubl. Sentier savane

Spermacoce alata Aubl. Sentier savane

Spermacoce capitata Ruiz & Pav. Sentier savane

Spermacoce cf capitata Sentier savane

Spermacoce densiflora (DC.) Liogier Sentier savane

Salviniaceae

Salvinia auriculata Aubl. Marais

Sapotaceae

Manilkara huberi (Ducke) A. Chev. Sentier aux manguiers

Schizaeaceae

Schizaea elegans (Vahl) Sw. Forêt sur cordon sableux

Scrophulariaceae

Conobea aquatica Aubl. Forêt sur cordon sableux

Lindernia crustacea (L.) F. Muell. Gazon autours MNS

Simaroubaceae

Simarouba amara Aubl. Sentier aux manguiers

Siparunaceae

Siparuna guianensis Aubl. Forêt entre débarcadère et sentier marais. Sentier aux manguiers

Smilacaceae

Smilax cordato-ovata Rich. Forêt entre débarcadère et sentier marais. Sentier aux manguiers. Sentier savane

Sterculiaceae

Melochia spicata Sentier savane

Thelypteridaceae

Thelypteris interrupta (Willd.) K. Iwats. Sentier marais

Turneraceae

Piriqueta cistoides (L.) Griseb. Sentier côté savane

Verbenaceae

Amasonia campestris (Aubl.) Moldenke Sentier savane

Lantana camara L. Parking et environs

Stachytarpheta jamaicensis (L.) Vahl Parking et environs

Tamonea spicata Aubl. Sentier savane

37

Viscaceae

Phoradendron piperoides (Kunth) Trel. Sentier savane

Vitaceae

Cissus spinosa Cambess. Sentier marais

Vittariaceae

Vittaria lineata (L.) Sm. Sentier aux manguiers

Xyridaceae

Xyris jupicai Rich. Sable nu du sentier marais

Xyris savanensis Miq. Sable nu du sentier marais

Zingiberaceae

Renealmia alpinia (Rottb.) Maas Sentier aux manguiers

Total : 236 taxons en 91 familles

38

10.3 Liste des espèces de plantes commentées

Acanthaceae Ruellia geminiflora Kunth Cette petite plante pousse dans les zones ensoleillées sur les sols temporairement engorgés. Ses tiges et ses feuilles opposées oblongues sont velues. Elle épanouit d’octobre à décembre ses fragiles fleurs bleu-violacé. On soupçonne ses racines de renfermer des substances toxiques. Alismataceae Sagittaria rhombifolia Cham. Cette plante aquatique aux feuille étroites sait se faire discrète et passe souvent inaperçue tant qu'elle ne fleurit pas. Elle produit en revanche une belle fleur blanche à trois pétales et au cœur jaune beaucoup plus visible. Anacardiaceae Mangifera indica L. Nom(s) vernaculaire(s) : manguier Connu de tous, le manguier est reconnaissable à son port sphérique et son feuillage très dense qui fournit un ombrage apprécié. Arbre originaire d'Inde, il fut répandu par l'homme dans toutes les zones tropicales pour ses fruits. Sa présence ici traduit donc une activité humaine plus ou moins ancienne Tapirira guianensis Aubl. Nom(s) vernaculaire(s) : warhimia (Ar), loussé, mombin fou, mombin blanc (Cr), aganiamai (Nt) tata pilili (Wp), ara ahavukunõ (Pk) tatapirica, pau pombo (Br) Reconnaissable à ses feuilles imparipennées, son inflorescence roussâtre puis ses petits fruits noirs comestibles qui attirent les oiseaux. Le mombin fou est très courant dans les forêts secondaires et sur les bords de routes. Annonaceae Annona paludosa Aubl. Nom(s) vernaculaire(s) : Corossol sauvage, guimanmin (Cr), kasim (Pk), busi atuku (Nt), araticu-do-brejo (Br) Ce petit arbre, cousin du corossol et de la pomme-cannelle, se trouve dans toutes sortes de milieux : forêt primaire et secondaire, savanes au sol engorgé, lisières forestières, bords de piste au sol perturbé… L’écorce lisse roussâtre protège un bois blanc aromatique. Les rameaux sont couverts de poils couleur rouille et les feuilles sont ovales et pubescentes sur les deux faces. La floraison a lieu de septembre à décembre et donnent jusqu’en avril des fruits charnus et comestibles de 10 cm de diamètre. L’écorce qui se détache facilement en lanières jaunes est utilisée par les palikur pour confectionner des ceintures qui soulagent le mal de reins. Apocynaceae Allamanda cathartica L. Nom(s) vernaculaire(s) : Orélie, liane à lait, liane fruit dilait (Cr), kai'lekwi (Wp), dakta ßey (Pk), barudabali (Ar), dedal-de-Damas, cipó-de-leite (Br) Très facilement reconnaissable à ses fleurs jaune-doré de grande taille, ses feuilles verticillées et fruits épineux. Cette liane buissonnante, originaire des Guyanes et du Brésil, produit comme toute Apocynacée qui se respecte un latex blanc abondant (d'où son nom de liane à lait). Très opportuniste, on la retrouve dans tous les milieux ouverts : bords de route, jardins, criques, bords de mer. Ses grandes fleurs jaunes lui ont ouvert les portes de nombreux jardins tropicaux à travers le monde. Comme beaucoup d'espèces de sa famille, l'Orélie a sa place dans les pharmacopées traditionnelles : les Wayãpi utilisent l'écorce comme fébrifuge, tandis que chez les Palikur, la plante est utilisée contre les affections “envoyées“ par l'Anaconda (étourdissements, toux) et rend les enfants aussi vifs et actifs que l'animal… Mandevilla hirsuta (Rich.) K. Schum. Cette liane pousse dans les zones ouvertes que sont les savanes et les zones secondarisées (perturbées souvent par l’homme). Elle est entièrement couverte de poils. Ses feuilles sont opposées. Elle porte des fleurs en entonnoir jaunes à gorge rouge. Si on la blesse, il s’écoule immédiatement un latex blanc abondant (comme pour la plupart des Apocynaceae). Aquifoliaceae

39

Ilex guianensis (Aubl.) Kuntze Cet arbuste aux feuilles coriaces à surface inférieure claire, à la marge légèrement enroulée et dentée est un arbuste plutôt discret sauf lorsqu'il se couvre de nombreuses petites fleurs blanches. Dioïque, les fleurs mâles et femelles sont distinctes et portent 4 (parfois 5-6) pétales. Les inflorescences mâles sont plus denses et les fleurs portent des étamines jaunes alors que les fleurs femelles portent des étamines non fonctionnelles blanches et réduites et un pistil vert volumineux. Il est proche du houx européen (Ilex aquifolium), symbole des fêtes de noël, avec ses rameaux à fruits rouges. Les feuilles d'autres espèces de Ilex sont riches en caféine et utilisées en infusion comme le maté (Ilex paraguariensis) consommé au sud de l'Amérique du Sud. Araceae Dieffenbachia seguine (Jacq.) Schott Nom(s) vernaculaire(s) : Seguine, Donkin, Canne-cochon, Canne-séguine, Tayove-grand-bois (Cr), Pulupululi (Wp), Irup (Pk), Aningapara, Cana-marone (Br) Cette aracée sud-américaine aux feuilles bicolores est toxique. Ses feuilles et sa tige contiennent un latex irritant voire caustique utilisé comme poison de chasse chez plusieurs groupes amérindiens. Décorative, elle est malgré le risque d'intoxication, fréquemment utilisée comme plante d'ornement dans le monde entier. Les Créoles utilisent cette plante pour soigner la leishmaniose, tandis que les Palikur l'emploient pour guérir certaines piqûres d'insectes. Pendant la seconde guerre mondiale, les nazis ont étudié les effets stérilisants de cette plante pour traiter les prisonniers de guerre de “race indésirable“. Elle produit des fruits rouges attrayants qu'il ne faut bien sûr pas chercher à consommer. Montrichardia arborescens (L.) Schott Nom(s) vernaculaire(s) : Moucou moucou (Cr), Mukumuku (Wp), Ten tiniviu (Pk), Mokomoko (Nt), Aninga (Br), yorhika (Ar) Plante reine des « pripris » et des zones humides, le moucou-moucou est commun et abondant, formant parfois des peuplements monospécifiques (avec une seule espèce). On le reconnaît facilement à ses tendres tiges épineuses dressées, portant de grandes feuilles sagittées (en pointe de flèche). Sa tige flottante qui peut atteindre 4 m, lui permet d’émerger en surface quel que soit le niveau de l’eau. Sa sève est toxique, tandis que ses fruits, rappelant de petits ananas par leur forme, sont comestibles mais plutôt insipides. La pollinisation du moucou-moucou se fait par de nombreux insectes qui visitent leurs fleurs mais surtout par le coléoptère Cyclocephala colasi (Scarabeidae, Dynastidae). Pour les attirer, la fleur émet de la chaleur qui favorise la diffusion d’odeurs fortes et propose à ses hôtes une chambre copulatoire où l’on trouve de la nourriture qui leur est destinée. Un remède créole contre le diabète est confectionné par la macération d’une tige. Les Palikur éloignent les gymnotes en s’enduisant les mains et les jambes de sa sève brune irritante. Palikurs et Créoles l’utilisent aussi pour soigner les piqûres de raie et les morsures de serpent. La méthode palikur consiste alors à appliquer sur la piqûre, la cendre des feuilles brûlées, ou la pulpe issue d’un pétiole ramolli à la flamme éventuellement mêlée de jus de citron. Philodendron acutatum Schott Nom(s) vernaculaire(s) : Talaku’ayɨlo (Wp) C'est une plante lianescente fréquente sur les falaises du bord de mer du Venezuela, des Guyanes et du Brésil. Son rhizome cylindrique porte des feuilles sagittées (en forme de pointe de flèche) longues et fines. On la retrouve également dans d'autres milieux tels que les lisières de savane-roche ou la mangrove où elle recouvre les troncs de Palétuviers blancs. Araliaceae Schefflera morototoni (Aubl.) Maguire, Steyerm. & Frodin Nom(s) vernaculaire(s) : Bois-la-saint-jean (Cr), tobitutu (Nt), molototo (Ka, Wp), aramban (Pk), karohoro (Ar), morototo (Br) Cet arbre pionnier accompagne le bois-canon dans la recolonisation forestière. Son houppier en parasol est reconnaissable de loin. Le pétiole de ses feuilles servait à fabriquer des flèches de sarbacane, et ses petites graines, des colliers en perlerie traditionnelle. En 1897, le Docteur Heckel explique que le nom créole de "Saint-Jean" serait une déformation de ginseng, appellation relative à des vertus médicinales proches du ginseng chinois. Arecaceae Attalea maripa (Aubl.) Mart. Nom(s) vernaculaire(s) : maripa (Cr), kokorhiti (Ar), Malipa, Ɨnaya (Wp), Malipa (Wn, Ka), Inaja (Br) Ce grand palmier atteint 20 m de haut. On le reconnaît de loin à ses spathes massives qui protègent ses grosses grappes de fleurs. Ses grandes feuilles sombres, ébouriffées, dressées, parfois longues de plus de 10 m et au long pétiole nu forment une touffe qui souvent abrite diverses épiphytes. Ses

40

grosses grappes de fruits attirent les singes et les rongeurs qui en disséminent les graines. Habituellement rare en forêt, sa présence parfois importante indique généralement une occupation humaine ancienne. Il est souvent entretenu ou même planté, car il présente de nombreuses utilisations. Son spathe appelé localement «coque maripa», peut servir de récipient ou de coupe à fruits. D’un point de vue culinaire, ses fruits renferment sous leur écorce une chair jaunâtre grasse et sucrée entourant un noyau solide. Le cœur du maripa est également très apprécié sous le nom de «chou-maripa». À partir de ses amandes, on produit le beurre de maripa ainsi qu’une huile de cuisine particulièrement prisée chez les Aluku. Asclepiacadaceae Blepharodon nitidus (Vell.) J.F. Macbr. Nom(s) vernaculaire(s) : yelusisɨ (Wp) Cette plante grimpante volubile à fleurs vert pâle est commune dans les broussailles. Elle produit un latex blanc abondant dès qu'elle est blessée. Les fleurs des asclepiacadées présentent une anatomie originale permettant une pollinisation complexe : la fleur colle des sacs de pollen (pollinies) sur le corps de l'insecte pollinisateur, et ce sac ira se loger dans un organe spécialisé de la fleur suivante, assurant sa fécondation. Asteraceae Ayapana amygdalina (Lam.) R.M. King & H. Rob. Ce petit arbuste est un cousin des marguerites. Haut de 1 à 1,5 m, feuilles dentées coriaces, pubescentes, rugueuses au toucher, tige et rameaux rougeâtres et nombreux capitules de fleurs roses d’octobre à avril. On la rencontre typiquement dans les endroits secs et ensoleillés que sont les savanes, lisières de forêt et bords de route. Mikania congesta DC. Nom(s) vernaculaire(s) : Baume céleste (Cr), yamaka kunami (Wp), umeruvan, bom celes (Pk), grinalda-da-noiva, folha-de-sucuriju (Br) Cette liane herbacée apprécie les milieux humides comme les bords de criques, les marais ou les forêts marécageuses. Sa floraison se remarque de loin et sent délicieusement bon le miel. Elle est de la même famille que la laitue, les oeillets d'Inde ou du cresson de Pará ou jambú (Acmella oleracea). Elle présente de nombreuses utilisations dans les pharmacopées traditionnelles : les créoles en font des boissons toniques et apéritives, les Wayãpi l'utilisent comme fébrifuge et les Palikur pour faciliter la digestion.

Vernonia cinerea (L.) Less. Cette petite herbe annuelle (souvent moins de 40 cm) est facilement reconnaissable à ses petits capitules violets et ses feuilles en forme de spatule. Elle affectionne les milieux perturbés par l'homme. Bignoniaceae Cydista aequinoctialis (L.) Miers Nom(s) vernaculaire(s) : Liane panier (Cr), Ipoyã (Wp), Kaakat (Pk), Cipó-piranga (Br) Cette liane est très commune particulièrement en arrière-mangrove et dans la végétation ripicole où elle s’accroche grâce à ses vrilles. On la repère à ses fleurs en trompette (caractéristique de la famille) blanches et roses veinées de plus sombre. Ses fruits, des gousses plates longues de 50 cm et larges de 2,5 cm, arrivent à maturité en saison sèche, se déshydratent, s’ouvrent et laissent s’échapper des graines ailées. La dissémination des graines par le vent s’appelle l’anémochorie. Les tiges sont utilisées pour fabriquer des vanneries ou des cordages. Les wayãpi utilisent la décoction de feuilles, d’écorce et de tige, en friction locale pour soulager les douleurs liées à un choc. Distictella elongata (Vahl) Urb. Cette liane, commune dans les lisières forestières, produit de grosses fleurs blanchâtres dressées qui donnent à terme de grosses gousse duveteuses contenant des graines disséminées par le vent grâce à un pappus (touffe de soies). Des études ont démontré des activités antivirales de cette espèce, notamment contre le virus de la dengue. Blechnaceae Blechnum serrulatum Rich. Nom(s) vernaculaire(s) : asadike (Ar) Cette fougère affectionne les zones marécageuses, mais on peut la trouver dans une grande variété de milieux humides (vieilles mangroves, bords de piste forestière, savanes humides, etc.). De son rhizome, émergent ses frondes dressées, imparipennées, coriaces et longues de 50-80 cm environ.

41

Les folioles sont finement dentelés et les sporanges bordent la nervure médiane. Elle signe des milieux plutôt acides. Bombacaceae Pachira aquatica Aubl. Nom(s) vernaculaire(s) : Cacao rivière (Cr), Noisette de Cayenne, Châtaignier de la Guyane, Noix de Malabar (Cr antillais), Pakila udu, Momo (Nt), Maumau (Ka), Mãã’i (Wp), Waravru kamwi (Pk), kanihiri (Ar), Mamão rana, Mungubarana (Br) Avec une taille fréquente de 10 m ou moins, ce cousin du baobab et du fromager est assez petit pour sa famille. Son tronc est renflé tortueux avec des contreforts à la base. Son fruit est une capsule ressemblant à une grosse cabosse de cacao (jusqu’à 1,5 kg) qui lui a valu son nom créole bien qu'il ne soit pas parent du vrai cacaoyer. Cependant, au bord des criques, ce seront surtout ses énormes fleurs solitaires aux longues étamines (20 cm) à l'extrémité rouge qui retiendront l’attention. Les grosses graines anguleuses hydrochores sont souvent consommées par les poissons. Elles sont aussi comestibles pour l’homme, aussi bien crues que bouillies. L’écorce fibreuse de l’arbre était autrefois utilisée pour la confection de cordages et son bois gris léger peut remplacer le balsa. On lui accorde également des vertus antidiabétiques. Boraginaceae Cordia schomburgkii On rencontre communément cet arbuste dans les savanes et la végétation secondaire de bord de route. Très florifère, il attire de nombreux insectes butineurs et est pour cela apprécié des amateurs de papillon. Reconnaissable facilement à ses épis de petites fleurs blanchâtres donnant ensuite de petits fruits rougeâtres Bromeliaceae Aechmea aquilega (Salisb.) Griseb. Cette grosse rosette de feuilles coriaces et épineuses, haute de 1,50 m, de couleur glauque, est commune des savanes-roches de Guyane. Épiphyte ou saxicole, on la trouve aussi parfois en forêt, dans les arbres de bords de crique, les savanes littorales et même sur certaines côtes rocheuses. De son réservoir émerge une inflorescence rose violacée de 70 cm, couverte de fleurs vert-jaune qui donneront à maturité des fruits verts, orange puis violets. Aechmea mertensii (G. Mey.) Schult. & Schult. f. Épiphyte de la famille des Broméliacées (famille de l'ananas). Ses feuilles bordées de dents et disposées en rosette forment un entonnoir qui retient l'eau de pluie et les débris et où se développent de petits animaux. Emblématique des jardins de fourmis, elle est volontairement plantée dans leur nid par certaines fourmis arboricoles. En se développant, les racines ancrent le nid et lui offrent une structure auquel s'accrocher. Avec ses bractées rouge vif et ses fruits bleuâtres impossible de la manquer. Burmanniaceae Burmannia bicolor Mart. Cette petite herbe (10-30 cm) typique des savanes sur sols gorgés d’eau est une plante annuelle (sa vie ne dépasse pas un an). Elle se présente sous forme d’une tige grêle vert pâle garnie de petites (2 × 7 mm) et rares feuilles basales en rosette. En saison des pluies, de mars à juillet, elle produit au sommet de la tige 1 à 3 fleurs formées de 3 ailes violettes à sommet jaune. Cabombaceae Cabomba aquatica Aubl. Cette plante aquatique a fait de Yiyi son royaume. Ses feuilles immergées sont très finement découpées en forme d'éventail, ses petites feuilles flottantes qui annoncent la floraison sont en forme de ballon de rugby et teintées de rougeâtre. C'est aux alentours de midi que s'opère la floraison : le marais se couvre alors d'une myriades de petites fleurs oranges en étoile à quelques cm au dessus de la surface de l'eau Caesalpiniaceae Chamaecrista diphylla (L.) Greene Les Chamaecrista sont des arbrisseaux à fleurs jaunes voyantes et feuilles paripennées. Leurs feuilles ont la particularité de se refermer la nuit. Cette espèce se reconnaît à ses feuilles composées de deux folioles. Chamaecrista ramosa (Vogel) H.S. Irwin & Barneby

42

Les Chamaecrista sont des arbrisseaux à fleurs jaunes voyantes et feuilles paripennées. Leurs feuilles ont la particularité de se refermer la nuit. Cette espèce se reconnaît à ses feuilles composées de quatre folioles. Eperua falcata Aubl. Nom(s) vernaculaire(s) : wapa (Cr), walaba, yoboko (Ar), bii udu (Nt), paliwu (Ka), wap duwon (Pk), tapaka (Wp), apa (Br), watra biri oedoe (Nl) Le wapa est un grand arbre de forêt primaire. Il est courant dans les zones marécageuses et sur sol drainé. Son bois gorgé de résine est rouge clair, durable et fendif. Il est très utilisé pour faire des piquets de clôture et du bois de construction. Ses gousses rouges en forme de lune ou lame de sabre et suspendues à un pétiole qui atteint couramment plus de 1 mètre de long, sont utilisées en décoction comme analgésique dentaire. La résine sécrétée par les blessures de l'écorce et de l'aubier est utilisée comme cicatrisant. Hymenaea courbaril L. Nom(s) vernaculaire(s) : courbaril, caca-chien (Cr), loka (Nt), kawânarhi (Ar), yɨta'i (Wp), simig (Pk), copal du Brésil (Fr), simili (Ka), jatobá, jutaí (Br) Le courbaril est un grand arbre de forêt primaire et secondaire. On le reconnait facilement à ses feuilles en "empreinte de chèvre" et à ses grosses gousses dures et brillantes. Son bois est apprécié en ébénisterie. La pulpe farineuse de ses fruits est comestible. Sa sève, la "gomme copal", est employée en médecine et pour fabriquer des vernis. La plante entière est largement utilisée dans la pharmacopée traditionnelle locale. Senna lourteigiana H.S. Irwin & Barneby Les Senna sont des plantes courantes dans les millieux fortement secondarisés. Leur inflorescence porte des fleurs jaunes d'assez belle taille. Elle appartiennent aux césalpinacées, famille du flamboyant (Delonix regia), de wapa (Eperua falcata) ou du coubaril (Hymenaea courbaril). Chrysobalanaceae Chrysobalanus icaco L. Nom(s) vernaculaire(s) : Prunier zicaque, prune d'anse (Cr), warahu (Pk), korimiro (Ar), guajuru (Br) Très reconnaissable à ses feuilles arrondies toutes dressées vers le haut, cet arbuste est naturellement présent en Amérique sur la façade atlantique de la Floride jusqu'au Brésil, dont les Caraïbes. Introduit sur des îles du Pacifique, il développe un comportement invasif. Sur ses branches parsemées de lenticelles, ses feuilles sont simples, alternes, coriaces d'un vert brillant. Vous reconnaîtrez son fruit ovoïde allant du rose au violacé, à chair blanche. Cette “prune” est comestible et les Créoles lui prêtent des vertus anti-diarrhéiques. Le suc des feuilles et des racines était utilisé autrefois pour resserrer l’orifice vaginal et simuler la virginité. Le prunier zicaque, autrefois abondant sur les cordons sableux littoraux, semble aujourd'hui raréfié. En effet, en saison sèche, la végétation subit parfois l'assaut du feu. Les herbes repousseront, mais ces brûlis détruisent irrémédiablement les buissons et arbustes. Hirtella paniculata Sw. En fleur probablement tout au long de l'année cette espèce est reconnaissable immédiatement à ses grappes de fleurs blanches à longues étamines roses très saillantes. Les boutons floraux sont rougeâtres, les feuilles arrondies et brillantes disposées de façon alterne des rameaux poilus. La famille des Chrysobalanacées comprend aussi les gaulettes (Licania) dont le bois très fendif sert à faire des cloisons en bois tressé telle que celle de l'observatoire I. Clusiaceae Clusia nemorosa G. Mey. Les Clusia possèdent deux caractéristiques qui les rend facilement reconnaissables : leur feuilles coriaces aux nervures secondaires fines, serrées, parallèles et peu marquées puis leur fruit qui s'ouvre en étoile pour libérer des graines entourées d'un arille (chair) colorée. Cette espèce très commune est caractérisée par ses feuilles non sessiles, son fruit teinté de rougeâtre s'ouvrant en 5-8 branches. Pieds mâle et femelles sont séparés. Garcinia madruno Nom(s) vernaculaire(s) : Gros piton, confiture-macaque (Cr), kulupitã, tatu apɨte (Wp), wakukw tiranõ (Pk), bacuripari (Br) Cet arbre, cousin du mangoustan, est surtout réputé pour ses fruits savoureux. Lorsqu'il est blessé, il produit un latex jaune, typique de la famille des Clusiacées. Les Palikur emploient ce latex pour soigner les claquages musculaires.

43

Symphonia globulifera L. f. Nom(s) vernaculaire(s) : mani (Ar), manil marécage (Cr), wata mataaki (Nt), mani, ananiyu (Ka), ti marikas matgene (Pk), wanani (Wp), anani (Br) Cet arbre est particulièrement fréquent dans les zones humides. Il présente une silhouette facilement reconnaissable en bordure de crique ou de savane. Des études génétiques montrent que cette espèce vient d’Afrique : elle aurait traversé l’océan Atlantique à trois reprises, il y a moins de 25 millions d’années (Oligocène). Très commun et sciaphile, c'est un des seuls présents dans les pinotières. Pour ne pas s’asphyxier dans ces sols inondés, il porte des pneumatophores en arceaux : les « jambes-chien ». Il produit une abondante floraison rouge vif (surtout en début de saison sèche). Ses fleurs globuleuses renferment une chambre gorgée de nectar attirant les oiseaux sucriers. Les fruits sont dispersés principalement par les chauves-souris, par l’eau et parfois par les rongeurs. Il s’écoule, de son écorce blessée, un latex collant jaune orangé qui offre de nombreux usages. Récolté et stocké sous forme de pains de cire par les Amérindiens, il sert de colle ou de mastic pour étanchéifier des récipients. Les Lokono l’utilisent pour capturer les oiseaux qui restent collés aux branches. Vismia cayennensis (Jacq.) Pers. Nom(s) vernaculaire(s) : Gomme-gutte de Guyane ; Bois-dartre (Cr), Suwilan i (Wp), Suwimba (Pk), Pindia udu (Nt), ösiepit (Wn), Ci suirani (Ka), Pau-lacre (Br) Ce petit arbre est très fréquent en lisière de forêt, en bord de route, et dans les zones de transition avec la savane sèche. Ses feuilles luisantes et opposées décussées (c'est à dire dont chaque paire forme un angle droit avec la paire précédente) sont constellées de petites glandes. À la saison sèche, s’épanouissent au bout des branches des fleurs vert-jaunes à 5 pétales poilus. Ses petites «prunes» rouge-violacé attirent les chauves-souris. Si l’on entaille le tronc, on pourra voir l’écorce interne jaune brun, et surtout un latex jaune-rougeâtre qui s’écoule. Cette résine était autrefois exportée sous le nom d’american gum-gute pour en faire de la laque, de la cire à cacheter, et surtout pour ses applications médicinales. Il est utilisé dans le soin de diverses mycoses et dermatoses (d’où le nom de bois-dartre). Créoles palikur et wayãpi déposent directement le latex sur les dermatoses. Le latex du fruit sert quant à lui à soigner le pian-bois (leishmaniose). Au Suriname, son écorce est utilisée pour la confection de poisons de pêche. Convolvulaceae Ipomoea setifera Poir. Nom(s) vernaculaire(s) : Lisron,ipomé, manjé lapin Les ipomées présentent des fleurs en entonnoir typique de la famille des liserons. Cette espèce rampante et volubile très commune produit de grandes fleurs roses (7-9cm de diamètre) à floraison matinale. Les sépales sont larges et typiquement côtelés. Les feuilles sont sagittées c'est à dire en forme de pointe de flèche. Un représentant très connu de la famille est la patate douce (Ipomoea batatas). Cucurbitaceae Psiguria triphylla (Miq.) C. Jeffrey Cette plante est facilement reconnaissable à ses larges feuilles trifoliolées coriaces et glabres. Les vrilles simples démarrent sur le côté du départ des pétioles, ce qui permet d'éviter toute confusion avec une éventuelle passiflore. C'est une plante dioïque. Les fleurs mâles sont groupées au bout d'un long pédoncule, elles sont d'un bel orange au cœur jaune et 5 pétales arrondis dont rien ne dépasse. Les fleurs femelles sont plus solitaires sur un pédoncule moins long et les stigmates font saillies. Les fleurs sont pollinisées par le papillon Heliconius. La famille des Cucurbitacéee est bien connue pour ses nombreuses espèces de légumes cultivés giraumon, (concombre, courgette, melon, pastèque...). Cyperaceae Cyperus ligularis L. Nom(s) vernaculaire(s) : Herbe couteau Herbe pérenne, c'est-à-dire qui a une durée de vie de plusieurs années, elle affectionne les zones nues et ensoleillées. Elle se présente en hautes touffes d'une hauteur de 70 cm environ. Feuilles basales, axe et bractées inflorescentiels (à l'apparence de feuilles) le tout de couleur glauque associées à des inflorescences roussâtres la rendent reconnaissable au premier coup d'oeil. Les feuilles sont très siliceuses donc coupantes. Originaires des côtes tropicales de l'Atlantique (du Sénégal à la Guinée équatoriale et de la Floride au Brésil) et des côtes américaines du Pacifique (de la Colombie au Pérou), elle a colonisé de nombreuses autres régions tropicales du monde. Eleocharis intersticta (Vahl) Roem. & Schult. Nom(s) vernaculaire(s) : Jonc (Cr)

44

Cypéracées atypiques dans leur aspect, les Eleocharis se caractérisent par des feuilles basales si réduites que le système végétatif en paraît réduit aux seules tiges chlorophylliennes. Les inflorescences discrètes se situent au sommet et dans l'axe de la tige. Cette espèce de grande taille se caractérise par ses tiges compartimentées : écraser la tige en faisant courir les doigts dessus permet de s'en assurer rapidement par la sensation procurée. Peut former des peuplements monospécifiques de grande étendue. Fuirena umbellata Rottb. Cette cypéracée très commune en ville comme à la campagne affectionne les milieux rudéraux humides. Sa tige pentagonale, ses feuilles portées tout au long de la tige presque à l'horizontale, son vert sombre et ses inflorescences vertes en font probablement une des espèces les plus faciles à identifier. Rhynchospora barbata (Vahl) Kunth Nom(s) vernaculaire(s) : yente (Ar), mɨlɨsilã sili (Wp), wasiusap (Pk) Cette herbe commune pousse en touffe compacte sur les sols engorgés des milieux ouverts comme les savanes et l’abord des savane-roche. Les feuilles couvertes de poils et longues de 10 à 50 cm partent du pied. Elles entourent presque toute l’année une tige trigone (à section triangulaire) d'une trentaine de cm portant une inflorescence roussâtre sphérique "en oursin" entourées de quelques bractées vertes peu nombreuses elle aussi poilues (d'où le "barbata"). Assez opportuniste, elle pousse en touffes ou plaques, à la faveur d’un sol bien drainé, d’une fissure humide ou d’une mare temporaire. Rhynchospora globosa (Kunth) Roem. & Schult. Cette Cypéracée d'une soixantaine de cm présente une inflorescence compacte globuleuse rousse sans bractées foliacées. Akène large à surface lisse, gros bec, et épines marginales. Ressemble a une grande R.barbata sans poils. Scleria bracteata Cav. Très commune, on rencontre cette herbe du Mexique au Paraguay. Comme de nombreuses cypéracées, sa tige est triangulaire et le bord des feuilles est plus ou moins coupant comme savent l'être les Scleria. Elle pousse sur les sols engorgés et ensoleillés des savanes. Elle présente la particularité de présenter des inflorescences étagées et des fleurs mâles et femelles séparées sur l'axe inflorescentiel. Les fleurs femelles sont en bas ( reconnaissables à la saillie des stigmates plumeux) et les fleurs mâles (reconnaissables aux étamines jaunes saillantes) en haut. Scleria secans (L.) Urb. Nom(s) vernaculaire(s) : Herbe-rasoir, herbe-couteau (Cr), yoroku, kamanali (Ar), molokɨsiu (Wp), uvayan etni marikasmatgene (Pk) C’est une herbe lianescente et héliophile fréquente dans les zones secondaires : elle grimpe dans la végétation en s’accrochant grâce à trois fines rangées de dents très coupantes disposées le long de ses feuilles. Elle peut alors former d’épais rideaux infranchissables. Envahissante dans les premiers stades de régénération, elle grimpe en haut des arbres pionniers en même temps que la canopée se referme. Sa présence en forêt indique assurément une perturbation importante dans l’histoire du lieu (anciens abattis, chablis…). Dichapetalaceae Dichapetalum rugosum (Vahl) Prance Cette liane appartient à une petite famille peu commune en Guyane mais facilement reconnaissable à ses fleurs et fruits qui naissent directement sur le pétiole des feuilles. Dilleniaceae Curatella americana L. Nom(s) vernaculaire(s) : mimili (Ar) Cet arbuste est typique des savanes à sols engorgés que l’on trouve en Guyane. Ses grandes feuilles coriaces, ondulées et dentées (jusqu’à 23 cm) à nervures parallèles sont d'un beau vert vif. Leur texture rappelle le papier de verre, car elles sont riches en silice. Ses fleurs blanches portent de nombreuses étamines. Adaptée au feu, cette espèce est parmi les premiers pionniers s’installant après un incendie. Les différents passages du feu lui laissent un port souvent torturé. L’étude des pollens de cette espèce dans les sédiments a été utilisée pour suivre l’évolution du climat et en particulier le développement et la régression des savanes sur la forêt. Doliocarpus major J.F. Gmel. Nom(s) vernaculaire(s) : liane chasseur (Cr), tamey'ɨ (Wp), samugne (Pk), dia titey (Nt), cipó d'agua (Br)

45

Cette espèce est remarquable lorsqu'elle fructifie pour ses fruits rouges, vifs ef blancs. Les Doliocarpus sont de grosses lianes communes dans différents types de végétation. Le nom de « liane-chasseur » vient du fait que certaines produisent une sève très abondante et comestible qui permet de se désaltérer. Cette pratique est cependant déconseillée car quand on coupe une liane en forêt, on détruit la partie vitale qui lui permet de puiser l'eau et les minéraux du sol. Droseraceae Drosera capillaris Poir. Nom(s) vernaculaire(s) : rossolis Toutes les espèces de Drosera vivent sur des sols humides, pauvres et acides, tels que les tourbières. Ce sont des plantes carnivores qui se présentent sous la forme de petites rosettes (disposition des feuilles étalées au sol en cercle autour du pied) de 2cm de diamètre plaquées sur les sols humides des savanes. Elle présente sur ses feuilles de petits poils rouges au bout desquels perle une gouttelette brillante et gluante de gelée très appétissante pour les insectes (d’où le nom de rossolis, rosée du soleil)… L’insecte attiré se pose sur la feuille et s’englue comme sur du papier tue-mouche. La gelée contient un tensioactif (comme le liquide vaisselle) qui va pénétrer les trachées de l’animal et le noyer. Les poils tentaculaires se courbent alors et la feuille se plie très lentement pour entraîner la proie vers le centre de la feuille où se trouvent les glandes digestives. La digestion peut prendre une à deux semaines avant un retour à la normale. Quand elle fleurit, une tige de 2 à 7 cm émerge du cœur et porte de petits boutons floraux hors de portée des feuilles pour éviter que l’insecte pollinisateur ne s’y englue et ne faillisse à sa mission de fécondation…quoique pour cette espèce il est rarement vu de fleurs ouvertes ! Une autre espèce proche, Drosera cayennensis, est protégée, car rare en Guyane, et localisée dans des habitats ou des sites menacés. Eriocaulaceae Tonina fluviatilis Aubl. Nom(s) vernaculaire(s) : yivu arib, iig arib (Pk) Reconnaissable à ses feuilles pointues arquées et son joli vert tendre, cette herbe aquatique est très commune dans les marais du littoral. Les Palikur l'utilisent en bain pour renforcer les bébés. Enfin elle connaît un certain succès en tant que plante d'aquarium de par le monde. Erythroxylaceae Erythroxylum gracilipes Peyr. Cet arbuste produit de petits fruits verts globuleux devenant rouge vif à maturité. Il appartient à la même famille que la coca (Erythroxylum coca) qui servait jadis à confectionner un fameux soda. Euphorbiaceae Croton macradenis Görts & Punt Le genre Croton est bien représenté en Guyane (26 espèces) Il se caractérise entre autre par la présence de glandes à la base du limbe, qui peuvent prendre la forme "d'oreilles de martien". Contrairement à une idée reçue le "croton" que l'on rencontre couramment dans les jardins comme plante ornementale n'est pas un Croton mais un Codiaeum. Parmi les plantes utiles de la famille des Euphorbiacées, on compte le ricin, le manioc, et l'hévéa pour la production de caoutchouc. Maprounea guianensis Aubl. Nom(s) vernaculaire(s) : awati (Ar), radié chancre (Cr), ka'akɨ, yalakasilo (Wp), idurasveiti (Pk), aye wiwii (Nt), vaquinha (Br) Ce petit arbre au bois dur est facilement reconnaisable à son port et à ses petites feuilles vert clair à long pétiole. Il est commun dans les lisières de savane et les zones secondarisées. Utilisé en pharmacopée créole pour traiter des maladies vénériennes. Les Wayãpi l'utilisent contre la diarrhée et les Palikur pour cicatriser l'ombilic des nouveaux-nés. Fabaceae Aeschynomene histrix Poir. Les Aeschynomene sont souvent des plantes adaptées aux milieux gorgés d'eau, à racines spongieuses contenant beaucoup d'air et permettant leur respiration. Cette espèce fait exception, car elle préfère les milieux sableux bien drainés. Originaire d’Amérique tropicale, elle est étudiée pour ses potentialités comme fourragère et engrais vert en terrain difficile jusqu'en Afrique. Petite plante très poilue-glanduleuse à feuilles composées étroites et petites fleurs blanches au cœur strié de rose. Les fabacées ou légumineuses sont des espèces intéressantes en élevage et agriculture pour leur capacité à fixer l'azote atmosphérique.

46

Andira inermis (W. Wright) DC. Nom(s) vernaculaire(s) : Saint-Martin rouge (Cr), lebi kiabisi, lebi nemba (Nt), andirá-uchi, morce gueira (Br), lele ereparï, akuri-kërerï (Ka), pana'ɨ (Wp) koraro (Ar) Le nom « Saint-Martin rouge » désigne les 3 espèces du genre Andira que l'on peut reconnaître à leurs feuilles portant des stipèles (petites excroissances foliaires à la base des folioles), et à l'odeur de concombre qui se dégage d'une entaille de son tronc. Cette espèce, la plus grande, peut atteindre 35 m pour 1 m de diamètre. Les chauve-souris raffolent de ses fruits : elles les cueillent à maturité, les emportent dans un endroit tranquille, leur chair et rejettent leur grosse graine, assurant ainsi sa dissémination. Son bois veiné de rougeâtre, dur et lourd, est particulièrement apprécié en ébénisterie et résiste bien aux champignons et aux termites. Il contient des substances toxiques pour les insectes et les poissons. L'écorce est réputée vomitive, et narcotique, (toxique à forte dose). Le fruit peut servir de vermifuge. Clitoria falcata Lam. Cette liane héliophile pousse dans les lisières forestières, les savanes ou les savane-roche. Ses fleurs blanches sont à l'origine du nom Clitoria en raison de sa forme rappelant un sexe de femme. Lonchocarpus hedyosmus Miq. Cet arbre n'est pas connu pour l'usage habituellement connu d'autres Lonchocarpus : les lianes à « nivrée » utilisées localement pour la pêche. Pterocarpus officinalis Jacq. Nom(s) vernaculaire(s) : Moutouchi-rivière, Moutouchi-marécage (Cr), Mutusi (Wp), Muhut (Pk), Mututi-branco (Br), Wata-gwegwe, Sabana-gwegwe (Nt), Mutusi (Ka), itiki-borhô(Ar) Cet arbre pousse dans les milieux humides, pinotières, bords de crique… Sa tolérance relative à la salinité lui permet même de supporter les arrière-mangroves. Il marque la mémoire quand on le voit pour la première fois avec ses larges contreforts (ou acabas en Créole) au drapé ondulé, et qui seraient une adaptation aux milieux asphyxiants. Cette physionomie en fait une plante ornementale que l’on peut admirer en Floride et à Cuba. Les graines sont disséminées par l’eau (l’hydrochorie) grâce à ses fruits flottants qui sont de grosses gousses circulaires irrégulières contenant une seule graine. Son bois léger convient à la fabrication de pâte à papier ou au bois de chauffage. On en faisait autrefois des flotteurs pour filets de pêche. Sa résine rouge sang a des propriétés hémostatique et astringente (sang-dragon, kino, sangre de drago) particulièrement appréciées de la Bolivie au Guatemala d’où elle était exportée vers l’Espagne. Chez les palikur, la décoction d’écorce sèche soigne le diabète tandis que la sève rouge de l’écorce écrasée et appliquée avec du coton, constitue un analgésique dentaire pour les dents cariées, dont il ne faut cependant pas abuser car elle fragilise les dents. Flacourtiaceae Casearia arborea (Rich.) Urb. Les Casearia sont des plantes fréquentes dans les zones secondarisées reconnaissables à leurs feuilles alternes dentées. Cette espèce courante dans la zone est remarquable par ses glomérules de fleurs blanc-verdâtres portés aux aisselles des feuilles. Elle appartient à la famille des flacourtiacées, comme les prune pays ou prune malgache (Flacourtia indica). Gentianaceae Chelonanthus alatus (Aubl.) Pulle Nom(s) vernaculaire(s) : Grand santorel (Cr), Yorhi-bali (Lk), Silikleɨpo sili (Wp), Aman etni (Pk), Tabaco-bravo (Br) Cette herbe à fleurs vert-jaunâtres et inflorescence en Y est commune dans les savanes et les zones perturbées (abattis, sites miniers, remblais…) et aussi fréquemment rencontrée sur les inselbergs. Elle forme des touffes isolées dans les zone pauvres en végétation. Comme la grande Gentiane jaune en Europe, cette plante amère est réputée chez les Palikur pour «nettoyer la bile ». Heliconiaceae Heliconia psittacorum L. f. Nom(s) vernaculaire(s) : Petit balisier (Cr), warero (Ar), wakaa kig (Pk), switi sisibi (Nt), pacova-catinga (Br) Cette jolie plante d’environ 1 m de haut poussant en populations denses dans les bas-fonds humides, est très remarquée et pourrait constituer un emblème des savanes guyanaises. Toute l’année, elle présente ses inflorescences constituées de 2 à 4 bractées lisses rouge orangées en forme de proue de navire à l’aisselle desquelles on trouve 5 à 8 fleurs oranges. Cette plante entre dans la confection d’une préparation palikur pour soigner les fièvres. La décoction de la plante

47

entière aussi utilisée en bain de vapeur, en boisson ou tamponnée localement soulage les crampes, rhumatismes et douleurs articulaires. Humiriaceae Humiria balsamifera Aubl. Nom(s) vernaculaire(s) : tawarhanro (arawak), bois rouge, triane (créole), anaïchi udu, bonga bita (Nt), meri (Ka), umegl, psum (Ka), weli (Wp), umiri (Br), blakberi (Nl) Cet arbre de bonne taille peut atteindre 40 mètre de hauteur et 1 mètre de diamètre. Son bois rouge foncé dur et durable est de qualité équivalente au balata. On le rencontre en forêt primaire ou secondaire. Il apprécie beaucoup les zones de sable blanc et les bords de route, où il forme d'importants peuplements. Quand elle est attaquée par des parasites ou blessée, l'écorce dégage une odeur très intense de sirop d'orgeat. La décoction d'écorce est utilisée dans les différentes pharmacopées pour soigner les rages de dents, l'érésipèle et la dysenterie amibienne. Hypoxydaceae Curculigo scorzonerifolia (Lam.) Baker Petite plante bulbeuse très discrète d'une 20aine de centimètres qui présente des feuilles allongées et plissées évoquant une graminée voir un jeune palmier. Cette plante poilue révèle la supercherie lorsqu'elle exhibe une belle fleur jaune vif à 6 tépales en étoile. Iridaceae Cipura paludosa Aubl. Nom(s) vernaculaire(s) : envers, envers rouge (Cr), mahik (Pk), Cette petite herbacée aux feuilles plissées pousse dans les pelouses humides et produit de belles fleurs bleues pâles. Les palikur l'emploient contre la nausée. En 1897, le Dr Edouard Heckel lui attribue des propriétés antispasmodiques. Lacistemataceae Lacistema aggregatum (P.J. Bergius) Rusby Nom(s) vernaculaire(s) : Tcho-macak (Cr) Cet arbuste est commun dans le sous-bois de la forêt sur cordon sableux. On reconnaît facilement les Lacistema lorsqu'ils sont fertiles : ils produisent à l'aisselle des feuilles de petits chatons portant des fleurs donnant des petits fruits rouges pouvant rappeler un cœur minuscule d'où le nom créole. Lamiaceae Hyptis atrorubens Poit. Cette petite plante rampante est très courante dans les milieux anthropisés. Facilement reconnaissable à ses glomérules axillaires de toutes petites fleurs blanches et ses feuilles opposées gaufrées et crénelées. Très appréciée des abeilles elle fait partie des plantes dites mellifères. Sa famille, les lamiacées ou labiées, comprend de nombreuses plantes aromatiques ou ornementales comme la menthe, le thym, le basilique, les sauges, la lavande mais très peu d'espèces en Guyane… Lauraceae Cassytha filiformis L. Nom(s) vernaculaire(s) : cassythe, fausse cuscute (Fr), corde à violon, liane ficelle, liane amitié, vermicelle, liane sans fin (Cr antillais), karobakuru (Ar), cipó-chumbo (Br) Cette plante pantropicale est originale par son aspect : constituée d’une tige jaune-verdâtre longue et fine (1mm de diamètre), ses feuilles très réduites sont très peu visibles, elle ressemble à un gros tas de spaghettis posé sur la végétation. Volubile, elle s’enroule et grimpe sur les herbes, buissons et arbres auxquels elle s'accroche grâce à des racines-suçoir qui lui permettent de prélever leur sève. Cette plante parasite peut tuer ses hôtes et causer des problèmes dans certaines cultures ! On rencontre fréquemment cette cousine du laurier de cuisine dans les zones très ensoleillés comme les savanes, lisières de forêt et végétation secondaires. Pour sa reproduction, elle produit sur sa tige de petits fruits globuleux blancs. Elle contient de nombreux alcaloïdes (famille de molécules très utilisées en médecine) et est traditionnellement prescrite dans de nombreux pays pour toutes sortes de maladies. Lentibulariaceae Utricularia foliosa L. Nom(s) vernaculaire(s) : Utriculaire Il n’est pas évident de reconnaître dans cette petite herbe aquatique une plante carnivore. En Guyane, on en compte 32 espèces, aquatiques ou terrestres, mais le plus souvent associées à des zones au moins temporairement humides. On la repère facilement dans les marais grâce à ses

48

grappes de fleurs jaunes de bonne dimension (1-2cm), dépassant à la surface de l’eau. Elle produit deux types de feuilles : les premières ont une fonction photosynthétique, les secondes disposent de petites capsules aplaties (jusqu’à 1mm de diamètre) munies d’un clapet. Ces petites « outres » (utricules qui lui valent son nom) sont en dépression. Lorsqu’un petit crustacé passe à proximité et touche les poils sensibles situés sur le clapet, cette porte s’ouvre, l’eau est aspirée dans l’outre en même temps que la proie, le clapet se referme et la digestion peut commencer… Liliaceae Crinum erubescens L. f. ex Sol. Nom(s) vernaculaire(s) : Diridirißie (Pk), Açucena-d’agua (Br) Cette plante remarquable cousine des lys produit de grosses fleurs blanches parfumées pourvues de 6 étamines rouges, portées à l’extrémité d’une hampe florale longue de 1 m. On la trouve dans les zones inondées comme les marais, savanes humides ou bords de crique. Une fois les fleurs fécondées, la plante rabat l'inflorescence vers le bas afin que les fruits se développent dans l'eau. Sa floraison magnifique agrémente les jardins dans de nombreux pays. La pulpe issue du bulbe est utilisée par les palikur pour l’extraction des ver-macaque (larves de Dermatobia hominis) qui parasitent l’épiderme des mammifères (dont les humains). Hippeastrum puniceum (Lam.) Kuntze Nom(s) vernaculaire(s) : Amarylis, Lis rouge (Cr), Yemokay poã (Wp), Diridirivie amuta (Pk), Ayun taya (Nt), Lírio, Cebol-berrante (Br) Vivant sur les sols non inondables des zones sèches, cette belle plante produit un bulbe (5cm de diamètre) et des feuilles de 30 cm. De septembre à janvier, elle produit une inflorescence de 3 à 4 grandes fleurs rouges orangées au bout d’une tige de 60 cm. Les wayãpi préparent pour leurs chiens une mixture à base de foie de mammifère cuit et de la pulpe du bulbe. L’effet vomitif de la préparation inciterait les chiens à mieux chasser… Loranthaceae Oryctanthus florulentus (Rich.) Tiegh. Nom(s) vernaculaire(s) : Gui, caca-zozo (Cr), kurhali (Ar), wilatãyɨ leposi (Wp), wairusis vey (Pk), pikin foo kaka (Nt), erva-de-passarinho (Br) Cette liane épiphyte est commune sur les arbres des zones ouvertes. Elle s’accroche aux branches par les suçoirs de ses racines qui pénètrent dans les tissus conducteurs de son hôte pour aspirer sa sève. Bien que parasite, elle porte des feuilles chlorophylliennes qui complètent ses besoins en sucre grâce à la photosynthèse. Ses fruits rouges sont disséminés par les oiseaux, d’où son nom dans différentes langues. Lycopodiaceae Lycopodiella cernua (L.) Pic. Serm. Nom(s) vernaculaire(s) : Lycopode ; Main de la Vierge, Patte d’araignée, Mâle vierge (Cr), Waraku awak (Pk), Sakaman (Nt), Palma-de-São-Jão (Br.) Haute de 30 à 100 cm, cette jolie lycophyte (groupe assez proche des fougères) aux tiges ramifiées vert tendre rappelle un petit sapin. Elle est parfois récoltée pour agrémenter des bouquets de fleurs. Elle pousse en plein soleil sur les sols gorgés d’eau des savanes, des végétations secondaires ou au bord des routes. Les créoles l'emploient pour chasser les mauvais esprits. Chez les palikur, la décoction de la plante entière procure un bain fébrifuge, ou additionnée de sel, on la boit et la frictionne sur les morsures d’araignées. Les émigrés indonésiens ont introduit l’usage de fumer les frondes sèches en cigarettes car cette espèce contient de la nicotine. Lygodiaceae Lygodium volubile Sw. Cette fougère produit des frondes lianescente qui peuvent dépasser 10 m de long. Elle est commune dans les lisières forestières mais est parfois également rencontrée en forêt primaire. Malpighiaceae Byrsonima crassifolia (L.) Kunth Nom(s) vernaculaire(s) : Poirier, Prunier-savane, Coumaté, Morossi (Cr), Palãlã ka’a (Wp), Mariuvra (Pa), holia (Ar), Mule:i, morelia (Ka), sabana mango (Sk), savanna kwarie (Nt), Muruci (Br) Dans les savanes hautes, ce petit arbre (10m) aux feuilles coriaces, présente de jeunes rameaux couverts de poils roux portant des inflorescences érigées jaune à rouge presque toute l’année. Il est avant tout connu pour ses petits fruits globuleux vert-jaune comestibles, sucrés et un peu âpres. De la même famille que la cerise des Antilles (acérola, Malpighia glabra), on en produit un jus apprécié au Brésil et en Amérique Centrale où il est cultivé. C’est aussi une plante tinctoriale dont l’écorce riche en tanins sert à teindre les calebasses en rouge. Espèce très utilisée dans les pharmacopées

49

d’Amérique du Sud, les palikurs boivent le macérât de l’écorce contre les diarrhées et la décoction rouge en bain pour les femmes après l’accouchement. Certains utiliseraient l'infusion des feuilles astringentes pour soigner les morsures de crotales. Byrsonima spicata (Cav.) DC. Nom(s) vernaculaire(s) : hithia (Ar), muilei (Ka) Cet arbuste de savane produit des grappes de fleurs jaunes à pétales pédonculés typiques de sa famille. Ses petits fruits jaunes sont comestibles, acides et astringents. L'infusion d'écorce est parfois employée pour soigner les morsures de crotale. En 1775, le botaniste Jean-Baptiste Fusée-Aublet rapporte que l'écorce est employée contre les diarrhées et comme fébrifuge. L'écorce de tronc est utilisée comme colorant par les Kali'na. Malvaceae Hibiscus furcellatus Desr. Nom(s) vernaculaire(s) : héliotrope (Cr) Les étamines nombreuses, soudées en colonne donnent un aspect caractéristique aux fleurs de malvacées. De plus elles disposent souvent d'expansions supplémentaires autours du calice appelées épicalice. Cette espèce est une plante d'un vert-blanchâtre à feuilles duveteuses cordées (sans recouvrement des lobes) et à marge dentée. Grande fleur rose ne s'épanouissant pas complètement dont les lobes de l'épicalice sont étroits et à l'extrémité fourchue. Il s'agit de ne pas se fier uniquement à la couleur de la fleur pour ne pas la confondre avec Hibiscus sororius présente en plein marais de Yiyi (les lobes basaux de la feuille se recouvrent, l'extrémité des lobes de l'épicalice est plus ou moins en forme de rein). Les hibiscus comprennent de nombreuses espèces ornementales, alimentaires (calou, oseille-pays) ou utilitaire (coton) Sida linifolia Juss. ex Cav. Nom(s) vernaculaire(s) : wadé wadé (Cr), kalaɨ poã (Wp), wadiwad (Pk) erva-relógio (Br) Le genre botanique Sida établi dès 1753 n'a aucun rapport avec la maladie infectieuse. Notre espèce est un sous arbrisseau pubescent qui présente des feuilles étroites et longues et de jolies fleurs blanches à cœur rouge sombre sur lequel se détache bien le tube staminal orange. Les espèces du genre sont couramment utilisées dans la pharmacopée : chez les créoles, la décoction de feuille est diurétique et anti-dysenterique. Chez les wayãpi les feuilles en cataplasme mouillé luttent contre les céphalées. Sida rhombifolia L. Cette espèce se caractérise par ses feuilles dentées et sa corolle jaune pâle à couleur chair pâle dont les pétales sont de forme particulièrement asymétriques Melastomataceae Henriettea succosa (Aubl.) DC. La famille des Melastomatacées est bien représentée en Guyane (29 genres recensés). Cette famille est très facilement reconnaissable sur le terrain grâce à ses feuilles opposées qui manifestent une nervation très particulière : des nervures dites primaires démarrent par paires de la base du limbe ou plus haut et remontent jusqu'à l'extrémité de la feuille. Ces nervures sont reliées entre elles par des nervures secondaires plus petites toutes parallèles les unes des autres. Henriettea succosa est un petit arbre commun de lisière au bord des routes, pistes ou criques. Durant la période du petit été de mars, il produit des baies rougeâtres très savoureuses qui viennent à même les rameaux. Miconia ciliata (Rich.) DC. Miconia ciliata est un arbrisseau très courant en savane et sur les bords de route. On le distingue facilement à ses feuilles foncées très luisantes, la marge ciliée des feuilles et ses infructescences dressées rosâtres portant de petites baies noires comestibles mais peu savoureuses. Rhynchanthera grandiflora (Aubl.) DC. Nom(s) vernaculaire(s) : Coquelicot (Cr), Sopu wiwi (Nt) Cet arbuste est très commun en Guyane et spectaculaire par ses grandes et abondantes fleurs violettes. On le remarque particulièrement sur les bords de route et dans les savanes basses marécageuses. En forme de parachute, son feuillage et ses rameaux sont couvert de poils glandulaires collants et abritent presque toujours des araignées-lynx (Oxyiopidae, Peucetia sp.) ainsi que de petits grillons arboricoles. Comme dans toute sa famille, ses feuilles sont opposées avec la nervation typique de la famille et ses baies violettes et velues sont comestibles. Les créoles consomment l’infusion de feuilles en cas de bronchite, ou le sirop de fleur pour la toux.

50

Tibouchina aspera var. aspera Aubl. Nom(s) vernaculaire(s) : Tibouchi (Cr), badakakai (Ar) Cette petite mélastomatacée aux feuilles coriaces, rêches et sombres produit des fleurs roses. En 1775, le botaniste Jean-Baptiste Fusée-Aublet signale que son infusion est utilisée pour soigner les maladies de poitrine et la toux sèche. Tococa guianensis Aubl. Nom(s) vernaculaire(s) : Arateu kavutgaye (Pk) Cet arbuste du sous-bois produit à la base de ses feuilles des domaties. Elles peuvent accueillir des fourmis (Azteca spp. la plupart du temps) qui protègent la plante contre les prédateurs. Les fourmis n’occupent souvent qu’une domatie sur deux, l’autre servant de dépotoir ou pour l’élevage des cochenilles. Les débris entreposés par les fourmis se décomposent et sont en partie absorbés par la plante. Celle-ci nourrit à son tour les fourmis en produisant de longs poils glanduleux riches en sucre et en graisse. Ces échanges de services et de nourriture permettent à la plante de pousser sur des sols pauvres. Menyanthaceae Nymphoides indica Nom(s) vernaculaire(s) : Padidwan mehukamana (Pk) Cette petite plante aquatique à l'aspect de “petit nénuphar” présente des feuilles flottantes arrondies en forme de cœur et des fleurs dressées hors de l'eau. La fleur est en forme d'étoile blanche à 5 branches dont le cœur est jaune et les pétales ont la particularité d'être très poilus à l'intérieur. Son nom palikur signifie en quelque sorte "l'autre Nymphea rudgeana" dont elle partage les mêmes utilisations c'est à dire l'application, pilée, en emplâtre sur les blessures et entorses. Mimosaceae Abarema jupunba var. jupumba (Vahl) Barneby & J.W. Grimes Nom(s) vernaculaire(s) : bougouni ti'fey (Cr), tamalin (Nt), karaipiu (Ka), yuumwi washiunu (Pk), kakaipe'ɨ (Wp), saboeiro (Br), Reconnaissable à ses feuilles composées aux folioles sombres et anguleux. Cet arbre peut dépasser 30 m en forêt. Il produit des gousses rougeâtres à l'intérieur et s'enroulant à maturité. L'écorce servait autrefois de savon, voire de shampoing anti-poux. Acacia mangium Willd. Originaire de Papouasie-Nouvelle-Guinée, l'Acacia mangium est un arbre à croissance rapide introduit en Guyane en 1996 pour revégétaliser les sites miniers. Il est capable de pousser sur des sols très pauvres, dans des zones ouvertes et ensoleillées. Ses graines, appréciées par les perroquets sont largement dispersées et leur germination est favorisée par le passage du feu. Il se plaît donc particulièrement dans les savanes, tant et si bien qu'il est devenu une espèce invasive : il tend à proliférer et à former des peuplements monospécifiques qui pourraient à terme détruire les écosystèmes de savane, empêchant la survie des espèces locales. Sauf aux tous premiers stades de développement, il est reconnaissable à sa feuille qui présente une nervation très asymétrique. Cette feuille curieuse est en fait un phylode, c'est à dire un pétiole modifié qui joue le rôle d'une feuille. Floraison en grappes blanches. Inga cayennensis Sagot ex Benth. Nom(s) vernaculaire(s) : Pois-sucré (Cr) Les Inga ou « pois-sucrés » produisent des gousses contenant des graines entourées d’un arille blanc sucré apprécié des oiseaux, des singes et des humains qui, tous, assurent sa dissémination. On en compte plus de 60 espèces en Guyane. De par leur diversité, ils occupent un grand nombre de milieux et sont particulièrement fréquents en forêt. On les reconnaît facilement à leurs feuilles caractéristiques : feuille paripennée qui porte à l’implantation de chaque paire de folioles une glande productrice de nectar qui attire les fourmis. Le rachis est souvent plus ou moins ailé. Inga cayennensis se reconnait à ses rameaux au duvet dense roux, les feuilles duveteuses ont un rachis bien ailé et 4-5 paires de folioles augmentant en taille vers l'extrémité de la feuille Inga graciliflora Benth. Nom(s) vernaculaire(s) : Pois-sucré (Cr), waremesuri (Ar), weko (Nt), ingá (Br), ɨnga (Wp), waikï (Ka), avukun (Pk) Cet Inga présente des feuilles à 4 folioles. Le rachis est dilaté juste sous l'insertion des paires de folioles. Ces derniers ont une extrémité non pointue. Floraison caulinaire donnant des fruits peu épais à étranglements marqués.

51

Mimosa pudica L. Nom(s) vernaculaire(s) : Sensitive, radié-la-mort, mamzelle Marie, marie-honte (Cr), yɨwã-yɨ (Wp), miavan kat (Pk), malícia, maria-fecha-porta, juquiri (Br), kruidje-roer-me-niet (Nl), sien sien, sjensjen, sjeng sjeng tap joe kotto (Nt) Ce sous-arbrisseau rudéral est bien connu pour ses feuilles se contractant au moindre choc et ses inflorescences en pompon rose. Originaire d'Amérique tropicale, il est aujourd'hui présent un peu partout sous les tropiques. Dans les cultures Wayãpi, Palikur ou Créoles, cette plante considérée comme magique, protège des personnes hostiles en les rendant inoffensives : symboliquement, leurs bras sont sensés se refermer comme les feuilles de la plante. Les femmes palikur en font parfois des talismans contre le viol. En 1897, le Dr Edouard Heckel rapporte que ses feuilles sont un puissant sudorifique, ses racines vomitives, irritantes voire toxiques, ses graines émétiques et l'infusion des feuilles en tonique amer. On sait aujourd'hui qu'elle contient de nombreux alcaloïdes potentiellement toxiques. Molluginaceae Mollugo verticillata L. Cette petite herbe commune, originaire d'Amérique tropicale, a conquis de nombreuses zones tempérées et tropicales du monde (Chine, Canada, Australie…). Elle est facilement reconnaissable à ses tiges longues et fines et ses petites feuilles verticillées (les feuilles sont regroupées aux nœuds autour de la tige). Elle pousse sur des sols sableux dans les zones humides ouvertes. Comestible, elle est consommée comme légume-feuille en Amérique du Nord. Myristicaceae Virola surinamensis (Rol. ex Rottb.) Warb. Nom(s) vernaculaire(s) : yayamadou-rivière, yayamadou-marécage, dyadya, wawichi (Cr), muscadier à grives (Cr Martinique), walusi (Wp), dali (Ar), wahusi (Pk), walu:∫i (Ka), lumba, wata babun udu, mulomba (Nt), baboen (St), ucuúba, bicuiba (Br) Cet arbre à contreforts apprécie l’humidité des forêts inondables. Son port avec ses branches horizontales peut parfois le faire confondre avec son compagnon le manil-marécage (Symphonia globulifera), mais ses feuilles disposées de part et d’autre de la branche sont beaucoup plus grandes. Son latex rouge transparent et fluide s’écoule abondamment en cas de blessure. Cette espèce est dioïque : les pieds mâles et les pieds femelles sont séparés. Les fruits, sont disséminés par l’eau (hydrochorie) et les animaux (zoochorie), ressemblent à ceux du muscadier : la graine flottante est entourée de filaments charnus rouge vif (arille), dont les kwatas raffolent. Son bois fut surexploité jusque dans les années 1970 au Suriname et au Brésil pour en faire du contreplaqué. L’espèce a quasiment disparu de ces régions et est donc protégée internationalement. Myrsinaceae Myrsine guianensis (Aubl.) Kuntze Nom(s) vernaculaire(s) : dakara (Ar) Les Myrsinacées constituent une famille peu répandue en Guyane et peu charismatique. On peut les reconnaitre en examinant leur feuilles à contre-jour : elles laissent généralement voir des ponctuations translucides allongées. Ce petit arbre aux feuilles légèrement asymétriques est cauliflore : ses fleurs et fruits se développent directement sur ses tiges. Myrtaceae Myrcia pyrifolia (Desv. ex Ham.) Nied. Les plantes de la famille des Myrtacées sont difficiles à identifier au rang d'espèce. La famille est reconnaissable à ses feuilles opposées qui présentent une ou deux nervures marginales et une ponctuation translucide lorsqu'observées à contre-jour. Un bon nombre sont couramment cultivées pour leurs fruits comme la goyave, la pomme d'amour, la pomme rosa, ou comme plantes aromatiques comme le clou de girofle, le bois d'Inde, le myrte ou en plantes d'ornement comme les eucalyptus. Le genre Myrcia est reconnaissable à ses inflorescences développées et ramifiées de fleurs blanches à 5 pétales. Nyctaginaceae Guapira eggersiana (Heimerl) Lundell Cet arbuste à infructescence violette est commun dans les fourrés du littoral guyanais. On peut le reconnaître à ses rameaux anguleux. Il appartient à la famille du bougainvillier. Nympheaceae Nymphaea rudgeana G. Mey. Plante aquatique reconnaissable à ses grandes feuilles flottantes arrondies aux contours sinueux. Les belles fleurs blanches érigées au-dessus de l'eau ne s'épanouissent que la nuit. Elles émettent

52

une odeur puissante évoquant l'acétone et attirent des petits coléoptères chargés de les féconder. Dès le lever du jour les fleurs se referment, emprisonnant les coléoptères pour la journée avant de les libérer la nuit suivante lors de la deuxième et dernière ouverture de la fleur. La fleur alors fécondée va ensuite disparaître sous l'eau pour donner naissance au fruit. Ochnaceae Ouratea leblondii On peut reconnaître les Ouratea à leurs nervures se recourbant nettement avant d'atteindre la marge dentée des feuilles, mais on les distingue surtout par leurs fruits portés sur un réceptacle charnu rouge vif. Sauvagesia erecta L. Nom(s) vernaculaire(s) : herbe-Saint-Martin (Cr), wɨla pili (Wp), tarub tivarabuyene (Pk), erva-de-Sao-Martinho (Br) Cette herbacée à petites fleurs rosées est commune dans les savanes, bords de route et friches ensoleillées. Les Créoles en font une tisane fébrifuge, tandis que les Palikur l'emploient en bain pour les bébés afin qu'ils apprennent plus vite à marcher. Quant au nom Sauvagesia, il ne provient pas d’une sauvagerie particulière, mais rend hommage au botaniste François Boissier de Sauvages de Lacroix (1706-1767), premier correspondant français du grand biologiste suédois Carl von Linné. Onagraceae Ludwigia nervosa (Poir.) H. Hara Nom(s) vernaculaire(s) : girogle d'eau (Cr), mehuka etni (Pk), twalu lemiũ'ɨ (Wp) Les Ludwigia sont des arbrisseaux à fleurs jaunes poussent généralement sur sols humides. Leurs boutons floraux évoquent des clous de girofle, d'où leur nom créole et leurs pétales tombent très rapidement. Les palikur les utilisent comme fébrifuge. Si certaines espèces ne sont pas différenciables sans examen attentif, l'espèce qui nous concerne est reconnaissable de loin à son port de grande taille (1,5-2 m), ramifié désordonné, très peu dense et aux grandes fleurs jaune pâle. Ludwigia torulosa (Arn.) H. Hara Cette Ludwigia se démarque de ses consœurs en ce qu'elle est la seule espèce guyanaise à présenter des fleurs blanches en étoile, et ses fruits présentent des étranglements un peu à la façon d'un chapelet. Elle est très présente au cœur du marais. Orchidaceae Vanilla barrereana Veyret & Szlach. Les vanilles sont des orchidées lianescentes mondialement célèbres pour leurs gousses parfumées. Cette petite espèce sauvage ne présente pas d'intérêt commercial ou culinaire connu. Elle est citée comme "Espèce rare ou menacée" dont la famille est citée dans l'Arrêté du J.O. du 24 fev. 1995, relatif à la liste des espèces végétales sauvages pouvant faire l'objet d'une réglementation préfectorale dans les départements d'outre-mer". Passifloraceae Passiflora auriculata Kunth Cette liane est de la même famille que les maracudja et autres fruits de passion. Le nom du “fruit de la passion” ne fait pas référence à la passion amoureuse, mais à la Passion du Christ. Les premiers missionnaires virent en effet dans cette fleur autochtone les symboles de cet épisode biblique. Les filaments disposés régulièrement dans la fleur devenaient pour eux la couronne d’épine, les trois pistils, les trois clous de la croix, l’ovaire, le marteau qui les a plantés, la forme des feuilles, la lance, les cinq étamines, les cinq stigmates, les vrilles, le fouet et les dix pétales et sépales, les dix apôtres fidèles (il ne faut compter ni Judas ni Saint-Thomas pour que le compte tombe juste). Passiflora laurifolia L. Nom(s) vernaculaire(s) : Marie-tambour (Cr), tapulumale (Wp), mahiktamu (Pk), maracuja-comum (Br), simitu (Ar), paramarkoesa (Nl) Cette liane s'accroche à la végétation par des vrilles et porte des feuilles coriaces luisantes. Ses magnifiques fleurs parfumées donnent des fruits comestibles à maturité. Les Palikur tirent de ses feuilles un vermifuge et un anti-paludique. En 1897, le Dr Edouard Heckel signale ses feuilles vermifuges recommandées pour le pansement des ulcères syphilitiques (Les plantes médicinales et toxiques de la Guyane française). Piperaceae Piper anonifolium (Kunth) C. DC.

53

Les Piper sont des arbustes communs à inflorescence caractéristique. Les fleurs très réduites sont regroupées en épis étroits dressés ou pas. On trouve parmi les Piper du monde plusieurs espèces utiles, le plus célèbre étant le poivrier qui est originaire d'Inde. Le kava en Océanie et le bétel en Indonésie, sont utilisés pour leurs propriétés narcotiques ou médicinales. De même, beaucoup d'espèces guyanaises de Piper sont couramment employées dans la pharmacopée locale. Poaceae Axonopus purpusii (Mez) Chase Il est possible de confondre plante herbacée avec de multiples autres espèces. Les représentants des poacées ou graminées les plus connus sont le bambou (Bambusa), le maïs (Zea mays), le blé (Triticum), l'orge (Hordeum vulgare) et le riz (Oryza). Brachiaria humidicola (Rendle) Schweick. Cette graminée a été introduite d'Afrique de l'Est comme plante fourragère. Elle peut former des peuplements très denses. Olyra latifolia L. Cette graminée commune pousse dans une grande variété de milieux (sous-bois de forêt inondable, broussailles…). Ses feuilles sont de type graminée de sous-bois, c'est à dire qu'elles ne sont plus linéaires comme les espèces de milieu ouvert mais présentent un rétrécissement marqué au-dessus de la gaine donnant l'impression d'une feuille à limbe pétiolé. Ici le limbe est ventru et longuement acuminé et l'inflorescence terminale présente des épillets à arêtes, clairs et de bonne taille. Trachypogon spicatus (L. f.) Kuntze Cette graminée est un représentant typique des savanes. Reconnaissable en un coup d’œil grâce à ses gaines foliaires très densément poilues. Son inflorescence consiste en quelques épis clairs et pourvus de longues arêtes, regroupés et dressés au sommet de l'axe inflorescentiel. Localement cette herbe peut prendre une teinte bleuâtre comme c'est le cas à la bifurcation de la RN1 et de la piste de Saint-Élie. Polygalaceae Polygala longicaulis Kunth Cette petite herbacée pousse dans les savanes et les zones ouverte sur sable blanc. C'est généralement en saison des pluies qu'elle produit ses petites inflorescences dressées en pompons roses foncés au sommet duquel les fleurs épanouies créent des taches jaunes. C'est une cousine du genre Securidaca aussi présent sur la zone dont les fleurs magenta peuvent rappeler les fleurs des Fabacées (haricots). Polygonaceae Coccoloba latifolia Poir. Nom(s) vernaculaire(s) : Bois-baguette (Cr), matoa (Ar) Ce petit arbre rencontré sur le littoral des Guyanes est facilement reconnaissable à son tronc long et fin peu ramifié portant de larges feuilles gaufrées qui laissent sur la tige des cicatrices en anneau. Il fait partie des hôtes alternatifs des chenilles du papillon cendre (Hylesia metabus). Polypodiaceae Microgramma tecta (Kaulf.) Alston Cette petite fougère commune est une épiphyte rampant sur l'écorce des arbustes. Elle produit des frondes stériles petites, velues, en forme de cœur et des frondes fertiles dressées linéaires. Rubiaceae Coccocypselum guianense (Aubl.) K. Schum. Plante rampante à petites fleurs blanches et fructification sous forme de jolies petites baies bleues vif à consistance spongieuse. Cette plante, très courante dans les zones ombragées et secondarisées est plus rare en forêt primaire. Genipa spruceana Steyerm. Nom(s) vernaculaire(s) : Petit génipa, Ti-jinipa, Jinipa-dilo (Cr), Yanipa’i (Wp), Arasgu, Amuwan (Br), Arasgu (Pk), Man tapuupa (Nt), Pisusuk (Wn) On trouve généralement ce petit arbre au bord des rivières et des zones humides attenantes. Ses grosses fleurs blanches à cœur jaune présentent cinq pétales soudés en tube à leur base. Les fruits sphériques gris foncé à marron clair peuvent atteindre 6 cm de long sur 5 cm de large. Ils se ramollissent à maturité et contiennent de nombreuses petites graines empilées. Ses fruits

54

comestibles, parfois utilisés comme appât pour la pêche sont surtout connus pour le colorant bleu sombre qu'ils produisent. Les Amérindiens l'emploient abondamment dans l’artisanat et pour les peintures corporelles. Sabicea cinerea Aubl. Nom(s) vernaculaire(s) : bakut kig (Pk) Cette liane est très commune dans les végétations broussailleuses et autres milieux ouverts. Elle porte de petites fleurs blanches, des fruits roses et des feuilles discolores (vert foncé dessus et blanchâtre dessous). Les Palikur baignent les jeunes enfants dans sa décoction pour les fortifier. Spermacoce capitata Ruiz & Pav. Nom(s) vernaculaire(s) : Têt-nèg (Cr), isiuvut (Pk), maluwa (Wp) Les Spermacoce (anciennement Borreria) comprennent de nombreuses espèces assez proches. Ce sont des herbes rudérales très communes dans les friches et sur les bords de route. Cette espèce présente des feuilles poilues dessous et verticillées par 4 ou 6 qui soutiennent des inflorescences compactes hémisphériques de petites fleurs blanches à étamines gris-bleu. L'inflorescence sommitale est plus grande que les autres. Cette espèce est employée par les Créoles pour extraire les puces-chiques. Salviniaceae Salvinia auriculata Aubl. Nom(s) vernaculaire(s) : Salvinie auriculée Voici une petite fougère originale qui flotte à la surface de l’eau. Dépourvue de racines, ce sont des feuilles modifiées qui les remplacent. Ses frondes arrondies à ovales, vert-clair à brun-rougeâtres pour les plus vieilles, mesurent environ 1 cm de diamètre. Elles sont recouvertes d’un tapis de touffes de poils dressés qui font perler l’eau en gouttelettes à leur surface. Cette fougère se mu ltiplie surtout par division du pied-mère, mais produit également des spores dans de petites sphères de 2 mm de diamètre formées à l’extrémité de petits pédoncules longs d’environ 7 mm. On la trouve dans les zones marécageuses, les petits étangs qu’elle peut parfois recouvrir entièrement. En populations denses elle est souvent accompagnée d'un petit criquet mimétique (Paulinia acuminata). Sapotaceae Manilkara huberi (Ducke) A. Chev. Nom(s) vernaculaire(s) : balata franc (Cr), boiti (Nt), matiu pau (Sk), parata (Ka), balata (Pk), ɨwɨ'ɨ (Wp), borhoe(Ar), palakta (Wn), maçaranduba, balata (Br), boletri (Su) Le balata est utilisé en construction, car son bois est solide et très durable. La pulpe de ses fruits est comestible. On peut reconnaître cette espèce à son écorce caractéristique, profondément striée verticalement. Schizaeaceae Schizaea elegans (Vahl) Sw. Cette petite fougère de sous-bois est facilement reconnaissable à ses frondes fendues et se terminant par des sores pendantes (organes produisant les spores). Scrophulariaceae Conobea aquatica Aubl. Petite herbacée (30 cm) des zones humides et des marais présente une tige ailée et des feuilles opposées décussées sessiles caractéristiques. Les jolies fleurs bleues à cœur blanc naissent individuellement à l'aisselle des feuilles et sont portées par un pédoncule délicat. Lindernia crustacea (L.) F. Muell. Nom(s) vernaculaire(s) : cresson-bâtard, petite-teigne, petit-mouron, petite-griffe, ti mignonette (Cr), asukwatiye arib (Pk) Cette petite herbacée rudérale et commune porte de mignonnes petites fleurs bilabiées bleues-violacées et blanches. C'est une plante annuelle : elle meurt à la saison sèche, et passe la période difficile sous forme de graines. Simaroubaceae Simarouba amara Aubl. Nom(s) vernaculaire(s) : Simarouba, acajou blanc (Cr), marupa, paraíba (Br), soemaroeba (Nl), asumaipa (Nt), simarupa (Ka), tima avayn (Pk), iwin'ɨ (Wp), shimarupa (Ar) Le simarouba est un arbre héliophile à croissance rapide, commun dans les vieilles forêts secondaires et les trouées des forêts primaires. On le reconnait à ses grandes feuilles pennées aux folioles alternes d'aspect coriace et brillant et aux nervures peu visibles. D'une taille généralement

55

moyenne (20 m environ), son diamètre peut atteindre 60 cm. Les singes, et particulièrement les kwata, apprécient ses fruits et disséminent ses graines. Son bois blanc, tendre et léger se prête à la sculpture traditionnelle. L'écorce, très amère, réputée antipaludique, antidysenterique et tonique, entre dans la fabrication des bita et amers. Ses feuilles frottées contre le corps repousseraient les moustiques et les poux d'agouti. Siparunaceae Siparuna guianensis Aubl. Nom(s) vernaculaire(s) : vénéré (Cr), yariwapna (Pk), capitiú (Br), enẽmɨ'o, wainɨmɨ'o (Wp), yariwapna (Pk), kapasi wiwii (Nt) Cet arbuste commun dans les milieux secondarisés, est une des plantes les plus employées dans les pharmacopées traditionnelles guyanaises. Par exemple, les créoles en tirent une tisane abortive, ocytocique et fébrifuge. Chez les Palikur, les feuilles répandues au sol repoussent les insectes, ou donnent des cataplasmes anti-inflammatoires. Smilacaceae Smilax cordato-ovata Rich. Nom(s) vernaculaire(s) : liane bagotte, salsepareille (Cr), barakut (Pk), japecanga, salsa (Br) Ces lianes épineuses sont couramment rencontrées en forêt primaire et secondaire ainsi que dans les savanes et milieux anthropisés. Du XIXème au début du XXème siècle, cet antisyphilitique fit l’objet d’un important commerce de plusieurs tonnes de tubercules secs par an entre l’Amazonie brésilienne et l’Europe. Sterculiaceae Melochia spicata De la famille du maho-cochon et du cacaoyer, ce sous-arbrisseau est commun dans les savanes et les zones ouvertes du littoral. Ses fleurs de couleur rose le rendent immédiatement reconnaissable. Thelypteridaceae Thelypteris interrupta (Willd.) K. Iwats. Cette fougère se plait dans les zones ensoleillées des marais. Ainsi, on la trouve sur la pégasse au milieu des radeaux d’herbe flottantes (comme Oxycaryum cubense) ou dans les fossés sableux inondés en bord de route. Ses frondes ont une tige jaunâtre et un limbe découpé rappelant une plume d’oiseau. Souvent immergées à la base, elles mesurent 1 m de haut en moyenne. Comme chez beaucoup de fougères, ses petites spores voyageuses lui ont permis de coloniser plusieurs continents. Turneraceae Piriqueta cistoides (L.) Griseb. Cette herbe annuelle à fleurs jaunes est très commune dans les savanes et les friches. Bien que la ressemblance ne soit pas frappante, des études génétiques ont mis en évidence le fait que les Turneracées sont en fait à ranger parmi les Passifloracées (famille de la maracudja...). Verbenaceae Amasonia campestris (Aubl.) Moldenke Nom(s) vernaculaire(s) : hododi-shî (Ar) Cette petite plante (moins de 1m) fréquente les lisières forestières et les savanes subissant des inondations temporaires. Très facilement reconnaissable à ses inflorescences allongées à bractées rouges portant des fleurs jaunes. Elle est entièrement recouverte de poils et ses feuilles sont dentées. Cette plante stimulante du cœur est utilisée par les palikur pour soigner les étourdissements et les paralysies faciales. Lantana camara L. Nom(s) vernaculaire(s) : marie-crabe, verveine, zerb-des-putains, thé indien (Cr), semeheyobali (Ar), yakale pili, kalaɨ ka'a (Wp), hub ban, hub vey (Pk), agou-man-maka (Nt), eva-chumbinho, cambra-de-cheiro, carrasco (Br) Cet arbuste épineux et à feuilles odorantes est très commun dans les zones rudérales ouvertes. Sa floraison colorée attire de nombreux insectes et colibris. Il est très employé dans la pharmacopée traditionnelle. Attention, ses fruits qui ressemblent à de petites mûres sont très toxiques. Stachytarpheta jamaicensis (L.) Vahl Les "queues de rats" présentent une inflorescence immédiatement reconnaissable à l'origine de leur nom. Cette espèce produit des fleurs bleues mais d'autres sont rouges ou blanches

56

Tamonea spicata Aubl. Arbrisseau facile à reconnaitre avec ses petites feuilles dentées, ses fleurs violettes et ses petits fruits sphériques noirs. Cette plante appartient aux Verbenacées, famille représentée par de nombreuses plantes aromatiques ou ornementales comme la verveine, la marie-crabe… Vitaceae Cissus spinosa Cambess. Les Cissus sont courants dans la ceinture intertropicale, en particulier dans l'hémisphère sud. On en dénombre 13 espèces en Guyane. Celui-ci a la particularité d'avoir des tiges épineuses. La famille des vitacées comprend un hôte de marque : la vigne (Vitis vinifera). Xyridaceae Xyris savanensis Miq. Les Xyris sont des plantes de milieu humide faciles à reconnaitre de par leur feuilles disposées en éventail aplati et leurs fleurs jaunes à trois pétales. Cette herbe annuelle pousse en petites touffes de quelques centimètres : elle meurt à la saison sèche, passant la période difficile sous forme de graines. Peu commune, on trouve cette espèce en savane, mais également sur des inselbergs de l'intérieur. Zingiberaceae Renealmia alpinia (Rottb.) Maas Nom(s) vernaculaire(s) : gingembre cochon (Cr), koroati (Ar), kulimako (Wp) Très courante en forêt primaire et secondaire, cette plante apprécie les zone ombragées. Elle est de la même famille que le gingembre, le curcuma (safran), les alpinia et les roses de porcelaine.

57

SÉPANGUY Cayenne

27 bis avenue Pasteur BP 411 97329 Cayenne Tel/fax : 0594 29 04 26 Mail : info@SÉPANGUY.com Site : www.SÉPANGUY.com

SÉPANGUY - Maison de la Nature de Sinnamary

PK 123 Route Nationale 1 7315 Sinnamary Tel/fax : 0594 34 58 53 • 0694 43 11 72 Mail : mns@SÉPANGUY.com Site : www.SÉPANGUY.com