tuli’cbuco kosov mi,,5n,‘‘''>; f.o«ipl.fo/minjvuwtvo evtoj ...feb 07, 2020  ·...

2
Ri;ceiv^b-y--N^-D/FA-R-A-R€gi^tetk»»--yftit.... 02/X)7-/2Q2Q-d;l34-35-PM '•*- * iv^vtilLN - i SC«>0\ UAiiOlllA i/OSO-S vTULICBUCO" KOSOVa :K 3 * K>M!ve</Vlada ko*m'3/Gov*mm<;»| of Kosova Mi,,5N,''>; f.o«ipl.fo/Minjvuwtvo Evtoj*|c* Snh'^toic Mir*i<try <>i Kuropm Ipfcty-jliop sF KTOfcl i VRkfVFS •• 3F.KTOR ARRIVE * ARCHIVE SECTOR ®i5!...... ot.. Sr. i l',nH'Vi' P.roj No. fKi t'u.w> jf/ ... Ootct fy\ . PR IS HTJ NY pyA u y20.J Republikae Kosoves Republika Kosova-Republic of Kosovo Qeveria Vlada-Government Ministria e Integrimit Europian Ministarstvo za Evropske Integracije/Ministry of European Integration Nr./ 2019 Date: 11.11.2019 Ne mbeshtetje te Nemt 18 te Ligjit Nr. 06/L-l 13 per Organizimin dhe Funksionimin e Administrates bhteterore dhe te Agjenc.ve te Pavarura. Gazeta Zyrtare: 7/2019. Ne mbeshtetje te Nenit 9 dhe Nenit 20 te Kontrates me Numer reference 218-19-3085-2.1.5 lnter.No.MIE-2018/19/016/215. Sekretari i Pergjithshem i Ministrise se Integrimit Evropian. nxjeiT kete: VENDIM PER SHKEPUTJE TE KONTRATES 1. Shkeputet Kontrata me numer reference 218-19-3085-2.1.5 Inter.No.MIE-2018/19/016/215. 2. Shkeputja e Kontrates me numer reference 218-19-3085-2.1.5 Inter.No.MIE-2018/19/016/215 eshte efektiv nga data 07.09.2019. 3. Ky Vendim per Shkeputje te Kontrates hyn ne fuqi ne fuqi diten e nenshkrimit. ARSYETIM: Me daten 06.09.2019 Ministria e Integrimit Europian ka njoftuar Operatorin Ekonomik “Madison Global Strategies LLCper pezullim te aktiviteteve dhe sherbimeve. Me date 10.10.2019 Minitria e Integrimit Europian me shkrim ka njoftuar Operatorin Ekonomik Madison Global Strategies LLCper shkeputje te kontrates. Prandaj u vendos si ne dispozitiv te vendimit. Udheheqesi Ministria Burim.Guri - jvizioriit te Prokurimit Tntegrimit Evropian Kuslttri G SekretapL Pergjithshem Ministria e integrimit Evropian Vendimi iu dergohet tek: - Divisionit te Prokurimit; - Arkivit te MIE-se. 1 Received by NSD/FARA Registration Unit 02/07/2020 6:13:35 PM

Upload: others

Post on 24-Jun-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TULI’CBUCO KOSOV Mi,,5N,‘‘''>; f.o«ipl.fo/Minjvuwtvo Evtoj ...Feb 07, 2020  · o the termination of the contract. Hereby, it is therefore decided as in the enacting clause

Ri;ceiv^b-y--N^-D/FA-R-A-R€gi^tetk»»--yftit....02/X)7-/2Q2Q-d;l34-35-PM

'•*- * •

iv^vtilLN - i SC«>0\ UAiiOlllA i/OSO-S vTULI’CBUCO" KOSOVa

:K 3 * K‘>M!ve</Vlada ko*m'3/Gov*mm<;»| of KosovaMi,,5N,‘‘''>; f.o«ipl.fo/Minjvuwtvo Evtoj*|c* Snh'^toic

Mir*i<try <>i Kuropm Ipfcty-jliop

sF KTOfcl i VRk’fVFS •• 3F.KTOR ARRIVE * ARCHIVE SECTOR

®i5!......ot..

Sr. i l',nH'Vi'P.rojNo. fKi t'u.w> jf/

... Ootct fy\

. PR IS HTJ NY pyAu y20.J

Republikae Kosoves Republika Kosova-Republic of Kosovo

QeveriaVlada-Government

Ministria e Integrimit EuropianMinistarstvo za Evropske Integracije/Ministry of European Integration

Nr./ 2019 Date: 11.11.2019

Ne mbeshtetje te Nemt 18 te Ligjit Nr. 06/L-l 13 per Organizimin dhe Funksionimin e Administrates bhteterore dhe te Agjenc.ve te Pavarura. Gazeta Zyrtare: 7/2019. Ne mbeshtetje te Nenit 9 dhe Nenit 20 te Kontrates me Numer reference 218-19-3085-2.1.5 lnter.No.MIE-2018/19/016/215. Sekretari i Pergjithshem i Ministrise se Integrimit Evropian. nxjeiT kete:

VENDIM PER SHKEPUTJE TE KONTRATES

1. Shkeputet Kontrata me numer reference 218-19-3085-2.1.5 Inter.No.MIE-2018/19/016/215.2. Shkeputja e Kontrates me numer reference 218-19-3085-2.1.5 Inter.No.MIE-2018/19/016/215

eshte efektiv nga data 07.09.2019.3. Ky Vendim per Shkeputje te Kontrates hyn ne fuqi ne fuqi diten e nenshkrimit.

ARSYETIM:Me daten 06.09.2019 Ministria e Integrimit Europian ka njoftuar Operatorin Ekonomik “Madison Global Strategies LLC” per pezullim te aktiviteteve dhe sherbimeve. Me date 10.10.2019 Minitria e Integrimit Europian me shkrim ka njoftuar Operatorin Ekonomik “Madison Global Strategies LLC” per shkeputje te kontrates. Prandaj u vendos si ne dispozitiv te vendimit.

Udheheqesi Ministria

Burim.Guri -

jvizioriit te Prokurimit Tntegrimit Evropian

Kuslttri G

SekretapL Pergjithshem Ministria e integrimit Evropian

Vendimi iu dergohet tek:- Division it te Prokurimit;- Arkivit te MIE-se.

1

Received by NSD/FARA Registration Unit 02/07/2020 6:13:35 PM

Page 2: TULI’CBUCO KOSOV Mi,,5N,‘‘''>; f.o«ipl.fo/Minjvuwtvo Evtoj ...Feb 07, 2020  · o the termination of the contract. Hereby, it is therefore decided as in the enacting clause

-Received by N-^i^^RA-.Rei>.i^tiali.Qja.L’uit...l)2/.0.7/2()2()..6:13:35 PM

U»H>YtS.*fK SUMliOSM vSf.PVIU.iC ':! vj«.tUv %, y C.«Tctja V Kosiwfs / Vladj Kosov a ; Govvrnm-jt.! oi Kosnvs '~-W 6 '"frtaiMil E«f*|'S.n.'MinUlJi*rv<i fvni;<s!» Intcguciir

MiMSfesoif.orepfiriiBlryjiioo SEKTORII *RKIY£S ■ SECTOR ARHIVF - VKCHIVE SECTOR

NiftvIO

ttffdsg* .

g&/fsassyaNO. .

0 z, &&A53o - t&a#.:PRy«'HTTNfc/A

iz

Republika e Kosoves Republika Kosova-Republic of Kosovo

QeveriaVlada-Government

. . Ministria e Integrimit EuropianMmistarstvo za Evropske Integracije/Ministry of European Integration

Dated: 11.11.2019Pursuant to Article 18 of Law No. 06/L-113 on the Organization and Functioning of State Administration and Independent Agencies, Official Gazette: 7/2019, pursuant to Article 9 and Article -0 of Contract with Reference Number 218-19-3085-2.1.5 Inter.No .MIE-2018/19/016/215 the Secretary General of the Ministry of European Integration, hereby issues: ’ the

DECISION ON TERMINATION OF CONTRACT

L terminated'1 W'th ^e^erence^um*:)er-18-19-3 085-2.1.5 Inter.No.MIE-2018/19/016/215 is hereby

2. Effective date of Termination of Contract with Reference Number 218-19-3085-2 1 5Inter.No.MTE-2018/19/016/215 is 07.09.2019.

1 ThlS Decision on Term>nation of Contract shall enter into force on the day of its signature.

REASONING;J fc '2!19 7 °f Eur°Pean Integration has notified the Economic Operator “Madison

obal Strategies LLC for the suspension of activities and sendees. On 10.10.2019 the Ministry of European Integration has notified the Economic Operator “Madison Global Strategies LLC” in writing o the termination of the contract. Hereby, it is therefore decided as in the enacting clause of the

Burim Guri

Head of-Prdcurement Division Ministry ofEuropean Integration

m

ecretary General Ministry of European Integration

The decision shall be forwarded to:- M1E Division of Procurement;- MEI Archive.

1

Received by NSD/FARA Registration Unit 02/07/2020 6:13:35 PM